Você está na página 1de 179

CODIGO .

DE

PROCESSO CIVIL
PROCESSO CIVIL
ANNOTADO

FPI

DIA8 Fl3ZKE3E-
LIVRO 111.
oo rnocwso nrs RELAÇÕES

- TITULO 1

ht. .i:OBk." Nas Relaçijes de e Porto haverã duas


secr$%, cada iima das qnaes Bri uma ~ s s 5 0WFsemana,
orr mais qmdo a affluemia do serviço o 9xigi.r.
5 i.Q
fia Relaqlict dos Ap~reshaverâ si) uma se@, que
teri d w a s s 7 i ~ sWr smana.
tj 9.. Qaandn for sanctificada ou feriado ri dia d w h d o
para sessão, esta hrA lopr no dia seguinte, ou no xu,anWr
se o dia ~gniritetambm W r sanclicado ou fenãdo.

Art. f:023.' 0s jnizes das R&ç-ti de Li&m e Poria


ser-20, em cada afim, d i s t n h i h s imrk pelas dnãs w q k s
bzendo-i-s~o sorteio em sessZo extra~~rclinãriado tribmal
plem m ultimo dia util de apsh. .
$ .i. O P a n este fim serão l o b s os j n i a s numemaos pela
ordem da sua anti$nidade e, wtrand~ern uma um as ss-
phe.m comspondenb a esses numem, o pmsidonte tirad
a uma e uma tmtãs esph~rasqnãnios f m os juizes qw8
devem m p r ama secção.
$ 2.O 0s juizes a p m assim &ar a mte h m r ã ú a . abertas peio r e s k h ~ , p b ~ ~ - p r e s na
i dialtad'eb,
e~
m i m secção, s cm m@osa wgnnda. ou, aa ai& dlimboa. pnlo juiz mais antigo Qus que a&
~ 3 : Q u a m h n o ~dnusjubs
piissiun ~micciwar
f :1O7 P, g 9.q ha
~ r
r"
no mesmo procasso, ms t e m o artigo
m sorteio si,enare eii88, de d o qas
%rem preMntes.
Art. IXl27.' Cada juiz hscre~erao serr mme no lim
para e w destina&, e a hwdpçio wr6 mwrada por
@em prtencendo a dimws seq-&s. um termo, sacri;pb peb guarda-inix e rab- peb pm
4.' O presidem, quando tirar da unia cada uma das sldenk3 &da&se n'elle a nomes das inmiptos.
B sp bem ler4 o mera em voz alta, s o arda-ai6r io-
&a rmh +m-em, ieri o nmw
e h ~~)msponde.
Pjoiz a pm
8 i?,@ Em %@da, formarwba a lish dos jnkes que hão Art. 1:028."0s trabalhos meçarão pala distdmiflo,
da -r d a m a das sec@ea durante o amo judieãai
&@te, gaardanbse a ordem da antiguidade entre os perante o presihnte, juizes, guarda-m6r e +--r.
juizes da mesm s~ig2i0,a m a copia d'estã lista, submipb #iw. O $=umh-i~or 8 obrigado a levar os f e i a idis-
pelo ~-~ e srssigmh peh presidente, ~ r - -6ada
h niR&ao na primeira sssáo seguinte a saa ap~senh@,
poria do U i M ã fiablicada na fdba sal -te o -
W pena de swp~nsSriismporaria a arbitrlo do prssidenk,
m i s de s%terribm.
não eiicedendo a tms mezes.

.
D kaDe tudo l a v r h o guarda-mbr um arrta, qne #r8 o & i i I:=.* h prs- a d p 799,-
m i p a d o pio p~sideatee p e k juizes preremks.
~?!<I;I:R~~.+
que ? pi& dr -g
.o .a-~ do 6.p- Thbdmz
y msuM
4% amo 0 ar- 64p n4tP 8 ,mpir& ao gU&&
que *me
dnma-
para
EJmr,ue d o lmasae & distribuiqb
u piniri r a ~~n r d u 8Pa
&ta de o m i t h a @i 1.d n'm*
h TW- pela
mas por B T ~ U W ~ ~
d o d i a m -~ 1: 6* C l : W c E . - &
ao -&ma da ün remo ' r A W de J u d p por d v O
a 5 o k e d i r a l h & t r ~ m g ~
pMtasoartipl;lba)

Art. i:O29.' Para a dj&ibuiçh hmrA as $e.$aiab~


clasm:
4? Appdlaçks Eiveis ;
2.' AppelLaç+m em p w s m cúrnmerciaer;
3." Appsli@es em p m a o s crimimw ;
4.' AppoUpTies nas causas em qae br parte a fazenda

-- -
-.- -- - - -

7." Aggmvos e cartas tBskmnabaveis;


8." Caaaas de we a %[@o conhece ern primGra e d-
, , .
ARTIGOS 1:C@&- ;.3&+0 '4
9.4": I& p&s serão c l a s m por um d& juizes 1ãp Peita segnnda distribuipo pelos j ~ z 6 - 3da fi&($va
d,jj'm Ctivá -O, a quem o guarda-mbrrw a p ~ s e n w secçio.
ante5 Z &sttilnii*.
5 e,@i)"pr$dmt~ dksignar;r O jub oujuizes pháo de
$ mim. O memo se nbssrvarA,, gaa$& .: Q !mpedim&k
.
sobretier depois da distriBiiiçZo.
de m p dm,em'wniço, por tnrno em ead3 rner. Art. 4:03SP Nos feilos julgados por *'i; se o impe-
dimenlo do primeiro relaior cessm aniwde.harw venci-
Vfd.nohao 15Kq
" mento, o processa ira wnclnsú a elle e aw juizes que ss
Q t a m ~ d j , Z i L m m ~ * ~ e m I L d o r ~ r ~ lhe seguirem, ficando assim em .figor a primei& dishibuição,
d i b , PO$ qnw1 i ap$wreia aa dia Gea ha r C p l:MQ++,
L:NP.- micq l:~l;:..- e Bens 43 o I:oGXpresenh Ladigri nar contando-se sempre e para todos 05 effeiws as tenções ja
proferidas. ..
termoa!sLsi421demai&de1S8P.
AI?. 4:035-b Nm feiios que hnn~eremde ser jnlgados
AR i:W.*A distribui~3oseri.feita segmh a prece- em conferencia, deixaril de ser ceIãtor ~.jnlza qaem o p m
dencia dos juizes e dos escrivies. sem nunca se alterar essa cesso tirer prtelicido na segunda distribuicio, logo que
ordem sob msponsabilidade d6 presidente. cesse o impedimento do primeiro relatar, e a este e aos
3 RNM. Nas RelaçGes em houver mais de uma secção, juizes que se lhe seguirem ir$ .o mesmo processo wncluso
<u pocersoa seno distribui% indirtioctamettls por todos para *rem o ~jztu,5t: ainda o não ti+-erempusü~,a k se
os p i a s como se houvesse um sb secção. complctnr o numero legal, mniand&se sempre s para t&os
os ereitos os i-isbs lançados w feito, e pchs respectivos
r
Art. 1:03f.* hhmerados o$ roces= de cada classe,
entrarão em uma urna aa esp leras c o r r e s p d ~ n k saos
nnmem qrie houver para distribuir, e o presidente, tiran-
juizes ser8 ã causa julgada a finaI.
d o a s a u m 8 ma, lera em voz alta o numero que sair; 1Tjd.ariigoi 1:035.0,1:M.b, 1M.q5 r,*,l:066Pi 1:089.h, 1:101.* 8
o guarda-m6r leri o appellido do jtiiz e do e$r;rivãoa quem l'É:o'difihiqZr, hnb na ReiqSo mrm na SII~~IMJ ~ i b d
couber, sewtidc a $na ordem, e escceveri no rosto do pm- de Justi~a,que dtsisigna o d a t v r pua dafFsir aoe r k m w prep-
ce$$o O appellido d'esse juiz e o do eacrivao, Iavranda w t&uu da caum r& ao julgamento, e p u a w s i d i r a ueeaquer
livro respectivo 0 aWnt0 wmpeknte. dili@ncias qne lioaverem de vwifiw-m na CODUULS, de
bmd, srtigas l:iiS:, 1:101.* e l:lbl.o, Q tnbeUn dos enialnmentoa
do tri-
S i."O mesmo ss practícsra snccessivamente em cada e rialnrios judiciw4 g r t i ~ 3.*
s n.0 A* c 12.0o.* 5.q e hmbern
classe. nos p w s m j u l 4 0 ~em wnf-tia fszw a q m i p i i o do Ltto
9 3." Havendo em qualquer classe nm unisn processo que 4 vi& dm jiiiaas nbjmttos n h dispensa, na qual mencime
com i d a n ~uuciaiiv,RIM w m tnds rr c l a ~ r B s fidelidade, as p e -
para distribuir, entrar50 aâ urna quatro espheras com os tm@ps daa &ri&, oos p m h de direito e de h tqobjecta do debate,
m m s cormspadenks am quatro prirndms juiz5 qne
se segnirem ao Ultimo wntemplado na distribuicio d'essa
e o reamo L iwaa.
M w nas c n u u jutgadtw por tenpões a oompetente, t i d o o LC-
classe, e o niimero qne sair dmigoarzi o juiz a qmrn O pro- w r G m para ddcrir ao iwum e a qnnxqwr outm incidentes @-
terio~sP . O juiz cm quem se m c e r o feito, desempmhado, na aaa
wao.fica dislribuidú. £alta on impedimaato, wtmfluc@ea o primitkoreiator se d o 6cm
A F ~ f.: 0 3 9 . O O juiz que tiver feito a clas~iftcaçãoMiaar8 -vãn¢idb, ou qualqaer do$ jnizeh vencdorss psL ordcm do v e m 5
nota dos numeros que forem mhindo, e ceveri o 1im da prWM na falta ou im@mmtv d'mte ~ r t i g n1;0t;6.D, como TA jg
distribnição, sendwlhe este apresetilado pelo guarda-mbr, p a direito velho.
oonjuncbmeate com os processos, depois de terminada a I)= decie6ea do relatcir pidc reclaniar-se para o tribanãl dmtri,
de cinm dias, oas temoo do Lreh eommnh artigo W.*, ia 6m de
distrjibniçao, e o juiz, achando que eb esta conforme, a =rem t~nfirmudnsou alkradas p r a m r d h em d e r e m i a : c dos
e mbricara, &ia?odHm hE d y ü ~cnnGrmstarlos
, on r e v o ~ t m i nb ~ dtSpCh
(o relatar, cabe mum do aggravo pars o Supremo Tdbunal de
JwtipL
31ãa n'mte. como em q d q i i e r outro mqidm~eqnãb baata. a p m
~ & t a r 0 reqaerirnentd dentro do pma E p- dbin d ' k gps~
Art. i:033P Se, no acto da distribtição, mstar que o dmtro dos cinw dias seja entregue m o de4path0 ad ~ c r i h ~b
juiz a quam o p,mssa foi distribuido esta impedido, serã prbcesm para cate o ajunctgr aos antoe, porqiiB, dm q d b não 4
ãg~esentidon~cariari4, n h faz p d & p e m ,dhp&dia E pwk
~ s i g a s r a m o 8 c c p r d B o { o m n q u a i i s e m ~ h 1 ~ ~ a e e i r a m .p s
~ ! i r r r i ~ p. or o c ~ o r, e p u h - a e w m t a l e g i h q psm a
~ i . ~ ~ i b ~ & ~ m O p r a r r c i ~ ~ w r m r ~ o ~... p
d i l y a& da dishihipm.
bj, i m p d a a tsda o c w nuliidade inaanavsla a imtemrne
do jaz, w u h s d i h b ' b, porque m ifslB sbsdeia d*
W b i q b nt? 8 d iae ~ . a s u P P . i d~ ~y ~
4&dep~&*
m m u s artrgp lmnL*ka,p t a uefi d p da ~prcmidgs&
h psrmk ~adig6ab t h m à n A acco :i, ppt
@ h'~l1rn-t
ti ..I& 'w q~ pela didribaiçZo I& p d h m e, aparG
i n t e A h-tr .+b cio pnw a q e p b ia
q g i d a a as ndl~diclrns u p p n v a
a inter-se publico n L cmmmte que matens c i d ssja jd-
a or 9 2 wdtrnemiai, rrs mabris cocmemid j& &il, &
"i,&* I b a r e n t e que i," 0-
juiz Be tenhs m p : e n c i a m k &a-w.
em jGp . .
B& de& de asr vaiido o da l?&$k par ter sido 16
d o OR a&* por j o b ~mtido,m par as &larar que tem
h@ de juw. que Siliia foi b b m vencido, m r vez 9ue haja
y s e m m p ~ i e par
, im rwtricia ma juizes da s e c g k a veociutsst4 b$ , n m por hllsr a declarsçb 48 daxado de
da Sishibui p impedimeub do relnhr ; e por k~ lhe d g n w a t p m h j u i z g a prdw pi-mde 3 : 3 do mtip
XD pmasq qoe m r o a i impdimmto, no atado em
que wtimrpm per 'ulgado par eiie e juizes immediska, a a lw
Ak prova m c o n M a reputam-e -dentes d j w b b qae
& t e r r i m h0 feito, pela qresamp~gode que campkiam a . o b r i w
&p m o qnc jh 3s j
de ge o m t i í i m m m de 8aa ~ ~ & d i q i,
m p e aa t e r q h OU m ji ssuiptau,que IB oan-
paxs ~ r os ne L s , m o T D ~ ~a Bystqam adjanctd impc-
dih, M m a r o wn h p d i m s r i ~antea de h a e r rmtirw%to, arti-
*
l i a iuirrri i jinmm+o h rriUorno
&Q ieu impedimmto, nem da ma mhtihiiE$o or nova +h+çh
%
po
r&
;
5
@ 1:08.ls e 1:M8: ~m hI ~ ~ S F
wmaicitem- a m i p o ds j n ~ p
Nh c w p d m n 'utidkçh do h#k d a t m p ww 4 m m a~ rmpctksa funqirm 6 o presidsntp. dispensado de filatu, -'
impedimmto & I s&, nem a jmkdieçlo da
impdhsoto do terceiro, e h , q d o hower mais de m a diste-
par o
qnsinuw juiz de eitnyi m~wm *
e g l ~ o q d t m j b ~ h m n O i t o , p w q n e ra~t e~ wBde
exercendo dshnihva nu inhrinrmmte ss M e u Lpmdmte
ei~c
baigh pvimria, p r ter mbrevindo t s m h impdimmto m juis a&m, I .I)dlP
i um m b e em wgunda distribuiçh
h --a d & h p s. pledmde ds s~ jwifcüq&+ @
a s a o eu Imptdimdo, o mitim rel~tor~
S:><E~@ %Posta Delpda 6 ~e iniervem no?jdgamBaf08,
~ d-
e mtrs nit d r a h h $ ~ w m QB mes,
o egldwtq p m -
Pmhida a d h &dr h a !*r a. nova d i a t n i i bmdo, a l b doa emdumsnba pxiratim da ue ae por
h- daaim alido BO hibmai, n i m ipid ~jubw l qcie qu* am+w lhe - b e m decreta de l f d e jdho de 1
& ar-
T ~ & ~ ~ I p p C % k O q S ~ ~ ~ ~ C O m W 8 8 9 9 j njulgara k?+p.a t i g o 3 5 . * ; s n i u i ~ l a ç ã e a 9 i j N w a h e d e ~ ~ ~ ~
embargos lildÃ*, vdbndo cm pmmm lagrrr o jmr 'a quem
por Qstcibuig m& o m e u de ?&h, b~ d d p pmb fea
hagáea de jaie, a
n m ,a i~rnrr&gh
re que *a n m G o a s de&& h
v~ deaetm de 1. de &m
ui r n p n b rGn
b s juizes
de 1% e de 14 de n ~ ~ e m b rde
o
&-
v m c k n b , e, na cnaci de ter Ycado vmcido, o primi-. j 6 z a
hhiendorem, a & a fnh qiis tirou b 1818,
de ser lei o reiatarpra 08 inc;d~tgapWm &igo 1:-
64 qiioado M iec* da d w h h i & não boarm nmm de
mia ne-rio pura fazer muimaiib 4 que as morre 868 j a a
da c m h , wrmewda do immedisto, 9 awdmdapmm 1 Gada dz 3eiiqG.o de lX&a, 2.. raa 38,
m,w que 17,d& tiver ,,&em mg l o p . w t i p 1:W.'; 1 AcmdW do Sn-o Ribud de9itiç.a f l 8 % j d 0
e altera& a c a l l a e q h dos juizes em rirhh do h i o annub 6 e m de 14 de d m h & 1E%, 6 31 de fevereiro, de 2.5 de n o v ~ ~ ~ b r u
&c h a u - oa8ejspurteriç&s ou em wnf+ d e l S S ~ , ~ ~ d o s ~ ~ , l .6 1~ & e~X maa w~w 3 9
smia o z e n t o , que se ia relao na W@ mo % %83 e o.* 61 27% e 3 . ~ - o&
:. 1166.
pow*~Ib&= m r~eaaa ~ ~ j B p f ~ r l a a e 6 a i ~ i ~ t w i j b 9 Acw s d* 11 de maio de 1 W c do Sa remo T r i w &
dsatiqa de 7 de nbvembro ds IR%+L && & i%-, n-*%, de
32 de outnbbro de 1895, e B o l h F+íhu+ I.*mm, nP 9 , ~L .
Sf 1; e %*, h-BB ahr novn di3FAbaiqJ.k Amwdbdoh TnbmddeJnsti~delOdejaabitobe
da
h d s hoje w &-tem n *a prahiea de temm 9*) pr&amtL
para noaa jE=,qua &a p r o W â u m t a
bpiloeesaq ~ d o f s i t w o 6apresqae
kmm
u ~ ~
s-
~
'%B%f 1%
8-%
;
a m i q ~ - l M , p s $13.
18831 Ebkh hZ%wm, 4" mno, L-141, p ~ g l.W i
8 5 drn *
ao relatar, im termos do $ antecedente, alã $e tompletar
o h m m le a4 contanhse o$ vis& antsriom, e no jul-
gamento hlerviia oa j o i m qas rjrsrem visto o pm-
cessb e os mais
r
hnemsaarios da ~ q ã i da n relatar.
Ertl disposiBo applicavd aos processos cmrnei~iaese
crinihaes,
- qwdo o juiz relatar mudar de seaFgo.
N* jdgsmnto dw mbsz
si& que -
fsllecido o relstor,
QU mti.s~&hisdcm%=g.o,iathw~d~ee
~ a ú g j I i b @ ~&
hWq Pb WhtCS, ZmLB W im
h w u I W tsncimunte, nc aeqb 6 d ~ s 1, r*to o m-
l:L&L* que 6 o appdim~el,e nâo o srtigo 1:M*, pque a ar-
tigo 1:MLe&s-e uo tiido 1.O do livra relativd ao pmcaiui
e &materis dos
asar EahçGw q u ~ s ins~f~v%:--genies-,
& s 4 re+
só 9.
e
no tit& %, que aeinwwe: -do$
nwa &kibui& .ao ~ & o h b,
~ ~
r i n d o I& h r
. -
desimpedido a d m dos jiiizea mrtse.2

Art. 4:CikI." S; b l l w r , antes do julgmmm fioal, aI-


pm'dos jnizes que tiver FistQ O ~ C O C ~ S ~ não
O , ~e mtari
para eReiio algunr o visto d'slb; e a mesmo se observar&,.
quando o juiz dehar de pertencer ao tribunal p apiosei-
tação, demissão ou 110i.o despacho, e bem assim no a so
de eusão são. Art. I:Diif,* O j~ a quem o processo fw di$tribudo
3 naico. FJIIqnalqaer d'eçhs hypotheses6~ai.asem effeitri h a sendo o relatm, mpetiiudo-ihe deferir a todos 9s m s
a tençao proferida. at& ao jvlgarriecito.
p mim. A p a m , q w .considerar
~ agravada coen qual-
qner despacho do mlat~r,poder5 .requBwr, no P v de
c i m dias, que elle apresenid ri pracssso em sessao para
o despacho ser d r m a d o ou alterado por amrdio de
mnfmci a.

1 A m a d o d0-6n
a Am&
~SS 6,
~ a, ~ t l i h
ns
ri

I>-
TYlinnal de Jwt@ b 18 do '

a Amor& do hpmw Tribmd de J ~ Ç de


1, psg. 11,
nan
'

r lass,~i.~dr&EZ- - y 1 d . s d ~ ~ ~ c r r i m d e ~ t & " -


da h ma h b - l drSu$+ d e l D d e &j de
B 10 & julho de
1:043." Tendo de wr remeitido o p m ç m para A r t i:Obl.' Decidindo-se qne a appella$ãb, re&biba nos
outra Rclação, por Idta de juizes, nas terms do artigo 39.', dons effeib, 315 dena sel-o no devoiutivti, os, j&es man-
4.' s %,'. a remessa será afdenada por accordáo de GOn- darão passar.trâskidú, ,que bahari ã primeira instancia, a
LmCia. Brn de se emntar a sentença.
j I.' As tenges que bourer oo prucesw sabsistirão, f nnico. Ble traslado pderi ser extrahido a mque-
para iodos os Meltos. rimento da park, e conteri m as peças indicadas no artigo
9 2.' 0 juiz a qnem o processo for dislribuido & ois da 9 W 0 e ri accordb.
!
mmew ficari sendo o relatar, e m iocidentes que so revie-
rem serão decididos por dle e pela4 jnks que ia Ilie se-
guirem.
Art. t:088.n Decidindo-se que a sentença ou despacho
não admittia recurso, baixar8 o processo iprimeira Inslan- .
cia sem ficar a Welwçã~iraslak algum.

Art, 4:&9.Q 0 juiz a quem o processo for distribuido


Art. i:091."~ibtribilidoO prcicessa, o escrivão o autuari nomeara advogado a qnalquer das partes, quando horrrer
e, depois de feito ri preparo quando tenha lagar, fal-&ha necessidade d'i$$o nas termos do arri@ f3.*, e mandari
uibduso ao juiz relaioih. dar ~ i s l aaos adrqadm constitalíios m nomeados, e ao
$ 4.' O relator, lago que receber o p r o ~ s s o ,examinara mioisterio pubiicu quando accessoria ou principalmente deva
se ha n'elle algum aggraw interposb do despacha que rm- inkmir na cansa, para alIegarem por sscripm.
ben a appellaçSo e, har-endm, levara a processo a coe- 5 4 . 9 Dpraso da vidia serã de dez dia3 Oar? o$ -r-
rencia para decidir o aggrai.~Wr ires votos conformes, com rentes a de outros dez para os recorridos.
ris juizes segaintes que wtir~erem'presentna sessão. $ f ." Quando houver mais de um recomnb on mais de '

5 2.O De~dinRo-seque n m c u m wmpeteng era a de um wc~rndo.e tiverem wostitiiidù differenles advogados,


oggrai-o, 0 prOce$$o seguiri cama agp-ro, sendo relatur cada um d'esies Cei-6 rista por dez dias.
ci juiz a qiicm estiver distribuido, dambse baks na classe g 3: Todas asvaesque quslqaer dos advogados a j n n ~ i a r
em que foi dis~ribuidoe camgand~$&na ocimpeknte. aignm doczirne~ito,dar-se-hanovarnem vista a cada um dos
Art. i : O i Z . " Se, Apesar de não; h a ~ e raggravo no auto outros por cinco dias.
do p m s s o , a l p n dos juizes entender q i ~ eI recurm com-
petente era o de aggrao, e não o de app~ilàÇh,on quando O M i m mandando der nova v k b , nBb iioicamenh d park-
entender que a sentença w o despacho não admiltia recurso traria, e %I s cuda um das m h m s d ~ g a d m desde
, que p d p w
d'eliea a j w a e Lmrn dommerito, habiIitb~0 oppIMo ou o appel-
algnm, le.i.srA-6 procesm ii conferencia para se decidir e a s lsnte, d d e que t e n b comparte na caw* m m quem as wmbh,
qnestão por ãccoibdb,nos lermos artigo antecedents, h- ehrnisnr a dcrnmdil.
hrrindo os juizes quc ja tiverem telicionado e 03 seguintes, Foi a wmmissCio r-ra quem inhoduio. L bgo no $ei&+n?hn
ale haver vencimento. rajecb, esta wrthrina di@& pae repetiu oo baiCQ &@

Art. i:046,b Decidind~seqiie a appellafl~,recebida só !:w,o qual appxrm p e l ~primeira sez no sco alãnm rqjecto.
O anwtor d~ b d * em 4 m h s oa &ns pmjech mm& a bic-
no effeito deoluti~ci,devia scl-o em ambos os effeims, os $miç:v da arti o í21.O da Xov. hf Jud, que, no casa de onp
juixes maridarão passar ordem para ser snspensa a exem- ju~wburn o > u o s % m e n u ,d i pwte m ~d~ i na
m o o prowscr com vista, *mim como na rimeira instanch e no
TOE!%
çS4 SeAnaprimeira instancia liver ficado traslado. jilizo &S embargm d p& ¢ d m k w i u L dw &um-
$ vorco. Bla ordem sú poderã ser expedida a requeri- jiurceoa a fid, artigns 21ãh e L:l@.' 8 2-9
mento de algum iniemssadú, e nada mais conteri alkm da X b pkie ir at6 so nburdo a isteqwetaçio dm leia.,mni d o p d -
aulnaçã~,aulenca ou de~patibr,em recurs4 e awrd20. jsiniew neaw nom vista, de& que se jm&m dowmerih, pmio
Tom m 2
que nZo apwv&tem cansa, e aejm para d m m ineptidh da ps inicid,pn m.qtidq~
& motivo mIg6
o~&&pmcE=m d e n ihibmd%&mda &eu. e aa &TO não o- i.
NZo t preciso a j u a b mva prcunra$o na ia& wior, julgamento I W o da, que0t84 m b e m da materia da ca-
q m d o a w t w w mmmíbrr n k temhs d o @&da na w m s q &veria bsr feitoo j ~ b wra
, a~ ddongaa e dmpaa4 de h-
sBds 9R*, pomo exigia-a Nm. R+ Jnd. artigo 7 % ~ , e ma o p m w ao tribmal &feriar a p w de cmn em preceito
principio da lei d t u c i d que S t a i m daa4 i m W w para
'Bens prwmba pqectpa r w i m n i d rei.~4ú1%
iJM n d aw artigos 13?, 210.0 e 400..) o p~l:.ri=mto das -c
3: I rieaaoarbitriodaBs]ação j u l p a c s u s s i , ~mmdwbsizar
*
~
aprmmaonojaixdeprba~amdmm&&&$&-a; em-
g d e revogar a dt6& @eira L.faci?e ?*
a ma&& a@ 1, &uqn& WPprs- r e m p r pmW0 O $-
e mnhmremqmidadofnnbo da CBWL
9 tmmbem appliuavd a pro6& da ar-
muIIClbq B,LB tambw gs w t f ~
'

d a sii úaaiiw m-
admiiirshati&, wima o i tem
Art. 4:W."Sendo o recurso de appellacão iútirposia mwh.tsmeate dec1&& mdtado& p r ? m o ~ r iAW- ~
de sentença qm tiver auclmigado a separagi0 dos wnjuges, h t i v u t e et& C camas crim* dm precáiM w ~ ~ s NOV+ s ,

rião havera atlegaflea escriplas e o processo serã continnado


aos advogados e ao rainisteno pubiico, nos termos do arügo
Bef. Jnd mügu l:l&.*,
h a a r emmime
prwcam remma a c a ~ e b enão
d o h u d oded julgamento,
em audiewik &
c m qoaatoji E jdww ue, atrnãllada um
de+&m i. o m h

intBc8dmQ, sii para o examinarem e @rem o riato- b h r psra @em oat w l g a m s.j- *imprmedmte sml-
5 nnim. Quando o prema Ibe f ~ rcontinuado, @e Lidade 4
qualquer dos advogados ajuciar docnmentos, e n'ase caso $A u Em. Ref. Jpd, aTt;p 88 . a
dar-ss-ha noramente vish a cada am dos outros por cinco
dias.
.ns R&&,
p d o s nuliihde ez5sti.a s h * u *
cbmo dsvena te^ k t o o ]are & pninem i

m,on par mw qnaiqm motivo, d d s a ~spplicevd


s
--
ou p a n N de
& ~8 *
caadsU8 esta &E@*.

{Vld. nota ao arügv P65.~)


Art. 11:WP 4 nulh o ecmrdão proferido sobw ma-
&ra
AI%. i:OTi.Qhpraentando-se, depois de minntadri o w- teria da competericia de wtra trihhal.
unicri. Quando a Relação t i ~ e rmpeknda para cmbe-
cara, alguma carta que d e ~ aser attendida nos t e m 5 do mr da mama b cansa, a soá juhSdim f i ~ b pmqada,
~4
arãigo 84,@,dar-se-ba n0mmenb i.islâ por cincci dias a cada se não for irriqngnada por @sIqw,r das partw, @
iim dos advogados que tiver minutado, allegar pela prinjeh *e.
% mito, Se o julgamento tiser de ser revisto, por se
apresentar a carta depois 8e publicado o awrd&, dar-se-hr
egaakenb vista 20s advqados e ao rniniãierio poblieo, a+ ar+ 8.0 e BBOP)
K h pwmttis a HOV. W-Snd, srt@ WP,degar a.emjdg= e
snhishndo ã primeira distribuição, e iinbmindo dos pri- d d d e pa iawrnpnrni. de j u i n d ~ wem.+ de =-&r
meim juizes 0s que esdivemm desimpedidos. a wuaa 4 juiz ep0L +s aen&enç?s +huhr?e das o-
nas m a & em que nSo i n t m ~ l e eo~m i n d m o p a b h ~ E,AIS ss partsir
nãv t i r e w m a n h e s 8 d o ou oppDeto a &@O, a
artigo ?%.a, L E8l& para ande ipoom te m t i v a o
remmiar. qoe rem&= r feita pn. r e g *_ d S d e
Art. i:!X8.O Teodb o jnk de primeira instaacia deixado
de julgar a cansa, por qualquer molivo. a Relação, w en-
tender q e esse motim riao obsta a que se conh%a do pe-
dido, julgar4 a causa .mmo deveria ter feito aquelle juiz.

%L, _
Não pide ojuir aba*-ae
inhir -da
mia
ke
~ & & t o m
Lohm
& a i m e n t e de fiar,

i nunaa Ilu,ie Umr tie-


nem o pmes-w

~ t ona illeg%midadedssprk+ ou ns
ac
instaricia sem na pnmerra se ter mferido
Xl ARTIGO 1:m.~
ts% contra bdaa aa''d&&w proferi& wn insbcia, quer por meio de concessão de rerissa, nZo se admittiAc
quer no foro oiãim'o, quer *o foro wp8pccisL sieeptã m m i l i k .
P& -0 pide wr deduzida cm e s w o da cwia s nows allegafias-
. inaompekncia em r a d o da materia, c aW $ ~aprgc4da
r pelos
juizes, indapendentmmk dv ret4imeHq qmtb n h Bi- (Vid. nota ao mtiga 180.0 c o a n i p 1 : l G . n )
d o em jd$o s dwisgo; mae 8 p m ~ s ü a juriadiqh da R d q h Para cmimtcr a accordw e~mprehendidoem q d q u ~ h s ai&-
parã mnhccer das qnwtiieq em que n;cp tem sompetencis quarito 6s mnks numem do ,%L.? ha o meio de embar*, e -bem o de
BB nenhuma. daa * e opposer essa incom@mcia: quando r8vL4t.n x ã causa emder'u d ~ d da a hlqno.
a l l w pela primeite v e r como em primeira ktancia é p+ Se i nuliida& p r o m de wit e m t a r i o M ~ r e k i d oo m r d h , e
a jariebisçãa do juie, competente quanta á matmie e incompetente s wncl& 4 wnttanã aos fundam&ml, rolta Q proww ao jmiz,
9-t0 de pei- 6B 06 ~nteres~~dOsn b redamamm nos termoa d ~ s oiu! o í i ~ a r a , hmar nQW acoord8o, e wderir d r 4 a r&-"O,
*s mp e 307.'
Apm~nradaportasto a m h w praferida em tribunal eztmqeiw,
ou wmrm h oa rtqumimento para wdicto de janedxy80,
ou rs& ddr perdks c d h a i m t r a juiz de direitm de primela 6; o j a k a ~ on b & p r e h d $ u todo o objecto do r-o, va as
0. magisersão do ministerio puWiw perante Edqh dgam doa juiesa d & m be t c n ~ i ~evbre w parte do pedldldo, V U ~ ~OS
ue & sejst a do dishicto,h de dIa conhwr da çaum, 6% ncnBum procmo a o 3 rne~iosj&es para declararm ou addibnarem mas
!u.Iiiip%s Ibe iinpugur i~oroyetenriaquando d l e p r p& pi- tm "ss no pmW amissq, e s q u c at&h a ~ e rreucimcnk, d g o I:l&p
m m vi* h h r - a a de nulidade mppsrd, contra a q d W
a parte pMe miamar. $$ e 8.b; mas não podem \-atar iiorn reformar o RU v o b % vea-
cidos q a n d t ~foi. aundlado o a a w d 5 o por ter jal@ nidm do pedida,
ou p r ter ~~rnprehendidu m a i s do que o objecto do rdcarao, ar-

drt. 1:05&.O 1É insanavelmente nuilo ri accordão:


i."Quando for larradw contra o ~encido;
2." Quando for lavrado sem o oecessario vencimento;
3.aQuando nlo campráhender todo a objecto do recurso;
1 . O Qumdo comprehilrider mais do que o objecto do W-
novo ot;p-1:145*
curso: Representam catas d i i p m i ç ~ p&
s nielhmrneato w b s u di-
d o albm do pedido subm que versar o
~ . ~ ' ~ u a njulgar &ta d h o , o d c a mnulInçfp do a?&, qualquer qnc h i e o
recurso. motiro. mnka outra vws decls& intCIr~d j l l d i E e , e BB wnfrnwa-
8 i.* -4nulidade sera rcstricaa ao awrdão, e amullado iam de i o i w M aahs aos intereseador para cileprem.
Posto que s ienhsmn hp a w %ia pmittido o g p ~maia d0
este, quer por meio de embargos, quer por meio de m- que uma camada de embgo5, widerri-se m o pruneim para O
' c e s s b de revista, seri reformado pelm mesmos juizes o efsitú dc ser a t w h com emb- ã u twnma h
o m o ~ ~ a r d no#
pelos mais que forem necessarios, subsislhdo sempre a d p 1;lG.~g 5.-
primeira djstribniQ0. antros fbmm os fandwtmtw dos ârnbu&s, c o e a irrmmge-
3 3.' 0 que vai d i s p t o nu arligo d:i&5.Qi: egualmente
appIicavd quando o ãwrdiir for annnllado pelo Supremo
%m;iz%k.a8 4. ou qndqugr outro mo+ivo d o prCi-LStO Ti0 wp,

dfo, ristos oe prcásos


d.ep.4 nwcw m k p a conbn o no- -r-
b n & do : do ar@-1G.l
? .
Tribmai do Justiça; mas, n'sste cam, se a nuiiidade provier Mh L nrillidde a dimrdascir gimplesmenta m m w o . que
a& Dertente s talo3 osinues r e n w h 1:195O,pO& jB ae
de não ter o accordão cúmprehendido iodo o objecto do
Wmrsci, de ter wmprehendidú mais do que esse objecta,
ou de ter jnlgado alam do pedido, as juizes sb poder80
tencionar sobre o objecto do remrsc, nos precisos termos .bL. i:&5B.o Publicado qualqler accordão, podem as
artes requerer no praw de vinte e quatro hors. H
em que o Snpremo Tribunal o Liver definido,
5 3 . 9 e o acconi3o annullado tiver sido pr~feRdoem {eclare alguma obscuridade on ambigoibde p3iWb-
opnfersncia, ser&refo~madotmbem em Mnferencia, inter-
~ m d oris mesmos juizes e os mais que forem necessari~s
ati! haver vencimeo~osobre o ubjecto do recurso nos pre- r X~wrdáo Gupreoio Tribmal de J u s t l q ~de 19 de j ~ h ode
cisos & m o s em qne o Supremo Tribunal o liver definido. 1M7,730k&m das r r h n a m , 2.0 =no? '.n 84 paj. 657.
e A c ~ r d b odo Siiptmb Tnbund d.e Joshga e 83 de outubro de
3 .i+"-4t1oulladoo a m r d ã o , quer por meio de embargos 1SB9,DoboePm &B T&I~QE~.
1P B , i 14%
~ On p a g 935.
tnra Eonteaha, e podem egualmeut~pedir p e # altere a
decisão qwn1D a castas e mulcra, observand&$e o qna
8ca dispo& rn $i I.*e 3+*dq artigo 98kD
8
3 mim. E S I ~I]B ido ser& decldidd em mnferemia.
TITULO I1
DO JTTQAMZNTO POR T ~ @ E S

Art. 1966.* ks Relaç&$ n w ficar8 'traslado algum,


qm o processo baixe a primeira instancia, qner suba em Art. 1:W8.n Serão julgados por mfles os rmmris de
recurso de revista. bppellação interposu osas causas cireis.
i.* Rmbido O p w s S D com as afierapaes. o escrivão -
fal+ha logo sonclnso ao jaia relabr.
%."e e$& jniz entender que o processo ngo est8 nos
Art, Haveri em cada mrtorirs um liim de registo termos de Ser jdgâdù a final, por falta de ach ou diiiga-
que s r a numerado e mbricado pelo presidente, e coa cia a que deva proceder-se, não tencionar& e leval-eha A
temo de aberhm e eocerrarneoio assignado por eOe, w m confererrciã para com OS .juizes seguintes se decidir srn
deelaraçio do amem de Palhas. accordão. por t r e rotos conformes, b que for do jmtip. .
$ 4 . O Os escriváes copiario oa farb copiar, n'esb livro, g 3O. Quando, depois de haver alguma kençh no processo,
tcdos o$ accordW6 e tenções, no praso de dez dias a. coritar for proposta a necessidade de qnalguer diligeocia p- algum
da pblicaçãn, dcclaraado os nomes dak partes, dos juizss W n l e s , esse que a pmpwer leual-dxi icoa-
3 f .* A eofas copias applicavsl o que 6ca rlispostu no fmncia, e com OS que jd tiverem tebcionada, e os mais
$ mito do arw Bi.", s na p m s m ; o r t i h a f i Q escriu% que forem ne~ssãrios,decidirão em acmrd8o por tres veios
qne o regiaio se efleclum. wnformes.
8 3.* Quando o actordão passar em julgado na sepula 15.' íkliheraltz a necessidade da diiigecia, mandar-*ha
inskocia, 0 sscriuão assim o nertificarhli registo, no p r a ~ prcicsder a ella, fechadas e Iacrgdas as teaNe9 que hower
de h'Bas. no processo, e o j& que a tiser prQpoçto lavrari o aixir-
# 6." O esc~iv30, que deixar de fager estes seri dão no papel fechado e l a d o .
condemado em todas as custas do pressrr da teforma $! Resul~endo-seqae a diligeacia nZo e necsssaria,
dos autos, se estes se desenca&barem+ hnar-se-ha acccirdão cm qae isso 38 declare, e os juizes
3 .!Lv O dario devido peio regÍsto entrara em regra de squhks nZo podeno sirscitx a moia duvida, %aqndlã
Cust8s. p e tiver lembrado a & w a poderá &pois sascitar batra.
6." Satisleita a dilipncia, o escrivão fari o processo .
mcluço ao juiz qw tiver lavrado 0 accordzo, a por nmii
amordão se dekrmioari que sejam sbertás as m se
que o p r w e ~volte ~ ~ aos juizes que tiverem tencionadii,
para que, em vista do resultado da diligewb, posam re-
formar, acrescentar, modificar oueon6mar as snas
. M m wr:w
do minieterio publih, de.; mnil o% sa m a @ do te?kmuoh,
-o jk E j u l p r, que n90 ser ordenada or quem n%b@e juiza pa~messeque oa incidente*; ~ l maira impkacia de- um
ardmar a inqairi*, e qas pelo art' o 278.- 3 $0 ?4 tem 10 ar no dwidid,wspor tençGes.
dia & inquiri@, depia termim& ou nu dia g=a o juh $e pri- 3% se pmcbc s mb pt qw e 4 ha do Imar os wfe-'
nieira -ãi a~ãim. remia o&* m qitm se cmuzp B f P i t ~ +m o dizia ri comiris80 ie-
6 0 h s a&essidnde dk diiigeacia, w~mow caw L sm o prímeito i i m a no =a sW~ido pmjejecto uti,mci i61.5 ou v j & p e + VP
opiaib wbre qualqoer incidmte, que ri20 respeite immediabr ~M II I ~ W I ' TvM a r t i s 1;Ufi.q qnmdo for a primeiro de opininih
CQ
mente b c s w priocipi, o juiz que h e r vciicfmento artigo 2:06Ln, sobre incickut~quc ohn rckpeie d sauna principal, s p o q e 1150h '
c h a i m h a ~ E i l ro propobtnk, oa quc jt tiverem tmucsd$ de pracedef do rnemo nrdo qlidqwr dce onbwi juizes qanndo houver
e os mais que forem n e c ~ e r a i h jfc algnms t w c l o nri proeesm, como na h p p t h e do g 3.0 do p-
K h vai 4 çonfcrenci+ wmo ã proposta para procdsr a.qud- sente artimp. . ,
qucr to OU dili.g~11Ús,O incidente nuliidade j e 6 jhigada, n$o B3o sc refere o =ti@ I iOljbLu,de terto, a incidentes, ooaw oa de
~ b juizesa que JA Rncfonaram, rnas p~irrss*@n% artigo l:Ml.nz, jms ou de reridirncritoa, que ma
@m d i z w e e sxhmhm a cauua
par tem$& em scpirri*, a -te% dn qmçt.Go prihtipal, pata riricipd?e pua eztrsrtlios que foasm, n% haria m ã o . p r n serem
não IL jutgar EXU p ~ e s o ~ m p c i de
t a ridlo, aeiu primeiro 6e resol- ferados conferencia. pelo a l t i m juiz a fazer ~encimnto,e n h plo
ver s mpeib da nullidadk pendtimo, por cktmplo.
3 n de conhecer-se ds nullibnde ma temm do ut'@1.-IEI.a, e Julgada wia 9~ R desnateasidade de qnslqum diligmtia, nenhnm
nEo m iwm& do artigo 283.-, a 6 appiicrvsl em @meira inahn- jui mais +de sustikil-h assim como n b piide Q b i z que nynP vez
tia*, pwto que imbus mandem ecmhecw ant& de hido da nuiTidade 1eTmt.O~duVkhann. $ i r 8 t t n ~ H b % , v i i r n o i nullidadee quando lhe
roltem porventura os s n h , risto O a r r i p 1:M1.*,que did~mpmdue
i=%%.u p i a mrilIidide, uppre.6e naindo su p ~ i ~ eoul ;b
ii
n" wm menoc clrcreza o que P lei de 16: de j u n h de 1655 diyunha no
o pm- prtm ier rsformdri quluida insnppar$ mino ma s e u artigo.??? unico ash~rnredigido;-0 juia que urna. VCB t&&nar
dois rimeiros projecta declars~aa earnmis& rwhm n u l
ii
L es nn f m i do artip T%.* 6s NW. &i ~ u d / . t
E Lsatmdida a nunidsde mi o proemo *os mesmoa jnhcs que bgv mm+ de todm w y d t a t nof&o, c se a t e lhe ~ o l h
teriam da j ~ l p r 84 , t d nnKdade d o beii~esrs&h1 w a n b b para dizer a~breo prinu' ai n w termos do 5 4.1 do mesmo artigo
ijb m imidmte de p.m5a$w1 ou de iscouipsterieia, ou de outra
gualqnet asturega, que affeck a caus principal, b que mrrs oe
n a ] pderii .tais tmctar d iini1idades.-
dir o ali@730.. da No. Ref. Jad. impedia M julzes de l c i n k
'

juiaef %?pLbtesate haver v n C i m t o . sem rúltar aos rinMiOrCe, iiullidsdsn &a rexqus os autos lhe3 fmiemawelusos parahciomri
cqjw votos nem a9 menõs podem x r colitwk coma crnitrarim ou m u ta- e b n t m eram abuflos, que foi n e m m n ~deelarw n~
Eavw~vair,pprqne a h apreciarum r questh dcbsixa de drnilhante
+ d a , Yrn qmii:o j4 sa B n h ~ jrrlgdo o mntraiiü.
o i s b p e y r n o C o d p . como jh dipitnguim a Bm. Pof. Jud.
f
lei de ili dc j u i i l i o do 1855 em eeimos decisivos e p-pt0riq
o juiz faria lo&-u inmiç6o de todas ae nuliidades que ~ n c m t b a s cno
pus
f m t qumdo
~ gclcgim&p v= tfvlçimãsq c na'&&& maia trn-
*E 7fa- a iM.4 c a Ici de 16 de junho C&1 € G e d i p mtm ctar umdo I e r tas= o prowso para djzm sbbm o principal-
: a'G&~dents de nuliidade, e q d q w r o u h que a$ rcspkite imrnedia- h h i c z m - r e iuimnm-sc as s c r r d h qne ordenam q u uy e r
tamente eo 0%-&a prmci af, com r d S e m ç a de que
4em~m resoivtb em c Q n F - a ~
16 de jnianh~M a tâmbm ,smjalpdo pm tengl;&.
ad;%%
o inciduite, e pia
;40t05 OR diligericia-5 lacrando-se na tc*ç&s powmhrsji proferi
e d'dleri cabe recmo de a g g m psra o Supremo li-ibund de Js3-
liga: mas n@ se publicain 03 I I W V mbre ~ ~ ~nullidades s e n h t i m
Segtmdo a Iei de 16 dc junho de 1835 u 13.9 nos julgados prir o accnrd~ofina[, s #eiles conhece o Supremo Triba~~ai de Jvatiça
t e q E e a . d e r i i O uibmo juiz Imar w a u h ~ a o n f e i e w i qlogo q i e no jukmmito do fundo da -um, ainda q u e d o sejam wr-ena
h v e s e ren~aentmqum'm ao objecto pAcipa4 p m mm oe jnieeii comprehcndido&no de RWBR
P 3 u ç e d ~ e sc, wm O& ue&rinrrbeqque fo5a.m peciaoe, d d i r pm w Pelo systcms do -r do C ~ d ficava i o juia com a. teir* em
d k o q t r t d y r in&rlen* sabic que ainda o50 houvesse vencimento '
er, fechada e Iamda wrn o sm xlb particular,e.- a data
ou qw d e o w o pinicim i propor, d w q-dc A mGwia do6 em que mtrc- o p m w mo cartario,w m B 1s-r nas
auto& e o juir, que @w$eem terceiro lagsr, depois de escripa a
s m t m g k , ' c h s v n h co&resfia .xj que mtcriormmte t i ~ e e m '
TOMO m a em prercqa de tadw se a b d e m e lerem as ten*
I AmmdZo do Supremo Tribunal de ~ W t i F ade de abril de que ficririam abel-tss C juo- WA h11t.04 w h~ux-cggevendments em
1W, B&&t &I %-, 4.' -no, nhd161, pag. 482. m pontos da m s e n'nlflm dns fundarmnfos, e hm* O &C-
2 A&&o do Snjwemu Tniuursl de Justiça de 3 de f e ~ c ~ i rdea corda, ainda que a l dos~wqcion~terfaitataae! ãquelle qnc as
188V, X)ia4'o dá G m e n q nP 161.5de 18 de &8*to de ISSO. outra&de entre si moolhesem, ou l e m s os autos quandu as eatcn-
3 A ~ r d ã mdo Supremo Tribunal de Jsatiçn dc 13 de fevereiro de d w r =ia con~eniented a a escrever logo aUi, para em c o i I f m -
188% dc, Gootnap, n,' '*O, de 18 de nowmbrri de 1886. cin, nn m~3mnuc& marcada, sm apreeentndi L mia&, 1 ma.
4 8:dbdo S o p m o .Tnbunril de Jushga de 28 de m w b 6 e r i p h nw autm depia de xppr~rsdaou emendada a pot todos
1% s de fi de jsuiciro de 1W, B d h &a X h ?1.. m o , & uada no kibonal: m no domicilio de cada um; E n a w achsnde
n.* 4 pag. 61, L-rLn-ia do G4urr&o, n.* 209: de 16 de se&m de ~c,&mcs em t d v s os pontos, e pelo menos n'dgum doa h d a m e n -
lM5. todoo 06 tm wtas, q i n o procwm rr novm jvise> qne e==-
vw'iam h06 Batm = m a b @ e s ah! b v e r v m b n W , p t m b n -
da-LA dP d ã o tio m e s m mwlo que se ao abrir dss
w- h o u v e ~rn-oeimeiih. w a ~ ~ m e n det parte n nad p6ds ser aberta, agi
k srajunq&
Eale evideubemmtk d&&dn no in& de obrigar de d p s e a r h no% t m da artip UL*,ou ara jofg-to dã
todas os f n k w ao e*- minndaso dm aato~,deamimva o jui - dwia&+ co&h on ~a~
, Nos seu# doia primeimri pmj-
d g 6 s 1;1h.* e 1:125P
con-a oammissão ~ v k h r u ,
msato s e m satlafazer ao h do I e s k i h , rqns a jaix p d l f&
a ~ s i c r a rcom o ien wo a teaç& qnaXa~ s m w paras contft em um do rctente d g q o seguinte :-Se a* p w h gre-
rsueja, OU c a ~ e m ~ a mino&, e Gwad-R s ~ a r beadçr c&ar on dmistjr, estanda o feita a ~ ~ E ~ w L B oP jma
,
j n k i@nts, quem U m sido distribuido m m d d w m i r a 0ut-a pcrrte, e m m a
. Oo p m w 'de T€T~&Loorrem ciaw juisw, e 0% jsI$ados m rewigosta o escrir-3o apresentarã o reqnerimerito to jjai rn podm de
sanfereneia 1:169~ Wa Snpauo Tnbami de 3u# quem &ti*-@O fcih, para este o levar Q oonfemwia; e 8hi ee decidir
nenhum ha * & mm ani nu ciiiu qne e L j.G%?E par #c wtm eombmmtr mdandc-ie fechar e Iamar aa
rjaucbr aos outos c regaerimehtm e r e m a , *do W i z
m a m em rmicl in&n&; mas p6de h v 4 r incids~tkaa r d m r
em wnferpatia, mesmo nas jnlpmtas m vis artiga I:16& pm WQrdt4 a ~
o Codi
~ & cnd3Eãa
o
oh materis
~ ~ c ea u
n -
c q i t u I o eibp&d
m~ artigo6
rqaerúamt, lu)iEicr n miGi*iio &m, i h d q m - i:ieeoe r:i&
ternenie de +eqa&eaQo-

M . i:lrrsgL4O juiz rdatqr, depois de satisfeitas as dili-


pncias que forem necessãtias, escreveri no p m s s o a SIM
fenqão e passa1-o-b ao juiz seguinte, e aste aa irrimediato.
5 I-" Cada nm dos juizes declarara esyeci6cadameate na g 2..
tmçi\o 05 fãodameatos do $eu mto, airrda qne se cwforme' Fd nota ao a d p 349.0)
com o anterior, assiglari e datara coq O dia, mem e
amo em pae pazsac ú processo ao juiz sguinte. -
$ 9.' O cankiido das 8 q & s é secreto a18 a pnMicaçãú hrt. 1:001" Se algum dos juizes -&nknderque na pm
do amrdZo. 'wsso ha ouliibde i~opprivsl,sgmente tencionara sobre
a nuliidade, s os juizes seguinies tencionãrzo restrictamente
g I.* a respeitod'dla ate haver tres volos oonformes.
$, i,' Vmeendwe pela nilllidade, e: bavendo ji a l m a
- {Vi& doe ao artigo 95.~1 lsnç~owbre o mwsEimento do objecto priucipal, seri esta
fechada e lacrada, e lavrar-se-ha accordb aa mformidade
0 2.0 do vencido.
(Rd.nota sn a r t i i l(lO-0)
5 S.* Vencendo-se contra a nuliidade, lavrar-wha amr-
d a desses lermos, e tencionario sobre o objecto principal
os juizes que o de~eriarnjulgar, como se n20 hauveSs8
Ari. !:O&O.P Começado o feitci a t.cirinar, s6 6s &rir& &te incidente.
a mndasão, ã requerimento da parte, para se ajmctar al-
gama carta qne d e ~ aser atkndida nus teruicis do artigo 84.D (Via. nota ao ariip l:W.*)
5 4.' Apresentada a rarta a0 j ~ i eque tirer o processo,
8Ue o levar8 iconfe~nciapara se decidir por aiccsordãrz se Art. i:M2.0 Estando im edido, por mis de pninze dias.
a carta N d a ser adraittida, e, no caso ahuativo, fechadas algum dos jdzes oe tirer tencionar no prmeso, pssarh
e Iaeradas as tenç&s, dar-ae-ha de uma vista As partes,
d % ~ d b s depois
e o que fica disposto no.$6.*do artigo
3
esta ao jaiz irem iato; más se, antes de h y 8 r venmmmto,
cessar o impdimento do juiz, voltar-lhe-ha o p m S o para
1 :mo tencionar.
$3.0 A habilitação ~ poderi ter logar depois da pubIi- .
cacão do amrdão, suspensos os seus effeitos.

Art. 1:083." Harãndo tres votos confomw na mfifirma-


ou revogam da sentenga, o jniz q w ber ~encimento
quando o acmrdo 8 por motivo differente, como w am qots
I a m a o amrdão e o Isrará a conferencia paca ser assi-
gliado pelos jnizes que beram =ieocimeaio.
)nm++, outro ph irnpmcdeiki E
p d i l o . e nitm pie
de pioya; mas demom o j u l p h t n t o dos procesm8. e fari mu;taa
5 1.0 Tornando 0s jnims dirersos Inudsmentw para votar r e m p r e e c e r 6 minoriii mbra a maioria- porque b d a o mmdo
pela tmürrnaeáoou revugaçãk sii haveri ~eneiwentoquando 1t r juizeq
~ n'dgum doa m s r n e n t l . para inuiiliw aa mteag6~
sakr;nmca .aunlqu*r pae neja riwu numero, se ertw n8o bwet
haja uinwrdancia de ires loaos, pelo menos, ern algum dos aocbrdo num, yeb mema, dm fundmmtos.
fundamentos. ~dvc-st? em c&rdmci& a divmgi+.is wbre cestas, parque &
$ LOSeou Ires lirimeiros forem em parte concordes e reapcils aos f m h e n t n s hri cama, ariw 1:OEL-
emparte discordes, ira ci p r m s ç o aos juizes s e p i o i e s para
que tencionem sii ua parte em que houver dir-ergeocia, a16 .4rt. t:N,k."Se o juir; que b e r vencimento for o pri&
haver t q s ~ o m $d o r m e s , e *aqueleem quan se Temer de opinião sobre qualquer incidente, que zi%i regpila im-
a deusão rai'rari o awordão. mediabmenb a q!iestão principal, n30 prwra o prueasso
. $ 3 . O O awrdao seri publicado peIo juiz que o tiver Ia- ao juia segilinie, mas Iwal-o-ha 4 wnferenda, para ser
rrado, ,namesma sessão em que for assignado, e, se a1y m cidido pelos que tencionaram e p l o s mguintes ai& barer
dos juizes vcnndows deixar de asignar o accordão par wncimento.
não eslar presedle, o jniz que Q lavrar €ar&pssa dwlaraflo. HaiPendonas & ~ i I e $di.veCrgencia
Art. 1:13X'i.~ a respeito"
5 4.' A falta de assigriatum de qualquer juiz on da decia- de custas, será eçse ponto resolvido a final em conlerencia,
raciÍo do seu rolo, nos termos $este artigo, o20 8 nuilidade vaiando os juizes seguintes, % os que tiverem tencionado
estando a accordão lavrado conforme u venbdn; mas qual- não fierem vencimento.
quer das partes pderh wqnerer o suliprimerib dessa falta,
rio pram de íinte e qustni horas.
Art. f:0813.' O jniz que fizer vencimento ficara seodo ri
relatoc paca I d o s os iutidentes qae br)u%r ; na sua R l h
m inipedimento, s e r ~ i rde
i rslator a p e l l e a pem O pr&
cesso foi distribuido, não tendo sido vencido, ou, no caso
tmtrariii, o primeirui yue liver feito vencimento, e, sendo
esle impedido, t a r i as sues ~ e x os seguinte na ordem do
renc,heot.o.
aitiw.do wctm C* &i@ G 3 7 ~m&causas jnlg* em con-
ferencia. F;d. mia w artigo l:WB.*)
Hoje pm&m,tantoem materia dveI visto o prescn* Ccdi$b, m o
em materis c o m m W , srtigo 8:. n P 2: dn d e e d com força de lei
de* üe jmho de 1P20. t;bp r m trec~otormnfimea, qaw p m a
reuo .ar, qnm ppsra c m f i m r .
S % P ~ ~ribrrrialAdrniriishtim, reguTaulhfo de 12 de
18%.srtiga 11.4. s u~ jilg*miob. dos recmmr dgilang nay%$
,e, vw* M e d e m w de 12 de jnncirv de 1W. C que bMsm dois
votm eonfomca em algum dos fnndammtos para h e r mcimerrtn.
Além d'iw an iunlcrris c i ~ a l ,exeptaando w reenriw eleitoma
em virtode de lei es ecial, rs w cartas Wateniuuliaveis m virhrde da
pmtimi forense, nsdurn iiemrm 4 jnigsdo e m 0 visto de &a j&%
qauiido cm materia crime, no iakresse da cderidade sep&as,
mas Pam +&o de wrto da bãs adininiatsaçb da 'ustiça, se d-
mitte n'a$@ns csms ,jnlgilmenio $6 com D d s t u do reLtar, jorispru-
dsiids siodx ultirnânimt~. âoceitc na lei de 15 d'abril dc 1%G, ris- .
iig 6.' $ mim
A exigmíis dw tres wtae conformes. pelo maios n'd um dw fnn-
damenbs, trinta sobre s ewncis d i que&, m o sofre q ~ l q n s c
daa pntoa oap.tFw&das, b d s - a e em que niio i reai o ~encimenb,
art' w.D,coma#itderita, ao a m a ~ a# -
eraw
d i d o asim :
-E ~ q g c o n h e c d a g g m ~ em
o -%a csdtewtemmhav*,
od aubb ü8 auto8 qua& for carta d ' k -
TITULO 111 &-a dmde que pelo ultimo pmje& & CO&&O &ara a carta
arm apmm para ue mmdai. escrever o a$grava, s n h para rn SX+
r h m do agg~3.50, ma p~derpBHigir-tr~ por d o g k do
que aueeede com ir com qnant0 a carnmbdu w c o m a s s e ~
DO SLTLIGBMEflTO EM COHFEREKCIA iltimb prtj- & & i t a a d 6 nwi ~rtigoe1:WY nQ 7.4 I:OB?.* i
X ' Z M f n+*:3 do igo, exsctameute eukm ma S r t i p 'Iad
n.0 6.q, ZMP e G5l: n.* 3.0 9n&do W. *
Oe oom+rn* em rn u q d * ,L* 9 5.O artigo 8%
pm cinw jaizea d i p s 1 :071.a $ Ia4,~ : W P e l:QM.*,
quanto b r i m treã d o s mfmm8s pWI8 a decido- e d e
5iio h~ntenywqee tm+ nspaao a sqam& h.mjrtgee,
e
oomb &i que a tenhrrm arichm~ida.
NP Jielap8o e na Snprem TribaPral de JUE+ d a w jul
habilita@& porarti rroi tmnig do arti o M . 4 wnio q u a n x

-
N, cwe c a p ~ i d = ~ wef*asir,
~ m 8%&vmenb & confz~w
aa q~8sd0queridas m>s &mo$dm s sb m
i 0 BPPp gae ~6
baíF8m o&receado-s embs c t h s b i l i W ZWB %mba da
hl.i:OG5.0 Ser20julgados em wnferencia por Ires votos arti o wgunda jb aPli%os em s abts m *fendo artr$p ao
hfw sm M o o ~ a . 5s~h s b i l i w dedusida i n t i k t a dá
mfomes: aaapa no Criburid augsrior, q m seja hg-3 'dgab, qum em m o
3 ." Os aggravw; 2
doa tribmws i & i m a por ter Z x a d ~ , sempre j d d a em W-
8.O Os recursos i com; PYcrbc'q wmo em mnfmcia &julgados t d w w o r i h w iacidob&icgi
3.O Os coaflictos;
#.OAs appeiiaçfies inmposhs das'$eu&nws que tirefim
menos a a n ã ci& que di+
<Io an -Lu mo
prescriptoa ao artigo I:==
~*,
mnw.
em primkro
e que rP
$L ria enumm-
tum.
auctmisado a separação dos wnjups;
5.' -4s reris8es de wnteocas de tribiinaes exbangeiros; Act. 1:M8P Esmdo requerida, riu sendo,prop+La +r
8.O As babil'itafies e qeaesqner ontw incidentes. a l g m dos jaima, a necessidade de qnalqnst d~ligencla,mra
esse incidente resolvido na conlerencia.
EeqtasYido a CBW prâviatsc n'cbe a&@ a i14 &um e de 5 unico. Vencendese a necessidade da dilipncia, lavrar-
emmecio, Wan as ontrm &o jul@ por -8. W h ae refers ss-ba accctrdão mandando pmeber a ella, adiaodwse o jrri-
&i nomeadamente ds a r t ~ temtmnnhare.iaia, que &O -em gamenta, e satisfeita a dilige~ia,o pmww ira no~amente
$Li&& '

em mnfmncia, e qui n p m i i c a não comam a. Ta% tilrr.


a& jniees para o i-isto.
+que o hd ' d a c d unicamente obter que se . w w a m os m a -
vos, que os pmdidsnks dis Rda$w Sir r si podem mandar e m -
7- attiga i:Ci%.*,a p q a e r6o y~eaa& setu i i d i d i d.p<.ta
E rmdads que as cartírs t e i h m n u h a w & W b u I d a s na clsaaa
dos aggr~vo~, tanto na &l tamo ha SnpremoRibunslde Jus%s,
1:m.en.<3.0 e i:1@ r, nDL*, que pelahra~.EM.Jnd. P- Art. I:0gS.' Os am&~)a .ss~áolavrados p& juiz re-
7 4 1 % mim, e pela l e i 2.4 de 19 bs h e m h de IW, aram jdga latar, excepto se ficar vencido, e ri'este caso seriio lavrados
daa como o a r m , qsá ; t a p a l a ~d4 t ~h.* 6.0 do artigo :- e qam- pelo primeiro jtih do$ q18 tiverem feiw iwncimenlo.
g w r uulrat &a-, arecem wmphflpdel-as, e que noe bois
em sactor &iw, c- nas do* +me prqjwtas
# ? ! , hr n i w r ~a nip arrespondente ir artigo 1:Wda
í'd de Rbmsm kv3 redi@a ux+im : -a sggxsw, ewlii-
t h s % jus* D TWM. A w w e Y habiLt.pie8 e pua.
ver ~ w m ~s ~ wg,julgadas
e s wnf-cia.
em -
Todavia o d g o 1:&3? n b extge f o d M e a n m de
e s p i e algums para a j u l ~ m ~ t c das m .cartas t&annnharei de
c& porque ti+ ii1timo p m ~ e c bda w m m i m b foi s&-
tuido pda r e d q h , que hoje aã enconb no M i g 4 o % ~ C hQ
-, O~II o m-iigo 1i176.0 s i dadophy do Ieghhdò para a R
o ag m@iQw . pmxm a +r no jdgamr& doa embmgoa. ?P
(BG o psimeiro projecto de c * r n m i ~ i or * n ~ r arto d g o amm-
Eúau.~
S u p n m=
de-
r zvjee ss s o P ~ , d ~ ~ q w o
em mrista Iique
ae erirahiase mkqa prur exwu@, e salstihimm b n-
tgdo 8 S.* do ariigo 5.* da p p i w b pelo , que &em snm-
rn?
~pondpnte ao ar* 1:liS." djxia assim:-0s grsvoã e cartns
t&mmhnv~o, IogO depbs bs preparados s dish%doa, irga m- nno 2.0 do srt?ga5.ods I de i3de de 1843, ~ d i @ v
DOE q u i n t a t e m ; -Se tiver oe m m a a f a b m m t o a r q u 19,
~
c l w s MV r-r, e ser20 julgados na se&& seguinte, cui c o n h e n -
c i a par tres V& conforme$-; s o pibjcjcct0 definitivo do auctor Q foi concedida, #&pelo Supremo T r i b d de Justi .a aeci daem OU-
Codiga assim -DE n m v m e c m t s ~ s a t e m u n b i w sse& julga- qòea reunidasi e, &o riammeute mnecdids, a r poe ibr
dse m m n i ~ a c i ac-mfomie m P C seguintes-, s na wmmdda a e n w se wnfmarb com c &ti& du Sair- Trí-
m e GLVa @@as p r e m i n Y 8 & ~ k d e js wgmk IIO j ~ i @ - h ã l de Jus*& sob$ o pnto de direito j d g d b pOr ate $@d,
mntcr doa aggra~w.
gado- - e
a p p t i d o L e i m rn facto, e á c entc;riomtnte ksh~erjal-
A a ~ " 4 W e do p juigsmmto d'&a remmpúk sh a~ rn-ae Campre -se pia I mrdk da I M g I o : wbre -AVO em face
na b l g P o C no ~upremliTribund de $&iça, isto 6, & jnlgadoâ
i
de &i& q d h moga d e s p h & j 6 z ds pri4eika iwhlleia
do w m a r& n'm e ntbm.rot r i b d e- mcotsm; mas oã $'fim
doa a c m d h do Supremo Tribriasl de Jmtip que a p e m m C n%O 4 aos prqw.06mty, quer wnãrrnsto~vq w m ~ w cbdd e -
podem aquipw-ae rroa dw mdbs da Edn+b qas jdg~, pachw de primeira irrstanua q m d a o r e m não *ugm %P&@J;
sem bi exprwn que assim detmninc. eobre appelh$ em faw de brcbpbada ou nos 8uWor1- -8
Nem o preceim do sittip liDih\ que regula os &eim de dwi- l:I)ll1.o s 1:05L.*, o r h qrmndo soa ende a mmrg?ih p %
&-a wbreagpvvo na Rei+, quc n , b d m i m L m t B n w a ,
ria applkar-se a egaaea dc~iSijesdo tjiiprmo Tribunal 8e duatiw
e- sido mebida no &h dewlati~o,a $@Q
%da em ambos os egeitorr wtigo I :8~; qne dena =ma-
e n b w mfew o artigo i
que, por con-ts e unifiwme prntica, admittem sulkgrrs, c que . .h*these d s & I q h wnhar, em ree de rwagar, o despeho de
p i b nso produem e&ib em quanto I&mt& prsjudiudo &e p e m e k imtancis, r a o d o o a@-nvo d e ein ~eparadqp q w
remmo. n'sst8 c- C dezde go i e q a i ~ e . ia &&Liem eonbqw do re-
P J
k pode: .mel+ c- 'dos m primeira hatmcia os acmdfm do cnreo, mediante c n q h nos %na# do &ip 806?

-
Suprema ~ n b a a airnrdqwis
l Bb julgãmcot4 pba Rel& az~pto Msa o Suprema Tribunal de Juatip não mandarpimar h-
gaândo r e ~ h e r nsobrc d m c formalidadca
~ do p m s o pdacs- krda, ainda mesmo que a pnrb ris teoba aaquecida da o requwer
Boc em primeira instsocia, que os autos b & m logo &i p m se R&çb, nem o h para s n s p d d i ~SWP* q o m for ~ rece-
pOct?d= fi *dorma do proceaao. bido no bevolnti~~ o rwurso 4e evi$LP n ' d p d~ -E
A Hovissims IUhr111rJudicid, que d o remdteçia s-da re- prescriphs nri srtip 1.;X5U5Uo, rque elh rev&, e 4 figai,
P i
9 4 mem admittia embargos ma aecbrdãas do Sngrernd T r i b d nem a oonst;tE@u poiitica &m mais de danei=.
de urrtir;a, inuarrr~fiesdwids lr5 de 19 dc dcrcmbro de 1843, l'orbm,tdvcir idh de queaBeh~$ d a 4 -do que d s ,
permiMi4 ao mmutado rcqus. tomedida a r c v ~ h s, $upm~b tm o Supremrr 'fiburiai de Justiça d p m im decidido que
da cxecu@o com a mmpetmte mrtidsa do ~~~~:c a crioimiaaaa80 tambevi ws ffgpmm devem &r ounipridc=a o# seas W&B por
* ~ + f l n6~ sen prim~imxajecbm i i p r r a no ar* 515.' e 1- urna s i m p b ~ ~ f i O dOmhb 08 da Eda+r, h d r n d 0 - & iiib

i*aeguh~d~
-
pinte pmeito : Cmc ida s r e r i a t 8 a a e c a p ã ~ p~w,
a natarem da deti& rofekida, jnnctsndo.w MI p+
04
a@s d g o l:l'iS.*, que &h& d applica
t % h s i&iemmharei% E C O D % C ~de
w ~ o aappell*,
~ juriadicçw, cw brmm
,
p
a- ama &i& do w r d i í n da &plemo Sribimd.- m que e r vbsmsm no juZgm&dperp)nb rwr * a OoãlO o0
Mas logo no w p d projecto ~ niminon a q u d a preceito sem em
a* alguma pbrmittit a exem$a doe acwr6gae do S n p m o Tn-
!mall que n b r e c n b i d s r n r o b tc-a
~ e Lndidrdts pmamadm
an rin~áirn-hnskrncis, mtea do j u l g m e n t o p 1yqb.
i8. mat. minishrid, depois amrer6 e ni 1.1 de 19 de .de- -
s e m h ds lW, wjaa d;r A miqh doa a r t j p 1: l i 2 ~ X:IT5.*
, e i : f 7 6 . ~a& w mnfmde
õm p a r a m am Ipreem%Wpia. com a d a srtigo~I:IiS.*, 1:17kae 1:17TT4
ma o 3 2.. do artigv 5 ~ ~ % &,-sc @ i ~ f& (a rG1+6* Liíe-psã.)
p l m e~m m fiind8m&00 p r qnc j& %icconcedida, ali decidida Fio eentrebif~j$ r i m applicar o preceito do d i g o ati a d&i-
p d ~Supr-o T r i b d dc daatiça em r e c ~ k mrtidaa,s applimdo jües prnf&dss em &ta 2, clom idrW$o aberta do artigo 1:1m.*,
ao fscbo,como rier $ que apenss se refere b appellesa, w w , cartas í%&amu.uhG
a
t d m h e &mW?phm p se &r ó
,
y-
i.
+ E *'&e wm ~a m o t r i h b l se
; a pelo &reito rigente o
kibarirrl auperiar de pcm s mann m e ~ u n d ro m w , que j n l p
& plena, faz 1 9 a. devi& sppliçaçk do direito ao f k t W
&
ja ado pmvado pcln pxi~ieiir~
c
conseih* dc guerra, i e zefomia a de
rwsvmida, Cãdigo de Jhatiça Militar, wiip 39b.n

% Gopremo 'i'ibund de Jwti a de 16 de nwernbro


h ~ d do
de 1~~ h -, z.**no, eb,
pag. ia
& e mnflictae de jsriiidic* s que nh podls refmir-se L &r nos temas do artigo 1:040.', As paries e ao mhisterio pn-
cn'os krmos da julpmentú ti&* pte~~ripkra ws nri&w 1:lW &
1:17l.d, +peque, aioda applica.d+&e em tudo epm todo ao Supramo b ~ ~ .
Tribnnal o que eatA d i b p t b p;u& B. R&& aHa miam a e ~ $ L0Recebido o p r o o e s ~com as a l l ~ p @ $ , ò escrivso
ezmmtxii~r. em rerkta mim b . 1 ~c& nim F e fal-o-ha cooeluço ao j& relator B aos quatm ~egilind- para
na d d 6 de Relaçgo sobre appellaç;ec 68 d o cxemitam p r ai=- o visto, e depois ser4 proposto em wnferencia para ]alga-
ples edd8a, nvw m a e &ente nas pwpriw autos, on no hukdo.
manto*
$ 5.O Ainda q u e ús autos não Wrn sido rernettidm, o
recurw ser8 decidido 93 0s inizes entenderem que np prb
cesso ba os elementos suifiaenles par%isso.
g 3: As decis'ies serão iomadas por tres wtoa oo~for-
mes, intersindo tres, PB!CI menos, do$ juizes que &ivewrn
visto o pmesso.
Art. i :070.* Os r w r w s i corda, inkrpafmdus bispos,
meMputas, vigarios graes ou de qiiaesquer anm~dades pia. m ~iw
~rn.*~
ecclesiastieas diocesanas e das Relafles, logo depois de dis-
tribuidos e preparados, ir30 mnelws ao juiz relatrir, e esu Art. 1:078.* Se a ancbridade e&siastica não reraolter
mandari intimar a auchridade mlesiatica para, no p r a a os autos ou deixar de cumprir o acwrdão no praso que lhe
de cirico dias, responder e remetter cam a resposta os suuis ror designada, os juizes toaodarão p r d e r m I r JIa 6s
qne deram origem ao recurso. Lmqoralidader, sequestrmh os bens e r e o d i n i ~ kma
8 1." A intimação xra feita pelo juiz de bireizci do domi- lhe pemneewm e declanndo suspwso qualqua vgncAmen~
Ejlio da auctoridade mleçiastiw, no prasu de vinte dias, e que receba pelos wtms do estado, Mm prejuim do p m e
no acro d'ella Iara enf.regar ao intimado uma copia da pe- dimeuto criminal que p P s a ter logar.
tição de recurso e dos documenlas, que Ihe %rieniiada 5 uniem Dri despacho qne mandar p m d s r As tempra-
da Relação. Nas comarcas em qne liouver mais de um juiz, lidades dar-se-ba irista ao mlnisbrio pabliw), s eslerewtter6
a iatimação será feita por aquede que a rdator designar. aa gbsrno uma certidão da deci$áo proferida.
. 9 2.O 0 auto da iatirnaçso wra lavrado por um dos eàcri-
'-+ás$ do juiz de direilo, e assignado pelo mesmo juiz e pelo
intimado nn duas tesf.emmhex.
5 3.' O juiz de direih, 'logo que receber a resposta s os . Art. 1:079," p m s ç a estahkcido n'este ~capitnlo6
auto$, Par-lhe-ha ajunctar o auto da inlirnaM0 e remeiler& applicaiel As appellaç-w h satrtenpaç am que os juizes de
tudo fechado ao juiz relatar, egnalmente wmetaeri o auto direiio tierem decidido os recursos a corfia, úrnittindo-se
da intirnação s csr~idãotia falta de apresenla~oda resposta p o r h a intimação a anctoridade ealãsbtica.
e dos aiiros, quando a aactaridade eulesiastica nb os en-
tregar no praw desigaadu.
8 BP
wmo o
IVid. n o k ao 779.~1
$$ i." m
e DOS C D N F L r ~ ~

Art. 3. Os wnIlictris, positivos ua negativos, entre


os juizes de direito ou entre as wuas ancbridadesjudiciacs
Art. t:07i.0 Recebido o auto da intimação, w m a resposia de diversas comrc'cas do mamo digtricto, serão decididos
a 03autos ou sem dbs, o juiz Pelator mandar6 dar vista, pda respscti~aRelaqão.
g mim. Tanto o rninisterio pub1im irno qoalqner dos
interessád&- pbrle w!icilar a decisão do corinicio, por meio
de requerimento em que e s p m i f i c a ~os actas que o cw-
stittiem, ajudtlando logo documentos cumproi-átivos.
Iins AFPELA@ES IIiTEAPOSTAS DAS SEKmSCXS QGE TLVERCU
(Vid. rwta ao artiga i7Tp) ,
AUCMItIãXDO A SEPARA$& DOS OONYCGEB
r

Art. 3:08i+' Distribuido 0 feii?, o reiator mandari im- Art. 4:rnb.F Llisttibullid~e prepatado O processo, ter30
mdiatamente passar ordem para que as auct~~idades em vista os advogados dar parles e o minisrerio publim, nos
codicto pxiliva sobreestejam no andamento dos rcspecti- termos do arti@ I:UStJ?, e em seguida irh conclnw ao juiz
ws pmcessos. relabr e qratro seguiales, para o visto.
g unim. O midisterir, publico promover& o mmprimenko .krt. 4:DSlj.o I) julgamento ieri logar em conferencia, e
d'was ordens, qne se ajunctwZo aos processos sobre que no dia Dara elle desi~nadosera à càw previamente dism-
versar o confliclo. .. Lida em' sessáo sarera.
Art. i:1SB2? Pasada a o r d ~ m ,ou nZo hayendo fnnda- 1 . O O despacho que designar dia s%rãintimado, e o
me~rtopara se expedir, a relatur mandari dar vista por julgamenm n%o se adlarA por falta de mmparecimento dos
n n b e pualro horas ao minisleno pnblicíi e com a resgcista ãdvogados.
d'sIle emrl o processo a conferencia para por accordão se
d
man em ousir as auctoridadesem mníliclu, desigarido-m
o praw dentro do qual devem responder.
5 2.' Feido o relabrio pelo juiz relator, brZo a palavra
os advcigados da$ partes, cmepnda pelo do appeDanle e
podendo cada um d'ellen replicar uma sii vez, e por ultimo
.

