PUBLICIDADE

SAB30NOV
Sábado
30 de Novembro de 2019
Ano 44 • N.º 15826

Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao

PRESIDENTE JOÃO LOURENÇO NA REUNIÃO DO CC DO MPLA

SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO

NESTA EDIÇÃO

RUI MALAQUIAS
É caso para dizer…
vai doer mas vai sarar!
OPINIÃO • 7

FOTOGRAFIA
Reformas em
curso não são
Luís Damião
imposição
na Bienal de Bamako
CULTURA • 29

AMBIENTE
África Central unida
do FMI
contra as alterações
climáticas
POLÍTICA • 3

CUANZA-NORTE

Feira no Dondo
mostra artesanato
ÚLTIMA • 32
SEM CAUSAR VÍTIMAS
Incêndio no Hospital
Militar afecta área
de Cirurgia
SOCIEDADE • 26
O Presidente da República afirmou,
ontem, em Luanda, que as reformas eco-
nómicas em curso no país há mais de
dois anos não são uma imposição do
Fundo Monetário Internacional (FMI).
Ao intervir na abertura da II reunião
ordinária do Comité Central do partido
que dirige, João Lourenço disse ser uma
MUNDIAL COMEÇA HOJE
“apreciação errada, falsa, ilusória e enga-
nadora” pensar que o país gozava de
uma saúde económica robusta. Perante
os 479 membros do órgão, referiu que
Angola não podia cruzar os braços, con-
tinuar a manter o paradigma anterior,
e deixar que as coisas continuassem na
mesma. “As reformas em curso pecam
por estarem a acontecer apenas agora,
porque, se aplicadas antes, estaríamos,
hoje, a beneficiar de uma economia
mais sólida e sustentável”, enfatizou. A
sessão de ontem foi marcada, também,
pela troca de cartões de militantes, tendo
o Presidente do partido sido o primeiro
a receber. POLÍTICA • 2
JORNALISMO

DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO
BAD garante
financiamento de 165
Japão vira centro do Andebol DESTAQUE • 4 | 5
Prémios
para Edições
milhões de dólares
ECONOMIA • 10 Novembro
LIGA DOS CAMPEÕES BANCOS COMERCIAIS Os jornalistas da Edições
ELEIÇÕES NA NAMÍBIA Novembro Rosalina
1º de Agosto e Petro BNA conclui em breve Mateta e Osvaldo Gon-
çalves venceram, ontem,
começam fase de grupos reavaliação de activos
o Prémio Nacional de Jor-
nalismo, na categoria
DESPORTO • 31 DR
Imprensa. Já na Rádio, o
O Banco Nacional de A informação foi pres- vencedor foi Barros
Angola conclui, em tada ontem, em con- Afonso (Rádio 5). No Foto-
Dezembro, a reavalia- ferência de imprensa, jornalismo, vitória para
ção da qualidade dos pelo governador do Lídia Aonde (Novo Jor-
a c t ivo s d o s b a n c o s banco central, José de nal). Na Televisão, os con-
comerciais, processo Lima Massano. sagrados são Carlos
Hage Geingob lidera iniciado em Outubro. ECONOMIA • 10 Capitango (Zimbo) e
contagem dos resultados Cabingano Manuel (TPA).
ÚLTIMA • 32 VARIANTE JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO

