História de uma jovem pioneira:
planície direção ao Vale de Salt Lake. Ela e a família tinham sido convertidos
Mary Goble Pay, conhecida como Polly, tinha treze anos quando cruzou as
planície direção ao Vale de Salt Lake. Ela e a família tinham sido convertidos
na Inglaterra. Possuíam um carroção e duas juntas de bois e foram designadas
a viajar com uma das companhias de carrinhos de mão. Sofreram muito, mas
foram amparados pela grande fé que tinham em Deus. Polly, mais tarde,
escreveu o seguinte relato sobre suas experiências:
“Viajamos de 25 a 40 quilômetros por dia (...) até chegarmos ao Rio Platte
(...) Naquele dia, alcançamos as companhias de carrinhos de mão. Vimos
quando eles atravessaram o rio. Grandes pedaços de gelo boiavam correnteza
abaixo e estava terrivelmente frio. Na manhã seguinte, havia catorze mortos.
Voltamos ao acampamento, fizemos nossas orações e (...) cantamos “Vinde,
Ò Santos”. Fiquei imaginando o que teria feito minha mãe chorar naquela
noite (...) Minha irmãzinha nasceu na manhã seguinte, dia 23 de setembro.
Demos-lhe o nome de Edith. Ela viveu seis semanas e morreu (...) Foi
sepultada na última travessia do rio Sweetwater. Quando chegamos a Devil’s
Gate (Portão do Diabo) estava extremamente frio. Deixamos muitas das
nossas coisas lá (...) Meu irmão James (...) estava perfeitamente bem quando
foi dormir naquela noite, mas, de manhã, estava morto (...) Meus pés estavam
congelados; os de meu irmão e de minha irmã também. Não havia nada, a não
ser neve. Não conseguíamos pregar as cavilhas nas barracas (...) Não
sabíamos o que seria de nós. Certa noite um homem veio ao acampamento e
disse-nos que (...) Brigham Young enviara homens e juntas de animais para
nos ajudar (...) Cantamos, alguns dançaram, outros choraram (...)
Minha mãe nunca se recuperou (...) Morreu atravessando as montanhas (...)
Tinha quarenta e três anos (...) Chegamos à Cidade de Salt Lake às nove horas
da noite no dia 11 de dezembro de 1856. Três de cada quatro pessoas vivas
estavam congeladas. Minha mãe jazia morta no carroção (...)
Na manhã seguinte, cedo, Brigham Young apareceu (...) Quando viu nossa
situação, com os pés congelados e minha mãe morta, lágrimas rolaram-lhe do
rosto (...) O médico amputou-me os dedos dos pés (...) enquanto as irmãs
preparavam minha mãe para ser enterrada. O sepultamento foi naquela tarde.
Tenho pensado freqüentemente nas palavras de minha mãe antes de
deixarmos a Inglaterra: ‘Polly, quero ir para Sião enquanto meus filhos ainda
são pequenos, para que possam ser criados no Evangelho de Jesus Cristo’”
[Citado por Gordon B. Hinckley em “The Faith of Our Pioneers” (“A Fé dos Pioneiros”), Ensign, Julho
de 1984, pp. 5–6.]
•O que você acha que deu condições a Mary e a outros pioneiros de suportar
essas provações tão duras?
História de uma jovem pioneira:
Mary Goble Pay, conhecida como Polly, tinha treze anos quando cruzou as
planície direção ao Vale de Salt Lake. Ela e a família tinham sido convertidos
na Inglaterra. Possuíam um carroção e duas juntas de bois e foram designadas
a viajar com uma das companhias de carrinhos de mão. Sofreram muito, mas
foram amparados pela grande fé que tinham em Deus. Polly, mais tarde,
escreveu o seguinte relato sobre suas experiências:
“Viajamos de 25 a 40 quilômetros por dia (...) até chegarmos ao Rio Platte
(...) Naquele dia, alcançamos as companhias de carrinhos de mão. Vimos
quando eles atravessaram o rio. Grandes pedaços de gelo boiavam correnteza
abaixo e estava terrivelmente frio. Na manhã seguinte, havia catorze mortos.