8 I.' O ministerio nb1im perante a ReIa@o remetlerd ieri a palavra o midisteriu publico.
f
aos sens respectivos elegâdris a urdem para os juizes re-
sportderern, e por inhnenção d'elles serão dei-ol~idasas
I
Art. i:ü&." O julgamento nau poder5 vedficar-se sem
m e esteiam aresentes tres, pelo menos, dos jnizes qU8 ti-
respstas pae se ajuncurb ao processo. GrSm ~ k t oi prOwim.
5 2,' Os juizes eserererão a sua respmta na carta de or- I.' As detisfies serãli iurnadas em conlerened por Ires
dm, e com esta poderão remeiter queequer certidões do votos wnformes, intervindo, quando nmssarih 03 jaizes
processo. seguintes que estiverem presentes, at4 haver veocirnmb.
$ 3,VFindo o praw designado p a n se apresentarem a$ % O accordão, que decidir a appellaç34 não mntera
respostas, % jancb a carta ou O omcio participando a en- relatorio, nem sera fundamenudo, e sb d ~ h r s r ase aneto-
trega d'elIa, dar-se-ha vis& ao rnhislsrio puhlico e aus in- risa w nio a sepamçig mencionando a cansa d'ella e os
teressados que tiverem ajunctado pmcur4çk, por cinto dias nomes das parks, e s r a publicado na Mesma sessão.
a cada um, e o processo segairi os mais termos wmo
aggravo.
Art. 1:083.' Decidido definitimmeate o cririflicto, o mi-
ni.4terici publiw remelberA certidão da -detis% aos seus
respectivos delegados, para que a façam cumprir,
Pld. PO WtQp 7 7 q

Art, 1:087." As sentenps proferidas por tribunaes extra-


geiros, a qiie se refere o artip 31.0 do Codigo Civil, não
serão errequiveis no reino sem estarern revistas e c o m -
madas p r a l g u m das Relações, com mdiencia das partes
pg a@ uid - 4" y u r s l ma V 3 T - A
C ~ I ~ I S ~ J ~ ora mgj LW a q q 5 w p y '@ar q
~d 0&qFsp ogpFF"s 2 m s $U Wahnr J l A ahap ' v d 8 Op~ ~
07 # ap .-ou ~ wpu q n a ~ d m mimgrxa~
ara ~ o & op o as h w
~ ' W T a a lir BPW&
~q aj-03 m t osmo I& a *nas im o rmqnuaaa qm?m
i wq q q npmzji~!~ a s d r n o i roci 4 a m m ra, wp
d '-ajum sqo-i wmxi aud gro6 op o $ e 1 ~3 m i d a ~~s u~ ~ -epd[n[ gysanb pp opunj o aJqm se~ard
-qgap muvrna dq& mim s -0rimrgum nu9m p r y ~ s p o ~ ;
'CWdK&JJ I d U O q l q U I B J?ljmnOb
ap O ~ P Q [a~[Ss!Ui$ie
J ~ 9 QEm 0 S m ~ d@5a,N ,.g 3
GBsad o* ap .pm ug mn ap xaa9nma pmq.i 4 ~ u e m a* p 'og~anbri ap!ApsaJ das açsaAap alsa md npmnb
cp4mmo~ aanbl& aab m p qprri a m q q u ~*u:aa i 'aam$%od w!aJyp áp sa!d!3q~d surr w ~ s a d d oma z&ol
ma m m i m m d ap o @ m & wu mo wiralor%pEaaon m u g ~ i o dmlpqns mn81r E J T U O ~w u a ~ ~~3uãiuas
d E JW ,.Q
zqma d r p a w ~ p s x d+iúpi~rmpr! *c q s a aab ma
mp B ~ U ~ q ~ k ~ a Ki atlb
wu
3~o ~p S s p
I s o ~ ~ m r ~
-wds mau k m d swoe m e p p p a o p q m n b sp opnn~o aAqw
-mqpdLqma no
&mapaai -nry o~ '&uoaxa STJüi$u03 a-mquma ao ;L[G
&vo aeb moa a p q d u r e .araram z moa s s q d u v m &uqm ãs
&TW3 9 - q ~ SQ T m M BABB-mX w-
0 ;iP WTBJ SU 8 5 3
- u a O tipugrraa sod o p m a 'm~ardap apspgmb s s p l ~ ~ m p
-d a WnampnaJ ran~amo% Jrsnpap sopsgsnr;clF sm *.cIr ~ S W

-
w 0pWJQIiIZad Lanb 'hiy-1d bp3~aiBop o g h ~ p s rir OprtasbO3
y x i q *8a+liãmpnn p~n a g s o c q i n m s p ~si-rnmep
~ 39wr~hqn 3a
L B s aew m s p o a w aníimd ' s o p i ~ m m ornam ou -mo ap
mo;iso @ q a x wp m$nds C o . x g m a r i - ~ w p p wWAW
parobaxa 2.q qnqq w$-
e m m a duqm m a m h d -e
oze sm!~$aaqsse m o q ! q ap
op ,-r on: srpnuaw arita
-mpm- ~SP ai-opmgya a-.S*auguw is i&n. ~ai!~&d
q m , m ' o p q$mmpai e# M 'w'd wp soazqare ep F~IQ*n lepri!u
cmrmE so mpxl a !bigw~o$p= op m m $sou q s ! h mo3 ~ o p ~ a u g

'OU!QJ ou
~!lr?rmopJad!i DF o?i o ãs susq so sapen~gruawdljsa anb
ma no 'q~a!rnop J ~ A I 09s
I o anb I I I ~a3ulsq op o @ q q
e d 5
E agrialadiam a u$sm.igrrija a ogs!aa~Pgsa ~ ~ .rn!nn
mpeiaw w e spqnd!rsa sã,yaa ~ s n m
u n o opned ua~ss'm!lqnd o!.ims!u!rn op e sepmwarr!
e p d h rientenp doe hibnnaei p o ~ & e í c wrn ~ qwnh ,jb
sg jnlgasac no6 h r n o s k i ~ a s c citqio fcite em Partngal s n har- X h marida o artigo apresen'b senão a a; e ao citud~fica
mda com a hi v i e n t e rib juizo do f e i ~ y ici i o com A lei pttüg~ezã1, O ~mplir5imotlireik de a i m g u g a r n a iw% 8 Ir
p rw em n'estc ponto inuiinp%ti~eis as leis do processo e nas dum ?ela mesma rnz% s e presume haver feito trn&h cm julgsdo a
M@e que n h dei-o n e w - s e naiifirmaçho sentença roffridr em mtença aonfirmandai aie prom em cuuiraria que incumbe m e m h -
bibannl. extrsipiro, ainda. que a tc & fo868 Ci&, 88 x a t a gmte e nBo ao requerente, apesar da em~tradiqhdoa julgados rr
hc w n h 8 iameada pm e l r o u
i sstt ~ e p i w m t w t t e ~ esW reapeih.
lhe kr si& deafamrai;ei a mtenga, viãtv o artigo lM.*m.' 2-02 h c h r i ~ as lei a mnfrmm$a d u sentenpm de hibanasb &an-
Eh p M e reputar-8c por& demdrmi* f d u 9 redidn geirorr, ou tenham por objecto &r& pwp&~en# C%*,
m Porlugalscm ris bo-didadeu pscnptas na l e i portuguesa, nem m materis de comercio, como explidmm em a. aots ar, artigo 21.0
#ajeitar-se i w p g.ml estshida no ar? 13%:nf 2.0 p y o juizo psh que jB w jul sxe quc n$a *de aw wnbrmada em Po
da a .pdW da &n&rm@o e senwnçaa ptõfendnc em m f e n g a m ~ ~ p m f e r i em d stribnoal e x h g s i m ; s d
#ã edmn$br@. Gw W-ia w 1160 pmtuguea aondemriado rpn tcibn- por m q i r t m r nPo fundnmentado, o m o & quc nega. eoniirmqh
nd eatraneun, ou ~ & e OU n ã o cotiha a M t s de cita$& devida, a %nteoça. extrmgcira por c:la n h ser mm ükm em que
nCo @de ser cnntirmsda em Y-ni serisnqs proferi& rn d m n , cmskte a uisridnde. 3
geim t O n h dado ero tei~itoriowrhguez, se a cii&ção d o foi feita. Em P O * ~ n tcndcncis E para ncgsr dsuluhrnente ralar ds
em harmonia com a lci porbupeza. aenteoças qroleridis m c x h n g c ü o , em qnantn d o &h a d r m a -
h m e - m sorrrpetmie o tribunal st4 p m a em c~ntrnrio- &a gelo lobwd oaolpcimtc.
Pelo pmjwtci p m i k i v u , que em o n.* 43 correspundmte Q . 3.*,
~ 5av d m a p k m s Sic30 da lei.
FsO e 6.a do 5 1.0 dv &v, dieia; - 6er a decido o & o e i ~ e daâ prin- A lei a6 a g e a rem%, r a i i i ~ h h t i h l o i smxnidaa
oi ias de direito pubiicu p r t u g ~ e e ,on de ordem pnb1ic.a. ou wgn- f i z extrmgeim pnra serem d a 8 pernnte os t r i h a e s p&-
I&= da esclugi~rrmaopetenciL dos trihnaes par!mperes -@O peses.
d s para fundsmmtd de mtherghs n in~vmpetenciãdo tribunal, Ygn teminnntes na art' os 31.' e 9 : W P do Codigo Civil.
qne hauvwe piderido a aenwqa se& qumda fase de kr&iznd uo e x m e w q a i a d o %s dois wcrtips wmlalta gae @dc w
pmt~guczawlapetmcim; e na verhde rsrir =r& n@a a wnhri- h x de me+a seTLfenqa proferida pâiz ertsanpim mtB5 da
& a scnWnçapruferida no exixarrgeii-o p r inwmpetmcia do k b u - ~~in€cmadd~ nibiind p o r i u f u a , m a que arrtea d'ko, e a m iw,
nsl, qum& n i v for de tribunal p r t u p c ~B c m p t e n t i % - fae: prors. na r ~ n * >m o q d q u e r sen-ça de magistrado p F -
NO enbmtantb s wdncqk gemetita dv n.* 3.* do J I.* da nrti O gnFa dedc quc seja p=%di e m c o n f ~ m d d eda lei do w 3 p W ~
admitte e m b a p i inmmpetmtis do hibmd, m-o quando k r P-.
oompebmente a 3ustiça eztrengeira, as n k i em competente O G b d
que pmferiu o julgxmento.
S h pois titulm a&entea para quaeaquer ~~
toris, e pwa averbsmmh de apcis dc ctcdih ss scnhças rof*
rn wmser~a-
Sc a ~ i i k a proãcriba no atrangtiiri m s h r *abre a hsbili-
"F
em h w d e i w . ierança em Portlrgal, reputai-se proferida por
ridaa empais extmpclm, idePmdentcmente de q d q n e r
l i d d e ou dili wcia em Pdugd. quando &&verem p n s d a a em
?-
himl incrimpetentc s wnfmmibadea! Iei d'esse paix, vista a d i g & @ o do xtip P:*q
Tamliem d a m n 6 r m h sm Portügrl senkoça emanada de do Gdigv DiriL
ettmugeirq compmnies q o h~s e m os ti-iburianu q u e a. pro-
E ram, riâ l i t i e m o direito publico partnyez oe & leie e pin-
t i p i ~ rey!xdorr_s
e da mdcm publica em Portnval, ott 04 principio3
8 5 diapmiç3ea ri'eate capit*ilo, d a l a e g c n p h s ad para a z%í.iaGe
Wf116rroar;ibd4 sd-, ih e w l m d n t e applichveik, pbr identibde
da m h , a qoseyriiler tita[*s exaequiueia n a boa dali Leia h a-
dri direito civil p r t u p quando por este &a sm resolvi& a 8pCtiir;o pwz: quo& as justiça& pQrtugiieess d u dcvm n p r
p&t BC%fai p r o f ~ d acoMra subdito p t u , y e x . cmih&, pela ~ W Ç C Q &m l
q $ $ n @ i i g4,~ d c d c que e j e g s r n
W b C p& pmb,a p ~ de r $I w t e r exigido 4, o W r r d o do cxtrahidos dos mpcctivw grossos de cxoc+;' &tu mmn os
p m c w pam a~er?$sarse fui preteriba a l m a formslidade ~ n b - juizes cxhngcims, p s os &i* da r c v b d e \ - d o comide-
h c i a l , ao se a dwi6io B suntraria aos principioa dc direito pu- rar as nmeas escriptmc p l r b ~ m airto* , h canL eii
qiwm -,
blico porwus, p se ai.& pruva m~contrario plc-sumem-seObiwr- y r W ~ M B timim ~ 1 c q u i ~ C6i s m L mtarcra de entenç~,mEB
vadu mdaa BP forzd~aideslegaes, s a ~KenseM d i r e i ~ p r í a g w oram mtenqm rn mcuçh apparelhada.
t c d h da seateu*

1 Aem& do Supremo Tribundde J u ~ t i p d c6 e 5Q ddo &a-


bm de 1887 e b 11 dejsnbo de 1854,&kâh das ~ P ~ Q o ,
a- 99.0 e iOó.0, m e m,E "e-, nr 12-$9.
ZP mao, n.* 49. pag. €8. 2 Acc~dh da Rei& d o Porto de 8 de -ta de 1884, .Vi&&,
a AMO& dn Saprema Tribunal de J w t i ~dc X de julho dc
1875, W da i3werria, um*%r, de 25 do no~ernbro8%187.5.
4 Locordh da Ibladrr do Prirto de 7 & mairi de 1886. ~~
- 44 maGos
I:&., i : m . a , 1.ar.e 8' 1:m-

O nP 1~do 5 i.\ qse no Codigo'fimu ciim a mgadia red- qw


n moiii&i n h r a Ihu dcu h g o no a n i prirn- F d o ,ernwga 5." Qaado den~gawrnjustiça reensando proferir .despacho
&pala= ~ Q C r kUc& ~ fiara. abranger, altm Gatari~a,to& sobre qualquer objeclo qae lhes seja requerido; dar sen-
e qualquer titdo mm força executi~r;0 w projecto dffinitiro du
aucd6F do &digo onde o nuram coreapondenw era: -l)arida hri- tmp sobre p s t ã o pendaate, w cumprir, nas termos da
d& ao& a aathsntiudnde de pdp~ , mbre s intsi-
d m m s ~ou lei, as deciSW5 do$ tribliuaes $npeI+3res:
da ~wtenca-, atava bem darn qns s palavra. - h & o
- oompdbndirt qaaiqum mim tituin ai& da aenknç%

ht.3:089." Em segaida a wnleshçXo ou Rodo o praso


em que podia ser dedazida, aerh o p r m s o contioãado
com vista as partes e ao ministerio publico, nos termos do
adigo I:U49.",s com as allsgarhs irã concluo ao relatar
r
B aos quatro,jcrixessepintes ara o visto.
.g mim+0 julgamento ter8 o p r em .wderencia, inter-
~hdiih$, pelo menos, dos jnizes que tiverem %tu o pm-
cem, wndend+se ou neganbse a eoufirma~ábpor tres
i-ows confrmes. vil artigo 2:m.*
+b poderia compmhendm.sá a iwrn~illnlib?dejudiciaria,
indispanmd para segwançr doa dimii06 doi e m a me-
(Yid.WQ ao artigo W . D )
'

8ponsabilidâde que 8 abmluhmeote i a m p a h d carn or in+&-


pnblimi, e m m m principio0 que m$am ns mcidadea no6 povoe
Art. 4 :íMO." O que fica di~postonos artigos anlewden-
+
- -
Jim.
tes & q-nalrnente applicavd is sentengs proferidas nas For i ~ m ia Ca& Condi- &O p-0 qu-z nd& I%Pc
cansas em que forem exlrangeims ambos os litigantes, w I=.* g a ~ ;wa b juizea a pçrpeuidade do l o y que a6 por s e n h ç ?
ambos elles purtugrrezes. pdm p d m , sujeitiuida-w apesnp a k s emr? mnforme a ler
mguImcntar, ws ~ r t i ISBP p c l r 4 . w reqmnairbilisa-ospdoi abma
(Víd notn ap artigo 9l.qj. de poder e preruiqiicê, mmmctfidrrs no exemicio de seas q-

Art. {:O919 Confiniiadã a sentewa, baixari o prmsso. c& de s x r n o , peita, pecalato s -4,
ge 8 disl tldidade so qucixwo e a qual. asr do povo p a r a m
*.
d c a a r e s p a c t i ~q f c t dentro ds aanQ e
htm-
OU o traslado quando se fdaerpozer mista, ao juizo que for hponss~ei~ er m i d m s l , quúr cii;ih& qv h t a s p&s-
competente para a exmção+ h na e x c l c i o X m m fun@m, do todos os j w e q tanto oa
nz, mnicipaes, s de dirbiM, m m as das RdqBe, e do hplemb
mts ao artigo $02.~) kb-1 de Jaisu~a,s tedm oa inqi&ados do miaistcrio pnbliw
-to aa bl. adw do pmna&rrFgio, cnradarea ga-s h o r p K q .
e iabdeleJm da p*cr&
sms ajudante3 s o pmmi&r
regia: coma oc pmaradom T%l
gerd da cvma o w iens @ ante8
q
Tambem o pr~jecv)ds m r n i s b g msiswa, a p r e w t d ~pelo @?@m
9,m a ,oomprcheadii ras disposi* d ' e * q i t u l o oa W-
d~ regish prcdld, mfoi n'& par& emendado C n m n ~ ~
das emhares deputada*
Ponh'o Codi d mntrsosjuimdsd*C deprimeira i m h c i a ,
drs &lsçõ9- gFupremoTribunal de J~tatjp,e mnka rn rnsgirv

-
kedw do mirirsteno pablim permts dlea regdom os tthmoe s &
p a i tornar &&ira L res naabilidada e h ii respueQilidadB eis -
Ari- j a P . 'OS juizes as magiçtrados do rniaisterio ~USQ$I exigidzernse&edi~dadde wÜ+nai, a-do
publico podem ser condemados em perdas e damnos: r aa prwvidenck da hov. Bsf. Jnd com râapeim A =&V-
i-' Quando o tiverem sido por crime de peita, sub~rnn E d y e civil m t r s m . j u i a e ~ia feri^, e comha ás r w p d ~ w
E C D ~ C U S s ã OOu preirarica~ão; gi6trados dv mi&terio7p&lico.
LDNus casos de dolo; i% permitiia o Cadyo Ci~il:arti@ .9;40í.nwçHp de w@ e
dbunnm emtm wr juieas, qae deci&rai-s~mpomsareisnos ieu3 ~ d -
3." Quando a bi expressamente os tornar r e s p o n ~ ~ e i s gamentos, senão quando em r i r b ~ d ode recurso fossem m n u E * h
por perdas e daaims; OU &madas p r ilIegw aas ssw w n t c n ~ 8 , d-e W*
m e n t e direito d w aos le- pm hverem p d w ir
ua umda k m muicladoa on c.indemnsdne r& ç
uw noe &moa
da ?ei de processo. pertencer a comarca ~ n d eser* o juiz, OU O magistrado
D Mip de Pmtt?aga porém si-dton ao regimm da Eov.Ref. Jud., do ministerio pirtiiiw, quando teve Iqar 0 acta oa a omjSSgo
qae permittia a 8eçh de perdas B dsmnoi, alida qw a dedaào em que se fuodar o pedido.
raiq- b c e do pcdibi, dw tivesse ridu emchdacda cm r-+ e-
- m-? que. remino d'ella sc n h hrrtit-ease i 9 I e q t & ~ ~C k g i a
qxnr~~miad do-okibunal para ser ~admittida,se não estataca au-
cmrisa n I)W ~enlr?nr;tcom tsnsitn cm julgrrdo 1 :2%.
Tdavi4 d i &itos praticoa d'ests di~posiç20d o os meamoa do hrt. 4:W&.Vistribuida a acçao, o reiatar maodarL a p B -
gt&iCpdo a@ i uc do citado &go 2:401.0 dir cirdeai para que ri juiz 8n magistrado do midi~teribpn-
cb&p Ç~F 1 1 8 do
.
~ prcamte m g
Psesam-M a m m e anum a w a wndernu+, de juizea em ~ d t l ~ ,
blicp. raslwrida sobre os furtdamei~lusdo pedido no prà60
e s m se deixrrr direito salvo em lesados para 4'e.lies Lverem perdae de quinze &dias a contar da intirnaçãri, remetten&$b ~ D n i
e +nos, apsm de a ~ndlarerne refw-rn por illegrw julga- a cark (i diiplicado da a @ h e unia copia das documerms.
doa prdundruneub iniqm. $ i,"@ Q argujdr, Icrr julz de direito, a irilimaçW fisarA
As caawis, q ~ çwr i m i h a e qacr UT+, w a b 05 jaEm rnunicipm, feita pelo j h z da crimama mais proxima, e, quando I r ma-
d w l e que a lei oa considera h i m r c h a m e i r t c inferiam ao "nj-
direito, porque pua eu* b o racmrw hsuas t t i l e s , iib da gistrado do rninisteiaiopublictr, ser& feita pelo juiz da to-
petpp&a h juiz da &cito; C CEW 2 a dwCia do projecta aukre marca em quo ~ l l eserrrir.
organieaçh judicinda, aprtiscntrido 94 cBi*tes pcLt r n i n i ~ bquc
ferendan u demeto de 29 de julho de iWG,c üo parecer da cGm-
~ m- # 2.O 0 auio da inliipaqã0 ~ B F Yl a ~ r a d up ~ um
r dus s ~ r i -
m?ssPo de Ie@q& da *amar& das splrhorcs deputadm mbm o vles do juiz q u ~a Cieer. O ilsGgnadri pelo mesmo juiz
r
n w proidtto. pelo intimado cru duas ~crsernndas.
0 b o m a k o procosw marcado ~ u u sartigos 5 6 3 ~ir 786.0 e l:'22S.m
a l:S40.h da SOV. Rtf Jub. nos crimes crimrncrtidw poIoi jnires e
agente$ do ministerio, quer no memi&. qner firs do exerdeio de
fass f m c ~ k s htnbcrn nos timpla erras de oatio, apegar da nPv
*rem ~ n s i d c d o acrimes 6m w +w?rjfic~rerntoda @a eleiamtas
de facto miminmv- 1
Para 08 effGtFg dk Iegiaisla* pcud verifira-se a pmur&gín,
quando
inj.ia aiso odin o juiz profere wntcuw di&di~w msyi&stnnicnte
i'md a~iigu a*. n p d a iaba>. ai WW&+
quando a emgregado putli&o, or si, ou por i n fwsta *em cam
Brt. 1:0[35." O juiz encarregado da diligencia, ! ~ g opue
receber a wspista e quaesquer ricmmeritos qrre 4 inlirniib
sua aucuirimçXo, aa ratific&, iecebt d d v i r ou ptcsmte, pars. apwsenk. ajunctal-0s-ha d caris s rernettera tiidd feChãd0
prsriçai. algum =to di: suae friheçiies Wigo Pmal artigo $18.~,e so juiz relator, e egualrnente remeller$ a carla tom o a u h
a poirW OU -&, quando o e m p r e w o p~blico,tmdB em seu da iabimaqão e cenidãu da falta de apresealar& da r&
podei-, wd r h g i de su.rs funcçks, dinheim, titulo$ de cmditn, ou sposta, quando o iniimâdo não responder deritru .do praw.
e m t a s r n o w L , pmnmntcs ao esta& ou ii prticuIats,
d u . dispendcr, m ridministzs~?m Ihfa dtu o destino I â g a r G . k t . f :CWF+b Recebida a mi'ta e o auto da indmação,
rn8liciomentc Ieus alguma d'kwas MnsnS, ou n deixa I e w ou for- mm rcspsta tio wrn d a , ajuuctar-mhs tudo ao procFMi,
ter, ou a rpplirza a nri!i pm E ou allici$ fdtardo 4 spplisrr~tuuu e esle i r i ciinclusn ao juiz relaior e aos quatro segarnles
e n r r p Iegr!, wi l'es$ a+ 313.Q
%ao h b paio ser d~mandsdopar pardss o dmnoa, como pre-
para (i visto.
- r i c a i r O juiz, se s senfcnça qne rgferiu por h ~ o rou por odio 3 u r i i c ~ .Em seguida ~$olver-se-ha em w~rewnciaSB
4 Litsdocubia, peqira nas caarrs 2 pwvaric&io e subom mo niio d e ~ eadmiltir-se a a@o, 8 a ddibraqão seR tomada pda
ppde eer admictidn acph ciiil or pmdu e damas ~ u nosb prc- maioria de todus os juizes prssenies, inkri-indo tres, pelo
eis06 termo6 em que G d m i t t i z a acsh p e d .
menos, do; yiic tirerem risiri o processo. ,

Art. 1:UT)B." A acção de perdas e damnos mritra juiz de (Vi& noh ao ãrtiga 7i9.*)
direito ou magistrado do minisbria puEilico em prirsreira
inslancia, ser8 bednzida perante a Relac.20 a CUJO dlstricto Xrt. i:097.0 .4dmillida a acç30, sera O r4.n ei-do para
unteslar no praso de quinze dias, e no a t l 0 da ~iLaçi0Slr
se lhe entregara uma nota do ob]eGEO d'ella.
% i? repl.iria, pnandci tenha lágar, seri offewcida .no
p r m de oito dias a contar do uitimo em g a pijde
~ ser de-
r e d a a Gunlestagrin. 8 a Ireplica em e@ praw a cbnfar Art I:iOUrVSe a hdernnisaçiío do p r h ei damm for
do ukim dia em que s pbde ofl'er~cer a repiioa. consequencia necessaria de facto, pelo qnal o r$o j-6esteja
3 S.' Os artkdadm serlo-oíferscidos nu rartorici do mndemnado por sentenw passada em julgadoj o pedido
escrirâo, que passara recibo d'elles. ser8 deduzido perafile a Relaçgo, em liquida$% da sentença,
Art. Fiados os articnlados, a acta0 ssguir.i os ' no$ termos dos artjgas 908," a-9lil."
iemm preseriplo~rpara o processo urdinario em primeira # f .* A ccintestaçZo dos artigos S B C ~a€ituwida,no praso
insfaucia. de qnim dias, lia cartorio do escrivão.
$ uniui. ESTASacç&s não dapendem de mncilia~hoBem . 32.' SerL e$uaIwote deõnzida perante a Rda~ãoa ligui-
admittem in&rçençZo de jurados. daç% & sentsap proferida n'esie trikmal, quando a'con-
.hI:W3.* A acção, para ser admitiida, não depende demnaçàn for illirluida,
de delibaag5o do tribunal, ando esae, por decisão pas-
sada em julgado, tlwr deixa% direi@ saiw para dla ser
i3MLIDSi.a.
r --r--'-.~
aníco. N'esla hlpBese, distribnida a ~ L @ o ,seri'ri rbo -41-t. I:#O1." Ao juiz relabr ocimpeb delerir a todos os
logo citado para caukestal-a,,entregando-selhe o duplirnh term~spreparatorios ate ao juigaaienb, nus krmtrs do ar-
tigo 1:042.": e presidir a qtae6qWr Utgencias que dere-
m m verificar-se m comarca sede da RelaçZio.
$ unira. Os depoimentos das pams e das lestemunbas,
O C d g o , ao mesma tempo que s ~ d t aA p c r h e damos oa qnando deremm verificar-se na M e da RelaçBsr, terZo b-
j n i m e rnagiçtrabm do midterio piibiiw, garaulr-de-os ccntr4 aoç3ee $ar sm sessãci publica da secção do relalor.
rrranifeatanrente irjustas, porque d t m tribunal rupcriurjaris8ic$w
parn cortar desde Ioga o audammw do pmccam e p r a wndemnar '
na moIcta de W$MJa a %OBOCD rha o requerente qne pmcdeh e m
do& artigo 2;103.', yuaudo ri& drni&r rr scyao.
Rawnhae c W i w Civil, arti Q O:403?, g4 armdemnado w a Art. i:40%.@ Preparado o prnce3.w para ri jnlgjamenlo
treua herdeiros o direita s h ~ epe& r e dnmnos dn faze=& s&onel, final, ira umclnso ao relatar e aos reis juizes segminte~,
pelri e x ~ u ç J ade ã c n t e r p c r h i i d , paedmdo sentmp 004trovcr- para o visto.
tidi wm O miniotcrio pubko, Cudigo Qvil a+ 2 : M * ; s pelo
&digo P e d , adgo l%.m, p"dã c mdcmnrido requerer r e v i s t 9 noím. O jalgaurenlcr ter8 lagar em oonfereooia do tri-
eztrmdinmia da swtenca cwdemnâtark ri 4 mula do astsda r bunal pleno, e e decisão ser6 tomada pela maioria de votos
j s m ind&mniw& do p&jnizo s M d o -'o-cnmpritneiitii dx pene., dus jnües presentes, irtier*d~ G ~ C O ,pejo menos, dos 4W
SB e& n40 for a dc muI& ou a rearimieB0 tia i.r.wrtait~iada oidrrta. tiverem -+%to o processo.
&aQ tiver aidw 8 pmq que lhe &.ed &~trada'na prfipin muteriG
de r c v ' d , q~iindoabsalstoria que e& pubficsda no í)s'ri& do
&m em tseg di86 cm$aectEtiç@$, C af%~ildspor cm-tidb ipHa
do b i b d ds wmarw do d~micüiuou reaidehcio d o rsbb'ditads,
e Q ports. do tribund da comatrc em qce hou~ertido lugar a ean- Art. l:lW.P CL tribunal. qnandcr não admittir a ac@o,
demnaçãa condernnari o requerente em rnulcta de WUnS a %MiWJ
Od presidentes B o6r <te-preaidentca h bribonasrr su riares rkisj s8 atender que pclicedeaçcirn dolo.
t a m b p&m

%
~ em demanddoi ci~iIe ~$rimdulent4. por f%e re'
iativoa h pwidenci% m u com p r b í a ancmriaaC;ta do go~ernonos
i m o s pewriptos ao *os?.' da C n d i g b Adrainistmtiro de 1842
ara os f u n e d o n ~ c edministrati~oa
s j e La de obbmsr-w mm
&cio, e nw crimm por elles o~mmtrttidps,quer no e x m i c i ~quer
fbm h mwickn de suas funqBq vi& o pmDeem martado mo
- h t . I :I C k 4 Dos amrdãos deEnili~cisproferidas n'estas
camas, e d'aquelles qcre n e g a m a adaiiss8U da acção.
cspifuiu 6.q da titalo 19-O ds KQV.R& Jud, visto a dem& de I1 de compete appeilacã~em ambos ~s &eih pnn o Snpwmrr
jmho de lM2. Tribnnal de Jl~lsli~a., qualquer que seja o vvalor.
Rvja 6 hwibernprecfia licerica do g w e n t o para dernau& &vil m
criminalmara os en~pgadm adoaneims, c+ despaEhantw aficiaea, 8 nnico. Do$ arcnrdbs iiilerlocalb&s compete aggravu .
e a palioia decreto de 29 do krernbro de 1887, artima 164.' para u Supremo Tribunal de Jnstiqa.
n." 1.' e 4' a 235.0, pomria do minidwio da justip de 28 d e ou-
remim a~ I@&.
Art, #:105.' Dosde que for admiUida, ati: eslar dehifi-
' vamente julgada, o juiz, contra quem foi deduxida a aqão
de perdas e damoos, fica iriliibido de julgar causa alguma
do su anctur, ou de algum seu dexendeni~,ascendente, - TITULO IV
irmlo, ou a b nos mesmos graus.
nos ECIDEN+ES

Art. i:iW.+ Logo qw haja c m d m a ~ ã oliquida,. a exe-


cução mrrerh em primslra instaocia, baixando o p m m .
$ ubiw. Para a esecuçiio e cornpeienk o juizo do domi-
ciho do executado, salvo se for juiz de direito em exerci-
cio, p r q ~ n'e~te
e caso observar-se-ha o qne fica di$posio
M artigo 34." DAS SUSPEI*rE,

Art. i:iOiAQ-405juizes das Relaçües I applicavd o qmo


6ca disposto no arligo 2922
1." Nenhum juh p d e intervir aa dcxisão de reemos
interposla de sentença ou deçpach proferido por eIle, ou
por aiggm seu parente, por ocinsapinidade w. affinidade,
em Lfnha recta mr no seçundo Erau da linha. transversal.
2." a20 podem interi-ir na deeiaão do recurso dois
juizes que sejam pãrenles, por consagninidad~ou affini-
dae, em linha r u i a ozl no segundo grau da lidba trans-
versal, e, quando compelir a ambos wobecer do recnrs.
sCi ittten-irao que f ~ chamado
r em prime ir^ lqm, segwda
a ordem por que de~eremmar.
K k é impedido de jalerar na dagunds ioshncia o juiz que na
primeira inquiria testem& poqae a k#ç& 1 não 6 spsçe$ip
n m deapcicho, nem impedido de jiiIgar em pimeira iastanela O jiuí:
qw na R e I a ç k conheceu, comn kopplmtq de iggrrrm que d o mm;
prcrmettiam.a sua o p i n i b no fundo de -usa, e h t a mab qm a 1-
a h rreatringe ã wmpetenoia h juienadvr sedo Com rempeito s rarmr-
ma interpostos de becisk SWL 2

(Tia. no& ao artigo 29ZmQ)

kt. .i:4M.m Ana agEnlad do rninistsrio publico perante


estes tribunaes, e aos escriv3ss, são sgualments applica-
do artigo 802.*, na parte em que o
v e i ~as disp$i~-m
d'efles, e em seguida bs mesmos arbihs ~uhsc@r%q
da
N- erem ser.
çaspeição, nos termos do ariip 293."

Art. i: 109.D A siispeiçãõ opposta por alguma das partes Art. i:ldS.* O preddenl exerceri as luuc.çi3es de jnk
a qualquer dos juizes sera deduzida, no p r a s ~de cinco dias n'este incidenb, nos termos do$ artigos 297.* e 298."
a contar da distribuifio, p r meio de requerimenm, afim- $ unico. Dedwhdwse siispeição conlr-il o relalor, o j q ~
laudo especihadameak CFS actos que forem mtiro da segainte ma, em qnanto estiwr pendente o incidente, wm-
suspsiçio, e ajnnclando logo o rol de testemudhas e os pslsncia para deb~iram WrmM que não poderem adiar-w
d ~ m e ú t o sqne tiver. sem d m o irreparavel,
$ 4.O A s?speição poder3 ser opposta depois d'ew praso, .
se a parte j w r que wbreeiii de novo, nos termos do ar-
- tigo wi.b
3 9.' O requerimenlo SerA dirigido ao presidente, e este
ordenari que o esrivao o apresente ao juiz recusado para
que, a l i a primeira sexsb, responda, e ameie nm arbitro
m eam de não confessar B ~cwpeição, tudo nos lemos Art. i:1i8+" Aos Bscri~ãesdas Relaws não pbde op
dos '$8 3." e 6." da a r t i g 498.." pr-$0suspeição.
Art. 1:1113.~Confmsada a suspeição expressa w tacila- $ mim. Se o escrirão estiver inhibído de fmcciooai nri
menle. ajuiietar-se-ha o requerimento ao prúeesso, e este p h s s o , no$ temios do amgo 1:108.*, ser8 o mesmo pro-
sera novamente distribuido se o juiz recusado for o relatar, cesso distribuido a wtro escrivzo.
e. se for oulro qualquer juiz, 6carã impedido de kncionar
ou de irem no p r m o .
Art. 1:i 4 i."iio smdo coofessada a suspeiçEo, o recu- Art. I:l17.0 O processo principal ficara parado sai quanto
sante, na sessZu em que d e ~ eser apresatada a resposta Gio eati1.e~decidido o incidente da silspeiçio, salvo 0 goe
do jniz, aomeara um arbitro. fica di~ppsbno $ Qbim do artigo l:liY.q
$ unim. A faha de comparecimento do recusatile n'e~ta
sessão, ou a falta de nomeação de arbitro pela sua par?
irnpmfaa desistteiicia da srispeiçã~.e desse caso prrrssgmrh
o prPcem com o juiz recusado.
Art. 4 :i4%-" O presidente do tribunal, na sessão em que '

for apresentada a resposta, someari ri arbitro de de--


pate, e Lambem nomeari outro a rewlia do juiz se eile ti-
ver deixado de nomear.
A h 1:i 1 8 . " ~ ~proce-~msque estiverem pendentes nas
Relaçães 8 applica~elo que fica disposto 'nos artigos 3&2.'
brt. 4 : i i d . Y d a s snspeiçks B appIicauel ci que fica a 35i.0, salvo o que mi prescripto nos artigos segtunks.
d~spostonos araigos B5.O e 2L16.~

Art. I : l d9.O Deduzidos artigos de habiIitaçã0,.serão estes


i16." O presidente deferir8 juramento aos arbitras,
AI?. i: autuados por appenso, s o relator mandara eihr a parte
no praso de cinco dias a contar da nomeaçZo dehitiva rxinlis quem elles se rifferecerem para que os cmfcsse OU
conteste no praso de dez &as.
% 1." Conlessados 6s artigos, será â ewhs~ojulgada
por amrdao em conferencia.
5 %.O F~iidoo praso sem a parte conbssrir, qu antes-
tando, o wIalor rnatidara baixar os artigos B primeira in-
slaacia para ahi serem julgados conforme a prova que se
rirodwir
a .
.
$ 3." Se a par18 wntra quem for deduzida a habihtaçãn Art. 1:434.0 h conhs20, desisteúcia riu trmsacção, se-
não tirer capacidade para confessar oe arligw, logo depois rão jnlgadas an desaltendidas por awrdso de conferencia.
de deduzidos, baixarão i primeira ins!xncia, e alli se pm- hrt. 4:125.0 A parle, que pretender wnbssar ou desi*
cederi d citaçso do representante do iacapsl: e a de qnaes- tir, nu que tirer iransigido, requerera ao relator que mande
quer outros inleressados. l a v a r o iermo ou ajunctar aos autos a escriptura.
i K d . nofs w artigo *)
5 1.O Se o processo esii~era tencionar, lacrar-s-bZo as
kDçUes.
hb.i:iBD.'Sc bllecer alguma daa partes em quanto a 2-o La~radoo termo w jancta a cscripiura, o relatar
habilita$%oestiver pendenle na prioieira instaneia, a!Ii seri apresentari P prI)msso em wnrewncia.
deduzida a nova habilita$&. g 3." Desattendih a confissão, dcsistenciã oii transaq30,
o accordão determioara que se prosiga nos termos do re-
CUM, e, se houver tenç5es, serão estas abertas e D pm
cesso ira aos jukks ã qiem compebir tencionar.
Art. i:iB.i.V recurso interposfa da senaeaça que em $ i.* 0 mesmo se obsenard griando, julga& a mfiss3o
primeira instancia julgar a haliilita~zoaera d~cididapelos on desistencta, esla não wmprehender todo o pedido; mas
juizes da Gansa principal, appsnaando-se au respcti~apro- n'este caso o processo ?~IlarAaos juizes qae ja tivwem
cesso. y e t o o vbW, ou aos que j;i tiverem toocionado para re-
formarem, accrescentarem, madibcarem m mnfimarem,
as suas temes.
5 5: Julgada a transat+&o, ou a codsfao OII dssistmb
Lrt. 1:199.0 Passando em julgado a senknça de primeira de todo o pedido, ficarão lacradas as knç&a que ja boii-
inslasda que declarar provada a habdimfão, seri o pro- yesse ao prwsso.
cesso remetlido para a Relação, seni ficar Iraslado algum, e
appensario ao da causa principal, (Via. nota w Migo I@-*)

Art. k.123.O A legiiimihde do cessionario, nos termos


do artigo 35f :
. $era jalgada por accbrdão em conferencia.
$ unito. O juiz relakir piv$i;id~raa inquirição das teste-
mnhhas, se dererem depõr na comarta sede da Relaçio, e
rio caso contrario expedir-se-lia cana para esse fim. Art. 1:i2GA0Deduzidos os fmdamentns da falsidade, em
requerimenu articulado, ser&este auinado por a p ~ s o e,
o juie relator mandara intimar a parte que tiver ajnncaado
r, docurnentp para em dez dias declarar $e insiste em fazer
USO d'elle, s para m caso afirmativo contestar. w mesma
praso, os fundamenhs de falsidade.
i.*Se a par!e declariir que não quer fazer uso do do-
cumento, o incidente terminara com e s a declaração, e a
d6cuni~n.ntoficar3 no prmew, mas não poderi ser alten-
dido na cama para deito algum.
8 2.O Na ãlla d'esta dfxiaraçãu, o incidente baixar&ã
primeira instancia, para ahi s e w r os mais krmos. TITULO V
{Vi& nota ârr srtiga 336.e) IxiS BEC~U~&~OS
Art. i:127.b Da sentença @e 841 primeira irishncia de-
cidir este incidente m p s k o recurso de aggmro, que -
será jalpdo nas termos do artigo i:lSl.*

Art. i:iB9-" Das decisíhs proferidas na$ Bglapõgs c o m


pet8rn os recum:
i .' AppelIaç%ci;
Art. 6:12#.* O iateressado, qne prB8nder argnir a mata 2." Agravos e cartas testemz~uhaveis;
feita pelo contador do trihiiual, debiiziri a ma redamaç3o 3: Embargos;
wr meio de requerimento, e u juiz relator, depois de ouvir P," Revista.
u watadcir e a par@ contraria, levari u processo i mufe fl 4." A estes recursos 6 applicavel o que fica disposto
wncia para M decidir por acoordão. nos artigm 9 8 2 . O a 988." -
8 3r-O Quando se d l e g r justo impedimento que obsiasw
a interpúsição ua sxpádi@o do recurso no praso legal, seri
esse incidente decidido por accordão de coNerencia.

Art. i:l:iO."~ompste o recurso de appellaçio pata o


Supremo Tribunal de Justiça dos acçrirdaos que pozerem
termo As caces de p e as Relafles conhecem em primeira
instancia, OU qiie iião adrnittirem a respocliva acção.
3 uiiico. 0 praw para a IrilerposiçZo da appdiaç3o é do $ f .O O aggrauo ser8 interposto por temo no pry3esab
dez dias. p~cederidndespacI~odo rebtor ou da primeiro ]um de%
(Vi& nota ao 945.-) impedido no easo dc impedimenlo de relator.
5 Se o juiz en~emderque nbo E admissivel o reeirrso,
3 miw. lamri 0 processo ico~ifemciapara se decidk por amrdão.
(Vid. nota w !?&L*)
[YiL d.4ts ao artigo 99-LL)
Art. 1:13LDA ~ppelhtZosed interposta por bwo ao Art. .i:i33.O O aggravo siibira nos propricis anbs :
pr,ocesso, precedendo despaclio do relatar., ou do primeiro I? Quando for inlerplidri (lp, acmrdão proferido em pro-
j a z desimpedido no caso de impedimerim do reiaaor, e ro-
. a s s o de a g g r m que da primeira inslancii tiver subido
cehida por despacho do mesmo juiz. em sepando:
3 uniw. Se o relabr ente~rlsrque 1120 deve mandar 2." Quando for iuterpristo de accordáo que t i ~ ejul~ado
r
esGr%mro reciirso OU qi~eQ USO d a ~ ereceber, levari o n ã ororiada
~ a habiilitaflu, confirmando a eenlRnGa de pri-
proe-esso a cnnrersnciâ para se decidir por â c ~ r d ã odos miir'a insiancia.
juizes que tiverem feito rencimeuh, ou dos seguintes ate $ mim. Todos 0 s outros aggrar-os subirão em separado.
haver i-encimento por tres r-obos conforme$.
['C'id. nota arr artipo SW!) (Vi& notas sas artigos 189.4 e l:O1fi.u]

Ar!. 1:435.' +i expediçso d'esle recurso é appIicave1 Q &t. i :336." E applicarrel a es@ aggraco o dispcsto nos
que fiea disposto nos arlips 4:IKKi.* a I:IM;.~ ariigos i:OiS.a a {:016.*
g uniea. Na Rrilaçáo nirnca ficara traslada (Vi& nota w;i artipo 1 : O l l . h )
Pid nbtm ao artigo 11000.~)
Art. 3: i3i.' O apgra-Imte pagará as cristas do agravo
g uaido. e €ara ci preparo aecessario para a expedição do recurso,
0%. nota w r r t i M1.a) durante os prasos desipados no artigo a n k d e o t e , e,
findos elbs, o escrirão ajrinctard ao processo a petição de
aggrarnoe a al[sgaqiii da ouira parie; ou autnara a pet-ãri
de agnr-o, a aliegar;ão da outra parte, e as rosp~zhi-as
certidões, q~iandoo aggrava siil;iir em separado; e agnsen-
tarã o process no correio o na secretaria do Supremo
Tribunal no pram de vinis B qualm horas.
3 uniw, NO mais d appiieai'sl o que fica disposto nos
ht. 1:133." Compek o recurso de aggrai-o de pet@o artigos 4:01)1." a 1:00La,serido porem de uinte e q ~ t r 0
para o Supremo Tribunal de Justiça: horas o prasn designado no artigo 1:003.q
I.* Dos amrdZm que decidirem os recurs& de aggrarro
de peti~ãoiidlerpnstos em primeira instriticiã; (Ti& rrohs a03 artiga 1:Wl.m e l:017.0)
Dos aceordãos que negarem a inkrposição nu o re-
cebimento do recurso de revista ou de appellação; ..irt. 4: 133,e O BggrarCI não tem effeiio suspensiuo.
. 3." Liris awrdãos interIoçiitorios. (ViL nota no arti= l:010.*)
Wd. nota ao a r t i 35.-) Art. 2:13Y.O Aos exriuães das nclaç%s 4 applicai'el D
.h.4:631,* 0 prasa para a Idterpúsiçãa do aggravo 6 que 6cci disposto no arligo i:Of I."
de cinw dias.
. Art. i:fkO.b Sendo negada por acwrdão ã interposiçb apmntal-eba em conferencia, e p a w n d o a maioria das
do agkavo, a parle prutesrara nri cartúrio .do escr~rãona jiiizes qae se pMe logo conhecer b'dh, sem nwssidade
prsseoça de duás tesreaiinhas, e o escrivão lhe passari de ten@es, assim o farão. Tendo ficado irmEidoo juiz a
carta testemunhavel, wpiarido n'slla as peças do prmsso p n o ~pmm bi distribuido, semir8 de re1aiq.o pri-
que a parte. lhe apontar oo acta do protesto w nasvirite e meiro dm juiz..% ueiiccdores.
quatro horas seguinies. O wn-
$.4.WDecibiaduseque liaja tengUBs, O ~ F D C ~ S S ira
3 naicu. O escrivão que recusar passar carta teskmrr- cluso ao primeirojuiz para knciooar, e em seguida p m r i
nhavel. qualquer que seja o pretexto, s r a Fogo demittido. aos mais juizes que Corem ~iecessariosa l e haver vewimsntú
h- 4:iB1." O Supremo Tribuna1 de Justlça, em Gsta da p r tres v o t e conforme$.
carta &stemmbarel, mandirG escrever o aggraro, quando $ 8." São compeleies para.cúnh8cecem dos smbarws
for caso d'isso. os ]urzes que tiverem feito ~encimeniono accurdao:embar-
gado, e os que ti~eremvencido em parte vomrão d n'essa
parte,
8 3.* 56 as juizes que tiverem voa0 nos embargos não
wncordarem na detisao d'elles, serio chamados a tencio-
nar on a votar ew conferencia 09 juizes seguintes, ate
haver vencimento por tres rotus cooformes.
$ 5.* Se esbver. impedido por mais de quinze dias algum
DOS EmABGQS das juizes p e tirer de tencionar, observa^-R-ha o p e k a
dispo$~i wtigo i:062.'
Si adrnittetm embargos ris accord2as dehi-
Art. I:4&2.r JA a bi de 16 de delm t i n e ~ e w ri uarti@ 727.Q da
tiros proferidos nas cansas jutgadas por tegues. Nov. Eef. Jnd., qoe m & v a smpm julgar ' 8 m ~ b w w pm im-
-$ i- 0 s embaraos serao dedmidos nos proprios a n h , p k ~ ,8.UFfT)riudo no ~ ~ W C I S da
B b r e v h d e das C a w as jaixe8
no prsa de cinco dias, e para esse Iim a parte que p r e a idear em wnfsrencÇaon por teoq;ca as a b a r g b $ 8a$ h&o
tender embargar pediri vista do processo. c&fo;;me i -o& d'elim @ece&.
We,$b &&Ao p d i i a dmam intervir w j u i m que tivmWm feito.
$ 2.. Se 'deblro dos ceisco dias, mais de uma parte pedir umcImeat+ ainda que por i.irt& do m.nai,artigo
asta para embargos, o praso para o segundo ernbarganie & t i * w m em seaolhe8 di&~&es. w u u e ou os ~ u i z e scb$tmados a.
começara a correr do dia em que os a u h lhe forem con-
tinuados, findo o praso do primeiro embargante, e assim rfsolrer dede 10 sm c&nf-c&
Bacoessivuente. Nr pratica p
mg t m m o ielstbr ssts. resola* tosi w j ~ t di
J ,
M. I : 443: ~ ~ n r e s h t a d aossembargo*, seri a pmm me& onde BB d a r , ainda que n d m d'dlas tenha de ~aIgaraa
cantiouado a parte contrarja para os impugnar, e em se- enlh@.
- @da ao embargarite para os sustentar, por cinco dias a
Ao je1p G m e bE&s fazer
~3 ezpnmia s Xoc.
~ericimmto
Jad. no citado
as dwi& mbarg*
i. que 6-
S?.*, rsr
cada um. s m d w s os e m
- e nih ao *a inudentes pogb-
$ i.*Hawndomais de um emhrgaute, cada nm d'elles riores 4 ubK@ do a c c m d h , l!Oo&~,P, quaato a l a
terá chco dias para impugaar os embargos mntrarias e suFefr dlidnds ~et4altfmw&%%-meia d'aata &ta.
sustentar os seus. e10 systema do 3 n h r do pmj& do Codigo era mtrp Q p-
weso no~jnlgsmentodos embrgoi.
5 2.' Com os embargos, impugnacão ou çustenhção, Sc o a c w d h prd&& ~ r rirtode
n de teavõea, vob-
PXim as partes ajnnctar documenlos, e a par& contraria, r i a m primeiro logar o prhciro d e ~ m k #mcedcWM,
a e,
em ~ g u n d oIa* o pri& jmiz vencido, ha~ickivoto
se ja tiwr respondido, tera sovamente por cinco dias. ~h-h, oomtanta que aluo O n'outro w o WM h d ,

Ipid.nds ao 990.*j

'-4ft. 4:4%5." Impoçnados e swtentados m embargo$, o


escriuão Tara Q prmssb mncIuso ari juiz relator, e este
.. .
B n h =ti- impedido, e seyidamonts rrr&ríam nova5 j ~ e e aaté
haver ~ e n k e n t o ;e nas camari jal$adas em conferencia, onde bss- 3 5.b Em qualquer das hypthesa, dos anBcedentes,
tav8m doi%voha para fazer umcimenStr, rotaria o primeko jnis ven- o novo ar£ardZu podara ser embargado wmo primeim.
cedor, e o primeiro jwis vtncidp ttntlo b h ~ i d ow h em cnnhrio, s
em todo o caso am termiro qne ngo tirsg rdrrdo na carraa (Tíínota ao mtigo I:&%*}
M o foi prh nuucs. awdte pela. cwmmiasio rcvi9oi-a &c #ys
terna, qae m todo o caso mpmsmta~aum ~erdndeirr,mcnrpa dh
ILehqão para a m e m a Rela*, p r q n e o actual rerecnrm bc emliar@, ht.I:.ilB.d .ko ãce~rdaoque sobre embargos alhrar a
j u l d o como f peim mesmos jruees, pEde dizer-se qussi inutil desisk do primeiro de a parte eoniraria o p p r embargos,
Pda projecto rhitivo, rutiga .i.i.imq, n3o podiam intcriir no jul- e, decididiis estes, não se admilh2o outros.
gameato dor em&- os que tiveseem rotndb a favor ori emw, B
hârk vencimento aem c h rotas wnformw. p i d . nota so zrkigc 31-0)

hrt. i:iBi." Se uma parte ernbarpiir e a outra inierpc~


%r rwista, os termos d'sste recurso 36 comçar5o a wrrer
depois da decnao definitiva dlis embargos.
Arl. . i : i B S . O Vencendo-se na decisão dof..embargos a
nuliidade b primeiro accord20, por qualgnei dos funda-
mentos dcsipados no artigo 4:035.0,a decislo não se pn-
blicar-d, mas ser8 declarado sem effeito o aecordão embar-
gado, e piriseguir-se-ba níis temos segui~ies:
8 f ." hndla~idwseo primeira accnrdão por ser lamado
contra o vericidci, r-riliara o processo ao mesmo juiz para
Ianar no-io accordão, cunkrindo-se sobre a rcilaqãn d'elle.
8 Se o primeiro accarrlão br aiinullado por falia de
rencirnento legal, iri o'liruces$ri ao juiz ou juizcs stguiotcs, Art. i:i48.q Compete o rscnrN de revista para .a S S -
e ayiikIlt: que 6icr icric.iifieittci i a ~ ~ a 1 .oa ascordio; mas, premo Triliurial de Jusiiça dos hmrdios defiaitivos das Re-
se a falia de rencimerilo provier de não ler alglini dos juizes
te~icioriarlusohfe parte do ped~do,i.oltar2 o processo a esse laclíes, proferidos em cansas de valur eircede~tea i W D
juiz para complelar a sua Icnção. passandu depois aos jnizcs rkis, ou n'aqriellas qne, nus remos da lei, excederem M a
seguirite6 se fur newssarfo para obler ~encimento.
a alpda.
3.' Sc O primeiro acwrdao for amullado pfir não ter nota eo artigo 85.aj
comprehendido tudo o objecto do rccrirw, irnllard o pr+
cesso aoa mecimos juizes p a r declaibaremou ad(ljti~nsrern Art 1:189.0 A rerisla ssra interposta por termo no pm-
as suar tefl$õks li0 [>unlo omisso; e, se cates 11710 fizerem cesso, precedei~dodmpacho do relator, oii do primeiro juiz
~encimenlo,Yo€arãO I~Sjuizes seguintes a[% q u O~ Iraja, e o desimpedido no Caso de jmpsdirneaW do reIator, e ser8
juiz que her i'mcimeniri h8i.ari novo accordão. recebida por despacho do mesmo juiz.
g 1 . O Se a decisão do primeiro ascordão for anolillaba 5 mim. Se o relator entender que nau deve mandar
por ter juigado aiem du pedido ou por wmprehender niais esr;rei.er o rwurM, ou que o n5o deve receber. levara O pro-
do que o objecto d0 reciirso, i-olRrã O processo eas mesmos cesso á cwferericia para .se decid~rpor ãoXrdão rlcis juizes
juizes para dechrareu ou refucirmarern as sua5 tençfies, e, que liverem foim vencimenb, on dos seglrin~esate haver
não liamodo vencimento. .cotarão w juizes segninrrs ali tres votos wufurmes.
que o haja, e a juie que fizer ~enGimentoIa~rarAnovo
accrirbão. (V;$ nota ao &ip Wd)
Yesk hypolliese não poder20 i-ohr nem reformar o scii
TI% ris juizes que ficarem ~encidossobre a nullidadc do
Art. d:iBD.o O recurm de re~istasi kte mffeilo suspeti-
accordio. sim quando for iatesoato em quesfies de eslado de pessrias, .
ounemprocessos de oorinicto de jurisdiqão ou recurso ã
coroa.

Art. I:lCi." Se a revista não tiver-effeito $us enui~o~


S
pbde o recorrido exigir que se tire iraslado antes e subir
o pmesm.
i.' O despa~bopile receber wc-ursoseri intimado A 00 PROCESSO RO SUPREMO TR1BUNAL DE JUSTIÇA
parte mntraria, e se quizer traslado dei-erli declara14 no
praso de dois dias.
3 2." O traslado, quando j i a houver em primeira inslan-
aia, conteri sb o rosto dos autos, a$ tenções e amrd3os;
e se o ri50 houver em primeira inslancia, cooteri o que
fica ílelerminado no arligo 998.O e, al&md'isw, as ttnç&s TITULO I
e accordãas.
8 3.b O traslado baixar3 p~imeirainstancia.
$ &+W praso para se exlrahir o traslado s e ~ adesignado
pelo juiz mlabclr, não skcedentlo a quarenta dias.
Xrt. 1:133.* O Snpmm Trilinnal de Jusliça exerce as
allriliui~fitsda $na cornpeteni;ia em plena re~mia4ai di-
ridido em sec<Zes.
5 4.; A divisão em seme$1ei.a bgar em qnanlo houver
o numeru de coriseheiiws nems~arius,cuufçirme a legisla-
ção em -rigor:
3 P + O O tnliunai diuiditln em saçPss conhec~s julga dos
Bit~smmprehendidos na$ dasses f.=, 3.', 4.', S.', '6.' e
72, do adgn f:izfi.L
Art. 1:i52.0 A estes recursos e applicarel o que fica 5 3." Os obje~toscrimpreherididcd na iiltima classe 60
disposto nos artigos i:000.* a P:OOi.* mesmo ai'tigo pertencem ao Tribunal pleno, ou As s @ e s ,
segundo n sua nahmxa.
5 h..' -4s segundas renstas, nos lermos do artigo 1:i63+O,
5 uiiiw: as cairsas crrniprshendidas na dasse i.", rn ex-
clnsão das ar~;Ges de perdas e damoa dc sua compeleafia,
que pertencem' is ser$&$; as wnsdras a r~quisiç>odo
governo, e todos os -mais abjectos pertencem ao Tribund
pbno.
Ao t c m p da pwmuiF*BçiIO do Cdigo, nãO obstanh serem m e
a p c n ~os comlheim%oS u p r e m Tribunal de J d p , mddndo o
presidente,jL o T~ibnnsllie m k a v dividi?
~ eri*dua~&e@&, qm ee
compunham de h e a j ~ mw 3 n uma ; a hoje, que Inummo de jui-
zes ele~adoa. quinze, lei da i de juriha de l e ,melhor pbde
subsistir a d i ~ & eni dnas seq- mfonfrirmz o a r t y o k * d a A i d a
lei,prque fim m m p o % bde &te juizes t u i a uma7
hao piclt: p i r h h a ~ e rm i a dc daas a q 5 q V ~ S ~pue
G nos p*
CCWB crimes $0 sempre n~saswicispelo menos cinco jGpã; e
antes ds referida lei de 7 de junho de 1W2, qao esse se cornpunhm
66 AEi'iiXlE 1:15QP, 1:155.*, 1:W.o z 1:15?.*
i
do numem hdis~aaavclp m conhemr d'eetq rc-msm, r nW
rmes i e adiavs pm falta da algnin warielhei o
aepios por ma aahirma d~~~
egbee
O
rcso u
Q ~ d odh a da m m i & dC Iegid~~~Lu
h
smenb, q&
mais =ente.
da camam d o a
dne91ú, nos temm & artigo 1W.*,t ~ r hlogar outra
distribuiç%opmvisciria.
~ F ~ s , ~ x ~ ~ @ & Bd~
a i BP P~: -va ~~C #$t d b S 0
rtq& -, intadasidas pb c-;&
&g i b ~ m df riedsoçzm,
que, A e6mbra da diqmigab tramitoria dõ $ ~ i e do
o 1 1 . O da
lei de 8 de novmnbm de 1876, legislou ds aua conta como se f8ra Art: 4:iW: Na distr'mzo e nos oul.m trahallias db
irzbtaacia mperior c&&& Tribnnal úbmr-pe-ha, na parte applicavel, o que h&-
posto quanto ks Rdams.
Art. I:it4.QCada uma das se-s fari uma sessão por
semana em dias alternados; e as mesmas .
fari o Tribunal (Vid. nota so srtiga 69.6)
quando nleIIe não hm~ers m s .
8 4." Poderá aIem disso haver u m a sessão Ps qniohs -4rt. i:i59.QEm recurso de revista m aggravrr, o Sn-
febas, quando haja, para n'elias m mctarem, objectos da premo Tribunal de Jnstip corhew da ndidade da processo
competenciz do Tribunal pleno. on da mllidade da sentenp.
3 2.O Sendo sanctificado ou feriado o dia destinado para 8 4; fi ~ u i l o4 pruicessú em que houm alguma ndi-
sessão. otisema~se-bao que fica disposto no 5 9."0 ar- dade insnprivei, OIZmt-a @e, nos #mos d'este C d p , nZr,
ti@ ll:02L0 p s a [epnaar-s supprida. '

2." E nullrt a senmg:


I." Quando se veri5ca.r algnrria das hyphesas da art'@
1:034.6;
Art. l:i5.LoOs trabalhos começar& pela diskibuiçãci, 2." Quando tiver jnlgado &h direito.
para a qual o smetario levara os feitos e papsis que w .M. :iWP O Snpremo Tribunal de Iu€i.yjulga defini-
tiverem apresentado depois da ultima sessão. tivamente sobre brms e formalidades do procesm, e, s
o declarar nnUu, mandari p r d e r A sua rethm r
a mesmo
i
p a . mbâo artigo I S B - ~ jn'm m Iia mesma Relaç50, seguindo o prowçso, n ' e q
caso, com os juizes ai qasm wmpetir em virtude da pri-
Art. 4 :lM.' A distribuição comprehenderh as segtimtes meira distribuiç3a
classe8 ; $' i i c u . O Supremo Tribual de Iasiiça julga definitiva-
4.' C a w s dB que O Tribunal tonhecefi h i c a instancia; mente sobre a' nuliidade da seaterica, nos termos do n,* 4.O
8.' Revista 8 appeltaWs em causap iveis, e revista em do artigo aotmdente, e se a declarar naira maridard FFB-
causas mmmerciaes; I.. fcrrmal-a na msma Rsk@o, m o Eca disposto M ã r l i p
O.* Revista gm causa$ crimes; i
42 Ae~iistaem causas da fazenda nacional; Art- 1 :161? O Supremo Tribruial de Justiça, quando an-
5.' Agpvos B cartas t8stBmahaveis; mllar a senkn# por ter julgado cootra direito, mandar8
6.' Pmssos de coulIieto de jurisdicflo e m p e k n c i a ; julgar de n0i.o a Cansa, on na mesma Fielago se n'eila h-
i,' R~CUPSOS eleitoraes; Ter os jiiizes necessariris para que posa ser jnlgada p a
8.' Consultas a requisiqZo do governo; juizes dil-ersos d'sqaeltes que iatervieram no accordao ab-
9.' Requerimentos sobre objectas não pendeoss w Tri- pullado, e assim o entender conrenieuls, ou em W a As-
bunal. laçiio.
drt. 4:1Bft.l O julgamento nas Relaçhs, q m d ú m w -
dida a revista em cumqumia de nutiidade de Sentem
. par ler julgado m t r a direiio, sera proferido.^ tres i-oW
Arl. 4:i5?.o O mselheiro a quem o processo for dis-
tribuMo lita wndo o seu rereb&-r;e verificado o seu impe- .
wnfcrrmes, no caso de seguir a opinião emikiids p h *-
premo Tribunal; .mas, para se vencer a opioi%ocoúwaria, .h
esssncial qiis haja &co ~oiasc m f o m . .
ARTIGOS 1:1Ch5.', 1i166.4 E 1:167.* 69

AI%. i:163.'' Li0 armrdio da Rekação pruhrido em har-


monia com n decisão dn Sn~ircmoTribunal riãri 1isver:i outro
no arhi
srtigo ri.~i.*,
l;lNb.p, que, em r= de 36 referir L p~rlIidm?eg, Enmv O
ds ela&- h pmem, comidera
dcfinltiras m d c d e s nobre c m p e t e n t i ~dc rccnrgos, e wbre o u w
recurw de rerissa. a=omptos que i130 a h pr0ptiammk nullidndes *w praciws termos
g rrniw. Do aceurdãa que deixar i1e se co?formar curn do citado artigo 12.-
a opinião do Snpremo Tribiinal liareri n o ~ orecurso para Pda lei rle IIi d e dezembro de 3.W tdip 4*eram prrckos pam
este, quaesquer que sejam os seus furidarnentos, e o re- o julgnmento 9 s Relaçiirs, cui virtade de conte& de cwkta, rias
w u u a cireis r.iaeo ~ u t mco~~forrnes,B nra h c s sae; o auctor d,o
cirrço seri decidida pela Tribunal pleno, precedendo os Caili(= no prqeein defi~itii;~? nrtigo G!5'i.Y I U* & 'a ars vem-
vistos de todos os wn*lheiros. ccr âccisbo wntraria 6, rlri Supremo 'Sriliunid de x5.t!sa d&radb
Arb. i:i&.* Se o Tribunal, em segundo w m o , aonul- mmcm doa r o w s l u a d i c i ~ a s e mfhit0 se~cimenta,e queria o
lar a senNoça pur ser pr~feridacontra direiao, rnandari julparocnto pir tt:tyc.es DO hpreino Tribuiiiiral de Jastica e as dois
priinciroa projectos da coiiirttir& reriucirk: nn artigo cm$ponden#
remetter O processo Ii Relação, e esta jul ari a causa em
harmonia com a decisiio de ciircllo proferi a pelo Supremoi -
w w t i g o I :li;+?du Cldiw. msudn-yam -i u l a r õ i b mnfwv<chaa c-
d t s e d a re-vista. '

Tribnal, Kuuca d d . 4 a w a initituiçh, decreto clc 19 de maio de l&?, o


S u p m o Tribunal de .Tuiifiçn conhaçeu de provrs, m w simplw e
unirotaelite dc: nulLdadt! da n ~ o m s s aou d s nullidadc de m h m .
com quanto jB t& c o n c d d o revisas cmi faadarnciito
que se r& w f o r m ã com a h S o m m o
T r h u u l de Jastic.p, Iia novo rccurxh. aucr =-
- d e iwrib-tn. quer dá -
documental. ?
Xss r w i s t a ~d a s c a w s commerciaw observa-SFa. rnematiha de
p 1 w , qual rio.caijli~coukr.1 proecsso e dr: jdpmtnto qlie nas r ~ ~ i s m dass u n s r ~civtia, lei de
Nio wimittia e S o ~ i a ~ i mRcforma
a Judiciaria wguadn r e ~ s f s e. 14 de dsnkmhrb de li%! nrtigo li).*
manda~asempm remetter o kiio a jiiizo di~ersv,arti&* 815: 8 unim. 3 0 3 recursos do Tribunal dr I'odta,s para o Supremo Tribntial
Fd int~iirluzidea secuiida rehiyta wle lei dv 19 dc dezembro i1i3 hdmipi~;trsti~h~11nin;iveia ii%vcndainwinpctmcia, pmtcriçZo de
a gim1 iior arti&%.* e 3: m i i n i ~ r ap ~ ~ e d crefwnmr do pro- formalidxdes~ssm~'.iritç, oir riolac3o delei, vrrlta o pmc&.w no csm
m o nv mearna ou m iiivcrw juiao, uer o Sayrrmo Tribund 4 jul- de pro~irncurcr iqui:lle Tribunal phm dii si^ julgado pclz a e q b
g m b &(O, quer rcvwgg%gs o w:ror$h por iifiiaç%o de lei! s i l r o a que n.Pb tiver rabido u jiil,-anicnta pririrniti~a,s pide o Trib-1
qa;irido nn rmpecfiw Rc!a~Coi,b hoiivcsw numiro ilo~ilicada de mim* o mterior 'ulsam~nto;mri4. c i h~ r dc navo r&-i-agadna sua
juiee'6 parn ser j u i p c i u o feito @r j u k s ~ rlirrsrm, ou qiikndo timase decido, hn de F O ~ ~ MdW ~ p -o bA
km O mvo j u 1 p h do Supr-
aido pGerida era grirucira iwtaricia a a w k q n alrriiillsdn, p i q u e Tribunal Admirishfi~o,proferindo whc o inwwimeuito da eoqts
n'estc caso dmju $cr remettidx semprtr LL eswt a juizo di~.drio, o seu w c o r d h dcfinitiw segunda & provae do
O 1 : W P do C n i l i ~ rnatiddo
m.w JniL'ee, ~u>i~ntlo
, julgar 'o feitn pelw me&
wncedida a rei-itib por niil!idadr de p r w a w ,
me^+ d o Tribud de (bntis &e 33 de apito de &:3w*&:
evita 05 mvissrrnm nbnws, que o tlircito aukriur aclctorisa~a,pttr
s
nPo admittir FUIa i r i t g r c c n ~~10saMrnaõ juizes nos j u l g m e i ~ s ,
q q i ner que f o w v rmi~isode wncci& de mista. Art. .i:!V&.' 0 reeiirsu, que ie%ofor preparado no praw
E i e ~ o i t i v aa d - s do Sap~cmoTribunal dc Jlisti~awbrc nul- de trinta d a s ,
a wnlar da distribui@o, poder5 ser julgado
i i d d ddi:~ pmmss~,
~ a t b defiriitivs que, annullsda n caasn em psttc, deserto nos termos do artigo 1:037.'
f i p a h - w i r r c ~ ~ ~ s l m o rdida
o t e n outr:t p w e : e pre.iudicadas s%
n u l l i d d anteriores
~ *o scmrdh, aiuds qnt: por este nb L r c a mn- (Vid. nota aro artigo 1:037.*)
uitlkrndaa?; e hmbem o qae uina vez dpr,idÜ o Tribiirral Siipcrior
de Gcrrrr e Xariribn sobre icrmm e fvrmnlidaries da ~ C C Wuio .4rt. I:i 66." Ao ~nselheircirdatur compete nomear adw
pc;dc maia ser wto em duvida. Cadiw dc Jusriqa Militar artigo 532.0
Ainda me a6 priasm cliacr-'w d&il&as ss deci$Gcs do U2 ' pi m o gado, quando hciuver necessidade disso na$ termm do
~ r i b m a%ei Jaaii$+ que redcro mhw as rtul:iiladcc, qucr sappri- artigo , l 3 . O
raia, quer ínsrrpprircis, prmriptm nfi artigo l?L*, d ccrio que o Art. i 1 i F 7 . ~Os accordãos serao lavrados pelo relatar,
Tribunal de I h - i s m , seguindo na pratica antiga, fundada de certo exctpto se fitar vencjrlo, e n'esie caso serão lavrados pclb
primeiro wnstlheirri dos que ti~sramfeitu t-encimeiib.
1 Aceordaü da Supremo Tribnnid dc Justisi de 9s de janeiro de ('Fid. nota ao mti,ri13.*) F
1831. &&Sm 60s T d w ~ r r4.'~ wrno,
. n.- pw 2W-
3 Acmrdâos dv Suprema Tribu~ial de Juaiw rlc 15 de rn:tqo e
de 13 de deztimbw de 1887, dc T2 da marfo e de '32 dc w J o de 1&9>,
, m o , nan66, p y . Pi9, S.* ~ n n o ,a . O 5%
B M m dw T r i L n ~ m2.0
psg. I%, s 4.0 anuo, L- 260 c 167, pag. 4 4 r e 5%.
Ad. i:170.' No dia do juigammb o relatar br9 em
s w ã o publica ma expmiçã~resumida dos fundamentos do
TITULO I1 recurso, B m mnfermc5a Ser& dismirios e votados estes
fnndmenlos.
$ unicci. -4 decisão çerã tomada por tr& votos mnfãrmes,
mtanilo em primeiro logar os aonsdhei~osque tiverem
.cisto o processn, e depois os =pintes ata haisr ~enQmmto.
Wo caso de empate, volarã O presidente. '

Ad. 1:f 74." 0 accurdãa, qner mnceda qwr negue a


revista, sera sm re fundameutado e cmlerá a expsiçâo
e aprixiiãção dos andamenha do c e c m segundo as cm-
Art. I:bBB." Distribuido o pmce~sb,e PeiitO O prepam clns&s da miouta.
quando Bnha Iogar, o rehbor rnaodai dar vista aos ãid~o- (Ti& nata ao d g o 9kn)
gadm cwstipid~s,on aos que nomear, bem como 'ao mi-
.bisbrio pub11co quando deva intsrvir, por dez dias a cada
P4i-
$ i."Quando bonver mais da MI recorrente ou mais da
um recorrido, e n3o tiverem o m m o advogado, cada um
. D A S APPELLAÇ~~ES,
AGGWYOS E CONFLlGi06
#este# iera Fista por cinco diiias.
S As minutas mdairãci sempre expondo resumida- hL. i:i7B,l h aappeliafles, aggrarm, ~ a ~ t aWs b n -
mente os Imdanientou por que pedirem a wncess2o ria ne-
ga~ilode revista. nhã~eise coniliclos de juCi3dicçZ0, & applicavel O que h
5 3.' Se qualquer das partes ou o ministeric, pnbiim fi- dispio para o julgamento d'estes prwms perante as
*r alam wquerlmenb, a relakir IewA I)processa iw- RelaçTies.
f e u c i a para se resolver por accordãu.