Artistas cantam música

popular em Benguela
O Festival de Música
Popular Angolana
(Variante) acontece hoje,
em Benguela, com a par-
ticipação de 17 concor-
rentes de todas as pro-
víncias, à excepção do
Moxico. CULTURA • 29
2 POLÍTICA
“Reformas em curso no país
não são impostas pelo FMI”
João Lourenço anunciou que as mudanças económicas devem continuar. Sobre os crimes violentos das últimas semanas,
em Luanda, assegurou que a situação está ultrapassada. As autoridades tudo fazem para garantir a paz e segurança
João Dias
As reformas económicas em
curso no país há mais de dois
anos não são impostas pelo
Fundo Monetário Internacional
(FMI), mas sim uma conse-
quência da apreciação errada,
falsa, ilusória e enganadora
de que o país gozava de uma
saúde económica robusta,
declarou ontem o presidente
do MPLA, João Lourenço.
Ao intervir na abertura da
II reunião ordinária do Comité
Central do partido, João Lou-
renço disse, perante os 479
membros do órgão, que a
prevalecer por mais tempo
a noção falsa e enganadora
de que a economia nacional
era robusta, “levar-nos-ia,
inevitavelmente, para o pre-
cipício”, embevecidos pelo
que considerou de “tempos
áureos do boom do petróleo”.
João Lourenço admitiu que
a reforma da estrutura da eco-
nomia nacional "é um processo
demorado que exige rigor e
perseverança", considerando
“o caminho certo e incontor-
nável a perseguir, a expressão
de melhorar o que está bem
e corrigir o que está mal no
que à economia diz respeito”.
“As reformas
em curso pecam
por estarem a
acontecer apenas
agora, porque se
aplicadas antes,
estaríamos hoje
a beneficiar
de uma economia
mais sólida
e sustentável”
O presidente do partido
governante referiu que o país
não podia cruzar os braços
e continuar a manter o para-
digma anterior, cruzando os
braços e deixar que as coisas
continuassem na mesma.
“ A s re f o r m a s e m c u rs o
pecam por estarem a acon-
tecer apenas agora, porque
se aplicadas antes, estaría-
mos, hoje, a beneficiar de
uma economia mais sólida
e sustentável”, disse.
O Estado, acrescentou,
pretende criar uma verda-
deira economia de mercado,
onde deve cumprir o papel
que lhe está reservado e onde
o sector privado seja um actor
dinâmico, destacado e deter-
minante na economia.
João Lourenço insistiu que,
ao Estado, está reservada a
promoção do investimento
privado, incentivo ao surgi-
Sábado
30 de Novembro de 2019
PRESIDENTE DO MPLA NA II REUNIÃO DO COMITÉ CENTRAL
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
que pensar assim é injusto que parte desse pacote de
e discriminatório. “Todos os propostas de leis, elaboradas
grandes homens deste país, pelo Executivo, se encontram
começando por Agostinho na casa das leis. “É salutar
Neto, se destacaram em dife- constatar que os partidos
rentes áreas da actividade: políticos, incluindo o MPLA,
na política e em diferentes vêm aquecendo já as suas
profissões e áreas do saber, máquinas para a corrida na
nasceram e cresceram pobres conquista das autarquias,
e não se tornaram, por isso, tão logo seja dado o tiro de
delinquentes ou criminosos. largada”, constatou.
Antes, pelo contrário, essa No discurso de quase 16
condição deu-lhes mais força minutos, João Lourenço
e determinação para lutar manifestou solidariedade à
honradamente contra as população do Cunene,
adversidades da vida e ven- Namibe, Huíla e Cuando
ceram”, lembrou. Cubango, vítimas da seca
severa que assolou a região,
Mudança de mentalidade recordando que todo o povo
Num apelo aos membros do angolano, bem como enti-
partido, João Lourenço decla- dades estrangeiras, se soli-
rou que tudo isso só vai se darizaram com as vítimas e
to r n a r re a l i d a d e c o m a juntaram-se aos esforços do
mudança de mentalidade, Executivo para salvar vidas.
atitudes e comportamentos, “O momento mais trágico
Segunda reunião ordinária do Comité Central do MPLA analisou vários assuntos internos “começando por nós mes- está a passar. Foram recu-
mos, militantes e dirigentes perados e abertos novos furos
do nosso partido”. de água e poços nas grandes
mento e desenvolvimento da criou em nós o falso senti- Luanda, nos últimos dias, Em primeiro lugar, real- comunidades, além das
iniciativa privada, contribui- mento de riqueza e abun- com a perda de vidas huma- çou, deve-se ser optimista grandes cisternas e moto-
ção no aumento da produção dância, levando o país ao nas, João Lourenço assegurou e acreditar no sucesso das cisternas para atender as
interna de bens e serviços e esbanjamento, o foco hoje que a situação está ultrapas- reformas em curso”, lem- aldeias pequenas e dispersas
o aumento das exportações deve ser o de procurar tirar sada, porque as autoridades brando que, ao nível do umas das outras e localizadas
e da oferta de emprego. o país da situação de endivi- competentes tudo têm feito Executivo, está-se firme e em zonas de difícil acesso
Para incentivar o sector damento, se for possível, com e continuarão a fazer para determinado a trabalhar para os camiões”, notou João
privado, o também Presi- a diversificação da economia garantir a paz e segurança ouvindo as contribuições, Lourenço, que acrescentou:
dente da República prometeu através do fomento do inves- dos cidadãos. conselhos e alertas de todos, “começa a chover um pouco
uma maior aproximação, no timento privado e do desen- Mas disse estar preocupado com as associações empre- por todo o país. É hora de
curto prazo, do Executivo ao volvimento dos diferentes com o facto de alguns cidadãos sariais, os académicos e de lançarmos as sementes e nos
tecido empresarial, trazendo sectores da economia". atribuírem os crimes à dete- toda a sociedade. prepararmos para passar,
à luz mais diálogo, visitas “Trabalhamos para fazer rioração das condições sociais gradualmente, da situação
aos empreendimentos, prin- com que o contributo da e ao desemprego, sustentando Eleições autárquicas em 2020 de emergência para a situação
cipalmente os alinhados com agropecuária, pesca, indús- que, “com esta forma simplista Sobre a implementação do de normalidade”.
os propósitos do PRODESI, tria e turismo e outros ramos de abordagem, estaremos a poder, o líder do MPLA reco-
aumento da produção de da economia representem justificar, senão mesmo a legi- nheceu que “o país está Processos de Tchizé dos
bens essenciais, das expor- uma fatia, cada vez mais sig- timar, o recurso à violência expectante com a realização Santos e Augusto Tomás
tações, em substituição das nificativa, do Produto Interno por parte de quem atravessa, das eleições autárquicas em A segunda reunião ordinária
importações, e ao aumento Bruto (PIB) e das receitas por vezes temporariamente, 2020”, lembrando haver do Comité Central analisou
da oferta de postos de tra- das exportações, aproxi- momentos difíceis da vida, notadamente uma grande o processo disciplinar refe-
balho. “O Titular do Poder mando-se ou rivalizando o que acontece em todas as vontade política de todos os rente a Welwitchia José dos
Executivo será o primeiro a mesmo com o que o sector sociedades”. intervenientes no processo. Santos, membro do Comité
dar exemplo”, prometeu. petrolífero representa nos Considerou ser funda- "Só com um pacote polí- Central suspensa, e sobre o
dias de hoje”, sublinhou. mental que não se defenda tico aprovado pela Assem- processo disciplinar referente
Acabar o endividamento o princípio de que ser pobre bleia Nacional será possível a Augusto da Silva Tomás,
O presidente do MPLA referiu Onda de crimes violentos ou desempregado se é, à par- a preparação, convocação e também membro do Comité
que “depois dos anos áureos Diante da onda de crimes tida, um potencial criminoso organização das eleições Central, condenado recen-
do boom do petróleo, que violentos que ensombraram ou potencial assassino, por- autárquicas, numa altura em t e m e n t e p e l o Tr i b u n a l
Supremo a 14 anos de prisão.
Estiveram na agenda da
reunião a “Apreciação da
Reunião foi antecedida da troca geral do cartão de militante informação sobre a execu-
ção do Programa emergen-
A reunião do Comité Central do MPLA foi antecedida de ainda o cadastramento das estruturas de base e que, no cial de combate à seca no
uma sessão de troca geral de cartões de militante. O final, vai se reflectir numa maior e melhor gestão do controlo sul do país com o parecer
presidente do partido, João Lourenço, acompanhado da estatístico dos militantes e da sua localização. do departamento do Comité
Primeira-Dama da República, Ana Dias Lourenço, foi o Depois de João Lourenço e a Primeira-Dama da República, C e n t ra l p a ra a P o l í t i c a
primeiro a receber o novo cartão. Ana Dias Lourenço, terem sido cadastrados e recebido o Social”, “Apreciação do Pro-
Antes disso, a vice-presidente do MPLA, Luísa Damião, novo cartão de militante, seguiu-se a vez do presidente jecto de Plano Anual de
lembrou que o processo visa, por meio das novas tecnologias, emérito do partido, José Eduardo dos Santos, cujo cartão Actividades e de plano de
cadastrar todos os militantes do partido. O processo vai foi entregue ao militante Manuel Cunha “Nito Cunha”. eventos do partido para
durar 24 meses. Fernando da Piedade Dias dos Santos, presidente da Assem- 2020”, “Apreciação do pro-
O objectivo, disse, é organizar e centralizar toda a infor- bleia Nacional, Bornito de Sousa, Vice-Presidente da República, jecto de Orçamento Anual
mação sobre os militantes. Ontem, o cadastramento e Roberto de Almeida, presidente da Fundação Sagrada Esperança do MPLA para o exercício
entrega do cartão abrangeu também os membros do Comité e ex-vice-presidente do MPLA, Paulo Cassoma, ex-secretário de 2020” e a “Apreciação
Central que, de acordo com o cronograma do secretariado geral, Fernando José de França Van-Dúnem, Julião Mateus do projecto Relatório de
do Bureau Político, será distribuído a todos os níveis e o Paulo "Dino Matrosse", ex-secretário geral, António Pitra Neto, Balanço da Comissão
número, posteriormente, será alargado às outras organizações ex-vice-presidente do partido, Álvaro de Boavida Neto, ex- Nacional Preparatória do
sociais do partido. secretário geral, Rodeth Teresa Máquina Gil, Francisco Magalhães VII Congresso Extraordi-
A vice-presidente do MPLA disse que o processo permitirá Paiva Nvunda e outros receberam cartões. nário do MPLA”.
POLÍTICA Sábado
30 de Novembro de 2019
PARTIDO PRA-JA
Chivukuvuku
considera que
autarquias
continuam
na incógnita
César André
O coordenador da Comissão
Instaladora do PRA-JA Servir
Angola (Partido do Renas-
cimento Angolano – Juntos
por Angola), Abel Chivuku-
vuku, considerou ontem,
em Luanda, que não se vis-
lumbra, no país, nenhuma
intenção de realização da
reforma constitucional, tão
necessária para o aprofun-
damento da democracia.
“Infelizmente, o processo
de implantação das autar-
quias, previsto para 2020,
continua uma incógnita e
nenhuma das tarefas con-
cretas relacionadas com a
realização desse processo
foi cumprida”, disse o polí-
tico, que falava na abertura
da reunião magna.
A re u n i ã o teve c o m o
objectivo iniciar o processo
de reflexão, pensamento e
preparação da estruturação
da organização, que vai cul-
minar com a realização do
primeiro congresso.
Abel Chivukuvuku con-
siderou que o país continua
em recessão económica.
“Registou-se, nos últimos
quatro anos, uma grande
retracção da actividade eco-
nómica, levando centenas
de pequenas e médias
empresas à falência”.
Um dos factores que tem
levado à falência de muitas
pequenas e médias empre-
sas, segundo o político, está
relacionado com a falta de
pagamento de serviços pres-
tados por parte de órgãos
do Estado.
Sobre o ambiente de negó-
cios, Abel Chivukuvuku
considerou que ainda é pouco
competitivo. No seu enten-
der, o sector petrolífero con-
tinua a ser o elemento
dominante da economia.
RECTIFICAÇÃO
Estatuto dos
Eleitores Locais
passa no
Conselho
de Ministros
O Jornal de Angola publi-
cou, na edição de ontem,
na página 2, a matéria inti-
tulada, por lapso, “Estatuto
dos Eleitores Locais passa
no Conselho de Ministros”.
Na verdade, trata-se da
Proposta de Lei que aprova
o Estatuto do s Eleito s
Locais, diploma que esta-
belece o regime jurídico
de direitos, regalias e deve-
res dos titulares dos órgãos
da autarquia local.
Pelo lapso, pedimos
desculpas aos leitores e
às instituições afectadas.
“CARRINHO INDÚSTRIA”
PR inaugura fábrica de
alimentos em Benguela
O Presidente da República,
João Lourenço, inaugura
hoje, em Benguela, a fábrica
denominada “Carrinho
Indústria”, um empreen-
dimento de iniciativa pri-
vada ligado à produção de
bens alimentares.
De acordo com um
comunicado da Casa Civil,
João Lourenço faz o corte
da fita, que vai simbolizar
o arranque da operação,
num momento protocolar
que se prevê para o final da
manhã. Acto contínuo, será
descerrada a placa que guar-
dará o registo da inauguração
da nova indústria.
MITIGAR EFEITOS DA SECA
Milhares de habitantes
são assistidos nos Gambos
Estanislau Costa | Lubango
Mais de sete mil habitantes
da povoação da Taka, muni-
cípio dos Gambos, 150 qui-
lómetros a Sul do Lubango,
estão já a consumir água
potável, com a construção
e apetrecho de dois sistemas
de captação e distribuição.
Os sistemas, acoplados a
bebedouros para dezenas
de cabeças de gado bovino
e caprino, fazem parte do
leque de projectos do Exe-
cutivo para minimizar os
efeitos da seca prolongada
que afectou 206 mil popu-
lares de nove municípios da
província da Huíla.
Gambos, com mais de 72
mil habitantes, possui a maior
cifra de afectados, razão para
motivar as autoridades a pres-
tar, com frequência, apoio
alimentar às famílias, assim
como a criação de condições
para preservar o gado bovino
e caprino, principais riquezas
da região.
O soba da Taka, Manuel
Tchilulo, comovido com a
assistência alimentar,
médica e medicamentosa,
enalteceu a construção do
estabelecimento que vai
assegurar a sanidade animal
e conter as doenças que têm
assolado os animais. “Com
a abertura de novos sistemas
de captação e requalificação
dos antigos, já não percor-
remos longas distâncias à
procura de água para as
famílias e animais", disse a
autoridade tradicional .
Comovido com a nova estru-
tura para a sanidade animal,
Governador apelou a população a conservar os equipamentos
“Carrinho Indústria” é um
empreendimento com várias
linhas de produção de massa
e óleo alimentar, biscoitos,
bolachas, entre outros.
Antes do regresso a Luanda,
o Chefe de Estado almoça
com figuras representativas
de Benguela, como habitual-
mente acontece nos progra-
mas de deslocação às
diferentes províncias do país.
Ainda na capital do país,
pouco antes de partir para
Benguela, o Presidente João
Lourenço vai dar início à cam-
panha nacional “Junte-se a
nós e plante uma árvore”, na
Nova Marginal de Luanda.
Manuel Tchilulo defendeu a
criação de condições para a
aplicação da técnica de resi-
liência agrícola em diversas
áreas produtivas dos Gambos.
“Não queremos depender só
da assistência do Governo.
Como agricultores e criadores
de gado, queremos trabalhar
a terra”, sublinhou.
O governador da Huíla,
Luís Nunes, que procedeu a
entrega de 20 motas cisternas
das 77 previstas, garantiu
que estão em curso acções
para aliviar as dificuldades
das famílias assoladas pela
seca em nove municípios
da província”.
Luís Manuel Nunes exortou
as famílias afectadas que estão
a beneficiar de infra-estru-
turas diversas, com destaque
para sistemas de abasteci-
mento de água, a preservarem
os imóveis.
A directora da Agricultura,
Mariana Soma, informou que
prossegue a distribuição de
mais de 735 toneladas de ali-
mentos diversos e 312 moto-
rizadas cisternas aos nove
municípios afectados pela
calamidade, com realce para
os Gambos, Chibia, Humpata,
Quilengues e outros.
Acções de emergência
O Jornal de Angola apurou
que o plano de emergência
no município dos Gambos
prevê a construção e reabi-
litação de 34 sistemas de
captação e abastecimento
de água potável, sendo que
16 são novos, projectados
para as zonas que merecem
atenção cuidada.
ESTANISLAU COSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO | HUÍLA
AO PROGRAMA DA ONU PARA O MEIO AMBIENTE
Angola quer concertação de estratégias e acções para se tirar benefício dos recursos naturais
África Central pede apoio
contra mudanças climáticas
Luanda acolheu, ontem, a 49ª Reunião Ministerial do Comité
Consultivo da ONU sobre Segurança na África Central
Edna Dala
Os ministros dos Estados
membros do Comité Consul-
tivo Permanente das Nações
Unidas sobre questões de
Segurança na África Central
(UNSAC) solicitaram, ontem,
em Luanda, o apoio do Pro-
grama das Nações Unidas para
o Meio Ambiente (PNUMA)
e seus parceiros no combate
às mudanças climáticas.
No fim da 49ª Reunião
Ministerial do Comité Con-
sultivo Permanente, os minis-
tros solicitaram, igualmente,
que o Programa das Nações
Unidas actualize o impacto
das mudanças climáticas
sobre a paz e segurança na
África Central, na 50ª Reunião
Ministerial, que acontece no
próximo ano, na cidade de
Malabo, Guiné-Equatorial.
Na Declaração de Luanda
sobre o impacto das mudan-
ças climáticas sobre a paz e
segurança na África Central,
os responsáveis reiteram o
compromisso com os objec-
tivos de Desenvolvimento
Sustentável, incluindo o
objectivo 13, de tomar medi-
das urgentes para lidar com
as mudanças do clima e os
seus impactos.
Os ministros deploraram
o impacto humanitário das
mudanças climáticas na
África Central, em particular
na Bacia do Congo e na Bacia
do Lago do Tchad, onde des-
tacaram a ligação do fenó-
meno à paz e à segurança
internacionais.
Os participantes defen-
deram, também, a inclusão
das mulheres e das crianças
no processo de paz e segu-
rança na região.
Ao discursar na abertura,
o ministro das Relações Exte-
riores, Manuel Augusto, que
assumiu a presidência do
Comité, referiu que o con-
tinente africano tem tudo
para dar certo. Segundo
Manuel Augusto, “é preciso
conjugar esforços e concertar
estratégias e acções concretas
para se tirar benefício dos
recursos naturais”.
O chefe da diplomacia
angolana referiu que os países
membros da região devem
ter os recursos naturais como
um factor de consolidação
da paz, concórdia e harmonia
entre os povos e não como
uma fonte de conflitos.
Manuel Augusto recordou
que África dispõe de 65 por
cento de terras aráveis, cuja
fauna proporciona, através
do turismo, mais de 100
bilhões de dólares ao PIB do
continente, criando mais de
15 milhões de postos de tra-
balho directos e indirectos.
Desafios
Manuel Augusto apontou
como um dos grandes desafios
para os próximos seis meses,
o impacto que as alterações
climáticas e a exploração de
recursos naturais tem sobre
a paz e a segurança na região
da África Central e, quiçá, no
continente em geral.
Os desafios resultantes
das alterações climáticas,
frisou, reflectem-se nas
mudanças do ciclo hidroló-
gico, como acontece no Sul
do país, na RDC, com seca
e inundações trágicas, a
catástrofe do Lago do Tchad,
que passou de uma área de
25 mil Km2 em 1963 para
uma área de menos de 2 mil
Km2, ameaçando a existên-
cia de recursos e meios de
subsistência para cerca de
50 milhões de pessoas.
O ministro das Relações
Exteriores destacou, ainda,
a mobilização de mais recur-
sos financeiros, materiais e
humanos para fazer face a
fenómenos como a pirataria
e os incidentes recorrentes
no Golfo da Guiné. Pretende-
3
ANGOP
se, com esses meios, disse,
reforçar o centro regional de
coordenação e segurança
marítima em Yaoundé, do
Centro Regional de Ponta
Negra e da Comissão do Golfo
da Guiné, em Luanda.
Manuel Augusto defendeu
a capacitação das instituições
nacionais de cada Estado
membro e a adopção de
estratégias de combate à pira-
taria, assim como a imple-
mentação das convenções
internacionais sobre crime
organizado e transnacional.
O ministro entende que
a realização inter-regional
dos novos desafios obriga o
Comité a destacar a impor-
tância da complementari-
dade da UNSAC e da CEEAC
(Comunidade Económica
dos Estados da África Cen-
tral), bem como a necessi-
dade de mais cooperação
com os sistemas das Nações
Unidas e da União Africana.
O ministro das Relações
Exteriores reconheceu que,
apesar da difícil conjuntura
que os países da região atra-
vessam, a situação política é
estável e tem-se consolidado,
no sentido de assegurar maior
estabilidade na região, o que
apontou como uma condição
incontornável para o funcio-
namento e o desenvolvimento
económico das instituições
e da democracia.
SG da CEEAC
O secretário geral da Comu-
nidade Económica dos Esta-
dos da África Central, Ahmad
Allam-Mi, homenageou o
Presidente da República,
João Lourenço, pela liderança
exemplar em matéria de ges-
tão e resolução dos proble-
mas de paz e a segurança na
região. O diplomata indicou
que o Comité Consultivo
continua a servir de alavanca
para a estratégia de segurança
da região.
4 DESTAQUE
Desde 1990, na Coreia do
Sul, data da primeira par-
ticipação de Angola em
Campeonatos do Mundo
de andebol sénior femi-
nino, o estatuto das Pérolas
de África cresceu a olhos
vistos, embora naquela
edição tenha terminado no
último posto da tabela clas-
sificativa, num total de 16
selecções participantes.
T rês anos depois, na
Noruega, 1993, com igual
número de países, a Selec-
ç ã o Na c i o n a l o b t eve a
mesma classificação. Na
prova co-organizada pela
Áustria e Hungria, em 1995,
o combinado angolano ter-
minou na 16ª posição e dei-
xo u d e fi n i t iva m e n t e o
último posto da classificação
geral, com 20 nações a dis-
cutirem o título Mundial.
Dois anos depois, na
Alemanha, as campeãs
africanas melhoraram um
lugar. Noutra organização
conj unta da Noruega e
Dinamarca, em 1999, o
“sete” nacional “bisou” o
15º posto. Na Itália, 2001,
p e l a p r i m e i ra vez , s ob
orientação de um treinador
estrangeiro (o búlgaro Pavel
Dhznev), a vitória sobre a
Roménia (28-27) e as der-
rotas tangenciais ante Hun-
gria (23-24) e Espanha
( 2 8 - 2 9 ) m o s t ra ra m a o
Mundo um novo compe-
tidor , e Angola ocupou a
13ª posição.
Na C ro á c i a , 2 0 0 3 , a
selecção baixou quatro
lugares (17º), e em 2005
na Rússia subiu um (16º).
Contra todas as expec-
t a t iva s e m 2 0 0 7 , n a
França, Angola melhorou
nove lugares e terminou
na sétima posição, a
melhor prestação de
todos os tempos.
Em 2009, na China, o
português Paulo Pereira
conduziu as campeãs afri-
canas ao 11º posto, numa
prova onde as vitórias sobre
a Ucrânia (28-20) e Dina-
marca (28-23) foram des-
taque. No Brasil, em 2011,
à s o rd e n s d e Viva l d o
Eduardo o “sete” nacional
ocupou a oitava posição,
e sob a batuta do mesmo
treinador na Sérvia (14ª).
Na Dinamarca, 2015, em
mais uma campanha mun-
dialista, sob a liderança de
um treinador estrangeiro
(o também português João
Florêncio), a prestação da
equipa nacional esteve
aquém do esperado, com
derrotas ante a Suécia (23-
37), Holanda (24-37) e
Polónia (27-29).
Sob orientação de Mor-
ten Soubak, em 2017 na
Alemanha, as campeãs
africanas entraram para a
quadra lideradas por um
treinador de topo, pela pri-
meira vez, campeão do
Mundo à frente de uma
selecção não europeia (Bra-
sil, em 2013), na Sérvia.
Este facto, por si só,
aumentou as expectativas
de ver Angola a desafiar,
uma vez mais, o poderio
dos países do “velho” con-
tinente no andebol mundial.
Mas, o resultado foi a desi-
lusão, ao ficar no 19º posto
da classificação. No Japão,
as Pérolas de África voltam
a ser comandadas pelo téc-
nico Morten Soubak.
Odisseia de Angola chega
à Terra do Sol Nascente
Comandadas do seleccionador Morten Soubak
ambicionam a melhoria do 19º lugar do Mundial da Alemanha
Teresa Almeida “Bá”
Posição: guarda-redes
Equipa: Petro de Luanda
Janeth Santos
Posição: ponta esquerda
Equipa: 1º de Agosto
Albertina Kassoma
Posição: pivô
Equipa: 1º de Agosto
Aznaide Carlos “Zica”
Posição: lateral direita
Equipa: Petro de Luanda
Treinador Adjunto
Morten Soubak Danilo Júnior
Dinamarques Brasileiro
PRIMEIRA JORNADA
Selecção defronta a Sérvia no Pavilhão Aqua Dome
A Selecção Nacional sénior
feminina de andebol defronta
hoje às 7h00, (hora de Angola)
a similar da Sérvia, em partida
referente à primeira jornada
do Grupo A, do 24º Campeo-
nato do Mundo, no Pavilhão
Aqua Dome, cidade japonesa
de Kumamoto.
Rapidez nas transições
defesa-ataque, aliada à coe-
são defensiva e ao ataque
organizado podem ser fun-
damentais, caso as Pérolas
estejam determinadas a equi-
librarem o jogo, ante um con-
junto rápido, bem dotado
HISTÓRICO DE PARTICIPAÇÕES DAS PÉROLAS
Amália Pinto
Posição: guarda-redes
Equipa: 1º de Agosto
Vilma da Silva
Posição: ponta esquerda
Equipa: 1º de Agosto
Ruth João
Posição: pivô
Equipa: 1º de Agosto
Isabel Guialo “Belinha”
Posição: central
Equipa: 1º de Agosto
Fisioterapeuta
MarinaCalister
Brasileira
no capítulo físico, e que
chega ao Japão com maior
rodagem competitiva.
Diferente das campeãs
africanas, que por razões de
ordem financeira ficaram
impedidas de estagiar ou
seguir para o país do sol nas-
cente uma semana antes, o
combinado europeu além
de contar com um volume
maior de jogos, disputou
recentemente um torneio na
Coreia do Sul.
Nona classificada do
Mundial de 2017, o combi-
nado europeu é favorito ao
Helena de Sousa
Posição: guarda-redes
Equipa: 1º de Agosto
Juliana Machado
Posição: ponta direita
Equipa: 1º de Agosto
Magda Cazanga
Posição: lateral esquerda
Equipa: Petro de Luanda
Natália Bernardo
Posição: central
Equipa: 1º de Agosto
Seccionista
Vilma Lourenço
Angolana
triunfo ante o africano, 19º
colocado da tabela. Morten
Soubak e comandadas pre-
cisam de explorar as fragi-
lidades das oponentes.
Durante a preparação
ensaiaram quase todos os
cenários possíveis. Hoje, além
do cumprimento rigoroso das
orientações emanadas do
banco, o “sete” nacional pre-
cisa de estar concentrado,
sob pena de verem as euro-
peias a definirem o ritmo do
jogo a seu bel prazer.
Ao combinado angolano
aconselha-se o sistema defen-
Iracelma da Silva
Posição: ponta direita
Equipa: 1º de Agosto
Liliana Venâncio
Posição: pivô
Equipa: 1ºde Agosto
Wuta Dombaxi
Posição: lateral direita
Equipa: 1º de Agosto
Helena Paulo
Posição: central
Equipa: 1º de Agosto
Chefe de delegação
Esperança Furtado
Angolana
sivo 5-1, com pressão perma-
nente, que permite alguns
roubos de bola e saídas rápidas
para o contra-ataque. Com o
6-0, terá maiores dificuldades
em travar os remates da linha
dos nove metros.
Soubak poderá optar pelo
seguinte “sete” inicial: Teresa
Almeida “Bá” (guarda-redes),
Iracelma da Silva e Vilma da
Silva (pontas), Albertina Kas-
soma (pivô), Magda Cazanga
e Aznaide Carlos “Zica” (late-
rais) e Isabel Guialo “Belinha”
(central).
Teresa Luís
Sábado
30 de Novembro de 2019
DOZE ANOS DEPOIS
Sétimo lugar
de França
é registo épico
da selecção
Em 29 anos de participação
efectiva, com a estreia em
1990 na Coreia do Sul, o
sétimo lugar no Campeo-
nato do Mundo da França,
em 2007, continua a ser a
melhor prestação da Selec-
ção Nacional sénior femi-
nina de andebol, nos anais
da modalidade.
Na época, às ordens do
falecido técnico Jerónimo
N e to , coa d j u va d o p o r
Albertino de Oliveira, as
campeãs africanas sur-
preenderam o mundo ao
derrotarem em casa as gau-
lesas. Contra todas as
expectativas e muita ousa-
dia à mistura, o "sete"
nacional integrou o selecto
grupo das dez melhores ,
onde anteriormente só
f i g u ra va m e q u i pa s d o
"velho" continente.
Inseridas no Grupo C,
na cidade de Lyon, a cami-
nhada das Pérolas come-
çou com derrota frente à
Noruega (26-32), depois
surgiram os triunfos (33-
22) Áustria e (41-20) Repu-
blica Dominicana.
Na etapa seguinte,
Angola teve outros desaires
diante da Rússia (27-40) e
(41-33) Coreia do Sul. Mas
o grupo silenciou os adep-
tos gauleses ao vencer (29-
27) a França. Na mesma
senda, (34-28) Croácia e
(33-25) Macedónia. Nos
quartos-de-final, o "sete"
nacional perdeu (33-36)
ante a Alemanha.
O combinado angolano
derrotou (37-36) a Hungria,
na decisão do sétimo posto
da tabela classificativa. Em
dez partidas, Angola somou
sete vitórias e três derrotas.
No cômputo geral, a selec-
ção marcou 326 golos, dos
592 tentados, 55 por cento
de eficácia.
Em 285 golos tentados
na linha dos nove metros,
126 foram convertidos, 44
por cento de aproveita-
mento , nos sete metros,
em 31 livres, as jogadoras
marcaram 25, com 81 por
cento de eficiência. Das 16
atletas convocadas para
aquela empreitada, a cen-
tral Natália Bernardo, cuja
estreia no Mundial acon-
teceu naquele ano, é a
única que continua a vestir
as cores da selecção.
Do referido grupo, des-
taque para as antigas inter-
nacionais angolanas, Odeth
Tavares, Maria Eduardo,
Ilda Bengue, Filomena Trin-
dade, Bombo Calandula,
C a r o l i n a M o ra i s , N a i r
Almeida, Rosa Amaral, Isabel
Fernandes, Marcelina Kiala,
Maria Pedro, Elizabeth Cailo,
Cristina Branca, Cilizia Tava-
res e Luísa Kiala.
Marcelina Kiala foi a ter-
ceira melhor marcadora,
com 72 golos, atrás da alemã
Grit Jurack (85) e da húngara
Anita Gorbicz (80).
Teresa Luís
DESTAQUE Sábado
30 de Novembro de 2019 5
24 SELECÇÕES DIVIDIDAS EM QUATRO GRUPOS