Voltamos ao acampamento, fizemos nossas orações e (...) cantamos “Vinde,
Ò Santos”. Fiquei imaginando o que teria feito minha mãe chorar naquela
noite (...) Minha irmãzinha nasceu na manhã seguinte, dia 23 de setembro.
Demos-lhe o nome de Edith. Ela viveu seis semanas e morreu (...) Foi
sepultada na última travessia do rio Sweetwater. Quando chegamos a Devil’s
Gate (Portão do Diabo) estava extremamente frio. Deixamos muitas das
nossas coisas lá (...) Meu irmão James (...) estava perfeitamente bem quando
foi dormir naquela noite, mas, de manhã, estava morto (...) Meus pés estavam
congelados; os de meu irmão e de minha irmã também. Não havia nada, a não
ser neve. Não conseguíamos pregar as cavilhas nas barracas (...) Não
sabíamos o que seria de nós. Certa noite um homem veio ao acampamento e
disse-nos que (...) Brigham Young enviara homens e juntas de animais para
nos ajudar (...) Cantamos, alguns dançaram, outros choraram (...)
Minha mãe nunca se recuperou (...) Morreu atravessando as montanhas (...)
Tinha quarenta e três anos (...) Chegamos à Cidade de Salt Lake às nove horas
da noite no dia 11 de dezembro de 1856. Três de cada quatro pessoas vivas
estavam congeladas. Minha mãe jazia morta no carroção (...)
Na manhã seguinte, cedo, Brigham Young apareceu (...) Quando viu nossa
situação, com os pés congelados e minha mãe morta, lágrimas rolaram-lhe do
rosto (...) O médico amputou-me os dedos dos pés (...) enquanto as irmãs
preparavam minha mãe para ser enterrada. O sepultamento foi naquela tarde.
Tenho pensado freqüentemente nas palavras de minha mãe antes de
deixarmos a Inglaterra: ‘Polly, quero ir para Sião enquanto meus filhos ainda
são pequenos, para que possam ser criados no Evangelho de Jesus Cristo’”
[Citado por Gordon B. Hinckley em “The Faith of Our Pioneers” (“A Fé dos Pioneiros”), Ensign, Julho
de 1984, pp. 5–6.]
•O que você acha que deu condições a Mary e a outros pioneiros de suportar
essas provações tão duras?
História de uma jovem pioneira:
Mary Goble Pay, conhecida como Polly, tinha treze anos quando cruzou as
na Inglaterra. Possuíam um carroção e duas juntas de bois e foram designadas
a viajar com uma das companhias de carrinhos de mão. Sofreram muito, mas
foram amparados pela grande fé que tinham em Deus. Polly, mais tarde,
escreveu o seguinte relato sobre suas experiências:
“Viajamos de 25 a 40 quilômetros por dia (...) até chegarmos ao Rio Platte
(...) Naquele dia, alcançamos as companhias de carrinhos de mão. Vimos
quando eles atravessaram o rio. Grandes pedaços de gelo boiavam correnteza
abaixo e estava terrivelmente frio. Na manhã seguinte, havia catorze mortos.
Voltamos ao acampamento, fizemos nossas orações e (...) cantamos “Vinde,
Ò Santos”. Fiquei imaginando o que teria feito minha mãe chorar naquela
noite (...) Minha irmãzinha nasceu na manhã seguinte, dia 23 de setembro.
Demos-lhe o nome de Edith. Ela viveu seis semanas e morreu (...) Foi
sepultada na última travessia do rio Sweetwater. Quando chegamos a Devil’s
Gate (Portão do Diabo) estava extremamente frio. Deixamos muitas das
nossas coisas lá (...) Meu irmão James (...) estava perfeitamente bem quando
foi dormir naquela noite, mas, de manhã, estava morto (...) Meus pés estavam
congelados; os de meu irmão e de minha irmã também. Não havia nada, a não
ser neve. Não conseguíamos pregar as cavilhas nas barracas (...) Não
sabíamos o que seria de nós. Certa noite um homem veio ao acampamento e
disse-nos que (...) Brigham Young enviara homens e juntas de animais para
nos ajudar (...) Cantamos, alguns dançaram, outros choraram (...)
Minha mãe nunca se recuperou (...) Morreu atravessando as montanhas (...)