.kt. i : 1 Â 3 . b Aw can&lbeims do Supremo Trilriinal de


hslica, jnizes das Relações e magistrados & ministsrio pn-
Blicu juasto de quaiquer d'estes kibmaes e applicavel o.
. h%1:#69i Em seguida iri 0 ymresso concIoso ao re-
laim nr aos quatro conselheiros segnintes. para ri examina-
que 6ca diqosto no artigo 1:092.'
Art. i:17S.v Na dedugZo da pedido, admissão e julga-
meab d'elle, observar-se-hano Suprem Tribiinalde Jusiica
rem e @rem o visw. o que fica d~spristonm arligos 3:4N3." a 1:iM.'
( V i b iinh ao artigo 1;09.3.')
TITULO 111 TITULO V

Ari. i:i7 5 . O .km hcidenles de babiliaa@u, suspeirão, Art. 1:3T8." Todas as eritenças, que se erctrahirem dos
confissão w desistencia do pedido, transácçã;o+ e em de ;lulas, as cartas pr<catorias, regatorias, de ardem, e de dili-
cooa, E applica~elo qne fica dispost~no processa perante gemias mandadas expedir pelos tritiimaeies nio serão exe-
as RslaçCes. quiiieis sem passarem pela chancellaria.
X sentrqa, carts, ou mdm. mpedida pelo S q m o Tribanãl de
Justica c elas Fkla&z,tem, dCm da. u&pamra do respmtirohie,
a do psi!ente do Tribunal, e a icmmças c cartas sxpdida$pdm
juizes de #mito das c ~ a i a m $s6dc
. das RelqZ-w, tem, dGm da
signsnirr do juh- a do prsaideute ds &clq%o,com verbrrs rnarçadae
na tamia.
So wltm M i t o s m i a s chsnwlla pnm ernbaram o mnsih e
TITULO 1V a entre- d a s sesten!+ ia partes; mas hoje #erre # @ n S p ~ 8

wr e ã p e & h aern wrludls eolehidade, w qial nem m h s is &dias


4s @e prwnslrcr, porqm n a sempre eaki aiberca s chancdlwk

Art. 1:176,O Os accordãos do Suprsmo Tribmal não


admirtem oiiaro recurso senão a de embargos.
3 mim. Este r e m a wri Interposto & processado como
fica prsscripto no prmsso perante as Relaç&s, e julgado
em cmferencia m o os aggravos
(Tid. nota aa d i g o 940.e)

Art. 1:177.' E tarnbem applieavel aos accordãos do Sn-


premo Tribunal de Justiça o dispask w artigo 1:WT.O
(Vid.
nbh a6 &dp
3s''
rsoah nifo reclamar ccintra e b 3 nos preum ,4ems dos
ytip 139.9 13k.' e 13ti.9
# unico. O p r m para esta reclamaçh mntâpse-ha do
DISWS~Ç~ES
TRANSITORIAS dia gm que, depois da promutg@o d'este Codigo, o iate-
ressado, por si on pm procurador, for intimado pm qml-
mer lermo do processo ou intervier em almm- acio n%lb
A r t i p i.* As disposiçoes d'es@ Codiga são applicaveis a iraiicado.
sodas os processos que se idstanrarem depois da
promal- Art, 8.' Os recursos pendentes n;is Rdações ou w SP
gaso d'elle, ainda que grwsnham'de acto on cooiraato prem Tribunal de Ynstiça si
g ojnlgahs noa krmris d'este
m data anterior. 'WP.
Xrt. 2 . O As disposifles d'este C o d i p são egualntente
agplica~eisa iodos os p m s m pendentes, não se permit-
tindo, depois da sua prrimulgaç30, outros termos além dos
que elle admitte, e todo5 os que se processarem serão re-
guiados pdas disposiçfies do mesmo Codigo.
Art. 3,O 0s processo8 que tivarem O visto de alguma das
partes para dimssIo fim1 ser-lhe-hão novaments capti-
aaadús para alegar por escripio, qoaodo tenha Iogar.
Art. I." As cansas pendentes, que segundo este Codigo
Ii~ereniprucesso especial e p o 1130tinham pda lei an-
tenor, segairão como estavam propostas, ç s n d ~a termas
ultsrimesp m s s a d o s segundo as disp$$5es d'esic Codigo;
s o mesm se obsemara nas causas qoe, tendo .processo
espsciai segiiudo a lei anterior, deverem nos t e r m do
Codigo seguir o prmsço ordiaario w especial,
ht. 8." Depqis da prúmulgaçiio teste Ccdigo não se
permittirão outros rwurm senão os que eiie admitte.
# uniw. Os prasos para laterprniBo nu expediç5o dos
remirsm, tendo wmeçado â correr antes da prómatgaçãri
do W i g o , mmpletarw-h%onohi temos da lei anlenor, se
esla .admitth pram maior do qae o designado do Codigo.
ArL Os aggravos no antn do pmcew, ia&rp~ttis
mtts da promnigaGli do Cdigo, nos casw em qm ellc
nào admitk esse recmri. cadncarão para todos os efTeitw
se não .foremcon~ertidosem ã gravos de peiiqSo. no pram
f
de cinco dias a contar d'aque e em que o aggravante, de-
pofs da romulgaçãú do Codigo, intervier, por si ou por
b
pcocura r. em qualquer acta da processo, e s t a d o este
em primeira isstancia
3 miw, Estando o process na segunda hslaocia, o ag-
gravo seri decidido por amrdão de caofemcia mmo no
Ccdigo vai disposto giianúi a aullidades.
Art. i.' AS nullidades suppriveis anteriores a p r o d -
g a ~ ã bd'eate Codigo ter-se-h& por suppridas para boda
os &im, não obstante paesquer protestos, se. o inte-
Para regazdr o serviço dos juizes nas andimciaai ordinaias,
conforme o artigo 289.0 j 3.+ do E b d i g ~de Processo Gim

;---
..
i

i
'

Janeim. ...........
Fevereiro
..--.-..
,
..............................
.-..
..............
.......... ...............
I
............
,
h ia^

1.' e
?' s
a' e L-
1' e e..
.
4.c
a RI.[? 1
'

1 . e 2.'
3,' e '.1
Ti 3.a
1
!
I

I
j
Abril.
~~sio..
.-+.
............................
Junho .............................
.1 3.7 e 4.-
e 6.=
i-*e 2..
&-*.e I . ~1
e 3.a 1
Jnhu.. ................. , ., ...
+, 1.' 8 2-' I.* e 2-A 1
:
~ ~ h ~...............
...............................
~ ~
Sowrnbro. ...................--,... 1.O
O."

. D w e m h . . ....................... - ! 8:
; Jsneini..
~

......................... .( 5." c 6-a


84.'

c 2-h
c L*
.1
i
I
!
3*

.
.r i l . ~
P.* c 3.. i
1.m
3.~c 1..
1 :2 .e
2.4
~ ~ ~ .
Tambw ~ naa ~ ~admin-tiiae,
qde6z;iea
m i m i u w , se he de ohtrvar, na0 m o s
civil, r ~ g u l m e n bde 12 rlc agoatrr de
eomD nm commerãm e
&m4, a Ici de proaessi,
artigo 24.O

1 I _
R%o6 stkndido nu Ave1 o í%o julgado s m reclama& ds parte,
w w n b pirde ser rewbih ~ i crime n aegonda querela pdo mesmo
facto, %v. i h f . Jad artigos S&9? a
P&deXT %yhia s p ~ ~ ç r i &: rnmb& m i m e a tedo a tem
como s *do o h n y o p3.e ur &cio-enW
nd, ar~igr125: un2-m, em m d e d &d ate m
ippli-
~~
Wigo
da Ee-
e
sobre ernbar 1: c ciri d ~ 4 fdc
f irnma-th s6 ria conteata& ax-
Para reguIar o ~ r u i c o . d o sj e e a iim e m a t q 6 e s de mo- t i p IIWP r m ' i h o C a g o Comrnwci~l.r
raia arrecadad~sno depcwta publiw confonu~a 846.0 O simples facto di diehibni@, qne ai& wu~ i m p b e t e s d-
1.0do Codip de F-rocesso C M 1 fcitoa jutidicoen'nlguns camq ww, na9 hppathâecs doa 8- %&Q
c 3;9.*n B 4 crimero de i n s t w i a , uiã9 b i m a cit&$h, s far a c c u d
< na d e n o i r enmpetefite a~ti 201.~8 1.*, i de to novo
a r t i p iT8.: a r c l h Nov. Ed%d d g u 253.0 i n h .

Dias

Ae muew perteacenbea aos bibunaes de s r h i w r i n d o r c q


na @meira rnstaniq cO#o em recwbil, b b de aer julgsdas a--
S e p d a Mra-. ..................... rnwissirnaent8 lei de 14 de e t o de 1SS9.
Ter@ Ki.. .......................
Quarta feira.. ......................
; Qulnta feira.. ......................'
i 8 t h &ira. ......................
1.1 1 Acaod'h do Supremo Tribuad de J u s 6 ~ de 18 de julho de
1%:. BaEdim W , , 54 p q .
SP a f i i ~ nP
6abbsdo............................ 6.a 3i r Acc~rdão80 Supremo Tribunal de S ú s i ~ pde 6 dc dezembro
!
* de 1889, &a Tr&nuw> 5.e w,L- 186, p9g. 921.
o &ido as prdai e bwu?e, q&e 8 da adiiaim mpetd h
e tvdsna aàa p6ds-emj
k nuIliMq mm rnp -4
AIITIGO 5~ tribmses,m~ia,d
sNi- irum que -?ata tMLa n(o
dudçg ~ i t s &go
r I%*
MMw,
antss da q h
-0 de
divmm müi p - w
apem de $ se ter jnlg&
Fite, vi~to
ao
v c o n ~ oa& 1,
m i o ordipsiio pedidoa
nP 5.a iia w t i p I*,
como involver diffe- ~ M 7.0 I
materi pessoas i o p m s s o por direitw e o b w e s s m a
m e m a origem. Du t L m E a ~ b m e m t e n ~ m u & ~ , ~ u ~ n m m m o m m
E anisao bo v n t g Codigp, mas sst8 deta&& no b d i b h j ~ b m i i qa exeaiph br de ocirne$.ar, w I& br mdo a cre-
Civil e no Cgdi P e d -o em jk ~ x q r e wem L Ew.M. dito, por 1iquXq.h $ < qo<l d 6 &amado P exem&e =&a r
7mq &a e ~ b . 0 y, e pWe s a m- s aqilo.civil c d o r c s , que q m s s aão mfadw ava termas daa mügw a*,
wma&crimind. 0 931:
b d a o Civil no d g o P:$72.* p h a r a reapmsabLü-
dedg a i d das 0 0 - h no mãmo 8th em que for P o a ?
spmabilidade criminal, ie o lesado ti* wqueri s dmda m-
e%% o q u d pd&ã ter logar R n b fosse permittida a
e r- no artigo 2:STPP si, lesadq que d o foi par&
no procew criminal, o direito de r uerer depois s repmqio civil,
* a r n a qne wrS swusda, se nio& pmittiCE0 pedir a repsra-
%4
É nnllidsdc k n k v e i a
+tmhrS,
r£ d ts
3
m~aa a ti-

de primekaciw
do
do menor, jl maior de 14
scm

w --
nem r cii+
do sd-
dfip

ç h c i d wnjmct8mente com a repqb tiwiod; e a lica o b mego da caoss, B in u d m v e l m ? u t e nullidde d e a w l .


digo Xmd no artigo 125'' as mesmas rcgrda 6 p w a . i $ o ac@ O qne tem ddo c% mado m b : d i & r i o julgado' B ae tambem im-
E i ~ i lrewltante do crime, ac faaw d a m. mm a q k & porta. ndlidade a falta ds ci%ão da mmw para o wguimenta das
d. tmm do p m w o , qa~adodle ccmpleta oe 1 4 a ~ m durante o
6- o Iemado privado de reclamar s hdemisaçio de 0 da c-
e h s a i p i o iub de i m iido parte ri s i & P o h a ju+rudmcia h+ m D B 6 pela negafiv9, &b ier
tsr *clamado ai, n b obmrde o umato a w restzicti~a em materis de nslliddm a ,ia-* Mas pide o'
derivado doi artigm 2:$74: r 1:8~a*? CmiQ 6Tnne B m 0 m , lago p mmqleEe as i 4 anaü8, s p d r pmmração.
c n m u i y h de r s a% é & ~ a @ , ma4 dimw btroduai;do ma
b m e h do
A. rmpmabili&de c i d ha de esr mqnerida p&a 6rdh

=E-a
*W q d g dida em eoparridq e em oonforrnid.de do d i p h no$
I:16ZebNw. Eef. Jad, quando crunulda wm a
A impu- e @naçb da r e w s b i l i d i d & civil eminexa com
os frrctas ~rmn0190~ C em Boda o e m regida pelo Lbdigo Civil con- ahi h püg~vela obrigaeb. 6
forme o hspat0 no artigo 127.' do C0dig.o Pmd. mas I& póde sm Aa emriraas de d o s de h.
d w n d s h pm factos de ex-
y b a indemIisapüo weeriw .em star i-&dadrr a dstencia plorns~sb citadas no pnson de a l p dos seus gerenbeih dk&-
do wto h m a s o pelce meiw mm etenLes, ciwo ikI@.Ci!l ar- reg, on administradores,ou na p w a do chefe da respectiva estqão,
tigo 2~3783,i* P, $40 corpo de f&ctoregnhmmte fei& d e -
pendenemente ds mtenp condsmnatoria, porque a h l d ç h mi
mim- &p$dicaa b de sndaa e damoo. Plov.
h t Jid. Y
srtigo P:m.*
~:m.*, i:~%.a, 1%~ e h~~o, e ~ ~ d yalil
"' 1 AcmFdaO da Eeiaçãv de h d n de 10 de jdko de 18%
~&AqhdelW3,n*59.
Lb-
Tamb p d e o r8o exigir da parte a m e d o m h-ik de A d ã o da Suqcemw Tribuna). de Jasbipa de 29 de j~nB;mde
2
p d - e k o s na sudiencfa. da jsl-enta em cod&d&de do 1889 IlokkÜn h 4P arma, . p 895.
dia b no citada
i 1:IM.o dP H-. R&. Jud. s i c t d hdo E E ~ r i h a o J&*%
PB *e i d o de
crimes militama n b pbde com a acçto mimhd

AcmwlB da aais$;o de Lisboa de 16 de agasto de 1869, hz&


dis Rcb+ dE L&b, 4. ano, n.* 95.
dcm& do $aipiem W i h d d e Yn~tiqsde 8 dc nvmmbna
de IgPg,Md- dar 55i!m~m,~5.* a n o , n.* 182,psg. 116. =.: 11% âg5i~-
fl Acc- da Eehçh de k b o e de 17 de agaeto de 1899, Bo- 6 ~ a p ~ - T d w d de ~ u a + d e 1 2 d e @ d e
[$h dDB %, '.5 -0, L* Mg. . i&$, Bdddsdiff doe Tvihu- 4.0 -4 aa171, pag. 642-
mmms iaq 1
s r4m
. 81
A @@olha do aactor, docrcto dc 31 de o i i h h de 1564 artigo 37.q e . K h s~thfazendo a mtss prescrip$es ficam w setana reprsimtaa-
dmem cmeideru-sc agmc?i9sdas mmpanhim ia easwces do a i - tei re%pmaar& @moa1 e mlibariameada, nos t m a da loi portu-
UMde f e f ~ a* o drc- & iiaba. 1 p i a , pm.t o h . as obrigsflsa aoeiaes, o 6 n t d i h n o ercmiicio daa
&querido o dcpormento da chefe do corpo d e c t i ~ oha~ dc Bcr srzss h g C a 8 , atado C d g o h m e r c i a l , rrriigo i l Z p
&amado 8 d c p r Q que bstker 5 frmk da cqmraçb a&
do dcpimcntq o na o que esti~esseservindo nn w d k do rcrinc-
rimmth. 2
PcIo ulhm Codigo Mministrdiw, a r t i p 94.' 5 2: e 193: lmaa
nodmn,Gib r ~ m u ~ n h d em * j u i z o e fira dteUe, a junta l;ei-al de Ka iabypoth~edo d g o 193p d o $de ~ e mbstitnida
r a mme+k
diatrieto pclo prcairlente da commissáa districhl, e a camaxa muni- de e u t a h , m ~ t a i ~ 6t ccansa pela mtmvenpã;o do que hi t m h do
ti* pch r c ~ p $ r opfsaidente, aomo pelo presidente deve sar r$- citnndo na menoridade d ' a e 1~
p r c s d d a cin ] w u a junw de parachie, e pelo preddenta s~ndico,
on t h f c rs rwicdadcb:psmimlarea, qner como auctoras. quer COmQ
rbs, d m dctcrrrriirqh dos setatutua em wnma~o. '
- Ast -u mdnicija~aon w junct;rá de p~mdiiampresenw
juizo os ccllcirus oamuiuts muniçipaea mi p d i dmumindos NZo 8 precim citar o a d ~ c g d onommh
mide-ph 7adt &pie&&, C q d i p Admiai&b;rtiv~
tigos 117.. nP 1.' O l'tl,*itbI.*, coino ji ditlpumha ilei de 22 dc
ar- qnejk foi citado na ~
w k Ule~i.'
i
a c-
W deerdv@ Pfute
wnatitilido p a r e p
junho dc l w p w quc do$ 6 *!o, que imncixrr 'dficiwar89 custa+ Contra ausente & d a d o nos %&r da artigo 1 9 1 IL* 2.0 -e
ainda d e i t i n ~ m2 lispara o dd@ das j& q e & w , m& a graccrw d revelia se elle n3eo m a r d v @ 4 rm p-&dor;
p t dccseto-dc 14 dc outubro dc 1&2 c pclns iustriitfuec d t 20 de 'pois a i w lb nora- advogsd? oc paamdor quando, citado p r
julho de lki psrn ae ndrniniatmr, c promvor como p d c principal edito& d o c r i m p a m . i
a c~brançide surrs dividsa mtirso. Fel8 =ma ;M. revd &mara defesa da
0 3 cdleixw cvrnmun~prtimiIurcxs h reprcxntdos em jaizo pelm
por que #t@
mum nos UW em que satimr artigo M5.4 a& admittidm oa adi-

-
rmpectivos f u n d a d o ~ sw seus rcpmscntantcs com n intcmmyb talmso'k citadws com p&s M ptoeesgg desde que v& H
accww44 do miniaieriv publico, T%Bque a estes! deliuim da jm- a i d a que m p w dqvip~i. ~ ~da audieni* marcaüa nms e d i b b s
F y h da p v n n n n ,psfisnce a admini3traf5o +a citads lei de 25 m tn ercluidw por scmtmp, com i differeiip de qse, mmp-
de junho da I.%. m d o m audiencia w ü a nva editw, h&o de dedwir a fas lqiti-
I'tdern socigdnda.: çnnstibidas em paiin extwngf!im egtxhdwcr a. m a d e nw a r i i c d ~ a,, cúmparecendo d is, ou nàs &ai-
$ M e a O piiucipal riri sei1 i:ornmtlrciv no reino, s u j ~ . i ~ n d b - sh
r : bi4- % w s b , par s u a nutureis Bsti-o~, h b x d d d - a nos
p s i ç d c a do 1i:odsrno (:odign l:ommercid, citlido Codigo srtigo 110.0, dos wtigos a' a 346.~
cstabelcccr fiuccurr;s: riii qudquer espbtic d t icprcscntaçh wcial Por& ni sgm gemi do 1 9 9 ~tede &adiqom@eaparemsbc
no reino, apresentando rio .rcgisW commorcial, sI+m dos documentos k i m m inwntarma I& ir abmiaido corw parta a dí-
* I
es&ciacs:
exigidos m i a n a & c ~ d i i c a d ado rci c t k o ngcate cansirlur por- ente citsdo em qumh d o for LbiJibh r sentmça, a-
h p e a de ie acharem fnncchartdo cm L o n i a com as leis do re- tigv 699.qquando ri= m e c d q ã e s 691.n lo s BP, e mw
spectiro aiz, citado Codigu Cominercial artigo 543, e, mesmo PG j u ~ t i i i e e sque tiverem p 6m a h a b m a l p p~ w s
wcemyd q u a i v e s p i e de rqwezmix+ m i a 1 =b m a herdeira ou e p e m h u o u h artigo M.*,86 ser
reino; pratlwr aqui os reapccmm actos de çvmrnwçio niio crntwiw rdmittidos wrm rte~ia,a conte&& w artigos b ontrog os que
& lei nhciortd, C & ~ V C o & p C~mmercialKrt;i;~109: d&uirem s %us L i l i i a aniiiencja desigmadp ns citaçh
Teii~lo~uwlrrenlv! q a d ~ ~ i ~~eprw ! edt rcpr~$oita.ib$wial na ediW p u s a aontestsçg%iia não teriara 5m e u h msas.
rçinb ticam sui~itwAS mesrnsa cIispos~giir:a,qur: na c~rrittipondmtes Tem. Q miniekrio p n b h wmp&msisi, pda dis oa* w p e d do
a 0 c i ~ d a dns a e i n n ~ quanto
a ao mg1at0 e gttLli-ãfi rlw actw ~Bociaes &igo 14P nnim da lei de B de j n n h de ,869 para
e &da.t& do&rbp&tivus rQw@antimtçb, c q m t b if~llclichn4r
Wrmw do d g o 7 4 7 ~ db rntbrno C a g o , co~craliindooa 8eus tcpresen-
sttaullcijão %w wniractm cdebraQar 4RkB dPelJasem ayz
h t p r ~a coro tCrwircta B inncya rcepohaubilidde que os ndmi-
nktradony h~ c I c d & & ~ C i ~ r ~ l ç a , r i t a d Cod i g o srtigo 111:
1 h w i r d k d a &I@ de L i s b de 13 de jtrlbo de 1881, íhs&z
d.u Hthçb de L f h , 3.g amo, nP53.
2 Actor& C bpremo T S h d d t Jnatiça de 17 de w eto de
L Acocirdio do Supremo Triband de Jwtiça de 29 de -to de i@%, & )8, L* sono, 13, pag.8.
1M7, B~idirnd m T~ihmm? -2.t anuo, n? 86, paga W. 1 AmwW ds & h p k da Pcda de 8 ds f4raeLa de M 7 , Re-
2 A m ~ d S oda %ia+ do Porto de I? de rlez~mLrnde 1530, vi& dos Frihuwda, 9P anaq 115.
& Lcp'+a e de J u r p ' s p w b - 4 , de Coinibra, ~ O m
P o: 4 Amd&+, da &lqh de Lisbos de 2 de maio de 1- dp Ea-
n? 1:WA enm Tribunal de Jastjp de 97 de '&o de B W 36
'bcccirdin do Supremo Tribunal d~ J m i ~ bde 11 dc maio de
1H3, Bo& h Mhmm, 3.v amu, n - O 118,pag. 501-
& 4I&h,8 P a n n o , r ~ * ? i , e
n.QE+,
paga 678.
da& Legaes p r aigum~da& tmparqSea C- hmdidns na lei de E &bem 60 doiiniatrador de mcdho, aioda qne não seja o da
4 de abril dc 1661, e pelo d g o 3 6 . do ~ Admiiiidmtratjv* & m n r + q u e m p e t c wmar c o n h üo mmprimmto doa
s ' fazer ' d e r quaeaqmr direitos do dish.icta, do muaícipio 6th l e r d o s d e s h d o s L hnda -es ou appli-ka pisa ou de utilidsde
parochia, nw çaase sm qus todos OU a mGor dos -E pe Li- em canbmidxb Icginlsçlo e s p c k l , citado Codi* dd-
em m r r i c i o devam 6Cr d e a ~ h d d 4 ~para
: f 4 z CatrBt
~ W S t4fm mirrlstpati~$ artigo 2419 n.l 18.1
&E râspe~ti~as ~ 1 r p u m ç 6 arn qnanth clu qne os gerentes forem
wndsmnadoi, ou por quc forem r~pomsvck,c pnrapromvTer ir w-
brmw drs r n u l c b : n que se refercra m s r t i p Sr5.e a 377P do
meQmQCoaigO.
O s embs.rps de ohrs mura n b &i, w m js me tem W dO 1, da
exdmivs eompeteacia. dw j&ec do paz. P&m kmbm w q u s -
ridm ao jbie de direitoz, porpnc o artigo 1~19.~ Imo,
diap-O de
Para demaudâs o dador dc aval c didzibuiriçh &e &a pfl!venti~p,o amgo 1 9 0 ~er~m li, b h
Wr ?briga+ contids crn titulo competenda para e a k diligmcia & ao 'hda
a t e o f n x wrnpttfnk
~ ', a l v a dklsr& espceid no respe&v0 do- n i t y ~ atio prmiio. e o irtip s?,.:3 i.;
~BC-~O
da
para ta os ri$ telmoa du embargo o jarz que o tiver ordmado ou
.amp.*uk
camendo. ou m titieulo snthmw ou riurhcntido.
wnfimda em qnnntu o pwceflsonâa h r remrttido ptua o h h juizo,
od pdm referir-= juizes de direita, que nem ha distribal-
aos juu*b de 52 que +h 16 rn eacrivk nem os j&w de paã
odm ser jliizgr %a TA-, nem defcni a qeae%qnmteimo6 do em-
Ea de pr~essor-sea in~mtariopar dcpcudcncia no juizo de di- !&o, pais que *Lmda *m*tMr o respecrimp m w w dentro da N B
reito, ande saí% m i v d v os ~ p c m a a s dos na+ j u k o v ardi- e .q+tro h o t s w juiz de direito, e h k I m e n t e porque a tabella das
oarios purttiria de 5 dtr uoytinbm &c 1887,pnrr a ro~eitarW $e- sdanos e emolumentos jndiciaea no artigo 34p n.* B . 4 eatsmácâ
m n h do mreeior iiiivcncsno,que C O fundamento dependtnma \
to que a4 aLr& s herxnp no juko mnnicipal, que ãubstitutu o
% por o s t u diligrnrim 3nIsri0~8.04 eserivPeu bm jukm de direito,
e os cshivzes das juizes de direito n3n e u m p r m o r h dw jilisee
juizo unliwrio, d e correu (i kwnmrio do wrijuge predeãncm.
Xb pbdo p ~ r + runullu-sc in~entarioda cmpekncia do jnim d e ~ ~ u o d e n e ~ b 8 1 d e n W U . I s s 6 btcnrhdnj~oir..
lm
de dirrjta, p m t c s d o rio j&w municipd, at&m3 t m v s rn que este dp =r i a r u m p i e s 6 ~ u iqmasbls do e& e do. din-
c- rompmnto cni da rnderia, se nau fai dedszirla vin kmpo ain que caibam nk sua &da, -o da cosi meia dwjuizea
116s8 crcc&a rcvctri.a. 3 muaicip& ezclnin o demeh com +ri de lei 6 8 d s jdho de 1%
ar* a.* hdas as execrrçhr ãscaer.
.lira pdm w juba df direita dclegâr nos j d s rnunjcipn- por
a iei o n k ~ r m i t t e mss
; para os a c h cin d i l i p c I a a ~ U hou-
Q
630 prwentes ao adminhtradm de m w l b a r s mmaari do%tah- veram de acr pratictidor nb juizo municipd em pmoeam p e n h t c
mnteirae ã n h d~ acc8itamrn o e n e a r ~com* &@em o b d ' ao juiro de d t c i h da comarca. nKo ha n e m i d s d e de mmtoris ao .
<%vil no artigo I :Ma-, r o Codigo AdmYiUativo no artigo j n i z munidpd, porque n i o =ti mtrick ;r jurhdi* do juh de
n.* J7.q qnb O n.O &* da ar@ & s i appiiwvel m PAM de pre- W i t b denhw da m a r c a nos procesas ds ma wmptsnda
tender dimirtir-se o nmcadw de+ de aaceitrir a encargo nos ter- pss deciskfi d4 jtiiz mnniupal 8 p o juIa de direito o m o r a o .
m do artigo L;t!9I.a do Codigo Civii. E rcrdade que o d m r w de 29 de jnlho dc 1886 m5go 5.., dando
iIEii6 aa f u n c w òn adintnishador de concelho limitam-= a t m n ~ ~ m juizes muniçipnes bcntro dos re$pectivm jdgãdos toda4 aa a k b -
nMr ds sarna por termo, oa a ptrswr recibo dit data em qsâ c 1 $aifie% q~ n h & ds co~npelencisdris juizes de paz, e qnc por
npebmtsda, porque s4 i justiqa w m p d a,ppreci&, para o &tito da lei wmpttcoi aos juizes dc diz- ã a 1 - c ~as c s w v expreewenu
respnwbbilidde par perdas e daimnw, aã foi ou nHO awmtBd9 exceptuadss, p m c e teimo& cquiprmdo &os juiem de direito, que si-
em mw* g rr m Cem julgrido alieim 3, e qns pdo p m m da wmmiss30

i A m r d & tio Suyemo 'KbuoJ de Jwtiqa 15 de k~ereiro 1 AwnGm, ds lZelaç3.o do Porta de 10 de *ato de 18S,s &
de 1M7, I3d&m &a f h h ~ ~2.0 &anno,
, n." 62,pcrg. * i . Saprcmo Tribunal de Justiça de 13 de novembro do r- m,
2 Aceordka d r Msçb de Lisboa dE 6 de j u n h de I&% e do B&dm daa T k d 2 50 uno, n: 107.
Suprema 'Pribniial dc .lusliç~de 2 abril de lW, D ã r e h , m o 21.. AwwdZos. c b Bslaçh do Porto de 30 da a~vembrode I&!%,e
n.* 1 5 e ii&Eém bo9 Tti-, a n o ,'.ir 160, pag. 4'13. da S p m o Tribunal de Justiçs dv 25 de fe-sereim e de 2!2 de jolh
3 d c w r d b do Supremo Tzibnnal. da Jaativx de '25 d e j a n s h de de 1 i,DirGh, 19.' avnq nvI9.q e .&.J&irra btw -, ma

B&im dos T H h ~ m aI, v m n q 11.' lW,pag. 510. ao, nP 63 e 84, 319 e G56.
+ A c m r d h do T r i b d h i n i s t r a t i i - o de I . i s h i de 7 da rn#rp. '
z ~ ~ L orI!?hqgo
s , do Pmio b I de.fere~ímde 1- dn
de lM9,U d h , 521.0 m o , L-lá üe Lisboa de 23 de março do m& mao e ds IhlsçZo
*
86 ARTIGOS 41ha,42.0,45.0 E 59.0

parbe no m e l h v da g o v m o , mpo& que sd M dediqos gea- ns& primti~wdo ~0mmcr.50 d e l i s b o s e Porto 240 nas e w n * e
ram d'qudn g r a i h i e dcrc julgar-ae interpretãdr w medi- ns% uinbs feiiw de c a h aemann ntjl, an nos dins iw-

f i d s s diipwipw3Coàign p ~ b h o r s t o w m fw de lei do 9 de qnen%o r adea forem axnc.ti6cadoa ou por o n h wws - c ~ @ d i = ~


h e m b m de I€%, qae rehsnlw A iiitemm~3odog j&es &upplen- lei de 24%e março de 14W.
tcs nsa B d q k de Gôs e de h a n h , nos t m w dct l s g r e l w h sq&s jd~ciariaado Tribunal dc Contne p&&@am os seus
e9paeial. i tsabsihos L m e hora4 da manliã, tegimmtü do r&&& tribunal
de 40 de agosto de 1ô36,artigo 35.'

Tambem ao S u p m Tribudal de Justiçs aompek e~nbeoer:


I.* doe reçriisw de rerists iater ostoa das w a t v d m h-ibuqaes
mifitri~apór immnpeteacix do fom militar, noi e a w m que h Aa mbrieas de piocezao,feih pelo~strivhda causa. d o pdem
adrnks?veis &m recurw; BP doa e o d i c h de jruisdiqSn B mm- se.r repetidas pch escriç6.o w -tario no fnhdsuperior. 1
petençia entre # tribunwr militstes dn CY&W de tcrrs ou d g ma-
rinha s a s joâti~ssordi-hb; 3~ prover, aos term do =te 12263.9
da Xov. 3d.Jud, no caso de m t e n contxadictorias A r i d a s
pelw tribmaea militarta do eietcita r w r r a an de mari& c @os
~ b a n a s so m l k a d q %d;go de Jugtiphlüitar, srGgw SS6.0 c 297.' i h v q b em fdua ara visi~ri*m o eqmopriaçks por d i -
dsdc p u b l h ba de =r no E U ~ T ~ d*Q escri-, Cv m 9 m o
+a que M l o u m p k a perante a h l n ç ã " c perante o Suprmd
T r r b d de Jwtip, risb que em feriu n h ha ãndiencis.
Basta um arisa oficial, indepmdmtemente de decreb, psrs. fie.
M o as ueataies sobre competem& de suctoriddez, e na aa ~mre eítdw os feriados detwmrnadm r acionW~CIlt0
qnedes s a k emnpeka& de r e m a e dc p m c e q qne excedem mbr&ai.io dd mg~sijoa a de d a i n i d p u b l i c a . z
tadas r e dpdaa.9
A m e o 45'
Na ci- para B nomes@ de a r b i t m dew dar-ss ao citado, N h o b t a m ~eabimmtaa apreseriar& dw e m h a q p no alijrno
d b do daplkado-da nvh do dm da cita@. 3 dia do p w . jk depois do sol pmto, potque o d& aumprcbcndevi114
Cmtrw a pmbwb de jd* m l i h *
t c ~ m p m i s s a sque nto 4 quatro h ~ r mque camepm a c r n t i ~ - 6 ed&
da meia mits, a* 561.9 do M g o Civi3,'
a primeira d m
mencipnarn w nQmW do8 wbitrw pwte ue 0 Cadi mtinde d e c h
-1- no cmqwomAm, W ~ jBOmssidsra a%*,-. &f. %L ~p * M a ,
sob ppcn de nuliidndc; s o m ~ s cio qw
y 88 par-
&ti& a jwti~&dpor juizcr da sua d h a . no nrbitrsmenh
volankri~d o ae faz perante o juiz, B u m a 14 ~ p m m di com-
e n c i â pra aos arbitma a m A f m i r a E R t o a @cio do Demm ser cnmpridas, av j&o dcprecadm: nv prbg0 de cinm dias
ldguer das p&i em preeençn do wmpmmko ou dc c b p i ~w- a wntar da apreseataçZo, dc rcfemua n qsalqnm o u h aerFicn,
t eutia+ $este, que n h seia necessarh se estivase nce 8-6 a a i p W r i a das auditods &exercito, Cwdip de .T&li$& Xiiitar
m g o s 268.1 3 unico s 3U7? 5 3-*
nQrne$i~.

E k &ce de BBS ~atgmiidap r adrogado O ~ Iprommb, para


eer diatriiaida, a precatoria, apesar da d i s p i * g& cto ar-

B
* da3 T?&&ed, 4 a amo, d 49, pl S89
2 Acwrdlas do Soprgmo Tribnud de $uatiw de 11 de oahbm e
de 6 de dezmbm de 1889, Bdelim daf T n k e a , 5.0 annq u . ~180 1 Açmrdb do Q u p ~ r n oTribiinal dg Justiça de %I do j s n c h dc
e 188, pag. 87 C 217. lSS?, BvWim &n M~israaca, 2.0 *una, 59, p y 5%.
2 Accoi-dio da Eelwb do Porto dc 31 de janetro de lw,B&tia
S &cor& do Supremo T 6 b d dc Juticp de Ki de dezembro
de Im, &&&i h T h h a & , 3 . O m b , nP 100,pg. 912. &s Trih~o#, anmp, nP 195, pS,n, 362.
-r A d P o do Snprcmo T r i b u d de Jutiw de 5 de fevereiro 3 .%cmrdi~ do Bnpremo Tribuital de Jwtip de 8 1 de maio dc
d%i=, M m h 5 ' K h w a , 5 . * m , n.* 175, psg. 3. 1889, BoMim ~ Q Fi-Lhaa,
U 4.8 a o , no167, pw. 111.
yD1queW ,6nqqoe
m que
rege
pep p r e u i p t a no artigo
knb as, ~ i g k i i r w
CPM espual. 1
a'-
2 8 pmaw o ommhàseato hw i g a b i h ~da~ psrte p m a
WbPi& 2, e xi& p a oe acha antenorei, m a j L sc j* ar-
tigo ls9.*3,. s 4 biapmwüã s adgnabora de ndpagsdo nss reda- mnhrem ou nQ phddrcm Bcrever.
magaes slsiwraeb poque se regem pa Ids wpeches, o nLo pelo lhml~m-tB NO?.'Rd..Yud. nio &abeIwb regra geral a este
direito c o m a m . 4 -cito, ma8 nAlgani tutos, como M dos a r t i g o s W.' 5 BP, 7m.*
'
2.-c @&.O, dispenwva. a assigoature com o nome pm Mim
Xapratica, p b r h , desde t m y s antiqni&o%& aasignurn üDrp.0
K m em pcidi ser adrnittido çi pmiuar em jnizq mds aãa B ap nome por inteiro o juiz de primeirs instancin as xntenw dehiti-
i b e o i a , rem d d e r s d o p i o a i i d o r ao pomh do ajuuci. piai- v-, gli resp~)GtsBROP~remmal 84 p r & h e ag ro@tnriag, è 08
ra& sw a u h . : juiws dm trj;birn~80superioras s4 castas de s m h w w pretatorirrti
Parc %ar BPOp t i s a o &na de fvmtnra pela Unimrsidade e m rOgatun&E.
de Coimh, ue LabKitam p m bdm se ~omarcaaüoreino,ou r& Tambem i wstuine dstar, designando o dia, mea e annb pbr 8L-
-30 do p&&enk da Supmmo Tribuod de Justi% que 3 h b % h
para cerb s determkhda nuditorio,Xm. Ref. Jnd. nttign 47.* np 10.*,
m i t o e mzeo com 89 ~&LB%BB- a q m dw- -
o-se idata da cmlueb.
s lei de I9 de dezembrír de 1843 rirt. i$*
Compete ao jab de dircitd dar aruzhwis~qbpara dvo* OU mlli- Amoo %.a
citrr nos atrdibioa, ande s h haja advcgado ou solIicikdpr, nBo d
EV j&o de direito, msa tanibem nos j u i w a mnaicipus, p0rqqtr O S6 o tribnnal superior p(de wnbeccr ds rea~ons~lidade do ad-
de-mtm de julho d* 1 W a speusrs a cmpdenEia do3 lingnag.em n w m i n d ,
vogado ou p m e u d p r , pelas d e d a a de
juuw munimsrs. no .xcrcwio ch%+eade jnlgar, swm b cm- p q u c dr r clle prtcuce a mpreciwão dn m i n a ; e tsm-aejdpdri
f ~ attribui
r es de d ~ m m '$' em nome das BTtIgos S 9 5 ~ unim da Kov. Bef. Jud e 419P 3 mim
A t~meu$~e dtimnh ma dat%%jwiiciaa 6 d.wmpe- do C o & p Pensl. que nXo p d e ktanrar-se pmcew pehs
-ia do residenw da Bdq% com sn*asi$h do g o ~ c m de-
, hjwias coatidas cm ~ e r i p t maprmnhdoi em juizo, b c m o tibuaal,
mto & l f de a a i w n i h de 1869. a .quem C dirigida s sUegq30, remem o caso pma o jnieo 4-
A& f m p f i e s do solollicihdor mde não hnnver aidmgaao, ou este ~ t : mmd.1
achar impedido, a b r a n g m todos m actos dp aimpetenciã do sdv+ D s w m m juiz- ami- a% partes, s u a iadvogados, pn p r o p r o ~ ~ -
g m d qm o € p r a t i ~ &forme spoãadi nw s d g o a 93.q e %.*, e h dor- wmo &E pnrte~e am aeas ptronm cumpro rtripcih ar ]RUO.
aimplemnte a a - de p p e i a wmw jb sc tem watenidn ns
imprmasjaridim
*
Em wats&o de que d i a p d e ilei dc 19 de dmmbm ds 1-
Nito @B .=--se h d m w n t d o a jirlgndo que se r i t s m va- & i p W.*, pdo Cdi h decls;cs m h s impasi* ds m u l d
#pS m3f-m~ aoa f i h e n t o a da de&& remrridg. u adu!gdo am WP h i r e m m p u a ri Sn remo Tribunal de
?
~
.D
J~
, e w naibin o miar ZJ +e -dir r

a l e ~ h as d d s a as mnbtas impostas aas ~ t i g a n k s


dcmAfaz
Nto w ~ ~ u daariovo m os awhs ao d w g d ~de
, quem foram
abradas deemrido o p m legal, ainda que dk haja p&Eado
por no= vistrr.2

1 Amrd+ da RchçZm de Uaha da 16 do j y h o de 1m7,e do


Su remo T~rbutial de Jnstiçi de f O de j4ihs e 12 de noremlrra ae
I& Garel4 B R&+. 2.4 m n o . ri.* IK~,D M B m , n.* -8
.. . ... de 5'de dezembro de 1Sgl e nP 2 M de 19 de ~ c t e m b wd? l q -
6 Acmrdh do &$em0 TribunJ d e Jnstip de 19 de julho de 2 Acccirdio dv S u p ~ m oW m a l de Jostiw de 8 de maio de
lSSS,Bok&a &s T h w , 4~ amo. T L ~1i0, png. &?I. 1898, B d b h ?3-ih1m1 4P ahw, n.' 13!, w-6-
h Supremo Tribomal dê J m t i ~de 23 de agobtv de
d c t ~ d do 3 Smdb do Si~premoTribunal de .luntrp de BS de janeiro de
1889, h E s h üw E-itwua L v amo, nP I74 pag. 691. 1840, &ledim b y Tdwiam, 55p wno, TI.* 1% pw 2%.
8 k m r d h da Supremo &ibunal de de m de j u i m de
1% B o k h &a Z K h w + &e annq no103, paga259.
j u d o s mmmerçkes, -40s WPGh* de ser sp Iicads pelo tribunal
coi~rnercialrespektiro, lei %e 8 ds novembro & IW. 1
Em coumcrcio a intimxça doa jiiiados eleitnu para p r e s t a m
Termiu a juri~dic~Cv da j u i ~com a a rescnh@o ds ordem da.
reme- s u h &meate com a rmws feito pnrs outro juizo juraumto, c enham no exercicio de sws funmicçGe$ dis enw a
em vinude dc sccord3.w b Behm *o.@ se julgqu 1 dib ficaria i n t i u q 8 p r i comparecerem nnss a a c n d s s do tri&un$ e na*
no ubitrio do juh p l m g r u a ma jwsdiqh. audicneias de jdgamenta.

NIio 4 dispneada de spresenhr âr srigind da &iia-f6rrpa s


h n t r s s suspendo do &;icriih pnr m i i v o disciplinar, ainda que
parte ptio ~ A C Wdc p r o w ue eUe e& rn p d w $J
litigant8 m-
traiio ricguudo sc tem julg&.2
teniis sido imposta por fdtu p k a h em -,4a mime*,c ã h Twbw prus r c p h ar dpsdas, como p* unos e&iW ds mrrletq
aempro a g p w nos termoa da $ do *ti* at! atwn& crn cmbarps dc terceira ao ~ulvridosbena embredos,
e I& u~vd* da escmiçh se eate é maior 3, p b que em regra
, A , . 6 e-. k o valor da cassa
a vaiar do iucidmte. orna .w a K & h da alcnda.
pripeipal. 4
K h hs iogar n procuradwria Ms qnestks ~drniniStrati~a3, aim0
Nrs causas W s e s e erimiaaiee e g c a hbdh dc 30 dc ju- n u qucsGcs civL, & p a r das piilayrna ria W b ~ I l ados emaInmenW
nho de 38íG, vistu o h 6 0 2." da lei de 19 d t abrg dc 1677, cx- dm tribausm adininiatrati~w-cnm rtispitb h p c m p ~ hdcm *mo-
cepb q v ~ u h 4 r k n c i s i h b e h cirâl.: Iwmtcu obswvarse-hlo, na parte & p p l i c ~ ~ as
e l ,dkpojiç;t?s g m
ZHo podani ser mndcmnados em c&cs n m p t si, ncm m o re- & tubdh dos emolumwfaa e aslnririhi judiciacs-, p q u e L Wu-
p r e e n m u e das c a m a r a ~maniupaea, 03 zcladorea, @as m- d m q 1 em determinada qasiitia ii30 wpreecuta pwc& dc
p k c s e &cises de diligmcim h a d m i t i s m e s de m n c e b ,
m a p m m w de m i m s e h x q c e W de itniss artigwa 177.0
J mim a E3.0 da &digo Admínizhtiiui. 2 do impwto do
sd C d i s p e n d a fazenda nacional, o minhteria publico, e q d -
ger ahbeIecimento dv bm&ççncia ou piedade. regulamento de
de novembro de 1H5, el~cllsn.' 3, m h n.* E!; e s bhe1I:lla
n.p I , c h s I:. ~ e r a? h i, sujcita no sblo de &) r i i s p~ceda
meia folha os Imrm doa j&am&a de mimas os transgr&+$~ta
de pwtaraa.
X k d d n e o 5 mim rre cm&çGsa do icqtterimmiu inicial d i a a ~ b
para n k ser inepto, mas s i m p I e 8 d c ~ m c n t cdeclara que d o 4
Asrim 117.-
w, quando da narra& ou da cottciush p d k dewhendw-se o
ptdi&i c o furtdxmmt~da ncçib, aeabnudo assim com L na- juria-
Aa v& mnaclho dc fnaoilio, que devidamente ~ i l ~ ndh o
c o m p t ~ c c caLc
, n h n mn de r u k ate B m e x h e blliicta p r seir prudmci~d~ ~ ~ J J o Is~ ,U C( : O U O ~ ~ C ~ Binepto
I'B o libsllo derde que r&
m w a , qc or artigos &.o e I&.: 6> çoùigo L l s i i r n e m d d e - t s t i v m rlsrnmbutk f m i l l a d a ua c a d ~ t & o pedidn.
obedicwis do jurlidq tesiemuuha, perito? inwprete, tutor ou u I? nuliidade ins-vci a J d 6 a h h h de primhra eita.çh, maa
do m m e h dc f i u d i * mi r 1 n a de niulch de óM n
Ais no &igc 2143 da Ligo Civil, por ue a p m cri-
$% não a nnllidade de primeira tita& L, que d 8 eqrüpmda A fala
de primeira cita@ y r a o deito de embar@$ ta execuqJo ar-
m i n E tem por L+ ou d
'
Gt7 tdddeCia&4 a d i ~ ~ $ Z b .
b cie q J ~
IwP * d-
.
iigo 912.' n? 4.0, on e ac@o rexiwris aaimtip 48.1 n/ 5.4, no caso
de remlia; apesar de já x t m julg& owi a fundamenta ao sr-
Mas h h l b a $ o s são appIk&Tdaas dis mi+s do G o d i
Pmd, e não o &go 1 7 3 ~da 5ou. mf. Jud, em -i* s% para os
L Amrdãos da Reiagh de J h n d a de B de a E l e 28 de jalbo
de IWS, Boidh O W d de d W 3 de 1- nP e, e de n-a3.
2 AcCirr* do Supremo Tribuna,! de Joatip de 1 de j d b o de
2 Acúordh do Snpremo Tribnnal de Jastip de 13 de msio de I S 7 , B&Lm Tt-i$trnw,2.' anmo, n? 80, pg.m.
1SSi: M~fi1;7 dos T n h t a e ? , 2.' nnno, no711, pw- iG.L 5 Xçwd50 60 Birprerno Trihnml d~ Justiqa da 6 de fmereiro
: A c ~ r m i kdn R c l a ~ hde Ponte Delgado de 42 dc iuaiu de 1SS9, de IMi, Rddim &a T & ~ J ~ I ~ P*R , n.O 61, p ~ - 279.
annn, .
Bwkh h 8 33-&1?ae#, 8-v mno, umQ 181. 4 Awhrdio H6 S i i p m o Tribunal de Jugriçir de 3 dc m i a de
. 3 A c m da RelaçPo de hrrilda de -35 dc abril de lePi7, a- - lW?,r S n d e 6 ~&a T ~4P mno,~ n? 162., psg. 4m.
% b e p , 3.v ~MQ, nmli3. ~ l c ç v r d B oda IWaf20 de Li$borde YJ de f e v m i r n de lR9: 81.
k i m &a Tdmmes, 5.- anuo, nP I&, p q . 71.
Qp 68.0 do de.%& com de bi de 29 de jalhn de 1856, que
rr úit* e+td, em vez da c r t q m pes.&, psra a s g h db d ~ m -
minbo dc direitos de ta- residindo o da dentro dc I0 kilama-
h do lwal, onde foi iinalrmdo Q g r ~ ~ w s do ,nuUidade inaup-
primi. '
Dqmis de publisdrr a w n h ç a j&nHg podem os kibunnm W- do citado wti@ d ~ c ~ t o .
rtbeoer oficiomente da Wta. de p~meira pam nia pri- Em msteric mim%u h 4 m j e h 8 r m t t i q h de qapeQe d p m e
varem os intmaandm clo direito de d l e p x e m ema nnllihde, quer a m$a de r=* Q d j g P m l artigo I%.*
em embargo0 9 ' s x m ç h , utii 91'2.a n? 4.*, qner em s@ rea- Ai m a veaes s i tem julgado que a rwcish 'hsentença mbre
cigpris, artigo l&.* o.* 6. Mas *e o i n ~ r e m d o que
, devia e r pWiEss e& sujeita ao arti 2 : l U a do C o d i i Cidi. e nào ao
clbd4 para rr. uma, e Q n8a foi! ar ir a @ta de ti$&@ deade prwnte artip do M ã o de%xz~m. L
~ E ieja
E +ida sentenga contra a. jnnspmdmch mais p r s l u b permitk a m s d o de
Em J o O ~ 9 B~nullidade
0 do roaeew o- fsaltãs a& tita@ de eenteqs sobre partilhas, sem cstm t + m p d s n d i nn'riigmdw
dos intsressndm rito prej&a s $d& do p c - w rn ~ o s n n l l i d a d e d e p r o c e ~ a q n e~ d r e'
n u m m a d r ~ p m matti
rmpeito aai bem c h d o p i 88110 ~e I) objecb & um e hdi~iaivel. o afim 8:16L0 do Civib nem s b g e rn d i e h
deixado SIM i n t m d 0 8 ns se~tenyirmbre as pmtühs, wado as
W s s que por kA m p c k a

Ai
rwm jndi&l à6 d c p b de hamúlogsds p d m o &
w i d
cGbs
ja y
sntre aa prrtcz, m j A anws de h~rnbla@a tem 6 6
e qdqner --to .9'udícisi, -8 rOS.g, Ta\
1:718.* e l:ilY.*do C o d i p Dvi1. 3
1;514~,
A dmãhl& do r e w w a$a impmts + 1&t* aQ.g Os rãciuaos dos t r i b ~ ~ wmai l i t a m e do exercito de terra m de
a t i h l o 6 asaignstara na scgaoda imtanus, quer tcaha sladP" marinha, dc ne o 8 n p ~ m nTribunal de JaortLp conhece umtemoa
r10~pgsilnate.,q u m ~ l appildo,
a b q n e m h n o
o
re,nemapro
a m partwtce la tsibnnd
.wirdedequeap&
dar d~.~e 227.- da
di&bii;dm na J r i - aaartigo 1 ~ 5 , ~
Jubpr MiLhq d& ier
haja pmmwida a l p r term~3do wcmm 4 - A hkribnigàa no 'Jhibuml A d r s W ~ v do
o districto 8 feits em
c6afozmidade do dia- no ar@o 4" do regulmmte de 12 dá
-to de 1%.

Si5 a demo= do -mo r mais de amui ao m o r i o 6a ~~~ -


Min n d ~ m das
a part~
a pmaspiçdo de k h d +
E promover os te-
referida no artigo 5 5 2 q
p6èo -titair
BP do M g o
ri.@
Cid, apear de bsver j B ~mbtadoque nquella demim imparta
, w a e s d b pwmpp;O dc & h c k
xem as pdawae, de i e d e aucbrigm outra intet-
pretn*, porque se fitsase mwpewu, e n h ppcmmpta, a inebels,
seris psm m - 6 a ~ & s de instamcia a nova cita&, e não p a ~ m
1 Acmrdão do S q m m o Tribunsl de J n d p de 6de d a e m b u de m ~ depi m~b - peque r idatancis m.pma c o n t k m - 8 q &
1W, BoleSfm dw % W m , !i.-, * n."Ki, pa6- 218. ee m r a .
a Accordk da W a ç i o de U m i d h de 6 dc m a de 1388, Ao*
de Blip.& de 1889, n.* 35.
Awrdao8 do Suprem Tribunal de Jutiç~lde 1 de junho de
1883 u de 31 de janeim de 1890, BaUi-IR T&IW, 4.* -0,
no1M, 6,Cr e 5? m o , n.* 1'33, p q . 9%.
ASL dh L Y ~ W li+j h de 1898, ~d

o&CaRd&~dbh 9nmm,nP20.
ARTIGOS 1m.w E 1mm
. 95
A p r n u ? c a e 3 1ingii~;tili a id c m Mu~iuiNitira s u s p & c
~ ~ i t u rp
p&, &!V*B $-%que na rm0v~Çhde iutmtia M mmtm tado o
Je i ~ t r r n c i n ;r m no s~s~cirua
ds iiu~vsItgidwIo vmrica p5de estar
processado na ç a w
suspcnm a instanua. f i m caci dr: pG ou se mtinwiu. Se b prwisa
i~nord-s pmrquc se ~rtingu?, 0 o qne 4e e z h g u i u C wuo se Serir ianlmanti? mais Iúgiw, e &a coag~ueníeroa @ci&
nanw lion~eraexhiido. theoriwr, dedarar d em effeim o p*~.;$6 p ~ m p t aa i n h c i s , ww
.- i ij&iarrcia tiigni6w &re ir+jrdfio; e ou st estd ou
pildrra dispus n Icgisiqk franceza, tr pretçmba o i a kscande de Seribrâ BQ
se nio o3th e u juizo. P ; d : ~ t e pvvto o% h&meio termo. seo pmjcctu do Codiso Çiril.
1%10~riign &lma Ju prbjectu primitiro do 3r. riaoonde de Seabra, LI* s commis& rmibom do Mip Ciril sliw.iuou do resgectiro
corrss~ni1enieao s+p %Lb do Codigo Civil, intermwpia-se a pmjttw indo guanta ertmcia a prQCe8W, e o pwsmte G A p p e
pwwn ao: ~ 1 Sc . ~o pnagaidor f o ~ pri~ado,
e por spap de um de p r l g s 1cE~sklo !rance=% demasiada supereiici- pelos apma
amo. BI ps.: mwa, vu direito., p r facto do riitigo yloyicis-
rio au de outremi 2.' l'0r ciiaqZo judicinl, feita ao p b ~ u i d o ou r dcbVe-c.
de dieitb, reptbdnzindo aa d~utriawdo wlho direitm portnguex que
esmpre rosnreve a d i d d e do p m d o ant&ior agefiar de p-
dor, $alvo se o aucbr driiiatiast:da a c ç h intentada, ou pic o &I fosse m p t ú a insh8ucis.
aholvido da irutanci~. Em tada o m o n B B nulIiMs insuppnd a falta de cihçaFb
Entrando rqncllc rriipo em dixuas20 em 3- da c o m i & re- rpnnrn$n de iristancia, peque as nu[libadsa aro de inwrprs-
visora de 1 de fci-crciru dc I&[, prewnte o w. ~iawndede Seabra, atictn, p a t o que jBi m & m e o w~rhrriow m o frrndamentú
foi lago appmi-ado o o.' l.*+ supprimindoio-se apenas ns p a l a r r ~ ; de gae a cib$n p m r e n o ~ @ de instancia i! equiwgda -4 pri-
-por facto do mitigo proprii:txriu031 ds outrem-, que hqic não ap. meim citação.
parecem no Codi o: c. wrncyndg L% segGils o m e do n.O 3.0, Yer?srpts a inahmcia conta-60 p m a ~ r e ~ i * todo o h p o
soscitou~sclago JD )aib+ dçbaie, qae a cummis& delilibmn rsser.
rar a c o n t i i i u q b d'citc para s wz& imrnsdiitt;*.
d g ~ r r i d unotes s depois da in~tirura@ da. wçh, c o m se riu- fdra
interrampids pela c i t a m , Cudigo Civil artigos S2.v n.* 2.b e 559.-
X a aessio segulm, 6 dc inaqu do mesmo armo, estando tambtnr, As custas em dii-ida do parcsso p m a p t o por& s6 m n c q h
prewnte o sr. -Asconde dc Scnbra, foi appwx-ado u n.- 23 wcrescen- ordinaria p d e m wr srigirlw, spbsax de jL #c &r julgado que $6
tamdo-se no fim as Insm: aau a instlmciir B S ~ ~ PPtt~mP'ta.i W
aei>Zr dc fmdamento aoprocmo cxenitiva o despacho que mandar
OA autos B conta a
Ora o 4r- r i m n d e d e Bcabm ri.dcGuin i d 4 p m n ? p i a =Q ~ r t i ~ ; ~
2:i.??.o:primeiro do titulq quc tcni p r cgigraphs-a p-w+
cik i8,'m'0-, nos segaiutes termo^ :
* A cnoaa que for iniemmpidn e nBo ~utiurii-ida,por cepaw de no officid do jnk%que fez L cita+o, ai q u m k
me0 amtos, sem mutno cmseneo das pattcs, Julgar-sc-ilspcrmpts,
e mntiuunri r ~ > r ~ s c r i p gcomo
iv s? rim 5 r n ~ntcflompidu. çomu jH ac jdeu i, quc a de esr impurzh a %Lta de destar-
1.0 E m plw serh amplia(1o com nmis seii meacs, aa Wta dc da audimcin cm que o citado dmã c b m p w r j mari ticã w a d s
procurador, au de hkbilita$Cv de herdeiras. qu~lqiicrirtegulwidade pelo waiyar~immtodo citado.
u $ i?? A dinposiçb d'estc. %digoentender-se-*a, se ai i n t m p ç b
' J b o p6dc eer supprida, pela ft do w r i v h de que o c i d ae oam-
pmmcticra a w m p m e r e C ~ G p d wm diá &do, a falta de =si-
, da ç a w n h pprb~icrdc CAW f m i t n riu forca maior.* gmmra na csrtidin da sia@ nos termos do $ uuiw do artiga*
A1Bm d ' h o Codig~dcl'roc-n Civil Fmricez, h t e do prqiwh
do thdjgw C i d do o.riscnnde dii Beal~rair'ests materi% sowignn
IOY n r t i 398.9
~ z 401.e s disposi~Gtsquc &ceaeonhrn no pmje*
O m. íiaconde de Seabra no tiliilo com a cpigraphe- Da p ~ m
pgiSu &t ~ w s no artigo
~ s fonw
S9i.": ~ do S ; T Z ~ Pdo projc-
eto dri iir. viymnde de Seabrrr, dednrs e x h c r n toda s iustaoain Juncts so p w w c m l i d b de supenek em parte incerta U M m-
s~ad? a w u w duraate h s annvs: e a cvmmiesh mrisozn do Co- &os tr- h a r ~ @194.q p6de jb wihr-se e cimção e & ~ , .
igo Cri-r1 dimimndv a aatel<ado titdo relativo h p c r e r n ~ ~da h
h s k u c i wrreerr-ou
~ todavia r parte Enal do n.* 2.0 do &i.n 552.;
introdu;de moa tribtllllos ?a pimeha revi- 1ntwpwda assim
cim s u e fliotdii a d i ~ p m ~ fdo i n.* 8." do artjp 5 2 do~ Codiga 1 . 4 c d ã 9 3 do bupemo TribunJ de Jastiça de 20 de L z a m k m
giyil h&pirrmpçúo de insiuncia sempre que o andamento da causa de 1887 e de 3 de Gwto de 1888, Bobesim dw ZWwkw, 3." moo,
estiicriutminpido pvr tauiili tçrr.po, que &danscessaria nova cita- LO 105, prsg Wl; n 4.. mm, IL. 137, p q . 103.
ç k @ i m o ~da l parte para pmocyir. e -4ccord90 da Ettlqh de Lisboa de P de mvembm dc 1B9, &
Fim estas d i k ~ p ? r ; crtprwcntnui
s direito UOI-u,t! sim o nova di- r& ds lLdaq8o de i%h, 9' m o , n." =L
3 Actor& da Rei+ de L ~ a n d ade 21 60 abril de 1888, E+
reito de ~ c c a l ~ .
A Kor. bf. Yiirl., dmlarsudo sb xrtip 255: $: u~iiwque -fcih ei&z rZpS THbwtm, 8.0 amo, n.' 173.
a ci@$o, Ecx a i ~ s h c i comcpds,
n c rrrrIcnM aurlxr w ercir ~ m & .. . Acçvrdh dl. Re!a& de Lisboi de 14 de a k o de 1884, Gmela
5.p giurnda o fcih cctivci- parrida por bi& dc skis marca rio ariwiii da ildqdb & f+i%fl, 9.0 alino, L' 72.
r10 ucrii.La -, csquceco corno ourrsi todx a rtmw Icgdx$n uniFs 3 A c ç i i ~ da Relai$o de Lisboa do 28 de &ri1 e dc 20 dc
o t% r e w u m h d o prw& j&irlim, dc qnr: sts ydkvrnr das lã* junho de I=, Guetcr du i ? e i q h de L z i b , 3."mno, rzUp46 e 50.
dsrm peaat-sc mino w diamante+ c o p u € d i u prma&o mio w - 6 A m d l o da & h c b de No- &a dc 23 de s g s t o de 1M,
m i r o ~ppaiwendoow unia ente* de ordenada a diligencia p v a w reside na cabeta da wmarea 1, ou dmtm do j
coridudcntte da r e i d a & do citarido. 1 do, a&
oom niu a i n e 1 zeveiin a u m * w i prte t i i s %%ido ou
A8 h t m n h a s iignatarias da certidia a t e s t a m na hpp6these do
+
. 190.' unicamente a de atam&+ dada ao oiücial,
e mn h p t h e s e do arngo 194.0 o facto da ausencis. Fim m i m nn
praçarãdor ir ddamicilio aa rMe h comarca ou ao jalgado. 2
Com o fundamento de que o i.elb &digo de Conimertio, r@?-
dor dv p~xesswmwercial: coaaidera artigo l : M 9 . 0 ~ t a~ ~ M a f i c d
mio do ofneial confoms cassas a quem pedir X o r m q G e s ~ ç c r e m dn causa a intirnaçlo dawutmqg w s k foi pnblicnda na audimcia
o. .i. i n t m s e nn h r a i g d e da ualfo, deiur logo h o r a certa em presenpr h par& ou di: eu pmurdor, aem &tin@r eriw
ao citando p m o~ dia ssgainte, ou cartInw que eUe m a nusente mmparecimen~e rei-e& da p w k ~e s a - julgando3 ~ que o pre-
em L w h e . em PEGiui, e t ~ nao regc ss wusm c m m e r c i ~ s .
.hadrogado quc cawlbea domicXo na sMe da marca, ou dmtm - o w h i d a Wigo r e g d a d o o caso de revelia,
sai-=?Mas, a D tendo
do jdgado, h h dc fusr-rie i n t b ç k s nos termos do presente ceito üoprem.de
arfigo, em veã de se contar o praso para o r-02 desde a publi-
t a y h da imhnw ou maio do escri-& porque n k io de r e ~ e l i ao
f
foq.0~41L 4p iicer As quwt2a wmmerciaes o
aríig4 nem imeb qw justifique a i n t i m s d s s e a h q a , quer
pessoalmente quer pm cditoa, ao rEo que dckm ao abaadm a
mm ercip m.-5 2.. cawa

Aa palamas-&w &&'Eb - -do a jnri~rndenck cor-


wnte ~ a m n l t i m domicilio
o YWT&, e &em p w e&mgeiroa, &puta-se cvmqada a iasbcir, ou imhuada a , para o
n ~ ab
u*rnP eãeito de interromper n prcscripçh, üe c d t u i r o 2 e m m k ~
ou em m i E, s de wmsr rra~miriai~cl e caw w s herdeim% n b
wm a distribuipb, que diis ptdw n'alyns m imptantes
etfuitns juridiaia, sem t a m h m eb com s. 8 w u q b dã tita+, c m o
T a b e m SOE rnaaceb~smaentes h& de ser kitas a8 intim@ci na um pmjecta de Coriigo C i d artigo% 2:'131.0 s Si78.2.b pr&&
nori tmnm do srtigoa I%.* e 197-*&para serem jiil adus refrrrci- O w. esionde (16 Seabra, mas ma a c i t n ç h se B r acee4ada ua
rios, viaw niu smtw a lei da 12 de setembro de I&P pm~denbia &ud;encia o b m p n Q , ç0mo remlh do artigo ;S.* do &diga í X ~ S
CSpecirl L este r&&+. e e r s j4 pds h-. Eef. dnil. w t i p 9*,0 6
6 L o crswtitue uuilidnde inaup@rel E fa1t.a de a m e da
cita& na andimcia mmp&mte corao a falh de prirneks ci+. b
X k d a riusemiado tira& fkndameaw parã ampliar o pram da
vinte d i marcado pnrm + wcum$o da d*% na reoonmqh,
Fo dc rsrelir coota-se o praw para o r m i y b , nm d e c S m porqus $ d e h e r - s e a citn$o na pesaos de prm-w, arartipo XSIP,
pdimdsh deadc a pubiicsGgos, e nos daspachoe dv ivlator, quer lE? ti $ nnica n 191.' e 3 1P 6; e nPo $de seguir a i m v q h , FX
nm hhç* qum no $uprcmo 'hibrmnl de JPstip, m o nk @rn o pwrrrabr h auFt0r psk rmm& da p m u & prohrra
p b l i w , desde que a ptw&awvem p m po9er do e@xivkou B. c i t q h , nrcm a. lei prescreva T ~ I U ~mnba
O e& fraude.
do 9emta~. Tmbm nos pri&emuj~s perante o Trihimal Admmistrsti~u do
parte, a i d a qne ndto constitua p m m i d r , nem e d b ddami-
cihv, d o pkie e= mkiderads r e d d e d e qirc vcah* ao p m ~ w ,

1 AcFordk da Rtlação de Lisboa de 1 do julho de 1S8 e do


Eupremo Tribuna1 de Justiça d e 31 de s p b do mesm =no, 1 -qcmidiio da Relqão d e L . & h de 4 do maio üe 1859, Gmbu
Grszefa R&& de Mota, %o ann4 n.* 51 e B&k As da i?&çèa de L b h , 4* anuo, o.' 48.
naw, 4* annv, m* 134, pag. 54. 2 AtcordZt da Eelapo do Porto de 28 de abril de I.!&!, Hmda
Amrddos da Relãgh de Lisboa de 7 de março de 18&3 c do de L e $ h @ e de J ~ w p r k d m kde Coimbra, Z.* anm?nP 2:107.
Suprem T ~ i b k a lde J u m de 2.5 de maio de 1888, Gat& & 3 Accordh do S q m o Tribunal de Jwtips de 14 de janbo de
R d W de I & h , 8 . ~m o . ILO 24 e B&bh doa W h m . 3.0 aano. 1%Y, ~ Y o S t t i mdoa Whirnaes, 4.d anno, ap 166,pag. 5%.
lií9, p ~ g 520.
. '
Acoordh da &laçãw de L i h de 25 de jmeimde 1% E&,
3A w d h do h ~ m Tribunalo de J d f s de 10 de fe~erciro BIP m o , n? 46.
de 1% doa T ~ k e p 4.-, anuo, L-114, pg. 55. 5 A m r d h da Raia+ - de 3 LUsgoet6 de XB9,
de X e ~ a&a
A w r d e da R e l q h do Portu de 15 de novcmbru de 1889,Bo- B&'m h w ~ ,
5Lb BT~PO, nP 118,pag. .%L
k hha t. 5.- mnw. nP 191. m.X9. 6 Amrdâa h Ehlagk de L i h de 8 de a p t o de 1855, G&
h d ã o do $irprema 'kibmd'~eY~n%tiSa
3888, Baldth nr dod,
de 12 de a h i i de
' 163, pag. 322.
4P aDnQ, L
h E&ç& & m, 2.4 apnq 0.0 98.
HBo se viata dm m f ~por# ajanchr sa ~IWSW priacipd Pdde requmr-aa q d q u i y d r avdhgh ai&
a depoimento de park, ou q d q w i o c i d m ds =ma MW O ai- d e c a m e ~ a c a u s n , s p e s s r & etm-1 aealaianb
r d o 4 prqm &m nenhum d'atw cew ae o & humento ~ mo;
p-uc mm. p r m i e e m m e g i -4 n*g.a#.-e-nab
*,
e ba de contar.se da data da d i m q C c ii n h & da.d do dDqsC60
impede aparte de propor em eaame an pne- que m d -
vam e d i a g à a .
w m jB se j d p u , a p r m p m a aiprmentqh de do-w ncia E m materia aime a w n b h do r h nh p r e j u d i c s q u w h
t m a s do 1.- ao arliga 2
pws, n a suppi-e a hlb do m p de &li&, Nw. Ja& zu-
tigo 9 0 1 ~

PMe a wrk, a quem n b foi o o a t i d o , por fdta de


proaaia sm que #e ~ j m ma
hrer o p d o dicdado
para o ieguimnfa da uwa d o m Q
da t& a dm snidumenh e darim judiciaes, mas não *e$=
6%.
=; % de ser mmpm p e w d nas termo8 do &p
tal,a cita& para dep8r.
rn?
i8s.0~e
I
d-

por eass motivo a h l - ds -mtmFia.a


Tambem Bs cam c o m m r c i ~ e a6 s plbsvel o &pmb no 8 22
&.artigo, viato ner bem do &oiaent, de p ~ a%h h
cammmermis, que r@ d& o jmamaih &i& e suppkimia 3
&;ti influe hoje na ~sIidadedori titdm wmmercims a @ em Sem juramento revin nb se podem a m w h c $ e s de b t e -
que &o er-, 8ava C o d i p de C o m m k o d i g o 96.0
munha an de j u d * e mnba tm que .e nepm s pr- j-to
% g t d o a lei de 24 de maio 'de 1887 B a mcretmir de estado h jk b i b aido ~ ~ u r u d o a w m crime+ ali& i n m v m n'nm
megocioa da && e nlrramar s unia se+& compMte p a @ emi qw s - t i t w ç & w ~ a libetdsde de n l i g i b .
remhcer, e l e g d i w ~a s d g n d w a s 8io papeis depabliw w p-
f i d m in&zeme, que forem do reino para. se M s s u I t r a m h = ,
op qõg v i e e das mG&prwFinmd psfa. o 4% b de p40du-

-
yrem qsl devidoa &llcre, + ? v d as pqm~~daap,'q.~mciaa e- Amtmiasda a ia4tancIa,hse pbda ab~iarI que w e m
seus E m i v h . ..
r u m nr s g m p r ~ ~ g n h m d 9pelw
8 rrsppechvw jurzca de drred0 9
r e s ~ t dsa t e e t e d q
ne -ae w adwgdo ireda
que im~üumb,
b depobw?nha
aliás
a

eeas sãsito d obrigado o g o ~ s m a hg m d de h p l s pph %e sw pmp- a ~ T j u r a m m t o . ~ ~ oa h-


p t a r i a da 9 Se no~embrode 1&7 a mebtw aü ink&tdo h
maiisba a!&pbt.uraa de bdos os f u n & d W ~ A B deiro da dewdiar, mrm que o facto lhe toque pewdmem%
wtbsnticsr pspeirr de pablico w prticnlar -h&-, a Sai de aerern mas d o e r m M anaQntea, p q w agb se U U e &b$u editd n ' d
l w q b a a na mhrida Mwf%rje, q ~ d por
? jd6Ce moiha mnFiw.
n@ vietem recoohetidu dfi jw de &ratoda aes@~va wmara. k p r h muita* nao&wg& riemseempregs m n h
k 4 deagoat~de1881, qospoa e m r i g m b w g o
: E . o d m bi na falta de pmw sobre fac- ue saú ~ r a r e y nde sm pro&
de R?- no dtrrrmar W a 1 iie janeiro de 1852, nHg rm0ps POC ' h phlioo, C d i ;hid 2:588.
a da& lei, apesar dr; nsb ausitar a observands CdIa de p-
iideuciat *o artigo WP ácm~ do mmnhecimenb ds mgnam
da ami&d& m d s t porto eza na India Ioglezs com4 jk se
j-4, p r p os rrq.imm s L a h i -W *~=pru-
enpvxw espeeisi, E& dmdnm Ba ieie mgddara8 h pm-

1 Acmrdh do $vqruono T r i M dc h i i t i ç a de 25 de j m e h de
íS&l, Trhnzq 4 i anba, ama ls,pg. 46%
* A m d $ O da Wlaçh de Lisboa de 14 de ago~tude 1B9, Gu-
dd ReLqXh &'Lf&q 4.O y,ri-*86.
3A~~iledsOda~deLisbPr&@dsmaio&~188,#&
íb a e2 3
.gÜ l de m,L* ap.,n.0 10.
4 A w d h do Sspemv Tnbunsl de Jatip de 3 de maio de 1SS9,
Balsbr'gb &a l W b m ~ +4 0 anrui,ao162, g y . IiM.
NM exames, luu~-a@ese vimrias cm calisaa emmrciaes não hs Ih'o a i o marca l
prepam : incumbe rio mrivtio pagw os &&irias dcuidori aos m k i h Waa RRlri~üea Silprmo Tribunal hio dk f t i h rre I o n ~ a -
d o r e s e eobd-oa de 4 s p+r metade d c cada um dw litigaritcs cou- S c s ern.3-& pirbliea ~b S. prcsidencin do jui9 rubmr, zuprnento
forme o art. l:ddo o velho Codigo hinmereinl, ainda em r.&r do E Zp'do e eats, juhprudcncis tem sido adoptatada na &li-
peb artigo% 3 1: da lei de 28 de jtinlro de 16SS. L +nYdo Porto e& kc-ceagós qui tciooi cxminrdo.
1'ide ser dcs-ds nnIciosarnente s riatori% ainda que a requc- PorBm na & l i & de ILi.jbas si n u v b d u k , qoc requerem ba-
rimmtio de pwte jL w tenhm feito d u s . ou sc kaha feito uma c bi iim enpeciaeg, pudern wr c w l i i i d ~peritos sem nwrnraçb
ba-a decoi~irloo tempo para mgucrer st-onda. 2 o f i c 4 2 , SW feita6 pOr tbrrrro uoã aumC, uo t&i% C stii H m a
'
Oom o f ~ d u u r n t o d eqae o a i t i p 1 : 1 a80 ~ p i m i i b novia p r m n p da juiz rdãtar, 3
prova. 40s cmhtgos nos M L W ~dna~ & I q h s , alem de dwumw-
tas, Wcentmentt? se julgbii r n r h VEZ, que n h ha l g a r E risiaris X~TICO
236.0
em embargac ao3 acrwrdLos R&& 2 ; g u n d o o referido =figo
se Ihnita a pamittir a junqão de documentos w m ~mluirn prova TCmm pronuncisdo ultimsmente os bibnnaes, e nomadamente
de ~ibforia,Q qua1 erimisava de refchr-ee, parque jL estava rcw- v $uprcrcmg T r i b u d de Jilstip.contra a i i i t e r w n ç b de kfitma-
nhecida n o prcscnte artigo.
h'b tEm que presim juramento na w w i k do c x l i m , vishrin dmw no$ msmw C I . ; S W ~ B S com
~ , O fnadara~ntodc n$o se &r
remnhtidx no C o d i p similhante entidadq e ris ~ih
oa avalia~âo~ o:tema do^ artigoa 236.d, 232.2..e iíJ6.q pela mesma
r a z b pm gne o m h p m t a m r% juiaeq ncrrr os s s a i c b s B deutais
prid. cri. -r& p l o s iriiws 45.v e YP da Dhdr%ezg
fmccinninos pl*lico. a cada acta rjne prdisrn no exeiricia de mss e carüluiiicntos judic~aea~ poraio aw lei de p-o, e prFsm
fincyics 4, os arbihrlores dc nomeafão do gvremo, erador; pai de- &idoaopi~douirreflectidamentw da h h ~ l l asntcrior
. aqnellea utrgos,
corno nalgumas leis fixw5 fop0.1n wnswvados impasbs pars actos
creta com fwçs de !ei de dc julho de 16ki,~ s t seremo considera-
dw pw este decreto & pdo deercta de I? de m+ de lBi, nrtip 12-0, m m que a lei ciiil j h iinhr ncaliah.
cmpregadm de para todm os deitoa e obri dos a prestw
h.& menciaaa 6 em,r, f i i d i p dc P r o c e m a par& alguma a
o jurxmerrto ~ire-sescrito ri<) decreto de 5 de w de
pr~;?deatesdas RC%+CGna5 s t d s d'estes tribuoaeq e peraok os
f~ -te 0s
entidade i~,-fmadnreu, mmo a ella M nao r e f e ~ ba %I'.
s c n k tiigitimmânta iiri artigo 473.0, em uanm I Y B I L ~ ~ deferir
Jod-,
V ~
luiam de dirmto nni outras c o m m a , porhtis de 26 de jnnho ds jnrãrnentn tsmbrm aos i u f ~ r m a d o ~quan%o
~, t i v t s w h iuteríir;
'1889 ubiicada ao n a r i o do & r m o de 27 do utwmv msz e u n o . e nio pirdfrn rinr cxwutadsr: u leis de impotittis Wr fdtn de ma&-
~ & r m . l h npw!m j u m o t o m u i z a r a n d i o t o de f m c ç h ria 9oitre qme rccãim.
hlw d i a otlsb P ae r~ tsbdla, corno q u l q m r outra lei, =guie
qae-dica te&u ilr praiietir?uom G &tdmento dc quc its determi-
nwws do podei- * x & u t i ~ o sb podem prwalewr sahre os premitos -nrnpw es-hos 2saa compt?tericis.y-do uàrr fomin i n m m p
t h i a com outras disposiqiies obrigitt~riafi; c sobre tado desdc que o
do Codip de Pmeem. arti- ?&L*permitte 6s pwiw T ~ U ~ ~mC S da d i l i ~ n d o s que
T a m h o referido decreto de li de março iie 1E-G mau ros jd&m necesswia, que as infbrm uea par ellen pres* se n b
j u i r ~ s dii.Gh. cnitnria do 3.' oi3ici0, pnnt os 1 . r 'sha das avalia-
feitm j~~diciahucnti:
fim ppr~dio~, pelos a r b i r r s g r e um ~ i b r o&r-
esuerrn no iam de rinhiu. que 3;slu, a l m* de q-
neeido pelo governo, ou adqniridb ~ i r i ~ i a m e uphl v jiiizo c os apresentar, e qn* w c- casos a M i a $%e m ~ tOficuLtn- t ~
rie õ exame ou Gatoria.
depois pele ggwenio, o n j c i ~do minisbMo da jusiiçs de 19 de)%
de 1M. 5
Xas d o tem h s s c r i d t do processa s#iario da copia do regkto
d r aid.i+ dc bens. que hn de mundar ao escrido de famendr em
w f i r m ~ d a d edo decreto de l i de março de 1837, porque a tabeUs

