PROBLEMAS GERAIS

DA LÍNGUA CULTA

abordaremos o emprego de algumas palavras e

expressões que, na língua culta, costumam apresentar
alguma dificuldade ao estudante.
 POR QUE / PORQUE /
POR QUÊ / PORQUÊ
Por que é usado nos seguintes casos:
Em frases interrogativas diretas ou
indiretas com o sentido de por qual razão ou
por qual motivo
Por que você voltou?
Não sei por que voltou.
 POR QUE

Quando por é preposição seguida por

pronome relativo que, podendo ser
substituído por pelo qual, pela qual, pelas
quais, pelos quais.
A rua por que passei estava deserta.
São belos os países por que andei.
 PORQUE

É conjunção explicativa ou causal,

apresentando o sentido de pois, já que,
uma vez que. Geralmente aparece em
resposta.
Volte, porque é tarde
Ficou em casa porque choveu muito.
 PORQUÊ

É substantivo e vem acompanhado por um artigo ou

palavra determinante e significa causa, razão, motivo.
Não soube o porquê do acidente.
(motivo)
Não se achou um porquê para isso.
(razão)
 POR QUÊ

É usado no final das frases,

interrogativas ou não.
Olham para mim, por quê?
Olham para mim, mas não sei por quê.
 ONDE /AONDE
Emprega-se aonde com os verbos que dão idéia de
movimento. Equivale a para onde.
Aonde você vai com tanta pressa?
Aonde nos leva com tal rapidez?

Evidentemente, com os verbos que não dão idéia de

movimento devemos empregar onde.
Onde você fica nas férias?
Não sei onde você mora.
 MAL / MAU

Mau é sempre um adjetivo (seu antônimo é bom):

refere-se, portanto, a um substantivo.
O senhor não é mau aluno.
Escolheu um mau momento para sair.

Mal pode ser:

1. advérbio de modo (seu antônimo é bem). Comportou-
se mal na sala de aula.
Sua resposta foi mal redigida.
2. conjunção temporal (equivale a logo que).
Mal chegou, saiu.
Mal entrou em casa, foi logo sentando.

3. substantivo (quando precedido de artigo ou

outro determinante).
O mal não tem remédio.
A ciência ainda não descobriu a cura daquele mal.
CESSÃO/SESSÃO/SEÇÃO

1. Cessão significa ato de ceder, ato de dar.

Ele confirmou a cessão dos bens a uma instituição de caridade.
A cessão do terreno para a construção do estádio agradou a todos os
torcedores.
2. Sessão é o intervalo de tempo que dura uma reunião, uma assembléia.
Assistimos a uma sessão de cinema.
A Câmara reuniu-se em sessão extraordinária.
3. Seção significa parte de um todo, subdivisão, segmento.
Lemos a notícia na seção de esportes.
Compramos os presentes na seção de brinquedos daquela loja.
 SENÃO / SE NÃO
Senão equivale a caso contrário.
Devemos entregar o trabalho no prazo, senão o contrato será cancelado.
Espero que faça bom tempo amanhã, senão não poderemos ir à praia.
Se não equivale a se por acaso não, iniciando orações adverbiais condicionais.
Se não chover amanhã, poderemos ir à praia.
A festa será amanhã à noite, se não ocorrer nenhum imprevisto.
Observação: Existe também senão substantivo, e significa mácula, defeito. Nesse
caso virá precedido de artigo ou outro determinante.
Essa pessoa só tem um senão
 AO lNVÉS DE / EM VEZ DE

Ao invés de significa ao contrário de.

Ao invés do que previu a meteorologia,
choveu muito ontem.
Em vez de significa no lugar de.
Em vez de jogar futebol, preferimos ir ao
cinema.
 HÁ / A

Na indicação de tempo, empregamos:

1. Há, para indicar tempo passado (equivalendo a faz).
Ele não come carne há dois meses.
Há um ano que não vejo Sandra.
2. A, para indicar tempo futuro.
Ele retornará daqui a uma semana. Encontrarei Sandra
daqui a um mês.
 AO ENCONTRO
DE ENCONTRO
Ao encontro (rege a preposição de) significa estar a
favor de.
Aquelas atitudes vão ao encontro do que eles
pregavam.
De encontro (rege a preposição a) significa ser
contra.
Sua atitude veio de encontro ao que eu esperava
 ACERCA DE
HÁ CERCA DE
Acerca de é uma locução prepositiva, equivale a a
respeito de.
Discutimos acerca de uma melhor saída para o caso.
Há cerca de é uma expressão em que o verbo haver
está indicando tempo transcorrido, equivalendo a faz.
Há cerca de uma semana, discutíamos uma melhor
saída para o caso.
 À-TOA / À TOA

À-toa é um adjetivo (refere-se, pois, a um

substantivo), significa impensado, inútil,
desprezível.
Ninguém lhe dava valor: era uma pessoa à-toa.
À toa é um advérbio de modo, significa a esmo, sem
razão, inutilmente.
Andavam à toa pelas ruas.
 A FIM DE / AFIM

A fim de é uma locução prepositiva que indica

finalidade.
Ele saiu cedo a fim de poder chegar a tempo.
Afim é adjetivo e significa semelhante, por
afinidade.
O genro é um parente afim.
Tratava-se de idéias afins.
 DEMAIS / DE MAIS

Demais é advérbio de intensidade, equivalente

a muito.
Elas falam demais.
De mais é locução prepositiva, possui sentido oposto a de menos.
Não haviam feito nada de mais.
Observação: Demais pode ser usado como substantivo (virá precedido de
artigo ou outro determinante), significando os restantes.
Chamaram onze jogadores para jogar, os demais ficaram no banco.
 TAMPOUCO
TÃO POUCO
Tampouco é advérbio e significa também não.
Não realizou a tarefa, tampouco apresentou qualquer justificativa.