Tinha quarenta e três anos (...) Chegamos à Cidade de Salt Lake às nove horas
da noite no dia 11 de dezembro de 1856. Três de cada quatro pessoas vivas
estavam congeladas. Minha mãe jazia morta no carroção (...)
Na manhã seguinte, cedo, Brigham Young apareceu (...) Quando viu nossa
situação, com os pés congelados e minha mãe morta, lágrimas rolaram-lhe do
rosto (...) O médico amputou-me os dedos dos pés (...) enquanto as irmãs
preparavam minha mãe para ser enterrada. O sepultamento foi naquela tarde.
Tenho pensado freqüentemente nas palavras de minha mãe antes de
deixarmos a Inglaterra: ‘Polly, quero ir para Sião enquanto meus filhos ainda
são pequenos, para que possam ser criados no Evangelho de Jesus Cristo’”
[Citado por Gordon B. Hinckley em “The Faith of Our Pioneers” (“A Fé dos Pioneiros”), Ensign, Julho
de 1984, pp. 5–6.]
•O que você acha que deu condições a Mary e a outros pioneiros de suportar
essas provações tão duras?
História de uma jovem pioneira:
Mary Goble Pay, conhecida como Polly, tinha treze anos quando cruzou as
planície direção ao Vale de Salt Lake. Ela e a família tinham sido convertidos
na Inglaterra. Possuíam um carroção e duas juntas de bois e foram designadas
a viajar com uma das companhias de carrinhos de mão. Sofreram muito, mas
foram amparados pela grande fé que tinham em Deus. Polly, mais tarde,
escreveu o seguinte relato sobre suas experiências:
“Viajamos de 25 a 40 quilômetros por dia (...) até chegarmos ao Rio Platte
(...) Naquele dia, alcançamos as companhias de carrinhos de mão. Vimos
quando eles atravessaram o rio. Grandes pedaços de gelo boiavam correnteza
abaixo e estava terrivelmente frio. Na manhã seguinte, havia catorze mortos.
Voltamos ao acampamento, fizemos nossas orações e (...) cantamos “Vinde,
Ò Santos”. Fiquei imaginando o que teria feito minha mãe chorar naquela
noite (...) Minha irmãzinha nasceu na manhã seguinte, dia 23 de setembro.
Demos-lhe o nome de Edith. Ela viveu seis semanas e morreu (...) Foi
sepultada na última travessia do rio Sweetwater. Quando chegamos a Devil’s
Gate (Portão do Diabo) estava extremamente frio. Deixamos muitas das
nossas coisas lá (...) Meu irmão James (...) estava perfeitamente bem quando
foi dormir naquela noite, mas, de manhã, estava morto (...) Meus pés estavam
congelados; os de meu irmão e de minha irmã também. Não havia nada, a não
ser neve. Não conseguíamos pregar as cavilhas nas barracas (...) Não
sabíamos o que seria de nós. Certa noite um homem veio ao acampamento e
disse-nos que (...) Brigham Young enviara homens e juntas de animais para
nos ajudar (...) Cantamos, alguns dançaram, outros choraram (...)
Minha mãe nunca se recuperou (...) Morreu atravessando as montanhas (...)
Tinha quarenta e três anos (...) Chegamos à Cidade de Salt Lake às nove horas
da noite no dia 11 de dezembro de 1856. Três de cada quatro pessoas vivas
estavam congeladas. Minha mãe jazia morta no carroção (...)
Na manhã seguinte, cedo, Brigham Young apareceu (...) Quando viu nossa
situação, com os pés congelados e minha mãe morta, lágrimas rolaram-lhe do
rosto (...) O médico amputou-me os dedos dos pés (...) enquanto as irmãs
preparavam minha mãe para ser enterrada. O sepultamento foi naquela tarde.
Tenho pensado freqüentemente nas palavras de minha mãe antes de
deixarmos a Inglaterra: ‘Polly, quero ir para Sião enquanto meus filhos ainda
são pequenos, para que possam ser criados no Evangelho de Jesus Cristo’”
[Citado por Gordon B. Hinckley em “The Faith of Our Pioneers” (“A Fé dos Pioneiros”), Ensign, Julho
de 1984, pp. 5–6.]
•O que você acha que deu condições a Mary e a outros pioneiros de suportar
essas provações tão duras?