AocnrdEo~,de ~ a $ ode Iisbaa dc 22 de jsaho de 1S80, e dv


Supremo Tribonnl de Jiistiça de 9 dc a sto du mesmo amo, Gwda
da h k h ç õ a de m w ) 4: mno, 17 e%!dirn &8 % ~ M C B
".V 4'. aa-
n o , w 1 i K p 6%.
bccordk?s &ia+ de L i s h de 27 dc julho de 1S9: &z& t8Ba &a 7 5 i I r w . &"niio, n.' 1%. pztg. BGO.
da X'duçüa de L b h , I.& amm, n.* 19.
3 .k~cordktds Bclnqh dc T.iuha dc 1 de a p t o de IfiS9, Gmeta
f -4cmrrlh do Supremo Tribunal de Jmiiw de 20 de novembro

de IW, rroIefird 03s T m ' h w , .5.' ann4 n? 183, pag. 1%. d4 Relol& dc L&oi 4.. m o , n.* 06.
4 Amordàn da R s l a ~ hdo Porto de G dc dczembro d* 1M+&
4 A ~ r d ã b dc~25 de main e dc 24 de q b s f o de 18% 8,tb%sn
efda & T d m u 8 ~.*~amo, h. 184. .8 3.0 -0, n.O l28, p q . 579, e 4." amo, UP 1%) p.5 #)-

5 = i da blsWde I h l s Ddgrtds dc 13 dc maio de 18P:i,


deleybiafão e de ~ ~ ~do Coimbra,
~ 2Zp
t a m o~
, u ,
'.n 1;087. Rdsh T d m m , SP amo, n*169.
h ' m prgpi9tb rn $ 5.0 d6 pneute não~arwbs
Ubihdmi de l i u u p L r u p d i v o jùi, qu=nk mjadi u m
ar= a m a m m i a o amip * m o da fui- mmss d- Ler-
Ibe a mupetenh p&i$ipa$q d m b de 17 de marp da 1887,
e 1 2 6~3.-

'
€415podem r nem-se eaclam-Me
cm em B e ~ Y y l i b fhi ~
rad~ Q auto2; s
num*. i- - d-tã
os per~mh t a r - ~ 3a
qm~itm eub-
hm p e h c i a . 3
d d e para qa-a d o t
v c m ii d r i a
m u nmm d q n . de enm-
.n q w ~ $ i & % ~

Gabm d i f f - t e obj& p6de querer-aa vis8toris m qualquer Parmzssrw-iumjdgdw que emowrrmmciohn deirsempwjm-
-0 da p a u s m dependmcis h dhi h,marcados no ar- pne do@
cti o r o l ds tesbsmanhss cmm s r t i m l d ~ ser addi-
% %k0', qoe FAa b m g e s r q & ç % de i i W a wbre os mesmas &gus 94 e.xwq&~s
~ b t, e ~ W tW
t a h u m snbst;tn;do em conEmmidade da I e p l ~ oiml
n b é p & s o ~ u t * pmi @ -~
.
h t n ;~e ne mgrrnbr vistnria *pensa se admitam qnasitùs subm a
-*mia h p r i m s h f a- *,
ds ss tm julgado jã v wmtmrio s b r d e e de -a 4, p q u e aao F& i-lcs dc cawm M Be*
Weris reputar-se wqm& *tia, tr iria m d i c a n&vs
~ ?;e- doe a?,
292.0 a mae indd* de mo p -
*nr sobre 0 m- obiectm

i d a &z
Gizdia
B-
Z&= de GB~OU dã 11 ü~ a@ de 1888, h
3 . m o , ri.* 31
is ~ ~ - ~ ~ r y , J- iY
~Bd ;%eyno 1888,
das -
, 3~ -0, n?
h r d h do Gn-
i Wbmd do dpa qd e de 21 jm&o üe
1837 B&im dob -, PP bnrw, L* 5p 230.
h
&&ia,
H- ~sprenm%%md ri= ~ m 8 t l ~ a p t o de IW,
cdab ZKbmws, 4.*amy,n.+ 193, psgTm4ü.
6 A w r d g , da %ia& de L& de I1 de ~iilhode 1888, W w b I
D.*&me, 2l.
ama
sm& por rn n'&s pobm o k s e a s lei &t rammsr60 1 ; e os
esiBãrgae dp ereeutado r8o inciideube dc c a u w porque 8 palama PMe r;& cqcdida a W d para i n q u i r i de htemunhw 8,;-
tmwct abran B trrnt~M eremçües WTODra a@eg ucm a rcgm &tal dmtm cin direr88 juriudic@. ;timdn qw j A te& c o m d o a in-
do a* 2h.d w r w e applicard senso aas p r r w e s s com h m l a , quir;çh nii ju1x0do fcim, apekr do artigo 265.. 8 1~ mmdbr w-
doa oMcidas em sudicncia, s as smbargm em creca@& o h .Go p d ü lago depoisdr: rprewntiido CI r a p e c t i ~ orol E, w o inttrreswd*
d e w i d o a em andisacie. d o rccIamiiu giprtuiinrsmtl. 0 cnmprimento ds dispadçh da lei.
Aos emlrargm çontaq que fwmarrr parh c m p n s n t e da si%&, l?hoje wncnte que a e w d a andiencia pme o e G t o da j w i -
e hüu ineiden~eou preparatariu, e que &u ~prrsmtdo*m nudim- *$a d* wl Je h k m u n h a s se conta, niirr da audiencin em que $8
cia art@ 611.*, C que as obaews. quanw ao rol de dskmunliss s micnlado. m a da d h ê andiweia.em que podia
Q&F~CFU u ~ I t i r n v
m a gerir! da preçmtc arli u 2 sor odftrtda hatr articulado.2
Fsmbem n b $de scr a&itado, nem altcdrr sem infirria* d N6a 6% privada da inquiri<& a parte 1, M a intimnçh se niiv
parte trer dias m t m da daqnirigPa Q FOI de testcmuiihab; que nm fizer tom r s n m i p q k mamada no 3 BP do pm cnlpa do,
termoa do artigu 45-jã.v deve ser junctn atd h prim&a iaudhncia 3, rce ctix* uffiçid.
f a n h e n t v ms g% S.* e S.* do artigo 262.n, que n b p+nniF-addi- Ef& pmvke a &digo a. hypothess da mhtitnipão da testem-
Gonnr ou alterar a rol dc teswrnuuhas, mâs x p n n s subshpr por por kr trlltcido, ramo prerine a hvpothm da rinbskitoi pm tm
m t a&~@c ,& /wm &cd& yar tem d n de wmk.&, msditio de ~esidiwia.ou por ter h i ~ d o e; fP-x jml&om que
.* do artigo 279P.1,
096 reguem w a um@ pm~
curn a ~fifiih
u -Iwprt+& a'& e d r e z dc ãcwrdo
gemi de que n m r h do 5 2.0 do adkrci -261." 4 evitar
tsmbclo I: appliea~ulao m5.0 o premito do
ors quc u~ piiric ser 5uhstitdit a
a. aprcsentx& ido rvl e a inquiri*.
tas te no^^
que f d l e ~ cutrc
~ i
s s n k nw pmçiear tcnnos do
que 8s e a ~ teatemmhasb 6 propmy30 qoc rãr $q&do o in-
2: do artigo, isw & w m intima* it pwte contraria trcs dias antei
querito.
J i i a j d p u 4 que hiiu pbde acrr addiciolirdu ou a1te;pdo o rol de I o d e s i w d o para- a inquiri* 5, como p w m msulfar do exame daa
rtItern$es f c i w o& c k t b AI projecto dr ec.nuui& revisara sobre
t e 8 t e m u n b ~depois da c m a w a hqayiçh w ,juieo deprcccdo, e
nerp rn-a depois dc expsdida carta pãrs inquL-içZo. o asumpto.
E~ o c m m w tw~kentea ju&pr&ucia qoe perrnitte alterar e R e ~ 1 , a l q~ ~e o m m i s & rraviwra cr rwsa c c s p ~ a l m e n t eo m o
ddiamar O WI d t te.%t~tpmlrnhaa~ n d de
e ãe dc cumcpdn rr irryui- da w atituçw iesternutihn. p r E~ecinicnto,cni ~ 1 0 sw &na
ri* no jsixo de recado, n m a rez que 8e a intimacão L partes proje~tm,onde o e 2.1 do artigo mrrcspondcnte ao artigo 2 h 1 do
tra dias mC tR desimado pars a ioquiri$Ho no j& dofÀro5, Imligu sia FediFiio m i m : -O ml da t&emunkm phd* s c r
a i W a í l 6 ar?m ai;ni~mcia expw~sadn outra parte: niw N @nhcI
O qm favomm R opinit dor qae crmsibrãm a intirnsç5s da aiter*
d o ali da addicimarnmeo do FOI das &eterrianbna h m díao mki upresmt$qkr dír ml. e a i~quiri*, H itiisentar, irnpmaihi1it.w w
do d e s i g d v pam A inquiri* mmo newswia só para hdoilitar o fil;e&r, nlgume twtemnr,hg me^ WT s s h i t n i ü a pQFnu% bii-
intimado s prrparar-ae p a imguganr i ad&6 bs terjtmd~ msndo-%ca &ubatieniçHã& @e crintr&rk com r i inkr:.:rllo de ize# .
o i i r cati&adictat--1bes w dcpuirrimtos artigos 2 7 2 , O e ?i#.- dia, pd0 uiPnOB, grit86 da inqdiricg6-.
xpedids ctirta pari, iqoiria'o de. tefcmuuttas nku pide jd s c r R m d h pois ds ebmpaq& ds doutrim do Cadiqo com a doe
iddihda a .sahstitnido o m r c m mhns jms r n m t a ~ b m in- projectas que n3o fie ser auhtituids s testemunha, mesmo rio c w
quirida% por c u t a artipa W2.0 3 2.. c BGS.0 1.06 de fallmimentol s e n h M H precisos t m c e do
ooiifima em face hd b p i p k i do artigo i9.*, que e
1 i ~ t h e v cde faltar teL-temunha riva.
2 2-*, o que mais se
4 plwd 8
ho entwianto k contraria iboar- a exigeoçiri da iotimsçto da
1 Accdkri da R&& 4s Liaima de 19 de mhbm de i&J, Gu- sirlirtitniç3v mii dias m t do ~ degignado p m a LiquinçP~quandfl
WAT da A!ek* &&% h,
4.Y snno, n.v41. +cr chegado a tem o aa owihecimeuto da parte a. mhcia do
2 A- d o S u p m o Triburi ai de Jnstiqa de 12 de maio d e 1%5, fallecimcntn da t-?stmnunL e r r h t i t u i b . .
fi& &t Gnamu, na.*320,de 1 de outubro dc 18%. A substitui& rspmiimta um vsrdadciro add;&asmmto mjeito
" w r k da &lã& do Porto de 16 de oatubm (Is lW: c da
Supremo Tribad de Jutiça de 17 de dczembra de IBBLJ, Revista
J'hPu-, á m ~ n n o ,n.O 21 i: h l d i m d a a T ? a W w , 5.' amo,

.
L* 189, pas. 233, h m 8.0 aIInQ, n.* li4 e Bo&k &E T?s?emam, SP anno, nP ?fi+
AMO& da Rd+ da Porto de 18 de outubm be 1884,K a h psg 169.
F h p m , 4.. a n q n: 21, 1 Arno* da EelaFgo do Porto de 29 de julho de 1881, R&&
&mdaoo, h R.1-3~ do POM% :?de aumbni de IhP1, -pão e de Jdprudem'a, de Coimbr;r. 21.- aninno, n.* I;W-Q
do SupremoTiibnnsilde Jwfipi de 10 c & 17 ds d m w h de lm, 2 Acwrdiio do SirPrmo Ttibund de Justip de ZS dc agosh de
Bma3a d tqkLq8.0 .a de J&pinrdm&, de himbta 22.' m q 18#. Wh ddos 2 i h w ~4.g , =no, n.4 15.3, p;rg. S. '

1:08.'i c B 6 oAhtwm, S.* -O, D.* 189, paz.' 23.3 s 2 . s 3 Acmi-dá~da IlclqQa dc Lisha de li de j m r m de I#$, Ga-
"cwdrilss da &Is* de Lisboa dc 5 de outubru de 13% da zele da R&@n de i&Bw, L* anno, nn T T .
d b ~ d r t ade 29 de agosb de 1859, e do Supremo Tiilrenni 4 Sccardãa do Supi~rnoTribunal de Jcrsfiça. de 24 de abril de
de Justiça ds 16 dc dezembro de 1887 e de 17 de dwsmbro dc 1289, 1&?8, h k f h h n hiW X 3~
$ , WnQ, n-v 11:3, p q . &L
w % a* h MW, 2: n.Qs?na+& d~ ZE- 5 .QEwrh do G u p m o Tribnnd de J u & p de 15 de mnio de
1888, Eddk do8 ZMWUB, 3.9 anuo, aP ll?,psg. $93.
6-C -%~+Q%QBB L ~ e m n b ; re r a $ ~ e ~ i d a
~ & ~ ~ t D d a i o L ~
AE Wds~ia~do~~&ãoi~steapplica~&iaWemu-
ibas L a d e p ~ r i m+iP u huni e n h i p jomn % u ~u&mCisde imq&i& p& asr &r& a matrsdicta,
as m t r a d i c h , q~ nem iukimdas BHP, bashrtdo s p ~ m m -
t$-mao pn?yG w,s m p 272-0 e 278.~ 8.; aalw cm procesw crime que p 6 d ~-bem ser opp0sta n8 and-c'm
de jrilpmenm h ted~mnabs,e u j ~ eat8 escripw no Pr+
*
a t&u p r i i t t i d o kpuirir m tesf..o&
riem prwxmçh ao a6wgwk1qmi da pra~tmia.cwnsta
no jdia d q m M o
ter =-do
&e-, y d o ge nto pi no a inq~m
.da KOV. J u ~
P 1.0 e I:&: i e h de .n a p r w a d h d o D drpo?
as d - , consiriersado-se sata elmwkmin coaia prova de
.bento,4 m j h p L . e &Isritea, w q
P N ~ 7 . w Jd., W
~ d s p a r t e n a m u p a f
~BE
w h C- qt~6B q a x a do *+caiaao. nBã si+? ne- a. Chd. Iiv. 3.a tit 6kapr.
cgaaariame*.~-+ so edvogsQd qae, pba tm
w m p ~ b ~ ~ i m c t a m m k a c p m s ~ a s s r m ~ ~ ~ m -
gado E pmnm@o s que a falta L h-
m eas
pelo
o inqnuito a r
mt'yo z73.-
-,que p & d P m X ? w h
SP

As p w m de eeirem t e ã t e m h h q tmto mw roceeuio~


judibisse, mmo PDI actm juridicm quer estre *m gnsr {e alLimp
atade, aãa mmuúáirrd&i r16
l ; j 1 0 . ~e P:511.*, s u gu.&% Civil artrgm í:%.o,
ser h-uhly
c r i m e a e m s H a p . ~ . qdarhip9GPps9g9.*
3;492.*,
BD casa
K h w -de s ilIegitimidade.ds p k h cbm eillegitimid&d160
em nome de <lum
Jh rie t m jnlgsdo 3 que aàa wedaiittido~a d q m ps q u e de prwmdor, p o r q u ~ p0.. ~ I+- s

. :&:
cone opm&sw, e e timo prfsltade@m u~~$etmMi op
fdnI&.de e Wtlik e a6 t e m k n u d ~iabbiim- mem &r, e h t o que pPenmt8du aa i n t a r e a d dfiwC+ a h s
m t e r s e d n ~em na pe #ja decluada a W&
av ~ = b j ~ &
E prkm h i k v d simiIhnR jmisprudmeia, p ne eilm d o
hI&-c &e& na 08-
p m mitumm

m d e sspleitgs s fdeide; a não e&


-* ~@
gamga'b, s . p 2 S & ~
*
praticah em aeu. name por n o d o r #&ti-,
a..mi @ i a.
aktw de R&-
utn 3, s nns de joi-
a s e n m tmtra A s poferi* com
p d õ r dba;timR se lhe: htimads p-, e na0 H-
mclnidci~de de r p r-i as que d i u ~ ~ lueram
b com
s
s &da+. Ai$& h ~Ldn- 9-a h h d r pn tcstemnnbw,
ila mal w h p d m n e p r intsrwae + a d ~ na ama., m a- fid da p&.
eacim das yartw, 0 oa NOS-. $
Parem a obrigação, qne a lei im uo juiz bc&%&-r ahd
66d@ d e ~ t o trPrammbs,sdzsedmpmm
~ a porda-
m ' p o r tmkmmhsa mbre a materia 6 que pkk W T jnl- da legitimidade &r impede a
W t i MO
6. taum., "toa oi
&!w+en.*o jalgsaaeilto
utigoi e2..
yd-
tm
r r a-
1 1 ~ ~
g a d n s i m ~ q adh t~m m k i e n á o c m h w u - 6
gitimidads edta Asfalta de ciwb de pessrra pw neoes~~immenk
dwa. liglmw no pmt&?n.
mesmo absardo e m a r p448 á, M ,cume j& se
IhddaWsFgode&hds5dej&delm,&aRi jirlgrin 5 s apmã* da l&tü&de doe r e p w + m k d e e da maaas.
& R&@ be L&oq Lrn . 10-
annq n
2 Aa~o&do b p m TrSbrmal iSs Justiça de 2l de j m h de
1 ~ ~ ~ ~ , 5 P ~ , b ~ l ~ l , p a g % 6 9
1 &OK& h Bsl@ de Lkbaa da 14 de juib de i€@,H&,
21.' anw, n*27, 45-9.
* dccmdbds8F&deliabde~dew-de 1538, C k a a
t 4 I&bq3.0 m o , a.4 63.
h %1;Xh&e Liseta de 95 de meio c de 8 de juaL
5 h ~ o r d da
de 1858, de 15 d e omritabm de 1% e de I8 de agastu dã l#B, Ga-
&a d a R~dap%de Li&u, 9.* anuo, n? 10 e 14, e 3.e -o, n.* 65.
6 AmmdiIo da R e W de Xnih de 12 de maio de 1% G w
da Rdq& de LtXva, 8.O m m , 3.3, p g - a0l.
Mib, Eimih para causa e u qiie sb pleith crfajto, que x r
b 6
~ hypihwrviri, n m wtA aratido com perrlima,
p í g ~ m t i c ioara jui@or, d o pmcurftdor m fim impedido de fimccimar na cama,
p . d o sues logo em wpida u c i t q h rw5aoinm coatrn a wmpe- e u juir que 5clr imPe%du de julgar.'
mcis do-tribunal ei+il nm ~ C do M b95P do novo M i g o E a juiz quc cxduc o rocuradar, e I& o p r d o r que exclue
Commemal. o juiz ;porqrrs a Ici inbi%c de pmcurrrrem em juizo cs asriscsndgbki,
dcsccudclrtes ou ir&s do julgador ;mas TI^ impede o juiz de jd-
gat a caw* qu~zidon'clla for promiradar Jgum awendentt?, de$-
m d c n t c au i r m h ieti: c Lin quando f~rprsrbo seu pareriten'qellc
grau.
Fios cmdhw dc p c m xr; incompstibilidabs w inhabilidades
das julgadorcp dcvcm pbr cstc sw dcdaradw, assim que d ' e l h
n h m couhcciramto, pus scrm devidnmmte subaiituidc~,ma.^ não
*
podem per wgwid~spdaa partes, assim coma não é samittida me-
Fixado PL)~seutenra o direito, qncr sejam rnobiliaiiri. qucr im- p0Po mtm a compchcia ou c o m p s i ç h do conselho, a que não
rnoliilbribs o~ bens, a g a m t i n da iruçtar ia c a q ã o 4 g o s 2 6 0 obsta. a que Q Trlhttnd Supcrior owlicps $este materia, qassdõ a
e %?-~,~qur: -ri pede ricr reqneridi nci t s s s l d o hoe termas do ar- a cauae,gr vir de r H w o , aubs ao scu wnbmimento, Ço@@ de
tTgw %D.* 5 S.*, e que sc tarna 8esne~cwwiacom a c x m g C a da Jasdiçn I i t a r mo 327..
g
swteup.3
0 rcwm seqteriçe whre ate inridenw sihc em 5 ~ p ~ 8 cor- d0
tndn a lhha-
JB aã tm julgado qae -bem n u s q t r ~de scparaçlo ch peã-
QQS e bens, onde illik o ?&ido rema sobre p w ~e o , b nobrc bens Em todas rw camas, salvo no p r e p ~ w t ~ ndoo mspsctiw incidcate
rnoblikoa vu i m m o b i l i ~ ~oçto . que da separncb de p w a s a r t w LfS7.p e 1:115.-, i! ndmiaai~el a suripei* amn exeeptaar os
d e r í ~ cr sep;rmçb de Eim, Cof;igo Ltvil artigo I ;fl(l.' p5de a ma- e i e i h e a iem embargo jo+ddoci m eont&o? do
lher vacedora exigir traslado para pwroorcr s causb, r i s t ã n G obstarte dwsrem ser trrrctadw som raprbc*, wmo com cderidade
dutinguir u ~rtip WLO5 3 . O 4, e n i i h r - * e ~ t i i m
que u huidrr mi d c r m tambm correr as c ã w d~ dirntntm pmriwios, de q m
pmse dee bens os dtahrxte, piis qtre os m w c i w nrtigo 4 4 8 f &o p q q e s p b ~u ~ l i d a d cpublica, L wtrs em que tem logw a sna-
garantis speiiita crrutra trci-ceirm peiçfio.
Parem kidivir m i c legal o.mdo do atmIamenb, que jB. rm aido R10 l ~ 6 hser s~mbndOde suspeito v jnia wvindvr a, u m v6 W
demiado para w g u m p das direiion da mdher, e que @e junti- m i c h . d o s tribuuxci superiores, nem os wvadms, nem ea Mnta-
§--as cam ri r e d a c p k do artigo G N m a dom, mrn qunesqoer wtms empmgrrdoe de justip B eso$-p* das
ewrirães de primeim F n s i m c h
Tambem em materia crime r aiuspeii;%oE xefcidr
- T. J ~ dWi -
m f l.e s
da lei civil.
#a3 tribunree militares n b podtrmlmçar-ae de suspeIbs os juiz-
o r b d m n i b s m bma no demrrw da iu;& antm ou d w s nem ser avwbados de s u q s i k p c b p r h s , Codigo de Jufitiça Mi-
da aerrtcnç$ a meio 8 o indicado no prmmte artigo ee ca bens &em litar artigo I%*
h o ~ e k e; v a r r w sc f a r m rnuveh

JA nh imprm82jurrdica 8e k m ~ustentado~e nai a o m ~ r c a ~nãa


,
~ a p i h a sde disbricto, c n'a ueuas em que na* p b fnnccianar o
c4nicr-&r dc rag?stmprekJ nem bqa jnir muoicipl, arsrbado
dc sobpeito 4 jrriz em cxcrcicio, amms ajorisdi+ o p k d e n t ~da
cainsra mnniciprl, e fih pertence ao juiz rwa9sdO que fia impedido
dwie quc Lhc i: n p r c s d o o Fequ~mentoEbrn cw d p de Sns-
'

1 A d k c r de &tPç?io de Likm de I9 de dczembm de 183-3,


Gde MP+Bo de Liabaa, L* mno, n.& 51.
a b m r d 3 o da 8 4 p ~ i n Trilimd
o d e 3ustiçs de 10 de maio dc 1%9,
&&!hdos D i h ~ w nn , 168, pag. 5!%. L .h&;l9s, dn Eclqãb dc Lisboa ds 18 de feve~cirode I= e
3 A c ~ I .ds~Rdw& , dc Lubon dc 8 de de 1RS9, c do do Quprtiuo Tribubsi dc Justiça de 23 de ontçrbm de 1888. Gu&
Supi~nioTribnnd de Jnstifn de 15 dii julho de ZWJ, G ~ d & u Be- &4& & i%hu, 3 . O i m o , n.- 29 e EIoktifl h.T a - ,
h& dc Zkhi~,4.0 anno, ri.^ 19, e nb&im &R T d v n i r e s , 4.0 mno, 4? mno,-ILo 140,
n.* 1% pag. 3lJ.l. hd
e&
': I(wrUOa ds '?id~ julho de L W , Bu-
Acacndãu do Suprem Triband da Judca dc 24 de a p t o cts &im ilw ~ ~ ~ J U $V
0 anao
X , l i %$agi 8.
1888, BaQBlrndaa % i , hbanuo, naQ133,pg, 41. 1 Amr& da Fklaçh de h d a e .i d s m a i o de 1@8, B o M k
O @ d d'hpdo, de 1333, n.* 36.
I ti? ARTIGO W P
. ,

p ~re8peetivo aiihstitiito,
, ~ wpresidents~da Bèla-
mari sim remeea Mgo l:WE palas proprh jbtaer aiurpdtw!, as mbw d o
+o pelo ChpW em o s? 3.&da ã a o 81.q da d e m * de I dc hw#r ~ l i h
auwm legL
jnlbs ds IsSB.
Por& a ~prmentrrgZodos a r ü p de aaspeiçib e6 impede Q juk
de d q u w k w ~ p r o m m o ,neo fie tem& ari f m r t q 5 ~de j& da c+
h 6 0 a-
marca para toda4 os demaie & k f h ;nem r siispci&, qoe sb ~ b ? n g e Tem-a~jnlgado, ora ue pbde per all+.por & ae ~ ~ m f i 3 n
h c *ezju&kw OJHM~
r a c de~ jariawla ~
úoped;r de faset a pwpmia dá ~ u b a t ~ W
~ i ~ r s .
aa k m w s do a- d:$il a iuuunp&miido j&a, tmtorio ar-
i%sbt, m m na i&rdio$6 wproiii@&d~ intimada a respeccjm
q2 abaardo aimar sm jmis wspito a prqmda do d s i i h i b , qiie
b b de deferir so Incidmte de ~uspei* e nome& o & i i o &.h-
s&nhnpae, ora gus + m a t a d o ptide d q a r a ermpfan de inmm-
p-a em t a s a ~dar pmwm em m b m p ao a m & 1, ma que a6
que € n ' e h pmmaas. Mas 6 v qm d E I dav drapo- %piiaaall~pmaggravo\~neahAi.&mdareautro
q m e s da I ~ L meh de hfwe d h ilo aggrav e doe m b a r p a r t i p 8 T 6 ~ e
h r e u i a e NQV. EM. J d , 8- 759.~e 762.~, 4 pr- a 877+* e muitos eatandmt qu.e, ntr fslh de 1e1 e 2 p e ~ r raobra o
o p w s ~udlp&pb a d p p da&L+, ~ edamelei de modo de -@r a inmmpstmcia ;rsw h p- um, -4
19 & d e n i m b de 18#, artigo 1l.v. mp&nm.m Sapremo Tr;. qae n$o m q a m p ata*, &vem w tiibunws waiderd-ii nba

-
bmd de Jnetiça prua m h m r dc suap&@ h $. maio& doa r e c q q btqmtos de e a w e r da&@ e messno mbm wqrieri-
i*ea de qdquer E &$
]. ou ao ruidente d'e% a. ~ u & B M d. ~ientãB p r t e i i ' e s recnxsos, qmd0dedwiü.a dmhv de áam h.
fo-cm.di8srrngida m=esBmh~clgda sulbôaaio+s Decretsda por juiz boommte a iaW!qão, (i e+wga L 09
%8
Ia$%+ que o~nbecirrui riuapei@o pasta ms rmpectivog p--
dentes ne qaalidade de ji9zm
u v a , m n -5% nho haveria vdmenW m.%mreai@e em nrgrur
emoia em r s z b das pem0&$, eo proceiso de btterdic$b
Mas foram mv pela W de 8 de uovmbm de 1876 ~ ' $ ~ ~ t $ouom a i b q o o . no a a b y . de o b n nora. i *r-
.rtiRos da Xov. a u d . e & iei de 19 de dmembro de . gram,e uo m~in em aggtavo ou e m m b e vista n h
b 3 i g o nem rrguln,n m y m ss r&e i s n s p e i ç h oppatn aos de d&m ao imtBidicb senão s, a p p d l e~OQ em-
A l e i outro m5io
presidwtea d~ Shpremo Tn m a l de J asw e dm BelsçWs, p i a b a w , LLO darg gado em ribm nova s d o a a r a m , e w ame&do
que m d r i onrltsr o- paao pam n offer-entc ds ssspeiçâa d e d e sento o sgbW8ai c o n h i) iiulpschõ que ordenvu ou mfirmprt o ar-
a dhtduipk arfibw 1:1[)4.", e nan opeaidmte db Snpimo T T i W resto, e ps &gos cdntca Y. -ia em d
&? .Tuti$+ ncm rn dss Relyoes em pd eãv cantemPad+ ma &A- Nha pbde p r h aar duib de nmhurn pmleaw a mqqh de
bibniçza.
gá oxitsri. & distribuiviu como w oritma jnicw a p d d m t e d+
incompefmm em ra& d s yw, v* B p w + d d e d.n p
o e b raui-ndo n~ artigo 3.0 o 8 1P. nm @%ria dmpmaar-m no@
Eel+ de Pmtâ Dei@, s inten-êm os pmidmtei das Beia+w pmces~cs:as ab a b i k m I re- da sg6wap4 mimpedkr o h-
de Novn G k e de L w n d ~LO I S jutgamemtoe ria. de j m k s d- sacio de ma- P qmvs de t e & m m h w
Ckobi.' Dmoj"iD rndeEwirs~Qarres&rmde&tt
Mas 60pbds n-se
contre
&a partes o direito de deduzir mgqei~k
b pmicimk & Supremo T r i b i d de J d i p 10 dsa XLe a*
rbn a s n que S wja feih m tiairilia do -r1 3-9;
ti@ 2 b reputar aimpdeak o jnieo, onde for p p o - 8 a s a , não
r~inenbesiudcjmdentmientgd O p d b C;UCD&, mntadoü ds ~ p d a oparte a e m e
m ãe inwmpetmoi~pprqae =te mtip
dIstribuiçSIo, qusrido Ale possa vir a ser juiz m taum d applicsvd ri &ou pmdim, e d t o merim ri4 m u b ou
N b sbaaingendo a mspC;ç% todoa membm do tribo,nal m- w e m k p ' de obra pvvs, em qne d o ú, *em p5de ser r n - k i o~
jancfaaeate ffaíi k ã soiuçtb p q m um 4, que fique de forg $de intedo, de& de feita s diligsmia, e que se regem p
&ferir me kmoe ü~iucidmta diegi&s e y % % 6
ampr&endidm podm M mspciçk a preidene e tadas rn juizes de eer e h z i k s e m + de inãsmpehncia em raxk &a
e+injm&mente, &em a w s que, m Iindwts oworrer m â Re-
%&r dos Ap~rprgds U I m . ou fio Porto, c d e ç e a REI+ de '
LLBbaa; qw $e form +verbadas de m q e i t h a t&e os idsa e a
r d d e u W ils.lbiqh de Lisboa, ormhem aEdq$u dpPprto, sriiga
%P 58 J.. e 2.4 e ue, avwbadua de au a- N o s o i pizw do Su-
p e m o T r h d !e Juaiiça e o presTen& será &UI&D, CQW
s~pplmte,~5av. Ed Jnd. art' s 162 a 1S.q um jsis d%%isC.o
pam d e f m aas temos rio i c l
c zt
e .
Porém a ampeiç& WJ ~rwidentete o da jn.riadk+c para
deferir am termas do k r n d ~ s t ewm r~speitom a outm jnipes, pe$
h& de aer po&~ tmbem w cnatroa mmbroe dii t r ~ b u u i=h-
9 s %* s 8 i . W Reailve-ae primeiro a qn& cnm respeito ads
Bu mdo CI oa impedidos &
JUizw, r d m s - a s deprSa da aus içãn p&s au p d d m t e .
swaí& potm m r b n i do &
+mal, que n h fiquem CM h i e s i , k p m j d p o feito, sei-8 remei-
Mo o phicesm ao kümal ~ompeknbe,e &gu& o aocordia de
pe%ao= o* mtrar;sdade nw ~ausss mmmercis- m o qodqwr rswbimento da appcUapsÚ, na hyptkese de ser newaash a. a u a k
unus I, e nas cansas julgnciurs pdas dc ~ % k h a - s ~ i r i wd tot s~ ~de *i
w m e p r r aadienei* de jni;~srnem,scridii alias lime h parita R- arbitms.ivindore% 8 b e m p r e julga., c o m a
Eaa da oom~steúcisdos
mnhewr pi-e-riarnmbW a wmpetencia du riibunsl, s sujeitar-w d q u e pr4-a a wrn mamo, a valor da cauaa, qnando o d a w n$
lei dc 14 de s g s t o dc 1EY artigo 8.' 83 1.. c 2.e
b u s BcC~SHI~, pedido, on ni fdh de w&rdo dm parb, lei de 14 de ds
.XXo irtaanavd s nnliidxiie do juIgruicinto da causri c~urioi:r~ial
pelo cribuunl ordkrio do wmmcmid, nptsar dr: ee haver cstipuInd~
w big3 fim 8 4.'
a decisto p a arbitro#,
~ porque n h Lu iiscompattocia eui *h [Ia h a o 821.-
msterin. 2
' h'& aern o citado im@,gníz a ri+, n m q w d o for simples.
mente lrilono, hquilio0, fsi* Ou pmwador, ou por qualquer ostra
5 h l o pweuidor e m nome &hei+, nem q d o u r e r chamar whig
Xo ralar ds ac@c wpol quantia cctts com~utn-seapmna o a p i t d Wiio, de quem Lmn r c o a r d-d& a citar o u m i m
e o s j a n . renciha ao tempo d r inrthurwço dl cui.g lutr rejam aponaartk para w m eile $e defenderem, mss 6 h no primeh caa~
mmcimãr a pesara em n m b de qnernpwmne, e no e mando d e c l ~
lago dwrmiaados i a p e t i ~ hinicial, quer iqalddaa depola
tmç+ com exd& do5 W C B ~ ~ S embargo d$ p a d ncr ubi-
am-
rsJ. na m~~djem* e n% em fiquerimeato s
tuide chamar temirti s r r c e a m o era j8
h or 3 :?~E
pssx
trammta em contrario s, qner 4&a c i d , qner emmerci>a canoa
Não $de o r d a i w nova adiaqão dcmis do acorda das psrtr~';
mas p6dn o juiz ordenar a seguimento do pmramss par outro ~ l o r
em prescnya d t ddtumentci nos fermas do artigo 319: e e u muco. i
P m a &-ialia& h muss não 4th rrw[uwer.re riabria riu*
que o o b j ~ t or r h i t t s inspecç8o o c u L , aomo p m c c @r-ge 59 dwi-
dido. 6
A cundem~laç%em psrte depcdido sdmcnte r& prejudica. s a?=-
lia p opprtunsmenk fcita pata replar as siçadm 7
&r6 wuanb d% wmpnnhjas das qlas de Lisboa e do Portri para
&ri,- DE pmpriehrim ao enwpsmmto 1130 h srrrlisç.&+ arque

-
3s rcputa cada uma 113 \alar de 300601Xi p tn mgrilar as & ~ d w
s para oo demais effeitoa re;çuTamenmc de 3Qdc Ootubm de 1.50 tmceiro h a b r j g ~ d oo arrmdstario a &vi* o senhorio artigo
dci Codign Civil em c c a h o i i d a d e do E? h p w m k h-.
iirtmw ci_" 8 15: e dc 2 d e ' d c z c m h de liw artigo i.-15:
Tarubcrn n i o dcpcndem dc ardiãggb a h cansas commerçkes com di e a defeuder no entre h i c os d u m h d me.
$ ? a m h nu cassas comrneiseqcomo +es ci~@,tamlagirr
rdor CEri.0 no5 teru~lllirio QIL~LV 916.D,prqoe o aiti$* 5 uuioo o chamameiiui 4 autoria s com Q zamrno prowmh Y ~ O ok B d-
do dwrcio de ZU dãbril de l&i r n m h a s a ~ d i n rm p e anbs do
gos 14 e 479.0 do e l h b I:~&go CommBmd-
F& p4de ser d t s m d a L kufQris,amb cbnjancta-te com 0
ridq a mulher +a, que vmdeu k a u m au&riwçb msrital
& &ando judmdm,@ntc;-ca e dw* lnga =-r-se o teroio
1 k ç o r d k , do S i i p m o 'hibunsl de Justiw d e 3U de msi* de dc aoesitaçk ds a d s 6, ~ W B P de jh sk ttr W j dO que da
1M7, e da RdnçG de L i s k de 14 de deãembm de 3889, Bde-
dim h Tdmwcra, 2 " anna, rr.* %, pg. 596. e 5.' m o l n.* l&,
p a g 2M.
A d % vds 13ekçki dc Lisboa de 14 de dexwktm de 11884,
B&B h 2khn&w, 3.1 anao, nP I Y i
1@3, e de %
F2#-
3 A m r d k da Supremo Tribirnid de aahw rlã 14 d~ spsto da
dei dczcmbro de IM7, .IXurio da &rmo, n."WC? de
16 de < i u t n h de ISS4 e D&im drJ T h m , S.* moo, n? 100,
pcg. 119:
4 AccordHos do Supremo Tribunal de J d ç s de 3 de A$8h de
18B8 u de 17 de jantira de 1 m .&dum dw Trihima, 3.0 annq
n.* 181),R. 6iIi, e 5.0 m o , IIP 140, pag.
Acmldão do Sipremo Trilinud de Justita de 18da junho de im,
flobalim $0.9 MII~W, 4: u n o , n.' 167, ag jS3.
~'Lco01-dbda Relnpão doYwh de 8 ;lho dc 1S79, ' 9 , m h de
*&e&+ , de Cbimbr~.li?.' m o . n-*6riB.
Ammdb do 6 m b u n d de Jutiça de 2S d.fe~titi.iri de
1884 Bod* das T*
, 5-0 m o , aD1% ppag. 339.
doa mo artíp 2:m4Lq d4 !%dqgCid 1; 8 6 pdw a w h e0 h&-
litiganieu, e n t d c a os i n k r w a h e
a3Yehhommoj8~jn.i
U!iZpade I r h-tads s& ~
1.23
a moihmic
no h m e u t o

A pnr& que apnetoo o b e a t o p ' o üe mb, niú


&2
=
Kss *e aadjnzcias pars ri oEereciment4 h c m k r&~ ae ma,. M e =@-o de p q n e a ieitque
wmptdtmde a primeira aeguhk A termim* da praao em que w replica o pedido, prohibe variar ms fundamentoe da gOFBO.
o chamado k d d a MI citado. Da decido, que apmaa r e s o 1 ~wbre a i q m s ã 6 do
durante O imidmW da-ffidnde, csbs a g ~ m e d o Eppe
Em m s s s rsammercirne já se tsm re d o s questão
em artigos de M u s i h .o W u o a i de ap
d ~ m m bque i sRinm de bnsr iaaknça app& q da
N h p o d e m BI BSBjskilt~9r e c m w , cow parw9 jl decidi* 5, falaidade devia HX Wuzida na conte&+ d i g a I:W-*do v&
nem & d d r &&a de fdiidaãã, wma 54 m J u l p 4, pwqae cspna- Codig fimmial,OU por imiaeutc anka da sem- ale primlra
os prezeitoe da artigo
&pio@ j u r i d i c o ~e A B U lheâ p8rmtho lmtancir nm tmcm do pre- artigo.
aopmganhar se partes ns a r n a e nos reearm
Em ~ w n m e m 5 0não fimm admitadas durante mdtO Wmpo waifi-
h t s a m pmceaau da hlleucia 5; rnaã dtimsmente tinha variado
e m jtiriepaabde, e hoje podem intervir os c r d o w na q a w t k
de pt&rmciaa, que a l i i a wrre cam wr adminiitdares c u d @ ~ , N h podm era a&im d c e r da íaisidde, que & d obktn
s&ntodsvia Lhas ierem m h & a os an* com vise%,nem pPderem da. quwtão principd, w dedszibrt por inEidents z m m a do
alangsr Q# mm -9 hmwrurl artigo 719: $ &. prmmto capitulo, porquo *ai d e e r de iu~5bts sxbsabà
ao compmmiem, TI& scr imprmvgavel r sua jwisdiqb, aiada y~
seja aambeisial r auss, porque a diepãai* generics d~ a h p
h g e h b e m ae paes&r de eomercio, que j b se julgame
0 em-o. 4
. Devem harmoajpisr-M a ~ e n t m p sna a q k e na recnnwm@io, Tambm n h m h w m d v , M m t e de fdaidade os txihaaej -
m p r e que for m a n w a materia, para evitar jdgammtus contr* addnihtIvoa.
damim. = Dedasidos dp de fd~dade paante o ~~~Q T r i b s l Ad-
minietra6i~o,4io~rnadaa rte para aenm-de de9 diaa fhm &e
qem he?um d'dla Ss n% &er dwlarqm nlgtlms ho pam, m
sc declm qne IA qnsr der-ur do dwamento, A &e bgo e-
- - i d o , c, ie declartlr que pcmude rui era^ dp dwmenh, msiida O

nkP
ddade, s
-
w w o .
ingdmte de ma ' ç h 4-admissi~do G d e s t e de fd-
e m o mo
de jA r* ter juP*&o 7 iuwqativel m m a ~Isridade
t r i b k l scguir o processo qnsndp gnhd$r que
dameiib da frtlsidadq ou que a dw-
6 @ri&?6 b-
&I 8 ?o-
a delibmçZo detiniti~a,e aaspende no ~ 9 8 úCOntrãm O and-
p m
mamsda na lei par* mia que+ da mma atd que aeja dBãniti~amentcjuigeda s fi19idade ma juizo
Kaú p m d m oe rrrbigm de lalsidado 6M M , w sw p c i h - mmpetenta. dewndo Q i n t m ~ a d o s p r ~ e u WcettiW da U r i b n i -
$8, do5 rrrbg;o#de Weidade no j h cid no p r m B Mpta dias,
wb sn? d e w p B g U a o r n m i r s q ~ d e B i r d e ~ ~ ~ v B r n b ~ d e
188~wtigo51.0
E g d p m w deucr4 o k r v a r . ~w Tribanal AdminisWiv*
1Aceordb da R e l q á o do P h de 18 de jmmim da 1W,G b e k districm, viato D silencia do re&m%nW & 12 de a g o u t ~de I@&.
itQ R&çh dt L$M, 3.0 amo, sP 102.
* A m ~ d a R ~ d e 6 d e a b d d e 1 8 8 Gw&&E&.+
9,
de Li&m, Aa asno, nO. 1.
8 AawrdZo do F m ~ r n oTkibmsl Be Justip de P7 de juiho de
i@& Bo!& & , 3 P amo, 129, 678. 1 Afiwt&~~,d a de L i h da 91 de 8 g a h b L&%, e da
Aocodh d. L b b da~ 14 de j E d e 1% hhÍD, Eehçh de b n d a de 1 de maio de 1889, Gmdu E&+
2lo m o , n.' 27. L~M BP ,uno, i4.* 4, e &E& *O +Aq&, de W ,n.* 88.
5 A C L P do O ~Supmo
l ~ S ~ d 6 e ~ b m

Os,5.0 W ~ QL*
~ ~

-
T ' i b d de Judiça de 23 de m.aio.de
5 a a no175, pg. 5.
L i m d b do Suprem k~lm%% J ird a de ide feieraro de
18~8.- 8 6 SW, 9p
, 18S9psg. 174
umv 1d;pg.563.
7 Amadao da Relu& de h b o s $e 6 de j n ! h de 1aS9, Bddiui
,
2 Accordh do $ q p r w Tribml de J

4 Amor& da Rel
* , ~ ~
de Li&
nsw de 10 de m9rw
1889, B o k h dm Frhm,3 . ~m o , n? 110, pag. 87t
3 A c c d h h S1iprema Trirbmal- de J d p dd 2 de a b a ds
1&99,BaLt*m &I* T'rGiruiiva, 44 P, IL-159, pag. 453.
de 21 da
e*&mm,~ILa 89.
de 1889, Ga-

#
Nh Xio toma o tribund superior cmhecimenta de mcumo h t ~ s h
podem ser executadas mdentc: o w r w de xppiIaF$ú, as w expedido d r i - e apresentadu documento c o m m 4 w h bLLo
se*- mbre A+% de fdiLc pnofcridaa m~~TWOÇÜCB,
ne sejam contra. 0 ehecutdo, c a €*Iaidada
ainda
considere incidente de gualqner o$ I i t i g & n t ~ ~prqne
, ficam desde kP
m p w s os
%a e ~ e @ o ~sedo at-5 h isrnmstaçb U t r , rido o 4 nnico de tema3 da causa e ria prsm p m os recarws.
presente artigq nata ao artigo Y%.* Feita a habilikqao w g u c n cansa n~ termoa CD que se achara,
No proprh dia ba p r b p mtcs dc mnclsida e fechada fide ser cem a ariça di-qa dc sc ooncederem nm praceaaos de a e ~ ã o
no~amentedea d i a 806 hcrdeimi habilitadospara pagarem, C
ias mm a m a a t a ç h wi o afireehmtu de a r t i g o s de falsidade. L
w
f~os inrenbrios o incidente c i fdsidade
~ m b m ~ p n d eQ andk- ISvii artigo 2:IW.*,mxs a& para dedmirem nem embar* a
serem de maMa wpmmicnte.
%
mento da mesa, quanh n h podk d u i r na pai-tilha, apeaar de j&
*
se ter jalgindo o wnhrio oam f u n d m a n t ~o0 disputo para as exe-
c g k , piois que s arremntm$o m invcntario n3v 8 como na s r r x g b
0 temjhd.
Com h n h e n t o nas p a h m
dade-,que no uitimo Ejecto
- O indrlenh 68 falsi-
da commisto reviaora arrbskibi- A mvrr. de q d q u s r das hrcirmstanciss deaiçnadss fio artigo n b
-
ram as p l a m w g ~ u de fh o docnmcnin -, que rinham no$
aew pr0ject.m anteriores, e nos dois rujectns do wicm do COdim,
d &ciente pwaloga M j+pr deãniti~mente;r hsb;litm$a d v a ,
da a b p t h e ~do s&gc 3 9 5 3 5-*, p,em m s r o p r w para
tem-m dados r i s t a ao min~steriopbh logw qne d ckhzXu a fslaI- .
dadc, quando n k d w e continuar-semsta ao reptcsmtwte ds m i e -
deduzir mbarg~eou serem desrrttendidoe oe -%arp dãdir9idm 3 5
mas n.%o wpmdem os wnbarps os t c m o a ds c w a , prque s 1e1
dadc antca de iniimada a p a r t e pnra c o n t e s h ou dedsru qnc n h nmwrne habilitad~sos hab%tandos e m q w b I& forem jdgadon
qocr fsxm mo do dwummtii- imedmtea ori crnbups. 4
Pw h*n h +de ser d m i t t i d o a miiniaterio ~ b l i w a pto r qne- Apesar de j& i c t e r nrmuIhdo 5 o pmcesmdo d e p i a do fdcci-
s i h em gdqirer exime e o h fdsificaçlo, amdp que t s sido m%nWda p m scm hsbilita*, c o r r ~O p m - m b a o fdeãdü.
i a t i d o pnm L dihgwsis. em qusnm s k eati~erlevantado o in- em qanta? sc d o ajuncta documennito c o i n ~ o ~ s i i mohito
cidente de fslaiMc ma t m m do d i g o W + * a o fmllido s da dispoeta nog srti E tlrO.0 e 719P do a v o &digo
C o m m e r c i G quanto irb cwtoh r 3 autw a. *dar@ dri que-
b r ~ l irontrs o interdiato, m q m h o p m e w n%oa m a a m-
tmcc de inierdimb: e wn@a o tutor- dewiu de &ar ou de mas-
eip&lo o menor, & iniranm = não m d r por dammmta qne ~ g t c
4 qumt3.o da iwpd~ ds Msidnde, wmo n da ineptidh dm se acha na li- admi&h$ito dc m p e s w E h; aaeim t4mb n%o
artips, sd e aprccirrda a Gnal r; spcsar dos prejniroa quc b'ah; yQdw 6 wnsiderado paa e&tn dgum o ~8Wmenbde i n m s s ~ d a ,m
a d v i r 4 parte, por d o depmdercm de despacho de rmebimcnfo, e quanto ri& uorrsts do pr-
Aink que L tevelia o inciürnte da M i e , ha de inü-
su%pm&r$n o andamento da caris+ os artiy.pastn qpe nas hi-
bnnscs ~ic@riOm j i tenha iido i m vnrne E peh+ de fd-
sidade 6
Equivale a rwmhscimwb e l p m da do dwuuwb 1 AccmdHo da Eeisçio de T&bboa de 29 da janeiro de fm,&-
d d - o p r piam, #na r&r& nem pr0t98t0, n* aiidienck de j d p -
menta. 7 ~hda &$h de .&h~, 4.. anuo, n.@ 50.
da Eiaboa de 12 ds kr,& de 1m,Gír-
4 a =no, n.r 53.
1 Acmrdh d s &h@a de h d a dc 1 da maio de 1889, B& 1 Acw& da IklrxZb be Lisboa de 5 de &o de 1 m
Ofid & de i* nu3% ds de L i h , k.* arma, ri.* 40.
2 ricmrdh do Supremo '~iylsl de Justip de 26 de julho de 4 Acmrdãa d r Rei* de Lialma dã 1 de agosto de I& Qcu&a
%,
1889,B O Mbas Tdmes,4.' =no, a' 15% pq-. 626. da Edu& de I>&+@,,9p aunq nP 57.
3 Acwrdh da R+áo de Lisboa de 18 de m o de 1889, Gmeh 5 hcaordh da Bãl&o do Porto de 4 de nwp de 1% BenW
da 3- ibe L i 4.0 amq uuS. de Lit@a1@0 e de ir+&+ ds Coimbra, anno %.*, n? 1:ZOl.
6 AMO&+ da p s i n ç h de Lisbáa de 2.2 de fevereiro de lm, e
4 _hwrdiodo Gnpmo Tribnnd de Juatiça. de 19 de U
de IW, Bd&m d m B & m m , 5.- -, a" 183, p 158.
O T ~ ~
do Supremo Tribunal de J d ç a de 3 de novembrb de 1859,
& d o R ~ d ~ L i a d a a . 4 . * a n r r o . ~ * ~ e ~
a-
5 k w r & do Eupremo Tnland de J ~ t i w de g d e fewreko de
1- B&m &a TKbumes, 8.g itnno, n.* 108, pa 3$0. 5.0 -o, a.b 'IB, pg. ia6.
2 Aeaordão da &Ia@ de Ilislwa. dc 26 de j d o de IM9,h t u
A d i o da Supremo Tribunal de Justi~a%e 3 de desmnbm
de 1#9, R&& dos m, 5.0 m o i nan188, p 166 r i€-%
A c d ã o h S S ~remo TnbnnaI de Jaatiw de 3% dessmhro de
Behp%de m $ 4 - mnQ,m' S0.
0 Accordão do Supremo Tribunal dc Justiw dr: 99 de jdhoAdeI#%?,
1859, Wh &MM, 55 mno, n." 185, ppag. 168. Bpddfrn dw f i h w g 4-m o , n~ 173, p s g 677.
Wde jdgsr-se a habiiitsçR%fundadaho meam &ãtamento t, cnja
validade B objectd de se+ pendente, w a nalIidade n h remi& cl*
rrrmsnfe do documento.
Pcla Nov. &f- 311. ficam e m
tanto nas ~ ~ $ i f i ~avulsu
R ju$16c+
que se IcuFsese op@$hao, e o mesrnn era pdo pmj-

5m O regi& d e mera p a s q mim dc que dle fazir menção espc-


cial
9 wrnmiasiío revisa= parCm, lo ttm seu9 dois primem8 em-
a d s a desdc

jectos, onde Aiis @mhm sb espwia%*va a j w t i h ç h para wgi~io


de mera v&r r m i t t i r o segmimento do prooesw a p r de ac
Ievanb oppfisiq. o, e re ava, como o &%p
hmv- OU .
p-~tivo,
r $ h ! em geral, como nk que t i v a p r

as,tmmoa c o n f m c
L opposipG e no u1ti.o projecto, que foi iprmn-
tado wmo proposta de lei Ba cõrt&, accraarcenba os a r t i m e 595.-
aobr 13 +,
B h pCidk oi& ser irnpugnrrdri i%1egiíirn;âads haeesionwie como
reprwiimn? do cedente, dcrrIe qrre pasw em julgado R flakw
-hq w t a ea'm por m$o
mão m s p r u v - e i h ao reasiwario t d o a p r a c c d o , e
o gro rio regiato. 2
PL ~

premente artigo pmdua a ;essa* feita. em p-840


desde alic R reconhecida pclo jsi9 iodos 03 seias efeitoe. 050 sd em
&<a$i/ao c-te,

i e j u ~ g ~ nem
nina iaabcim mu e l a & an dercd&, iindep~o-
denkerneotc de m!tjhçh M rlcvednr nu de qna@Er outra formilli-
dade; psw que j1i de@ d n p r v m u ~ do ~ oM de Processo
~ eem~ar- ~ rpendcnk p d n z e%,
i e m ser notificada rn dcrcdor,wm v fuiidnmanfa 4s ue a rut;go78Y.O
do Codiga Civil ne na a i a abBOlmh geOcralidaje & @ ~ - w-
competak7&

pendente

r iaik

b
& ocim resriorw a av&r OII a temiro,. - ta nãa 6 n n t h a d a
o FWP, e indui~no s rzwrrespmdeum ao srtigo jya* C d i
b ao devedor-
s.palsvms-ov a h a f q k - , plra h b e m ri80 ser pjadica% Pbde tambern o dwcdor r ~ m e & r d c s p b o wbre a ddade da
l jdfiu@o que ti-
p r quslquer t d x i t e d q h o promcw e s p ~ i a dc &, sempre que se inlglrp vali& a-nrdeaeis ae direi- w me.
waae por bn habiiitar alguma p w o n w m o hcrdeim ou Ieprwm- ditm litigiosa a favor da j u i a 8inSIares
~ wu ~ I l s c l i v t mw d ' 0 a k w
t s a k de ou- aiistoridadeaque exerçam na suas sttribai@ea nas Limites onde com*
Q pleito, mntrs a 8 nniw do ti- xrtigo - 7 e do C o d i p Ciril, ús
ppr Outro modo s c j m offmdidos as acw dimihs, spesss dc jB BB br
- - julgsdu o contrario com o fandaaicnto de lhe n?.o ser intimada s m-

-.
A i pdmras of& 4 ikm&m do a+ 1:WC.m tm$k I, quando s fnl& oa dã~sccs3;dadsda i n h a @ n h p j u - L
eqni+-alem &ri paisma - m o pmm &LW m&twpla7.ra d i a w rcrcuraos lao9 inttreaaadoz. i
fEspal- do ~ 8 e n rrriip,
k porque sc p m s u e em wmeço de jn&- 52.op&le prSm o juia dpi*ar dc r c c o n b c ~ r , c e s & , desde qne
msnh v feib d e d a que 4 concluo pi-atenyões aa para aentenga a rc uta vxlidar o oyedo e &f c h MWW p e
fidcm primeira iwistamlei i+
~ B BC
oomo n b pEde dividir-se o j d p m c o t b ,
D ~u8pmdeO pwmsrv pw uiir da h&ih+r,n'r$tes doie c a m ;
,,ÚVw= +%.+e.
mC$m qv.6 j i w j n ? g a d pne o jnir deve ~ h l k r . e e de co-
maa & n'eetps dois mmq porque, M cat4 m u d w para juigamen,ta
no Supremo TriibmaI de Jnotiça, ou na H d y t em pmcceso de m- .
nhecer d i c c s i o .. aumdo ella &tiver em i r n- p-~ ~ g C gnoo juku wn-
hciow.
h,wpmde-se lago qse wcste h morte de $gum dm lii&aa, O wmrw dm deciees aabre n r s l i d d e da cei&Lo
püat., que ji x d e c i h a amtrario.9 rim nio r d n r compmlaodido o L>&dmteno ai
O .-&to da <.>.UibnivEo de regkto na c e ~ k % &iuk;loi i.-
certos os iMqnidaa i6 B obrigatario depirr da liquidrçio.

iadmiuido gpqrocesaa independentemente dc L&iiitaçâo o ces-


simasw, dei>mie n p r e m k o GtuIo de crrh e j - v ai*!:
tidade ocrui prom de tePtemilohu: o i iem din, 8, ae admiti ' d e ma* X reqncfimwh de parte J 6 6 por srtigm pbde i w e m d a d o o m
tar ciara~ientcde dwmmtoe, quando G u for mnbeGdo em juim
ea e nb tiver dcc$uado pvr termo-wroccssa. 5
Ati: no invent&a se c o n h m da vali&& da a, logo
ajaneta a respectivo t i d o L Fiiusa, parquu o adgv abrange
pmema, qualquer que s m a w wtutcsa.*
Ztt 2 ' Acaordgna do Supremo 'L'ribwal de Justics dc 24 da n3.' ovmb~v
fmn$
- ...'da 188; e de 3-2 de iunho ac 1W3, &&#h abos
!r:1:=79, e 3: imo, 1% p 54.
dQ i&&
fia E ~ R +d~
de J&a, 50 *fio, a i 45.
&T
J b b w ~ cie junho de I&SB. GUA~
A ~ d doh Supremo Tribund de Ju?ip de W de maio de A t c o d h do Suprei? Tributial & J d i p de I4 de d-mhrb
1#7, Bo6~& d a Thbmws, 2.' a, n.* 23, p a g 476. lLrSB, B w das -, 3.a anuo, n.* IB1, paa- 880.
.kwr&e do Supremo Tribmai de Justiça de 23 e 31 de sgW Acr:ordtio dn h 1 a ç . i ~de L i h a de 6 de jylbe do 1859,
de 18&5, a h Xhm, 4.0 amo, sps 1 B e 1% ppsg. da de &&a, L*amo, a*19.
e 101. 4 Awd.;io do Supremo Tribmsl de Justi* da I4 de fere=&
de 18W,Bo&f dds Trrhm, 5.' mm, i ~ . ~ ~ 1 pag. 94, 8q.
,AAcmd;io do Snpremo TribimJ dc J ~ h w de 31 de janlirn de
1840, B&m #&
, rsi-, jp p m , n.' 194,pg. 919.
7 AccuiGas dr Bsl+a de Lisboa de 16 de mvembrci dt 1855 e
I?&? AETIWS W.* E s7.e

a meada, pnsndo o mntador o i a f m ã r d e quc


ae a c w h ~ihestA aiads meik pdos i n t e e .
-
do bonbdor; mna sem ms.k f6ma de piwezao @de o -nit &mar
a&da+ 1,
A lei da 1T'de agosto de 18821 nhn p m i t k Ieux ~ n b r o v m i e s
p c m t e crs WbieaTii'IdQ~c wm 8 tenkrtivrr de crracdi&o-

*" h juko a wcu@u


Posta ~ o r em
' ucmbdido
h i o ap e rser
pelas cw+ kd par mcio de em-
d i d p Q pagamento
o m o de sonia
dae prcetkçües
2
vencidcs p%%h de n& serem m p r e h c n d i d s ~nn tonta 3
poterionbmh
Hk auapende o andamento da cãase o incidcntg da amo de conta, H h c x i p o Codigo a sssip~tura dc duas testemwihss p m o
c o m o8 imidentm de m@i@o, de i n m p c t s n c k , do auhria, d s caw de nfo d e r alguina d a s prtea, m o p m Q caso de
Waasid~dee de habllitq&+porque I& &ri uc a lei a respeito KdIe alguma hlmr. contmmdo-sc com e. a;*Bigwtura do juiz e do a-
C- d.rempeito dos otttro5, nem w artigos !c mro ds crinh p o d t d m crivào MB &mos do s+ 63.0 C $ unico, por scr ap
mpmdcr o andammm daa mm+a, onde dc o r h I o t h I-,
'
a* b oomiiiiFio. c o m h c m m m ~ui*wi.im o E u e 2 i i g
z ~ d QBa e m
* a0 ~p~pWldm S& W8 t w 2:42&@ $8 2.0 e 3.0 dp Ckdigo Civil, c d o o artigo 8:49Ln do mesmo
pfmhra, adm nos mum do =ti 917.0, c akuh aa4im prswbado Cadiga.
dcapscho qae rimtorise a mpmeK

%%obwta no a dwlmc$c do +*r da mms p m o &eiW


dnt alysdss, scm n indi- aefiaida ou m mcws a r&&* da
A p t w de ser facuIktiv4 O r e g i a das iemdccc appmrihfl, de- k m odnnY&d. divi@ r h que r dihgmcir nlopc%wpr ~CIIB
mb úom hrga b1~ de 80 de jiiaho de 1870, d a p a c s e t cxmubis dP
lon rios ner?eagariw pu-ssgu- do crdar.
wnhi hrsãiro a s e n t m p $8 nHg hi regifltde a qh, p q u c a at- M o pide dcm-se mura B C se ~ rcii6crrrem ca reqrii~ifwpre-
t i p n h p m i & execn* a wníençri contra terceiro^ sem @to acriptos na artigo %L*+posto que jL ce j u l g a que n Mta de
da sqSo com da& anterim so da t r c m k ã a . dwm~eilioe de m a n e n c i s do devedor no reino equirde a. receio
@a fmmiinarios judiciaes, que inderid-te
daa partm m
mmb- de amu
que 8 outra dcrla pagar* hLo de restiiuir-lh'as.
f
de irimlrmcia nem com a simplc3 certa=%m d da divida wm a
cerkzr 4, nem julgar-ge p r n h as coridiçõe b u m t o em
e não abri al s a ir Iiavd-as da wtm litigsnte, mmcr 'k ae jul ou.'
A falh s e &oto
pedem juras, e
m3 impede a acyimmto da &, qaanso se
qiiaado se pede drnplesmeate m p i ~ lM
, m W'P
dg$ bases da lei bc decima de +os de i8 & sgostp ds 1887. 5 N&o +e qper-ns m e h -
depimenta de htemnahaa que d& m o nnica
s em ditto =r publico c notoria \ mm quanto muitos arrestos ee
dm&m mm a t a p v a a6mentB.
qiuilquer wtm d o mjeitaii n adrniniat*
b+m em fxik~ciufl,ou p r
judiciel, p r & hiava
rceeio de di&pni;$o, m de o c c u i - y h em bmsj, que &&o aob s
sslvapmda da nuctoridsde publiu; e h b c m j l m t&m $gado

hkmern e s preami* s cita+ para a conciIiaFgo, for p w


pQa &no j u b mnhnciom tientra de um m s z a contar do re-
apectiro anW, Codigv Cid arti o 5 5 2 ma
~ 3.*
A c h u o Codigo wla a pem% muila. em taodobm, qae ao n e d Aocardk da Relaqb de L i a h de 2 de dezembro dc 1 1 7 ,
no j h dc 8% 6~ finul condmmda w ju;zO w o % n c i ~h p m h s& &h de LGhq3.1 =no, n.* 12.
a ~ o vM. artigo m.0 Acmrdha. da W I o do Porto de 25 de junho dc 1889, e da
Supremo TZCpibiinal de J h ç s de 23 de agww da memo unnb,
dr
cr h F m P&6fl?l+ 46 anuo, nP 21, e Bduim d m r-
4.. amo, n? 174, w. 693P
de 21 b jdho de iSüS, Ga& okc de L&$ l.*snno, a.0 54, 3 A t e dit Bela,.& de Li- de 80 de fsv&m de 1886
8 8.. m o , n.* 58. e d c 1 5 d e i u n h o d e 1 ~ ? + G s s & a t h R ~ blo~rm*c~~
1 AmrdZo ds &ia& de L i de 13 de fevereiro dcl8R9+h- n.* ?i,c 2.; -0, n: W. '
a& da du 3.4 m o , n? 95. 4 A c d ? ds b l a ç c o de banda da 30 de outatn~de 13%
Bodehm O d de Amg& de 9 dc março de 1889, um*10.
2 Accordh da BPJ h de L i s h de 12 de mtnbm dc lW, &-
isca ~ d + do &s, 4.. anm, =.IM. Am@f"da &h& da Eishoh &c 30 de mhhu de 1899, Gs-
3 AcmrdaO do Supremo Tribunal dda Jauüqa dc 10 dc j a a k dc
b a R ~ o d t & h i.* G i , n ~ 3 7 .
189 Bd& das %es, 55 amo, n.Q139, pag. =i. 8 h m d b da ~ e l q h ' d eLisboa de de o a t u b de lE3, (3-
h%ttmdXo d.B d q h de B o m i% à l i b julho dc 1880,DU- xh h Bet@ de 4."&uso, uma
37.
- OWÜQ dt 87 de j d h a dr iW. AccniGias, da R d a ç a do Lisboa de 16 de jaiieiro de 1859 e
A c w r d h da &h& de L i e h de 1R dejancim dc 1888, Dir&, do Supremo Tiibunsl de Jwtip ãe %5 dc inmp de G u m du
% lnanq
i a." %. RdaymdeLP'dw, 3.0 mino, n.'lO;dl e W aba Nhmfn."15S,
P%. 43%
que o -dor hypthc¢gria não p4& raquem nriiapd* $r i n d c i e n -
h , d o n beae hypothefsdos s ~ z ne s h a p M o o p&f~ dl~&?.%.~ wrjb inshurrida, es o arredmte &€ar wtm dentro de trinh
E @ pamittido arreato pam garantir divida e lehdo 4 pare &E. #
, atir prira garanh de
g q u r a n ç a de e r a t o + &da r150 w s c i d o ~ s Subsiak o arresto em quanto não hr Ie~mtndonw terrnm do
dirsita a indemriiai@ de perdas a damwli, ind!cgdo o d w dii pdido
appwaimadamcnte rro menos, p~qu* jk se julgas*' que n7eate
lisw nrrb liir logar a meto riem wtar W v poa sentença o direito inw duo3 aatas a certidb da distribuiçh da c a m ainda de-
. kindmáreqã~. pwii% praso legal, mas antes de defeFido u requer&& p a o re-
46ds ~ y v m - s eo pedido de meato, que n h foi d m d o por laxe. 4
Mta de pmvae, o u que foi 1 e r . a n W p r n h aw di6hibnidr ou O desl&o do m r i v k ;o& r e l e ~ uo arremnk q u e deixar de pm-
promovida a cams na rsso IcgaL porque es circ1irn8tanc;se do mawr oa termos da c m ~ adrrrante b s meseq que se contam p r
~ E V B ~ *fiem
W w 2
cimtidem-se e m j d o s de*
mamcfito a momeuto, 8 p r q a B pide
pMfaide um a c t ~preparatorio
novmh dias conforme o artigo 560.0 e g 2.m do h 3 g o Civil. 5

%
nu prwmtiío b e m nu ' 4 snem mieneia da putâ. 6
Nau wirm~mnrnerciuw & da d u s i r a m C ~ U Bdo jnir, 8em
a inlervm+o de juriLdoe, o arrwtu ainda L i e de propwh a
acçh.6 Kâo podem decretar arresto wi afitxws, pvque aio podem conhe-
oer de incidentes d a h s quei* principal, e de em
que +em ser inkrmsadw k r w i m 5 6 ; me$ p N 8 4 f 3 deiretado p c b
juiz de dueih da comaxcs do fe;tq quando for eik o pfcparsdor
Tmbem m arresto pm hpaspreeaba i a contam os kinta aina d s õ d ~ do pwümo nww termau i10 srtigb 511: De rmto obsmam-ae u r-
o dtimo siitu, E não deaile a jnnwb da, depecads pwsn4, g e e v de d i i t o , qo8 d Q w p ü h c i s aa jniz da &miadia do
qne d w d c do nrreatante; mas @de leb-gritiul-* o erwtc em L*.
sw$h de ccetid3o anthmtim da do olümo ãaw de apprcE: Eh t t d o fi CASO cw A jwi9d;qb db juiz do ãrmto, laga que
&c scjs q u e r i d a ~ o b icertidh da ditribui$ia a rem- para o
E appKcai.ci mesmo m c m de haverem aido q p s h k r & w g m juiz ds esusa.principal 7, que fies iendo o wnwtenb paTa ç m h e c m
ao m t o s diqmi~iiodo artip,pb que fwss inspirada sim- dos incidcnh d'elle emergentes d d e que lhs a+ reme'hdo o pm-
pieemeom na id6a de o h penni&r ao c r d o r manter u - 4 cem.
dli arresto, rem pmmawr Oa termos ds ciiusa, e uk p o s a p m -
mt-m d d e k o rio srrestantc que eawm a dccigãa das emb*, 4
quml p5de mzea dspendcr a prapitura ds aqão p r 1130haver
s e n l P objwto aneshdo para exctsçh da wntm+ Sirgosadep ' sobre oa c m d i h e& t i ~ ~pri~ilegiw
Tmbem áe nb b~sutao arcesto por rsr dedarads. e m a i t o r ou hypothru s%=eqmte cam
em quantd & pramove a e x m q h e e&
2- r n
9, e I& o m t a n t q
nHo chega iI altura de

~ dh
a E&$.?, 8P &-$ n.* 18.
a A w d h da Edlriçw dc Lii;sboade 10 de agosto de I a , Guwh
, . ~-

de Jnrtip de 4 brr feverch


de fer-ereh e de I6 de i d o
dc 18B, G w d a ' ~ & â o IkIi&a, 3: m o , mm39e &l,e ~ - & m
da9 W k y 4.e anuo, u.4 159, pag. 438.
6 Acud3.w do Supremo Tnbuaal da Jus* dc 15 de dp7.mbni
de i: de Pi d s mamo
- , de 1% ~. D d d k T d w u m . l.*anuo, &a B&q.2iii de .Li&,
&L iP -, n.* 87.
n.* 1, pag. 15. a bc- do Supremo T r i b d de Jo&iça de 4 de junho d e 1889,
1 A w d h dir Rei* de Lisboa de 9 de novmbm de l s;, Gu- B&&I &SI Trihnuep 4.- anuo. n.* 1% ag. B-
B&O da RdPCijQ de m i
a ,3.e ano, nP S. 9 Aecodlo d n ~ & de LYba de %Ide agorfo de I S , Gu-
du R- de , 9-Vi m o , n.* 9 8
offwem embsrp ao srreatri qae W d U m ds mimnu& com riai em-
to qme*es*vcz~s se tenha juigado que -bem o bargos as amknçaa dslitivaa 1, em qualquer +ajo? p q u e a lei
de pTkrmua. 1 n h m u c a p m 8 am quanta w amatado nári fm inholadq uii p r
qudyaer fõms wassntiu n~ arreato. Por ieso: &I p5d.e j8rdamar-se
contra o w c & &pois de c o n ~ ~ em d openhur&< se o oreatada
60 m n m n ao niwioii no praaa dos dez dias ds cita* pats. pp.
Tem d o muito qwstiado, e de d i r e n t e modn jnl@ 4, se no
Por mniurja julgou a R&& de Lishae legitimo o meio da pri* aggram a6 $c diswlir-a&a Isgdidade do &sp~:iwqae deawhu
preventiva canta o =actor Isca1 a31dad c p i s de exonerado de s-uw Q amsto, w h L 1 c m s imenparmabiliiiade dos bma mmeslad~.
'. tiinqksz, c pai. maioria rmopn b Si~prcmoTribunsl da Jndi Pde prLm o srrcetwlo dimutir no agravo, I j o c m Q w- ~
~ W O de&Eo
P 3, julgando applica~rilaprj&u d a e n t e ro emprega% o nB limi* t n b se qne&ew, rnenwa a d c i e n c b ou i w q m -
em.exemiciri de fnmtç2w
E cerlo qae a p&, prwidencia eztraordinsria, u u n t m i a
y
sa ilidsde dos objwtos m d w 5 , ee o deepmb* nHo mdenar 9
ar& em c&a e b~-ois bens.
e vi~khta.r&nas GLW TW nn lei pbde ser e m p r e N s , e que T m b m da scatsqã mhe a idoneici.de ds h ç a pn o lwm-
p e h d e m e h da 14 de % j a de 1541 nrtiga &o, do 4 de jaoeirü de iamenb do m, que n k 4 dwa i n & h n h da -usa compwbea-
1870 d g o 168.0,e & 3 l de agriitri de 1551 d g a aCl.r, e $0 ãrtiy &hem qualquer do8 namkrcm h d5g0 9We,~ b emm, c posta
371.0 du p r a n t e Cudigq n8u pode& empregar-se a pri& wubra
c 6 w fune$*.
-
m n m s r i m l pbr dinltriruiid0 t?strrd&. depois de ddes~hiidoder resw- m m t ~Iermta
i mem u m
tmpo a idoneidade da csuçh.
-*, nEqiu%o
que jR ae teahs jdgrht qiir 66 rrahe P 8w
s J*
O àeripdao
xi m m m