Em tão pouco, temos o advérbio de intensidade tão modificando pouco, que

pode ser advérbio ou pronome indefinido.
Estudamos tão pouco nesta semana, (tão modifica o advérbio pouco)
 EMINÊNCIA
IMINÊNCIA
Eminência é o tratamento dado a cardeais:
Sua Eminência o cardeal Arcebispo de São Paulo.
Iminência é a qualidade de algo que está para
acontecer:
Estar na iminência de racionamento de água.
 COMPRIMENTO
CUMPRIMENTO
Você mede o COMPRIMENTO de uma
cortina, mas observa o CUMPRIMENTO de
um dever.
Ao saudar alguém, estamos
CUMPRIMENTANDO, dando os
cumprimentos.
 CONCERTO
CONSERTO
CONCERTO – representação musical.

CONSERTO – reparo de algo quebrado.

 EMERGIR
IMERGIR
EMERGIR – “ vir à tona”

IMERGIR –“submergir”,“afundar”,
“mergulhar”.
 CAÇAR / CASSAR

CAÇAR significa capturar; perseguir:

Caçar animais.

CASSAR significa anular, tornar sem efeito:

Cassar os direitos de alguém.
 A PRINCÍPIO
EM PRINCÍPIO
A PRINCÍCIO significa de início; inicialmente:
A princípio o réu nada disse...

EM PRINCÍPIO significa teoricamente; de modo geral:

Sua reação denota, em princípio, falta autocontrole.
 FRAGRANTE
FLAGRANTE

FRAGRANTE – perfumado

FLAGRANTE – ser pego de surpresa

 INFLIGIR
INFRINGIR
INFLIGIR – aplicar pena, castigo

INFRINGIR – violar, desrespeitar

O fato de infringir a lei fez com que o guarde lhe infligisse a multa.
 ESTE / ESSE
ESTE – Indica proximidade em relação à 1ª pessoa (a que fala) ou
proximidade temporal ou espacial. Também vale para as variações
neste, deste, nisto, disto, etc.
Ex.: Este relatório que tenho em mãos deve ser alterado.

ESSE – Indica proximidade em relação a 2ª pessoa (com quem se

fala) ou distância temporal ou espacial. Também vale para
variações nesse, desse, disso, etc.
Ex.: Esse relatório que você tem em mãos deve ser alterado.
 EU / MIM
EU – Funciona como sujeito, como aquele que age.
Ex.: Fez de tudo para eu aceitar a resposta.

MIM – Não funciona como sujeito. Observe que,

nos exemplos a seguir, mim não tem função de
sujeito, não age.
Ex.: Aquela ligação era pra mim?
 MAS / MAIS /MÁS
MAS – Conjunto adversativa.
Ex.: Estudamos bastante, mas os testes foram muito difíceis.

MAIS – Advérbio.
Ex.: É preciso pensar mais antes de tomar uma decisão.

MÁS – Adjetivo feminino plural.

Ex.: Elas não eram alunas más.
 PERDA / PERCA
PERDA – Substantivo.
Ex.: A perda foi muito grande para a família.

PERCA – Verbo (perder) conjugado no presente

do modo subjuntivo, 1ª e 3ª pessoas do singular.
Ex.: Espero que ele perca o medo de
altura
 O GRAMA / A GRAMA
O GRAMA – Indica unidade de medida (peso),
deve ser usado no masculino.
Ex.: Comprei duzentos gramas de queijo.

A GRAMA – Hera miúda e rasteira que cobre

o solo, capim.
Ex.: A grama do jardim cresceu muito.
 SOBRE / SOB

SOBRE
Ex.: Tudo ficou sobre sua mesa.

SOB
Ex.: A reunião ficou sob a presidência da
Sra. Marinez
 EM CIMA / EMBAIXO

Deixei os documentos em cima da sua

mesa.

Deixei o cesto de lixo embaixo da

mesa.
 DEBAIXO / DE BAIXO

Ex.:
Ficamos debaixo da árvore por uns
dez minutos.

Na gaveta de baixo deve haver

mais papel.
 GERMINADAS
GEMINADAS
As casas são geminadas.

As flores foram germinadas.

 ABREVIATURA DE
HORAS
Para a escrita de horas em textos
formais, deve-se usar a correta
abreviatura das palavras hora e minuto.
Obs.: As formas 19:00, 19:30, 19hs, 19hrs
SÃO INCORRETAS.
USO CORRETO: 19h ou 19H
19h30min
 RISCO DE MORTE

Ex.: Os feridos correram

risco de morte.
 ATENTE PARA A PRONÚNCIA
CORRETA DAS PALAVRAS E
EXPRESSÕES
Beneficente, Cabeleireiro, Mendigo,
Mortadela, Prazerosamente, Problema,
Privilégio, Disenteria, Espiral, Cérebro,
Cuspir, Murchar, Sobrancelha,
Em nível de,
Entregas em domicílio.
Diagramação e material de pesquisa: Profª. Adriana