Japão é a partir de hoje

O LEITOR PODE VER OS JOGOS DA SELECÇÃO NACIONAL
NO MUNDIAL NA TELEVISÃO PÚBLICA DE ANGOLA

DIA-30
o “reino” do andebol
Distribuídas em três cidades, país do sol nascente sedia pela primeira vez a
Sérvia-Angola prova do calendário da Federação Internacional da modalidade
7h00 DR

Teresa Luís
DIA-2
Angola-Holanda A 24ª edição do Campeo-
7h00 nato do Mundo de andebol
sénior feminino disputa-
Dia-3 se, a partir de hoje até 15
de Dezembro no Japão, com
Eslovénia-Angola a participação de 24 selec-
ções, divididas em quatro
10h00
grupos de seis, sob a égide
da Federação Internacional
Dia-5 da modalidade (IHF).
Noruega-Angola Trê s cidade s , Ku ma -
moto,Yatsushiro e Yamaga
12h30 e quatro pavilhões, General
Gymnasium, Park Dome,
Dia-6 Aq ua D ome e Overall
Gym n a s iu m ac o l h e m o
Angola-Cuba evento desportivo. Sessenta
jogos serão disputados na
10h00
primeira fase do Mundial,
sendo 12 por jornada.
Angola, Congo Democrá-
CALENDÁRIO DE JOGOS tico e Senegal são os repre-
sentantes de África. Brasil,
para a etapa seguinte, com
os pontos das primeira fase,
depois da Coreia do Sul
(1990) e China (2009).
cía/Andreu Marín (Espanha)
também integram a lista.

DA PRIMEIRA JORNADA
Cuba e Argentina (América);
Japão, Coreia do Sul, China
e Cazaquistão (Ásia);
Holanda, Noruega, Sérvia,
E s l ové n i a , D i n a m a rc a ,
GRUPO A França, Alemanha, Roménia,
Montenegro, Espanha, Hun-
PAVILHÃO AQUA DOME gria, Suécia e Rússia (Europa)
e Austrália (Oceânia) são os
países que disputam a con-
ANGOLA-SÉRVIA 7H00 sagração mundial.
Segundo os nove moldes
HOLANDA-ESLOVÉNIA 10H00 de disputa da IHF, na primeira
fase da competição jogam
NORUEGA-CUBA 12H30 todos contra todos a uma
volta. As três primeiras de
cada grupo qualificam-se
e jogam um torneio onde
serão encontradas as quatro
semi-finalistas.
As outras 12 selecções,
com os pontos acumulados,
disputam outro torneio para
as posições seguintes da
tabela classificativa. O ven-
cedor do Mundial apura-
se directamente para os
Jogos Olímpicos de
Tóquio'2020.
Desde a edição pioneira
do Campeonato do Mundo,
em 1957, na Jugoslávia, é a
terceira vez que um país
asiático acolhe a prova,
Dezassete duplas de arbi-
tragem vão ajuizar as par-
tidas, entre as quais três
africanas, nomeadamente
Yousef Belkhiri/Sid Ali
Hamidi (Argélia), Samir
Krichen/Samir Makhlouf
( T u n í s i a ) e Ya s m i n a
E l s a i e d / H e i dy E l s a i e d
(Egipto). Maria Ines Pao-
lantoni/Mariana Garcia
( A r g e n t i n a ) , Yu f e n g
Cheng/Yunlei Zhou (China),
Davor Loncar/Zoran Loncar
(Croácia), Karina Chris -
tiansen/Linha Hansen
(Dinamarca) e Ignacio Gar-
Charlotte Bonaven-
tura / Julie B onaventura
(França), Maike Merz/Tanja
Schilha (Alemanha),
K iyo s h i H i z a k i / To m o -
kazu Ikebuchi (Japão), Bon-
O k Ko o / S e o k L e e ( C o -
reia do Sul), Cristina Nas-
tase/Simona Stancu
( R o m é n i a ) , Vi k t o r i a
Alpaidze/Tatiana Berzkina
(Rússia), Bojan Lah/David
S o k ( E s l ové n i a ) , Va n j a
Antic/Jelena Jakovljevic (Sér-
via) e Mathias Sosa/Cristian
Lemes (Uruguai) completam
o grupo de juízes.

GRUPO C
PAVILHÃO OVERAL GYMNASIUM EM FUNÇÃO DO NÍVEL COMPETITIVO
ALEMANHA-BRASIL 7H00
FRANÇA-COREIA DO SUL 10H00 Quarteto europeu é forte candidato
DINAMARCA-AUSTRALIA 12H30
à conquista do Campeonato do Mundo
DR

GRUPO D Teresa Luís mais tituladas do Europeu,

PAVILHÃO GENERAL GYMNASIUM França (detentora do título),
Noruega (vice-campeã),
Holanda (medalha de
MONTENEGRO-SENEGAL 7H00 bronze) e Rússia, que mais
vezes ocupou o pedestal
HUNGRIA-CAZAQUISTÃO 10H00 mais alto do pódio, são à
partida candidatas à con-
ROMÉNIA-ESPANHA 12H30 quista do Campeonato do
Mundo, mercê do desem-
penho apresentado no Mun-
dial de 2017, na Alemanha
e no Europeu de 2018.
GRUPO D As gaulesas, bi-campeãs
do mundo, chegam ao Japão
PAVILHÃO PARK DOME com a motivação acima da
média. Depois de vencerem
SUÉCIA-CONGO DEMOCRÁTICO 7H00 (23-21) a edição passada do
Mundial, frente à Noruega,
RÚSSIA-CHINA 10H00 em 2018, em casa a França
ganhou (24-21) o Europeu
JAPÃO-ARGENTINA 12H30 diante da Rússia.
Olivi e r K r u mb h o l z e
pupilas ambicionam manter
a senda de vitórias, embora
reconheçam a inexistência
de competições idênticas.
Inseridas no Grupo B, tam-
bém denominado da
"morte", ao lado da Dina-
marca, Austrália, Brasil, Ale-
manha e Coreia do Sul, as
detentoras do título tudo
farão para estarem entre as
doze melhores, visando as
meias-finais.
No país do sol nascente,
a Noruega, finalista vencida
de 2017, pretende destronar
a França. Com o rótulo de
com sete taças, as nórdicas
são fortes aspirantes à con-
quista do troféu. Às ordens
do islandês Thorir Hergeisson,
as norueguesas têm de sobra
argumentos técnicos e tácticos
para brilhar no Japão.
Embora com objectivos
modestos, a Holanda também
entra nas contas. Depois das
medalhas de bronze no Mun-
dial da Alemanha e no Euro-
peu de 2018, as holandesas
orientadas por Henk Groener
desembarcaram em Tóquio
com a missão de melhorar a
prestação anterior.
Depois de jogar a final do
Europeu diante da França,
a Rússia tem a esperança
renovada de voltar às grandes
conquistas. As russas são as
mais tituladas do Mundial,
com quatro ceptros.
6 OPINIÃO Sábado
30 de Novembro de 2019

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

Reformas e mudança
Mais do que conduzir o animal ao Matadouro para o abate, comercialização
e consumo é sempre importante e vital saber a condição sanitária do animal

de mentalidade
EDSON FABRÍZIO | EDIÇÕES NOVEMBRO | BIÉ

No discurso de abertura da II sessão ordinária do Comité Central do MPLA, o

partido no poder em Angola, o presidente daquela formação política reafirmou a
necessidade das reformas em curso. Contrariamente ao que muitas vozes propalam,
João Lourenço explicou que, atendendo ao estado social, económico e financeiro
em que Angola se encontrava, até muito recentemente, obviamente com vestígios
ainda nos dias de hoje, as reformas são produto de causas endógenas. Não se
trata de reformas por imposição do Fundo Monetário Internacional (FMI), cuja in-
tervenção deve-se apenas à solicitação das autoridades angolanas, mas por ne-
cessidade e urgência consentâneas com a realidade do país. Independentemente
da presença e assistência daquela importante instituição financeira internacional,
cujo principal papel visa ajudar os países membros a fazerem uma gestão correcta
das suas finanças e a regularem a balança de pagamentos, entre outros, Angola
precisa de sair da situação em que se encontra. Como sucede com as famílias e
inclusive pessoas singulares, o país não podia continuar a alimentar a ilusão do
contínuo endividamento, da redução da sua capacidade de produção de riqueza,
adiando o futuro do país.
A situação económica e financeira do país, nos últimos cinco anos, traduzia-se
numa insustentável depauperação do Estado, no contínuo desequilíbrio das contas
públicas, da balança de pagamentos e de um endividamento acima da capacidade
do Estado. Além de práticas de peculato e outras conexas, acompanhadas da
sensação generalizada de impunidade por parte dos promotores e praticantes,
num claro exercício de “assalto aos cofres do Estado”, o país produzia riqueza a
um ritmo três ou quatro vezes inferior aos níveis de endividamento do Estado.
“Não poderíamos continuar a manter os paradigmas anteriores cruzando os braços
e deixar que as coisas continuassem na mesma”, disse o líder do partido no poder,
numa alusão à necessidade e à urgência das reformas, que apenas pecam por
tardias. Precisamos de fazer uma série de correcções, a maior delas completamente
ao alcance dos angolanos para que Angola entre num curso normal de produção
de riqueza que transcenda o endividamento do Estado e que o PIB do país não
seja dedicado, em mais de 30 por cento, ao pagamento de dívidas.
Mas, para isso, é preciso que mudemos de mentalidade, ao contrário de vermos
as reformas como arma de arremesso contra as famílias, empresas e pessoas, pois
elas são, na verdade, a via para regular disfunções económicas, financeiras e até
comportamentais de todos os actores da economia. Precisamos de aceitar de
uma vez por todas que, tal como a vida é feita de ciclos, as etapas por que passam
os Estados, na materialização das suas principais tarefas, também passam por
fases, correcções e adaptações ao contexto. O actual, pelos vistos, de muitas
exigências para as autoridades investidas de poder, é igualmente para o cidadão
comum que, como se espera, deve realizar mudanças que se adaptem ao contexto
de muito trabalho, algum sacrifício momentâneo.
“É inevitável a mudança de mentalidades, atitudes e comportamentos, a
começar pelos próprios militantes do MPLA que, em princípio, devem ser optimistas
e acreditar no sucesso das reformas em curso”, disse o Presidente, dirigindo-se,
para começar, aos “camaradas”, mas, obviamente, a todos os angolanos.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE

Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P.
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior
José Alberto Domingos
SEDE:
Rua Rainha Ginga, 12-26
CARTAS DOS LEITORES
Rui André Marques Upalavela
Luena Kassonde Ross Guinapo Caixa Postal 1312 - Luanda
Redacção: 222 020 174
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344
Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073 Ociosidade e criminalidade bo como forma de sobrevivência prego. É grave essa forma de
Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola
Escrevo para o Jornal de Angola porque, na verdade, há sempre pensar, além de insultuosa para
para falar sobre a criminalidade alternativa ao desemprego. As muitos como eu que desde cedo
e começo com a seguinte ques- pessoas que alegam a crise eco- aprendeu a dedicar-se a algu-
tão: por que insistentemente as nómica e financeira deviam ma actividade útil e honesta
DIRECTOR: Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis pessoas pretendem insinuar lembrar-se que existe aqui em para ganhar a vida. Não me
Víctor Silva
DIRECTOR-ADJUNTO:
EDIÇÕES ESPECIAIS: que se os gatunos roubam e Luanda centenas de compatrio- venham com justificações sobre
Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos,
Caetano Júnior
Leonel Kassana e Yara Simão matam é por falta de emprego? tas, vindos de outras províncias, a crise económica porque isso
DIRECTOR EXECUTIVO:
Guilhermino Alberto
FOTOGRAFIA:
Fui criança criada aqui num e que se dedicam a actividades sempre aconteceu e com certeza
EDITOR EXECUTIVO:
Kindala Manuel (editor-chefe),
José Cola (editor),
dois bairros periféricos de Luan- que os jovens de Luanda não que vai continuar.
Diogo Paixão Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, da e, como as outras crianças, se predispõem a fazer. JULIANA VIEIRA
Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala
SUB-EDITOR EXECUTIVO:
Cândido Bessa Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas cresci normalmente. Os jovens que usam os carri- Soyo
Naquele tempo havia também nhos feitos à base de madeira,
CORRESPONDENTES PROVINCIAIS:
GRANDE REPÓRTER: Adão Diogo (Lunda-Sul), muitas dificuldades e, tal como com os quais transportam qua-
Luísa Rogério Alberto Coelho (Cabinda),
João Mavinga (Zaire), hoje, existiam alguns jovens e se tudo, em distâncias curtas, Eleições britânicas
Vladimir Prata (Namibe),
EDITORIAS:
POLÍTICA: Esídoro Natalício (Cuanza-Norte), mais velhos que se dedicavam médias e até longas, são maio- As eleições britânicas podem
Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Santos Vilola (editor-chefe),
Fonseca Bengui (subeditor) e Bernardino Manje (subeditor) Noé Jamba (Bengo), à roubalheira como ganha-pão, ritariamente oriundos do centro ser uma espécie de segundo re-
Francisco Curinhingana (Malanje)
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala,
Garrido Fragoso e Gabriel Bunga Fernando Cunha (Huambo), para sobreviverem. Mas tal co- e sul do país. Igualmente os ferendo, favorável ao Brexit ca-
João Constantino (Bié),
OPINIÃO: José Chaves (Andulo), mo antigamente, essas pessoas que se dedicam à venda de gar- so Boris Johnson ganhe ou o
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subeditor) Jaime Azulay (Benguela),
SOCIEDADE: Jesus Silva (Lobito), que se dedicavam ao roubo ti- rafas de água na via, bem como contrário no caso de uma vitó-
Estanislau Costa (Huíla),
Nhuca Júnior (editor),
Alberto Pegado (editor), Joaquim Aguiar (Lunda-Norte), nham alternativas. Havia em- as jovens e senhoras que “zun- ria de Jeremy Corbyn. Em todo
Silvino Paulo (Uíge),
José Meireles (editor),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Lourenço Manuel (Cuando Cubango), prego para todos e falo de finais gam”, actividades que servem o caso, tal como alguém tinha
Quinito Kanhamei (Cunene),
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão,
Carla Bumba e Mazarino da Cunha Samuel António (Moxico), da década de setenta e toda a como exemplo de alternativas avançado numa das emissoras
REGIÕES: década de oitenta, quando ha- ao roubo. Trata-se de pessoas radiofónicas do país, era bom
Sérgio Chivaca (editor-chefe), PAGINAÇÃO E ARTE:
Béu Pombal (subeditor), Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, via indubitavelmente emprego que vieram e chegaram aqui que os países africanos em geral
Filipe Eduardo Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele, Alberto
ECONOMIA:
Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha, para todo o mundo que atin- em Luanda para trabalhar e e Angola em particular sou-
Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, Ana Paula Dias , Isabel Fragão,
Cristóvão Neto (editor-chefe),
Armando Estrela (subeditor),
Manuel Cassinda, Francisco da Silva, Rui Jacinto, Bruno Bernardo, Luquemba Pedro gisse 18 anos. honestamente vão fazendo a bessem já que ganhos podem
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim
CARTOON E ILUSTRAÇÃO: Inclusive a vida militar era uma sua vida. Por isso, acho ofensivo advir com uma das duas pos-
MUNDO: Armando Pululo e Casemiro Pedro
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa forma de ocupação, honrosa dizer que se as pessoas roubam sibilidades da saída britânica
DESPORTO: COPY DESK:
independentemente das circuns- e matam é porque não há em- da União Europeia. Não vejo
Amândio Clemente (editor-chefe),
Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão, Rui Ramos, Arlindo Soares e Esperança Vieira Dias tâncias, e que nada justificava nada em termos de aproveita-
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, ESCREVA-NOS
António de Brito e Honorato Silva O Jornal de Angola
dedicar-se ao roubo, salvo na- mento que os Estados podem
CULTURA: utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina quelas situações, como sucede Cartas recebidas na fazer com o actual processo de
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor), Rua Rainha Ginga, 12-26
Francisco Pedro (subeditor), Amilda dos Santos, Manuel Albano,
PUBLICIDADE: hoje, do imediatismo. Em todo Caixa Postal 1312 - Luanda saída ou permanência da Grã-
Mário Cohen e Roque Silva
GENTE E FIM-DE-SEMANA:
(+244) 937 550 262 o caso, nada justificava ontem, ou por e-mail: Bretanha na União Europeia.
(+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
António Cruz (editor-chefe),
Isaquiel Cori (editor)
como nada justifica hoje que ANTÓNIO JOAQUIM
escrevaconnoscoJA@gmail.com
Edna Cauxeiro (subeditora), as pessoas se dediquem ao rou- Rocha Pinto
OPINIÃO Sábado
30 de Novembro de 2019 7
PONTO DE VISTA ANÁLISE

Rui Malaquias CITAÇÕES Sebastião Vinte e Cinco

É caso para dizer…vai doer mas vai sarar!
É da praxe ouvir por todas as esquinas e travessas
de Luanda e por todo o país, que “em 1975 foi pior”,
que “se aguentámos o colono e a guerra não vai
ser agora que vamos quebrar”. Todas estas citações
,para além de serem verdadeiras, elas carregam
um simbolismo enorme, demonstram que o ango-
lano (infelizmente) é um povo sofrido, habituado
às adversidades e obrigado a adaptar-se sempre
que a situação exige.
Se pudéssemos escolher, teríamos tido um tra-
jecto semelhante aos países nórdicos que tiveram
tempo para resolver as suas quezílias séculos atrás,
trataram do que é básico para viver, e hoje encon-
tram-se numa outra dimensão da convivência hu-
mana, preocupam-se com o ambiente, bem-estar
das próximas gerações e com todos os factores
que simplificam a convivência humana.
A nossa realidade é peculiar, e é com ela que
temos que nos coser, estamos em crise económica
e financeira porque apostamos no petróleo, pois
era só chamar alguém para explorar e vender,
que entravam os dólares para comprar tudo o
que quiséssemos. Assim sendo, entendemos
que não precisávamos produzir o que quer que
fosse, criamos um Estado em que tudo dava e
ninguém reclamava.
As empresas que fomos criando foram empresas
com pés de barro, porque forneciam apenas ao
sector petrolífero, ao Estado embeiçado pelas re-
ceitas petrolíferas, deixamo-nos ficar, ao ponto de
entregarmos a nossa sorte à vontade política de
alguns e a fúria religiosa de outros, pois estes dois
factores (política e religião) levaram a que caíssemos
estrondosamente na realidade.
Não fizemos as reformas que deveríamos, não
cortamos as gorduras, não usamos correctamente
o dinheiro que nos foram emprestando em troca
da única moeda de troca que tínhamos e temos (o
petróleo), não fortificamos as nossas instituições
para que pudessem pôr limite aos nossos excessos
e assomos de grandeza, enfim, não tomámos conta
do presente e estávamos a pôr em causa o futuro.
Antes tarde do que nunca. Reconhecemos os
nossos erros, e vamos tratar de fechar a ferida,
suturar e deixar cicatrizar, o Estado está a ter a
coragem de pôr tintura de iodo na ferida, para,
ao invés de ir soprando, passar a dor, mas para
isso, haja coragem, e com tudo que foi dito acima,
coragem não nos falta, somos rijos, já vimos de
tudo e prevalecemos.
É por isso que o Estado deve ter a coragem de
dizer como vai curar a ferida, já sabemos que vai
doer, precisamos de saber quanto tempo vamos
gritar de dor, para que mais tarde possamos pular
de alegria. O Estado está a fazer várias reformas,
dentre elas, há três que são mais do que estruturais,
são icónicas e incontornáveis se quisermos seguir
em frente. Assim sendo, elencamos aqui a aplicação
do Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA), a libe-
ralização da taxa de câmbio e a eliminação dos sub-
sídios aos combustíveis e outros bens e serviços.
Na verdade, era aqui que, sem estas três reformas,
estávamos a assoprar a ferida e a pôr paliativos
para a dor passar por umas horas, e a sua imple-
mentação neste momento vai de facto doer, e muito,
mas vai sarar a ferida, mas é bem verdade que se
as tivéssemos implementado antes doeria menos,
mas é o que temos e assim será.
De todas as medidas, a que dói menos é o IVA,
pois vem substituir um imposto violento para quem
produz, bem como para quem importa, pois em
todas as fases da cadeia produtiva ou da distribuição,
ele era aplicado encarecendo o preço do bem final,
ao passo que o IVA, o novo imposto de consumo,
ele dá a possibilidade dos entes no meio da cadeia
recuperarem o imposto que pagaram antes, não
incluindo portanto no preço final que pagamos
nós consumidores.
O IVA é importante não apenas para o Estado
arrecadar mais receitas, mas também para as em-
presas poderem investir mais na produção, aumen-
tarem a facturação, crescerem e criarem mais em-
pregos, pois o que recuperam é para ser investido
e não para ser gasto.
A segunda reforma é a liberalização cambial.
de vender metade
Confesso que esta é a que mais resistência coloquei,
pois não vejo acalmia para a inflação, com um
câmbio livre e sem produção nacional, mas espero, objectivos por eles
de verdade, que os meus anseios não se materia-
lizem. Há que convir que a medida é completamente
compreensível, é urgente termos uma taxa de câm-
bio que reflicta os anseios do mercado, pois só
assim se encontra a eficiência e o equilíbrio eco-
nómico, desta forma os compradores pagam o
que realmente podem pagar e os vendedores ven-
dem ao preço justo.
Um câmbio livre, com a base monetária devi-
damente controlada pelo supervisor e com moeda
estrangeira para oferecer sempre que solicitado,
vai fazer com que o mercado “de rua” se dilua (por-
Comunicado de 300 bispos da
que a taxa de câmbio do banco ou da casa de
câmbio será igual à taxa da rua) e se acabe a janela
de ganhos ilícitos para muitos de nós.
Irá também fazer com que preservemos as Re-
servas Internacionais Líquidas (RIL), pois se o
câmbio acontecer dentro do sistema haverá em-
presas e famílias a depositar (e levantar) moeda
estrangeira, que deverá passar de conta em conta,
preservando as RIL, pois o mercado cambial se rea-
limenta sozinho. Por fim, tem a importante missão
de reganhar a confiança no nosso sistema financeiro,
ao ponto de ser seguro fazer poupanças em moeda
nacional, pelo simples facto de podermos aceder
à moeda estrangeira sempre que necessitarmos.
A terceira reforma é a que em princípio deverá
ter mais impacto directo sobre os nossos bolsos,
pois ainda temos uma economia montada à volta
do uso da energia fóssil, e ao retirarmos os subsídios
aos combustíveis os preços devem ser ajustados
para cima e o poder de compra deverá ser clara- importante. Louvo
mente afectado negativamente.
Contudo, ela tem explicação lógica, os subsídios
beneficiam aqueles que mais têm e que mais podem,
e nem sempre ajudam os que menos podem, par-
tindo do princípio que estamos a pagar por um do futebol. Angola
produto abaixo do seu preço, porque o Estado está
a pagar por nós a outra parte.
Se pagamos todos um preço baixo pela gasolina,
por exemplo, e como percebemos, na maior parte
das vezes quem tem carro estará (quase) sempre
em condições de pagar um pouco mais pelo litro
de gasolina, mas paga menos, apanhando injusta-
mente a boleia de quem de facto não pode pagar,
assim sendo o subsídio não cumpre o objectivo de
ajudar quem pouco tem.
Por outro lado, este valor que o Estado vai “Muito obrigado
deixar de subsidiar os combustíveis deverá ser
realocado para investimentos públicos, estradas,
hospitais, escolas, caminhos-de-ferro, saneamento e a delegação que
básico e segurança pública, reduzindo assim o es-
forço financeiro noutros campos da vida para com-
pensar o agravamento derivado da subida do
preço dos combustíveis.
No caso desta medida, é importante que o
cidade histórica.
Estado crie os chamados estabilizadores, ou com-
pensações sociais para aqueles que de facto
menos podem e serão afectados pela subida do
preço dos combustíveis, estes sim são os mais
prejudicados com estas medidas no curto e médio
prazo, sendo que a melhoria da qualidade dos
bens públicos deverá ter um impacto positivo
gritante na vida dos angolanos.
Esta medida, dentre as várias justificações que futebol. Estamos
poderão ter, há uma que é importante referir, o aqui para ajudar
facto de com os actuais subsídios a Sonangol não
poder, sequer, recuperar o investimento feito, porque
está a vender um bem abaixo do seu preço de custo,
portanto esta medida de forma directa deverá
induzir a maior eficiência da Sonangol, que assim
terá margem para investir no seu crescimento.
Por tudo o que foi aqui dito, o que se espera de
quem governa é que não tenha medo ou receio de
dizer o que está a fazer e porquê está a fazer. É
melhor assim, o povo aguenta e compreende. É
preciso explicar “tintin por tintin” o que estas coisas
complicadas da economia significam e como vai
Artur Almeida e Silva
afectar as suas vidas, pois se for para melhorar de
uma vez, que seja feito já e bem, porque as reformas
não podem ser feitas a toda hora, ou não se chamam
reformas, mas sim medidas de rotina.
“(A atitude da
parte brasileira,
A crise na Igreja Universal
do património)
é uma clara e os pactos de silêncio
demonstração
nas outras confissões religiosas
de que os
defendidos
deixaram de ser O Cristianismo assumiu-se, desde os seus primórdios, como uma
os mesmos verdadeira ferramenta de moralização e de celebração do amor ao
próximo e ao dever de servir com desinteresse pessoal tendo em conta
apregoados pela o modus vivendi terreno do seu modelo, Jesus Cristo.
IURD de Angola, O carácter misericordioso da doutrina divulgada por Cristo na sua
que passa pela curta passagem pela terra, recuperada e continuada pelos seus após-
pregação do tolos, dos quais desponta Paulo de Tarso, ter-se-á perdido com o
Evangelho do tempo à medida que a igreja se foi organizando como uma estrutura
Nosso Senhor política hierarquizada.
Jesus Cristo” Aliás, a igreja enquanto instituição dotada de poder jogou um papel
determinante na acusação e condenação à morte de Cristo, posicionan-
Igreja Universal do Reino de do-se do lado do poder temporal.
Deus (IURD) A desvirtuação da doutrina cristã no seio da Igreja Católica até 1517,
única igreja cristã, precipitou o surgimento do movimento protestante
“Hoje é um dia liderado por Lutero que nas suas 95 teses revelou a imoralidade que ca-
racterizava o poder religioso, muito semelhante ao que se passava com
feliz. Luanda as lideranças judaicas ao tempo de Cristo.
é a capital O luteranismo, segunda confissão religiosa cristã, foi a primeira de
do mundo, milhares de cisões dentro do cristianismo, sendo que em grande parte
pela importância das mesmas as causas de cisão prendem-se com questões patrimoniais,
do futebol. ou seja, da má distribuição da riqueza gerada pelas comunidades
Estamos aqui unidas pela fé.
para trabalhar A herança de fé de Cristo assenta na libertação de almas contrariamente
com a FAF. à primazia da arrecadação de bens materiais como parece ser a regra da
Agradeço esmagadora maioria das confissões religiosas, instrumentalizando-se
ao Presidente os fiéis que, mais do que adoradores, são vistos por muitas lideranças
como meros contribuintes ao serviço de planos inconfessos em total
João Lourenço. desrespeito e falta de temor pela doutrina de que se servem para lograrem
Tivemos uma o enriquecimento imoral, promovendo-se assim o empobrecimento de
conversa muito famílias já fragilizadas pelas condições sócio-económicas em que vivem.
As lideranças religiosas, em todo o mundo, perderam o ascendente
a disponibilidade moral e a autoridade de reservas morais das sociedades em que actuam
demonstrada por conta da corrupção do poder e das facilidades na vida social que as
no apoio ao suas posições na hierarquia das igrejas proporcionam. E Angola não foge
desenvolvimento à regra, uma vez que durante a grande e prolongada noite de desmoralização
e embrutecimento da sociedade, raros foram os sacerdotes que, estando
vai beneficiar em posições de eminência nas suas organizações, se levantaram contra
a corrupção, contra o nepotismo, contra a bajulação e contra toda a sorte
de seis milhões de males que fizeram morada no país, pelo contrário, muitos destes jun-
de dólares, taram-se ao magno exército de verdugos contra a moral.
em quatro anos. A crise instalada na Igreja Universal do Reino de Deus em Angola e que
Vamos investir” vem merecendo tratamento mediático traz à liça a questão da lealdade
Gianni Infantino à doutrina cristã que terá sido, durante os anos em que os bispos e
Presidente da FIFA
pastores angolanos se remeteram ao silêncio, negligenciado em nome
do dever de obediência de instruções e regras contrárias aos princípios
que estiveram na base do nascimento e crescimento desta fé Cristã.
Como se pode entender que durante anos os bispos e pastores angolanos
presidente se tenham submetido à regras e instruções que muito dificilmente poderiam
Infantino ser consideradas como correctas à luz dos 10 mandamentos?
As crises nas organizações humanas não se iniciam e atingem o pico
o acompanha, num só dia e por maioria de razão provavelmente os problemas na IURD
por nos honrar em Angola não tiveram o seu início há dias, aliás, as denúncias, por
com esta visita. provar em sede e foro próprio, de esterilização de sacerdotes e a ocultação
Luanda é uma de gravidezes sucedidas de partos, não ocorrem em períodos inferiores
a 9 meses, ou seja, como se pode hoje acreditar que há um ano os
clérigos desta confissão religiosa podiam ser considerados reservas
O destino morais da sociedade?
de grande parte Os pactos de silêncio, muito comuns em comunidades ligadas pela
dos talentos que prática de ilegalidades e ilicitudes, no caso concreto ilustra a prisão das
despontam no almas de pessoas que na liderança de fiéis se terão proposto a intervir
desporto em junto de Deus para a operação de milagres nos quais os mesmos (bispos
Angola, em e pastores) não acreditavam.
particular no Porém, esta realidade de imoralidade não é exclusivo da IURD mas
sim da maioria das confissões religiosas cristãs cujas lideranças privilegiam
a acumulação de tesouro na terra apesar de apregoarem aos seus fiéis
a necessidade de desprendimento dos bens materiais para a criação de
a desenvolver riquezas no Céu (paraíso).
os projectos A tendência de agnósticos liderarem organizações religiosas como
de formação bispos e pastores é cada vez mais crescente em Angola, sendo que estes
de atletas, demonstram cada vez menos temor ao Deus que pregam, a julgar pelo
numa estrutura modo de vida de ostentação e de promiscuidade que, a despeito de em
integrada, muitos casos fazerem esforços para esconderem, não deixa de ser
ao conciliar conhecido das suas comunidades que, ainda assim, se recusam a enxergar.
a actividade É por estas e outras que o Estado Angolano, consciente do aproveita-
desportiva com mento da profissão de fé para a acumulação de capital por parte de
a académica” lobos vestidos de cordeiros, deu início, há mais de um ano, de um
processo de “ilegalização” de supostas denominações cristãs.
Mais do que esperar por milagres, as comunidades religiosas cristãs
Presidente da FAF
devem ser orientadas a interpretarem os mandamentos e a exigirem
dos seus líderes comprometimento com a moral pública capaz de trans-
formar as suas denominações em reservas morais da sociedade angolana.
8 Sábado
30 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA

GOVERNO PROVINCIAL DE CABINDA
ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DE BUCO-ZAU
ANÚNCIO DE CONCURSO PÚBLICO
A ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DE BUCO-ZAU vem, tornar público, conforme disposto nos artigos 22.º n.º
1 alínea a) e 69.º da Lei dos Contratos públicos, que está aberto Concurso Público, no âmbito do Plano Integrado
de Intervenção dos Municípios – PIIM, para a execução da seguinte aquisição de bens, constante do Programa de
Investimentos Públicos da Província de Cabinda para o presente ano económico de 2019:
1) Ref.ª 029.PIIM-ADMBZAU.2019 – AQUISIÇÃO DE MEIOS E EQUIPAMENTOS PARA O SANEAMENTO BÁ-
SICO E OPERAÇÕES DE MANUTENÇÃO DE VIAS TERCIÁRIAS – MUNICÍPIO DE BUCO-ZAU - PREÇO BASE:
AKZ 230.400.000,00.
As entidades interessadas em concorrer podem proceder à consulta e levantamento da respectiva documentação
do Concurso, contra apresentação do comprovativo de pagamento do valor definido nos termos do Decreto Presi-
dencial n.º 196/16, de 23/09, até à data limite para apresentação das propostas referidas infra, indicando a ref. ª a
que concorrem, na morada seguinte:
GOVERNO DA PROVÍNCIA DE CABINDA
SECRETARIA GERAL - UNIDADE DE CONTRATAÇÃO PÚBLICA
AV. DR. ANTÓNIO AGOSTINHO NETO, 1 – ZONA A – BAIRRO MARIEN NGOUABI – CABINDA – PROVÍNCIA
DE CABINDA
TELEFONE: +244947727877/913029698
E-MAIL: ucp@cabinda.gov.ao
Tribunal Provincial de Luanda
2.ª Secção de Família
Rua 54, Urbanização Nova Vida, Edifício João Alves Monteiro - Luanda / Angola
ANÚNCIO
1ª Publicação
A DOUTORA ANA CARINA DA CRUZ PAULO, JUÍZA DE DIREITO DA SEGUNDA SECÇÃO DA
SALA DE FAMÍLIA DO TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUIANDA
FAZ SABER QUE, por este tribunal e nos autos de Regulação do Exercício Único de Autoridade
Paternal em que é requerente O DIGNO CURADOR DE MENORES em representação do menor
Emanuel Rui Quivota Rangel e a favor da senhora CESALTINA VICTÓRIA SAMUEL QUIVOTA, ca-
sada, residente em Luanda, na Centralidade do Sequele, e Requerido NELSON DOMINGOS RAN-
GEL, solteiro, residente algures na República da Holanda, que correm éditos de TRINTA DIAS, a
partir da segunda e última publicação, citando os interessados, para no prazo de TRINTA DIAS, findo
os éditos contestar, querendo, o pedido formulado pelos Requerentes na referida acção, conforme a
Petição Inicial, cujo duplicado se acha patente no Cartório desta Secção, sita na Rua 54, Urbanização
Nova Vida, Edifício João Alves Monteiro, 1.º andar, Porta n.º 23, em Luanda.

O critério de adjudicação adoptado para todas as referências é o da proposta economicamente mais vantajosa, de Luanda, aos 27 de Setembro de 2017.
acordo com o definido no Programa de Concurso.
A JUÍZA DE DIREITO O AJUDANTE DE ESCRIVÃO
O prazo limite para a recepção de pedidos de peças do procedimento ou para aceder aos documentos é de 10
Dr.ª ANA CARINA DA CRUZ PAULO DOMINGOS GABRIEL DIOGO
(dez) dias, contados a partir do terceiro dia depois da publicação do anúncio. (501.641)

A data limite para a apresentação das propostas será o dia 15/12/2019, independentemente da data de publicação
do presente anúncio na III série do Diário da República.
Não serão admitidas propostas variantes.
Não é exigível caução provisória.

Todas as informações e esclarecimentos relativos às peças de procedimento, candidaturas e propostas poderão

ser obtidas na morada supra referenciada, dentro do horário normal de expediente da função pública, ou seja, das
08h00 às 15h30, de 2.ª a 5.ª feira e das 08h00 às 15h00, de 6.ª feira.

ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DE BUCO-ZAU

O ADMINISTRADOR MUNICIPAL
JOSÉ MACAIA

(2777)

REPÚBLICA DE ANGOLA DIVULGAÇÃO PÚBLICA DE FUTURA

GOVERNO DA PROVÍNCIA DO BENGO
ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DE BULA ATUMBA
SOLICITAÇÃO DE PROPOSTA
GABINETE DO ADMINISTRADOR
A BP Angola, uma empresa de energia que opera em Angola no sector da exploração de petróleo e
Anúncio de Abertura do Procedimento de Concurso Público gás, está a procurar empresas devidamente qualificadas para fornecer Subsea FEED and Enginee-
ring, Procurement, Construction & Installation (EPCI) (em Português, FEED Subaquática e Serviços
Concurso Público n.º 01/PIIM-AMBA/2019 de Engenharia, Aprovisionamento, Construção e Instalação) à região no âmbito do projecto PAJ no
No âmbito da Implementação do Programa Integrado de Intervenção aos Municípios (PIIM) referente ao exercício Block 31. O projecto Block 31 SE (PAJ) é composto por 10 novos poços (5 produtores e 5 injectores
económico de 2019/2020, esta Administração Municipal vem, através desta, tornar público, nos termos do disposto de água) que requerem tecnologia convencional em profundidades entre 1.500 m e 1.650 m.
no n.º 1 do artigo 69.º e do anexo VI da Lei 9/16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos, que está aberto o Concurso
Público para as Empreitadas e os respectivos serviços de Fiscalização divididos nos seguintes Lotes:
O âmbito do EPCI pode incluir, entre outras possibilidades, o seguinte:
Lote n.º 01 - Electrificação da Sede da Comuna do Quiage no Bula Atumba, FEED, Engenharia pormenorizada, Equipamento de sistema de produção subaquático, Cabos umbi-
Lote n.º 01 - Electrificação do Projecto de Construção dos 200 fogos Habitacionais no Bula Atumba. licais, Controlos aquáticos localizados à superfície e interface com FPSO ICSS, Flexíveis (se neces-
sário), Entrega de tubos de transporte de média e curta distância (linepipe), Construção de sistemas
Lote n.º 02 - Fiscalização da Electrificação da Comuna do Quiage no Bula Atumba
de elevação, Fabrico de estruturas de condutas para transporte (flowline), incluindo transporte de
Lote n.º 02 - Fiscalização da Electrificação do Projecto de Construção dos 200 fogos Habitacionais no Bula Atumba.
gás, Construção de condutas para transporte (flowline), incluindo transporte de gás e ligação a PSVM,
1-Dados da Entidade Pública Contratante (EPC) Instalação de todo o equipamento subaquático, Colocação em funcionamento de todo o equipamento
1.1 – Designação (UO/OD) Administração Municipal de Bula Atumba) subaquático, Serviços pós-venda, ferramentas pessoais e de aluguer, Logística.
1.2 Endereço: Rua Dr. António Agostinho Neto S/N
1.3 Localidade de Bula Atumba
1.4 Província do Bengo Os seguintes elementos opcionais também serão incluídos no âmbito do projecto
1.5 Email: adm.bula.atumba@gmail.com • Instalação de amarras e amarrações FPSO
• Fornecimento de cabeças de poço.
2- Informações Relativas aos Concorrentes e às Propostas:
2.1 Documentos de Habilitação: os Documentos de Habilitação são os que estão previstos nos artigos 58.º e 59.º da LCP.
2.2-Admisão de Propostas Variantes: Não Solicita-se aos fornecedores interessados que demonstrem as suas capacidades e experiência an-
2.3- Exigência da Caução Provisória: Sim terior em projectos de âmbito semelhante com uma resposta formal a este anúncio.

3- Critério de Adjudicação: Proposta Economicamente mais Vantajosa, tendo em conta os factores enun-
ciados no programa de concurso.
3.1- Fomento do Empresariado Local: Estabelece aumento de 10% da pontuação global
4-Processos:
4.1-Condições para obtenção das peças do Procedimento: Apresentação do comprovativo do depósito na conta
única do Tesouro.
4.2- Prazo para recepção de pedidos das peças do Procedimento ou para aceder aos documentos:
Data- De 02/12/2019 a 12/12/2019 das 08h00 às 15h30 Excepto Sexta-Feira, (15H:30)
4.3- Prazo para Apresentação da Proposta de 13/12/2019 a 2 de Janeiro.
GABINETE DO ADMINISTRADOR MUNICIPAL DE BULA ATUMBA, AOS 26 DE NOVEMBRO DE 2019.
O ADMINISTRADOR MUNICIPAL
ANTÓNIO AUGUSTO JOÃO
As respostas mínimas são detalhadas abaixo:
• Forneça informações de contacto, incluindo:
Designação jurídica da entidade, telefone principal, endereço completo da sede social, nome do con-
tacto, endereço de correio electrónico, número de telefone do contacto, DUNS/Identificação Fiscal.
• Saúde, Segurança e Ambiente (SSA)
• Estrutura da empresa
• Experiência relevante
• Registos e certificações
Solicita-se às empresas interessadas que enviem uma mensagem de correio electrónico para o en-
dereço angolapscmitt@bp.com até terça-feira, 3 de Dezembro 2019 incluindo a referência "Solici-
tação de EPCI – PAJ Angola" , que indiquem um nome de contacto, um número de telefone e um
endereço de correio electrónico adequados e que sigam as instruções adicionais.