%ads p d m o arh~050.-$ %* i.** do replmsnto dc 80 de


-to de l W pmc er nos termm doe SQUS 165.4 B 1 7 1 . q h
regulbiurnto dg admiaidmçh da fazenda ytrbilca de C de janeico
de 1870, ainbecidos 64 ~slewwa~ ao- do ju109mentn das wnlae
PU bziliansl, e rmetk~depia ã umtu ao tribrrd pã* u ju~smm* Nri c6rte de bem& w n p ahqb de ~trdmesmpete, d n
definitivo. embargo 0, aí i L i v e 1 q w n b i-@c do Wna d 9
e8ectiasmmbe de obra nova, ma% h s de indem~W+Fg;PI 4
mesmo i eorjSo da pww que, no m o I wbirlho violmb, s u p p
p e r f h e n t s e saibar*
I?&&to -TO ao de~pacòoque d e n a , o r m h a oa maads Permiti4 O C o d i g ~Q RFoFeaab e m b q f .s toda rr p w m qnc w
levantar cr arseeto, e oHu os embmgos o meio competente mtix s j d p r o S i o i d s rio 9 e u dw&, quer de dommo, quer de h.
GIigenkia do arresií~. -rido ssim a C- ~ i P í i ,que nos d g u a 2 : d Z 2 2 : 3 5 6 . 1
De q d rier d'ester meios p i d e wm o ~ a L ç ade d d , viuto deixava a duPiL se goww d.ebtsdireita d v propriebuia; e p

--
hwtar.e rmedio rn-ente wsmatraiii.
P d e o asrpsbdo as- do meio de aggravq ov,de wmiLaigw. h
r-pemm extmnha sb B crmittido embargar ds tmcciro 3; mm qaerrto
j& rse jdgmr: que du &syai(ihn, que decreta o s r r ~ d . qwlquer
~, ?L- 1 do Smpwm Tribaasl de Jwt& de 5 de m v m b r ~de
taresmari @O agãrs.Tat, ainda q4e n h eeja p p r i m e n t ~a lM, R&tint ddu 2'rih~~a, . uno, nP 181,yag. 99-
6m
fadn.
--7'
6 2 AcmrdZ.4 do Su rismo Tribunal de J d p de 5 ai julho de
E pmmietido aggravar do despcho qnc der?&&o b m e w , c o m i s s y ~ w * & , ~ a siiuo,:,o 169, p 614.
A C I K ~a.T s~~~p - h ~mtip??;N h d ~ ~ a b m
da 1EIS3, BoZ&a clae ,a0 a n n ~ lB1 S B
h
da 1 s de 20 ds 3-
py-
4 amm-dãa do ~u~%.sri da
AmtdXu da Relnç& de L i a h de 18 de jmeiiis & 18E-3,&I- adro &e 1M8, &&.tita h Z E h e s , 3.* mq a? 1M B 1C4,
;da da R
- & Warr, 8.' -no, um*18. mem:
a AcwrtEo dn Reln$iü de Lisboa d~ 23 de slrril de 1889, y ~ c d ã d,a Zelapio
~ de h d de Xi~ de outubm de 1888 a
da dc I&a, 4-4 esmo, a? 3. dp B d s ç h de Lisborr de 10 de julho da 1899, Bo*
a AwvrdCa de 8 de outubro de 1589.J~&&P & ZMwmm, 5.- arr- dt Anp&.> de Y de: rnrrrça de 1883, ao10, e G& da
nui uv37% pag. 51.
4 d-ard<os da Belw.ào de LisM de 9 de julho de 1881 e de 80
dc jolho de 1839, G W J ~dx Beh& de L i k , 2.* amo, ri-* 80,
e.d~ sumo.
- -- n? 97.
a ~ s w ; ' & s ~do Supremo Tribbnd de JsBça de 2 de noccqlha
de 18% ci b ~ l i i ç i bd ~L. i i h o ~de 15 de jmnefm dc 1 W + %Mim
dw Trihmca. S,* 9riní~ri.' 132. Q ~ E . 113, e Gzdu h B e l d v de
Qm& f l e negsr-se 90 B ~ ~ O Todiireitw
W àe ernhgar #.obra feita
~ I j Qn q i s o F, ripesar de ter o a m msioa na Iei p u a hzw d e r a
slra jasti*
Mb influe fi ombugo na wmpr?tencin da w~'lo,ç coekiete tanto obstw &O Whrgi) n h ~tOrmc-5 do &go precisu que ter-
m ri. . q B o ordiaurin de darnini~, m o wui s espvcisl de p s s r ? mri~ae abras acjrrm mdoowa, m s n i c i ~ s ou
, par~fkkesl-&L&
porque as sei+=, aii%arnentc chama& de n u n e i q b de ob~a que w despesas s h j m de mt+d~ terceircr.
no* d o têm hoje pmcessr a 0 .& 2 i. abm ieim nkyaslles -nos cam s ~ fao &&h,
i do
~ ~
RecmIime a Coiliga, mia* , j % z w n ~ e vc ~direi^
~ velho, dnw fbr- bsnicipio. ou da p ~ w h i a so
, nàv a% do -0, do mnnitipi~,OU
wlrs tlc mnbtrp de obra m a , B judifid B a @xtr~juilici*I;C tem O dri. varochia. &I e a i k ao abrigo do arti
-~~ -s, que, como a.peiW,
juiz de paz c b m p c h c h para r~tifimv mbatgo exbjndici& cumo ha de *r ktcndido d c t r r m i n t e .
para ordmar u e r n h u judicial, artigo 34:, o.* 8.a Onda d o permittido o L ~ ~ O de
S ~ Q mova $o~f permit-qo
obra
%
i o r n 0 t m h ~ a . t c pye a .1 ~ I I em
Z r a ~ i <t ~ ~ a e
& em a& de mtiiirs*& de e m h r g ~ ,C de qae &a inatil o em-
&v, o smbiirgo a & a+ rdew o mi$ a p a r do já w ,@z
gado gne a ymhibiçi40 de eoibarp' ~Lirrra do e s W o ciu Brr~ue
JU-

bwgo kmajudicirrl, iie gwa & ratificaç50 pela jãseiçs f m e newm- puliIicas ou winmnas. rra prliçulares eqmqriado% B obras miinj-
rio.ua jil nr jmprenra jaribicítw ~m aoalentado que a ratifica@ cipaea ou p w b i w s em tema& do mnnicipio aa da pam&ii 2, &
d~ embs~gricrtrajudicid rnnsisk rn averiptâ& rln kcto por meio pr0judica o m da a c q b dc p ~ e ~ e n * , nr Mta de regrilmmh
d t inyuiriçlo h testeuimha~spresbnciiea e na intwp:pbsiçkri & de- &iníshntiwa, pwa impedir o p p i w que ao mato ou -de
creto judicid v adviir de alma da estado om de qadquer W ~ I U * publiw
E;% e.+t p b r h a lci u inquirir$* de tp.ateniunlias p r a a mti-
fiwçaF"0 di) ernhwgo: n w i aecia Wl a inqairjy& no c- p w de
trw fie para imo canwriida nem har-aria sao-m no m b i u p
cstr+iuT~cid. dwBe qhe a r~ti6taç-hwcsmsc de mas afilemui&dw
Fw-se ~~apra~ica, s mt?ficaçlodb embargo atr~jujudicial
ar rutv l i r r i y o eerri~iomm * demipfà e rndiqco
e iritünagb da MO e riperurios, wmnno embar j i i d i h l .
C22 hr'b &pedir o embargo dc hbra nova, eontra o pmpristario do
p l l i a , novo embargo eiii a c ç b de prerençb de damno mtrp s!
l i a s pidt liwdeatruida toda r obra idnoTa& gPbi3
ch embargo kiqnilinok porque b conawmci&da pqnpa%durãda -um, se a cl-
tido 0% sliapcnde rr soustrue Ba d g o 489.+, para e e r n p w r e m
ertrajudicid nos ~ W I Udo~ # I.' do artim. rc a emb sote p r m r
cem teatemunhas, que *e& =r inquiri& no 1ogn%t ~antendq R, ~61ntelssiudis mea~eisa de witw oa prsjuhos d t m t e b

-
ou par qualquer o u m meio de p v h que houve irmumção us obm da obra srtip &i.* 3
dswis dv e m b w p , como no snibai. judicial @a sw d*ba a
obra fdts a q i c da intim*ç% & em%a,~.oaaa empreiteiros su da-
da. obra, s~ndaqae & sejam drino~do prMiu- p q u e 8 wbrc oi
donos ds ohm que pisa a o b r i w h de dkmdir o iaaorido. 3
N'wte Licidmh, 3 s 4 dieta & a m w de inijora Refere-se o Cwiigo iiriiciuiienh 1s denmeiss p z Falta de mani-
obra. i~ i # l > nr6. i* quesitos Mio i t a p e ~ hI.datario f m h artigo S.., mrre5p,ndeatc aci artigo 355.0da Nov BeL Jnb,
ã a k a e depie de intima&. 4 c g, causas de mrrbrnbanilo e d~scaroido,a* %'i? s 388.*,
eúmqtoudentes sos $49.4 s %e.* & XOT.Bef. Jdd.
&a s b apgdica~eisu diemsiçbes do a i v e $Q t s m b L
dmmcim ~mtra 05 que BnnP atm iiena, oa fazem comam aima-
Isdos r;i defraadar a fazm& namaaal, c h birn@gm&mdw leis
h&
r AwbdIo da &Jw$Q
da Rd+
de Lisboa d~ 'i dt riavcmbm de 1Y89,
& LiShu, 4 axtno, nP 46.
Z ~ c c o d i h y*Ia E~ol& dc Li~holide l i de abri1 de 1858 e dc 15
do &E, por forp do diapúm no rngdgmeoh de 31 de m a ~ v

de maio de ilm,e d* Snpremo 'Fribwd de Jnstip de 22 de j u d o


de I= G U Z ~daQ do dc Libbm, 3.* -ri$ n.? #, e 8' ando,
n.* 7, e &ddm h T r i W ~ 8 , mno. n.- 142. pg. 153.
i Xcccii.dgas, b r &Licio de Lisboac Q 19 de novembro de IM, e
d 4 S u p r e m Trib~riíilde J u s t i p de 27 de jaueim, de 15 de maio s
de 'jl de ostu de 1% C;=&* rkc R*
a a, a ~j66n üw T ~ U M Y3..,a-
C& I&&=, 3.a una
1M, p.6 277, t 14 c. -- - ., -R&-91.- -$4. 36, c L- nono, ri? 5T+ e 1: .'.adoa T&-
--.

a-.o g m n n . n.ol
par. G U i , c kaenrrri. ao189. 8. 36. -----7, - - ~ .., .
4 bwrd3ua do Sbpmmo dibonnl de ifustiqâ dc I'i dc janeiro c
j ~ m4.n -~1a, n.- jjg,'163'c 164, p s ~ . 451, 517 e Li;.
de 19 defevcrwm de 186;3, &ldBna do8 h % m a t s , 4.Q romiD, '.n 147 kcmrd&vdo Bap-o T r i h w l de daatiça de ia de mvembro
e 155, pxg. 260 e # ,
:
L de 1#1. ~ m s ' i ~ tde a L.~Urapãac dt J-h, de C h b r r i ,
de 1@7 srtigm Rre 1lh0l,e na rrgdammb de 26 de nmabrp

WWQ.
Hoje, a l h b mt~sesdb m n t r â h d o e de dssesmi.nho.t q e t e m
ao mntsnciw fiscal t a m h os pmca4ne eiieiã relaei~ueii a$ectps
s&&s no iuar ou smjab& $9 p a i * a os dsjast'&rrpto por perda
de c d e t i m e h h s , dwmh de 29 de j d o de 1B56 artigo 35.Qn! 3.*
Nm cnwfi dti pri& em ffagmnte ddictu remeaidar m
ds direita w mgnidos para h fim* ao pagsmmto da m d e h
s dos di&twp ou ~8 o julgamta &min& noe c a w e pcl* Wma
indica& no mãsrna decreto bo; e 8Ho appIica~eiaao proe-o piW,
B eã.emrpk por mnlctx., e ao mais quc for dmido, aa d i s p i p r i s r+
gd.?&aU da mtrnb8bando. A ooatribsiçh de peloa b a dca M I W ~ E Bsú H aer
proeeãsu por d&~tainho de dkeitus dwidws pw gmmi w d d a dq& de terrmnada E cmdC&~ &hiIi~a 1
aajc~twiao rzal d me p hos$ressb dos W H ~ C ~ ~ rFeOg d
' Se
e
rnentaa, & preptuadtia 06 admiacitr~oresde mndho nas m i

-
reap~timacmlirnsEtipe9es, e jdgadoa sm primeira imtaucirr pelas
tribuna- administdrris dos mmpetentce aisrsictos, mt e m dm
10%+ e 107: do decreta de 29 de jdb de 1886, na parte
+ris diiLribniyL, rrimptbda .o d o t m as f i-
q e s que este decreto eommeais sa sidítm &ai de primeira inatw-
ma, lei dB 1 de setembro de fS9.

a I&l@ madema o direito, qne pela Otd. i i ~4.4


.
iit. 51' tinha o devedor, qss ter recebido de eaipreSb6,
de pBr a c q o üo @dar a pmra da recebimento, r e q u e m b d e n b
de ementa d k temo de mima+ & que tal empresaimo n b
rewk=

h'gb a h h m pedido de alhenb~ip m M n s n a s a e e u a.2 aep*


mFg, judicial de e bens o fscto de Wcm sido p&& uli-
aientoa ria w ~ p principal,
h dos t e m & do mt'@ e7-0, com o m e
depu&m+~, prqite oa a i i m w @idas iu causa p r i ~ e l pqual-
l
que sejã P nome, a k smpre M beibitívvs 2
a a I& Ihc nb facdtsos meios de por si se dcfmder. Por I s o
em q E h ae julgando habiiitado~43 r i ~ s ara d s m desde Iago o
~ I B C S d p i a a b veaea a intem@o 41 arguido
w ~ T ~ ~ Wndmi€hda rBu puiemr mime dc h c X L %o
pr- a n b da geritença 6nd i, com q m h mjaja mais gemi n
jarisprndmcia c o a h r i a
0
dc nm-oseBC~mcimrrtob
i,cxsme, porque e
*ara h n i a r a sua opinjgq
m 0 TO@ d'elles
KeFgz
n h p6de jdgnt-se a i n t â s d l c p
C o m so mliis&o pubiiw s6 6 permittida rquemr 1 interdicqão
por demenc;a ria (alta dc parenba wcceosirels, salvo amdo ricom-
panhada de furm a demeutis, uu W v o dess&ado tilhoa men+
res, sem os pwentes r e q u m m wtigc 313.0do W i g o C14 devcm
os autos compr~mr88 C;r~urnataciasmenciao&a no referido nr-
pus w n t a r a legiB&dade do ministetio publim, que w jni. h'& @dc o intdicto @r deram&%sppdlm nem emhgar por si
@e aprecier: indspendcntcmimi%de reelaraaçZo, porque a ki h a a e n t m p de iriterdicçb, mm qiiauto a p t i c a wjja em c m h r i o . '
yrescreve nnle& tn extcpçb $a p r o c i á a g w s de direito, qnc h pdsviss do d g o - e $&em Q dq73S0T d'& w m w de iiofer-
am 'em ao juL a obrjgqh de antes de tndo se certificar dii- Iegitf- d i q b o pw d e n t d u - , o 1." do artigo 42i.v r n m h d o intimar
rniLe h~ t t posto q p u o j& w j e a s g e i que n b p6& ser ata- a aeutcnp na interdicÇao p r demmris KI AO defensm do b d i d q
-da a legitimidsde do reqocrmtâ, desde ae o ruiriiaterio p b l i w jb scrclsin que n'cae caso 06 ; ~ IdI d w q c n h no interdicto, P Iitiio
ou o defensor aomeado rcclamãa, p w \ o teve vi* no8 krmoa =-r; o nm dois primeim pmjectos de commiss8o reviiibrs cra
do artígo 41kn 1P clam que o h r d i c t o aõ @ i pw &i, remrrer qpmdo f o ~ c p w -
&@d& o motiva da interdi~~èo; porque n b s h @J*& 0 5 W-
respndente g 1.- do ar@m &?i.* era redigido aiseim ;- E3tt Xii-
tenp E& intimada WJ int~rdicto,uu .%o~ e a ~r 2 b n~ ~ h de &-
Niio rn-do C b n i i m q à o s sen&wr, que decretar a dmencis
w e W m w do artigo 419.v
jiilgw impmcedcnk e n k mmcda a
g 3.q dei-e o tri- superior, vex de
aq%, m v w r L apnteya de
-
d i e par M a - , c q diga w m s p m d ~ t cso artigo a*
asslm: 0 miniaterio pubhm cippellarb sempre da stntmga que
decretar ri i n t e r d i ~ h do dmmk IJU do surdo-mudo. $ u n i m C) pm-
prmira mtaneis, B quir o i termoa presmi* no ar- digo p5de applkar da sentença, ou m t i b q n l - s . o tsmbm
t.im 491 .- 3
agp+hr da s~ntmçaque jdgar impmdentce ac embarp, m s ,
--%G&ima b i , mas srigem i e i b ~ que , no auto da inter- m trvw sppellado da primeira senteTi$il, %&opoderá dmio m-
roptorio es mencionem a a p r p n í w fcitag av arguido e rn rqmstua
por cIic daãe45, O que d ~sznxvel,sli89 virim a jklpr, d a m jni-
bar@-a -.
h b entrou is nunca n o animo ds commissão r a v h r a , que se-
zes, m s w ptrritoi: -mente no que de maia sagrd4 &e wai.

-
in no cam& do &%gw QviI, & idh de dar ao inCgrdi& ppor
rnette aa p* jadraal. L m c i s m por mudez-mu&z o &cito de par a i s ~ l I a OTI r em-
PÓde p d m %r auppnda ~ZSA falta em novo in@mgatorio, arde- bqsr.
nado m mnfmmcia nas termos do ar* I;&#,* 4 Ta,a m o j4 Prewmin o l q i s l d o r quc n b a d e h d e r - e par si ri int*
se tem fei+ sm nweasidade de aanuilur o pocm dmde o ia@=- did. por bsi w t i v - g p r i u > g d e i t i i u dafenrr &cimo. a
ra@tori0. c impwz ao mini~teriopnbliw Codr Civil artigo 317.0 5 I > &abri@-
6 de y p p D y *.i a %4ioE d i s h i e l o da x n t Qm ~ d a -
tasse r i n t e r d r q ~mpe, isto i, quer + proferida e* prc-
visto no artim d9.0% 3.0, quer wbre discnss5o c v n i ~ d ~ no3 ~ n s
1 Amrdãos do Supremo Tribmal de Jiihtiga de B dc n m b m t e r m o 5 do 421.ra reqkctim pipnknça.
de 1558 8 d.3 13 de f~r&ro de 1383, B d d m das Tvihrinle, 4 0 annn, Embsrgada & 6d4 ser a swten de i n t e r d i q b senão nr hppo-
n.vi 144 e 1.56, 218 e 404.
AMO& f i c l s ç X ~de L i % h de 4 de fevereim de i&$, Ga-
tbcac crcepcioml i. artigo 419.. 8 $p pare o i n w i e t o , que não Foi
onrido no processo, d e r articalar e p m w c u p r i b t e a sn&
& h &?qEodeL&+ BF -,n.'33. jw-tiçn., pois.qae as nosssri leis nân permittem embargsr a4 s e a h ç 8 s
A W dc &laça de Lisboa de 8 dc ~ B t de o 1558, Garea que c d e m ã alrda jd.
da Edu& de T4*. 3.' mno, n? H. Com o fnndamen& ãs qne a b i qw p%rmitCesa iuterdicto q p d -
' A c w da~ Ed+% da Parto de 26 de h e r e i r n de 1W7e 1- e embrirgar, nàd @e n e p i ' h e os m4im de 1worrsr a p m -
du Supremo Tribunai dc Joatiça de 20 'dho de 1888, B e e d &s
, am% n? 1&, e
B i R r n ~7.0 d o s h k w m , 8.*aanal no 198,
pw. GM.
A c w i d h , da 5i.e Q do P o r h de 27 dc n m b m dc 18S8 e
da 26 de fwmim de?&, da &i~& de Libha de P6 de outubro
de 188i, s do Suprsmo Tribunal de 5 0 9 4 ~ de 11 de outubro dc 1887
ds G de jultri de 1% E&&& &s Rihm..,12 m o , n.* 15,
4.' .n 163, Boireta da fie&&
8un0 ' de Ietoa, 4.*anno, a*I,e B+
Mim dos %.hmae~, S* UM,'.n 90 e li%,pag. 33 B W.
A d P o s da ReiaçEo do PW de 10 de w s i o s de 27 de no-
~mbm de 1888, e da B d q b de Pata DelgQdsde 1 de f e ~ w b
AElTGO B7.w m
d o r qne lhe ddmh am j u l ç a , tm-kjulgado I que, speaar 3s bms mprias e db a& quinbk nos t o m - B ~ BB W for Wa'Pen-
eípínw wlr i&mkç9o: mrredato, n ' w a q h nlo sem tida $e sdulkriir e o msrih nb eatirer in-a rio mmmo ddieto.
W t s r em ul@ a sn-a Ao &da r6.m 6 licito mmindir do aiheita de fitar na
P certo& y e a iotedqh mo primeira hsimtii, m s m . e wimiuístr&' de todoa os !em ao p m * a ~ g d -.
antea de kmuisitar eoi jnlgado s a e a k n ~ a ,c&mt jogo o m d s t a , 60 d~ mnlber s~ma d e pk e- i m p n d o iEaEta nos t e -
-pais ne &C*- Iogo o ~ a i za totela nrSp &5i, e C d g r j ar- 5
m o & c i h h arti o 1:210.q irnino & Codiff) imI, porque 6 C b
ligv !ir. 6-*,e =% +E subaiatit t p m p- n w a i mat-rr individuzf e nZo ri* htereme e mdm publiaa m di-
& d e qse r& p6dò &~nis--se 6 mandante, c m uanto nh &?%h1
poMa n w - s e so d~simlBo mta d e nomãar p-a$i para a Ueaa i u M i r em t d m os invmhriw, em qa8 Im d b m 4% bk-
w a a m p r e que petmda o lwmtamwto riiubbeidi* nos hra rs~ada,o muido me 6m ns p w e admid&açh doe W do
m04i do a r t e 481.. w d 5 ~;eb que A s jmkprndencia doi W m , atk n~ ~ n s ode
t ~hra ~ d o p Ú h dm bens bs de o cunjuge i i ~ d intsWk o em
iaren*iu de s m s h em qae o outm eejrr. intmaado, &de que
&I* e~ppahsndabem is&Gaisnoa
J d ~ d pai+
a m aQ I& ~ 6 d eber d d n a
e p s r a ç h t e m p m a , reg&& artigo 469.", p-ue mtts pm-
videPFia %i oinWnzida aniwmeok parir o caeo de ae d u p m r o
tma da eq+, s de pie quputar nadari.viaperigoas ou ~ p w j a a
a com+t.encia dm coiljw. '

M p6ds rier pwegáido crimin&an& O ddt& da milbm em '

vimda de p m d u c do m j u g e &endi&? que h& de ser


prspsta cantts ambori oa m-rhe, ss ~ i ~ b fwcm o e nw, s qnc ter-
mma m a h um & dej;istemia com rd+ m wko, M i m P ~ a l
401.1 a a2.0
-
~. - . , --
-- a d s depiis ds separapk &a O marido occriesr de adnlterio a
E& e s b mmss reqeit&~pmphmmte ao --e---- && de pmma mulher, p o q e s e e p a r d &w p e a c &M p b im 148 B atín-
p k o artigis 42.0
o &h dc PP,-
=.O
rlwmen% &tingae mtre p n w t h mb&
e q t i e d mbrc
~ q u r q x 5 a de -a c h.
qh da dirigph, que < m d h u
Crdiga C i d , de guardar Mdidado
~ p k O utlgo l:ign e-l? do
m w nXri p6de a mn-
Nos tmuuenkt$ dobrâ&e no ~rtmngtirnw tema9 dm arti-
y m l;lWee 1:1Cri.* do Cbdiga Ci-cil, como nm c s ' m m h celQm-
Ler aac- ~
e
o marido Dor ttrr a mas anmbinrr.tBJdS n i i r n t d b ,
parque depois da wpa&@ s!@bon o d o n i i c i l i 0 . ~ 6 .
m em Portngd, alo ser em e m aiguin s i t e d o o regi- a n t r a a m&sr dd- qnsssqnm meios prma
doa Ws,quw antse, qwr depoia dra eepamçh, bem m w o p d ~ wis na8 W.WB &se, aomu n u aasu8 4 1 ~ rnm ; wtrs o
mjn da a ~ W I s q hporque
, d o permitta Q art'w I : l h * do m- uc-rb ãdaIWm, & $ d o mmtredu em B s g r a h ddián, n d m s
b 6 k Mpo rtmgm nem dtem as m e q k astenqeim par outros meios de p m a d o ~ ~ t t i d d o sh de- oa ~ u h h-?
m o mbmb depolrr dm wIebin+ üo du. uumbas 88~1-* pOr dlc, $3."& citade d g o &I.* ao &* P9-

E &p 'mveI r maente aq&, tanto Qs obraa a i ~ p w h d i d a cm-


~ d . 0 ~ o ~ p o ~ ~ 4 C O mu Q~ B o g U
~
prejodiwr .muro wmmm n %%
B
~ ~ O
j i r ter jUl@ q~
n h tem appliupi. de reidi%"car;b 4; e t a m h n h trn
logsr d e p i i de oanclnida e obra, mmu claraments as deduz 69 r e b
deu de rmhrnenh pwdb da. sbci~dade,se tem direito de d-
miiiistrar, purqae a Lzvrà-acnhorio7
e n ' o u f . artigga,
~ a%alangs n$o 6 o dono do pwdio, -
de que um o &jip n'este
-bem
nsuSriiFtwrio, o abmiaisaadm. c ntC o e~ehdatariomin rdrr io ao
enbiou~~tario;e nio &rn irc i n t m i r n'cstas paesGm as m2heres
dos interwdm se n b %
o

iqli,hnsds cpoeias ou o hmiúio, p + t o


que j9 se j n l p s s i que ellas dmcm &*ir 1- w, c m s g ds-
CiYIEII.
3% carece de *r instruidn com n titalo de arrendam=& e.
o com ia riütaxio intmtnr w par ai a á.c$o de z e i r i n d C t p arti- acç50 de despejo 2, replads no prcnmtts wtigo?porque a- s
D- r,*,a:oiro. *i (li: e
i : t i B b s:ia.ado ~ 5 s commiaabrias pr=~mai.sewrdsdciz~i~a fncmdlegatios. c j u c
at?& de i u t n rtrxio. eains Qsmrnfm rinaatinzti~~i rim A s#se se a commim+ por gentmp, &c o eitidfi impugna p r mar, de
e o jus& reogoa, hn de ~ f iatcntsida
r contra .a Fama de qwk ic ãmbrrr 5
TeCeLSl, OU Czb, P O W ! ~ RDmf pIVpZ'L0 OU CIU nüme dc QUQCm. ~rrm%rn o am-imt. quc rtgigi8tm o aea t i d o , *e rceoller B
Para m a a h a passe de ~ r ~ d desmntitrira
A o ou i r t l a u a não ap- a ~ i mde dmpejo. 3
parente ipreciso r e w m r a~ maiw ordinarios, se nZo sc fundar em Wde ~erded1~3ido na% ~ ç k dee deapb, comoem qaaesquer &as,
f i t d o prwindo do praprieMrio do prcdio smiente. ou d'aqir~Ilc3 o incidente de hhidnda4
de qiim eskr o hau~c,r rtrapactiva ~ei-vidlo.4 As quesMe4 sobre s identiddc dor predins arrendados f i m para
B 6w.ntenyafind.
A propoiiitiira dâ m m a acçb de despejo~aotrsv ~ r i o sinqui!i-
nQb CUJO wrgri&mvnh & k m a mesma ariprn, &a d iusuppri~el1,
p0rquu n a p&dsj w - s e wmprehmdidrr na d g o 1M.e
R u c d e a WÇZO de rlitmlho cidents eis que se pwvm us Me
reqriisimh - p z s e e ~ i 4 I e n c i ~ - 5 , e târnbm do kspaeho, que
ordena a wsiituição 5 1." h xrtigv a4.q cabe r e c m , ne de
-1~d
digo, xpT;'i.
rqiit? os te-
.yn E
do pmm- r n m a h a no 3 8~ me3mo
m p I i ~ ~ 5 mlibenfdc
n
&
de recorrer, polar-
pçn-ao rrüp W U . ~ ~ Em WLOC do 2.I ria artim vai-% accentuxmdo n jnrisprudencia de
uc d o suspcndcm o dapgp~joos embargo% se& quando tEm por fun-
8micnto bcdcitarias que ruictorisem a rek+ nos termoa da ar-
ti 1:614.~do &digo Civil.
A notifimçaClo judicial da wrmin 30 do wntrseto, feit4 p i o ar- Te10 projecto -tiro n h supenaiam e & c t i ~ ~ r n e o t eo d ~ p e ~ o
f r n d a h i a so ?enhorioi ou pelo sei%orio so arrendatario. niio pre- os embargos senao nos prccisris w o e do citado srtigo I;61C* do
a wnhnuaçik &iarrendmnto carn ue m a m diwitbk s M i g o Civil, B w5 quando wns&sc & titulo a d w d i c o ou &R&-
, ambw d e i m depuis w wusm cwoo e s i a . ~ m
o b r ~ g a ç k se 9 m & Q w~wdamgritq,pelh prerampçb dc qrrc n m o yuin: deferiria
ee flpm~eitarmdos e E h s du wtijku+. contra xa rstipii!qT;es do docummto, nem este pdcria. ser rimado
p s s m legitime para requerer sd por si o despejo o aocio, qne com prol-n tsswmianhal smlo no cwo de f a l ~ i h d e nem, o imddm
his cm t s l c- J&sr que rih fosse bsmfeitoriss.
do& p d L i I a prqje~tmr commissão revisara, diqen&ndb
d& domimmt~~ para iwtruir a ã c q P ~ ,tambam nlo adrsii#ia em- .
1 Acmrd2.o do Snprcmo TTibimd de Juati a de 3 de fmereirti de
I S S ~~ a t t t i m - u m , 3.0 -0, nav1 d , pg. S.
2 Acmdso d.a &la& do Porfo de % bc autobrn de 188S, Rmbfu
de L q - i s i d C de . f i - ~ , de hirnhrh, =ao, n.* i Açwrdb da X c l q h de Lmbm de 16 de fmreiro de 18-59, Gu-
3 Aom~b%ado Snpfimo Tribiin+ de Jiiitiça de 4 de jdho de r e h diz de &, 3.w m o , n.l $4.
1583, &,iate de L e g r h b e ckJ de Coimbrs, 22.- an- Ac#rdh% da de Lih&de li de.jmho de 1888 e de .
nq n.* 1:m,& W r n h n 1% sg. s5.
: 13 de iulho de lW.' W a da &!mão de IÂdwrr. 9' annb. L' 6
4 A c a i r h da b l q i b de Lisboe de D de utirço de I&, Bokih s 43 &no, n: 19.
hT T k q 5.0 mno, s.*1i8, psg. 56.- 3 A c m r d b do Buprerno Tribunal de Jaatiça de 8 dc m ~ m b r o
&~ccord& 40 Eupremu Tribunal de Jutiqa de 3 de maio dc 2599, de 1859, B u k h h Tribaim. 5.- a m o , n! 1B2, psg. 116.
H u k h doa TTI~WUW, '.4 anno, n.@ 162,pag. :iO5. "çrnrdh da Rel#qAo de Lisbaa de 1 de junho dc 1S89, k d a
U t o o r d h do Bspremo TribunsI de $nst.qa de 19 de *f da Rei&% de L&m. 4.1 arno. n .' li.
de I=, Bd&m &s Z ' d w n w s , 4.' m a , n! i64, pag- 873- 5 ACC;)~~%% da &elqh d e ' ~ i s b mde 13 de j u I b dc 1SS9, e do
Amordão & Reta@ de L i a h de 14 dc apsw de 1889, h d u i Sripremo TI .rinal de Juatiçn de 8 de nmemliro d* rn- snnq
& E&& ck S h ,4 9 amn, n a 25. Gudu & E'&& de L&u, 4: anuoy n.* 19, e hEeBim doa T&-
, anno, nP 182,p q . 116.
~ e s 5.4
acrm suepmão do despjo a e n b M h p t h e s e prtirista w aliegado e provdo que lhe fBrs negado a madado patra pqpmentri,
e i.61&- do Wigo Civil.
& a o aIaimo p q i e e í ~ em
, vez de dizer m i m e n t e , C ~ mOe
mterior~que M urabarga w s p e n d h u d q @ o na hypotbeoe do
ou o p r p m t o w ~ s p e c ü v ut h ~ u i & n .
li% esu mim &pendente dr q d i d a d c rlaa arrendatarios a ap-
artigo f :€-I&*do Codigo Civil, diaas-& fw&h m p f i y .d'wrp w ~ i t wnem
, oe ~stnbulocimwkwp~bliciiag w m de
h-; e na 8 Lado ertigo M.@+*, que i n t d u z i u ds novo cmn ou-
pri e p o s crm mataria a ~ i I nc ce am clar~m~úk es-p&&
na lei, Mn. fwh, soe sd%esw a dsb~o,
pmeeitw q4e nh nos pm'cc~s anwnorm, tambm n h per- snttorissva a r e ~ b e com
r eupenei40 k C Q ~ W Mqng Ç ~eb, pmdaz
*i. mapnder o despejo por d a w füridadw .m bemfeibriaa,
Ta este e&% j m c ~ logo W e r i t i i cmflvstivv do pagamento.

-
não - t o r i m a &mito Q r e t a i a mes mimmeu& no ~ s m
B 5er cmbafida n m+ ab wm I argumeato das bemfeitiniaa, mn
se inopygnsr uJ%dmwba dopBd&.
RBEornpNa mb eafm easiaideraçkri o prinsanw~b.ido 8 9.0 har-
tigo, 6¢a Brr W i m redigido;- 0 1 e m b m s , qundrr h-
dados m~bmfeitmias, ~ vendem C&de5 jo, se d a s airctorisarem
r m t q d o nos felma do unge l ; B l b * f € b d i p &i1-. ~arun€es I& A todo o &&+dk ap10 b h h v d em sns mm, iu-
c n m i w d o o qor n'dla hlm sem aonsmtirnmto do Baa fdra dos
h'b$e appIicrrr-se a todo o gmero de qpir;Hv, que B msplii-
Grn pela preceito do artigo, o rInc O 3 2.0 sb applim 6 ripp$i$o fm- temos pacriptas nos &igm 2%' e WI? k C M p Pesa[; t de
hrla ãm bedeitnriae. abiie ahgusm pbde enhk ern C= Jheia -ris 0 ~ 9 0 8bip?oiii-
PortnnB ae a o p ' & wnskte na i-npngoqSo direr:hdo pedido, csdoa no axtigcr 1e.16' p dn C- Cnaet;tiloimkl, mhe ta'&-
anúri ie'o citado nega a caisuimcis dI ~mitmctode snenãxmtrnto,
rridepeaden~mentede museriiícoentn p r k a , e de qi&ekqutr $orna-
ou r legitimidsdc do requerente, Go podem &i= de sw lida&%
Reconhece todavie Y Iei escepçiies s mt.+ tegrs em hamemgem
d r p g oa eqbargm, 4.b ni. poder i d m i t t k - i e Meitm an inkreduie pnbtica,gae prerelece sempre scibre Q iritmw imlivi-
u k da ~B ~ R ~ f ÇiaB wnão noi prcEooh w00& lei, p q n e ss
e z y p ç h nSo ee amplissrm d i i ~ l ;e d m ermitt~mambiil as portas da c a s a dv gar-
J?&Q rasa&vel d ürar sr p e do pred-h, 6ndo o o d m s u t y ao 4 b i i 3 i d d c a pwcriptas no utigo g i i . 0 . p i m +tnw o
despejo, O w r d a ou a pe&ra, ~ ' G I ' R T em ~ 8 8 8
cimo q i q em r e s de %'marripedi& em ai, ob de a cmddw por temeim que o mIhn, pzrs prender p r crimes ue?doa ri o h t (tIh a *C
m
mciode a1 rnexc~p+, diep simplemebte bamf itnriw que Ibe
nrlo d b osreito da retrnçb nw tgrmoii da I& c i d , mmo s b a w d o -E- a d i s p t o nbn a&,pm~:üiü.* s
Jnd., e ~nd&pendantementcrta h í i l i d ã d e ai
lha.- d n ~ o vR&.
se r prm& B em
.
r&a n b r e b m h r wtsl, meio de a r n b w o dcepejv, senh a d- +ante deJiito, pmeber s boacae e a p m e s dc qanesquer
] e m de b m í ~ t m i a ms m direito de T ~ U Ç * , porque mtâo p e obectw esi -a particnlas wm ;cg fortdidrrdea yrescripbw nm ar-
p3r f5ra dri pwpiiednde o pmprío d m bastava ~ nm 8implee mquen- B 9 1 0 e 316O da l o v . && Jud., que pw3en-t ser feita^, tanto
mental jwt* aiia elo. d m i n i i i n d m s &E wmi60 e commiarria
T m h B ehde a mnt&ar,& u de@ na h y p t b w b ar- dn p i i i a WLgo $h: .i,trativo w t i p 2a.a w %.a, o @amm&
tigo W* d s e que ee impugne o bminio e a m e do rienhorio, de 21 de dezembro de i$mb, ar&@Wn,egdoe p-rim m p e d a s
d s qae se n k $umte dcnsrmmb Mrni.pro~atirndo pagarnentu de 6 w e , quagdà auape;tern da enrtencin e s- rin de *e.
nada1
&$ & m w m w h h sae direiks n'slgmma tesa, m~ pr- ds an-
& d a d e judicial w arimiai&aüm., an na pmn de duas M e -
d e , e* * mewm a wistl, r@mmim E
de 1N9 artigo 91.~,e de 1 de aetembm d~ !*-nrtjgu 112..
3 9de aheembro
N ~6D punid. por não e* tmprehendido no &ign 1::i.O do íh-
digo P $ 4 o do e u r i o miisd;lr ii&dh- a caaã arrendada
para obngm o arrmdatnnn sdesfiejo, ndvo v dimiio d'aib a pprdas
e d m w oci&rms o artiga f ;E&.* ' du Ç d i g o Civil.
8

Não d auliidadc i e g ~ p p i ~edmuito


, menas inqtidb. .* Mia de
& h a $ % 0 & d a r da Mmti U B i S 3 C@ ' 7 CdlU q m h l

deva ser &h&, ao meum a p p m s k e n t e qnmdonk estiver


liquidado, para i a t i b r sri pmeitu legal.
Mas .i nullidde hsappriml iialts de c!?- dús intexeseadoe r dus da csu&, pOr n L eerm p r w h pua o sadarmeito ree;lrlu
na prata& de mu&, yaer tenha ds aw pcoc~aeabnm twmm da do ZM?MSO.
pr*aeote ne*, qnes de wntfimidrde wm o d i s p ~ t onua d- .i% * pelm crimes comraetticios em temtorio
ingieaes,
gos 2RG.a s W?, pata a r csup3ss em ~ ç n r a opendente.
Só p d c m scr ordena& 88 p m ~ d e n c i unec~wariuspam eviím O
w d m - r i e m garantias pm6cripb ao iractado de 3 j d b o %e
mimviii doa s-alrveri c m h t o d g o SI&.*,qmdo de*-ercm ãw iM, mfirmado p r lei rlci E+do mesmo rnm r? m o . wtip 17.O;
csucionadric, quer pos pirtilde de lã, quer pm mtubc de conhtw, daemdo rmtar-as que piir =te m e m v traikulo. artigo L* pue-
( e i r b g l w a r p u m , uda um moi domioios do uutzo,'8I% a
noa termas do mente ariip. 2 l a s fsv+
Da c a q k g p a e birinb~polo rrsdkfrach d~ hws 8m fiIbm mr- urtdwuidda 6 pik?i$Pe, a que dwr &to a
mida.
fome as artigos I&.* $ nnim e 2:521.b do W g v C i d , com da
cair* yucr dvpae, quer da mZe no estado dc viureã, wnbeoc ojirii
o m and~eocisdo cutadm p a l dos a$tior, arlig~m,%4?,51(l.q511.a.
513P 8 3.* e 5150, e das c m q h dos htoreh c i w a d o z ~s dniiuirr- Nb iam bgsr e&? procasm, nem naa m a ã a em inventar& .w+
Rnãorea! a wsdiao de famiIin. 3 ti@ 'lzl.', R851 n r ~ ,mnriaa +di& desikdsa a sstis-
PGds ser feito por wdrdtur du jcüs,quer a-@&, quer s roqueri- fazer m B~UI .
h tsstmrtarir artigo W-I.nem nas c a m dos

-
mmta do d o r , dos memb1m do c~uwfiode fsrndm havcnda-o, artigos b57?, i.m- ' e 6C59.1 que todoe se referem tlirecb m indire-
ou dos pmntes do memr ou intabieto, citado hdiw C'iilI w- C t a m ~ #a4 mgo 'i2 I."
t ' i o l:fm.*, a rcgiietn, quicnrio w pa%, ixtm,q coradores ou &i. A exprrr ~ juiz da prqa ar* Wn5
db h y p t h s @o 3 unícci
ub&m do mpmtrr, da suaente ou do in~rdicto4 ~ 0 6 06z-; e tambom f G t ~no, twma da prcswtc msa
&o a cargo do mucionwk as drapsras mm B çaaçãio, que mkam +&c do * o 8s..
em regra de e n u h Em Wo 0 c s o 0 p w a w de e q te= ihtnbuiçfo wpe-
Tsmbem nu prrrceeiio crime C a d ~ a s i v du u ç h ?que p5dd aCr p-
dide em todo o estado da caues, para BE Iimwm B OOB
ao cnnie ndo ~orrtapndcralpims das p a s mencionada4 nos arti-
~ rM h , &e Bf
cia e d o pide scs emmiderdo dep"aewia Jc carta m a t o t i a . 1
pr&rn applicavd ia hypthoeu .obm narios, w v o &digo h -
n i c r c d artigo 593.a
&ma %.a n-*' 1.1 a 4.0, e Bi.9 n .'. 1.1 a L* do c
* P e d , e p a c ser
y s k d a por u~eiode d e w i h , ycnbur, h vthew w fiança, lci de
3 de abril de 1886 d g a r 1.. a S.*, em v%r afa bnfwirir a. N1000
r&%m prb~ssmde querela Nov. Eef. Jud. artigo 923.*. em a9r Para libertar de servi* illegal Q @io ha de o pmprietariu re-
p m k F esta qaasitia nue m o s de polira&o o n ~ t i o o n i lei
, de 14 de s q l o ordiwia, - r q a e a6 gara a c w ç k e raodanq8 de
janhv de 1% d p 8.a 3 1.0 -r
m w d ã o lq$ramte wnstitriida 8 campa2nte o pmR$ao da p r e m i e
Ttlmlem ein mtcria mime s VceEao
ptinw ava áatoa, aw q-3
c&@ wm por
Mrn e ajunctsnse ie conhecimento do
a q b - '
dcp& na caia geral qriando prestade m W m , on o wlt;5c&
do ~ . e h t u$umda prcsiadâ Lypotheca.
& prestada prrr meia de fiança jdg-se ihnm desde que o iia- S6 tnn 3e1 i-cmeíiXss par* oe meios ardinarim BB partes na
dor sGr abonado p r duas tc%teurunla& e %C p b r e qud tarlw tr.w hDUll% 3 miro do artigo 556- isto 6, gnando d n fmpnwivel

-
do
d o ritos, c b s , e nrordorãs no juizo do feita, Kar. Rd-3ud. ar- . :irn-:htuar ra t l m m a @ ,
e nto n~ iuipmenh dos m h r p opposfus
a a c r n s r q & ~g 2.e do a r t b 557.:, m d a que LW h t m e s r l a e o ra-
= au* p- M w a eGim a* p*rsir rai jdNci * q n ~ i r m3.
a wtençrr mdmruiatriria, d v o qn&@ for a dbgredo ou pprie&a & peribiktidr *tm;a r&p
- dw mbrgw., psta que jk w
maior a mndtmw& que G logo cm wffaida B Nntmça r d b i d o julgaem i que o kaiicdmittr: iima virurria, dapia ilu julgridPc
d d e i a o cmdeaodo, 14 de 15 dc abril de 1386 arCigo 7.0, termi- oa ernbwgo~,g w mcticaç%ob d c m m q a b ordyoi& itã =a-
nwdo i m r n d ~ k m e n t aP m s p o ~ b i l i d a d ed~ fiador, iinb que v
ré0 se tmda
%i- s cargo ;lido&, afim m e e m rn regra da mAu, es &geri-

1 Acwrdh do Supremo Tibuual de Juti a de 4 de femmim


de 1890, &&hdbs Trdtarwm, 5.0 m o , n.- !84 p SI.
I w r d Z o do S m p v o Tribunl de J w h p de% ds nanmbi.
de 3859,GnleEins dm ,
L* m o , 143, ag. 191.
3 Acuordb da Baia$%?hando de I da &z&nho 1) 1888,
H Q uw ~ h a i=, av13.
4 A Z C O C ! ~ ~da &IaçPo de h m d n de i8 de m i o de lW, .%tPfiw
de .*h, de lM, no38, png. 59U
P6ds o w b o r i o fszer pdum em M o o pram &ridida a een
cwsenãmwto, e requere# e ci@& Be tailoa o i p a s i i i d m &
de& 1, d n d i que irem todoe &=rn de pagnc, porque o d e ~ d o r6
a pmm.

K b detemina a campebeocia d'& pweo ou do pmsm de


iwmtariv o facb de haver um w u a i c p d i m s dividir, mm &
nrr iap- jurfdiw ee hsastmtado, e a -ezs do tita&,
&ndo 0 meiu d* ihieribrio rn R p m s w dv p ü e & artigo, m-
fome tenh p v i n d l i ou de s m e & o prcdis.

AB:&~&$ES
geme da preamte -ri tsmh em nm pr*
mmes em mMt4i+ fim srtigas S.* a &?o e 7%. N h podm wr nttmdih sa mnlsri, que do 8iTu fifferecidati em
Ww. 1Lef. Jsd., e &I applicavds, na parte fippii~veL,SSM euto4 re- sud;mcia nwi tsrmosl do 5 I.* dn artrw, &dp qae no m e m &E .
h m d m nii l b l ~ i bh r m e m artigoar 7 3 6 ~B ?Mima da Girads aejm aprmmhüas n* clrtbria du emivho, perque iIgo p o d ?r ~
l a r . R d Jud, devendo yweedw-se A sem andimcb dos
mais rwoehidm.ia ppie que nãa forem apreimtadua ns audimcaa
&, que n k e s t i v e r m p m nem +o adw em facr: dw egisbus
ir
n r d d a a nu dccreta e ~ m i t r n q ~ ede
a .r nov:rmrh tie 1878.
Tmbm & affersidaa de YDTQ O$ ~ ~ o I ~ ~ á w d ena d a+
~id0~
moipetsnta, qmnh era o~~diancia
l % ? 4 ; s -e
d e k e a r i aer &ere~dw artigo
L remliri B caw* i e O citadq a6 qnel n b 0s
ar*, ynw õm e m i m r p do cxeeutadq qaer em e m h q p de ter- segmds ota$o$ e b~ Itzlk~QPBa,para a p r e x n h m a a n h uo casti
e m r urrido se perde o prmwil.
arligo 612.b,r& teni pmcirrsdor nos &umi p ù b l i ~ à ohim-
tem sob* oa embargo%.5 -
*
A :&rmo dos livros do regi* h d katilisadus no. perdidua e&-
&ria-se 4m tcrmba das nrtigbcla L 2 . O n
no~erob~o de 1858.
do i-egdamerrb de 28 de &o e* wjeiios ao p w a m ~ r i ia*l )WIW
W-du udminiehçh das m ~ a e
m mn-
que w re8prrma~eieE&
A r e f m indicici dse I-.
commemiuee hrmoiesaiiv& por h h ~
&. &Gm~l~b.
que, t%&'eí;3o
e maja dWoa
deaLmidw
abragados a p e a h u em wnfdddrcde
cieL 6
jjitriapruiibwia mmmer.

e éregoIada no artigo 4840 da novo C d g o CkamereW.


uo pertlid~~,
Yoi não se h a r na dpq-3~1 de bens psra p g a m r n P i de di-
vi&, a- v numero de nm.a osritih qae eni cada s w
i n e sm irnada em conta,&.(E WIU& N r@b e m-o,
uiãb n h wr dmb&d a -ta Fim dua m n d i do ~ distigr, 876..

i AmrZio üa ReLqh de L i a b de 11 de j a & o de 1853, Ga-


mh & R d q h & I d m , 3.0 annq n.0 16.
2 Awr& dri Supremo Tribnad lia JU&Ç, b 13 de jnlho 6e3S83,
m mdas %-hm%,
i
. .' 170,
4.0 BJkllc+ n

Nbo 6 meio c o m p e t e a joatihcaçb s d m tom c i t a ç b de p w da


3 BurirdXo ds REI&& de Lisha de
~~ de L h h q , 4P amo, a.mi%.
8%; qwto de 1869, Gwek
8oas w t u s para provar o pesmerito de diuidse a h de dar birlra
4 A w G o da KeiqHo de Likbas de 16 de margri de 1659, &da
da Be@& de Li3w, W* m o , n. 1CwS.
5 AWVKUOS.da I(el &o de L i h de 14 ac ~ I I W de 1W e da
1 A c c t d i a da Rcl de Lhha de I7 de wt~lrod e 1 8 9 , Ga- 8n n a T r i i h d de?ustiOs de L 2 de dtzmhm dri memo armo,
scbda11~&&,4:uno,n:81. &%!hfd,T r s h , 5.0 amo, n.- 174 c I@, p l a 831.
r A c m d h do Supremo Tribunal c?* Jmbiça db 2Q de abril de 6 Acwmik do !h em Tribmd &a ~ & i ~ " % - e4 de fevereiro
1886,R& &e T & w , 3? amo, B.* 117, psg. P89. à* 1540, BoMf* h k ~ m ixm,amo,L*19% psg. SI&
-KRTIMl61s.~ ' lG
do C&&V Civil; mas &O jjdr o m d i l fiigir ã n ~ H ode eonhst,
doiiea nap. hmm dos artigos 6 1 9 . 9 s:, s m h w h d i r i a h ao
gWrqw rinptrn p5de lwo$c&-e mim s jactura allieia. apesar do
Civil c i a d o artigo ,4iâan 9 rewinh~cercamipa$o de Fen- $ais
artigo tiI8P, que o chirmsiricnw do U M ã s e &ri@ no
E e mm4 ao
dimmtds ae& por deterduwlo numero rle -a, w p c determi- artigo ~15.' r e w a não pctw rekridw aYt.
n& uanth em cgdn ;irmo. praente f d i ,mas sim doa +go& S3lo r odob:i:tCi+
0 j&smuio da iiproccdnicii dor ambargaa uin E $ilaà megni- Oia cr S 3 1 ~do &digo Ci-i-ilpsrmi* ab crdor t i h d a r
reli porquc resolve apara iim incidente, qac h b obsta h eontinua- s i m u l h e ~ m â oo~ de~edorT p a l e o 6adorl aalm Q repw
do p r ~ c s a ana juizo da. ar*. a d'&e mutrft iqselle; e tam mi na wEag e m n h v & p-3~ ser a r -
cido c b m n f m i d d e da disposb nm a r t i r e !r%-do p m
sente M* v dimih qnc a S&U &EP o Cudigo LXd spnee
ao B d n r d@rnmdado,qaer mmo 9implse fiador, qwr Cbmb pnmqd
psgadnr, da fwár citm a dei'cdar pas& emn eUc pio &@der ou se^
Pacs O primeirri acto do p r ~ e w a, penhora, exige s lei apenas condemasdo mjunctamente.
a ccrmidãci do r '<to 3, msri do r q k ~ 0do mus rcd 6, p ~ t que o jB N h dek$ de aer wponssid pelo pagmento dm G m , m s n%
t e d a Ydo rxig%' o tihk da pro@dde n p r c m t o da qa. o R -
dato && p r si &IpmTa o d ~ i n i d0 0 b%~hmittcuk.
'

rx
está em rn* nem incorre cm rndot& o for&,
em-quanto o senhorio Ih'w a b fm pedir s
$o bcto 4 nãP
dcsds qiic 0

r X h equivale porem a ciecu* esta. MÇBO pelo facb d c começar


pcohara, nem 04 dommcnwa em que w hndn. e6t20 wmprehen.
iaor m artigo P9R.b
p Cii-il artiga 734-0 msnds Fszm o pagamento no lbpr e M
tem o &~;igladbno c o n ~ h
& f m da. 1& de S de ma~ernhEade 1876, w mwgw MOri pm-
c i d antmior, qmr gwal, q e r espwiaT+ pcidm 8m cobra-
E m& pridegjnda do que a esec+o, em quanto com* 10
@ r penhora, rem h ~ i d a d de
rk, q u ~ d nas
e bhilitaçii* nem do an&r, nem
o mcmfies sc5 asa hpothccnrIw é dispensa& a h-
% dos pelo p m w m~ativci,c m o as coobibniF;cs, os fim6 em divida
A h e n d a nauond, m s s riim rios termo# d~ premntc &go, 8pesu
b i l h 3 a c 90 w do rh. dc jti. a+ Kr f o i g d o 4 wntmi0. i
P~rh apmaa se converte ern uacm$o quando a citdo nio dedur
cnhargoa, d o ,fuigados improwdent~4a embargos deduzidos; c
n'ellss tem o eit;uio am liwimo &*i@ de defceu, mssnto pCde mis
Lrrntar n ucs& da jlcgitimidnde de parte 6, a~ oe nãO deduzir.
X b é nu%+de iwupprivel o ofkretimento dos =daEsae
da .Wrceira audicncia, i
E clirnpetents c x t a r q 5 o TIZQ 9jl
antes
E ptccino instrair s p&$oinicial da q% - a mBcorrente,
lek8 ou cBrti& dze wndiçks do mira&, p b 4 H ~ ~ i 6 c 1a 1 r

.
we fbms, censos, pmGee,
quinhües ou ~ n d s rmas , p m qa~squcrouktaap m h ~ 6 e ds c r i i a h s do contracto e a IigaidaçZc do ialda.5
de bens imrnobiliariaa, ainda n% pmcnientes de aforsmento, nem Nfa 6 musaria em uadieucia a u h ç h , nem assi@ am.di%ncia
de ceusa, nem de q u i ~ h i bnem ~ ds r r r r e n k e n t o . para a aonhstsçh, sem d e p i t o QU p v s de p
P d e -bem ser &mado h a q k r @ d a n o p o e n t e artigo n~ c &spiprnma* b > b i l i w na a r a n'at.
0 fidw drr devodm' isto que ji ne julgasc que m as 6#dores do& krti-h, a qual com a do ãrb- 615: sS h n de cmmma o nime
ammatantcs de ren&+mha Iixacs e dos rnspmsa~eispor 1st- de 1 ~ ~ publi3
Bef. Jud., ~ -q w m d o n k tinha sido ainda creada
cvntractm 0, pbdm ser ihamadm 4 reepectira wjio m m aa deve- r Tribunal de Coatu, n m scqucr o Ccmaelho Fivc81 de Con&as,pre-
s m v i k approxiraridnment~ o proccass do p m n M &rti contra R -
mbcdorm B wndeiroo fiscoes, wntrn dcpiribP- mtra.
d e d o m de deedorea &cuea, e contra herd- dc bdoe dlm.
1 Xccordh hReT h de Lisboa de I7 de q w t v de 1889, Gm- Hoje p~h e4 corre noti tribunaeu commw a n q d o aen8ind wn-
:drs üa ~ e &a,
w 4.- a m o , i,.*9s. hrn arrempht4e de rmdirnsnims fiacaes ou rnqwma~eiap l -
Z A~orb5.cda &I+ dt. h o d s de 24 de agosto da 1M9, Ha- de ctnittack&,A reaponebilidade 608 recebedores, e de q w q n e r
Mim h Trahxw, 5.0 m o , n? 188, pg. 123. outros em r e ~ d o o que
, tenham a seu cargo dinheiro cia ralares do
3 Açw~r& 68ReIxçh de Lisboa de 8 de j a n h de 1331J Gedq . &ada, & Equidads pdo Tribmd d e Coo* f l m ~ e ~ d &B v hatiçw
dB i?ebvçfia & Lidam, 4.' s n n a n? 46. dinaries n n i a e r r t e R aet.u& doa eccoidba d'a4ueIie tnlmd.
4 A c c d 8 o dr Rnlafb dc Xova G m de 9 4%jdha de 1889, iX-
A d i s p i ç b do nrt;go W.0, a ~ e i h w s-s
~ d da W.:onde
mw, de 15 dc julho de 1 . aerie, nP 18 era a @o exeentivs o meio Eam e t m t e c m h os r m e w m a , e
5 Acmrrlh do Siipremo Trihuoal de Jusri$* de 18 de jandrn de
demais emprngados do e s w n com Lheirn s reu cmrp, m-ta
1859, %Mim dar T h ,4.* anuo, u . Iali, ~ pãg. 30$. or a~ematantesde rendas &&e#, nãa fide ter a p p i i c q b M v t e i n a
A r da b l h q k de Lisbii d e 96 de maio dc ISW, C ~ d a
& & ~ Q Ç " , de Lkhra, 3P mio, n P M.
o Lisboa de 8 de fmmiro de 1833,G d -
7 l w n r d h da X ~ l & $ idc
&z dQ Rchçk & &!ma, A' ~ o o n.', 53. 1 AcmnEh do S u p r m Tribwl de Jnstiçr de 19 de mrrrp de
T*m, c- amo, n* 131
#h
a Aemrdk du h l a @ de h d a de '24 de julho de 1389, Bde-
dOg T$Wnma, 5.0 $Bw,IL' 16S.
l S 9 , Wh
2 *cwrdio da e1aqi.o de K m de 2~30,"Zirn
de I-,
&cwÜo, de 10 de niarço de 1a59,1.* serie, n.* 7.
Tmm 10
faser-so na-puoa da p r o w d a r 1, pongus a lei r& a d s E l m w
artigw e 1%-*; m* ui,& ris a p w u h d o no dias bmrntmdw
o credor ou pmcrirador com ppderes au8;cientas = & + r , et&
m m Gfono 8 umm.
do
o depoúb a p n & i o do artigo gPu
* . Bib
H h exclue o artip B divida iiiiquiuida dc wnaignqZo em depasitri,
apeser de jb ae bc pI&o o oorit-sriv. 2
Compbw 08 arbihps w 8 0- O d itO, mque ~ E S
pertence aefmmatodpe w t e m m ~ p r - a T A ~

Dori doh& de iiiterpsUw, p=+@ .m M g n C i d a-


kkganrlo a basa 8 '4g lei de E! de rnG de I838 hs d e =r feita. a 711P p a wmew es a= a ~ $ p m d ~ l i a s d80e devedar nm
cáimnw m e r c i t i ~ a ' h acreditos da. ã h i n M @ ? d& t&mo pua obri&au w m o oerto-w ' r n t i m a ç b w a d , w hha+
m E e a s b h o a n t n b u i d dirwtna. e rimtanto admiohtratirauieatk pe1~propio mJor p h w dura tasteinnnhm-, sb o sr-
hae t& & regulã&oato eral krc kdulini- d s fswnds pir: .hga, mma em nirturd, os temoa dri i n h a ç h ~ i & d w m buuna
blim de 4 & jmeim ds 1 8 4 em L ' m b e Porco, e jadiciblmmtã, f6msda intiiq50 sxtssjoditid. qiie tontinús de pd.

-
nas termos de lei de 21 d$ maio de I&% s da dccrdo de 21 de &i1
dc 1686, nas mima terma da reino. *
Em geral o ue p q a L i z e + a n a t i d dividiie de &c&
ipantra a %vdor do m s m p r w m qae cmpti8. A f-enbai
pbda

L,
a
Suppre f& de inkrpellaçh a citsu$a para o j n i z o w u ~ t o ~ ~ ,
w p m o j b cmteociw,qw n h p8dc ter m e m valor do que a
i h t h q g r i ertrajudiciai fwta 36 pelo credor p m t s dmu i&emn-
h rios apntrsch de usura, em qns o d s v t u r
i v a h do h i t o de sviso p s a
em w n ~ r m i ~docartigo
pusta a wçio em .pza
WI.* i wm mteoipqãa de tnutn
drr digo GF~I,
p&iq vr
pare eer
E M avlao i: isdispeuwel na mutau hypwthg~anqcoroa em quel-
ew jninr pucm foram dirkibnidas, e aio rn qnc dderin ao mque-
rim& p ~ m.a deposito, qac cmp& t e h w oa ernbargm dc im-
qaer o-; e. em cr dmwlrrr wdrcr maeute, ha de rn pm&do
rditalmenth e r& rioe ternus do srtigo 191.q que 6 a cavd ao A
p u g g B comi& em d e p i t a . 3 sxecuçk, e ir& diligemia pmui
UT* ..3 p h y eX& B % % k b d. P F X e W
exmtlw.
Da bcI& qw prepdiear o direito que ao dewdor
~ r i ~ m t ~ l : ~ 1 1 . ~ ~ ~ i p e, u~ hq Sg$ ro nE i o . -
f% pdo p r w w d'&e artigo, e nin ela do srt'w &I?, p M e aw
feita, depis de pude& a +c&, e& tiveme sido requerida aP!?::,""&~dw* em Lon 0 dn*. m <mpaatimo -o
snte, a c? -: ~ a ç t oem deposib4, e m pendena ricpPo m cxecu& cutw de baarrididaa trinb diae, Codigo Civil artigo l;W.o.nem
mbre i&i' 1.: 5 @e aer iatroiada o credor para receber por krmo pide ,O crdor fszer w diitmctc no m u t m mtribsido sem prs'mir a .
aos m t o s g m smformihle do presente sstigo. Eatn intimara p d e dwedor wm a n!akcipqiio de tnnta dim pclo meriria, h h se haveodo
@ti+& praw certo, cifado C f d i p C l d arti o í:&l.-
a mtifioqiotua p r e h a i a m 9 i t a n w umi h
paente
L Awordhs, do Supremo Tribmai de Justip de 16 de dezembro Citsdo o p r e k n t e p u s a @do póde j&o rqmerits ame-
~ l t ? & e d a ~ l a S ; a d c i L i s b ~ d odesigasbo
6 de1887,&idbn
d d e ~ , 3 . * s n n q n . * # , p a g . 1 Ye 2 0 .
dcmdáos, da ILeIaqt dc Gw d.9 15 de jmeiro de 18%, e do
S ~ p ~ ~ b n dc a l de 2 de x b d de 1859, Discwdo, de
n Justiça
10 de ffvemiro de 1889. i.' seric, riP 4.0~e B d d m das mhma, 9 de maio de 1%
4 de daeolbro & 1889,Ga-
4P m b , nP 423. 4.1ano, n.* 83.
A c t ~ d ã i ldo Sup-OTi.ibansl de 3astii;a do 13 de f.íe&ro de 3 sicF~rd2n60 Sn r- Tribmal Jnaã de 23 de março de
de I@& ad&m dm ,4' anm, n*1% 377. 2% ~ E A das
4 Acmrdb d;i
B dhm.~,
* annq n.. ,I!?,
pag. 4%.
de L i i h de 15 de jm8m de 1890. &-
ktcwtíio da W y w L i ~ b o idc 18 P! rb$% 6"id. 4.0 annq n.' 4A
daA&@o &- a.*mn4nm84
pmdsr-ea p w r de se ter j u l p d ~que Ale póds d & a h ir qmta
n b &I orceice a tiua propsM. 1
+ pretdgão das f.mualidw.lae do ~ g v na
ob~mtOde preferem?
? alieaipão do direito,
n b d d e b r n ~uppridap r acçio c o n o
prefemte gwn recm e c e ~o adquirmte como l e itimo dono an
para assar do direito de prsfemcia, parque s lei hscanhcm c%ta h ' ã ~wmpete P pweiw ma=& n'cste srtig~.e sim I pr-
fúrma de pr~msw. 6893,desde que doa auma m a & , w p r &atem@, ou
Tarabem em commarcio rc #de &r do prbcesw especial, prescri- mtro dwummto, s eiisrnri. de herdeiros, n i p ~ s
p* no prmente artigo, p m cumprimento de contruto. 3 tlm%e isr citadas ainda, quando rir: i p w e a ma re%idmcia, pra
deJwamm se iccsitam a heraata. 2
r AE m u n a 3 diapaip?e6 e& aubo~+tadn a arrecadqãw &h-
dos eãtrangeiras d ~ a 89
e 3 de i& de 1MS com a In
s $e.iwnt86 mmmçks em a m h m :
r, eonfimsds por carta de lei
XZo *e reprmmtar de noro o cl-wnycitsinte wm nors de% do m-mes s anno, !r;::. 6~Gw- n.-l&Seat3 do
nem r e n v d s d 6 t ; v m e n t s o mandato nos t m m mbmo m o ; ds 8 de novembro de iS1mm o EQaU,&m vigor +o
ra+
ti@ d.1eA
. mim. 3 bmto de 3 de julho de 1%
=mo; de 11 de jslho de 1866 COF. a F m
Dfurh ãa &v- n? 149 60 m ~ m a
de 80 de sersmbra de
1868 opm a 1 r h d n t t a d a p r 1eibT&dejaribdvts1869,Diu&
do Gmvmd do mcsmo armo; de 21 dã hvewirci de 1870 com
Tambem jwttinm ii. impsiçh de ~ h c osmoiamento d i t d h r a H-LL-. a&cnda p r wtta de lei & 23 ds dgeqmbm do meumo
o s e o mbrerivo o mame h h s ~ m i a c s 4, ou declarar o m- anuo, i - I':, do & z m o de 22 de abril de 1ST1; dc 9 de jsneim dá
juge 3inv0, em wnizadic@n com os doenmenhs par dle jari~k,que 1873 w m s.A w s , mtinmds por carta de lei de 9 dc julho de 1874,
morreu sem fibos o inverrtarido.5 D b & ba G m m n.' 171 do mesmo m o ; dc B de norembra da
1818 com a ul i... do P-aj, ratificada p r cart9 de lei da 81
de dezembro% : , h Guu- dc 22 de novembro da
1883; de 24 de dezembro de 1ST8 c m A rcpnblia
f i d 1 p r (aria de '.. de 1 de d w ~ m b md. mamo
C o m nG B m e w h + o e m i n t e w d o wn%ecido e com diatrl- Gmmw nWq W de I+ ; de 10 de nowmbro de 1851) wm s !&&cm,
bui* sspeeid: no5 tsrmo6 do artigo 174-0 xr? I.', o armJanenm bg ratificada por c d s de Iei de de mai. de Te!, do Go-
dc acr enviada iso -rio do i n m m i 0 6 , B ~ K ou inventario a4 , v- u.*8 do maioia -0; de 1 de dmemrm de 1@U tom ce J % ~ s
cartario do m i a m c n t b , dib S t u h ao p & a~ r b i h ~do juiz a &S. m,mtiíikids. p r a r t s dc lei de I1 de maio de 1852, M S
tribuigo 6- itrucnhios. dp n.' 1% do m m o anmj de 2 df -ta de 1W com os
EW*, DiU&o & & e w no 162 de 1Sbl; de 27 ds
dc 1 M mm a Snigsa. m n h a d s par lei de 27 de ju& de 1M7,
Dt'an-o do G w e m n.0 3 de 1W; e de 10 de abril de 1@5oom a
Snccia e Ko f i m r i v &I C2wa-m ar151 do meamo asrio.
as-herrin=rreradãd~~~ no ultramar db v mgimcnb de yJ
de julho de 1885 a e i p Ir.* ain sdministradom rchibuiçh
cxdente a 3 do rmdimmh, arbitrada p d o juiz, c m i aadimcis.
do minie&Go publico.
1 Acwrdsa ds BeJqPo da Liaboa de 15 4% janeiro de 1894 a- ,
Maa pqla. 1~~~ da metrople n b E m d h c h a retrih*
d~posisitQnade h ~ r a q jacente,
a
0s
o s . W de-
on de bem ~ ~ f ~ l a dcoma
nidadQ&d~~&&Ii&b&~&+anno,n~@.
2 Amo1 i i..dr b%l+ de Loaoda de 3 de jdho de 1889, E.&- poai*oe ns4 &OCU@FS ~ e I ; vd p 8300,mija pw* & pdde
tim O@'ici & An h & 1889 n.' 39. -
applicar-m fdra doa ~ M L W tiãpreasm na lei e mesmo 0 5 Aiamm-
3 cin h Eisimi 14 de gosto de lE89, h- noe jadicistep, qne aiiii t&m direito s. emdimientos n w tennoe
& & R&@ de &&SE, 44 marino, n.* 27. lei commum. qusndo aIbpri fr b&ilibdo ) r d i i r ~ ,d o m e b o i
4 Acca: !: .r, RelnçCo dc &boa de 2 da mrio de 188g e do cutBS ou m o umentoe. d e d a d a v a h-* paYe O h s d q
Supremo riban banal d e Jwtip dc 23 de jdho de lMY, Gwda da Re- Eqiridando-se apenas para odelegsao% proúador MO, noe BBr-
hçüo de L&a, 8: anno, n.' a,a BAEini dat Warnaes, 4P amo,
n.&l i &m.680.
6 AcmrdPo da &h+ de Lisboa ds % de I
msqo dc 1M,&da
ddl Rclqão de L G h , 86 a m o , IIP 101).
R Awm-dk do BuprtrmdTribanal de Justip de 4 de jwiho de lW, .
Belisib dw Tro'!mmes, 4n m o , n.* 164. i&
A.mmd& 4P B d q b b Lisboa de 8&,ai~~p dc Ga?& -
tiÚRdd&dc+&a,Pannq~95. , .
mrw da n. 7.0 do d g o 24" da hbeils dw emolmentas s aelnGoa
jUdicisrae, 0 $ a l da4 q w t i a a m did&ro que mirrtem npa C& da
h&,mas n L db mtmâ q n m n e r ralorq q ~ dla e por rentntirã
msde.
SZo invmku-izha nas d f m d e , ~os wpwliw u e f i d~ e m &r&
e, a n d a d a a sua eristencis, ~enbem-8eiza?aiã de mlama
jnuienadaa mb- mmado, com e~cep$u? de duikirugi.&
p i o k a e , s papei6 de erãditv, que e h rwiettidoe mwn. erd dO6
&:
dapaitos u . o q J m ~ t<oi . o podoato do. bens ?di%qpr-
tana de 24 de novembro de 1877. e d a m t c de 6 de 3 d b de 1882

Corra k ~ewliaa mwa, $8 n h cmistibin prrimudr, nem aaap


iheu dmiciiio na s8de da comarca nv na Jtdgndo~Cirllicipl9,o
tido ob mmos do h w n t a r i ~ ,purqne esta a* &spw
aa i n h r i f i ~ sp m nnmesfh das Iouui;ad~,e pnm p u a q u e r o&os
actua rio p w n e o ; e ~ainbemrãu 4 precign ci p e e d abs co-
herdeiras puaa a&-ia dc Mn.a r W & g m b s r de,w.1,
se &m precirradar com poderes b-&E;cates bb tenma ãb invm-
tari-'
Limia-sa o aimitci dos mBdbw ME in~mL8riasa intemirm na
d r 3
h para a adjudica& d u g bens c ~ 4 f m eo a r i 5 721.a
~ 9.Q,
ou ao rateio c prdermcias dspis de rendidm w h Q c s d m-
Tambm aa diiispoeir,õm rs adoras des padhns eatre w.bcr&i- firme o artigo *:i%* do,Eodii Civíls, e no que tiwr r d @ b aaw
me fip iica~eiah8 parti%& entre r s 6 0 $ mmmmi~esdoi va- cre scua cmhtoa.
-i Iiqai&dwdcpis de w a i t u sa di~idsepassivw, ou dc wn-
sigaiida em &paito ?R qhaniian nsceaaarim para seu g y i m d a , 697.~ -
LYIW
hovo C a d ' i C6immmal srtip 138..
A drn?r-+- quebra da inrcntariado saspm49 Q reguimenM do 56 por mbrirsta @e ser rornhtido Q invePtasio e a6 w pbde
invmt.!mãjndicial htk ao temo ou snapm&u ddr f ~ l l e n ~nnQa ~ s , Co- Ldasir citado! incliijlido o Fiabeç~dc õ d H b i n t e r d o , gnw

-
r6 h m e r c i d ar& 6 9 3 h i a a aido nomedo na comep, quer no & m o do prc#kW, aindA
%ie a= o n g a b v u invenisrknte a a.pwntsr sijaiio o iiriginal qna mate lago o w p o r o jmmmto, mrn t u t o qu+ oa spreaentc
da twtaramb paza ~ d a r e e i m e o t ode qnmtLs pus bmhm de wr
re I v i i h w aap~ichow h e foms da p d l h a
% *
nbrigstIrio oinvenkio judicial, nLw a6 qrisndo algum das hw-
na segnnda nniliancia. depois cla i f i t h q k .

