Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch ! BETRIEBSBEDINGUNGEN
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Betriebstemp. / Lagerung 0 ... +50°C/-25 ... +70°C (nicht kondensierend)
Garantieanspruch ! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung ! Luftfeuchtigkeit Bis 31°C 80%, bis 40°C linear abfallend bis 50% Luftfeuchtigkeit, Höhe <2000m
Wir übernehmen ebenfalls keine Haftung für Personen-, Sach- oder Vermögensschäden. Schutzart
Entspricht nach EN 60529 Frontseite : IP65
Rückseite : IP20
Das Gerät nicht in explosiver oder korrosiver Umgebung einsetzen !
ENDA ET1411 DIGITALER TEMPERATURREGLER
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSE
Vielen Dank dafür, daß Sie sich für den ENDA ET1411 Temperaturregler entschieden haben ! Spannungsversorgung 230V AC +10% -20%, 50/60Hz oder 12/24V AC/DC ±10%, 50/60Hz.
Leistungsaufnahme max. 3VA
Eingang / Elektr. Anschluß NTC-Sensor / Schraubklemmleiste für 2.5mm²
Skala / Meßbereich -60.0 ... +150.0°C (-76.0 ... +302.0°F)
* Abmessungen 35 x 77mm Genauigkeit / Auflösung 1% vom Skalenbereich / 0.1°C bzw. 1°C einstellbar
* ON-OFF Regelverhalten Genauigkeit Zeitfunktion (±1%-1sec)
°F OUT
* Ausgang für Heiz-/Kühlvorgang Anzeige 4-stellig 12,5mm, 7-Segment gelbe LED
* Eingang NTC-Sensor Elektromagnetische EN 61326-1: 1997, A1: 1998, A2: 2001 (Normkonform nach EN 61000-4-3,
* Offset (Meßwertkorrektur) für NTC-Sensor °C Verträglichkeit Prüfschärfe Kriterium B )
* Relaisausgangzustand bei Fühlerbruch einstellbar SET
SET Elektrische Sicherheit EN 61010-1: 2001 (Verschmutzungsgrad 2, Schutzklasse II)
* Unterer- u. oberer Limit für Sollwerteinstellbereich AUSGANG
* Einheit °C oder °F einstellbar Relais: Umschaltkontakt, 250V AC, 8A (CosF =1, ohmsche Last);
ENDA ET1411 Regelausgang
* CE / RoHS Konform 1/2 HP 240V AC (CosF = 0.4, induktiver Last)
Lebensdauer Relais Mechanisch 30Mio. Schaltspiele; Elektrisch: 100.000 Schalspiele
Stand: 01022014, Änderungen vorbehalten und können jederzeit ohne Ankündigung durchgeführt werden !
1 230VAC.......230V AC Sollwerte 1 Sollwert + Alarmsollwert
24................24V AC/DC Regelungsart ON-OFF Regelung
12................12V AC/DC Hysterese Einstellbar zwischen 0.1 ... 20.0°C.
35mm
DIGITAL THERMOSTAT DIGITAL THERMOSTAT DIGITAL THERMOSTAT °C
SN: XXXXXXXXX SN: XXXXXXXXX SN: XXXXXXXXX
Richtung 1 andrücken
SET
SET
und in Richtung 2 ziehen
RESISTIVE LOAD
RESISTIVE LOAD
RESISTIVE LOAD
230V AC +10% -20%
ENDA ET1411
24V AC/DC ±10%
12V AC/DC ±10%
250V AC 8A
250V AC 8A
250V AC 8A
50/60Hz 3VA
50/60Hz 3VA
50/60Hz 3VA
2
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
Befestigungs-
element Schalttafel Gummi-
NTC NTC NTC dichtung
SENSOR SENSOR SENSOR
9 10 11 12 8 7 6 5 4 3 2 1 Befestigungs-
element Einbauausschnitt Bemerkung :
1) Schalttafeldicke darf max.
50/60Hz 3VA
230V AC +10% -20%
SENSOR
71mm
7 mm betragen.
RESISTIVE LOAD
250V AC 8A
OUTPUT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
NTC
29mm
SN: XXXXXXXXX
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS
°F OUT
Sollwerterhöhung im Betriebsmodus bzw. Parameterwerteinstellung im Programmiermodus.
°C Bei längerer Betätigung nimmt die Veränderungsgeschwindigkeit zu
SET
SET
Sollwertverringerung im Betriebsmodus bzw. Parameterwerteinstellung im Programmiermodus.
Bei längerer Betätigung nimmt die Veränderungsgeschwindigkeit zu.
ENDA ET1411
SET SET
o.LoL Unterer Sollwerteinstellbegrenzung -60.0 o.uPL °C -60
Mess-
22.0
1000 wert 30.0 29.9 30.0 o.uPL Oberer Sollwerteinstellbegrenzung o.LoL 150.0 °C 150
Unit Einheit °C °F °C
Programmiermodus
Auflösung (no = ohne Dezimalpunkt 22 °C
dres yes = mit Dezimalpunkt 22.3 °C) no yes no
ou Cn Se
SE Schutzparameter
Fehlermeldungen
Offsetwert Auflösung Schutzparameter für
o.off (Meßwertkorrektur) dres 1°C bzw. 0.1°C A.-Cn Konfigurationsmenü
PsC Fühler hat kurzschluß
Messbereich überschritten
Einschaltzeit Taktfunktion
o.PPn bei Fühlerbruch Messbereich unterschritten
Ausschaltzeit Taktfunktion
o.PPF bei Fühlerbruch
2./2 ET1411-D