Este anúncio também pode ser visualizado no sítio Web da BP em:http://www.bp.com/en_za/sout-

hern-africa/bp-in-southern-africa/Angola/supplierprocess/tender.html.
(2.727) (501.631)
Sábado
30 de Novembro de 2019 9
PUBLICIDADE

(501.432)
10 ECONOMIA
EMPRÉSTIMO CONCESSIONAL
Ministra das Finanças (à direita) e o representante do BAD após a assinatura do acordo
BAD concede financiamento
para apoiar competitividade
Banco continental assina com o Governo empréstimo de 165
milhões de dólares por 25 anos e um período de graça de oito
Natacha Roberto
O Banco Africano de Desenvolvimento
(BAD) concedeu ao Governo um finan-
ciamento de 165 milhões de dólares, des-
tinado ao Programa de Apoio Orçamental
à Diversificação e Competitividade da
Economia com vista ao desenvolvimento
do capital humano.
O BAD concedeu ainda uma doação de
4,4 milhões de dólares provenientes do
Fundo Global do Ambiente, para a imple-
mentação do Projecto de Integração das
Alterações Climáticas na Gestão Ambiental
e Utilização Sustentável dos Solos.
O financiamento e a doação foram for-
malizados ontem, em Luanda, depois da
assinatura de acordos entre a ministra das
Finanças, Vera Daves, e o representante do
BAD, Joseph Ribeiro.
A ministra das Finanças revelou, na
ocasião, que o empréstimo de 165 milhões
de dólares, com uma maturidade de 25
anos e oito de carência, é desembolsado
ainda este ano.
O representante do BAD afirmou que o
programa de apoio orçamental foi desenhado
em coordenação com o Fundo Monetário
Internacional (FMI) e o Banco Mundial, com
objectivo principal de contribuir e com-
plementar os esforços do Executivo para o
desenvolvimento do sector privado e melho-
ria do clima de negócios. “Fortes compro-
missos foram assumidos pelo Governo
angolano para a implementação de reformas
estratégicas de consolidação fiscal, eficiência
na gestão dos investimentos públicos e faci-
litação do investimento privado”, disse.
Para Joseph Ribeiro, o efeito combinado
destas reformas ajudará a promover a esta-
bilidade macroeconómica e mobilização
de mais recursos, através da atracção de
capital privado, que constitui factor essencial
para atender às necessidades de investimento.
A ministra das Finanças, considerou que
o financiamento à diversificação económica
reforça as reformas em curso no país para
reduzir a dependência do petróleo, substituir
importações e estabilizar a economia ango-
lana. “Este acordo reforça a forma confiante
e optimista como as instituições interna-
cionais e os países que são nossos parceiros
encaram de forma positiva as reformas que
o Estado angolano está a operar”, disse.
Vera Daves garantiu que o Executivo está
a fazer tudo o que está ao seu alcance para
Petróleo
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
NOVA TECNOLOGIA
VITALIZA PROSPECÇÃO
NO PRÉ-SAL
A aposta na utilização das
tecnologias sísmicas no
sector dos recursos minerais
em Angola vai ajudar à
prospecção e intensificar a
exploração petrolífera em
profundidade, afirmou
quinta-feira, em Luanda, o
secretário de Estado para a
Geologia e Minas, Jânio
Correia Victor. Esta nova
técnica de prospecção a
uma profundidade superior
a cinco quilómetros vai
ajudar à exploração das
camadas de pré-sal nos
novos blocos do Sul das
bacias de Benguela e
Namibe, cujo processo de
licitação está em curso,
afirmou o secretário de
Estado citado pela Angop.
Jânio Correia Victor, que
falava à margem de um
seminário sobre “Uso das
tecnologias sísmicas na
exploração petrolífera
offshore em Angola”,
acrescentou que a aposta
nesta técnica vai permitir a
descoberta de informações
valiosas sobre os
hidrocarbonetos do país.
COMPANHIAS ENTREGAM
PARTE DO LUCRO DOS
BLOCOS À ANPG
gerir a dívida em condições mais favo- A Agência Nacional de
ráveis, numa perspectiva de prazos mais Petróleo e Gás (ANPG) fica,
alargados de reembolso e taxas de juro este ano, com 5,00 por
mais reduzidas. “Estas condições estão a cento dos lucros (profit oil)
ser-nos proporcionadas pelo Fundo Mone- obtidos por todos os blocos
tário Internacional, o Banco Mundial e o de exploração de petróleo
Banco Africano de Desenvolvimento, e, em Angola, o que o
ainda, pelos países parceiros com quem, ministro dos Recursos
de um modo geral, está a ser possível con- Minerais e Petróleos
tratar financiamentos em condições ade- considerou ser pouco ao
quadas à nossa realidade”, acentuou. falar na Comissão de
De acordo com a ministra, “muitos créditos Economia e Finanças da
contraídos tiveram de ser reembolsados e Assembleia Nacional.
renegociados”, com uma parte muito signi- Diamantino Azevedo
ficativa a vencer durante o próximo ano, o afirmou, citado ontem pela
que, acrescentou, é uma “realidade incon- Angop, que o valor é
tornável que acarreta para o Tesouro, em 2020, reduzido, porque é
um grau de exigência sem precedentes”. necessário investir mais
O Governo submeteu ao BAD, em em estudos dos
Março deste ano, um pedido de apoio às hidrocarbonetos, mesmo
políticas de promoção da estabilidade devido ao declínio da
macroeconómica e diversificação da produção.
economia, negociando um programa no
valor total de 700 milhões de dólares,
para o período 2019 e 2022.
MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Dura realidade
Vera Daves afirmou que o país atravessa
uma realidade muito dura, em que as prin-
cipais fontes de financiamento expiraram
quase todas, de um momento para o outro,
afectando todos os países exportadores de
matérias-primas, quando milhões de ango-
lanos encaravam o futuro com mais espe-
rança. “Milhões de angolanos ascendiam
no seu modo de vida, com mais oferta de
trabalho, melhoria progressiva do ensino, A percentagem dos lucros
da saúde e do acesso aos bens e serviços paga à ANPG suporta os
essenciais, viram-se hoje, regressados a custos operacionais e de
um tempo de escassez”, lembrou. exploração, sendo obtido
Adiantou que o Estado, instituições, da dedução do custo do
empresas e famílias estão temporariamente lucro, o qual é repartido
submetidos a grandes sacrifícios que afec- entre o empreiteiro e o
taram principalmente os menos protegidos Estado. Recentemente, o
e com menos rendimentos. “Não vamos Conselho de Ministros
descansar enquanto a economia não estiver aprovou o regulamento
fundamentada em novas bases, com mais anual de 2020, ano em que
fontes de rendimento para as famílias e o o profit oil ascende a 10 por
Estado”, referiu. cento. No primeiro
Vera Daves lembrou que diante da semestre deste ano, as
crise, o Estado se viu obrigado a reforçar exportações de petróleo
o seu papel de protecção de quem tem renderam ao Estado 1,9
menos, procurando não repassar à socie- biliões de kwanzas em
dade todos os efeitos negativos como os impostos, um aumento de
défices fiscais, financiados com sucessivas 30,4 por cento face ao
emissões de dívida. mesmo período de 2018.
REFORMAS ECONÓMICAS
Economistas divergem
sobre modelo do FMI
Leonel Kassana
O economista do Centro de
Estudos e Investigação Cien-
tífica (CEIC) da Universidade
Católica de Angola Precioso
Domingos considera que o
acordo de 3,7 mil milhões de
dólares estabelecido entre o
Governo e o FMI, em Dezem-
bro de 2018, “é mesmo neces-
sário” para “garantir as
reformas” económicas em
curso no país.
“Eu e alguns colegas acha-
mos que o FMI é mesmo
necessário, não por causa
dos recursos financeiros que
está a colocar na economia,
mas, sobretudo, por ser um
factor que leva às reformas
necessárias, sob pena de o
endividamento continuar a
corroer-nos”, referiu o eco-
nomista à margem da apre-
s e n ta ç ã o d o “ Re l ató r i o
Económico de Angola 2018”,
na quarta-feira.
A opinião de Precioso
Domingos é oposta à do
director do CEIC, Alves da
Rocha, que, na apresentação
do relatório, manifestou-se
receoso quanto à dimensão
social das medidas previstas
no programa conjunto do
Governo e do Fundo Mone-
tário Internacional (FMI).
“Há economistas angola-
nos que estão plenamente de
acordo com essa forma de
intervenção e, quando cri-
ticamos, solicitam alternativas,
embora a questão é a de tornar
a estabilidade e o ajustamento
mais de acordo com as carac-
terísticas do nosso país”,
declarou Alves da Rocha na
apresentação do relatório.
Precioso Domingos com-
para a situação social em
MERCADOS MUNICIPAIS
Campanha incentiva
a higiene no comércio
Maiomona Artur | Cacuaco
O secretário de Estado do
Comércio, Amadeu Nunes,
defendeu ontem, no mercado
do Quicolo, ser fundamental
que os vendedores comer-
cializem produtos em boas
condições de higiene, con-
servação e armazenamento.
O responsável teceu estas
considerações no encerra-
mento de uma campanha
pedagógica para comerciantes
que decorreu de segunda-
feira até ontem, com o objec-
tivo de os agentes económicos
estarem informados sobre os
procedimentos que devem
observar no exercício da acti-
vidade comercial, uma jor-
nada que decorreu sob o lema
“Formar e informar para
garantir a segurança alimentar
e económica”.
Amadeu Nunes considerou
que todo o cuidado é pouco
Sábado
30 de Novembro de 2019
Angola a um cancro, em que
o doente tem duas escolhas:
não se submeter à quimio-
terapia, por ser muito dura,
podendo morrer no final de
alguns meses, ou submeter-
se, com garantias médicas de
que vai sobreviver.
“Essa quimioterapia facil-
mente poderia resultar no
recuo do ‘paciente’, se o FMI
não estivesse aqui”, referiu
Precioso Domingos à
imprensa, numa parábola
formulada para defender a
persistência do Governo no
acordo com a instituição.
O economista considera
o FMI um ponto de check and
balance (controlo e equilíbrio)
que inibe até o poder mais
elevado do país, por estar avi-
sado das consequências que
podem advir da desistência
da quimioterapia.
Para Alves da Rocha, o
acordo com o FMI traz con-
sequências sociais que devem
ser atenuadas com outras
instituições internacionais,
como o Banco Mundial, Pro-
grama das Nações Unidas
para o Desenvolvimento
(PNUD) e Banco Africano de
Desenvolvimento (BAD).
“Aceitámos e assinámos
o acordo. Agora ou o denun-
ciamos (o que politicamente
seria um erro enorme) ou
vamos até ao fim e tentarmos,
nesse período, não violar os
pressupostos e atenuar situa-
ções sociais mais degradan-
tes”, sublinhou.
O acordo estabelecido entre
o Governo e o FMI, designado
P ro g ra m a A m p l i a d o d e
Financiamento (EFF, sigla
em inglês) tem uma vigência
de três anos, incidindo sobre
o equilíbrio da balança de
pagamentos.
quando se fala dos produtos
que são comercializados nos
mercados informais, devido
ao péssimo estado de con-
servação, acondicionamento
e venda dos produtos.
“Escolhemos este local
porque aqui existe a vertente
formal e informal, logo, é
nossa preocupação velar por
aquilo que é vendido no mer-
cado informal como bens
perecíveis, carne, peixe e
pão, que são produtos que
muitas vezes estão à sorte
da poeira, moscas e sol, na
medida em que apresentam
determinados riscos para a
saúde pública”, disse Ama-
deu Nunes.
Relativamente à activação
das lojas Nosso-Super e Poupa
Lá, afirmou que será feito um
trabalho de levantamento
nacional de todas as infra-
estruturas do Ministério do
Comércio, no primeiro tri-
mestre do próximo ano.
ECONOMIA Sábado
30 de Novembro de 2019
EM MENOS DE UM ANO
BNA volta a avaliar a qualidade
dos activos da banca comercial
André dos Anjos
O Banco Nacional de Angola
(BNA) procede, desde Outu-
bro, à reavaliação da quali-
dade dos activos dos bancos
comerciais que operam no
país, processo que a insti-
tuição promete concluir em
Dezembro, com recomen-
dações específicas, podendo
incluir, em alguns casos, o
aumento de capitais.
A informação foi prestada
ontem, em conferência de
imprensa, pelo governador
do Banco Nacional de Angola
(BNA), José de Lima Massano,
quando fazia o balanço à
imprensa, da reunião do
Comité de Política Monetária
do Banco Nacional de Angola
(CPM), que analisou a evo-
lução, em Outubro, dos indi-
cadores macroeconómicos
e dos mercados monetário
e cambial.
Aos bancos comerciais
com necessidades de rever
o capital, de acordo com José
de Lima Massano, o BNA vai
dar um prazo de até Julho
do próximo ano para se ade-
quarem às exigências do
Banco central. Interrogado
Governador revela iminência da divulgação dos resultados do processo de avaliação de activos
sobre as sanções reservadas
aos bancos incumpridores,
o governador do BNA traçou
quatro cenários, que vão da
reestruturação à fusões de
bancos e da entrada de novos
accionistas na estrutura
societária à perda de licença.
Da última vez que o BNA
recomendou a revisão do
capital social dos bancos
comerciais foi em Fevereiro
do ano passado. Nessa
altura, a instituição deter-
capitais, duas instituições
bancárias, nomeadamente
o Bancos Mais e o Banco Pos-
tal, viram bloqueadas as
licenças que as habilitavam
a operar no mercado bancário
do país.
Reunido em sessão ordi-
nária, o Comité de Política
Monetária do Banco Nacional
de Angola constatou que o
processo da desinflação da
economia continua o seu
JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO
curso, não obstante a imple-
mentação do Imposto sobre
o Valor Acrescentado (IVA)
e a liberalização da taxa de
câmbio, ocorridas em Outu-
bro de 2019.
O Índice de Preços no
Consumidor Nacional
(IPCN), de acordo com as
conclusões saídas do encon-
tro, apresentou uma variação
mensal de 1,38 por cento,
ligeiramente abaixo da regis-
tada no mês anterior (1,45
por cento) e uma variação
homóloga de 16,08 por cento,
igual à observada no período
anterior (16,08 por cento).
A classe de alimentação
e bebidas não alcoólicas con-
tinua a ser o principal factor
de pressão sobre os preços
na economia, tendo no mês
de Outubro sido secundada
pela classe de bebidas alcoó-
licas e tabaco. As restantes
classes registaram uma evo-
lução nos preços mais branda
minou que fosse elevado do que no mês precedente.
2,5 mil milhões para 7,5 mil A variação mensal do
m i l h õ e s d e kwa n za s , o Índice de Preços Grossista
equivalente a 24 milhões (IPG) fixou-se em 1,58 por
de dólares. cento, ficando ligeiramente
Por incapacidade de acima da variação verificada
actualizarem os respectivos no mês anterior (1,51 por
COMUNICADO DE IMPRENSA
ENCERRAMENTO DE ROTAS
A SonAir - Serviço Aéreo SA vem a público comunicar, o encer-
ramento das rotas Catumbela e Lubango a partir do dia 30 de No-
vembro de 2019.
Com o encerramento destas rotas, a SonAir compromete-se a en-
vidar todos os esforços para evitar quaisquer constrangimentos aos
clientes/passageiros.
Deste modo, solicita a todos que tenham bilhetes válidos com data
posterior à do encerramento dos voos, a dirigirem-se ao local onde
os mesmos foram adquiridos (Agências de Viagem ou Sede da So-
nAir), suportados pela seguinte documentação:
• Bilhete de passagem
• Comprovativo de pagamento (Documento necessário para o
reembolso)
• Bilhete de Identidade original do passageiro
Adicionalmente, a SonAir Serviço Aéreo, S.A., informa que conti-
nuará a operação nas rotas Soyo e Cabinda em aeronaves do tipo
B1900D (18 lugares).
SonAir – Serviço Aéreo, S.A., em Luanda, aos 30 de Novembro
de 2019.
11
cento). A variação homóloga
situou-se em 18,10 por cento,
ligeiramente superior à regis-
tada no mês anterior (17,76
por cento).
O Índice de Preços Gros-
sista dos Produtos Nacionais,
de acordo com José de Lima
Massano, continua acima da
variação dos produtos impor-
tados, cenário que se observa
desde meados de 2018.
A Base Monetária em
Moeda Nacional, variável
op eracional da p olítica
monetária, expandiu 92,64
mil milhões (6,81 por cento)
face à uma contracção de
11,68 por cento registada em
Setembro de 2019.
A expansão da Base Mone-
tária, reflectiu-se no aumento
das reservas bancárias em
moeda nacional, o que se
traduziu em 7 5 , 4 0 mil
milhões (8,24 por cento) e
das notas e moedas em cir-
culação, no montante de 17,25
mil milhões (3,86 por cento).
No mercado monetário
interbancário, foram tran-
sac c i o n ad o s 1 8 1 , 5 5 m i l
milhões de kwanzas, repre-
sentando uma diminuição de
72,27 mil milhões (28,47 por
cento) face ao período anterior.
A LUIBOR na maturidade
overnight situou-se em
14,91 por cento, o que repre-
sentou um aumento de 14,39
por cento, face a Setembro
de 2019.
As Reservas Internacionais
Brutas (RIB) situaram-se em
15,47 mil milhões de dólares,
representando um grau de
cobertura de importações de
bens e serviços de 7,54 mes.
PUBLICIDADE
(501.645)
12 ÁFRICA
RELATÓRIO SOBRE O SUDÃO DO SUL
Nações Unidas estão preocupadas com a rivalidade entre sul-sudaneses que pode perigar a paz
ONU acusa o Governo
de recrutar 10 mil pessoas
A crescente instabilidade no Sudão do Sul, marcada pelos
falhanços dos sucessivos acordos de paz, está a preocupar as
Nações Unidas que num relatório acusam as forças de
segurança de terem recrutado 10 mil novos combatentes,
entre os quais algumas crianças
Um relatório das Nações
Unidas divulgado quinta-
feira acusou o Serviço de
Segurança Nacional do Sudão
do Sul de recrutar uma força
de 10 mil combatentes no
bastião étnico do Presidente,
quebrando os termos do
acordo de paz.
O relatório assinado por
um painel de especialistas da
Organização das Nações Uni-
das (ONU) que acompanha
as sanções aplicadas ao Sudão
do Sul e divulgado ontem pela
Associated Press expressou
preocupação com a lenta
implementação do acordo de
paz, assinado em Setembro
de 2018, que pôs fim a uma
guerra civil que matou cerca
de 400 mil pessoas.
O documento refere que
o Governo sul-sudanês, con-
duzido pelo Presidente Salva
Kiir, tem mostrado pouco
interesse em cumprir o acordo
no que toca à segurança, colo-
cando em perigo o país e
representando uma “ameaça
imediata” à frágil paz.
Este mês, os actores polí-
ticos sul-sudaneses falharam
o prazo para a criação de um
Governo de união nacional
transitório, cujo limite, já
antes prolongado, estava mar-
cado para 12 de Novembro.
Salva Kiir e o principal líder
rebelde, Riek Machar, acor-
daram um novo adiamento
por cem dias, até meados de
Fevereiro, para resolver diver-
gências relacionadas com
segurança e governação.
O impasse levou a que os
Estados Unidos da América
chamassem, esta semana, o
seu embaixador no Sudão do
Sul, para reuniões em Was-
hington onde as relações entre
os dois países serão reava-
liadas. O porta-voz das Nações
Unidas, Stephane Dujarric,
afirmou que o Secretário-
Geral da organização, António
Guterres, está “obviamente
preocupado com quaisquer
acções que nos afastem da
tão necessária paz e recon-
ciliação no Sudão do Sul”.
Este novo relatório da ONU
refere que os signatários do
acordo de paz não “tomaram
decisões significativas” para
a implementação nos últimos
meses, acrescentando que
os esforços para a criação de
uma força de segurança
comum estão “considera-
velmente atrasados”.
Crianças combatentes
O documento refere que entre
os recrutados para esta força
de 10 mil militares se encon-
DR
tram várias crianças. Esta
fo rça m i l ita r e stá s ob o
comando directo do Serviço
de Segurança Nacional do
Sudão do Sul e, para a ONU,
“é contrária às disposições
do acordo de paz”. O Sudão
do Sul, com maioria de popu-
lação cristã, obteve a inde-
pendência ao separar-se do
norte árabe e muçulmano
em 2011, mas a partir do final
de 2013 o país entrou num
conflito civil, provocado pela
rivalidade entre o Presidente,
Salva Kiir, e o seu então vice-
Presidente, Riek Machar.
As partes formaram um
Governo de unidade nacional
em 2016, que caiu poucos
me s e s ap ó s a formação
devido a um reinício da vio-
lência, tendo essa sido a pri-
meira tentativa de pacificação
do jovem país africano.
O acordo para um Governo
de unidade com os rebeldes,
aprovado em Setembro, foi o
mais recente da série de acor-
dos entre o Executivo de Kiir
e os rebeldes liderados por
Machar desde o início da guerra
civil, em 2013. Em cinco anos
de conflito, estima-se que
e ste tenha provo cado a
morte de 400 mil pessoas e
levado a que 4 milhões ficas-
sem deslocadas.
ÁFRICA DO SUL
Tribunal rejeita recurso de
Zuma em caso de corrupção
Um tribunalsul-africano rejei-
tou, ontem, um recurso do ex-
Chefe de Estado Jacob Zuma
que pretende evitar o julga-
mento por corrupção num
caso de venda de armamento.
O Tribunal de Pieterma-
ritzburg, numa breve decla-
ração, anunciou que o “pedido
de Zuma foi rejeitado”.
O tribunal tomou a mesma
posição em relação ao pedido
que tinha sido formalizado
pela empresa de defesa e
electrónica francês Thales,
Ex-Presidente sul-africano pode tentar recurso no Supremo
TRABALHAVAM NO COMBATE AO ÉBOLA
Quatro técnicos de saúde
mortos no Nordeste da RDC
A Organização Mundial de
Saúde (OMS) actualizou
ontem para quatro o número
de profissionais de saúde da
resposta anti-ébola mortos
na República Democrática
do Congo (RDC) em dois ata-
ques armados que deixaram
ainda feridos outros cinco
trabalhadores.
Segundo a AFP, entre os
mortos estão um membro
das equipas de vacinação,
dois motoristas e um polícia,
adiantou a organização, pre-
cisando que não morreram
quaisquer elementos do staff
da OMS, apenas um ele-
mento ficou ferido.
A maioria dos restantes
feridos nos ataques, que
ocorreram durante a noite
de quinta-feira num centro
de alojamento em Biakato
Mines e no gabinete de coor-
denação da resposta ao ébola
em Mangina, na província
de Ituri (Nordeste do país),
são do Ministério da Saúde
da RDC.
“Estamos com o coração
destroçados. Estas pessoas
morreram no cumprimento
do dever enquanto trabalha-
vam para salvar outros”, disse
o director-geral da Organi-
zação Mundial da Saúde,
Tedros Adhanom Ghebre-
yesus, citado pela Lusa. “O
mundo perdeu profissionais
corajosos”, acrescentou.
“O meu coração está com
a família e amigos dos socor-
ristas mortos nesses ata-
que está implicado no
mesmo processo.
Zuma, no poder entre
2009 e 2018, foi acusado de
ter recebido dinheiro da Tha-
les (245 mil euros) por ter
favorecido um contrato de
armamento, em 1999,
incluindo a construção de
navios de guerra.
Apesar de o pedido ter
sido recusado, Jacob Zuma
e a empresa Thales podem
ainda recorrer a instâncias
superiores sul-africanas.
DR
ques”, disse, por seu lado,
Matshidiso Moeti, directora
regional da OMS para África,
adiantando que estão a ser
desenvolvidos todos os esfor-
ços para colocar em segu-
rança os trabalhadores das
áreas afectadas.
“Estes ataques constantes
devem parar. Continuaremos
a trabalhar com o Governo
da RDC, os parceiros e a
MONUSCO para garantir a
segurança do nosso pessoal
e de outros profissionais de
saúde”, acrescentou.
A OMS adianta que, na
última semana, houve sete
casos de ébola, abaixo de
um pico de mais de 120 regis-
tado por semana em Abril.
“O ébola estava a recuar.
Estes ataques vão dar-lhe
força novamente e mais pes-
ONU pede protecção aos profissionais que combatem o ébola
Sábado
30 de Novembro de 2019
COTONOU
Embaixador da UE
expulso do Benin
por interferência
nos assuntos
internos
O Governo do Benin deu
ontem um prazo de dois dias
ao embaixador da União
Europeia (UE), Oliver Nette,
para abandonar o país, após
este ter sido declarado “per-
sona non grata”, noticiou a
Prensa Latina. Uma nota ofi-
cial descreve o embaixador
Nette de “prejudicial”, acres-
centando que “interferiu
demais nos assuntos inter-
nos” deste país africano “ao
pedir constantemente à
sociedade civil que se mani-
feste” contra o Governo cons-
titucionalmente instalado.
Segundo a Prensa Latina,
a expulsão do embaixador é
precedida por acções seme-
lhantes tomadas pelas auto-
ridades do Ruanda em Março,
da República Democrática
do Congo em Dezembro do
ano passado, e pela expulsão
do chefe do escritório da
ONU na Somália.
O comunicado do Governo
beninense esclarece, no
entanto, que nada tem contra
a UE. Por sua vez, o bloco euro-
peu após ter sido informado
da decisão no dia 20, solicitou
ao Benin que “esclarecesse as
razões” da expulsão.
soas vão morrer como con-
sequência”, considerou Tedros
Adhanom Ghebreyesus.
“Será trágico ver mais
sofrimento desnecessário
em comunidades que já
sofreram tanto. Apelamos a
todos que têm um papel a
desempenhar para acabarem
com este ciclo de violência”,
acrescentou.
Pelo menos 19 civis foram
mortos num ataque do grupo
armado Forças Democráticas
Aliadas (ADF) perto de Beni,
Leste da República Demo-
crática do Congo, realizado
dois dias depois de outro ata-
que à missão das Nações
Unidas no país.
Desde que o Exército con-
golês começou uma operação
contra os rebeldes ugandeses,
no princípio do mês, as ADF
mataram dezenas de pessoas
em ataques sucessivos, o que
motivou protestos entre os
civis que não se sentem segu-
ros e acusam a Missão das
Nações Unidas na República
D e m o c rá t i c a d o C o n g o
(MONUSCO) de falta de acção.
DR
MUNDO Sábado
30 de Novembro de 2019 13
Reino Unido
TENSÃO DIPLOMÁTICA ENTRE PARIS E ANCARA
DR