deiros For menor, Liteydioto, srtswte ou bsmnheFid% siri& tambem


quando o loãucto' d e c& parte da bsmu houver de ser crupe-
&+
era rn -a &, d n X d ~ k
tigo 1;40eP do &diga 8 i 1 , e &da qasndo o c e h ~ de a wd, *do
ar- i A c m d h do Sn-o
1859, B&h n
did*T
s
Tribunal de Justi9 de 92 de junh da
3,0-o, n.* 1% pag. 5%.
E Acwrdgo lO& Rcly50 do Porto de 90 de janeiro de 1W, h a u
d d d u pmte o ewrivão de fazenda que cede a i m e n h o & Lqi&$u e Jc JarrtqmtdWfi, dá himbrq S.* mm, a*I:@&
p m m m d m i d aF(rnt+mi* o X c v n i e p daotm de $ A c w r ~ d o S n m0TnbimaldeJmtipad~5dc&~~~dh
tciots h d'esta dsclamçb r@amento de 31 da rn- de 1867 1S9, e hti RBlqÍ* &.rbos ds PiO de fevereiro do m- amo,
qamdo dwtm d'wtc p m o n b fsa dpciwa$#
Zg%% &.2e?ezembro do 1887.
T r i b r ~ e r ro
i rnini&xio publico por de*, espBial d ojuiz mesmo
B&& AM Trhoap, .L" anny n.' l51, pag. 8P+ e tibala h&-
h~& dc &i 4.*
0anuoi
~ amo
,4+ m. 58
4 Aecmdh b.R.elai;k ãc U a h de 18 de julho 6 1% G &
hvs Zaventazc=s de maiores, em que h v e r logm n w11tnbUjç50de
r@k, a 6x1de mquerer o que for wnvenimte em bewfido da h - da R+ri
3 AW&A
de h&u, 3.u mny n.* 53.
da R e I yh de L i s b de SS de jrneim s de 3 de abril
de 1869, s do S u p m o l'riburirrl ds Jirsfiç~ de 8 de fev&"i, e de
8 d% da memo xnno, Caa& h I,.:.qh k L -, $0 ai i1.1
nP 1% c 4.b anno, 1, c M~dús 1'&m, dL+ mm, d.. i.-bq
1 do Sn remo T~ibnnalde Jositi* de 5
AFW& '9 d 4 d v de pa+ a32, c IL0 15+9,p q . 454.
ia,
Wh dw ~~, 4,: mm, no 133,pg.43. 6 &@r& do b a g m n p Tnbiroal de Jii~ti$ade4 de junho k 1W,
1 Amor& de M q t ~ de hh de Y1 de julho de 1 8 . f 3 d ~ O&im d a at3unuw, 9~amo, a*172, py. 663.
da &i+ && ?
LSsbm , 3.v ãIlh4 nu56.
Tem-ee ' u I g d o mpprivel a ndlidsdc prwmaicnb de se & m e - titulwa, *rem entrqueo a sg. domo no%termos d ã . d i @ 2:078.'
rem OB e m L g o s depoia da segunda audiencia. 1 do CQdigoCi-iil; e ser ~clamarioeno inwnhio p qum as
D ã 8emtmçã mhe o incidmte de embargoe w b s appeU%h no jalg-ar mm dir$iW ri dlea pw meio de um Bimples requenmenta
e K . b devolaüm, c n i u -v&. 2 &ojei$XOa teimo$ ou f~rrnblasdo p-8% com prova t&EmunhaI
m dmmmtal, qaandn newsari* pvrque o 5 unim do citado artiga
B;Q71J." conwnts-se wm que o w i m pwvt o seu diixit~i.
Se por& nã*) prbrã do sm d i d W no inuentark tem de re-
wrrw aos meio6 vrdiiixri~s.
. O uaim m i o de o p p x i ç h n o m c q h dc s&çs de cssd d o
pre6cripto no presente rrdp 5: mns o Incidentq p a t a quc deva ser
J A jufu' qne cabe O meio de ernb~rgmds terceiro R r n p
orio nii IVI Bmenta de qualquer w ~ c e a i hfurem i n v d ~ i d mbeos de
!%vantdo mt& mepende a loumç&i, nem o cabeça de m n l krcfi* =*h&, que &o b n m pide &r átado para o inventario,
tem n'esta diligencia i n t e l r c q a ~esp8Ciai. d porque simillmde fwtn eqarirale rr vmda.jeiro arresto;jurísprndencia
Peiv simplea hde d o se oppr iio k ~ f n * a , n h d e ~ eser qng 6 -gai;el, m a q u e não na lei.
d G d o dc a b â p dt a d o b ~ d e i muniwmal, que estb na posse
doi bwis.5
L r G Q TOLU

b divide de qualquer coherdeh ih m m que cão BLO h n s a


h ~ w t o a 6 m M s ~ i h r i r t n d e b M ~ t p d o m b mnbrir, h* de m s?.bep de d d m v e l - i r s a; e deamipm e p s -
9 *.i eqm-ente o riireim de impugnar a
timidade ou a dos o n h ~ n, h p6de negar-se e y s l direito no po-
mX," tilhado na i n s m ~ r i oI mdib ds h s l a n p wbre gaa!qoer doa to-
herdeiror, d inrnbern nTestPpane exqiiirel a. sntmça de psrtilh.3
herdeiro, ue eom atew em juiz% indepmdentemmte de cita& 6 ?I& impede o b r n de n e m * pelo eabga de crwi oii $ 0 e m -
arti i;&.* d* %&go Civii, e tanto maia nc r quaipuer m- Rrente ri dewrip@n h f
sesdr: drnumenW, dkisntc 8 redat+
*em & f i o mhc ci- s azo d J o , i parmiioh I - ~ u i r n c ado rirugo 713.0 e fi,c apcmr de s r t i p 5079.0 da Codigo
p v a mmpetmcia do cabeça de d. h v i i nto im or fio c d ~ ç dci casrrl. qoc goficga bana da herança,
k4 em €=e de d6rwmtoa authcrrlicm p&le EW tcaolvidã no ih- outra pena A f h da perda do direiin &os bens mneg~dos,on da pena
v m M o s queatai da Iqitimidade h i n m . de +to se nh for herdeiro: prque nem a disposiq2o do artigo
pmjudiaa rr preceiiw do presente zr*, que dhi aberhemte ao jjui9
o dirsi? de ordenar r deacripçs w os d m m M o s junctw aos autos
dcmcnhrem BB d e c l q k da wbqa de cãad ou de ui&rmtc,
ncm as PIOV&U db Cod~goC i d po&m pmdrnsr mbrc os prceeitos
K i o si^ ex&uídas d e o c r i ~ * um bcns penhwrrdw parque i da Cod& de P m i s o , ãe Ç pd.e8riar;
penhwr~,rrrt' ou $290 C %B.Q, pri5.c npeuas i a a d m k i t r q i o e da As quwtks mbtc ~tbCscri@o deva O j& decidu.eq tmdo
pose e n B p o p r i e d d q c tanto qnc o executado p6dc remir s pura isso orr elemmtne suEc~eiitcaw p m w , e n8o mml-as, -
e x s q f o -do a d i ~ i d as as mtns, em qoalquer estade do pm- wmo jk at! julgou 4 para o d c a p ~ b osobre a firma da p s d h ~ quc
,
c m q atC B ãrremstaçb ou dinbi- d h i t i v s artigo W P B deutina80 a resolver sabre a dir;s3o dosbens dwcripha
0s bsos que p e r h ~ m r hrmirii, ou que deverem papsar pre- X b h& lqew ;Iac@o de sonepdoa,quand~o inventariarrtt tc-
cipasmen& & algum herdeiro, m o d o e x d n i d w da pniiha, hão cusn s deecrewr m m o hndarraento de que oa bens lhe pprtrnem!>
de serdes&ptos em d q & s w d w q'nncUdb-ee ca mpeetivas porque 68 F ~TI'-* ~ Ia I ss ~
dolo 6prnposito de & suhtrshir
mw h c r d k o ~
Em todo o csso depois de ~ n d e m i n d na. fazer a demripçá6 p5de
ACWT& do Suprem Tribunal de J w t i ~de 31 de jiraeirira de
1% EWdak doe Tnhwm, 6.. anm. n.- 195. aae. 35%.
e A d i o da RBIqto & &blks-dg18&j>Lg,de

-
&z&
da E- de LseCaa. 8
3 - de
- . mnn. n.0
3 ~ & i i ~ d o ~ & ~ r s m'Tribunal
o
---~ ~ t ids$4 &de junho de I&%,
A?.

dãe %%I-, rrinn. n? l i 2 n w - 668. &o dm Bekqdo de L&n, I. * L* 53-


snnq
4 A o c d b ds fii&kde ~ i n t ahl'&g . d e 3 de abril da IM9, Acmrdio do Gnprcmo %&mal de Justiça de 17 d e d m de
EmGfu &I T d m w , i.. mbo, nn 1368. 1889, B o k h h T T h m , 5.. annq aV187, pag. 1%
Ancordhs, da R c l W dc Xova G6a de 97 de setembro de ISSO 4 Acwrdh dv Supremo Triburid de Jwkça & 7 de r n q df
Supreaio T r i b b d de Jmtign de B de janeiro de 1W, a s - 1W, BoIdM h irpihnaes, S.* m o . n.*14i, pag. 359.
de IMBlr9,aciie,E . ~%, e B&h &+ T A = , 55 amo, 5 A ~ c o r d h .da Rel@o de ~iskde 16 de junho de 1888, e do
h.* 194. -. 91'4. Suplvrno Tribbd de Jnstiçs de 13 d e dezeinbm de 1889,*G-
da Rd& de L z 3 0 0 . 3.0 =no. n.0 53, e Dalebzh d~ Mw,
ner ohrigsdo a dar c w i do8 rândimahbx o que sc recua a de-- psh jviz ordin-i~ an jair de h . i t r i para j a l p n t c ~ g n h
seu3
tb. 1 târmoa na cab%g dâ wmarca. d e p h d s pmlnda a a m h w ssem
Não tem ~ b q ade casal direito de confsnr 06 rmdimentus
O mais baixar, wm esccp-.üm dm kn+srios, p p o e hnvis m mse
r- amaate a wa admjnhtraçb, porque a6 m f e r s no in- preceito especial em a XOT.R d J d ,que no decreto de d d e julho
m k i o o mebido ao tempo ds abcrtwa da b m ç a . e 88 18%se nb e n c m b
O i pkpai* uominstixis nto m w e m de 8-c p s t o em juim
p u a smu n a w h c h na& respfii.ua eehb aoimentos, oom quanto
As p e w 5 moms, y dils d a v do direito depdetmek,
Cedi Civil rrrtigo 1: 79.~,dcxdc que tenham dirc?b a partilhar,
a tabelia d~ emolomsrrtwi e d a r i m jadiciws n~ artigo 21.0 umQ37 e m licitar em b e m immahiIiins, aihm do aen g-, ainda ue
l%e embi-enh por ate str'iip. sqam m r p ~ m ç O e semlerinsti~or,minpehendidas m I:dl.*
dp ~h0. C*, @o o artigo S.*& m m o Ccdigo, wk a win-
d w &,a de as alimarm dmbm de ?o, apeaar de jh i u t8~jul-
A x r ~ a o712.0 gado 1 que a oorpor-açLae% de iwtitu+ raio mleu'~~~kica dp .
É hoje mmte n? & p r w i o T r i b d de Judi~n,e eegaido em niittidb liQt& em b e m immobiEarioe.
A r e c h q b contra o e x c c w dw is~&hezim Q dereu- .
m n i h aecnrdáoe da R d q b 5 apcsar de d m pd n~ dd'&tetri-
buad em mahmiv4, que 6 ao delegado da p n x w g 4 6 e i i i qmai d~ prw nteüa b&+ ~ i qaa 8 o miig ng"lmh nos
Q# 1.0e 4- de &r oJ&, n b p a r refir-se M valor em .
ao subdelpgsdú, qae prtenw reapanh r i o b ~s f h m da parrhka que o i n t m s ~ a d ona resposts wbrt B firma da pa,rtilha declara m-
nwr h t ~ e n @ r hpraaessadm nva j d g d o ~manioipses, cm que a d e pntm aa &na.
k m b u F g p da partilha B ds ~om@enciP do juiz de ditGm. F h da-o-iiv p m i p t a no$ $5 1.' t 2.* do dotigo n8o se 8d-
JA se jdgm s u e os s u h de invmtaGo, determinada pelo juiz m i t h Lcit+es', nem reclamapoes wnua a. %valiai;hs
de direito a dcvsm dweer ao juiza municipal, o n d ~mine.
e, pars ahi se prw*
aepr-w nos &maia €e-
a da, j u l g w 7 p o r ?e+nça,-%
psua w anhp jmes md~iinar~ce
pyo-
~ T ~ 71L4
O I
determinavaa No-. R d Juã a+ 4í9.0, wm Q fnndementu de que ..
o d m t a com fotpa de lei de $9de jdh ds I W d l ma j u i d muni- Em qualquer aitara do processa, mesmo depoia de feitxa m isicita-
Eipseo cmpeteocia para prcparrir to& o powaso u v e i e oqb.wol.w ç h , B 1ndbp4niientemente Zelas, sspõde m a d a r 86hreA prrtilha. 4
gim ma iarentwios.de wlor oxcedmte a 1WW dia,salva ttpiiniia Ao curadm g e d dos o r p h &em %rc r i n t i n a d ~0â i ankil rorn
a
g p t h cam aeshj~r&~mdencin,
hin+dapartiIhn.
do prawsb
ins&*ivel
acaba
j&p
da cãnm pws r d*ter+
I m s a
- a
&
vista pnm e m i a a r o mappa de p d h a , a p s t & jA ae ter ~ d -
grrdu 5 com fnndam~& riri artigo i26.4, que elIe ricw a p n a scr h-
timsdo, como LderwQba,ppara a referido mame, W n e o cnrador
p d a , mprentrriido todos crq MW snhseqnaitea cmx@ do te- g e d dos orphtm Iiqm 6 r&v&u&, & b ~ e tudo ZHespecie do m*go
speetiro desgacbo,jt porque mcsma no direiw rclb t h w a m d d a 7ZTI.I. whtiva a inv'entario de .maioree, nem p i e r i a aer obrigado a
ir examinar os auiba. sb -0, 4 *O jais a 3 4 licita pra6Brir de-
ti& $obm materi+ em uc sc@o i i i mmam ~ W~I 8 h i -
I h a n t ~ a, n aodieoeis d ' h , C d p Chil d $ c a *MP %.'
1 A m d & da &I* do Porto de 7 de nwmtbm de 1-5-32,&c%B C4ni.m a f o r m q h do mspps ds +bn d +de adnmar-M um
d c ~ ~ ed 'c J -3 de Coimbra, B.* aiano, ao1:lW tem= do artigo E6.q a qlis twhvin. aio absb A que asjm smm-
2 A m a d L da M=
b_ de 19 de dnmbm de i#@, -&dos w j h h da appcil* c m c ndidadc. n ' d c p r a t i d a s
i%z& da Kdq& & Li&% t.n-0, nP .%. $0 rnerivSa. 6
8 A c m r d h , da ..'..i~9o de Lixbú* de 50 de julho B d e 17 de W-
X b tem o Ucitanb direito aos fnictoi E rcndimmtos doe bmi '
hbro de 1- e de i i de ~ janeiro de 1E0, s do Supremo Tribuual lidados m t e s da pikdiba, porpne alicihçao ap- lhe db Q direito
de Jnatiça de 19 e dc 30 de j u l h o c de 5 e de %de nmmbm de
1689 e de M de derembm de lM9,G&& da Xdq& de Uh
4.*anw, L* 9,m N t 51, B ~ n k e ~~isno,, n.- 176
e 171, p q . 63d e
232,
'w e SA*amo,'.n 181,lSB e 180, 33,132 4 1 A d à o da B e l a ç b do de 5 de k m i m da I@& &e-
dw ::huct, 7.0 ~anfi,q? 162.
AmrdPw, da Re ZQ de U s b de 24 da v, d s 6 , de 14
4
e de 23 de jmh. de 183,e de dc jmho a de 81 de g6mb de I=,
e da R e k p h do Porh de 15 de e dã 12 dc abril ds 1889,
r AcwrdIu da K c l q h de IAisbvsde 33 de javho de 1% G d a
dln H d e de L h a , 3.*srirrq n.*4Y.
3 Actmdio do Supmrno 'l'ribonal de Ju0tit-s ds I1 de j m e j r o de
%-h, 20.0 -0, nP 25, e ela*Bano, uw 14 e 17, Gmda & d 4 ~ k lR9,Rd& h T&mui, 4.* rrnri6, n P 148, png. 97%
de I W w , BW -na, n? 4& 8,â 4-a m o , mqL18 e 30,e P e ~ doa a 4 Atw& da R e l q h do Foi% de 89 de jwSro de I=, X&Ita
X r i h - w , 8.0 -no, n.- 170 B Ia: h TdWM&, 7.- B U O , tl.' lli9.
Aerndioa do EeiaGo do Pa* de 24 d~ jdh* c dc 1.7 de no- 5 Accordh da. BelsçCo do Porto de 8 de abril de lm, Becish
vembro de 1W e & EelqSa de Lisboa de %3 da jaaeim de 1890,
B w h dot Il'nhwaes, i.* , 149, e 8." anuo, na*1.5, e G.w&
s n n ~UP
da B-a de LGhrr, Li m o , a*57.
AETiGO 218.4 I97
Ns adjird;wyâo de boa acplrradoa para wmentrr de di.oidsrr
~ regi& r, mkr-
%skgi>= dá r m a l sil & bbrigadii a c o u t r Í Í u i ~de
pelo e s c s s i aotire e quota tln~lbc +&encw nas me- d.i+
No enktsnta em p r a n t b dw tornas, nb h ~ p o t h mdo 1: do
h g u . e iw sdmivarcl iregisto i ri&&a rs
h,regui;rraentct de 31 d~ M ~ I ~ Id~
natq3o de bens pata p;tgamm?n6~
& ISSP 2.011. d? na arre-
db iii\idw B imp &+ mntri-
aomplkwente h n d & w credoras
o n d fosse h " ~ t k ~VJa tena
r
E torir=, se o o o h d a i r @
Iicitdxi â terairo ahtm da sm-
bllr~ãudc r t t ~ s t omrn respeito *o preço QW s&@as do WLQQ
e lhe cauhr wo seu quinlib, c hcom respibsui rdor da p q r i e -
Lrnfia& ppa~lha,wmci jB gz tem fciúi, c us h i b u n w tFim re(,wAe- dkde cn~%mpmdentcw aeu quhhh, cita Q w p h ~ ~ e n dk ig o 8 0
C;~O. u.r 1.v 1
E egudmeste applitat-e1 a dispcrsiqib do $1.7 ou a Iicitqio retlia O artigo 4." nVmL.;,,53 e th* d'muell.~1ãtel;almerrtu,sujeit*niio a
s6 n-um pediu w em a i n i ~ n s ;plirqw v licitante, dcgde ue r pru- cnn!mbu& de ~~i..ir;tii a tranamisçã9 nioHia wuu de titulae de divids
$ri&& ou prnpie<l.des IiUndaa srcedzm u NU rloin\ia a nln ertrengrguela de q d q n e r natuma, d~ estiado, w de enrpura#ee ad-
f!p&te, d inbekdo nv Beris Zieit~ilus,e d r f :hypritlem erri tudou nhiitrexirka, de Iwt de cainhio e m@es m ohrigqiies de w-
aa k m immliiliarim, qae ler.&, ppirm gmtirr das btnw. ~ h i a ou s msocirrçbea extmqeirri3, depsnd- de ~iucwssiW,te-
3ih pi~h&&r-deler d e p i a s sai primeira d e c l u q b 1 O iici- @dq 11 uir2wIa, ou inrmtariadb sImr nem?-, m de
nnka rcnwri o pedida w Wgw ?dii, m u tsmbcw
W t e que desiste e titulm %c stmeasba de extawgeirc doni;Ktitdo=rtngaI, bem
Ibe nãa madh te~pm&i2lilicIrideiilgrwa bã desi;oteneia. wmo a t t a n s m l d o*i t i w w cip &T!T de &W p o ~ w 8 e ou a
de t h n g f i n s q n d u c i ~ r a d ano -0, p f d e obr?gar o .:. ~ssmcta
r a pqw~mcode dum amtri)liii@es de mgisto, uma em P.41togal, e
o n h no ji&o dn situnflrr.
%+n k B w n j r h a cr,ntriliui&J de zf&stm a trr~nmisd~ d~ hea~
irrua~lbtiilínriùssituados f h ~ de territnn~prr*tugms, nem m-mo por
N&Qd e ~ eontrihni$o
e de registo, nem u coberdeiro, nem u mm- motivo da Crnrqe eru a& de partilhs g; wmo nrtci h Ilopnr d W-
propnehiv, quando o aaliir dos heris irnuiotiilimicas, que Ibc cbiibw, t n l m i ç & 7 de regifito eu partilbx, tyerdo-iie a tranmiaek dmtm
nPs ~ c H d e ru ralar da btdidade do aeu qliinlk, wmo sc bpre- de t r Y~nnm ds drcta da nbri .%rh r ~de pyiupento ds arrierior tnw-
hertda do w u ~ m e n bc t ~ 31 de m q o de iW7, rliie, reprrduzindo m a . w y s si se i, de 1% de a w m h o a* isu,r a*a.io de
ua ~ t i g 3.0%~
o 1.v 0 diapusto rio &@-%o dx lei de li;de maio de 1'3de ahd? e 11373.
1W,&pnaesajcib a inipmta de cmtz~bui@ iie regiôto 99 tornm Em tido o ~ ~ 4 re&1 7 mbre a k r a y a n pwammtc da Mpom em
n u parti1.h w a vmpn dc bens ~wd~dua pelo inrentadu no &vida pals ~ n t e t ; a rtsaiiaraissb. r
e á c w ao Talar dris Icreria irnmvbiliarioe sobre o quinhh do oo- h b pena da cc~ndmn#o no pkgunento di mtribniCgu, acres-
pr'gri&o m do cdardaircs ci& de j ~ b de 8 6 par cento, contabil h4 . daia da WnberrpS k'ad&w7
E wriiadc que v deereb de '22 de dweubro de l&7, addlciasal ha de pagar-ne a e o n t r b i $ % v nr, rasp d8 oito I% a wtsr da k-
r o dc 31 di: rrrarqo: i.%dndu m 19eclarafGesda pi-tm-isdc 9 de ~ E J W iiinyi~ .as i ~ k i ~ m h
a ch~ . ieíto o E...,-.i%
D que Ihes s e d eritreguc a, gsiã no wi da :ii.'i::a*&
p a ~ i h p5 w
e ecoríe nw
de 1- &tcminoa que vb q u o b pwte do adquirente pam o d.
c d e da wntzibaiph de iyiaio por tomas é a iIe Lwlai os bem ~prim rutah ppr a ~ o s o wnfwnne
, o atii$o-(i presente Co-
b e w p , aoM+ra'oi ou i&atlili~rifx, qn& prtmaerwn ao nirsiur, digo, a exwnr;ao tla, swtcafs- wmdenuatrmia m o rr cre~n+ de
dquireniq e n% u que Ihe pertmcer sir noa besta iimmtilierios .. i;.~'qbcr ontt~d ~ i s wpmtmaa no in~catario, nc aj rrríígos
em virlude ds partilha.* h*a $1.- dn rc~alwnentoda 31 de i u q o h I$l$%c~ ;ps+~iels
Os hribunaca ~ r h cum , u furrdnmwln d@ que % !si de 16 de maio nnicarnmke iis exscaçõeir Eundada sw &inrmbs h re entta W-
(a*1880 14." k C X ~ I bOs I& de 30 de jurrb~de 1NO c dr: kifiui@h.
S L p d m i m p t w em yrarcsiio c m u ~ aBdmalcha p r ~ Í o k -
13 de 3rd de 1874, bipmiLs e u c t k a u governo s eod;ficar ns dis-
$<o do rcgulameritn dã w~n!cribui&du registo, esbenda Drecnrm de
i poaq-b legidstiuas e ~ aM p r , e n regdò;r a sua. e x k q d o , e n8n s
sgp - p a r r, iruposk, feito csao, w m &a pur€a& dc 9 de
7 splstB de 1884 ncni do accreta de E2 de dczembm & 1887, e coa.
i tinurm c m ratão a j n l ~ d r que as bms mhiiisri~ d o pde.em sm
z~Qi; .I: . b i n& fur rpwricri a 31lCW reis a mrilcta IVtig0J19.~
e a$eit@ o wmdeomado, s quem nin b e m encrintm3G-

i tomados em M u t ~ynr8 psgw~errtCidn contribui+ de re&<aW nas


!+tmlns.P
bens, a pfi* qw p4de sw rrrnida na r a k de 1&W r& p pr dia,
o
coin t w m que i50 r&J 6 i a de cem dias artigo Iljp, e *
& ~ l aaygitw por falta de pagmmto de-
de regista ou por wmulwão de dor, oii por simalq3o de m b A partilhs migaísl mb a ffrma de &b$3o entre em, cm vida
f30,artigas- 1 do r8glrmcnt.o dti 81 de maia dc 1 B Z do sactmr da herap* a,nb.&-arii 4 prewiw de Kireito civil, que
Dme m b c m p p r - a e lavdmio quando forem em vtmtim o i pmkibe a rennntia 4 $ n m d de p B K 4 viva, c a aliena@ w
L~RI anemnkdm m h.4.publica n a bemm do 5 d b o -ti@. eù !.i-iiho dos direitoa, que ei.entualmmw ~ 9 8 8havm
. L u n a herança. i
m:m. : pdem rcduair-aá no d y & o a o h a fòrma de ari
dos+ a tercciroii, porque o nahrio qpe r& 8 c o b m i e k , nàp
h I W íeo.0
6 c b a d so h v n t a r i o wmo os hBrdeiros, as Iegshim e w
dorea 9

-
& n b ú a a permittir-ss a e m d s a d i a * n a i n r e n e o q c m I& $de part;lhar-se o direi& h rsducqh, que 8 rquirido pelos
em q w q n e r mtrw JPWWW, em co&&dade do ~ g % o I0, artigos l;4W e aegirintes, mlativm A rwomgo e -r&q=iic~ da#

-
a p e r do preaenk artrgo n k adrnittir wgandrr ardia& d nos dq8es.
n'elle b t i ~ s m e n t epmxriph, 8 h %a n h rembecm
&o remedi~mntra AS ~vali@'es no6 inmtarios aeob a licita-
gã" e a mdamap%o v &- dc r a ] ~1 .
Tem.6~. t m h m n i p d o z que n8o C adrn'iwirel IichçAo, e sim
nova a v d i a ~ hnosima s d&rminxhs, qne resamir psra a Não põde rawrrez-ac ca9a meíw judiciam ns f n h de acwrdo,
sua te- o m c b r dri Iieranp w m h e r d c h l e g i t i m i ~nm ter afiem daa muitas apiniücs e julgadoe n ' m mtido 3, parque o n h
maa do artigo do Ck&p C í d . permittc a lei, nem p&dc ser rwpcridrr a r e s c i d o da p d h a por-
Ora aeleoa, q u d o u o IesAbos por @r sido dh a nvslia@o , sim s e onic~mente r nulli&.de de ~
motivo dc 2 ~ 5 0 m s w
&a b m l~ e m e e baixn s doa bens mksntes, & t&m o n m r& mfim 08 1:'6,$do -. C-+G.$'~ 1432 cio prsrote h-
cumo mb O dg fir nda araliqgo, porque n h &I dittidori a .%- 4 .-
GiCrIlui u* htr8nnr. n l o pMa n e ~ - 9r direito de liciW1.
MI w de l h a *r- dendidss u k p t i m a s com a desm@açk dm pnra a partims ddicbhsl do# o b j w ~ somittidas ao in~en-
nos M e do artigo 134.0 do p r m a Wg
i w e do d g o 2166.1
beus p m a s r p , viata wr t i o c]- a y s i ç + dv arbga. do b 1: . Civil, n k C pr& acoordo dm inkrmeadm, ape2.W dc ji
T s m L ~ mna pratica do foio nia depende os D I ~ Odum,marcado m m tm i .l..ido o c õ n t r d o l com fondamento nr, arti@ TW.@do pre-
m6gw m*. v p+diUo de n w a irdk$&nos cssm p r k s t o s nv m =te Wdo, d i l s ivappliEave1 m mw.
figo, prq& M mhrdeiro podem ser wntiniiiidos os sutm com viata
mmto d c e de dewrrido aqwlls v, d QB hgatnrIoi nem Vim
viata do prweso, nem i n b r m ç t o na uvali-
&i% jwi.aprudmcia, por&, i l i i s acmitswl rn doia prim&ai
pj- da -mia& r e h r a , que no d g o ~ r r e 8 p c n d c ~ao
a P h a cabega h cssd mtiaaar wnm a krdudxis e commemia
artip 1%- doCodigo, em vez das pala--prweder-se-h am a qne o h - v m t d o-mia, s,di$e % r W Pc 2:CM.c do Cpd* Wl,
apalkqão maa b a r da artigo-, diziam-dever8. p & - w a sem bda* alhear bme que c m m p & p de d + r b q & . *
m avalia& ph f h n 4 pr w arlip -, e qns no artigo
m-pondente ao utigo 2 o 0 o X .-O n h h & m m de endaite
a nora b r a l i r ç b de se^ r-oeridn dentro do prasa de oito aias, mal
se a m p d e m w m o syskmar do M i lque odcns, d i g o 6S.q s
ci- doa iatmeedoa i-O no comcça da -usa pai.&Qa k r w do
prwesso. e que nem pnts ~ ~ i & ii arm m a t a ~ kdc h s m invenh-
rio w d sCiia~ on intimsr o sabw de wmi e intemasadw, mãs ape-
.nas as d r e s noi termo&dp & 2 ~ - d > ~ - p i I ~3 . ~
n 22:3ifi.
. -
*AcwirMa@,du Belyik de L i h a de '60 de dmembm de 1@4 e
de 21 de dezembro de 1#3, e do Supremo T r i b d de d de 53
1 A m d a o do Suprmoo nibnnal dc Justiça dc 5 de jalba de 1- de Ciunbn de 1Mi, de 16 m i j o , de 8 de yrt.c *de
~~ 64s TriWtx, #P amo, ndaI%, pw.632-
A c ( p d 5 ~du Suprcriro T r i b d de dusbça de 28 de a
2
wmbm de 1F2-9, e dc I1 de jansiw da 1889, h l a du Wu& ik
M+

doa Z k k ~ % ,
1888 e de I8 de jmko da 18W>
k- 132 s 150, ppi .21 c $09.
du ZWWWW, '-, f* I,-, 3.4 anuo, n.. 38,c 4.0 r n o , n.* 45,4
5.0 ar... n 101.111 e 130, pag. FX, $5 e 694 e 4: BU* um 148,
3 A m f i a dasclnç& de Lishos de 27 de outubrd de 1M8, Gra-
&E da H+& I Liali- BP snw?n? IW+
A divk4a do predia na interesse de mmmes 1 d p6de w q u e -
.
rida pdo repmmiante d'eates, e n b 1. . chrador dm8'@rpbh
Nb dswriptai wmo=. .i.o a4 dividia de mnhiiiiiiçõeã pwas que n p n u m a i diligmci8 &figo i.::,m m t 2 h *i
H deumo do i n w n h r i ; p - a .li8 sáo yncarLqe odinsrios da :. 111,
que k u r m ms contas de ini-entarianfe, da que c o n l i G
riiiv e m n e l b o dò h i l i a , pmbo que S j i sc ju e dti c o m ~ k n c i a
do conrellio dr fmiria, a approvnçh da dividaefihiboiquq vrn.
¢idasCL~I rida do inven-do. e relativss a WI em que e l b ainda Jb v w n a del;berrpão do c m & de Wia p r ter a p p
rewbera ae ~eudhmtoas que o inventariante, pagrindo-~2:6- vadsdasnh d & n t a h com o mito fudmern* de xqalar
eabragsdo no5 dirúitw de h e r d a naciwai. o medor incapu de pedir o que lhe & f m e devido-
Devem parem fi wrar riucuntcu s e contriLbi$es vencidas durante F* L t : e d a m f i %meriri* O d h i m de iahtar Y -& 6
aabniirriaw h inmtariante, e dcscrcr&-m, caoo paasisu, rra
venci& t m vida do isventnriado, m e m o para amem deduzidns no
indmr:.~,- - de perdas e damaas c(ihh qpwn de dir& for, m
com dolo forsni judicialmeute apprordas di& sem exidmma
p y h da oontribuiçlo de regiãm, qmndo h u u ~ e rhgar a- dia
rn todo o cisu ct C B ~ Ç Bdc msJ r q w d c pdas caia& uEmeci-
das pdw interessa, w n h apresentar as s i i a 5 no ptnsn m m d o
' 9:a*;
familk o
$a-m ü m .-.i-.-& ~ 1 e 1m
-
aae m.!,r rnt
. a üa c-& de
m db 3 ubEço do actign hc de
nem ptbvãr d ' e s s e p e Iegitirnh i m cdimmtos, R d o tomar-se por baw: a v a l m wtd do inmntarIo mnãormo o n*4.d da
reter em ai cw bcna pdatwntes ans c n h d e i n i e ate scr emhlsãdo tabda dw darim e cm6lumentm ,judicisee, p r +o em ~ I b o
dae despem feitas com s herança, com qnarito posa mbn.rpx a de farhilir a d w a quc 6 applicavrl u . ~?O. db h g o 23.4
crecuçh oam fundamento em compnaaçin liquida nos h m h s do
artigo $12.~nP S.' 4
------
DP amkap *obre as ~ t S p9r e s i d a pda abg6a uo b e n k r i o
cabe a g p v o , e n& zppeUqZu, p ns O incidmte nh estk com-
pmhciido n u c'pa%i~+a do :%&ra T u b e m nce jd&w muniu se6 AB podem d e r bmi immvbi-
liarim pelas invmtarios mtee $e aubir o p a . r s a h c s b e p de ca-
marca p u a dehminqrlo da partilha

?r& p í d e o jriiz ordenar a div;sHo do predia qw w louradoe de-


claram inZ~iGrel,nem pide ser c m b ~ t i d ap r c m l r i r e i i w r tei.: Com fandnorentn ap ando& do w o de p-b &igo cwi ri
mos do % 6.m ií.o &artigo a dsclarq80 de irldlviaibilihde. 6 do artigo 1 s do Migo Civ3 que man& nww tnbr especial -
C! attiga 6 6 p,ridenmu para o caeo de a$ lm~8darf w m m s m s 6ihos mnaw qnando ae levantarem op!dicim de ~ ~ e
dineSo e dernmuw- Qwndo m p m i dmlamrem ~ iudivisi~do entre eakc e os pae+ jL e jalgciu que -bem ea Ihes dese nomear .
pmdio djudim-9c a a T p dos intcrtasndos na mm de ecmrdo, h- t n h -&ia{ pam m mnhbncias em q u ~se -ar ire m¢abep
t c i r w r d a . ~tm o n h no dioheiro, c vendendo-= e eeputindo-rc meuto ds p r a q ou de mtm qualquer aria- em qm os m-
o prm UP falta dc rccpordo cm nhaervnncia daa djsposig;~ rio ar- aes do r e p w L a d I p a @ s m estar em daacwr eom os do m p m -
tigo 2:1$Am do Mip C i d e do artigo 370.~ do presmtc Cadigo. t s n k f o qae r iti n h dmitte, nem ~ r -Udmisei~eJ,
h porque
excluiris da taiela do menor O ~ointemwdom inventaria, visto que
p&rakhkw#rm~$&n~€ubresped
1 Ae& da EeInçh de Lisboa de 30 da m i o de 1% 6 d a
du B+ão de I&h, 3P =no, o.* 4s.
e Amardlo h Snprcmo Tiibnrtnl dr. Jastics de I6 de naopmbro
de i@@,B&irn & T r i J m ~4.0 , mno, ri.^ 143: p q . 1189- Tm-se jirlgrrdo qns n h $de em ddarada. eeai e & i ~s hzbh
AccordZo ds & 1 q b de Uihm da 14 dc julho de 18%, t h z e h pus wr entr-e ao petrio padm o @um ou hiaC8&&,nem mb-
da B d p k de L&a, A' amo, o,.' 56. Amido o kitm m m e o POI ou* a qwm por qnaequwr urcnnz-
5'. de %si% dc 18%. G m h
6 Aoeordh da B e T a ç b d~ L i a h de 2
da R- Q LXxt, 3.0 mno, D.- 68.
5 Acco&o do S n p m o TiibunaI da Judça. de 30 de jonha br:
Im, =iam$ do &um,1 i . O 214. de 52 de ~Letembrvdo meamo mim. 1 A t d k do S n p ~ m Trr7id de Ymtiçm de '2 be d u m h de
6 Acmrürios, dn &Iafio dc K o i , ~Gde de 25 de junho e de 3 dc 1889, lM&m h T h h u q 4~-, '.it 156, pag. 101.
wimbro ds 1889. e da S o p m o TribmJ de Justiça d@HI de dc- e h c a r d i h da R e l d do Porto de 24 de de de 1% Dkeitv,
z e m b de lSES,&~são, de 10 de outubro de 1m.1.Iwria rima 24,
e Bddm Ti+hmmel 5.0 -no, n? 189, pag. 231.
162 ARTIGOS 756." 7769.0 E 7iDma

s ~ 9 n c i a spertença de pderencia a totela, elo p c e a s o msr- -miro& como ma h i b u d ~ gmüitarmt de nomear m s d o r ao memr
cadc no p r w i t c d i g o , quc aliás 36 6 spi 'i. +veY 6 e1clue.h dp ai- rmarrcipio que rtibs pds lei civil r e g sue paFso8 c bsnq comu s%
tor, q m d o as i?criGm a l y . das ~ cawm de rcmq%, prwriptss Gra maior.
no a r t i g o 235.0 do CDdigo i v i l

Tambem &I appIitaveir em mateir crime as dis@$ks do p-


N h +de ser exduido v 116 cwfielho dc familisr sem aer w- s e m civil subw wnflicto~:mas nãa @dem aa auetotdad* m
vido, nem sobre i alega& ~ a g adc quc tcui inicrws~ão pa9W d q a b dt Litimxdu, w Q c o d i c b 6 poeitiuo, sagtar o s hnm da
UM dos menorea 1, -0 n a p d e m aer derititilidas, scm au5irncia. m o g r e p u a t o r i o até I mntiac;a iuclwi~~mente,Nw. J d
pdria, depois de investidus no &a o, os r*apsca do conselha dã ar+ iao # 6 9 s 8 1 &{ ~Lo
~sinhw*,nomeado aos msmirea p c % s d ~ d'mtiitrc os iuni
arentes do pae rn m i e per6lliantc mnforme o n r t i p 276.4 %@
&a C i d , ao qual & applick~cieun parte a. licnvcl, em todo h 7B.Q
qunm for o m i ~ a ,as p r m r i ~ i i e ar n g h d m m
milia. . -
2ccnselha de fa-
Já i Nw. Ref. Jnd. arti 699-et 71- pgrmittia emendar em
Não @de ser alterado amiú pelo p m ~ marcado o no p ~ n t e mnieren&a ãccioio n d a d a , qusodo coatreFie a direito, ainds.

-.*
o emselha de familin w e t i t ~ d am todormidade do ar-
,
do Cmiiyo U ~ i id-j v o BE na f m + do waselhv tivw
qne de ap 1laqo n h
~ e .%a&~ e
& omo.
mnhmm h nppciia* m m w m , aio& na
% ofeadida o &mito üc dgum s-tr
o pwjwiiwio re-w
do rnuxr. q i e +a nth
sem mjci&o m tmmm pre~wipmvnb pte-
falta de sggrsw a o mto do processo, a p m de J& iie *r jdnlgãdo 1
que o 1:045P w p n l a r r ~ - m h m o 8 & udip mkc&&-,
"cnw +ti@. apenas pcrmitt~:r e ç ~ ~ l ~ eme rd r e n e i a oum os qnb jA tencimam
e c m os seguintes a davids se o c s w era de &@avo, s sio w-
h m c o 769-- nheser da a p p c l l a p comri ag m o , se n b ha m r k v o ao sirb do
-mo, pois gw An p n i a ~ mE s t , artigo I:=.*-B~ qmo de A
N a c s w c o maior m s m n c i p d v , pwi desistir da aqãa de ma- h w ugpwno ayln dú grmwe-, revelam cl-enteque ac p-
tas conha o cx-tutor, da i n k - m r i o dp p .;li a r e do mimdu! ',que oeõe do mesmo modo haia. ou T I ~ Qioggravo no a i ~ do p m s o , e

-
d d prccIns nu e s p i e resbicb do %rbj,p; -.' hCodigo Civil, ncm o p m ~ m m Mdo lcgjdhm frii a & & ~ o r e m q q d inteph
p6dc pedir oontna, dw6ia de: rgdoxidn a. t e r m ~no iaventariu e jul- np %sl!açZo em caso de ~ g p r o ~
gado por s c n h ~ a o, acw~doqiie wbre e l i a s pomntura 6 z com
o ex-administmdor.
~ h nb d m eanheccr, como w a s o , de app&$$b interpom
dc ia h c i n c a dias*, pmpug m a w de&-% j& süe-
~eiwríãah v i fzim ~ t r a m i t o em julgado, e c m t i t n i ~&h
~ T I Q OTiQ7Q enkc as parte? @c foi inkrpwtu a appellnção.
0 s ) B ~ Q H e~os & 8 n h u h M g r n v~ r C ; p s b m@pela wn-
selho de ~~6ccenEiapupilIar, m pe1a.m h t b m que a mhtituir,
de cdads, e ew60 e-op%

-
ms 13 -nas dc dirGto MB I8 &moa,
&E o Civil 2 8 9 ~e ar.* PeI* decreto &ctaXoriãi de 29 de rnarqa de l8W.artigo 1 8 . O Go for-
O &igu P%.,t .-o ri .daglni pn M d e i t o s crimiusea a m&a ca c o n m h e de t i i t a l r ~ j ü i i ~ e - Z r % t u & sii
dispasi* do artigo ali? do Cd+ Civil, qnc h e maioridade mos do% dvç ~ubditutQs d a ordem da n b m m ç C o , 8, +falta ba +e+-
21. atmoa, c eqrripamu os nimorea cniancipad~m maiores n o e mmto do juiz d e direito, p d o 8ubekitum e r d % pdm dom ,,
C ã 9 0 6 d4M U & ~ U39.' R.* 11.' C l2Smae 11.- imm&~
em materia &ma m n h h a praticrr, tanh nos tribuaaes Xuiirnsa houi-.cnos jul rdas m m k i p w a d s de htek pwílue
a dCmto dc 29 dC j& dc 1% nPo tinha h n d e r i d o p w i entm
juirce es attribuiçh que os juizas de direitv exmiam w L W k -
& com os snhtitutor, c o regulamento do conselho dâ g e l a de
1 A m d g ~d f ~& 1 q h do 'Porto de 6 de dezembro de IHS1, 11 dc r n q de 1868, pmblieado na v i p c i r doe zmtigw j G w mdi-
BR& & &$A+ e & J~+mdmA, de Goimbra, 9.2.O vamo, naria, que exercism q u s i AS m-s attribui$ee dw y . j m Z z e s
nu1:ML muuicipacs, mandava mnettcr oficialmente av juizo de &sito ob
A&Ho do Suprcuia Tribunal de Juiti a de 11 de oa'mbr~db
lE89, ~ h i dmd Z i i h n a m : jcm mnn, n?
1 AworiU do S ~ J ~ LTribunal
OQ
ld,
pag. &i
de Jwti a de 4 de fmeirci br
1890,&2&m du+ T ~ B5.0 ama, , L-I&, p q . 818 1 M e + do Porta de 18 de oahbra b 1888.
Accordb da
4 Accordh do Supremo Tibuaal da Justiça de 7 de fe~ereimde Accardga da &lyk de Fontu T)elgda de 5 de janho de 1&59,
2
I* Balefh hB-ihaur,3 . m o , nP ICG, pag, 811. BmGíu dw Ti-ihrn? 8" m v , nP 170.
5h exequirsia p m t s aa ju as 0rd;nari.nria m w e a d h do
inrs o wasdho d~ tuteia infmpetos em sntas wrante e h s Tribmel Adminkhtiro. que não ~ 3 v c m dmtm do prwo 1 1 . ~ aa 1
%%rem
Afl dicts.torirl de 28 de mar$* de 1893,porbm, deteminau
meu- m rebmdidos no artigo 87.0 I.* rlo demeio de% de
de 186. L
expreaamente na $ iinico do & i d o 1S.O que o mnselho h v as esoriphras publicna sfi podem wr bam da meu@,
tateli, foimadoUM krmoa do ~ 6 8 0 se,&& twnbsm nw In~enm- quando versarem sobra credim @ sc mofhm ve~cidm,riia pm-
rim proceasndoa nos juizos rnunieipaa, remctkudo-se para e s c €m cede a ex+ por causa carta scin seotcqa oa titulo de e g d
ùe procmsos ao juiz de direito da camarca. força
N k 8 titulo exeqnirvi para obtcr a cnircg-8 h propriedade d d s
a ascriptrira anknnpcisL
N B deixa de w m k dc bmc a cxcmiçh witkmiim a &criptnra de'
hj-pthea. pdo facto dc hf u u d n m c n h cupwpCa@oIrgpthwwia
AB c i m h bs mmamerrtn e renv conccrtm e do rmsh da agaa pw fdh de certificado dc m &i&. 3
das wrnpaabiss das a- de Lisboa e do Parto, ~ertifiwdsde oon- Tem-se jnlgdn, ocs qric $o whc rccurwi do d~spac'wgae b-
fomes pela gnarb liiws &I enmpnhia, e dc mHb terem sido piigas fere â cihçfo do cxccmkdo pars s sawu*, pe ue significa a p w
no wneimmto p ~ 1 0riobdor, aãd a b c do m m p r % % w- . o cbamamcnto do &&.do LL juiro ~ u m vOe dwp%S qoe ~ d ~ d c n * a
branca, m uhmciima de 30 de iiwhabro de 18& artigos 58.- e se. r i m e i r a c i h ç h sm s a@. c nc nem 8 ~ C C I ~ $ Owmcça V--
b. &,
g ~ .ter c 2 de dezmbm de 1SSG &ias simac w
....I e ~ ~ g i ma
~ aa ia i i d a d e , h d e p d n t c m c n t e %:~~&~ZO,
a dii: .* p p s s I em plestq&es, deixando dgtima d e ser pnga. 1
$ndeirammtntc s& dcwrrihias %ui
exces. h a e c w $ o #c p6ds r e w ~ wtmb ,
:dda c i t q h #,ora que or
do dsspmbo gia d a i =
aa quwimentu para a exernr~h:como da d a acho que indefere a
Nrvs Gm &cito euapmeko os recn~-s dos nmundãos do X'ribma, reelmmçio em pualqum altura do groceso de8nridb. a que em am-
Mroiqistratim da diatncto, sslvo dispasi+ eflpcid, ou mdem do h02 casos o recai-ao wmpstente a o da nppellaçio. 6
aibuiirf auperiar, Cud. Adm. arm WV; ma s& pide iuatsurar-as W nem o d ~ a c que y ordena s d h 4 ~~X Qsimple6 ~ e sem
execu* no caso da recurw depia de recebido, decreh de 12 d~ rEm, yue não qur p n ~ d da o mhain,ar d d8 nome* bmã p=?-
'i. .i de IaEG & %
I M 5 . O 8 %?.V
t*se interponfo r c e m o , pbde s x h h i r . s s cmtidk e bbahu-
m-se execo~do,lago quc a ~ L W & faia trmsih cni julgado, aem
nhara o citriba, que p&O ~ i aCj9a w
c i t q h , aem pMç dizer-* q i i naO
d e i l b ~de dez dies s e ~ n t s rd a
~ tique a e r d d o , nn l m m i
d0 a r t i s 9 9 3 ~no6.0,o BIM360 de exeoiiçh, desde que ordenada
wsesddsds de espersr pclw triutadied que ao pr&dente do tnbii- a ChÇQ de sxscutado pxra dwim de dez dias pg?:sr ou mmesr
n d dsi a ki,m cuao de se htw j l l t C q r ~ a t Or e c u s o 09 de'tm sido bme 6 ppnho*
~ b i d c no i c & i ~dewlutiio pari enviar, a requcrimmto do mi- Ns pratia &m tem-se ailmíddo muita4 vezes no decmo do
' riiiMriu pubiiw, a b ~ r t i d a oao ddemdw do prw~radorrcgio, m& prOwãw s r e c G p r,w üe**e
ã cstt compita prumover n e m q k nos -0s do uiip &.e do Q i
ianha. erw o a b q r Jama r e g gi c o m uiiãitri di6fio-
O!; :o Administratisp. cto, mnwm n p e ~ d - onosre nerimmio, par w ji a s j + ~ l r 6 qns
. - r .pbde seguir ers juiza, depois de h d o s oa aríimlllados, a@o não mdcm repntar-se compre!ddos no &do Wri 3- em
em qnc &c dãmmdcui 'ows qaer aatnttriorei qucr p~steriomd mn- d ' d l s se h& s s p e d meriçio.
te&+ da lide, seia do yr&sso marlar o mmisBsia, nem julgar-se Tambem &o = d a s w meamo p x 0 ~ 4 m -rio do m-.
sentes + & m o ou auto de ~ ~ 8 ajmkh de, çwik s wn- o smtençm arbihaase, &igu 45.'
spaEtivo m r i ~ P as
de nem mt,oar-se pymenm ou adjuditaç& de h-h e& iabibido de $r m e x e c ~ ç ks hjrnptrrra exeguivel e
bcos, sem miih rir-,.e precatoria, mandado ou ordem d0 entrem ou r e q n e r do vista
~ ~w b n k o ~ ~ s s i o n w k , que ~ b o credito
e
lcvmtamento quantia uimnta em dcp.ito pmbl.ISO, ou nn'ùutra
par@, sem e s t s sxtisfeih a miiectira condribuiyh de juros, d -
gos 2i.O a ?ü.* da lei de 16 de a s a b de 1&ST e ILP e 1P.* do =@a-
mnta de 8 de s c h b r a do rn- amo. 1 AccoadSo da E&& dc Lisboa de 18 d8 maio de 1889,Bd&.m
S m o pagameuta ou deposito R s derida wotribnQ5a de registo
naD a& sxqaireiri mim* subo de mnc'Zaçia, e fo-r de
partiLhas, nem admirtidos em'juiko, nem perante qmlQiier ancfmi-
dade ou rqmtipk pulfica. d o 3 OU çmtrwt~~, nem mhguc di-
nheiro, sierbados titulw, ou psgss Ictr;es, dccrem de 31 de m a r ~ o & &%bm&, 5,; A;inri, u.*1.52, pag- 125. -
d%l#7 artigos F B \ 24.' e N-. .lçwdãaa, ds Rsla& dc Lisboa de 5 ds maio de 1888, e da
Edas passa-se a c r c h de amteuçs a o formal de pnrtilkim indc- Supremo T r i b m l dc Juatiça dc 1G de jutbo de I*, G& du Re-
vendrnamsni% do psgarnmto de contriliuiçio de regido, que sn d E&, ck LisGau, 4.' m+o.' 16, e h l b h h Td-, 4: amo,
indiapensa~elpam n citcuçGo, salro quando d c i i h pot m a .

I Aeoordão da &hçh de Lisboa dc 17 de outubro de 2589, Ch-


r& dai Bah& de L;8% ilo m,ri.* '29.
6 penhora, u$ar ii'~iIsa t d o o t m p a , riuda q w j & se ache designsdi~
cedido m t o h 08 direito8 e obripiçGes ~cccrrrorias,adiv mtipu-
I@ mntrario, Qfip artiy 7O'S.q

D a concordata nae fallenci+a,&pois de bmolrigsds, padm w in-


v dia da ammtqk,porpur- A lei n b ihe rriarra prarv. 1
Mae a9 pGde ser p ~ ~ a d 1s
c r r ~ mro
, -1nta
a avdiqha,
exclwg d;i i d ~ ~ ~ de
pu
r imbm a n b a a 5 a h-
adidencirr dos bens nomeãdui pelo ucr?iitadop r a o aquente
ma o direita de aomeu confPrrso o an3~ do artigo $14"
--
..udi-

teressado~pdir o reqe-ztimtitub. 1
T m i x m n h p d d e iieg8r-w tiM&aos a n l i d c i m ~ que,
, depia d e
pincip-do o inim~ta~io, se acaordrrm wbre a prirtilh+ Wr wri-
ptara, que D julgada por swknp naa t m m do irfigo 14532 Admittc-sc aota d o m nus mosmos bens arti* '83e.q 5%;
u.%m.i c 9~7.O,t d i o wu dinheim,no depsitqpmvenimte de
s ~ r m a t u h apnr mcw$ojprrl3mSZ ris parte nemsUria para pnga-
m n c o do exsquknte e dos credores mmrrenbes me termoa da 50
do srtigo 3, ou em dinheiroj9penhr)rado jucücihentu, qPdqnw que
%bem n s execa@cs de sm@n s cornmmid, ~ndeukde re- seW A cpprovmimdâ, ou em bcns do fallido dtip(iis d%slertum
m t ~6,permitiido o Iai-ankenta ($a dinheiro, me$& canclo. 3 b; quebra a & SEZ P(W müitm hplsoth8csríw eu pignmticim
n m o CoQo Phmmr~cial&+eG95.0
Tambem se d o adioitte p d ~ nem a ozreatci por num@ do
cxwpak, nas inscríyScr dc divida yob1it.a. senta nm pr~Ciaaa
h t w n da sivs~-4de 14 dc margo dc 1797 a do decreta de LT de
Pbde ~eperadwmtec m r m w a ç ã o mbrs o casw e aobrc oa abril de 1 8 3 4 . isto 6, p c h d;rudaa dc rmdcims figoripa +henda.
rendiuim*', wrn que s deeiprio dm errthrgw n'uma ciioblua caw on quando os deredores sc honvcrcm tomado dolmmsnte inwlvsn-
julgado na ont* porque a o b j e h 4 &&rente ailide qas o funila- tes; nem aos bsiia d a 8 FP uru$w wmprchendidas em Q nP 1.' dei
mmto &i o r n m m a+, p t o ue sejam ~ S c i r o ou ~ 0 e C1o m~ pm C D G W h e m u -
Yam a cita@ editd, np erccuç@ do r.$ que dumte ~ta q h ca~nprin%o-lhes deemrer rio resptiva or romw sa qirmtis
w, depois de proferida e cenhw, $4 sueiitm par8 ~rtrau- em que Forem jndiçidmente c~udemndrs,r .&tu" o~ g m w
g e m ~ou pata as pmi-iricinu nlhmsrinne, B preciso justificar1nb nos termw da ancturisap#a oqmmfd, &ip TBn,'i?.@e iLWg mim
nas krrtm do artigo 190.*os de a f i v 1940, mrno j i rit! jnIgvn5 do Ldigv Adainimstiro.
. mrra por meia de tuf.emun& on de 8ommentm, sobre que rc&r b b @em ti& p m h ~ & 8 , dadoa em m h r 7 m por
deqddm do juiz, o facto ds a w u ç i a . qwdqutb o b p a.g m p e~mtlisdarim &olikw%w w
smnbem p n s q vo noe casos dc j w d s do ~onhecimeytqdc ds-
p s i h e da mntels. de penhor, dt e o n a ~ â o mhr&d i ~ ~ r tde~ d
smaeeda e de y b ra ;s nau se m p d e a renda pbr %ta de p.ags.
naeuta, drr c ~ u t ea, senda prBm dqositrrdo o ie&pect~w p w o ati
'~ambemse devolw a nrimcaçãa da bens rio =quente, q o m h o
'

emm& nmia B pnborri d i v i h ljtigiosaq WO .diL rtrlorca


. .'
di. .o fuial, nora Cadigo Cctmr~ermla r t i p 414.* e 618'
'i:.pt& ser penhorado on arredado u uvisiin d c q d a d o prir.a
E m e d ~ e m b a r q a d o sns mira crãl dos dtiposim. *em a & wr por diFids mntrrihirlia psra a a rn~iflionamenta
PiSde o srqaeube, r l d e qne ãfquiiira o diceito de iiome~rbebs d'- meema bisgl~8muu pwa mr(@ rl7 rmpousabikiade por ubd-
ru m ,siem metori& a daao- W r krrtst~im p b m r sobre
g + m mou rnarwrdoriasj& carrç&.9d& n'cne nado, 6enb nap. fminas
em ue o pwpri* ç a r r w tcrin ainda o diwito de a w, -
bcwrdão dv IPupremis % h d de JuTustiça de 14 dc utarp de
1
1882, @ai+ da h-, n.Q114,bc 22 de mnia de 1882.
gwlo o in&-40 c imtc, ae deqezas de carga, L B ~ eS E-
AcnardBo drt de Li~tibride 22 de m w p da 1894 Gwdõ
&Rcl4çaa de *a, L* a a n q o.b 63. C

A m & da iMwh do Ymrtv de 5 5 ole~smbrbde,1339, R& 1 Ilacurdh da t o da Lkbwa de I7 de de &-


c* h F m Pmkgna I' m o , o-* 81. ri.da BP&@od%m, 1.. im~, o*W.
4 Acmdãcr do 8 m o lkiiuad de Jwtlg de 5 de novembro de Accordb &a Bcls&~Euc L i s h de 3 Be e b d de 3899, B W
Z-W, 3o1d.m h h tb -, 5.0 maa, n.* I@, da&*?i dc &ha, 8.* anuo, nVm g1i3.
~ 4 da Yuprmo &??
a T'ribanlil ~ da JustGs.~ dl?~sio de 1885, 9 h i r d f o dn Su rcmo Tribunal de Jnabça de 33. de +pstb a6
&b&ka d a T?ih=, 1.' m i o , .
1, yw 4.
.iccnrdib do Supremo TribufixT dc kritiça de l i de jm&m de
I=, w n dm L w , L*'?nno, n.. I. pag. 3.
i &m&m, do Suprem Tribarial de luahça de 31 de m i o dc
l#M, DoLdhz hTrihmw, 3.4 amo, n . 1WJ. pw. 247. 1889 e &c 95 de fevereiro de 18W+ EkSdim h %%i-, &* &nn4
i Accordb do S u p m o TribnnJ de Xnatiys de 8 d e fmcrdm de ar 1% ~isg. 56tJ:e 6 %m o , uvi95, ~ 1 Ftl.
,
1889, BmWm dap Tdhtzuq 4." armo, n.i 1f& 3,.351.
*-@O, prmbndo mcsilçio ao miar ds. f m * citado Codigo
CorrtmgefP d p 491.'
W b e m hd e r r i ser cedidos, nem srrmtadoa ou p c n h d o s
rn aalaiioe e intkrema dos fxipulcqtts, a 4 h $w pm motim de ali- ~ predim s u b l o w l i ~dew no-
Tem-sr jliigwia que na p ~ i i h o r lm
a n h &+<dos r lei on or dividas d ' Q l ao ~ nsFi0; H, orr ca%a mear-pc dc$mcs~io o s m m i w t i a I, talvez por iiw o -69~iil
de divida pm & m b s , TE$ pbde s cedericia, rwresto w pen6wa ir PF m O bi8nhorio p~Jopapmaito dn renda; mas DAh rnmnve-
além ãa b ç a rte dos wwhentoa, nem 6 permittido estipda a n~cntana nomeação UO sulrlbcatario.
à n i ~ t i d ~ ~ dh m' m i m i $ d g o 537:
31.1 n% ertlo mmprchenaiba m a auu a o u ~ r.imaipc
nbiw dan agnari de hh e da Po- porque Isi nerihms Ihfa rm-
f&e e;mfhmtc privilqçia 1, ncsi em o n p 4 P do artigo m iwcheri-
toamdeh p l e s w t e e dc: ~ t 9 b s l e e h e a Wpiiblioos, c m o secxisrptn.
rmms ou itjudwies do escri tilrmio do e l o d e Gmto Anbmio das r? dewí4rrío. p e h f sbc ~*ar Q allto de pmhoni- de C&W

Capachos e do visIt6idor ds i s n t a IJw ds Wriucrrdii, porqne e clet~rmind~4ãrimtis pca ncgw a o l i i r . w de pagar, +e ser
se0 ~ u r i a c i o ngolilicoa~
~~ ã ~masmo
por ~ l i tz s ~ m t na ~ procesjo, o q i i a cr &p não se m-
Pdm scr eglidmãnte p t n h d o s os mamIBas, m quanQ ns Rntr Qtim s wri- h i t x , exi a {edaração ds &i-
~fficb* do Eabricantc, pdc que *pena* R H çon~Idemd~s
~ h m h de- &$%o de -, s 68 qas.$iaetm $&h
pois de d l & no bgar de inhnrriação, Codigo Pm-~rrl %7?, N a E obtigadu a dcpoaitario a Lmar va ti- a parte s l p a t s r -
m i n d õ 0 ddposifi~,pcirqnc r&& estio h ÇQW d'cuts ati d b ? s e & dc
u s6 s b i s penb~rrrd a d e r moral publica e o respeito M d o WI rmw$h, ttrietn 8-ysm p r s o local ds, u r m s b g h wt1@%7.*, cum-
mrtm 8 prir&-lhe apiphiaa npresentsl-os ondc o bcpasito foi €cito, Cudigrr C;-
h &o, que d e n a r a pb.ora, csh ia e nãn emb8,r- vil & r t i ~ - l ; l t 7 ,TIC\ pm marc;rdu na Ici, SE oudrc maior u h astivet
ar,~6 z
i
l
d do
.nm axi p r e a c r i i . n l a v &bem I pbds GIL& pclci jüiz. 5
r e e h u r depois P pnbma que nm foi e q r e a m m w ãut.borhh
nos bms quwtion&, a morrer por agpm do dwpapacho s~hsbrris ptecbths do a r t i p , unicamenb, applicav& aos d e p o e i t d ~nas
e x r q t m c MI n ~ r M m , ~ Z abrmpm Q 05 ciaraàms tircees h
,, mds& massa%f d i h p e k qqantki que em si retenham~,.poiqmn h &o
Nk @em ser p&rr&a bm%inaviãw, e m 3 0 &I mecil* wnsidaradm depiii;it~Gi+ posio qqae &ejam sujeitoa a respmdtir
c m k m t o h m mmpmpsie~w3;aaaim mmo p d s m os miu-
p r c i p n e t k , r w o ievnntammto de arresto que d e &a- criminalmmte por hbuso de mfcanp.
D'mde ne un iíqoaiaririiilwmb n b @i a g a d , mas a &i-
mmtt a o k o dueitp dbarreatado na cmm c6mmurn, ou subre Qa
bens que lhe mimem em qmhh3a 6 &
oi.ir+qh bens pe&w+c+ b de 4 r d m t ; n ~r. rops a dr-
posito para o sem* que tiiStkm a n t l & d q ~ t a d t i a . ~
c-.

AEwGQ817.0

kk n n a b&&nm p-ms $80 tera mahfido a mmpekncia do


j n k o civil pua E ~ L C W dos
T creditm w m pcsharri.su tempri da aber-
turs da q l i e b h dcwotrzrtp &hva o meia de inntjlism a d i r d ,
1 Aeeordga di.BjldsçEo @Q Porto dde 15 de j a n k & 1889, R
- que ao exequcnte com pwhors garantz o artigo 836.1, qnmdo fosse
do Fwo P a- .XO amo,nn & ccimmerciainie o dcvedrir.
2 A w d h do Siipremrr Tnbund de Jnstiça de 2Ci de abril de
Ainda que o a m t n m t ehalrs iaeouqão imh& & a
I%?, B M a dm Trihpw; 4.' a o , ama l.55, p a ~450.
,
qreci+ dv seu credito pclo jniw da nebra arti@ 695.k do novo
UAcoadãú ba 40 36- de 16 ae sg& de 1H84, C o d i p C o m m d , m f ~ sberts
i x &encia ao deiedor mim da.
doa .%bmum, 8: annc+ n.' 181.
Accardk do Bnprsm Tribunal de Jmtip de 14 de fintnbro de *
1881 %O ba &v-, a* z8 ae ~ e m dshIM, n.* $69. I Ambrdk do Pnpmm T r i b d de Juatiqa ae 93 dejalbo de
L o r a l k do Gspiemo T r i b d de Jbd de 11 de m ça de 1W9,-&f& h Trikmes, L*a m o , :n 171, pa 648
1890, Bdetirsr Tdmww, 5.. m o , n.' 19Tpw-855.
AcmrfiEo da &i#+& de Lisboa da I7 de w t b do 1889, #a- 9 A c w d k do Supremo T r i G d de Jnstiçs &c
addina da? T & L ~ 5.9 ? m o , ri? 197, *. 358.
P&
mmça de 1890,
t 9 n & Bdw& de I & h ; 51 -no, P.* 89, pag. 237.
3 AccoFd31 da R e l q t de Lomda du 15% de 1889, . # M m
Amrdi'o da Rd b de b r n d s d e ZO defulhã de 1,539,B&h QFdi de Arzgda, de 18F9, n~ 38.
de +da, d3889, n.* 4?. 4 Actordão do Supremo Tribunal de Ja4tip de 9 de a p t o de
1889, BPlelb tn rrbP8w, 4- mnn, np 15-2,pg.659.
5 Accoidk <ia laBda~& de Lialios de 14 de novembro de 1W,
&&L! da Rdw& uk = 8 h , 4.. aono, L* 37.
eãecli+v cb a r A dbnra de peohoml; e m m o & pAde nc-
p-se a pr&entia rcconhecidr no artigo #6,*, BQ asrestante, 5s A hi-.pothcca constituih durante o rdma de penhora e & MUWI-
r r n b v e r ex-ã9 &tiA aItnis de p c n b t 4 pai4 qtte a refcrirla prc- luwtã do rcgpecliw regiato pnr d e i t o d~ despsch, pendsnt.8 em
rcoFia pertence em vrda o w.w ao msqiipmte com penhora, 2 rmtuw n b prejudica a renom b da. p d o r a em uIrtnde da de-
c i d o do r e m , p q u e , rer a i o o dtapacho, r e u w s obfiga&
com tbdw oa scw a c c m i a 8 o d i g o ~ r i srtigo
l Ml.a, & obstante
ji as tgr julgado ri mairario. 1 .
A p e n h d em jbim ezWtnho logo .+sWa em presença dã
c&rl'k doa respwt3m autos, c d de i& enviada ia a t a ao j u i z o
do feiio, j6 WIU oa (Xnbpereosa, ce$i&das de rtogialo, apesar do
artigo 976.0
yenh- p
m a n b r derolmr rimem a cana, e r e g i g a ~de nia a
c o uan&o, a?& do prgjniao dn deoinra, bfiIi!a-
' .Apssr de tur jh i - i ~ i p d opor i-ww 8. bw donhina, quc ?h
-6t4 S ~ p d ~a ~ d i a *na& eaecuçiiCS. poqm a e#h6 U h e apph-
+-
ria a execuX a conatitu;r ria intervallo e&c a penhora e o ril- uvcl o artigo 'A%.*, pmr n k d a r m m p d c i i & d o na =c+ a que
gisb sobre bws penbnrados, h ~ p t h b ~ nquc
a fo- iascriptaa sc rcfcre o preamte artigo*, oontinúa a ser recoWida, a w g m h
ns canseti;~rin. antes do regista da penboríi. aiel;+ nas esenigVea\ contra a di+úi+ cspecisl d~ artigo,
bcm oomn do artigo 269.b que a p e m admitts s reedifica* dqaía-
@ t o noa termoa a'elle pmscrjptos.

h d u s 0 rc$isto do m a t u aw &&i& que at regieto da penbara


wsipam m rrrügoa 834.' e MA*, E: h m b~ d i c n a ~ x i sm bens mo-
biliwios, quer pcoharah$ qucr armedados. 6chrrCnik nos triiiunah & q 1 ~ 6 b r ~
qhb
9 nhS g C k &&h, #lu& iIevcrii
S6 no ccrso dc regiato de penhora on arresto d p e s d m e n t e citado mirlsxr h irsps a p m p UIS tcrmtiz do artigo- MlP, w cmta o
o c d o r nw termo? da uhgo 834.&, pois na f n l b de r e p t o O a mira
~ m p r e h m d i d onos riçisos Qitw pam 4 rrmeimhqh em tobf!nni-
A,
hi% p r q , 1, e m qmmto + w s j&c6 .w Z M U S C ~ a lo-r

&+, "
B& n.q 1.O
N h proh n lci n penha= nw beoa m Pnmvh-fn ou ern m e
dsãsdo*%
mesmo dFpoie de datermim& a. renda @o juiz da invm-
o d o h n g o iramodiato pnrn a uorrprgrr
r' G1.0
vista da redaqão do ar-

%a mn~enienciqposto qnc n lei o r r h prescreva, cm designar ntis


cdihes e annuncios o nome do depoaitaiio doi bens para 0 3 inQ-
tario QU da -mia&, m on b hibc a mr& pelo invmimio resmias poderem colher quwsquer informy2s.
oii cla arreeada.$a de bens j(c p e g a d o s ; o a juriaprndeucia, fun-
da& am artis* 72l.*% S.., Y u c 7.0, 759.0 P K6.0 i l presente b-
dim. pemiiln. irsd. b ~
b&r pd* in~e.riniuiaulcrm depois do
x :i :toda penhora. m h ssí-andv m a r c p h dis para a - v e n hnn-9em-
$80. : Tarnbsm na *da do qaishs3 &R he- indiriaa tem lwr o
A r e n h p d o invenciirio uu pela a r r w A ç h , ou par outra ~ U J : di*iki de p & r e n ~ i : i ~ pOrqwl
5~ a& sb i d k d w bmg, h ~ d i r i * d
quer execov o, dos bens j6. penlimdoe preju&ca s p&mcia que ;c pnçrrc: c o dominio; $ pòdc direit~ser + x m i d b pele fmjuge
rw exequcn* mia penhora moohece e artiao 836.., com quanto mui- me-, wmo pdos cuhkrcicircia, porquk a rub C n m m s , com
toui mstmtcrn que com 4 uaqutnte a pcnhm n b p d t mais A pre- qusnto muitos sb a eatics o reconhqam.
fermriz que o artigo %.* Ihe wnfere, rilida quc Q c v n c u m se r&-
5qun n'wtrri prowasa, e dizem que va ue&me m p a h m & ~ s i g f ~ ! ~
devem ser gadirnrloe pia ordern do ~ g i s t ucomo w forgin medmm h
hyputhecmios. 1AccardPo do Suprirmo fiibnnxl de Juati~a de 20 de n w m b m
A flnhotu anterior d pvrndgqãri do Codi Civil dh aa de 1#9, B&tiw &v T *
, b' srrm!q ri.O 191, p y . 26'1.
quente o direim roeonbatido no srtiga 836p Aoc~rdios,do hpre-o T r i h a l ds J ~ s i i q ade de jjpn8tq de
1889, qda Re1xi;Lo do j ' d de I de maio do m e m o asno, 'BOM*
h T v b , S? anrrn, 31.' 150, ppry. 307, e Km& üw T'rihmm,
8.Qanuo, nP 188.
1 Accardgo h Bipremo Tribunal de Justiça de 7 dc março dã 3 Accord& do Sapmmo Tribmd dc Jostica de 18 de jnnho de
1840, ãuEdim tih Tm7raimp, 5~ mna, m.* 197: yag. m. I.!& d,~ t i mh 7h'?mm.+~:L" mno, n: 169, pag 616.
f l)
, Arzordb du Suprema Tribunal de Justiça di: 21 dc jmdm cle; 4 -XwmdSo do Suprmifi Stibunil dc Jrrstiçr dc 81 de maio de
1890, RoWarn i2os m ~ i m m L*
, stnn. n-* lW., pg. 253. 1SS9, Ihtdita dos %&wP, 4.' nnrto, n P lGã, g q . 530.
9 Bccnrdb~e.da B s b ~ doPorrn
b ri? 14 de ontirhm dc 1@9, e do 5 Accorddos, d~ Gaprcnia '1'riLiuiisl de Jliatiça de 29 de maio de
Snpreua~Tribunal de Juktiçà de 21 de jmeiro de IBYQ, Ba-ida do 1MS e de 9 da ahrii cfc 1 Y N - e i h IteI.isY&~ de Liabon de 10 cie
Fa'oia .&tuwq %o annq n-- 3 s f i o i d i m dos Zkhr~~a,55~wno, drr lW: &Mim hd ' r i h n , 3.0 ~ I L I I O :n? 120, pag. a, e
ap 189,pag. 286. 4.4 snno, n . ~ 162, p q . W, e &L&& & Rb@ de G&Q:4.4 anno,
n.9 21
Dmem asr t i t . w p m B praça: ma% s4 piisa n primeira prap,
o nHo p e ae s e p m f e s , % b os pdmmw 6iindfk que tcnbam sido
&fados pcsmdmente em sspnida w regist6 da penhora para oa tm-
mtis da =m+, crcâptir o>ãe$aent& y
do prefmmte, apear da
Id &o distingoir, porque n b de e s romnver a Atitaqrio de si
Em h h au w d % jndiciws, s d ~ a~ r i d i ç t o-tesa em com-
meamo. ?ú ci- deve dwiarnr-w o x u
sc que s
e a p r B 4 pwio y e j&
simpleo u t q ã a prrre a l t i r , &da que noutra trsh, d snjeim a pri& o arfmatana, pae n& h i3enh-o de *
iiJBc, aomo m de ns&mci~mio, pnmde a fim h iei. i
Na m d a das bms da fazenda nacionnl, e dos bens anjeitos 9. bss-
dias o deposito, qnp não pdde ser substitwdopor h ç a , apessr de j b
az tcrj.1,dbi quk ed nas ammata$rka em eãwuF;~e 1 a
m o r t i ~ a ç & , d o ãa prcfermtes arissdos unicanimte pcio B& da pr& do %mematarite,B ne %%penan&o pr31.e abranger os =a '
Gmmw. O proprio ? wmpeteute par. requerer o &psito do
p r w da a r r m t q G o , e a pai& do a m m a b d e e
X m bdo O casa d o p6dc iier 3ubaiiiaGih a cib* paF8 a p p e
pela ~ J ~ l i ~deu b6~42I- effeih a arrcrnatqh se o prefere&
dcnto de trinta dina desde a i i i t i m q 3 ~ uc para t a 5 6 fim e
? E z e r . porqne &e t e m s deproclso s k %o zewd~&idosaâ
l e i 2, com quanto =sim ae procede m a i h vczea em pmmew de ti-
~ e n mpara i ~ evitar aos mcnms ss despceaii de nova raça. Tarabem nw vmdaii em i n m t ~ t s r I o6 dbpeassão o immatante
k% bseta intiruaçfia as p-0~. p q o s a lci or!enn c!ta& do pagamanta de irmiltade da contribuição de =@h,vi* 8 rtfmn-
e a i o intim+, e O a&Fja do d i r & t o ~ e E e r c ~ cpbdci o invol- ciado d g o 721.0 3 1 . 0 so presente srti$o.
ver i n t m w i impmhnter, que ss n%o dem w m tcrmw &
y e w , 9.a se oder dwcanpr d n~ BP& aw pmcirrrrdor, apesar
s J* ae tcr jui o contrario. ABTIGS661.'
~n de serergnadn pelo .uir da p r l q i , a quem pciaence dcbipar o
dia da arremrrtac50, q e d n d o ee rem€onscom respeito peb A jmiqmdencia miiia cvrrente nztt dispensa de d q o e i b o &r
fermm que rdaidirm em juiw & E t r e o t C , ~ b i h d ~na wntiaeatc mxroarsnie, gnando n& ee& i n d c r h no =to de wrmmtaçãa a
ou na ilha irapwtin, ainda que seja o do &to. d d a r q 3 s s menoiomdúlris am $$. 1.. e 2.O do aTti 3 ~ i n quando ne
tinily do credito *alo pendentw d.e Im. or do &&o.
Podm os
q.mb os E, pqh* *
erenki rik eihdvs reclaaizr a todo o t e m p do ad-
um se i-
q a E d a 9. mmad@o pdua u s a m do dkeib de prcíeremea
nr oto hp P qem % . @de por& ngm-bs a diapena ifa dtiposito ao arremaçaiih,
Laoi~imdopara v mncureo- &&a qua z t aub ~ de deemstqBo &item
as declararba pe$¢ripWm s $$ 1.0 e ZPi, ge forem mppridlia em
virtads de $&ipaIu.ue wdme a hppoth&a m ct averbamedto em
p m t i a , -rqm bee: a s m o m i o p ~ b i a Vv h da hi
U n&r%hom%dc de fiCLi4&~d6 mntm 0 tilula, ae priva 0
& despacho w, wntm o &diapato na s d g o W.0, manda BEgn;r wdor do &iriraito de ad;lndicql o de srrematsçb sem depaffl%
r arremeta& %epis de rmdid+x,os b e m d e i m t e s para pn+ nCo silspcnde arrematapo, ~(irqileO artigu 339.4 3 nnioo & 4 appli-
m m h dos credores, 6 o agpavo, s 8 uppellq31, o remrtw carvd quando o incide~iteeriW se e s , que n b ptcU!em €xWativci
&e i p e w a exequente B O mecudb e n a ewnç8w P empe cni
'.
wntpetânte, p r ndo ae r & csr a'wte csm a h p t h e a e p i l a t a rn
ar. 9%- na 6P, apesar dd jB M ter jd Q o Mnbrio. 3
se umaide- dennihsmmtsh&~Wos para o concsrw as
cmb- que ae questiona s .sidade da titulo quer na ~ % u &
qucr no conmrso da p d w e n w , artigm YlTq 917.~e 9$3.\ salvo -
credom rrim simples m f i t o 011 penhnra, se a& tim titulo mequivel; ma e x p p r i a ç ? ?h,rpathetaii~,
~ onde a todo o t p6.d v
a& coara sendo m i d o 0 Amedor a6 pdde 5egir;r-ae r m&n@ tir-se a M ~ d a d edo Gtulo cxeqaendu nw t m n w e y attw 9a4.q
sobre bena era p&r, ou hypothccsdm, ou perilurudos antw ds 1,"
&riam da quebra 4

1 AmrüPo da h l i p & de Nova de CSos de 27 de ~etmhmde


i At&& do Supremo Tribunal de Jmt'w de S de m s r p de 1689, D Y c I ~ Dde
, I a 1 1.. serie) a*2 L
1.383 &I&A dar f i h ~ e b Lh ana nP 156, pagpagpag41CI. 2 ACCV~GV da b h ~ t de o IiLelios dc 27 de jsibo k I a ,
2 Ldb do Gaperua ~ ~ i h%e:n Jilstiça
l de 2 ds kereiro dc da Rckzçik & Li&uJ 4.0 mno, amo
3 AÇWN%QS, do SU remo T n b d
18.
Justip de e9 de -e de
1889, Rdebo'm h ~ u Ao anm,~n? 151,pag.
, 392.
s &~cird.Eo do ReIago de L i s h dc 15 de jãncir* de 1830, Glk 1885 e da 3 da abril $e 1#9, e b&la+c de L i b a r de 97 do i u l b
da Rd& de L l e h kn,aniio, n.* 42. cIc 1859. Hdah ,i- Whrmm, m o , n*185, m-1% s an-
1 Aeordrdb da, Be1sCH.a de Wsbm dc 15 de jm&m de 1890, GQ- na. ue1%. par' .1; #a* aTP Hdu& tiè LBBbO(l. 5.0 ~nm,v.*1M,
ict4 rdca R&+& de LiAbva, 4.' uno, n.44'1.
emte artigo n? 3P e do artigo 917.~1a i d e i m G a da titulo, qoe
n k importa excesso de á x â c u ~ hparque
, não rcymmta maior quan-
Suspmh-m n arremrikçio pnrx rectiGcar a a d k ç Z o mos termoe t i m e . ou-wa4s di~ersada exeoucnd~a
òo a r t ~ g oZY-"Iüço w u4 d ~ c o b r monm & a t h i h i h na de- Ás &vidas da umda nàa p&ic o p p r - s e wmpensim Codigq
k m ú n q ã a do ~ s i o rjoo'bena i i c em pvnlpner estadu da c x w Mds Ci+l srti 761.~ n.p5p. 3
ser aonnlliida a a+ ou exccuçib c o i i m o predigo g e m cit.r+ku do Nos cniisrpsh sxccaqõm admiuiatratii.~deduzidos p e r d o
cnwioi, OU mnha o arridur aârn ~LtaçBodo p~d'yrcr.í adminlstindar de corrcclho tudos 4 8 fuudmmtos &o admimivek.
O ywauidor de prccüo minpichcddi& na hypvthecri, ainda que B
d o bvcsse wnstituidv, nem scja o dcí-odor, d d e que siga me
ellc a cxccucb, pddc dcdusu cabrma de me~irtâdo.aoesar da

O fistioi quc exrxubr ar dtrdol: e o mnCador, wmo o B m d m r m n t a h 6 poesuibr dos h s , ' quer pbaaaa' tdoi,'qiier possna
que e r w u b o condmedor srdidnrio, ha de cornevni p cxecuçh Pd.
dcade m s e ~ p r i m c u wt
e @
& e @ W ~ - Una dtiir~. em que
O cmbr a w.nc j A V ~ O ~S d g ~ r .
7Ty ma prwuçBo pride o fiador rwlrrrnm 3a r l ? ~ & h tr d a s 9.i
q u â n t i ~que p m cltâ m q e nmiear 4s Leu6 d'sllc B penhora;
r O rtacbjmento e julpmenb dos embar 5 90a&tBaw cornmgr-
u%?phile c d W d X do wndcv~dorS C U A~ $W&Z T Q J P ~ ~ J : , ? ~ ~ , ciacr: dc precbit0 I: inqnestionaídmmk. competmis
~grclirsiv~
oi2m hprnrim w bene d'este Q $e&ora na emrui;jil do cl'edor. do juiz da ~ B C U 5,$ p~ q u e n h e& pmferidss pelo tribunal dc
mmmcrcio.
d reme%* dos embargm 88 ãntençu wmmcreia~par&a res c-
d v o j k o do tomme& imp&
umdo o c ~ c c n h d odtmiisr ou
o rente
& uwEoi
çs artigos 1;118p e
D e ~ ma camarae miinieipwe. 4s 4 u i m tem pertencido wmpre. P:~la.* do I C ~ O hmuicrciK-
t ainda hoje pcrtrnce M i g o Adminkcrliti~o artigo 117.' ap 30.0,
fazer u !ai+fm sii prima m effsitos &8 r t r t i ~ p a257.~; 23.6-
3IP.e 6 unic.. 3 A . O r B1U.O pwsenie Codigs, e oikk disgoai@s
lepes, o r p i 3 a l - a s i r m u d ~ ~ & episio p r c ~ bpor qde os genema real.
ments. ee vmdet;uo: e nio por nyiidle piir quc pcdim cendwl;e, Tamtem o Supremo Tribunal de Jusíiw jnlgm 1 qve das dwisoea
polairia de 1 dè m k q o dc 18561. arbitraes, proferidas depois de d ~ oprw~ do compmmímo,
o
XSn pbda recuar-ae o arbitmmentn qilnndu rik hourcr outro e polbnto depie de terminadrr a juridi* bw & M s , cabe re*
meio de l i q * d a r , p n e M im?isha a wntmw pw imposGbili- curso sem attm@o ao valor da c a w
dadc JZ liquidq r M kmoe ds lei nora na kWsa
i n a ~ r aa em wrn0:12E,'"F14dwiio anltri~r, .com-
p a t i ~ e uc o m o ~ F O P C B G Pwmeçdri.
KBo p m i a ~prispmdmcb mais em voga m h m a attender a

L Aecordh hBeIaçZo de ~ i s b v ade 11 de dwsmbrv de W,Gu-


8ebx da f i d q h de L&g 4.Q anuo, nP 47.
2 ~ aJaetiw
~ i c c o i d á odo Soptcmo T r i b ~ ~ de l de 7 de maio de 1889,
i XccmdXu da Rdaçao de L i s h dc 13 de fe~ereuoae IbR9. Gu- M d h dos T r i h m , 4. m o , a"168, p q . 503.
da de h, 3.' Bri'lo, h.' 91. 3 Xcaordh dri Reis+ de L i h de 11 ds deembn, de 1&99,GI&
1 AccririKok do Supremo Ibibaaal d# Jwtip dc de jan+iro c -ida Caa Beh@ de L W , 4 .' amo, s . ~41.
de 28 drmr o d o d e 3.99 c da R P I ~ da ~ QPorto drr 4 m a q a de 1893, 4 Am&o do S n p m o Tribnaril da J a d ç a de 26 de novembro
H&ini JM ZWwm.s> k Dm o , n.L 14.5, l i a Ziõ, e nO- . 163. pag. s17, de 1859, adeifir v h Trihmw, 5.* m o , no 181, pr
e h Srn Y o i l u ~ m:3: m u , a.05.
3 A W I ~ X Q do l JuTn5S~r;hae L 2 i18 ahn1 6 da
S , G u p r ~ a T u h s r i a dc
U w o r d Z o d a ILaTarXo de Lisboa de L0 de abril
& Xa'apãa de LSmr, A* amo, nA02.
f; %, Guxh
BeIapZo de L i a h o ~de 22 &e Insio dc lm, ~ u & i v r a %R&%, 6 Acarrd5v da ma+ de T ; i a h Bs $1 de agwh de 1889,C h u h
é'' -no, n.'- 1G1, pxg. a;.e -a du &&xfl,> de Li&%&,d,? .- da ReiqGo de f i h q l.* m o , n.' 27.
7 Amrdão de 13 de marw da 1 SL& Bolebh dds m ,
3.- an-
D? 15.
6 A o r w d k ds &IA&a+ Z k a i?.de julho dc 1889, G&a nu, n.+ 1 1 1 , ~M- . '
da &eiaçh b L h a , 4? m o , n-' 21. Xacordiiv-ds &hç& de as 20 dc janeiro de 1&99, Gu-
i&ala R d w p de L W q e*amoi nP $1.
ARTIGOS B W.4 I??

-
cmt~stntaeg,a mb-argas de tmBiirr, Bsuiptrr na0 aa* rn eates O
quaesquer MIWmcargq m a s 0 o damiiiiA niiw as tbim cm-
rem en*egoa depois de decorrido o praao legal: p ~ &que algum# stitutiws do h i n i a
~ezw ae tenha j n i g d o wmbcm o contr&+.
Continb ir jmirjpruaencia g admittir e i n b p a i5 posw judicial-
' tmd
5h intemm (i erubargndci so prwesso de w l b a ~ k de menk t o d a %rir dsa exwu BPS e dos.s+rredo~ -& a p e e n t e
a e o b depia do recebimento, com qunato nfa e j a s ~ a ia-h migo 86 sutea os & i ~ , e o C O S %~i ~ i ~ ma,
qnirigo dedarando tranamithddr a p a e e , inrlqiendentemnts k qnitguer
Condiumri em demita OB hmi, r r i w depois do rewbimedh mtra f m l i d r i d e , r ampb + m e
i no registo h titulo
dos mliargw de terwirq em quanto o embbrrgante n h ~ r s h trmsistivo d0 pmpncdades um cri~ai@or n s p a i dBira ~ ad u ~ d a
can+ a! que d o *c ser levmmda 6mCo d c p b de ddmtiva- ~4 o j& f i e mau* &k judkidmemte p w w em üe
titu10 regzaado. p o que~ a enkegrr e we - j de me riam*
mente jdgados prowdenta e pro~admos meaimm erobrrrg~6.4
h palavras do artig~W o &
biriuio5, recmheabr no artigo ma m e i o Codigo, I! a

-
-m6 d de&% jkd- referem-se,
nEo sirnpl&menie ti decr&u & w b em primeira inçtantui, ma4 8im s p o w r 2 â w t a d a nos nrügw 6%' s GMk- do pwenta &&-o.
mimça d~finitivawfi bãasii~~m jnlgsd~.~ O w? , p mnba s p e i e h a d e~m virbde do- iegietc dmm-
SZo rn admini.stradomde concelho ou bairro a6 wrnpçkutea pachn u k e a ~ Bl a ac* p m w r i . , p b qw na m p m
n arcn$o Ba yuteapr s o b e mntrr de Sg;tdoa pha, a qfi t m i a ba~u > t m d pns nbestac . a 4 aampehte o adi-
h, poia qw n? de a ~ phivadã o idw do dimib 8 wgBo
d e correr nwrenrkrnentasdos bens oiierxdoa tom oa enmrps d-W
as 24 de d ~ ã e m de
h 1%2 &gu 6.* pwsa.orh por mm$a &.$pmbo sem
r
E m a r d a de pr-

$$ w smplimlb Qi-igqie~ c d i d a s atihiwrmeiite iprcuad-


wirw
Tmbsrn lui madar pipordikci 4 permittido embqrcr de tex- .g* do nove &digo, apewr de wioleotisaima em fam do a f i m
sqaeaie&l@? a rovidmtia do artigo lO.* do m o CbQo b-
Niio fundamenta embargo$ de terceiro a wmprs de i m d -
i i i n o s scnr u posse 7, salvo hanrrmittinolo-se n posse wr meEã do
rn-ãt, wvoptona% prsedita do artigo 1:114O 40 Chüp Civil,
qae nZo p-ttiã executar a me Z ~ P do marido ma b e m oammm
a m pagamento de diddas por $C cmhhidas wm aimmtimmta
?FP6ded e l u i r emtinrgos de terceiro a= excroglcs do prcditi
foreirc a wnhrkin directo, po ne a I~ apm$o Lhe r e d c ç e o di- 5% moihei, e um vmt.smgn, o iss.si
rn&'rrnonio ou da separq30 e t a
h ao
r l h de pmfekl s de b r t r os% m em dirids, Çodigo Cird a&-~
1:882.n e 1;6&* B, e os f&w m m v sS ua p5ds h ~ c pr10pwp ds
M m a jirriapnidenbs s6 h d i v i b a c m t d C d ~&@r dii pm-
m r i l q ã o do n O \ D Wigo Cúmrnmial tem qpli&e R+U& ar-
~ m i s + n w t m o s de dirciw.3
.
. fica impedih de wwmr 4 a c ç h i a i a o inW*ss@o que G p 1 .- e com m ã o , porque o prweib~do ** & 1 &tpIm
iapwipfu formularia pa+a. m p a r a vigorar para urdoe w p ~ & .
prmindir do wrncdio posesswio de embargos de terceim, poqiit sus pmdent- ou - m u r a d o a depn'q mw provi& de &eis que
o juiz da emwçâu cautells apenaa oa anua r- as h g ~ t h c we, altera o 1:114.4 do G d j p Civil.

Grrrela dã rle &boa, amo, n P .?%


6 Acc*idb da Relrr$o de Lomda, de. 37 de julho d e IW, Ba&
L& X n h a e s ; 5.' amo+n.* 1H-
Awardiio do Gnpremo Tribmal de Jwtiçs de 10 de jme& do
16%. M d i m d% h h n n e a , 5*eiin6. n.' 190: p a p 830.
6 Accardèa daBel&.o de Li~boade 15 de msrço dc ISW, Gazalu
ok R d q ü ~dtr L+ho,4.a amo,'.IT 62-
T Am& da &lacBa de Lisboa de 13 de jdho de 18SY,'&z.da
da 6 d q ü a de L~6au:4.0 UIUIO, a: 21. e 610.
Accord8a d ã RdgBii iZc Ponta Delgada de 2 de rnaia dr: 18@ r A ~ d dI? h &IW~Q l%bW2tl-d$ JIWep de 4 d e dh
R&h de Ee&h+ e & J w G p u h & , de Ceimb* 5 2 . ~mny 189V, Ree.BBh & Fmo !
-
P 51 anuo, rima
6.
n . i 'i .Ikl
T m b e m rtos proccasos de erpropr;aC& ha caiimitm dc prefem-
+vhto que a cohmisskt de le&@ da w r a tim d'yw pe-
à h ddwirmwto sufficicate para inshsü ndgm de preferuacia
kcli, climirisndo toda a u t & s kmpropriqk , p r ndi ade u-
biici, rubstiluindo atL a q j i g r q -& q.-q+ pr *ta& simples &rtid% de pcnham n'oc$racxecuçCo wbw. predio diffxeute
prarbidisr
&%.i
-y
4.5 .O,
elt'outra - & ptc~crabop r a a w m arli-
+dP 6 2:ML0 d~ Cdfpo 0 - ~ u l - comrrou
d'qsello, cujo iduck h u b j ~ t oda o c r n w 2. nem ai
"I,?
tidão dc es=cu& em qirc 4 i n v e n h inadrto o t i i d o e q u m
nasia artigo ii pdr~ra-q*api+-, i arnmisdn ;i.ri.on
aqui intradwin nn sen drmã piio~wtoon e regUrou a matmia de
eipmpria$ea por utilidade publica. e o wncwaa de preferem&
rtapcti~o.
A q t i i p a l a 1 ~ 1 8 - & p w - - &bnah$e na BUB ganmlidade ao H* g4sam de pri~ilegias cwb feitas no bterease h d i v i d d
expmyny%s uiilidndc pufiJic~,como os cspkopri@s pr nti- doe aedorw, &da tom o invmtariu de m c n ~ r e a
I i d c p r t r c G por isso taaibem nas was* de crpropria* por. P o r -ta%, coma p r c d u em c o r r e m o iue~uradu9 ~jniw i do
ukilidede pbiicu bs dr: 'instairrw-ric u cuinciirau dc? credor% oher- inr-eutario scmi 6Utm t i h I u l 0 d d m do reconhccimeoto eh cah91ho
randa-w a Wp de P & c w eu tudo quanto fot wupativcl com de familiaf é o r s s p ~ t i t oiowrspaado apenao coniiifmersh w d o t
e ie@ai;ão eqeeial. Mimmalli.
Bsirn 6s dc. awir-sc a l@Ia+v ~ ~ p 5 sdinmaudo-se
l, yot Jg tem sida paga em primiiiro i o p r w ~ j u n c h e n hm m ss custa%
sdim i d o s oa inkresçadaa depois de liquidada a iudwniaa& ds a m h d c dx canttibuí@ dr: regFBto, que I& f& dsscontsrdri ê n ~ ar-
prwprieicdade para deduiirem a stn &rircito dwhm de dez disa, a e o n k reru~tmtes
do ultima annnnciq a u h e o pmdncw de erpmyrriqio, sob puta de F'adam jantiar-r-seem p u de m m w em ~nformidadeda bi $e-
se entregw sn esproprirdo, [r. de tis jui ai.Iivrc o terrmo para o ex- d rjua"qner dooiimen!ua; mas *em prime'= iustancia nào podem
y p - r i a n * ;e r r p as diqmsiqòes do &gc de P r o m s ~ >1 deduqãu juosrmsa seiião som oa ãrtigas, a com a impugna& as m m t e b b -
u direib i ,prducio, ymqur: a Iqislqk~ upwitil sobre ezprvpris- @o, nem s h wntiiuado~L p r h ? z oa anto;s, qucr no joIgaIWsto
ç k s , hnga dc regular a applicy3o dn isdernnie@o, dec!aru extra- da impn &o qncr no julgammtu das p õ . e l ~ c i n spermit6inda-se
,
nho o ezpqrianlr, rr. M a s rrs qttc*Gc~ mti* tmeuw i l w m da agenas %ep por maio de requeriatanto xb5 i dpam o jd-
gamentn n'nm c n'outio inddeate. 5

-
appiievio d e i~dstttnizap?i~ ou preqrt.
Tmbem no prnccsao dr! sxpruprinçih ~denii n t h m crdoreu mmtrrnenlr. i e jijgou, & ieentia w LLisp&p~ea'8a lei,
Iuacri to, wm quantti o3.o tujm citallns ~ieoao~lmcritc, riem se exija que tambem oci jiiras vmcidm d m l n A fxscuçb -em de ier
c&& do regdsto, i,Jrqufi u lei de 23 de julho dk I550 mmds citar re*slaQ@ wmü credit~diatincb noe termos ih martigo E mim
editabeiite tadoa os &+&o8 1m- g i d ~ u e rp4'niip.c arti C' do C d 1 3 C i d para gwarern & peferencia 6, e qw d dimo
e lGR, c ittcoderos f k s , csn- pensões, hyputhecaq s w r i g b , e s a m í e , a quc o mcsma srtigo s e refere, so deve cantsr da data
qualyuer WW encargo red ou m o 8 i As051P.v e 5.- dw arre~nztaçb,qrre marca B in~kmr* do m m .3
Sd tem prcfereair:ia pelas rcmtrihiq&s p~cdlaaa anteriartis aw
irlhimoe twa m u v s r farmda naciwal, sc tker
nm predim mm rn&rmidlde d a darema de%?% %%?$z
185.2 tr de Y.3 do agosto dc 1851; e nm pm i m p a w riem por qud-

J& a NOT- Ecf. Jud. artigo 6TAo 8 2.' d a ~ ama medorus i n d o s 7


a pmro de ~ l i i t qdiiia, a. c u n k da pnrnrirn cdim ou arinmciu, para
Acmrdb h Eauprcrno Tribunal de Jnsti~adc 8 de maio de 1B89,
fiz
h
1
dediraim artime de prcferenhze.
XTib ha cikç?Zo p~kmii de mdorcs 1. &nJn que s e j m wnbecidm Bohíim T r i e u , L@amuo, nnp 169,
'
yclm autos, ae 4 pcnhuic d cm diSsim, ponyue perawlmmte d 1 A d 3 o b fislncb de Liabos dii de h&
a b citados tia mcrkres ctirt,ts, que earistanr do re$sio & d i g a 334-
e W! e a pmliorã cm dirrheiro r c m wliniaairel B rcgiato; wm
a wLu ha, e pela mes2is r:rzk: se n c ü u c n m Tcniar mbrc o ptducro
doa mot~Liar~os arrernnidos s. requwimentu do rlcpnsitariq antes da
citados os ctfilotc~para n C S B C O E A U ~M t e m doartigu W,posto
1887, decIara-m sujeitos A -a . w m ~ u ~ ' ~ ' aporque
m ,
q,mr a u b medi@ de ser sdmittids em ~ancur& ~mdedair ar- &zu pdapr11~ ref~nom-acti wmpekneia do pa
i
40e do piwceesq e
tim e os i n a t r u r com titalo exryuivdl, nem esweec aireita a l p ii8o d legit;midade da parte.
sobre oa b o a vendidos, se ritio for attcndida no mcur.so, po ue oa
pr?d@@~ d o imip.nh8ui I M O f i E i ~ .c& pwbU>~B b N'cBte dere v b s e r ~ a i .o~artigo 11.' do p u n h eQ
emüt.. 198 * n.'
4.e do C o & p Admhihdro. 8
A 6xançâo basdiriãas de coagrrarc, comri 6 niudã *da

v&
pela ~ t r i b u i @ s aprediaea d~ nitimtw trss aniim p&e tambea.
dadaãir ilrügos da p r d e r e n c i a . ~ e i r bq u ~w t e n h a p g o pda b-
como submgah nos direitua da fazenda artigo al.' da dwretu
dmrcto d% 4. de j m h dc 1670. poqnc rr lei de
tmnef&u pxss o pdm jiididd as a m e de meio de
s por &
cantriiiçh
h c h s d o e s h h e das fistrichs, começa sdrninzshtivainerite, o
de 4 de janeiro de 1870- apmas 6 rernettida bjnstiças ordi~wisa,ande se& p l o m w i k p&
O pririIe&,;rrmbil;ario da fazmh em Mria ga dnsm psra mioiateria ublica, quando WJTW wbre bma imuwbillnrios, ris* qns
gamenio de q m q u e r impostos, C o d i p C i d
atd au credito yignataticie, ~ i 2 ma whgo 1:MW 856j
.&e.$i adibw, k
as @eisde dc $lha 4s 1854 e de 8 da mehibw de lM1 mandam
mbrrrr as divld~iade conbm, w w S C * ~ M & fe
aa qní+~~a de s u M ~ n a r - s eo precaib áo i% .*
iLm1.9 h
N h amescem prhn a. abaas mcagGes, wmo ~~h da f a ~
mesmo W i . r m b , oa 6 de ~md$roentos,mriãdas no srrúga da tãlmlb
T d ~ epru a e v i w a dmtirr uo anbiimcnto dos prweslios übpmea do8 @&rios e molnmentDs jsdiciaea, e nas mais leia em pigyI por-
a ltí o p r e p w nari meb.Pp3es Bseaes e sena incidwter, de &o aori
ezmt@.doa (pois que s b ma pnicisa eata aispbsição psra 0 &-.
que em materia de impostos a iuterprekyão d 6 - p ~ r e h c h ~ a .
teria piibüm, qae a?&d i s p e a s u da preparas e de coatas pela Li
ete L ~wzaia@m'aeR F % aos fauceihariws estiverem
esrria& na a u do
l enu v d a wu qae prumti~er? (i pm-
wss,artigo % da ernulmentosr s -Iarios judriaB&.e & g s i ~ - 6 o a a g z o pelo valor d o cradito, e não $0 v&r do
Cawa p m o effeito h d q h a
n6a tem loggr se I& chcgpa 1i ks)-r eitaç%od t i g a 7.u Q p o m
de 81 de um*: de 1S6. hão 6 sdutride o prawto r preferemiani acr credor c m t i M o
Lig ~ C w3 U d s faslinda por wn6rilhi+ea directas regbtarn-se
eseqdrei, qae m abstem dc ogrecer arti os por ter recamo pm-
rmc ksm &$e 161.0 5 2.0, e u h ae &trihm, cuma y-rme dente de deqach* que lhe indefenii a m i a por oum pm-. 3
o decreto de21 dc abril de']% paryue Srn esçiiih p r i v a i i ~ que,
ir o wa5~Zode fwwda da cone&+ cabeta de caraar1;a,qhe inhncm
riaa CXMUÇ~CB de tiidos oa cbscelbm dn. m a m a amsrca, n que 6 so hmG.? 964.-
m w o h p d eouhdor nos r@p+iroe proc~aos,citpC10 dtcreto ar-
-
bm 25.~.Iei de 21 de maio d s 1 W ârtim 263, e portaria de I1 dc
jaieia & 1#7.
AI I i h de a XO&C100 Hi, comminada no artigo 377-e e
A d m i b t i m aoa prmidentes dsrr cmprn$ea par
hartigoa 37.. e fC,p da decrw de 22 de d e z ~ m l r ode 1%' !S.k%%f&bB ~ S 0Bb r i & d ~ I , ~ d06ipnd.s UQ 1.0 c
p h a m 3s cxecurGw mnniciprtes e pamçbises p Q a p e r c c n w n s
mu
c-
l

rapectivoa numeroa do n d g o I* do mesma Codip; mE: W s -


greasb, e o%o &e, ha de Ibes ser i m p b b , e , k em rowsso de
l estsdo e rcldimency d.eUaa a m p W o
robe LL9 ~ n t r i b & ü l ~do
= m i o appliwrii b fazenda, e a i o appliw~eiaA eobrmca &ircn- juweI+ m a s em rrrnfmMadr do # 1.0 b vh$l8%0d: Kov.W.
ad. r, quabdo aa poder judicial mmpsliE impo a r~ust m o $ do ar-
%imsnW s mtribuipha daajnrttiis de @BB 88 dispmfçües m-

e@ wiOrw aác cobrno$a D rendimaatoa das c m w muniripitca, Co-


Adiirdrhtiro ulig. m%*3 Eq.e i e g ~ g m
zmbro de 1 8 1 artigo S.*
de ~ ~de C- *
tigo 8SuP nP R* da &&do C o d i g ~ ,
p e n a v transgresib &x p r e e e i h d@ s@td ciqil E& im-
p t W em , p r r i c ~ ~ d r anrsqriaiiamito
d du minibteno publico,
e s l w O yn~iiisphde fm miliw7 rrqizlammto de 28 de m-bw
M w a- exwnl;tCa p r im $tos devi& % coqwr81;ke d m i -
traki~srr,R"': n k $aeabra& coojundmente com IU eridq C de 1878 artigo 54.r
e w r i v k cumpctsntc o da aùminb- do m w l h a r n I o o b
reparti$ dde f e n d a , lci de 81 dc maio de 12-94 =ti@ 2 6 . O % 1.0;
wmo n k sào wrnpc%tes 0%d ~ l e p d o 960 ~ ~ m d x oe g ír ~N a '
pmmawr ns eswnqhci; por impo@tosd s s i h c a r a &mmicipa& 1 ~~da ia* do P d o de 26 de novembro de 1&9, Re-
m&~ i Y+&zwes,
& ~ & * m o , n! I?&
e 4~ jucw de 1iar~elii;cquando nbo g i k wciimiiliibw c* os da f*-
.anda, seu c & p do mLigo 3-* do decreQ dc 29 de d e z w i h de 'A w d k a do B u g m a 'I'tiùunsl de Jnsiiçs de 12 de d o de 1688,
Boldh in T ~ h m w40 , m o , n.* 16.3.
3 htamlHrr dn B e l q i o do P& dc 6 de %mio de ia,R&c
h T?&umoeuI&P mno, n.' 179
Acotabr do Supremo TribthnaI de Jusb;yade 3 de msio de 1859 4 Accordh da &l@o do P w a€ 5 de ncr~embmde 1W,
e dc li dc jaucjru dc t&W, Bdetir~dus Trih~snri~a,
i? mnv, ao1G2, &h da FWQPwkugutr, &a w u , 21.
Em matena civel 1 tnmlcm permittib aprigão para remir a mal-
cta, q a m k o condmuiitdo d a tmn p.or a d e paga^.
Os cmolwbenh, datioli e sclIm dos PTOCEWIC~S, nos &íb11~es
Ue misw itaga cada um s sua quotsr-par$, e pesam íridm cobre. adminiswatirw i30 di~trictu,corno uo Suprem TribmJ Admiaiaho-
os ooudernnados. qiiando n l p m ~IOY s~gaidosfw abadi-ida. tiro, sb erecutarhç n requerini~%tadni ddepdw ao prwnradm
%& & a L i n ~ ~ d urrs ~ 1 1 3 t w Ciluw erimra CM r&m pubrea, rcgio em +isca dc ~ r t i d ã onnrmtira dr r ~ n t n ,tabellt~doa cmufa-
iabella dos srrIarias e crilglarnmtmjudiciaee dr! I?& mrip 93.- m w h .hLiistrat;rog de 28 de m i s k v de llJB7 ca rbaialii í.&, diR-
& sulideria
i a rerrpnaPhilid.wlo ti72 dos cu-ri:w ua cfunr pclo pnnip.õa p r : ~r: ~dewero
, as 2:$ da?evmeiro de I%$
dsm~ cawwio, salvo o dirdk do quc pagar pelos outros i~ Lxri,er B b p d e ir u prnccaao h wnt+ p t x M f u i i c c i w d o 8 jddicibes
d'cllw u respmtirs~gndtaa, qia nsrào pm orrinordas B i.cnpmsa- embolmmo as tiiatiia, qs,mdo a parte lhe n i n tiEr andhmnly por-
biIidadc criminal de cada um, as *:llcDr dj%ereurelsaitep d i i a d a , que a ewiid%rr da eaulii c n a o mandada do juiz n& p6de 54ppriI
WI~ I wtigu I:3icb..Y;c, ee &r punido COLO mrrlcta: dera mr
Cibil a falta $e seateiica, que A bssc as eat?cnçlro; e 86 nus jlO~mtM.m
imposta a cnda um a pena por i n k i r i t d t l r o a eu e n w arn q i i c a oppluiniilogico~onde nb frs pre ~i.ir?i abriprancm, d pen.$tbidido
lei IWnda. rfittribuir por todoa iim SImulctri, e Yir6 sõliditfiamsott? mudar os anbs Q cwta logo ~ u l4.n t cem f a l i u w i p b a , e d'&i
rnspn.sareir p i o pab*829elito do maletn 09 r u c t s r r : ~va camplicas do por Unte dr ccm rm cãoi, para st i i q u i d m ae sal%%%vencidos
rncsrno c k n c oa da meama caiitri-ienc$u, que forzm cwtdcmiiados e 3e wbrm a reupeçti~nim &utcis da cabeça de w r l na &r:qsem
n'tuna 66 rnulckx na mesma ocmmgs! se na sentença nào so dêck- de direito fur,trbello dm as5"Gos e cmoiummtosj a d M a e ~a i r l i g 63.*
~
mu s parte que c u h mo devia p q p , i h d i b ~Pfwl artigo 1-2~0e
3
1.0
-
NA falta de bem rii&dmws pari pnsmcnui C subztitaidr pals
prí& pela Wpo ~ e a p r i d e n t c ,e na razh dc 50u rei* por diu,
mudo Çor dc p n m h -da
p sTmbem
i
na Li, titulo Ciidigo P o n d artigo 182:
as cmticmrindaa em mnicta pcir Lransp& doa prccciha
fi mesmo de~pnehun h se sdmítte 8e& m mcarão; a, rqueri-
dos fioia reeurswi pa,rA cirrr adtuittidrr u m nu raw de uãn ter I w r
regtrlãdorea do regista civil, &I teudo brim stlfncieuls par5 u p q e - out- decn o juiz rcccbcr qui? firr competente. 1
meuta, h3ii wffrec pri* pelo tempo ciirrwpvndtntc:A cmdemnacb Soe processos ~ T ~ S ~ ~ & U Sp~ &
d Qs Scompnhias dsa ao- ac Liaba
cslcuiada em cbofarniidnde da lei. rr@lirmeukn i l c 28 de ~ O T C U J ~ ~ e b Pcrtn p r a obripr oa prv rietwios 40 cricanucnh a%, ec ad-
ds 1879 r&u 53.2 asuim wmit ri rCo de cuutr&bandci, L quem õ i o miue rreconin atP 6 5 e a t r n ~ &h!,
i ~ g d o *.:TIO no anto da pm-
furem encrintrdos Lmn, s&wh ~F%&J sriia riieaes c o m q o r i - cemq r@arnmtus de 30 I wtabrn de 1- 5
d g u 9.0 Ij?,c de
dcnfa ralos dii rnulcta na mib ria IJIKKi r E s p dia, 152-0 2 de daeembm de 1886 a r t ; . ~ ?c 5 15.-
clr, b a t o de P de j u I h de 1840, e ai-tigo 4.'. Q hsrstri de p0 de
aetmrbru de 18%. 1
Siia ~Edanaurwts mpmaucifipclaa mdctw as k8os wndemna-
dus por cm~sbanlIrie d&e&minba; ruas, tatanão todos dutid* ab
dqrs a prisiv pdo tempo carrca ndsute ipnrtc da rndcta, que
poderia wr devi& FOZ c a h um $ e h , Co&go ParJ artigo 122.0,
e +=to d e 29 dc julho de 18?3(j artigo 152.-
E promRrLr a wbrtioça da mulata, psio rrriniswrio pniilifa 4mi
nome ds hwda embora a?iba &$ritrun depie p e h ay~rrehm- permre Q trÍbad suycri&.
wrea; nus r e ~ b e mos cmprcsad~aji~dicinesssTariua iin ema- Eemtementr. se juigau, dia4 CIR tmtmrin I j&Tílld~r~aiãl WCL-
Iirrnwbs wmni p r c ' ~ wdir d i c i b B fneendx, dccrtt-i da ?9 de iullio . btmtc e rinífrime do foro, qua se deve carhrnm do r Q m , RpCL-
de 1% hrrig# lkP, ew
Iarios jsdicixes ârt'ip 3.i.-
a IWo, e tabùla da8 cmo1meuhs.e # a . de interpww fira de tEmpe, EC 0 rcwrrido n b rcclamm cantrs O
dsq~achbqnc o rccebea.
TransmiM-s~aus baddrbs do wodrmnaüo a obriga& dc p a p r XFS u "inlmdo.., I Z ~ O ?&i& em d e e a r ~ d ocom a i p s h m g ~ ado
i
r mdcta, ~e em R& d'dle tivw pass~dli rm j n w . o a aeotsnça Cdgf~.
wndaatoria. As s ~ a t ~ r r ç aes bspaclos oom tramita em'jalgndn ad p& i@
da muleta i m p t ã M ici dc 30 &ejulho dc 1% c m c n d a h cru +cr;Wri w.wiao*in e B&O pm mciv de rewrw- o czso
wpZZ2Gie I@
h a n b i z q i ~ , I&* i o j ~ r n bar& %ri
paPaapcuie, n b P prwim prorm mPncTio nidcfi-a a
julgdo nBo L. adr*ttido como w c ? ~ i i 6p m p t a r i a ,
alegado, c irllwdõ us c o ~ t ~ ; s & + w e i n d o Seama por si no
nb 4
. outro procem, artigo 4~ $5 3." e 4 . ~ c; u nrC; o I:W3.*, uafalt?
aggrxvo no ante do prweuso, da rompcteucia f ~ e l a ç &PBIR demar
se o w m o , inhrpom wmO &pp~Ih$&de& acr sggram, m @es Ç& üo dwpscbo so rrppeltPItE a piaso para o pa-oto do ppm
&L& admittia recurso algum, m& n k pws qreciar rie a ap- e cww.
Wyb si DO n h intqosta em tem@. Xern i0 b Y i p h 8 parte a pgst a3 pepas h d d s d a s a r+?qUBti-
Fihyimente d o mntem o Cdi em pwts algrrma. disposiçhn menb do mimterio pnblico, nem P S qwh ~ n neno D b r d d 0 por
nem =alo#= i pomk da Km-.h f.Jad. &ws 67414P
i
id&cs
~ ~ e $ I.', i&.a, I%.* e SO5.: yno nio pmmitth conhecer
5 . 7&.*
e recarm iIterpastos f6ra do piso lqd.
eile requcGdo mgulammto de 86 de aovembm de 1-
raba a,' 29.1
ta- np 8,

'Cambssi deve *I reoebidã no &itd demlutim, e aPo ao s u w


&o, com? se sstd jV d o j a appella& da s e n t e ~ q n e
Mais uma vez as julgou 2, niihpor um roto de &aria, que póde rar impmc~d~ntcp c n prordw rnba~gosde tmem p o e fim
terceiro appallar de ssntmgs, cam tanto que intcrponhs o r c m w da4 meca+?a c dos porque d B reesbida no s&to aagpen-
mtaa de bmsibr em julgado para ris partqo Etigmtca, c que st6 si70 qumdw hmm jnlgados procedentes e pmvadoe.
o credor de intewsaridano in~entanol d e r m m ds d&ão sobre
. ap-
ARrn~b1 : r n P

XE&c a w à$ &da mm parti* ha de este f=m o

j
Tambem da deci- üo j
airme a b e re- 'i* ZS~cammemial sobre mqperimmb parq
rio artigo ~:WP,
y j s o cantranwz, com o fondamenta de
W br ric ae ler
eew dwpchv in-
par i n t e i ae nmtm a
a prepms, C ds p
s%&
l a r q pmqm i h e r d a u h i? o E s
n a r conhece w. o pikmmb do
Wpwo p~ m p l e h meimo , iaando de- uma de sa$nir o ~ c a r s a ,
m ve do facto ds exdaaim wmpetmms d o jiirsdos.
~ #ti& sLgg mim L pehdo.
~ h - ambdincan&
e aa ü u r e s da
~ j'nriqrkmcb, d b e l e e i d a pelo
W u d de Justiça wbre a o b r i g w de p y s t m c m b s
psre subi= bs ieteraua.
d"P
e -temente jalpu e& tribunsl 3 que O aãipdlsnte não B obri-
Nas csmm mbre cvimm e t m m g r d de
o termo de appeIla60 sem o cmhecirn~tod~
pdi, p r q m O 'YÇP 1%.
rb
*as nXo se m a
iiu da m e * jnl-
r da i6 da abril 1874 iyd -
p
r a
iw a ei-
&ip ia.-, n'está
as c=&
prqw w
de @e n m ap@lh$Üek tccebidaa em am-
doa emo].urmtoa e salarimjadiuws
4 msnda o o n b oe emolumeutcrs e &&rios
tem o m- e m o rmagoa O f 6.a do &$O WPda hov. M. do j-!TO.
Jnd s i.ii. divaramta n b deve hwrra em rwpw~ab'uidadea que
nào paga as c&aa em -to 09 aut08 d m v4n mn- para o
cartorio.
Cabe -TO d o despacha whrs s dem@o, quer indehra, quer
ddra. 5
b w 1;OlO.~
Mh p m m o m u o wpecial mtrrr o d q m h a que
o irggrsm que devia subir nas proprion

i iwordtos, dc WaCgo do Porto de 10 de maio de 1889, e do


Sqwma ~~ de Jatiça de 13 d e duembra de 1889 B d%7
de k e r e i r o de 1890, BoWim dos 7hhm8.5.* amo. n.* I q 181
e i S 5 , 3 iI, i99 e 82%
hE
i A ~ r d ds i de Lwbm
k
y b 53 c dc 11 dc jmek dã lBiiO1 2 A m ão do SupremoTribund de Jnstiça d6 B I de msio de 1889,
#Jau& h *e!+& de &q 8- d 50. &l& abs Tdmzw, 4 . O mm. na169, ag 618.
E
da R e k ç b de Lisboa da 11 da dezembro de I&?, Gr- 3 A-* ~upwmu~ i u ded LiC de* a~ 4s maio de
n e b do &kqk dc: T&e, 4.* anua, nP 49. lRSO, B & h h , -
T 5.- amo, 198, pag7874;.
Actor& da Rel de Tialma de 9 de outubro de 1W, Ga- 4 B d h hB&$o dc h ' o n &a de 2 de n w c w b dc m,
w rda Edqdd L r&, 4.- aninno, ,L* si. D i d , 1.' sBnâ, nP 26.
~~3 sobre u i m i t a do t;upremo Tribunal h i n i i i t r ~ t i ~ d 5 .&ecodto do S u p r b o Tribunal de Jaa6çs de 18 de vuhbra de
de 1 e de I6 de junho de 1385 &b& do Gm-, 258,de IM7. 13@, &d& %hmw, 8.' aam, n.l I=, pg. l(18.
falta dc ccrtidh d b iIesp:psclun -&*a& 1, ou do terno dc qgmwi,
sutm, e m h tww* como presmi-e e a n t r ~o d e s p h a que mama bs & a% d1P db 9ttigfip6d0
effeihs da nppdla~8o-
Mw nle pode a Rd* p s e r n'este m.w a í m uc o oEcndidci
i * c ~ n l nr w m a I, a p u u de j i x ta jdp.40 quPbnsta ndmn
0bsblr Av wrrli~cimentodo rt:Cuvh. .
nu dr: qulilqiicr ~ u t r *d*s P ~ P s ~ s ; : i I ~ ~ i no

por i$w w ennLcte do ;cji~;rwvod~ ibstromsutv, wmo qgrbb* d~


mrnuta *, porque, sal~asrn Liypotheses espliceiaee pr+,\-istasiia lei, p ~ t i ~ crmknd0
iq $11~a4 pew nn'vht¢krigidai, 2
.de todos M despachos cabe rwrirw, e conirn or; davaólirrç ww1-m-se 1 1 t u n v no Siiprcmv Tribiirrd dç 61iqtig6 yC dere aialiar a
e n k 6s cclsma. Compete roia xggraro de pctiqh do despacho que q~ariiliiella xL.cIrtig~iri$em K T c I L ~ ~ ,m *cwitur.se certi* de
awipnr w cEcitoa dn aggraro. rulrkiqZu. wptsar ds j A s e ter i i i [ g ~ do~~untrarivl; e a o meno-
ligo de ~ n h i rU M pmprioç autos os rccurws da. Reiaçõen aobre miinililr 1iaiji.ilr v p ~ i w s s oB Ri:la+v ~ U Bw praçeder abi 9. a ~ & -
smimçaa candc~nna~~cirias em p r o f ~ s r r sdc plieia conwcional, sem .
cZn.
. ..
irimo i& H . - fcz.
- 4
01; suiris p r x irnliosi<h de rnulctva &r tran$pssGa dae Leia
embxrg~do dispipnnio no s r t i p 1:1&5.", visto swpanderem o anda-
mento airi cnusa srti,mo 1:01:3.* $ unrca 3; como nos prnprica' a n h $c110 riu d r cr~nlribiiisivdc r<*xisto dei-em u acomwnhriha dos nomm
mbia o @gravo do d c ~ p ~ t quc t o dcsigrsvx din pnrx jiilpmsnto tCtCi:rnurtliR5 p;tl.~ i) çvnlti~ui~iio do c o r p Jv dslicto, que mi.G
mrrscionnlr; no qiid se diwute npmaa a quaIifieq5n de crime an- clizptsarlv qi~mdoo arguida çonhssur a t r a n s p e 5 G ~e pedir
tes, decreta dictatctnrial de 3II de rn- de 1S?Q x n i p 8,: qiie ircabon piirh pgamcntv nos brrnos dos afdgm 163.0 do decreta de
nOi.einhM dc 1% s 1 1 9 0 dv.demeta de 31 de m n w de IS7.
B;?
m &te ecur5o.j
Permittia a jon?prttden~ia.appellar da scntmiCs pmferids no pro-
~ mmcinnsi, em qut deixasr~mdp. wi mcwrer os de-
s e de~policia
imentos w m renuncia erprwa das parks pnr ~ o I q H odo
%Lm g da Kor. Ref. Jud s do irti@ 4.. da lei de 14 de 3 Tmbcm noa q p x o s winies. ~s u a c a d o sppliareis salran
de 1 M . 6
Hoje p r P m wha-sc cxprmamenta wgnlndo o caso no decreto L
disposiqi;m, os p ~ ~ w i t ~o s~ n l a h rqgrams ~ ~ c i ~ e i =Xm. u#.
Jild artigo 1:19l.gphdc h ju;a mandar ajiinctar qiiaeaqnsi peçaa
dictxtrrrinl dc 99 dc m t ç o dc 1690 artigo 1.' s 3 I.', que impjiie axr
jnis ri obriga@ dc p e r y t a r Ps partca n o acto do julgamento, de- qnsrido for rsrcl o agflxrnda: mbiv tudo n I o smdo ainda parte nn
pois de lido o wipo de elicto, se renuuciaoi na rmuisb, quando dn pmcessa por mia ter cheprlb n i n h d altura de pronrincia r cxnsa. 5
?ia5 cziiz:is cornmerciaetes case appsila$io ou w p v n e n n f m e s
rentmvs couber appeltq3o e manda quc nho se mccrarn oi d c ~ i -
meutos, quando não wuber reeursq ou se rm& a eilc. natuxza ils drckãa mwrrida. riem ineuir na compntencia d o r e m
r i n t w r ~ n ç l oon n k inteiwnçfio do j a y na decish recorrida.
Peynrn sobrbrs a parte a g g a r a d r au custae, ninda que R& tenha
~eguidoo recuren. i

Xão u@tumaa EdapEv iaconhecer do aggram q m d o s petiqk


m i p d r por drogada sem pncuraç3a s wm nasipabira da pwte ,, ?,r cmbargos davc dsdiizir a oppsi$o quc tiwr v miuis%Gv
e p r msiaric da rwiv as falta a peti* de vggia~o,qamdo aG c pabbw quando for cikdo como parte principd p m a canvc par
n h hmer i n t e r e d o mrh, p que todncia- o himpede de NCp

i - 4 ~ ~ 0 - is d n p r ~ m v
Tribunal de Jo~tiqade 6 c d~ 88 dc fci.c-
ir* & 1 R 9 , Hdplim &a Td-, 4: anna, n.' 156, pg; da5. hcçord8by da Relaqao de Loanda de 11e de IS dC &&o dc 1W,
a ArmdHa dn Suprm0 Tribiinsl de JuqIitw de 21 dk p n h o dc
Bukram Ofi<ul & Asa& 4t:iS39: a-' 5%
1W, & i l l i m J D Tr&i@d,
~ 4: a n o , nP IUS, pg.59;. C*ecordiio 5 Relaçea d0 Porb dc 10 de mxio dc 18m1B&im
drw % h w m , ,L* m o , n.* i?, p , L52.
a A m f i l Z o do Sulirmio 'I'ribuwl iIc J u ~ t i pdc 5 dc julho dc
IS9, U~iIetimdbvu I ' d i r r r 6 ~ s , 4.'
-0. IL'169, pug. 61s.
3 Accordk ila Bupi.ma ~ r i l i u n 3 dc J & i p Je 30 de noembtct
4 Aticooi-biq do S8uPrcm~Trilimd da JusGça dc 20 de ' d h o de
. de lSSS, Bobe~rn&dnr T d ~ m - L* A U ~ ~ OnP , I%! g
~ S S c dc 1 de ~ E Y C ~ CISSS. ~ a 8s G i q á o Porto de 10 de
4 Aomrdih do SiiD-o Tribund da Jn1;+im :
?
%
a
d maio de .
m A i b de lmA Bdktim d.38 Y k i h < h ~ $ ,3: A i a 4 u . O 197' pag. m, 1M2, D E a da ~ G o i m ~ n? , 166, dc 26 dc j u l h do msmo %.ano.
C* anuci! fl.* 151,
5 hcord3o da
E .' amo. n alSd, pg. 15'2.
332, c 5
i a ç h dc LaLm de 13 dc nwcrnbro de lW,
Sccordh da Rdnlão dv I'& dr: 18 de j u l h de 1S6g7 arktrs
h Tn'hw~es,S.' ilunri, n.* 173.
8 iicwrdão do Bupreing Triliurill dc Jul;tiç% de 'ide +ho de
Guieta da &d@o de L i s h , PP amo, mV35.
* .4wordrdão da RdaçXo dc &h& dc 3 de qwta dc 1%9, G w f 4
1889, LIodelinr bos T r i h r a , 4.0 aiiri~.n . O 169: p q , õli.
h R&& de L i x h ~ 4,.1annq 1 Accordàoa, da dc L ~ h mdc 24 de jiilho dc I8m c do
Siiprurto Tribo;el de , l u l i ~ L pdc SI) dv mrcmbro iln m s b i o anuo,
Ac~ird'iosdu E t c l q h do Listi~ride 7 dc .ultio de 1888 e de 8
de juniio de 16% f i ~ &21.0 , -0, n.* 21, &mnda BdqÜo de .
Farda da Rc! .: dc L&> A* i i i i ~ n.e +
~ ~ : e nol&.m d n i Trifflhaes,
Ii8kotz, 4-0 irmo, 14, p ~ g IW
. 5.' mno: n.' Icti, png. 180.
c que Lhe perecer dewie quando lhe for çm vi& ta -%o, na
femm do artip 1:m9P, apesar da já ae ter jdgado n -6-R r
Had w m m de rn~+& na aemtençm sobre o mtsdo e a capncrdde
tivi1 exiy@zm pferjdss no respectiw pai?! vista que em P -
O regrdo a caw pelo estatato penanaI, w m quanta j& 8e WB
n h
o o wntmrio. 2

1 AemrdZada & de Liehs de !23 de jaaeim de X&W, GQ-


& d~ ioltkqüo da =a, @ mm, nmQ SL
2 A w d h do Supremo T r i b d de Justiga de 22 de nmembro
dc 1%9, B&a h od, 5.- nnno, n.? 193,pag. 235.

LEI DE i2 DE ABRIL DE i877

DOM LUIZ, por graça de Deus Rei de PomgaI e dos


Uprrss, eu. Fazems nbr a todos os nossas snbditos
que as c8rte.s geraes decretaram, e nbs queremos a lei
sepinte:
Arti~oi.' $ appmvada a tabella dos emolumentos e sa-
Iariris judiciari~snos procesms civeis e 0rphanologiC06, que
fas parte da presente lei, a pal sera execntada siimente
desde o dia em que comqar a vigorar o Codigo de Prmsw
Civil.
Art. 5.' Contioh em vigor a labella que hz parte da
lei de 30 de junbo de 18% na parte em qoe k a mola-
menm e salariris jnrliciaes no pracesso crime e wmniercial
e Uelliães de nolas.
8 unia. Nos acbs. porém, em que se faz mferencia ã
tabella tive1 regulará a nova tabelIa.
ArZ. 3." -4 contagem dos emolnmentos e salarios paraos
actos do processo administrativo seri mplada pela lei de
30 de junho de i8M.
Art. 1.O Fia mv~gadatoda a legisla@o @LU contmrio.
Mandãmos portanto a.t&as a auctoridades, a quem o
conhecimento e wcnç80 da referida lei pertencer, que a
mrapram e guardem e hçam cumprir e ,guardar tão ui-
ieiramenle como n'eIla se contbm.
O ministro e secretario d'estado dos negocios ecclesias
ticos e de jwtiw a laqa imprimir, publicar s correr. Dada
rio paço da Ajuda, aos 42 de abril de 4875. -Et-REI, com
rubrica s guarda. -i& de S d e & g w H g2aq Sw
I n n r - ( L y do selh grande das amas reas.)
Carta ei, pela qual VOSSI Majestah, t w i b sm--
190 TTaBEI,LA DOS EhZOLL3I. E BALARIOS J U D I C I ~ S
na& o decwh das chi,t~':geme3 de 26 de março pruximu De mais de 5:- atk W m riis acresceri
prekrib, que apyr0r.a â lahelia dos emcilumenlos e sala- i mâl por !$MO rCis e nada mais.
s ci nrpharialngicos, que
rios jildiciarios nos p r ~ ~ s s ociveis 5 . q recursos
~ de scritenes mbreembar~osde terceiro,
hz park da presente lei, manda cnrriliimir e guardar o rnesrnu prcferencias, iiquidaçiics nas wecuçues e ravishá que nzo
decreEo corno n'elle sr, r;nniem pela K~rrnaw t r ú deelands. versarem so4re 9 lo/slida[ie do pedido da amo, valor
Para Po5sa Najestade 1.81..- 3& CmIm & F?dl!adrlr do prmsso scri aai]uoUe sobre que SJ?. dls~?ia~ n'es~e~h-
H m m m ? ~as fez. cid entes.
3 . O Processos sobre o estada de pessoas e separação de
mnjages - i0$000 r&$.
'.4 HevisBe em recurso ;l com e wnflich de jnrisdi-
@o - ~~ reja.
5.' i g g r â v n s em prwesos de valor ai& i:5W000 e i s
- 3300i) rhis
De mais de I :5DU&Ul e~ 5:- rkis -4#0rml rEis
D'ahi para cima mais l real por 9dOCJO reis, não podendo
esta assignatnre exceder J. i06UIO rkls.
6." Cartas testemunhareis -X$OW reis.
?+O Hos ernbargas AOS accordãos pagari quaiqmr das
TITULO I partes que ernbargar uaia terça parle da primeira assigna-
iura.
8." Por julgar dasisim&, con6ssiio ou campsigo, não
-
estarido paga a primeira assignatura %000 rais ;mas se
esliser paga, nada.
9." Em qualquer petjção para intentar a aqZo ds perdas
e bamnus contra algum dos fuomiuoarios- reis.
Nenhuma assipatura poder&acciimdar-se a outra paga
pela mesma parle Fiara qualquer actb, e si, lhe poderãri
Artigo i." O conselbeirri presidente ilo Supremo Tribilriak acrewttr os emdumentos do relahr s juizes nos maus ex-
de JiisU~alerari de assipatura ia se110 de xnlcnça, carta pressos n'wias kabelias.
0i1 ordem que ae azpedir pelo lribunal- 4IW) r&. Art. 3: Pertencem ao conselheiru juiz relabr os emolu-
EIBII~OB~ @ k s :
i.' De jnlpr D m r s o deserio e não seguido, q n a l q ~
dú~istencia,confissão, composiç5o ou ouhv qualquer mci-
denk da sua mmpeteocia promovido pelas partes, que tenha
Dos juiaes de ser decidido por accordào interlocntario, e bem assim I
os requerimentos para declaraGo do amrdão -3JCW r8a.
8.O De aasignar qiiafqdcr carta ou Ordem-800 r&.
Art. f .O Perteacc.m aos juizes wnselliei~,oe.e no fim de 3.' De assignar qualiluer mandado - .UWS d i s .
cada mez dei-irlem-se por tcdos dles, intluindo o preside~ile, k.' Em qualquer aclo do pinceseu aqui não especificado,
o$ emolumerilos se,guink&: de que deva hai-er emolumelibs, e das causas que o Su-
De preparo a lilu10 dil assigrialura, qso pagarh o rscor- premo Triliiinal de Iirsliça julgar em prirueira e mica iu-
rente, e na sua falta pagara. qi~erendo,a wzwribo: sknçia, veiiceri o juiz relator o dobro do que vence um
1." Em recurso de revista, senda o yalor do ~$m@s%o ]uiz da Relação em eguaes actos riu causas.
ai8 I:BIW)&Ml reis - i@lçj000 reis. Art. 4 . O -4 divisão dm preparuis e assigatiiras qtre en-
De mais de i:50@$lJ@ais 5:OONOIiOrCis-SIlm reis. trawm em cofre comum dewra fazer-se pIri modo que
o presidente e j d s do Gnpremo Tribunal de Justiça entre terça parte do que para similbalites 15 iazado aos aíEciaea
si accordawm. de diligmciaa das Rslafles no artjgo 80.*
hrt 8 . 9 da sua ampetencia a iatimaçãa dos m r d ã o s ,
se deiia Carecerem.

Art. 8 . O Levarão de emulnmmios de minukr ou conlra- Das Relaqi5ea


minuaar qualquer r m o nau causas em uiie intervierem.
qaaudu não for cama represeotmks da fazenda nacional
-%0W r&.
5 unico. O mesmo emolmesb competir&aas adwgãdus
norrieadw defensores aos ausentes riu iocapaws.
Art. 9.P Os presidentes das Maç7m levar50 de- asuigna-
tnra on se110 de:
-
Cartas de qualqirer natmza 260 reis.
-
Cartas de senkbrp a l e 6 : M W W O rkiS 950 Ais-
Dos empregadas saüdtemaa
De mais de 1:W@'W r& aM 2 : U ~ o O Or&$ 303 -
Art, 0.' O becretarb lerara de emolnmentos:.
i.* OS mesmos ddigados nos arligos 34.O e i 5 . O ilas reis.
presentes tabellas para w guardas-mlires das Eelams ou
como taes Un Mmo arcbiuisaas, em Ww os actos wrre-
-
De iriais de 4 r 0 0 0 m ~ i $600
E qaando p r m a niúweea n3ú tiver atralia@0-300'
spmdentes; reis.
8.' Os mwrnoci designados riO artigo 48i para o$ conta-
dores das Rela@s aa par@ applicai-el;
3.* Os mesmos designados no artiw 19." para os escri-
vhs, rios lemas 8 mais actos, qne, ob eompeii~doordi-
nariammie am guarda-mhm, mas sim aos escrivisa,
tiverem app1icaçãi~na Supremo T r i b a l de Jusrjra.
I.Velo diploma passado aos adrogados de prrivisão e Art. 100 Pemrii~aon W d r a se dindiim men-
-
$euregisto M00Ci reis. salmeoLe p e l a pae t i ~ e msir o, Os emolnmentO3 si+
9 unico. Os salarias, de que tracta esle artigo, ser& di- pintes ;
vididos mensalmente em tres partes eguaes, das quaes per- De prepama tltula de amigbakira. que p a p k u appái-
b h t e r i um ao secretario, onlra ao oficial s ao Iano, e na sua rtalla pagãrk, qwrmb, o appellado:
archi-iisl, ~ a b d h i m o d ppor
~ eiies na pmporijo
rrrdeoadiis, e a outra aos duis amanuendes da semtaria e
..- ~ - - sendo o valor da causa at8 iMM@M
f.'. Em aaneliãcão.
réís-
--

3@JO rbis.
aos cunlinuus do Lribunal, sabdiridindc-se lambem oor elles
na ympíirçã~de seus ordenados.
~e 400#MJ ate %C@XQ r8s
De w
' 00
-ZiCWW) r6is.
0atk' 1:iOomO reis-Bd100U d38.
.bl. 7." O rneirinho e escrivão do mdrinho levarão de h 1:#0@00 ate 5:- reis -i8bm A-
~hl'b5: lie 3 : ~ - ate. jo:oC@&Ooa diu-amcera mais f
Em ludos os actos que praticarem, ornemo e maia uma real pcir-hÓ00 d i s , e d'ilhi pam cima nada mais.
Tw m 13
9-+ Nas appel[aç&s de senlença sobre embargm 'de tei. seja premente sobre du~idasou qnestües j&iaes, susci-
ceiro regdari o valor das objectos, com relação aoç quãss tadas por algam dos juizes oa p e h escrht%s- i8000
e&$ sZo opposbs. &is.
3." Kas appdla~Ces sqbre prefereuciãs regular8 o ualot 5 . O Ue asmar qualquer mrta, p*sibir, i vlStotia! m a

da quankia em deposito, sahrc que ellas versarem. ou o va- outro quaI ner acto dm que se praucam em primara iri-
Ior dm Bens adjudicadm- staaeis, a !obro que mmpeiir ao p i ~
de primeira iastaaia,
6." Nas appellaCiTies sobre liqtiidaç&s em exem@es re- smdo porm o ~aminhUo mesmo.
galara o valor das mesmas liqnidaçõeç.
li." Kas appel1acõex em causas, em estado de pessoas s
separação de pessoa$ entre wrijups-WOU rkis.
GTOfia3 peiiçfies Para inknlxr açMo deperdas e damnos
contra juizes e agem$ do mitiisterio publicli- 914000 rc3s. Dos magbtraibs do mimiaterio puüli~e
'i+*NOS embargos as sentenps pagará qualquer das par- e advogados & s e
tes qm embaiargar, e no acto de apreseutar ao escri~Ariu
despacho para a aotiiiaurção dos autos, mrdade do que se
d e ~ eter pago no acto da apreseritaç7io do processo. .hrt. 1 3 . O Levarão de emolumentoç deminutar e mira-
8 . V c c o r d ã s wbre requerimentos para d&lara@ri de minutar nas cansas em qU8 intemierml, quando a80 hwm
Lcordãm- P J b M reis. corno representantes da fdeeada nacima1 - m5ig.
9.' Na3 ccinfiss&s, compusiçfies e desistencias pagara a g unico. O mesmo emuIumento competira aos advogados
parte que wquerer para couressar, Iransigir ou desistir, se nomeados d&edsores dos ausentes o# ibmpa~es.
ainda não eswer paga a assignatura devida no acw da apre-
sentação do processo -38000 reis.
$ mim. E se algum d'estes incidentes n2o Tersar sobre
a totalidade da Gausa, de qaneira que esta prosiga, le~ar-
se-tia de assignalvra o mesmo que por qyalqner amordão
intsriocuturio. '

Em ach algum se poderão accumuIar diversas assipa-


tnms pagas pela mesma park.
Art. li.* A Aiaisáo dos preparos e asignalura$, que en-
Lrmm no cofre comrnurn, s e d feim pelo mudo que a maiu-
ria dos juizes entre si amrdar. .\ri. 44." Levarão de salanos:
Art. 3B0 Perkocem au juiz relator os emohmenfos se- 4." A litalo de verb;?, torno t h m f i i m s da RelaçGb, ao
gnioles : acta da apresenafio das appellam, aggraiiis. czrtas te$
i." De julgar os recursos i c o m e cofxliclm de jnris- - .temunhavgig,mrifJi~tos de jurisdiqáo e recursos e ÇunB -
diqãn- 3 W dis. 300 g i s .
9-o De julgar aggreTos em amas de valor at8 I:- E no caso de embargos - 200 I%.
d s - 2i$000 r&. ?LbDa primeira dish-ibniçãci de poaIqMr p m - l m
De 1:r- a16 5:Wm r i s - 3001J k i s . reis.
De S:00C&JW rbis para cima mais i real por cada %SiOOO Da segunda dis$ribdi$20, por impedimento ebsdnio do
rBi~,não escedendo este emolumeod~8 W r&. jafz relabr, e baiira da pfimeira - i&üd i g .
3,* Ue julgar as carhs tesbmunbarsis-34 dis. E fúra d'esks casos nada.
8.O De qu~lqueracwrdão itiLerloculorio sobre algum ag- 3." De qualquer c ~ n i d ã opns passamm, s6nimk a W a .
gravo no auto de processo, habilitacao, desistencia, 00nb .que =rã de &da ianda comvinis e c k m regras, tmda cada
530, compnsição, ai-aliaçilu, remessa de aufm para outro regrã triota letras - i00 rbis.
juizo ou oiltro inciden&.promido @as p-s, $ q e nao 4." E sendo as ceddães nmtivas, w s e o d ~informa-
#
g e s rsqlreridas pelas parkes, a rasa serh por lrtuda w m as a seb cargo e mpmsabiilidede a entrega do processo -
mesmas regras e hdras - iIj0 reis. 250 riris.
E sendo de uma Iãuda mm qualquer numero de regras,
mas cam Irinta letras cada regra, o salario sera o de ama
landa inteira.
5.O De busca de qualquer distribuição, passado umaano
depois de regislada, ou em quaesquer livros ou papeis dn
tribunal da RelgBo, e apparecendo o objecto que se b w a r :
De um até tres annos -300 reis. Art. 16.O Levar20 de salarios:
D'ahi p u a cima atd dez amos, sem poderem accamlâr i."De ?verem qualquer papel que transitar pela &an-
0 salario anterior -3KJ reis. ~Ilaria, B junctameote de o registarem em Licm compe-
Por Gda moo mais, alkm dos dictos dez -50 rkis. tente, o qual ser5 umerado e rubricado pelo presidenm
-XMI r&.
- Ern todos os casas, apontando a parte o mnb sbmente
BIW3 r&.
E na0 apparecendo o abjecto bkcado, metade do iespe-
, .