BORIS JOHNSON PEDE A TRUMP QUE NÃO SE INTROMETA

NAS ELEIÇÕES BRITÂNICAS
Com as eleições no Reino Unido a aproximarem-se – têm lugar
no dia 12 de Dezembro – Boris Johnson fez ontem questão de
enviar uma mensagem simpática mas clara a Donald Trump.
O Primeiro-Ministro britânico pediu ao Presidente dos Estados
Unidos para não se intrometer nas eleições vindouras.
O momento escolhido para este pedido de Boris Johnson a
Trump não foi um acaso. O líder norte-americano vai marcar
presença na cimeira da NATO da próxima semana, que se vai
realizar em Londres.
“Aquilo que não fazemos, tradicionalmente, como queridos
aliados e amigos é envolvermo-nos nas campanhas eleitorais
de cada um”, sublinhou Johnson durante uma entrevista à
rádio LBC. “A melhor coisa a fazer quando se tem amigos e
aliados próximos como os Estados Unidos e o Reino Unido é
nenhum dos lados envolver-se na eleição do outro”.

HONG KONG lacrimogéneo e canhões de

POLÍCIA PÕE FIM
A BLOQUEIO DE 12 DIAS
À UNIVERSIDADE
POLITÉCNICA
A Polícia de Hong Kong
anunciou ontem o fim do
bloqueio a um campus
universitário, que cercou
durante 12 dias para travar
manifestações contra o
Governo, onde diz ter
encontrado milhares de
bombas incendiárias e
armas. Segundo as
autoridades, foram
encontradas quase quatro
mil bombas incendiárias
deixadas pelos
manifestantes, que há
cerca de duas semanas
entraram em confronto
com a Polícia de
Intervenção nas ruas
circundantes.
A Polícia cercou durante
quase duas semanas a
Universidade Politécnica,
tendo recorrido a balas de
borracha, granadas de gás
ATENTADOS À BOMBA DE 2015
Abdeslam foi capturado vivo após o ataque na capital francesa
Culpados de ataque em Paris
começaram a ser julgados
água para conter os
manifestantes, que
responderam com bombas
incendiárias de fabrico
caseiro, tijolos e flechas.
Na quinta-feira, depois de
centenas de detenções e
do abandono do campus
por alguns estudantes,
cerca de 100 polícias
entraram, pela primeira
vez, no campus para
recolher provas e remover
objectos perigosos.
Em comunicado, a Polícia
indicou que, durante dois
dias de buscas, apreendeu
3.989 bombas incendiárias,
1.339 outros objectos
explosivos, 601 garrafas de
líquidos corrosivos e 573
armas. As autoridades
indicaram que detiveram
ao longo dos dias de cerco
810 pessoas dentro do
campus e identificaram 300
outras, menores, que
podem vir a ser acusados
posteriormente.
DR
Chefe de Estado turco, Tayyip Recep Erdogan, à direita, faz fortes críticas ao homólogo francês, Emmanuel Macron
Erdogan diz que é Macron quem está
em “morte cerebral” e não a NATO
Presidente da Turquia reage à declaração do homólogo de França sobre a situação
da Aliança Atlântica e inicia polémica quando falta uma semana para a cimeira de
líderes da NATO, em Londres
O Presidente turco, Recep
Tayyip Erdogan, emitiu
ontem fortes críticas ao
homólogo francês Emmanuel
Macron ao considerá-lo “em
estado de morte cerebral” e
exacerbando as tensões a
uma semana de uma cimeira
crucial da NATO.
“A partir da Turquia dirijo-
me ao Presidente francês
Emmanuel Macron e voltarei
a dizê-lo na NATO. Examina
em primeiro lugar a tua pró-
pria morte cerebral”, disse
Erdogan ao retomar as decla-
rações de Macron que con-
siderou a NATO em estado
de “morte cerebral”.
No início de Novembro,
em entrevista à revista sema-
nal britânica The Economist,
o Presidente francês definiu
a NATO em estado de “morte
cerebral”, uma declaração
que abalou a aliança militar.
Na declaração, Emmanuel
Macron lamentou a ausência
de coordenação entre os
Estados Unidos e a Europa
e o comportamento unilateral
da Turquia - membro da
Aliança Atlântica - na Síria,
na sequência da ofensiva
militar contra uma milícia
curda apoiada pelos países
ocidentais.
“Estas declarações apenas
se aplicam a pessoas do teu
género que estão em estado
de morte cerebral”, insistiu
o Presidente turco durante
um discurso em Istambul.
As observações de Erdo-
gan reforçam as tensões
entre a Turquia e a NATO
antes da cimeira crucial
da A liança em Londre s
agendada para a próxima
semana. Erdogan e Macron,
e ainda a chanceler alemã
Angela Merkel e o Primeiro-
Ministro britânico, Boris
Johnson, deverão reunir-
se à margem da reunião para
abordar a situação na Síria.
Os países ocidentais cri-
ticaram a mais recente inter-
venção militar na Síria contra
as milícias curdas Unidade
de Protecção Popular (YPG),
que a Turquia considera uma
formação “terrorista”. Neste
âmbito, Macron considerou
na entrevista ao The Eco-
nomist que esta acção uni-
lateral se incluía entre os
sintomas de “morte cerebral”
da NATO.
As críticas incisivas da
França à Turquia suscitaram
uma reacção imediata dos
dirigentes turcos, que nas
últimas semanas têm acu-
sado Paris de pretender
implantar um “Estado ter-
rorista” no Norte da Síria.
“Ninguém te presta aten-
ção. Ainda possuis um lado
amador, começa por remediar
isso”, sugeriu ainda Erdogan
numa referência a Macron.
“Quando se trata de fan-
farronice, sabes fazê-lo. Mas
quando se trata de enviar à
NATO o dinheiro que lhe
deves, é outra coisa”, acres-
centou Erdogan.
“É tão inexperiente! Não
sabe o que é a luta antiter-
rorista, é por isso que os
'coletes amarelos' invadiram
a França”, prosseguiu.
“Podeis gesticular quando
quiserdes, mas acabareis por
reconhecer a legitimidade
da nossa luta contra o ter-
rorismo”, vincou.
O Ministério dos Negócios
Estrangeiros de França infor-
mou já que vai chamar o
embaixador da Turquia em
França para explicar as decla-
rações do Presidente turco.
“Sejamos claros, não é
u m a d e c l a ração , é u m
insulto”, considerou fonte
da Presidência francesa citada
pela France Press.
“O embaixador vai ser
convocado ao Ministério para
se explicar”, acrescentou.