2,O ?e reverem d o u os mihs e contas de emdumeaùis


s salarme em qnaesquer pro~ssosque sobirem Relapoes,
uiva salario- . e de inbrmarem se encontraram e m s s o s e quaes, atB cam
Como m q i s t s r f o l h a incluçfre -600 r&.
E das que excederem a cem folhas, por cada nma a mais
,- 3 rkis.
Art. 43: i: De bnsca m lii-ros ari papeis do arcbivo -4 retisão de todos os p m s s ú s que mbirern h Relações
dos cãrtorioa findos, ou dou juizos exiiactOs, depositados serl feita em Quarenta e oito horas Icigo depois da primeira
nas R&@5es, qualqwr que seja a sua anaiguidade-500 distribuição, ajoda mesmo que as parles os n$ preparem.
n5k. 13s sabrioa dos revedowa pela primeira reviS%ode qual-
Dieta de procesm awhiradm, qualquer que seja a sna quer prwsso serão logo pagos cam o preparo> e os de
antiguidade -T00 r&. emendarem as contas, ou fazerem-nas mando assim Ihes
Os pagammos das buscas, taxadas n'estrs arligo, terá for. ordenado, sel-eha pelas partes,a cpe pertmwr, a-
lúgar qmando apparecer o objsclo buscado, e não agpare-
tendo h a theduzido a metade, e deb-er-se-ha, em ambos
os casos, ainda que as partes por si busquem os mesms
r
trando em re a de cn&is, mas com dir&~h de Q repetira
dos emprega os, que forem culpados desses eg~essos.
3.We reverem certhdões passadas pelos escrivães de M-
objectos, 0s quaes lhe ser& rnmtrados com swrança. oda Instancia, ou gaalquer outro papel, qnando a respeiti,
quando assim o exijam. s , sem, iouanler wntestapo entre os emprega-
~ & u e l ~ aou
, Nos docnmexltus que se passarem dedarar-se-ha a daia dos de justiça e as partes, ou d'apuellas entre si, w qumdo
em que se fez a busca, e a pessoa qne a pagou.
2." Do term do remem de qualquer processo do ar-
lbes Idr ordeoado compstentemenw W r&.-
Art. 17.' Quando a revisão,. a requerimento de park,
chivo, e em que se dei2 declarar qiialquer defeito, entre- '
, notoriamente complicada, ficá-
ou por mandado do j u i ~ for
linha ou riscadura que n'elle ehmtrarem, descreq-endu Ihes permittido pedirem.ahitramento.
miudameals o Seu *$lado e o niunero que tem de folhas,
levarão de cada folha, aik duzeolas -2 r&$.
E de cada folha, a l b das dumtas- i real.
3." De qualquer cerlidão que passarem krarao siimemb
a mesma rasa que Ibes;wi taxada em os n,". 3." e I.*do
artigo 4k.O a
k,' Da remessa de 'qualquer processo do archirio, a r@-
puedrnenh da pmte, para o correio, para a d i s l r i b a a Art. 18." Lemrao de salarios:
w para qualqner juizo od urtorio de escrivão, 8 tIcaado .i.' Por contarem os omolnmehlos dos jnizes, agentes do
13 T M ~ L ADOS EJdOZUbi. JC 8dLAF308 JUDIEíd&Q TABEIU DOS EMDLKM. E SXLABZOS J l j D I C I B .199
mi+terio pubiiw e ciiradorea, e salarim dos empregados 7." Ds eubrarern mrn despacho @quer p w s s ~qiis
de jnstiw, especi6cando cada m d'el!es, e fornado de =tiver mnduso ou conPwado, para passattrn @uma wr-
todos uma unica mama, em cada processo de a p e h ç b lidão, junctar hcnmenbos rni fazer-se outra biiigmcia a%-
- 700 reis, querimenlu de parte - 3OO rcis.
9.O De contarem as cuslas com especifiwão dos diversos 8.O De qualquer acto que, devendo ser praticado no tri-
artigos que formarem a Mmma blãl- 700 rkis. bunal civ no carbrio, o o10 Br, por assim o gedir a parte
E volrando o processo im t a fkpriis do jriigamentcr h a i w Q seu pqw-edw, e sb no2 caças em que isto pxsa ter
para se contarem algiihs salarios ae.rescidos, custas, ou. Iogar, alem do eniolumerito correspoudenk s ã custa de
algum ioeidenia por cada vez simente -2iM &i& quem reqwcer - 1$2W rhis.
3." De mtiirem cada processo de aggrmo, earta teste- 9.' Opreseotaflo de autos PO correio para remessa: apre-
munharei, ecioflittos de jurisdicç50 s de recnrm á; w m sentaçao de autos no tribunal superior ou na primeira in-
- eoa r-eis. stancia -SOU r&.
4." De coniámm os pracessos do arckivo que b s Co~m 40,"PeIa wda@o de qualquw a m u u c i ~para ris jomaes,
remeitidos - $00 reis. quando deia &F lqar -200 rkis,
5.' ne wstarem qassqner custas sm r0c~scsde pri- Cartidão de ter ~ransiladoem julgado qualquer ac-
k
meira iiootancia ou do Supremo Tribmrl Justiça, puaada
Ihes compelir contal-as, por ajoda o não lemm sido, Levar24
li.D
-
cordão 9 3 r&.
12.' Certidão pelo exame nas iençGes e awrdão qnando
o mesma que se acha designado para os wntadores e s p - tenha Iíigar no caso de emtiirgw e reiistâ-950 reis.
cti1.w. Esm certidão sera 6 uma pelo esame de hdas as te&6
6-O Em tudo o mais sema obmados os artigus 26.9 do respectivo ascordáo.
33.bna parte applica~el. 13.O Certidlio de ter registado as knms e acctidUs
termos mencionados m migo de PmmsoCivil e passada
em harmonia com o d k p ~ no t ~onmero a n ~ d e n t s - % a
r&.
i&." Certidão dB não ter f e i h -preparo
- o appdhte 2-
tado -850 reis.
IB? Pela certidão de BeclacaqBo de i - m&do
~ o pmw
da vista de aubs ao adrwado, para seg;ando%Lla prowder
----

i titaça legaL -250 rki;


~ ~
7

Art. f 9 . O Leuar& de s*ios:


3.* Em todos os processas qm 4111% €orem diaribuidw 46.O Em I d o s os mais actos o mesma qw pam similbao.
pdw termo de declaração db seu estado, d e m v e d o miu- tt?s B taxado aos wrivães de nrimara inalaiicia ws arki-
damente, se inzem algum defeito,, entrelinha ou riscadura
e o numem de folhas que IEm, ale 2 W folhas, 5 reis por
cada ama; e de cada rolha a mais das 2M,2 reis, além
de 5ari r& pelo termo.
8."Informaçijea ordenadas , . j~iues-300 r&.
p
3." Avisos am j a i ~ spara julgamento ern coafermcia,
on aos advogados e ministerio.publico- 4oO reis.
#.Velo termo de publicago d$ acccirdãa ou certidão de Art. 20: La~arãode aalar'ioç:
s b ter sido publicado por c m g r segredo de justiça-Wl i .O Em todos os actos que praiicaram o m o p ? para
eis. diinikiadleb e taxado aos okiaes de dilige~ms de prtmelra
5 . O Pela acta 00s p m m m juigdos em conferencia - iastanda m artigo 36."
-800 r&$. 3.' Do cobrarem prmsm do puder dm advogah rim
termos du artigo I i 9 . O do C a i o de ProEem Civil -501)
Entrario e s t a salarios em regras de custas contra a parte De seotença nos mesmos p m c e m , quando julgados s6
wnstilninte do advcigado, ou *oça m,seja vencida, com
direitu de cobrança contra o mesmo advogado.
-
gela juiz l ~ W r&.
DB Sentença final sobre reforma de auto& e lims,
jnslificar3o avulsa, curadoria dehitiva, sobre eskdo de
pessoas, r e m 3 6 coma e d e t o s , sobre incidente db
habilitaeão e falsidade - [#IMO r&$.
TITULO III 7.' De sentença final em pmesso especial de in@rdicçZo
de pessoa ou bens - 500 r&.
Dos juizes de direita -
E hai-eado embargos a p p o ~ l ~48000 r6is.
8.' Ls sentew final nos mirm r m w s especiaes n'8.0
e 3 p c i b d 0 9 mn nnmem ai!a&nies regular4 O rdor
n o s i e r r r i ~ d o ~ n . ~ i . ~. e 3 . ~
'

Dos jnises 9.' De sentmça sobre m w ~ ã ode+inwpetenciã. sili;


peir;go de emprepdús ou recusa de vogass dos conselhos
de famiha em p m c m s de separacãa, condemaa@o on a b
.Art. 9 i . O kmrão h emlnmentos: Sákção por jnramento decimrio, raniis@ri, desialencia;
No pmm civel: trançaqão ou adindicaflo, ertincç30 de ez&açao e qaaes-
1." De sentença mal em pmesso de valor ai&5MCtM quer outras qne devam proferir-se e ã gae n a esteja de-
rFs -500 r&. iemiriado emolurr~enbd i v e r a , w que tenha de regularse
2-+De sentença sobre embargos 9s memas senlenpas a segundo o valor -300 rkis.
meaade da primeira assignatura paga por cada uma das 4 D . O De senlença final sobre embargm do exeC~tado, op-
panes que embargar. posição de prefersnks, artig~sde liquidacão, preferencias,
3.O De seatença final em promsso de valor de mais de erw de contas, embargus de termim, reglllara O valor W-
SWW30 ~ k i saL4 2 O a W r4is -BUO reis. bre que wrsarem eskc incideules, nos termos dos n."" I."
De mais de fIiU.%000ate W O O O reis - IdMKi rkis. s 3."
De mais de W000 atk i:WUM reis- i$800 r&. I 4 . O De despacbo fundamentado que rejeitar os mesmos
De mais de 4 : W O O I ) as 3:0110dü~~kis-8d500 niis. incidentes, metade da assignatum que competiria pela
De mais de 3:001);4000st.5 8 : M W reis- 3 W eis. lmqa final.
De mais de 5 : W 0 0 0 at& 20:0008000 reis acrewra 4%" De WhEença qrre julgar appeila$ão inlerpwta do @E
i assipa&yra antecedente i r& por f
para cima nada m&.
W rkis ; e dahi -
ordihano $OU reis.
13." De senrença qne jnlgar os recursos dos consema-
1.' De sentença fmal rim processos espeuws dri supph- dores -500 rèis.
meob de cunsentimento, quando ao juiz compelir sappril-o, i b . O Resposta em aggraws interpostos para a Belaçb,
prevenção cmwa o ddamw, expwgaçiio, verikação de gra- quando fundamentada - 330 reis.
videz, mmeaçao e e s m a de testmenwirri: e nas de tom- 1 8 . O De senkmy q w julgar o aggravo interposta do juiz
barnem w demarcapio, destrinça de l h o s e censos, i-edn- ordinario --YWrkis.
@o de presta@% inceldas, d i ~ G ode aguas, divisão de 46.O fie despacho p e mandar bu não mandar procekr
c w a commmn, venda de penhor, proposta de pagamento, a arresto - W rkis.
venda$ e amndameotcw oficiosos, quando n'estes fião haja E do despachcr que conámar ari reformar o do jaia W-
OpposiçSo -FiQü r&. dinário qne tiver decretãdo o amst0-200 reiS.
Cluãndo baja opposiçao, r em i para a sentença hai o 37.O Da despacho que receber ou não appellacão - W 50U
valor m x fgrmas dos n.IL6i . @ e 3." rkis.
!i.* Residenefa, iaqueritos em audiencia, e sentença Se i8.O Do despactro proierido nos autos que mandar entre-
1 r wnselhos de bmilia em processo de s e p -
h ~ ~ I o g a c 5nus
-
racáo de cotijnges, ,%da dia 36m reis.
gar dinheiro a l e 5JDOU reis, nada.
-
De mais de T$ODO ate IO800C) r&is i00 reis.
Bl2 T A B E U A DOS EXQLUN. E SALAEIOS JLTDIWS

De mais de IOdOOO ate 2 W O r8is %Wr&. - -


23.' De assigoaiara de qyiirlquei. mandado 100 rkis..
De mais de PO6WO ate iMk9XM r4.i~- XKl reis. m deposita de mulher para *para$&
26." De â s i s t i ~ ~ eao
.
De mais de íOO#HM ali 20:- rhis mais meio - i$mF&.
real por i8000 rF~s, seribo esLe emoi~lnmentopsgo & custa Fka da cidade w vilia acrescera o earn'tnb ctrnhrirrne
de quem Ievarih o dinheim. a ciislancia.
i9.* Asseotada em a~biewiaem inguerib de testemu- Z7.Vmidencia a vistoria, dirisão w darcagão, ia-
i t opam w amreaç3o da testemuahas
nhas, d ~ p ~ ~ 2 1 de duintlo u juramento aos louvados e idonuadores, dmtm
em prricesso es~ripio,ou wm intervenção de jurados, sendo da cidade ou vilia, por dia 9-
W r&.
o-valordo proclso: até I O O W í l reis -800 r&+ fira da cidadã m villa acresceri o caminb co~formea
De IíM&WU ate 1:0W#W rkis - Büü r e k distancia.
-
De i:W$31Ki riiis para cima 4õ00Ci r&.
conhecido-503 r8is.
28.' Presideucia a exame em aum. papeis ou livras e
Quando o prciceso;o nZo tiver contas, e em ssuas, mmprehandendu o yramento aos
Pião podem inquirir-se menos de cinco test#rnunhas em pertfm, na a g r i c i a as em casa do juiz, p r &i-fM)(Xi
cada assentada, aceyto quando o nmerci d'ellas for menor, r&.
OU quando não possam iupkir-se wias as cinw das dez Fura d'esles Iog~res,mas dentro da cldade ou ~ i i l a -
horas da rnrohx i$ quatro da tarde. *t$WNJ riis
E quando fhra da adiencia CIU da casa do juiz, acres- Fóra da cidade OU d a acreçceri o arninho conforme a
wri o caminho. disiaocia.
Se a assentada não tiver logár por facacb e s m b o ao jjniz, - 22: Yresidencia, assentada e rliscuusão, wr dia-.MO
levari esw o mesmo emolpmenw. rkis.
20.' Peb iaquerito de ~ a d átesiemunha no todo mi m 30." Presidencia h arrãmatação de bens irnmobíliariris:
-
parte, reçpectim a jarameato, sendo escripto 4 0 0 reis. Por cada propriedade atk 5&7CKI0 &IS -XHI €Bis.
-
Sendo oral 80 r&. De mais de WWM ate 4W000 r8is -aDU réis+
&Ia mesma dispwifio Qrn lrigar no depoimenb das De mais de 100&00 ate 4 :WQ&lYl reis - 4dWO rbis.
paas. ' De mais de i:000i11000 atb TO:WU00 riris, m& .i real
.Zi." De deferir juramentri snppletiiriu, decisorio a louva- por 5#íW rQs, e d'ahi para cima nada mais, pagos peh
d a ~ arbitra,
, periuis e mais pessoas que o devam prestar arrrnlaote.
110spmessos; e de presidirem a nomeaGo de louvados, . Quando em qnalquer processa se não verificar nehhama
-
arbilms ou peritos 3# r&. a r r m a t a ~ ose,m ser culpa do juie, p r assignar o auto de
praça - 500 MIS.
Quando as peswas que boni'srsm de preukar juramenlo
r
liverem sido nomeadas m j n n ~ r n e n t e .pa r-se-ba nrn sb
smohmento pelo jnramenw, ainda que ca a um r, preste
separadamerite.
No âso de arrendarneuEo rqukira ri ~alorda ruda toiai
dos amos por que deva durar o armndamenth.
Qliaudo se n5o rerEcilr (I arreridarnmto, por assignar o
Ceasa e s k emolumerito quando o juiz assistir ao acto em auto de praça -W r&.
que 0s bn>-adosou peritos de~cremfiuidcionar, porque 3 f . V a s almmdaç de bens mbiharios pagari o ãrF-
o'es3e acla prestarão juramento. rnalanle a percEiil%geude &ull;rk(yoi'
i Cento atk 5ü@l.r~,
f 2 . V ~ eassignatura de carla de quaIque~nshreza, al- e d'ahi para crrria mais I por ~ n t r i da
, qual o o q e l i F a W -
vãri, ditd e aodnncii, que i-erificarern-iOO 1 , k . i ~ . tade aajub. ~mterça vi-te ao escei-ão, e urna &%ta par8
83."De assí,wlnra B exame da carla de sentenFa para 40 olli~ial.Quando poi'8rn inlenenha o delegado, crimpeticl
titula e formal de partillia; -.2CiO r&. ao juiz uma k q a par&, urua quarla pari& i@ dei% ado,
86." se110 de cartas de quahuer naturma e que forem uma yuaris parte ao escrirão e ma ~ x t i mukc~al.
passadas einnome do rei e srjments n'eslas r: ern nwbnns Quando se rih verificar a a m d a , por assignar o ou10
oalros pripeis, quaerquer que wjajam-.í40 reis. da praca - 5OO rkis..
A digposiçio d'este nmem hão tem apphcação nas s d e s FSra da cidade ou villa acrc~ceráO caminho wnforme a
de Eielaçãa -. distancia.
TAEELLA DO$.EHOLU~L E SALARIOS 3lTDICIaES 2%

3 k b De mbricaremcada distibnirão oncuta de ãndioscia , 43.POs actas qu* ficarem adiados sem ser p r cnlp do
nos papds em que for Iaocada -50 r&. - juiz pagar-whão na rmo de rjO por wntu das emolmen@
De rubricarem li~ros,autos, yapeis dommmlos on acks estabelecidos; os çaminltios, purkm, serão cuntados segundo
do processo, quando Ihes competir, ou a requerimento da ai.A determinado no artigo 75.4
parts, par cada meia M b a - 20 reis. Art. S+* #O processa orphanologco :
33," De deferirem juramento ao cabga de casal e mn- f iDe assipnar cada distribujçZo OII baixa d'ek 50 -
-
ferestes em inventarios entre mdirires 4UO reis.
31.O Presideoda A wnffirencia ettlre Iierdeims, qaando
reis.
B:D 0~sdef5riir jurameato -ao c a b p de casal, t a t w , . ? ~
precisa, nos &mos do Codigo de Processo, licitai;Gs, sar- tutor, carador, admiriislrador, avaliadores e criberdeiw
teia, rennião de credores, o dobro das asignalaras marca- conferentes - rkb.
das para os cooseihos de i'am5a entre menores, por dia, e Desde que os emolumenbs veocidos ates& riomero per-
segund~o ualor. fizerem 800 reis nos inventarios saflriora a' 48Q$OW r&,
.%.O Por dsterminanim a parlilha snke maiores, o dobm e PQCi r&i,ienos de v a l i inferior, todas QS mais jnrmearibs
das as~igmalummarcadas para eguai acto nos inveritarias ate h sentenr;a serão gratuitos.
de menores sqondo o mim Quando as pessoas numeadas para tutor, protuwr, eura-
36.' Pela senlença qrre julgar a partilha-500 riis. dor, admiaish-ador, avaliadores, estiiieem praates B ne
3 7 . O Pela assignatnra do pet.tence aás q G e a e crbrigvç%s rneação, ser$ o juraluento deferido desse aclo sem emia-
de b a r i a ou companhias, letras e outrm titnlus de credita, mento especial.
quando tenha Iogar m juiz0 -30 riis. 3." De prssidhm a imprisi@l de ssllos e arrdamsnb,
De mãjs de WJLKJO alE! 4WOD r4is - 400 rlis.
'
por dia, amebde do que uai w u d o no artigo aantecs-
Iie mais de IM~KJDU ati r00$hN rEís - 150 !Eis, defiIe.
De mais de 339#lW rbis ou yaalquer que sqa a valor e.% presidirem ao FDMI~O de familia, $ oomsa$ão
-YW reis. de lomadùs, lidtaç%o,a sorteio, conferencia de herdeiros
ori crpAcires, sendo CI valor do ioreatario e por dia:
3s,"De presidenck a i m p s i ~ ã odeselim e arrolamento
ou qnaesqaer oiitras diugencias a requerimefito da parte, De mais de iW ais tiWW3 reis-400 riris.
por dia - IfitjlKi reis. -
Lie mais de 3 0 1 1 W ai& 4:NlWMD rhs 6IKl rkiç.
I)e mais de i:00MúhXl ate %:OUO&Wl reis-800 reis.
M r a da cidade ou ~ i U aacresceri o caminho segundo a
disiãdcia. De mais de %:0006000 aiR 5:-0 l%is-!-W rkis+
39,*De presidir i entrega de tiiulm e aos termos de rs- De mais de I:OUOr)OUO aié iO:O!%#Oai r & - 4 m rbis.
-
p d i o de herinca 600 reis. De mais de 1 0 : W 0 0 atd %
rkis,
:
l
W O U Or4is -2dDQO
60."De presidirem aos conãelhos de Famaia para ancto-
risação de cDriWactos entre ascendenfes e demndeiitsa maio- De mais de 20- ãt8 W.WkW0 r& - 2 W
res - 48W rkis.
43.* Os acaos que, devendo praticar-se na audiencia on
- reis.
E d'ahi para cima nada mais.
em casa do juiz, forem praticadl~sfira a rauuerimeiim da gnaudo houver conselho de famuia para numea@o de
parte, acrescer.& I csmido dentro da cidadi on viiia, por tutor no mesmo actu, esiando presente o representante dos
dia 1 ~~ reis. menores ou sirnilhanks, ss prm&i.g a n o m a g o de 1m-
vdas, le~arido-senm si, eFsmento
E riira da cidade ou ~ i i l ari caminbo seri conforme a diç-
tancia. Kos wnselhos de familia em que se tomaremantas aos
XZO0 caminho fbra da cidade! riu viIla molar-seha pelos tutores, cursdores, administradoms, ou para qu?squer ou-
-
primeiros cinco kilomelros rn Iraqúesd'el~es %W rhis. tros actos da administraç3o da pessoa e bens dris inemms!
ausentes riu i n ~ r d i c depois
~s da partilha, quando cada le-
Por cada mais cinm Mometros ou rracçSu d'e1les acres-
cera- 500 r&. gitima for iuferior a 30q4UOII r&$, nada; e s e d o superib
Para regdar u caminho attende-5s distancia da ida e res, regular4 o ~ a l o rd'essas legitimas nos temw dntC
volta. cedntes.
TABELLA DOA E'YULUN. E SALAMOS i l l . i D I W SO7

Qmodci tiver lo ar segundo wrieiu, regulari o 'nlor do 44.O Pela serikoça que julgar a partilha, m pelo despa-
@h% que s iuhisidir.
ã.' De mrnarem au contas qirartdo Ihes competir sem in-
-
cho de adjudicação, nW hawndo ,partilha 30U r5s.
Pda senlenca que julgar a partilha scitre maiores o mesmo
tervençali do coriselbo, regular4 a assigoatara conforme O que nos processs snire meriom.
numero antecederlte. UmU Pela assigoatura de alvari de emancipa$Zo e 'licença
8 . O 0s presidirem ou a s i s t i m m o ;idjmGtoS ao mn- para casamento e qualquer auctorisação -.!C# rhiz.
sejiio de tnir~ela,o mesmu amdumenru regulado rios kmos 18.O Assigoatura e exame de frirrnal de pariilhas-9WI
do n.' I.' para cada um. $Eis.
7.' DC p~õ~idivern aos mmelIios de fanillb avdsx. e 17." Presidencia d ernandpa@b $e menores fejla pelo
para inkrdicção de ressoas mi d~ patrio poder, quando -
pae ou máe 400 r&.
não houver valor couheçido- W reis. f8.' Em todos os mais actirs aqni n3o espcifimdos .que
8.We presidiwro ao coaceitio de farnilia para casamenb tenham do jogar w ~NPRzW;~rpb*ml~giCO, 8 mos caminhús,
oit emancipa@ifi de meriores, qinrinn são seja conlieeido o reg dar:^ as taxas marcadas para egnaes ar-tos do eivei.
vaiar dos bcns do rnsmr ---$OUrEis. . 49.' Kos invenlario3 de valor inrerim a WdDCJD reis rião
9.O X suctorisriçb no caso em que ri juiz exerce as aitri- haveri emlurnsato algum al&mda rasa para o escrivão;
buiqbes do mnsslbu de famiha, (imesmo que uai designa.do s nos de mais de W&OD a 12@ rkiis ficarão os em@
para o cunselho, i casta do requerente. Inmentos reduzidos â metade do minirnri,
10.' íJresidenciaa arremilação ou arrenbamentù de be46 Nos aams de pobmza e wnsdlio de familia qne se ren-
Immobif~lirí?s,o mesmo que vai taxado.no cicel para egnaes . nirem para qwlquer fim rio interesse du m~nores,qw o50
actos; no Q W de se r130 vefificar a arrernataçlÍci, aven- tenham bens, e por ar$oldadar os msnoreç, não se f.svaA~
custas algumas.

-
damentci ou almaeda são applieawis as diçyosicJes dos
a.**28." e seguirim do arlign 24 .* W.* Para a crmtagm d a smlnmentos marcados a'esle
4i.O Nas altuoedas de bens immobiliarim pagar-shã a artigo não se f3rA a deriwr;ao das dividas passivas; ma5
mesma pra?niag%@-que no cii-el, da qual competiri um os. credores. raias creditas forem attmdidou, e 0s qael-
ao juiz, UQ qi181-t0 ao carador, nrn quarto ao escrivão ram m~eherp6'isvmtârio, pagar210 propooioralmen& as
e rn sexlo ao rlfilal. mias da mesmo mnjanclaraents wm os inkressah, w
Fbra da cidade ou viUa acresce@ ri. caminho conforme a aqnelles c&oms siiminte, 0 passiv~ahsmer a beran~a.
distanba i?! .O Qmndo a impurraricia &s assignaiuras e emolimen-
I$.' Por debrminamrn a-partiiha, çmdo i, vdùr de ia- irrs marcados n'esk artigo, vencidos em qualquer invsníario
ventario: aLi a parlilha, exceder a 8; par I;enu} do valor do iavenlario,
De mais de IW#MO atk SW-W reis-6M) rtie. serao reduzidos a este qiiaatia.
-
De mais de W X Y I ãtè l:ilCK@MQ reis i&Mí~r&s. mo se comprebendem n'ssta dispmitáo as àssipluras
Lie rnais de i :wWU ate ~:DIK~~&CKJ -
rkis ldFkQ wia. e emoli~mtrntrrsque não enbrarem em regra de m l a s .
&e mais ds 2 : W W ate .'i:íKQí~m -
r& 96?'j00~6is,
De mais de 5 : W W elk dU:OW~OIID rBis W eis.
fie mais de O iW: UU
-
Oale %i:hMkK101) rei?;- f W .
réir.
De mais de SO:mMad 50:0WD00 rkis acmrd
mais 1 real por 630W r&, e d'ahi para cima nada mais.
Quando não iriliouver divisáo alguma a fazer por ser nm .
sti herdeiro, nada se lerari; e quando haja g w ; ~ ao atlen- Art. 93." A
. s disposiç3ss do artig 22,"sãci applieaveis
der, postrj que seja sb nm herdeiro, metade do ernclhimerito aos juizes arbilriss na parte mrrespndente, sendo repr-
indicafio. tidos por elles os sm!iinientas que comyelirsrn aos jni.n?s
1 3 . V e l o despacho p e decidir as reclamap5les sobre o de direito.
maypa -600 rkis.
2." Arerbamenb de escrtptnra, segmdo o arligo 36.'
da lei de 46 de junho de tW - t00 reis.
-
3.* De cada baixa na, distribuição 50 r&&.
Caradores gsraes dos OrphBps e delegados Bwca da disUibui@o e escripinras, passallú um amo
depois de registada$, e apparecedo: de uni a tres mms
db procirrador regIo, cnrad~resnaiW
e defensores - 200 reis.
D'abi para cima aib dez anrios, qualqner que seja Q na-
mero de ânnas buscados, e sem yoiierem mmnIiir o sa- .
&L 84.' Levarão de emolumenfas:
i .O De lodosos seios a que assãlirem m o juiz 0 mesma
-
Iario anterior 300 rkis.
E por cada aneri mais al& dos d a amos- 25 r&.
..

earoI.urrientrrque este, ~uG!uS~V+~os camiotos. Em tudo o. caso. apontado o m o , &irnenfe - f.Wr&.


h'as almodas lima quarta parte da percenhgeni. . 5: U, qualquer certidão, dmeate a rasa, qne ser6 yor
8." De afiorilarem a parlilha nos inventarios, o mesmo lauda de vinte e ciúw regras, s cada regra de trinta letras
que competir ao juiz pela deBrcniaa$io. -#O reis.
3.' Dscada resposta fmdamerilada lendenk a p m o v e t E serido de narrativa u dobro.
os interesses de menores n5o emancipedos- 200 r.&. Alem das livros, que devem ter com taia a regularidade,
-
E quando for no interesse de maiores 400 reis. segrdn e sgrança, são (~brigadu~ ;i formar e assisigaar
h.+ Por outurgarem nas sscripturas de wuarackis para taderua avidm em qne lancem o resumo de toda a dis-
qne for inüisyeusa~elaassiateada d'elles i custa da parte tribui~Zo.com beuigtlaçãri dos nomes das partes. a do es-
-
interessada 2,4000r&?$. crivão respeclivo, s do dia da d~sbribui~ão e ikclara~âodas
FUra da cidade ou villa acrescor8 o caminho cmforme a dasses, para qiie os meumos cadernos estejam patentes
distanda, nos lermos regzlados para os jniaes. ao publim na casa da airdiencia, ou em l o p O mais ro-
3 - O Cessam os emolumentm marcados n'esle artigo para l i m o t e i i e e pmprib taao. os Jegaes ou ri20 fsrisXos,
w delegda do p r ~ u ~ a d oregio,
r quando inlenkmm eos d&e as n o ~ ehoras da m a ~ h ãalb ao geio dia, sem que
prric~sçusem que f ~ parte
r a Fazenda naciordl corno ancura
ou rB.
6." 0 s emoliimenlos rnarmdM a'esle artigo são applica-
por tudo isto veoprn salarios a
'"".
Serào outrasim ubrigados a ormarem iodites de I d a s
as distribui@,% 8 escripiaras, que sefio a~erbadanos
veiç aos delegados especiaes e derenço~sriomeados pelos respeclkos l i ~ s .
; juizes, %udo preciso, nos termos do Codigo de Pmm.
r Fencem !ias arre-
7.Ws delegados do p ~ c ~ r a d oregi0
adaçGes e &ecuç%s õmes 2';l pbr cer~wdas quantias
que entrarem nos w h s da fazenda. -*L. %L4 Pw contarem os emolmntos dos jvkes, agm-
b s do rninisterio publico e curadom, leiar3o:
-
1.0 Por a d a nm que untarem 5% rbis.
Considerando-se porém cumu formado uma sli verba ou
trmiilnmwtci para o effeitU da contagem:
Doa empregadas snbalternos i Todas as rubricas;
11 Todas as assignatnras.
S.' Por contarem os salarios dos mivâes e mais Ofüciae~
de jnsti$a. /
Afl. %.O Lomrão de salarios: For cada tcrm6 ordinario de vista, da&, ajudada, mn-
1." Ue cada di$tribuii;Zo e v0ri'ia no lim - ICX) r&. -
cl11sI0 e yrrbli~ç80 40 riis.
Por cada temo não urdinarIo-B10 rkis,
Vid uraigo N.*40 decreto de 2i de abril de 1#&
I
--
Por cada um dos mms sdsrios 20 reis.
Si Por mda verba de -cnstâs 40 r&&.
T w LU 14
05 sellos de 30 rGis considerar-*-hão como formando Quando a liquidação se reduzir a muliiplicar por um certo
um sii wrha ; numem de a u ~ o sa quantia wrrapwdeote a um $13 -A li-
I)$ gllm de 341r& outra .dado, ie-variio s6me01e o rala~siotaxado para a l i q a i ~ a o
Oe sellus de mrba outra. f'ssrc moo, e alem d.iao o da multipliu(ão.
A rasa contar-s~haoor cada caderno- 4 0 r&.
h c cada frezcãa de *mderno, depois do primeir~-mais
20 reis.
O primeiro caderno considcr+& sempre completo para
o galario do canaadm-. 8." Da reducção de papel moeda on papeb de medite ai
'.4 Quando as irerb3s dos emolnmeniris 0 salarios não mwda corrente, e ~ica-\.em, smdo n'uma s4 e s p i e -
chegarem a cIiLGD, contar-se h30 wmo se a h s s m . %h3 reis.
O mesmo k r a iogar em relat;ãu As custas. Por cada especie mais - i00 reis*
De reduc@o d@moeda estrangeira ã nacional ou vice-
yersa - 300 rkis.
9.' De cada rateio de principal, juros, custas w mnlcti,
por cada interessado- ,150 rbis.
5 . O De contarem qualquer capilal pedido, quw .reja li-
quido na acç;to, se~itenqaou em qualquer documenlo, quer
se wmpbuha de uma, quer de muita6 addiçfies, que venha
liquido ou certo e de~rmiuaduna acpo ou na senteop-
TCI rEis. !O.+ De qnalqner divisiio, abatimento w maktiplicaçãa
E nao %iadoliqnido, quando p ú s ~ou deva liquidar-se que lenha a fazer -60 r&.
pelo contador, segiinilri a iiatumza da awãa ou determina-
420 da senlcriça -2U-l r&.

i i.* De reverem todos os recibos e contas de emolu-


rnentos e çalarios em puaesquer processos que subirem dm
8.' D e contarem quamqusr add~@s de juros de um anno jnucs ordiaarilis, e de informarem se encontrarem eãcesm,
s sommal* wrn u capitdl-200 reis. declar~ndoqual: seja- 100 ri%.
E q w d o haja de fazer-se abalimeato, i s k,~ quando De reformatem a wnla quasdo lhe for ardenado, o msmo
haja de contar-se juro dc ariw incompleto, mais li0 ~ i s , que competir ao contador que a fez.
Sendo portm Q mesmo jiiro em mais do que urri amo, 12." Pelas iolorma@ts qrie derem quando lhes for orde-
sem ter de fazer-se abatimeriw, levario sbmetibe ersa ~ e z nado pela juiz, ou por aquellas que L i v e m necessidade de
0 dicto salario e o de rniiltiplica~ã~. fazw sobm liquidagões que Lhes Porem ordenadas, çiimente
-
quando procedam 2OU r&.
13.' De contarem os 6 por cenb nm autos em faenda
Uqnidaqãã Bds generos e w s d ou ~ ontras qaa bontenhsm nacional - i00 r k j ~
c a l d o de tempo Por liquidarem a mu1ct.a judicial, quando deva fazer-se
p i o ecintador -- 4W reis.
7 . O De cada aono que fiquidarem - 500 ras. Ari. ?i.* ?Cio pderão Ie-iar pela conta de qualquer pro-
E sempre que haja a liquidar alguma fragão do anno, c e m , por maior qne seja o numero das verbas, mais de
50 r&. - 5$WO r&.
Art. 28: NSo abonarão aos wrivães na mnlagem dos r nos Lcrmos do 2 . O do mesmo artigo-
Qnando f ~ Wita
salarias senb 03 acws ou lemos do procassri, qne não igW rkis.
tenham sido pagos no acko em que se praticarem, fia mn- E3ra da cidade au ~ i l l aacrescer8 o ~siinhoq y n d o a
íarmidade 'das deciaraçEes que aos mesmos escx?~áescum- distancia.
pre fazer Acerca do seu pagamento. 8 unicit. Cansideram-se uma sb psusria, mulher s marido
Art. 2 a . O Kmca tariu toota de n o o nas pmcessm que quaado residirem fia mesma casa.
subirem do juizo inferior quando j i vierem contad~a fa- Por citamm com o pas ou mãe ou tutor, curador ou ãd-
vor da parte i;eu~dora,e nZú houi-er ordem espãcial do
juiz a requerimenio dá parte em contrario, e tão simente
p ~ r a r 5 aas sommao Wlaes da conta ou contas alli feitas.
e
ministrador, os tilhos debaixo do patrio derc menors6 ou
inkrdictm que com slles vi~erem,por ~a um que citarem,
ali?rn. do salano pela eização ia pae, mãe, .tutor, curadcir
Art. 3U.O Não coohrãu rasa senão pelm acllis da r& ou admUstrador - i Oü r&..
cesso, a que n'estas lahlias 4 expr~sarnsndeconcedi a.
Art. 31." Picam obrigados a dedarar por extenso o nn-
i Das certid6es que passirem ms temos dos artigos 180."
e i83: do Codigo de Procssso - 300 r&.
mero dos lermos nZo rirdiaarjus, e por algarismo as folhas 2.' Cita@ em prwsm pendente pare comparãFimentci
a pge se acham. pessoal de parte, para habilitafio, preferencia e para se-
Acerca dos lermos ordinarios bastar&i u d h r o seu nu- gaimmto doa k r m s do processo cirmdncto a uma pes-
mero em globo. soa (5 UII~Wdo L" 1.7, incluindo a mflidão e contra-fii,
Art. 38.O Na espec3ficação Ei~umsRndada dos emolu- que deve dar-se 6 pessoa citada:
mentes, saIarios e custãs não usarão de abreviaturas, p~ Dentro da cidade ou vilIa- 200 r&.
dhdo todaria usar de algarismos para desi nação dos ?-a- Fbra, acrescera o aminba.
f
lares, e ate do numero de Idolhas a qiis se re erirem, p o r h
m m a obrigação de declararem por extenso qualquer somma
3 . O Intimação on nwLificaç8o feita a uma p e m (5 aniEO
da n.' ib0)+ incluirido certidb e cwtra-r&, & n h ~do eartnrio
Mal, e de assigarem tanibem por extenso tudas as cootas ou da audiencia -B[X) r&.
que &rem. Dentro da cidade w villa- YOO r&
Art. 33.' Nas execuçfies fiscnes contar% us 6 por sento, Em qwiquer d'sabs casm levar8 a ta arle do re-
que ruis tem& indicadris nas dispwifles geraes tem a gectim salmio pela intima~áoou o o t i g b &ita a menor
aaumular-se mlra os executadris que não pagarem no uu o r p h a nrx termos da n." I." e a oper&rio$ n06 e m h r p 5
praso legal. ds fibra nova.
Fhra, acrescera Q caminho,
Estes salarios são sbmenk para as intimafies a que naO
Iir marcado outro menor.
.UBm das intimfles de anpebto ou abstiluiçZo de tes-
temunhas, depois de offereãdo o rol em juizo; de depreu-
das, qns M expedirem para inquiriçSo de l e ~ m u n b a s ,ou
para depoimento de parte, exames, vismrias, huvaç*s ãn
arremataçEes de hns,ou =seus rendimentos; rm dos despa-
Art. 34." Levarão de salarios : chm em que se mandar pr&er 8 e$&$, ou a quaesgw
outros actos, e dos quaes resultar a neoessidade de iri6mar
alguma pessoa ou pessoas para eiies ferem lendo$ a effeitw
nenhmas outras intima@s se farão sem prscdw despa-
cho do juiz que as ordens.
I P Ci UçZó para principio de acção ou execução, inclaf~do O extlvio qria passar mandado para qnalqner Intima@
-
a certidão e ccintra-fk FOO riiis, sem preceder despacho do jiiir que a ordene, r&a dos casos
marcados no €&digo de Processo, a1E.m de nãovencer salario
Quando a citliçiio for feita para hora certa, nos lermos do
5 i-qao aflige Wf."do Cadigo de F~msw-i#2OO rkis. algum por ,em mandado, nem pela iatimação qaando por
214 TAEaLrZA D O S EJIOLEM. E & - L U 0 9 JCDICLAE$

efle feias, como acima fica determinado, respciude pela sa- àia repudio de de suspeiç50, de Ion~afictmi.adk
lar& da iotimaçiio a qna1girer oirtro empregado, yor qwm ria, de desisteociã, de curifissiio, de raiificaç%, de p g g n ~ o ,
o maadadir venha a ser execuhdu. de appellação, d ç remessa de aalos de juizo a jn-m, oa
Serãu pagds pelas pa&s que as reqierem todas as inB- qnaesquer outws que mandem tomar ms autos-460 nYs.
maçfiss ua noifieaç&s que se fizerem, e forem dsfiais d e 5 nui.m. Qaaado os periios, iou~adosou mliabms ti-
claradas dcsnecessarias pelo jriiz. verem sido nrrrr~eadosno mesmo actu aa audiencia, n%ose
Da certidão de eslar presenie a parte ou seu procurador, cantar& salaria pcir mais do que um termo de jnramentitu,
na ncasiSu de se publicar qnslquer woiewa cin despacho ainda que se la~remdiffereriga.
18." Temr, de transacção, suonposi$ão, quitaE$o, que
que 1Ifi deu-a ser iutimado, passada essa certidão a reqne.
rimento da parle opposta ou SBU procurador, e assignada pozemm tim ao pleito, slkrn da rasa YOO reis.-
9 asicu. E sendo s l com rela~ãoa parte d'elle, a l h
pela pessoa a qireui se ;efe1.e, ou pcir duas testemunhas,
náu saberido ou n3o querendo efJa assigriar - SW1 réis, da r a a ?WJ- reis.
13.' Terrnos de caradoria ou IransaqZa que $e tomem
L" Qnando qualquer acto judicial, pa.n que tenha pre-
mdido intimação, n3ci podbr ter principio ou wndnir-se no em casa do advogado ou da p a a , e em an.hs ris asos,
dia para elie marcado. e ficar por issu diflerído para outra, siintente a requerimento Cesta, alkm do taxado uos dois
levarão por intimarem para esse nu'w dia as pewas.anbe- - numeros mRriores:
normen* intimadas para ú primeiro, e que esti~srernpre- -
DenLro da cidade on rilia 500 reis.
sentes, por eada uma -50 ,rkis. Fhra, acrescerá; o caniidh~.
:3 Não levar30 salario de citaáão, nritSc.ã@u ou intima- 14." Termos de vista, condusãu, yublica~ãcide seilknças
$30, cuja certidão ngo seja assigoada pc!a pessoa citada, ou de despachos, de junctada de rqueh'menbos, pmurapes,
riotikada au intimada, sendo rrwrinhecida pela propria ou documentos, de remessa de anbx ao mntador, on o u ~ 6
por duas lest~mnohas, mjos uomes, misíereã e moradas -
de siniilbank natureza 3 rEis.
se declaretu; nem da que for feita fira do carbria ou au- f 5 . O Lnfcirrna@es aos autos, sob^ o estado d'sstss w
lyuer objecto a que elies digam respeih, quando
dierrcia ern qm seja kstemunha a l g m empregado do car-
torio ou famihar au domeslicci do escrivão, ou de algum Y
ordena as por despacho do juiz, a rasã.
18.' Termo de assentada para iaquiriç8o de kstemuiSias
seu m~pauheiruria outro omyregadn dojuizo; nem t m e m
ou depaimento de parle-80 reis.
"

Ie~arãasalario quando rta certidão se n8o declarar Q jogar


e dia em qw Ioi feita, e a de manha ou. de tarde. Quaado no tuesmo processo, s m.mesmo d$ e local,
B.\.utuação do p r w s s o - i 30 rBIs. Iii-erem de jng.uirir- se teslemun bas, ainda qae nomeadas
7." Cada aival-g, ediral DU ediw w annmcia -2133 r&. sejam por mais de urna par&, ha~erinrna ~5 ausentada
E paswho dc duas Iãudas mais a rasa do que a3 exceder: para todas euas.
8.' Cada mlã em audiencia w m a noia no ~CO~WIID- . 47.' Inqiiiriç3o de wtemmkas w depoimento de partes,
60 ~bi3. airasa.
O.* Termo de subsiabdecimento ou de apud Sçsdu a .hrpiri@riou depimeuiíi na casa da audiencia
a c r ~ ,de ma pessoa {mulher e marido}, fillios debaixo do ou 0% do jiiiz, levarão de assencada -300 rkis.
Em rintro qua[qiier Iogar, acrescerã o carninbh que seri: .
patrio plider, e irraias q ~ ~e i ~ a rjmctos
n w qualquer mr- Lientra da cidade ou villa - FW reis.
pração - d e 0 dis.
E de cada uma pessoa que mais intervier no niesmu Pbra & cidade ou iiila, mais o que pertencer, segtrndti
termo albm das designadas e das testemunhas que sempre a distancia,
n'iim e n'uatmcaw devem inkrvir, sem qne por isso mest;a IB.* Anio de medição, ~iawriaoa exame, qualquer que
o $alario50 rtjis. seja o abjecto:
40.' 3land.ad.o~i;itatoi.ios de Sendo
- na casa do iuiz oii na da riudisncia, dbm da rasa
hora, de ai-aliaçáo, de -5W r&.
--

prisão, de s d h r a e onlro5 quaesípr - reis,


14.' Termos de audiencia, de depuaiba, e jurarneoki, . Fbra da cidade ou rilia acresceri o ~aminhhsegundo a
quer ás partes, quer a peritos ou Ioa~adu$,de aceeit.a@o distancia,
a6 TAEELLS DOS EMOLTJK E SALARlOS JUDICIAEP,

I9.q h a c , de penbora, arreslu ou- embargo, no casco m on estahelwimento em globo, em casa da juiz ou na da
nos re~~dimm!osde qualrlner prsdio urbano Ou r u s t i ~ , audiencia ou onde d e costumam fazer as arremahçijes, i
mnsiderand*ss como um predio, para se, camprehenderexn cwta do arrendameaio, metade do que tam w juiza, alem
em nin sb aato, as suas respwtivás pertsqas, e nos pra- da rasa.
. zos, M a s as propriedades de que se c~mponharn,não sendo E quando em qualquer processo se não ve-rikr a arre-
siluadas em differen~esfreguetias, a l h da rasa - ib2:'400 mãlação, sem ser por culpa do juizo, 1e.vara pelo lauto de
reis. praça, que sera um para M o s os bens não arrematados.
R'este salario sb compwhendidas a$ in6maçGes aos de- metade do salario.
witarias, e tem asim 30s iaquitinos, rendeiros ou furei- Qmndri o lwar deçtiuadù para a ariwmataç3o ou arran-
ros, não seudo estes mais de dois. dameuto for diverso dos acioia indicados, mas dentro da
E sendo mais de dois os i~iquilinos,rendeiros w fmiros, cidade ou viva, acresmri o caminho, qns sera de- 803
qae d e ~ a mser inlimados: de intirnação, crim sua contra- reis.
fh, a cada um dos que excederem a dois - 100 eis. E fbra da cidade ou vilia, a c r w r l mais o caminho, se- .
Pelo levanlamnto de qualquer d'esres autos-5UiS rkis. yndo a distancia.
% AuioIde
.'penhora, ou arnato OU embargo em bens iE8.4 Umoedas de semventes. moveis, mpas. joias, fa- ,

moveis ou semo~mles,que exijam descrifilo circumstan- eendas, generos e outros Faesquer objectos (não sendo de
ciada, e em dinheiro, existente em puder de qiialquer pw raiz, uu arrendamentos destes, ou de direitos e aspaes')
ma. ou em quantia de *e seja devedora, a intimaçao ao que bnham de rehdrler-se wparadamente ou em Iciks, na
-
'

depositario ou deprrsi~eria,a1601 da rasa i$?OO r&$. casa da audiencia ou na do juiz, m na em que se costa-
30
Pelo bvantamen.m de qualquer d'estes autos Ievargo
.
- marem lxer arrernalscties:
?e cada termo de arremalaçZo, uma terqa parle da p r -
21.' Azrto de posse nos l e m s d a n,OS36." o 50,0, alem centagem, oii &mente uma qilãrta par%, quando in.texrenhá
da rasa- 15200 reis. o de.legado.
2 S . O Auto d8 perihra, arresto, embargo w de obra nova, Observar-selia ri maib que vai d i s p i r ~no numero an-
e de posse de direito s a w b de qnaiqiier processo w re- tsrior, na parte applicavel. ,
ceita em Iivros ou autos, nb pudendo Ia-irar-se mais de Cum a percentagem marcada n'esle numero s13 poder&
nm auto no mesmo processo ou no mesmo livro, em ue atcmnlar-se a mari.iida r10 numerui arilerior para a s arre-
se achar dearipto, oa lanqdo o que for objecto da Bii- mataç5w ou arrendamentos, quando algamas ou algnns M
gentia, incluindo a mspetLiiia wrba - 6UU rkis. efkctuarern na mesma occãsiau, mas m camiuhos nb po-
E wnstando a penhora, arresfo, ernbarp ou posse de dersn duplicar-se.
differentes addições ou receitas que dependam da ser avivei+- 26." Dexripçâo de h n s nos inrrentario$entre maiores,
badalas, de cada uma verba q& mais for precisa - 60 dis arrolamenh e imposição de seibs. irasa.
pelo Ievaotamento de qnalquer d'eales autos. E sendo fcira do c a ~ r i o ,a requerimenh de parte, e
Nas diiigencias marcadas n'ate numero e nos ='.n 4 Y . O , precedencio despacho do juiz, além da rasa ãcre~lcerao ca-
80.0 e 2i.O do presente arligo, sendo praticadas fora da minho que seri! piir dia:
cidade ou villa, acresceri o carninlio, segund~a distancia, . Dentro da cidade OU *Ia -800 reis.
83.O Auto de juramento para in~enlarinentre mâiows, Pdra da d a d a nu villa, mais 0 que pertencer, s g u n d ~
na casa da audiwcia w na do juiz - 900 ~ 6 1 s . a distancia.
5 7 . V m formar o mappa da metade do que
Em outra qualquer casa, quando o in-ienhriante o re- '
queira. e o juiz o permitta, e a custa d'aquelle acrescerá competir ao jeif pela determinapo.
o caminho, que sera: E pela partilha a rasa.
Dentro da cidade ou d i a -$I@reis. S.'Preealprio de penhora ou ernbal- de yualqner m-
Fbra da cidade ou villa o ~ o i i s h osegindo a dislancia. mita exisleale em deposito-500 r&.
24: -4nW de arr~fidaroentorin arrwjaía@o de beus da Uir;lo para lei-ankvisntu de eocar;o ou encargus dedara-
~ i 2 emhrcafles,
, direitos e acfles, OU quaesquer b e m dos na receila - 4Ocl reis.
29.' Precatario w mandado de entrega de dinheiro aliS
P quantia de 4O;SW) reis- 101) reis.
De mais de IOjOíM atk %#0110 rE?is-m reis. poi- mais de seis rnczes, e quaiidv se encl7nh-e O proçesso
De mai&de 2MWI rkis O mesmo que liver 0 jiiie pelo busçadu :
despacho que mandar eniregar. De iim a l i tres annus - %I@
rMs.
3 0 . V e i o depsito de muiiier casada, para separaç20, Wahi para cima atk dez aILnQ5 mais, sem poclareru amL-
inclnibdo o aiilo. dmtm da cidade au villa-ldIK10 reis. rnular u salario hnterior - SIYi rkia
pelo d e p ~ ~de i t menores
~ para interdiqão do patrio pcr - I'or ceda auau mais. a1i.m ùca dittoa dez -50 r&&.
der -600 r&&. Em tocios os casos. apfintaiido.s*-lhes u amo, lei'si-30
Fbra da cidade ou vina acrescera n c,arninhn segundo a drnente - i31 rkis.
distancia. E vão arlparc~adori objwla bwoado, metade da respe-
31 .O Ouiras qnassqucr diligwcias. aqui não especificadas, ctivo salarih.
a qrie lenkarn de ir com os jiiizes a requerimanto da parte Sendo processo 'pendente E em aodarnentíi que alguem
fOra da casa da audieacia o11 da casa do juiz, e por dia: q i l B mão seja parte pmtenda e~miriar- ,100 reis.
Denlsri da cidade. ou ~ i l l a- l$OCiO reis. 38.' :irasa co~itar-se-hascimerste nas senknças, cerli-
Fbra .da cidade w ~ i l l aacresceri a citmiriho semadb a dfies, irasladii;., deprecadas de qualqner nalureza, w$irlcis
.distancia. I ~ Hp y p a de pmeaso, mmniunica$Ves aos co~jcr~adores,
32.%eititura de processos em audiencia, sendo o valor e n'ar~mllesactos em qiie c expressamerib mucãdida n'as-
d'elles ai6 5WiU rbis - 100 r&. tas bliellas, e erri rientiuns uutrus de qnaliluw natareza
-
De 508OCKI aik .lrXGW reis BDU rc'is. que sejam; sendu (16 cada laiida com vinte e cinco regras
De 10MW a PTi06Míi rtis-3Mi Mis. e cada regn com €ririta letras-80 reis.
-
De 900nsíMM a W6MH reis 4IKI rkis. Certidões nsrraiiuas, u dobro.
De BIM3OIH) a 6%4iKN reis - 5CiI1 rGs. As ceiudiies e traslades de ma pas oii conta$ por alga-
Ue W#UOCi a W O W reis- tU0 rBis. rismos W Ião riassadas na mesma f ma em gix O estiverem
De 80C1W para cima -800 rkis. no original, dcclaraarlo-se siimeute a final o re~uludopor
'iTenc.erIo dmeiite duas terças partes dri didn sslann, extenso, esceplci qusngu as partes pedirkrri por escripln
quando as partes, seus a~lilugadosou prociiradrires pres- que a çeitidãci e traslaciu seja por enienso; e consi;dsram.se
ciadam da leiiura nos rasos em qrie o potiem fazer. ccim~ilelaspara o efleito da rasa as linhas em que entrarem
33.' Bct,a de inquiriçãri sseripta, ou de sessso do jiiig- aIg"i&l~os.
-
mento, aliim da rasa 400 rèis. 23.6 Pelo nutri de cutiferencia a que se yrwder com 08
Acta da sessão do julgamento nos cwsellios para sepe- herdeiros uu interessados nos iuvenbarios entre ma,iures,
rrç5u de pessoas, e de julgamento com irirados, alem da melade do que pcrietice ali juiz aI&m da rasa.
-
rasa 9$CHKi rCis. &O.* Tudu e i~ua1queracta de sewífrr, alem dos jd meli-
+ta de adiamento, metade dm salarios Iamdos deste c,ionadus, 3 que por nei;eseribdde dcr mesmo acto ou a re-
numero. qnsriment~~ da pai-ie se proceda liira da casa da andienria
3 b.%uia oo bilhete para deposito nu pagamento
rwe.
-30 ou da casa do jiiiz:
r ocidade o11r;lla- 800 rkis.
h ~ ~ l da
B le~aaciridescripdn de ojeclos, siimeule a rasa. Fúra da cidak ou i-ilia a c w s c a ~ci camiliho.
3ãAQ Cada rubrica, que 9 requerimento de parte por des- $3.' O caminba, nos cams em que se manda regular c
pacho de juizes ou ddetrnioa$50 da lei hoii~eeremde fazer pela distauciã, sera por cada iiiioinetro, drinimi dos pr~mei-g
em cpiaesrluer documcalos, Jirriis ou aulwi- 10 rkis. r05 5 líilometras - i 2 0 rkis.
31i.Ii Pertence de eedõ aqão de banco ou ampanhia, le- Mais por a d a kilometrui deriko dos segundus 5 kiliinie- L
tras de cambici e da terra, c de outros Liinlr.is, qriancio tenha tms - 80 reiS.
logar em j u i z ~ ,o mesma que cornpek ao juiz. Mais por cada kilwitiro dvntro dos ierceiro* 5 kilunro-r'.
3 7 . O Dvsca de processos h d o s ou @aradosno cartorio, '., Lros - 6Ci reis.
E; d'ati~para cima riada mais.
Para a contagem do &tio aileude-de i da ida ao local.
220 TAEELU DOS EiIDLUK E %ALAMOS JTJTUDZLTAEG
i
TaBEUS DOS EAIDLIJH. E 68LrABI06 '30DICIAES 2ai
6.5!.* Auto de redu@o do rnappa da partillia n'utes in- nha ds se Sazer a lma da$ intmhac6esindicadas n'este
ventario$, a rasa. numero, se otremcer a apresentar todas as pessoas qns
43." Pelas ddiligeueias que fieorem a bordo das embarca- deviam ser. intimadas, e d'isso assiguar dedaraçúes, não
@es levarãli D dobro do que bw iaxado para eguaes actos. se prmederi as intirnafles, as qnáes tudavia se farão de-
k5.O Apresentação de aufcis no mrrelo on no tribuna1 su-
perior - 300 rkis. pois, se o aclo se não iiier ~erificaio,
6 . O AutÕ do corisefho de familia, cunfewncia de herdeiros,
~ E ÍPefn . ~ cnsm do papel que fumemrem, ou seja a l i d o
w sm branw. ai8m do mspsctivri seno, por cada meia fli- reunião de credores, sorteio, nomeaçao de louvad&, m s e -
lha -3 r&. Iho db tutela, liciiaçb e contas, meiade do qne cmple
4 f i . O Quando por facto ou ci11pa que n50 seja do jniao si:
aos juizes, alkm da rasa.
não ehtuar o acto, metade do emolumsntu. alkm do ca- Quando qualquer d-estes actos ror adiado por n8o poder
rnhiio. celebrar-se rio dia, hora m hgar designados, ou tiver be
repetir-se em outro: dia, hora on Ioga-, por nZã ter pdido ,
ultimdr-se no dia, bora e @ar para qme for afiado, ou em
que liver de repetir-se, for logo designado, nári vsmrão
salario aFgirm pela intimação As pessoas presentes pam de
Art. 35." Lemrão de $aiari&: novo comparecerem.
7 . O Termo de tuteia, pmtukla, curadorh, de amitaçao
I.@ riaio de noticia au autuaçZo -80 riisA de herarifa, fiança, reçpotisabilidade, on outraç quaequer
2.' Autlr do juramenui do cabeça de casal na casa da
-
audieocia ou d? juiz a rasa. que se maridem tomar nos aailtos -80 rkis.
8.O Anlo de arrendamento ou i a m a h c 8 o de beos'de
' B'untro q d g n e ~logar, a1km da rasa -6W rbis. raiz, embarcarfies, direibs e aapjrs, ou quaesquer bens ou
f i r a da cidade oii villa acres;ceiã. o m i n h o segundo a eshhIecimentos em alobu, a custa do arremamter
distancia. Ka casa da andiencra ou na do jniz, on n'aquella em qns
9-
3." DescsipçBo de b o s feita na casa do juiz. na audien- se cushurnart fazer as arr$?mata s lriehde do que p r -
ã a ou no cardorio - a rasa.
tencsr ao mesmo juiz.
Em ontra qualquer parte, preccdenliu despacho do juiz, Em wtra qualquer.parte acresmra o mminim que sera
que assim.^ ordens, acrescer8 o caminho, que sera por pago por qnem pramuver, para enlrar em regra de castas,
dia: e que seri miado nos termos do n.' 3.O d'este ar$@.
Dentro da idade w ~ i l l a-3OU reis. K4 .klmoedas de demovenlas, moveis, roupas, joms, fa-
Fbra N $ I Ra~dislancia. zendas, generm e outrchs qliaquer objectos (não sendo
4.O ' ~ ~ X MdeOconhrmaçãú das ai'diaçaes feitas pelos lorr-
-
vados i m a . bms de raiz, ou irrendameum d'esks, ou direitos e aqúes),
qme tenham de vender-se separadameate, ou em lotes, LM
E por cada numerago das verbas da certidão ou desm-
-
pç30 3 r&.
5.' Cilapes ou int'unaqJJes auù to-lierdehs, in~enhrian-
casa da andiencja, ou na do jniz, w na m que se casta-
macem faxer as arremata&s :
tes, tufares, ciiradom, a uma pessoa, incluindo a certidão De cada temo de arremataç30- da percentagem ;i
cusia Iio arnmabante, na cúnfomidade do neQi l . V o ar-
e wntra-fé - ,120 eis. tigo 28."
Quando as inlimações das p8SSOaS meneionadas n'estt! Em outra qualquer parze amwri D caminho sem que
numero forem para o mesrno aetri, pa,ssar-5s-hapara hdas possa a w m n l ã r - $ e com o do numem anlwedente.
um sii mandado. Cam a percentagem marcada n'este numero niú~@de
O marido ,e mulher crsntam.se como uma $4 pewa, os accnmuIar-se o satario do numero antecedents,.exmpb se
fiihqs que estiverem debaixo da Luiela ub do patrio poder- for devido pelo arrendamento, m arremahção de bens de
pm cada um-X! riris. raiz, ou direitos B acç@$ que ao memio tempo se &r.
Se a pessoa que promover w termos do inventario OU iO.q Auto de praça. não havendo arremataate, dbm do
aqueila que for interessada em qualquer aGt0 para qne te- caminlio, quando se derer (n.0V84 e 9 . 7 - i30 r&.
TABELLB DOS EJLOLW. E SALARIOG JITnIMs 223

O salaria marcadun'ss~numero shmeute se veuce quando do m e l h o de familia, incluindo a certidão e cùalra-fé a


cada pessoa:
nenhuns dos bens, mellidas a preso, tiverem sido a n e - prOceSSIi ci~el- $50 Nig.
matadiis, Dorque harendo airernatação da parle d'eiies peIa Em processo urpliaoologim - 120 reis.
qual lhes perteoça o salariri taxarlu em algm dos dok nii- ?lira da cidade ou villa actateri o caaiiilbo.
meros ankcedentos, nada mais rewbrãa pelos nãa arre- E-Lhos lambera applimvel o ãisposb no n.O &.O do artigo
matados. .' do
34.' e a s e p d a parte do '.n 6 ;o.*
li. Formacão do mnppa de yai-tilbas e wostitni$ão dos 2.O Pelos pregiiss em andieacii urdinaria orr de erpe-
montes, afbm da rasa, metade do q ~ pertencer
e ao juiz dimíiw, no mesmo processo, airida que sejam chamadas iuna
por deisrrninar a prlílha. parte, ou pesgoas - 50 reis.
Ainda que haja snbdivis5es lia partilha uãu se contari, 3." Cada apta de arrendamento un arrematação de bens
IM isso uuro salarb, rtem rn;lis do que fica taxado, akm
i;a rasa, iiem algumri das addiçTws wliredilas WerA accu-
de rak, embarcaçlí~,direitos a acções ou qnaesqur bns,
muiar-se a aiitra. ou ~MabelBCimBnUiem globo, qaaesqner qae sejam os pre
g&r, ii Lwla do armwtante.
Pela emertda rb erro da partilha levarão sóaiente a rasa. ?ia a s a da andiencia ou na do juiz ori na em w
pns se m-
-Liuar;i de emancipação s de 11cery..apara msamento .
-$50 reis. tumarem fazer as arrenriatações, o mesmo que o eswiv-50
menos a rasa.
f 3 . O Em todos os mais actos e termos aqui nlu especi- O caminho sera pago por quem promcwes, para eairar
h d o s que tenham logar no processo ~ r p l i a n o l ~ c oq3o
, 6rn regra de castasA
applica~eisas taxas do artigo antcwdente. Quanto pseem 8.Vimwdas 60 semu!entw, mo~eis,rmpas juias, fa-
a caminhos, sempre p e tiçerein l o ~ a r ,ser20 wntados nos zeutlâs, generiis e OUI~OSquaesquer objectrjs [não sendo de
termos do n.' 3." d'estc aaigrk- raiz ou arrendarueirto d'estes e direitos e amesi que te-
IL" 03 sa!arias taxados n'este a r U g ficam reduxidos a
meiade nos iu~entarhsde ISíGOo a fXQ00U reis nos ier-
afiam de vender-se çeparadawte ou em lotes, na casa da
au&enCia ou na dci juie, m na em que se cíistumam fazer
.
rnm do artigo B,?.", n.' ia.? que se 0bbser:riârS com rela~ao au arremniauges:
aw sa!ai-i*'dos escrivães em tudo o mais rpe Ibes for ap- Iie cada termo de arrecadação, quaesquer que sejam os
plicavel. pregtks, um sesb da percentagem a m i a do arremalaúlB.
Quando a importaneia das salarios iaxados n'esie artigu Em wtra qmlquer parte amw.rii o camir&o, corriri ao
e veucidw em qualquer inrmtaricr exceder a 6 por cento numero oritecedenTlto, w m que pussa accumnlar-se e mo
do ralor tola1 d'esie inreniario, serão reduzidos H qua,nlia d'a nelIe numero.
de 5 por cenw, sem direito a mais, de~endoo escrifio
repor ii escss-w que p s s ter ji recei~ido, sem que por
LRi a yerc,oisgem ~ f i i i i a*,este wnsm n ~ ptds
o a+
cumniar-se ci eruolumerrto estabelecido no nmero antece-
i s deixe ~ de ulkiraar-se rr inventariu e partilha. dentP, empm .w for de~idopelo arrendamento ou am
niatar;ão de bens de raiz, direitos e acções que se h e r nu
mesmo acto.
3.@3Niioharendo arremabflú, aIkm do caminho, quando
-
se dever 41IN.l réie..
O salario taxado n'este numero s6rnenle se vence, qnmdo
Of3ciaes de diiigencias dos j d e s de direito nerhms hkns mettidus a pregZo hepm diQ arremaiados,
porque havendo arremalação de aígnma parie d'elles pela
qual Ities perkop o salariti marcado em a l l w dos bois
Att. 3BAvLcwr%ode salario: nmerus aotecedeotes, nada mais recebisr30 pelou não arre-
i.' Pelas citaçfies nu iniima$es, incluida a certidão e mandos.
conlra-fkl u rnesrutr que competir aos escriu'ies, Porem pdas 6 . O Ceriidão de aiíixaf30 de qaaquer editos ou ddjtaes
cilaçhs ou intinlaç5~a aredofis, legatarios, peritos, lou- -3M r&.
wdos ou avatiadores, infwadures, testemnrrhas e ~ogaes
TAJHLLA DOS EMOLUM. E &CLUUOS JIJDr- 5%

7." Cada prisão feita por mandado'do juiz:


Cien1r.o da cidade OU rilla - 4#M)rEis.
Fiira da cidade ou villa acrescera u camirtho.
8-Wada penhora, arresto ou embargo qiIe pralicarem :
Dentro da cidade ou vilfa - 8UO *is.
Fhra da cidade ou vilia acrescer8 o caminho. Dos j d s orirdinados

IO.* Cobraog de processo de casa OU m e r de advogado,


ã custa d'este-5(Ki reis.
E quando o advogado i~ãopague, krri Jogar o disposto
no n.O 2.O do artigw ?O+"
14 .* Vistorias, exames s mais ados, a que asshlirern Art. 37: Levarão de ernolumeatos:
wrn os juizes, não especificados n'esie artigu, praticadw i.* De seaenca final -200
fbra da casa da audiencia ou da do juiz, dnas terças prles
do que n'estas tahilãs laxadri por &ses actos para os
eseri<ms da juizo de direi10 a que pertmcerem OS officiaes
r
A mesma assi ãlnra Ihes compete nas sendewas sobre
ex~pqZase inci entes nas ac@es e enecufles.
e.O,Em todos os actos qxe praticarem nos processos da
de diligmcias; e sendo os sobrfidictix actos $aiicadus na sua eompetencia, ou por delegação do jnh de direito, me-
casa do juiz ou ria da adiemia, rrtettiòe do que perlence . ' tade do que pertencer a este por acm similhanLes.
por uses actos aos e x r i ~ ã e smenwonadas, wndu-lbes ap. 3."~. exame 8 assignalura de conta feita pelo escsivS0
p8ca~eistudas as disposicEes rdativas afia escrivães com
a unica seguinte alteração:
-103 r&.
Quandoa irnportáncia dos salarios marcados n'este artigo,
e mniãdos em qnalqiier inventariti pendente nrr juiu orpha-
nologi~,exceder a d por mto.do valo~tutal d'esse ioven-
tarici, seriu redtuido~a quanha de I por emto, serrí&reito
a mais, &vendo reyhr ri mc;esso que pasSam ter recebido,
sem que por ism deixem de fazer as mais diligencias que
Ihes Irimm irrcnmbidas para JtirnaçXii do inventario e par- 81%3 8 . O Levarão de emolnmenws:
Blba. Nao se wmprehendem n'esta dispcisiçio a salarios I.' De todos os aclus da sua cumpetencia, me9tle do
que náo entrarem em regra de castas. que vai tarado para os escr.i~%iesdos j&s de d'lreito. por
Pan o mlculo da$ clnas terças partes on de metade, que epaes actos.
p r este numero pertencem aos ofGciaes de dihgenclas, 2 . O De Cuntamrn us autw, meiade. do que vai brado
não deve enlrar rn cunla a rasa, que alem do salario es- para os umtadores dos iuizss de direito*
pecial: possa pertencer aos tiscdi.ães."
12." 0 caminho ue não tiver t u a determinada serã re-
3
gula& rios termos os n."$ 40." e 43." do artigo 3A0

Art. 39.* Levarão de emoiumentos, metade do que vai


ta.Ead0 para os otnciaes de diligencias dos juim de direito.

Tara m l5
226 TABELLA DOS EXOLUK E SALAEi08 JüDIiXAES

#dos os caMs, apnlando a parte, levarao sbmenk


-Em
i00 reis.
E nã0 apparecerido o objecto buscado, mektde do wspe-
ctiw salario.
6.' Appuaição de se1105 nos h# dos negociante fdlidos
Dos j U o a de pm . -
por dia 4 5lKKI reis.
OS actos comprehendJos nos R.*$ 4 .O, %.O, 3.+, 5.' e 6.'
do prmnte artigo não .carecem de ir ao contador.

.bi. 40.*Levarão de'salarioa :


i.' De dla$io para conr.ilia$Ío a uma pessoa, Iomando-se
par ama sii psssna mulher e iaarido. ou qtialquer wrpora-
@ sujeiia aicootjliac>o, incluiado a rei-tida0 que se deve
lançar no mcaohal do aucbr, c cwtn-fc,que se d e ~ erIar Peritos, tradudorea, interptetes,
iipessoa citada: availadores, Momnadorea, paFtidmn
Dentrn da cidade, r--illaou Iogar - 351) rcis e teatsrnualiaa
FUra da cidade, villa on logar atrsuccra o caminho se- C

gundo a distancia.
O caminho se forilara nos termos do artiçp 3.5." n." 80.'
desde a c g a uride o juiz exerce .as suas f u n ~ s s - 8 W
rbis. Peritos, traductofr?~e intwpretBS: peirint#
Kão se Tente salaRu aIpm quando se ri30 leva a effeiio as Relações e jnisw de direito
a dtaqio; popm tias qiirr forem M i a s com Iirira certa*para
o dia sepuinle. por uirislar fine a pessoa que B procurada Xrt. &i,'P~riitos:
x esw~idcpara 1130 ser citada, será o salario diiplicado. Cada perito cle qualquer emprego publico, wienciii, art?
2 . O .kuh de cnnr,ilia<ãù ou 1i3u çiinçiliaGiio, ou de revelia, ou iindustriá, nomeado p l a s ' partes on por oficio da jm
incluida a certidão qrie se (ler-e tsabserci-er no weniurial Liara qualquer exame ou vistoria, por dia:
-600 r&. Iientro da cidade OU r'jlla - 14MN rei$.
3.* hiir do adiamento ou espera, incluiria a cerudão Fbra da cidade ou villa amecera 0 caminho, que ser8
que se desi? Iranaae~ei.no ruemvi+ial- 3Wi rfiis. - -
por cada kilomsiro 200 reis,
4.O Cerlidãu do a11f.o rle conciliaçSo, n3u mriciliação, r- 550 compretendidos n'esia dtsposiflo as advogadas icem
vdia, adjamcnio ou espera. ou de procurqiio, que para, das ivalisçDes das c a w s , das quaes, tadavia, quando Witas
eBe tiver servido, extraliida a requerimeraio de parte, $ em sua casa, leva~3osbmenk, cada um- W rFs.
rasa, que. por landa cum \late, e cinco regras, e mda r q r a 5 unico. O camiob para os Iâcullati~osxra conlado na
som ti,inta l ~ ~ r ã ssrd
s , coutadr a -80 reis. razso de 101) rCis por cada kilrimetro de ida e i-oltts. Por
E seiida a csrtirjãii narratiw, o dobro. cada eraye crn que soja preciso fazer exbumaçZo, a reqae-
0 salario marc;ido a-este nurr1et.o não pbde lerar-se pela rimentu ds parle, serã abanado a cada fmltaiiva o h&
cerlidão qne si.! t i - a i ~ ~ r e rno
e r rnti~niirial, a qiial 6 incluida rario de - 3 J W r&.
rili salaria maruda ua i i . O 2.O d ' e ~ l eartigo.
5.quscas nos 1ii.i.o~das trinciiiapes:
-
Lrt. bB.T~raductores,por cada lads 130 r&$.
Conta-se, como Iauda completa, qualquer lauda, ainda
De um a tres amos - ,130 rcis. que u nZo esteja.
Uahi para c ; i p ate dei an1io.j sem poderem accumdar Art. 8 3 . O Inieareies, polo semico presiado n'essa qm:
-
O salario anteririr SOO reis. lidade, por dia: -
Por mda annu iriais, al&m dos dictos dez amos-30 r&. Deprilro da cidade w villa - &I0 r&.
F i m da cidade oii vil13 acrescer; o caminha, que seri
contado s p d u 'a taxa piascripta nu artigo 6~1.'
Be WMtO a I:IiOOQIKH:irhis
--
De i:IIIXI$IWU a 3:OCKN1M1 reis lr001 riris.
b1i11 reis. .
-
E d'ahi pua cima, qnalqiier qi~e.seja oralar .165bX! rhiis.
Seudrlo-ibes apresenudas para serem avaliadas jiiactas
miiilas peCas p w n a s do mesmo genero, on tde düfe~ntes
feitios, sdmenie levw50 o salario correspoddehte ao ~alor
em que todas jnnctas forem avaliadas.
5 . O As tasas marcadas do i1umei'o animedente eniander-
sehão shmenie a wapeitn dai; avaliaçcjes que se b r e m ,

nas lojas 011 casas dos a ~ a l i a d ~ rre.aiiecrii-os;


es serido porem
Eeihs Bibadas rriesms acres~rilo caminha, quc seri:
Art. 6 1 . O A~aliadores: '

4 .O Crida um pcla. avalia@@de prcdios ruslicos nu urba-


-
. Dentro da cidade nu riila 501) rhh.
Fiira d;i cidade ou ~ i l l aacrescera mais o quc pertencer
nOs. quaiqaer cp.t seja o numero: segunrio a distancia, pur cada kibmetro - Wl rkis.
-
Dentro da cidade w >lilla, par dia 703 rAs. 6 . O fias de~narca~aes ou nierli~5ea,pw dia:
Fbra da cidade o; villa acrescera o caminho, qne seri
morado se rnrkdri a distnucir, por hilumetrn.- 2W reis.
-
DcnLrn da cidade ou rilla SW reis.
F i h acrescera o camiriho, cantado nos terma do ar-
Ka certik~o.yuc dsrem passar, se declarar4 o rernpo tigo $3-o
que gastaram 1x18 a~aliar;&~,c rluaudo se mmlre a S.* Em tcidus 0s actos que tiuerrm logar nos ibrentaricm
avaljaç'io podia ser Ceita em menos tmpo Bo que u deda- orphanologicos, os ai.aliarlnres Icr-ar30sOmente drras & c a s
rado, hes ser8 dimiriuidn o aaiario, sepridli eutender o parles dos $alarins marcados u'este artigo.
juie. Egualrnelite deverão rietrlarnr ~i salario p e receberem,, E n'aqadles, cujo iralclr for de tiO;?COO a .I2U;tjDIKi rBis,
sendo a rretiiciãu assignaba pela fiessua que pagou, sabendo bvarZo sbmente metade do tamio rieste artigo.
e querendo a mesma assipar. Art,. 4 5 . O Jnforrnadores:
8.%ada um pela arali~t3ode bbcris mweis ou serno-ren- Cada um, em qualvier esamc, iistorjas on oanlro acu
tes cam a respcxliva certidii~c:ircuuista~~iada: em que for preciso, por dia, e i caiista de qiiem as apre-
Dentro da (;idade 011 vilh: sentar:
-
Por meio dia 800 reis. Dentro da cidade 61.1 villa - 40) riis.
Por dia- MM r&!$. Fbra da cidade ou villa ,ací.ri:wri o aniinliii, ~TIR seri
Fbra da cidade on ~ i l i aa c r t a r h o caminho contado nos
termos do ii.* 1 . O d'esk aitigu.
-
coniario par cada kilometro 1LNJr & i ~ .
Com respeito a esta cerlitíéo so ~h~ervarão lambem as O rarnioho $c ctontarl ila casa tla reside~iciado hloma-
disprisiç&b aio riirriiem anteccdclile, relaliras i 3 c-er.tid8es
dor para o local da vistoria ou eraine.
. de que n'clla sc t ~ a t ~ i i ~. : .
3." As taxas marmdaa nus nunicrris aulccede.ut.es não
tkm logar nas avalia~6es dos &ris morsir ou ssmovenles
de ínsigni6dnto i-aliir, qiio par climmiim estimacão niio es-
c~derema t;"1;5000riis, ncm dos qnc forem pmhorados Peritos, tradnctores, interpretes, avaliadoms
peranle os juizes ordiuarioa, porque em h e s aialia~Bes0s e informadores peranQ as jnixea ordinarias
bomeni; bisr~suu ai-aliadures lew-50 s4mente a !parta parte
das dictas taxas. Arl. iti."Le.rarà qualquer d'dlcnspJoã actos em que
C.@ Cada um pela ai-aliaçIu cam a rcspctird. certidão
circumstaninciariã de qi1aesqut.r pecas de oiro, prata o11jnias, [orem emliregados nas aias rssp~;cLii~ns qualiilatles em sue$

- -
at8 ao valor ile ZsNl.Kl riis iudusive 80 rkis. c.asas, e tienlro da cidade ou villa, mctade da que Bca ta-
xado para sguacs ac.10~em dois mpitul<isanieEnreS..
De Z5MKW . a IIKkjOUU rkis 4OLI rbie.
-
De l(Kc$IKiCi a 5NQCmreis IBU reis+ -
Fíira da cidade (ri1 i-illn por cada Idome.tro PW r&.
280 T A B U DOS EMOLUJI. E &iLBKTOS JUQImmS
pagamento de assigaaturas, cmoWni& e saarios em sens
~ s p e c t i v ~p~wcsws,
s qiiaesqnar qne eUes sejam. Estas
cf~utiauar%o seus termos indcpendelitemenie 110prepara no
iuim riu no tribinial em qiis se ac.li;irem, ou n'oulro qnal-
quer a que m b i r e i ~ ; ~eudi)plircrn a final eaubomnada ai-
guma parte, que não gose da ise~$.ãosobredieta, se cobrar?
exec~itivamc.nlõ,na firma dos ariizns $O.B e $i.*? as ~ S L -
gnaturas, emoluneiit~isc salariiis que forem devida pios
drt. &'i.'-4s presenies Iabeiia$. na parie em que estaba- sclns bti p m c e w , na coufnrrniSailo ri'estaã iabellas.
lecom assigbaturas, emoluinentcia e salarios pilr actos riellas &ri. f i 4 . O Rern iis juizes, ncm iiulros quaest[iler empine-
exprwameote dscbrrdns, não admillem interprehção ex- gã?o$, p I e r ã o recekrei' assignat,ilres, ~rnnlumeolosou $3-
tensiva, nem airida por idennlidadede raziu. Os.aehs, que L i u S , vencidos na erecli@o da b~eritbuaciurial, sem qil*
nas mesmas isbeUiis n2o s5ão expressaaentnte cnrnprehen- esta seja Iiaga do qns lhe €rirdevido pela respec.iira em-
aidos, serao pralicados gmiuitamerile. cn@o. -
.PH. 58.' Quaridi, brtuver razao ric- duvidar se liar um 9 nnico. Qlia~doptirérii se wnc,cder ao execuK~~iusus-
actli qualquer dos oumpmhcrididiss exiirMi;aiiiet ii'estris pcndír de csecrifSri ou pzarnenirr c.m preaiar;ùes, a esc-
iabilas w dew maior ou menor assipmhira, cmo~ume~to ~ ~ ptdera 2 0prrrsegtiir pelas ciiSLaS i'eacihs, se ri íW%fiO
on saiario, entender-se-hasem r e dever-se o qnc for me50r. ebec.\irado u3n pagzir ~itlunt~irian~sirtt.
!
kt. 69.Q Todo o ernprep o que receber emolumento
nu salario, por a m giie eapreasamenie não e m j a marc.ado
Art. 55." 0 s juizes, eurii~lorc~ dos orphZ~se esc.rirZes
perceberão as emnluineritas e salarit,: quc Ttles ~ ã rtaaadris
i
destas tabelias, un maior riu que o taradri n'ellas, seri para os cviisellrris ile bmilja, sjrneiite atk XI uum~mde tfes,
ampre úbriaado a wpbr o excesso, salia o pnicedimenia se tarltns forem rieccssarios para [L)Si.errnoardinarios do
w%ninal, qiiaadri haja Iiigar; s 0 jiiiz q i ~por
, àm diispaelib pwer-so àv inventariu dcsde o seu ,princi]sio Btl: u julga-
ordmar oli auctorisar uma couta illegal. 6carii sujeiio i re- memo da partilha. Quando porim o mirarim rtiluercr alghm
spioosabilidade civil m~criminal, segundu as drcumslancias. outra retiniii~ido con;eJho e {hi: for dsiei?~la,se fari os-
.W. $0." O juiz ali wtro qaalqiicr e~~ipregado que lei'ar ofncio, ;2 excep~5odos torisalboiris que se remirem pam se
emlumedto on salario de algum actci, ccriao se fosse Pre- tomarem .as tonlas acts tiithias, dos posteriores a 0 julga-
sente a &e, riu fwr elle pralicadh seu u ter ridu, pagati mento ria partilha uu rim mqiieridiis piir qualquer pesma
o duplo a .h-ar da parte, a quem afinal pcrteocer recehr qnc riso seja o ciiradur, .
as cuslas, salvo qiiaiguet -oulro pmcedimeotri, no cnso dc Taiiihem ser50 es-c~ficiülados 11s ac.tiis qlc ae dirigiriãni
ter Iogir. ;tassoldalar os rirpliaos.
Brt. 54.' Por aer~humasislitença ou despãch< poderão ,irt. j 6 . o Xãs cssaic5c.s ü ~ a c s nBci
, pagarido o deyedcir
levar-se duas differentesassignaiuraa, airida que knkam a na rieceniiio, serão c.ont;idos Ci iiùr ~ n t ao dixidir pelo de-
decidirase sirnriltmeamente diflercnt~sqiiestbes priocipaas Iegadu, ~ U havfir3
P 5!4,.':, pclii ~li~itndor,
que hai.eri untrci
an incidenles, de~etidolevar-se 6 i i l l l ~ d t ea a ~ s i p ~ f maior
un tanto. e I uue harfi:.ri0 escrjraa, ~erjecndr.&se das quantias
qiie pela decido da qualquer d'essas qii~àtíes'possa per- liiii&s, qri'e. depois'dapeiiliaia aiilni*rIi nus c ~ h prihljm
s
tencer, por ntefleilo da iiini.ernatnç>o; mas se Crirem piigns plir rjiiãl-
Art. 3'2: Aos agentes dos mioisieriv piiblico ser%facul- qaer riatru nitido antes da arrernat;iç>ii, sbmenk wi:eiieràci
tado aos tariorinu n exame de r iiaespuer aiiti)~wi contas
n'elles feilPsrsem dependeritia he Jerpaeha jnii, para
m e d e du qiie vai taxado. '
. S i .i7m d i ~ t ' i ta~wcehar a qiilita rcqieztirra os empre-
Weern cumprir o seu deifcr Acerca do crime de receber gados acima decloradns pile eslirowln seniiiih na Bata
on cantar smolameatos ou salarios &I devidos ou de nuiros que se fizer o pagamento ui Pazenda naeiorial.
qaaesquer crimes.
Art. 53." A fazenda nacional e o miriisisi.iopublico, pasto
qiiE sejam auL-tares oii rewcrenbes, sào exceptuados do 1 Bid. dwreto de 21 de abril L Iw.
832 TABELLA DOE ENoLWX E S d . U i O S . JZiPICXUS

Art. 5i.O Na ausacia ou impedimento do 'uiz de direito U3 sohredicta veria siimanle seimi relcvado o cmtador,
de primeira ioslaod, civil, do fldelegedo ou a&-delegado do havendo no p m e s s ~ ordum
i ~ D es~ripto'
F ou despadrn do
procurador regio, do ~ w a d o rgsl-al duu urpbãris', e de uliim ji~ixr'es~ec,tiv~i.
ri a resporiaali.ilidade n'sste caso ~cabiirQ
pwLqner empregado de justi~a, receberi a3 ernolumenias inbr* o-jiiiz.
rin snlarios respáctitivos quem logi\imaments $eri7r os s ~ u f i Art. 61.QQuaorlo ao conladrir se okrecer alguma duvida
Jogares ou oçfieios, se outra causa espwialmenle não &tiver acerca da contagem da ernciiunien~~s nii salarios, deyri
decreiada. expul-3 pw eslisi~itnrios prliphus ailios, liara ser reso1i.ida
.Prt. -4 rasa d'apudles palieis, que a req11e.YiinefiLo pelo juiz.
de partes brarem mahr nu menor nnmern de regras 2 1e hn.-W." Perante c1 sscrbtario rb Suliremo Tdbunal de
tras, do qlie o lWl, para se remetterm para f ~ r do a reino, Jnstiça â dos eecricaes de segunda iustancia, preparar-se-ha
e &mente por este motivo, se ~onlara,fazendo-se o calcub peios recorrentes, e na sua talta pelos rcciii'r'idos, quemnilo
pelas regras e. letras, ar.m atieii~ioao rilmem de laudas. estr;s promover o aodaniento dos prric~ssris.alem da assi-
$ I.'Unanda em gualqiies papel em grie sc cnutar rasas gnat,ura dns j~ijze;se salarim du secretario, a du p r d a -
bmer repeiiç&s huleb, embra pro~euientesde erros, mtir, e coma paranlia 1.10s salarios d'sstes empregados, e
ser80 obrigados os es~risHasa &claral+ no fimda escripb, psgamcntu da rerbe resped