A Procuradoria-Geral anti- clan e o Stade de France,

terrorismo de França anun-
ciou, ontem, que abriu um
processo para julgar 20 pes-
soas, entre as quais seis sus-
peitos já com mandado de
prisão, pelos atentados à
bomba de 13 de Novembro
de 2015 em Paris.
Entre as pessoas que a Pro-
curadoria quer processar
conta-se Salah Abdeslam, o
único membro sobrevivente
do grupo jihadista que realizou
os ataques, provocando a
morte de 129 pessoas, entre
franceses e estrangeiros.
Os ataques, perpetrados
por pelo menos sete terro-
ristas, ocorreram em vários
locais de Paris, entre os quais
a sala de espectáculos Bata-
onde decorria um jogo de
futebol entre as selecções
de França e da Alemanha.
Os contornos do julga-
mento extraordinário, cuja
realização está agendada
para 2021 em Paris, serão
agora decididos pelos juízes
de instrução encarregados
de investigar os ataques, con-
siderados os mais mortais
de uma vaga de atentados
'jihadistas' em França. Entre
as pessoas que a procuradoria
quer julgar está também o
emir do grupo Estado Islâ-
mico, Osama Atar, um belga
suspeito de ter planeado os
atentados a partir da Síria e
que está acusado de “liderar
uma organização terrorista”.
“LONDON BRIDGE”
Suspeito de ataque em Londres morto pela Polícia
Um suspeito de ataque que
fez ontem cinco feridos, na
Ponte de Londres, foi morto
pelas forças de segurança no
local, anunciou a Polícia da
capital britânica.
O ataque, perpetrado com
uma arma branca, “é consi-
derado um incidente terro-
rista”, disse um comandante
da Polícia antiterrorista, Neil
Basu, à imprensa.
“O suspeito, um homem,
foi atingido a tiro por agentes
armados da Polícia de Lon-
dres e posso confirmar que
morreu no local”, precisou.
Pelo menos cinco pessoas
foram feridas no ataque,
segundo a Polícia que foi
chamada ao local, a Ponte
de Londres (London Bridge),
por volta das 13h58 (mesma
hora em Angola).
Uma testemunha, um
homem que trabalha num
escritório frente ao local do
incidente, contou aos jor-
nalistas ter visto “um homem
cair no chão, com uma faca
ao lado do corpo”, cercado
por uma dezena de polícias
e vários cães-polícia.
Um vídeo que gravou
com o telemóvel a partir da
janela do escritório, cerca
das 14h40, mostra uma pes-
soa a ser retirada numa
maca e outra, com ferimen-
tos num ombro, a ser acom-
panhada por paramédicos.
Um jornalista da BBC escre-
veu no Twitter ter ouvido
“vários tiros” e visto um
homem atirado ao chão por
agentes da Polícia.
“Parecia haver uma briga
do outro lado da ponte, com
vários homens a atacar um
outro”, relatou o jornalista,
John McManus, à BBC.
“A Polícia chegou rapi-
damente, alguns polícias de
arma em punho, e foram
disparados vários tiros na
direcção desse homem”.
14 Sábado
30 de Novembro de 2019

CLASSIFICADOS
Atendimento Mais informações
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda Telefones: 937 550 262 /949 770 006
de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 18h, e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h IMOBILIÁRIO VIATURAS DIVERSOS
ARMAZÉNS de 900m2, 500m2 PERFUMARIAElizabeth, venda CONTABILISTA c/ 15 anos de TÉCNICOAgrário para Fazenda,
300m2, com gerador e segu-
rança, Viana, junto às Jem- PRECISA-SE a grosso e retalho, 5 mil a 18
mil Kz., Blackis-Black, Escada.
experiência em recuperação
de contabilidade, fecho de
Cuanza Sul, urgente. Telefone
912203846 912503319. (2.650)
bas. Tlf: 923767183. (2.710a) Telef: 948360117, 938371691. contas e impostos. Telefone.
IMOBILIÁRIO AUTOCARROS p/ alugar, de
30 lugares (Hyundai County
(2.634) 912313276. (2.369a) TERRENOS para parcerias de
Construção de Condomínio,
ou Toyota Coaster), em bom JARDINEIRO técnico, faz re- Benfica , Viana e Via Expressa.
estado técnico e AC. Telefone: qualificações e manutenção Terminais telefs: 942695999,
LAND CRUISER chefe 938489868 (2.714) geral. Telef: 927440015. (2.773)
993363263. (2.752a).
VENDE-SE VIATURAS
máquina, cabina simples,
Motor impecável, 4.900.000.00 CARCAÇA de Chata para mo- MÁQUINAS de gelo escama, EICC, Lda. Engenharia e Cons-
PESSOAS experientes, P/ tra-
negociáveis. Telfs: 924476133/ tor de 40HP. Terminal telef: liquidificador, 20/40 L, CX. de trução, construímos e projec-
992642211. (2.811) 923682223. (2.851) 10 mil palitos/picolé, amassa- tamos todo tipo de obra. Te- balharem na cozinha e sala,
deira 130l, divisória 36 furos, lefs: 948986117,990986117 em Restaurante (Cassequel).
novos. Telefones: 936196882, (2.759) URGENTE. Telef: 925109077.

VENDE-SE COMPRA-SE 917747359. (2.088d) GRUPO Ferreira e Esteves:

Vendemos Ladrilhos Cinza WORKSHOP Gestão de negó-
(2.739)

DOIS COMPLEXOS turísticos
novos, 36 e 23 quartos, Tala-
tona e Mussulo. Terminal te-
lefónico: 941360240. (2.211)
1.º ANDAR no Zango 4, em
obra, quintal fechado, luz,
água, tanque de água, 15 mi-
lhões, negociável. Telefone:
940948612. (2.109)
VIVENDAS de luxo na Corimba,
Nova Vida, Patriota e Benfica, a
partir de Akz: 70.000.000,00. Telf:
926662211. (2.211a)
COMPLEXO TURÍSTICO, 2
piscinas, salão de festas 500
P, restauração, discoteca, 12
suites e muito mais. Teles.:
921898252 / 912798460
(2.859)
APARTAMENTO T2, prédio
com elevador e segurança, no
Kinaxixi. Telefone: 923646572.
(2.496)
VIVENDA no Projecto Habi-
tacional, a partir de Akz
6.000.000, Zango I. Telefone:
941273300. (2.573)
VIVENDA T8, Morro Bento,
junto à Pastelaria Nice, Akz
75.000.000.00. Tlf: 927339050,
992641765 (2.716)
VIVENDA T12, suites, em
1000m2, Rua da Liberdade,
Vila-Alice. Telef: 913982116.
(2.731)
CASAS T3, Sociais, Projecto
fechado, inacabada, Zango,
Jacinto Tchipa, a 4.000.000.00
kzs. Telefones: 997836139,
930919695. (2752c)
CASAS T3, Projectos Sociais fe-
chados, Zango 1, 3, 4 e Engevia,
a partir de 2.500.000.000. Telefs:
921168299, 992451833. (2752)
DODGE LIMITED CHARGE
4X4, 45.000Km, 2015, por Akz
14.500.000, negociáveis. Telefs:
924348222, 936056777ou
922125446. (2.402d)
JAGUAR XF Super Charge V8,
c/ 37.000Km, Akz: 23.000.000
Telefs: 924348222, 936056777,
922125446 (2.402)
PORSCHE Cayenne Turbo,
m oto r V 8 , c / 4 2 . 0 0 0 K m ,
21.000.000. Telefs: 924348222,
936056777, 922125446.
(2.402a)
EMPILHADOR Mitsubishi
3.500Kg, usado, todo recon-
dicionado, diesel. Telefone:
924185498. (2.644)
TOYOTA PRADO, Luanda da
Sorte, manual, diesel, Motor
impecável, AC, música, a
3.200.000.00 neg. Telefones:
924476133,992642211.
(2.811a)
NISSAN HARDBODY, manual,
diesel, motor impecável, AC,
música, a 3.100.000.00 neg.
Telfs: 924476133/ 992642211.
(2.811b)
TOYOTA QUADRADINHO, a
gasolina, 2014, Motor impe-
cável, Sequinho, por
7.500.000.00. Neg. Telefones:
924476133, 992642211.
(2.811c)
LEXUS SPORTPLUS 2017/
2018, valor 48.000.000.00 neg.
Telfs: 924476133/992642211.
(2.811d)
COMPRAMOS Viaturas ava-
riadas e acidentadas, o paga-
mentos é na hora. Telefone:
921591033 (2.864)
VENDE-SE
CAMPAS granito e mármore,
montagem, gravação, cabe-
ceiras, fotos, Casa dos Grani-
tos. Terminais tlfs: 921662309,
990591646. (2.125)
FAZENDAS de 1000 a 7000
hectares: Bengo, Uíje, Cuanza
Norte, Malanje, Cuanza Sul.
Telef: 923646572. (2.496a)
PADARIA Kit, forno, 3 gavetas,
gás, estufa, amassadeira 50L,
batedeira 20L, carrinho/pão,
balança, tabuleiro. Telefones:
936196882,917747359(2.088)
MOINHO de fuba de bombó e
milho, diesel, C/ ignição e ma-
nivela, 25 sacos/hora, novo. Ter-
minais telefs: 936196882,
ÚLTIMOS LOTES 20x15, no
loteamento por detrás do
“Instituto Superior Osvaldo
Serra Van-Dúnem”, a Akz
1.800.000, 100% organizado.
Aproveite já. Terminais telfs:
923936359, 914463184.
(2.781)
TERRENO 1,7 hectares C/4
casas, piscina, junto ao Resort
Roça Mangueiras. Telefones.:
923401470, 924037375
(1901)
TERRENO Agrícola de 100
hectares, próximo ao rio, com
documentação. Telefones:
948399762/912350634 (2600)
TERRENO 25x15, bairro Mili-
tar, no Talatona, rua 4,
18.000.000 Akzs. Telefone:
923767183. (2.710)
TERRENOS no Benfica, Pa-
triota, Via Expressa, Talatona
e Zona Verde, lotes e hectares.
Terminais telefs: 926662211,
941360240. (2.211b)
MÁQUINA de Gelado, chur-
rasqueira a carvão, forno,
exaustor, tostadeira, pipocas,
algodão. Telefs: 937493599,
222773455. (2.863)
40x40, a bom preço. Terminais
tlfs: 923424012, 939455696,
918826666 (2.655)
TERRENOS na estrada do Fu-
tungo 2, Kikuxi, Cacuaco Caop,
Funda, Viana Km. 35, lotes,
hectares. Telef: 923532124
(2.796)
GERADOR Industrial 110Kva,
novo, 460h, Akz 7.500.000.00
Telefone: 923532124 (2796a)
FORNO rotativo industrial,
Diesel, amassadeira, carrinho
recém-chegado, novo. Telef:
922204848. (2.763)
TERRENO de 30/60, bem lo-
calizado, em boa zona do Ben-
fica, a 26.000.000 kz. Telefone:
926662211. (2.784)
TERRENOSdentro de um con-
domínio, Kz. 2.000.000.00. Ter-
minais telefs: 995693106,
925500073. (2.753a)
TERRENO 20/15, 14/18 Viana
Sofogor, entrada da Quinta
Rita, a 2.000.000.00 a
1.500.000.00. Terminais telefs:
948933887, 993973806.
(2.853d)
TERRENO 100X30, no Benfica
Tanque 1, totalmente legali-
zado, a 4.000.000,00Kzs, pag.
2 prestações. Terminal tele-
fónico 923321164. (2.837)
BOMBA de Combustível Con-
tentorizado. Terminal telef:
926434587. (2.825)
NEGÓCIOS
cios e finanças, melhore a sua
saúde financeira. Telefone:
935140818. (2.601)
PROMOÇÃO, relatório e con-
tas, estudos de viabilidade e
impostos. Telefs: 993869057,
923444704 (2.642)
CO-ORIENTAMOS trabalhos,
Monografias e elaboramos
projectos de desenvolvimento
comunitário. Tlfs: 931090284,
996300571. (2648)
DESINFESTAÇÃO sem cheiro,
C/pastilhas cereal P/ratos, ba-
ratas, pulverizador de toma-
das. Telefones: 929111459,
995334561. (2780)
PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS,
como: Cabeleireira, motorista
e empregada doméstica. Telef:
925501732. (2760
CRIAÇÃO de Websites em 2
dias C/domínio emails, hos-
pedagem, Akz 48.000.00. Telf:
924278348. (2756)
DESINFESTAÇÃO de ratos,
baratas, formigas e outras pra-
gas, em casas e empresas. Te-
lefone: 928648007 (2.862a)
TRATA-SE de vistos para to-
dos os países. Telefones:
937915975/991857991. (2833)
CORRETOR de Vendas, de
preferência morador da Cen-
tralidade do Sequele. Telef:
925500073. (2.753b)
EMPREGADA doméstica ex-
periente, cuidar de crianças
em regime interno. Telefone:
923682223. (2.851a)
MOTORISTA com experiência
de condução. Terminal tele-
fónico: 991161230.(2.672b)
SEGURANÇAnocturno com Car-
ta de Condução. Terminal tele-
fónico: 991161230. (2.672a)
EMPREGADA doméstica, que
cuide de uma casa e viva no
Prenda. Terminal telefónico:
991161230. (2.672)
ALUGA-SE
MESAS, Cadeiras para festas
e vendemos mobiliário de es-
critório. Telefones: 923452188,
937493599. (2.863d)
OFERECE-SE
SUPERVISORA administrativa
de armazém e logística, for-
mada no exterior. Telef:
939187252, 933286397(2306)
CONTABILISTA inscrito na
OCPCA domina o "IVA". Terminal

CASAS T3, Condomínio fe-

NISSAN PATROL PLATINUM
922799624. (2.088a)
PRECISA-SE telefónico: 941947322.(2546)

chado, Camama, Kikuxi,
Luanda-Sul, Via Expressa, a
5.000.000,00kzs. Telefones:
942695999, 993363263.
(2752b)
PROJECTOS FECHADOS T3,
Zango zero, Sequele Kz.
6.000.000.00, Via Expressa kzs
3.500.000.00, Telfs: 995693106,
925500073. (2.753)
V8 KHM, 45.000, 2014, por
Akz. 19.000.000, negociáveis.
Telfs: 924348222, 936056777,
922125446. (2.402b)
MITSUBISHI CANTER, matrícula
GA, C/ 39.000 km, 7.800.000.00
neg . Tlfs: 924476133,992642211
(2.811e)
COLCHÕES Kamaflex - cama,
estrados, bases, berços, al-
mofadas, lençóis e tapetes,
na Rua da Maianga. Terminal
telefónico: 938910826
(2.201)
D&A DESINFESTAÇÃO sem
cheiro, anti-alérgica, não pre-
cisa sair de casa ou desarru-
mar. Terminal telef: 938133343
(230)
KIT de Talho, S. ossos, ser-
pentina, fogão, gelado, balde,
balança, F. hambúrguer. Telfs:
937493599, 222773455.
(2.863a)
DIRECTORA Pedagógica P/tra-
balhar em Colégio na cidade,
experiência na área. Telefone:
926081353. (2.629)
COZINHEIRA, Governanta, babá
profissional c/ Passaporte e
Carta de Condução. Terminais
telefónicos: 933631263,
992631263 (2.375)
PUBLICIDADE

CASAS T3 acabadas condo- REPÚBLICA DE ANGOLA

mínio fechado, pagamento
prestação, Benfica, Zango 0,
26.000.000. Telefs: 948933887,
993973806. (2.853)
CASAS T3condomínio fechado,
pagamento à prestação,Benfica,
Zango 0, 1, Akz 23.000.000.00 e
14.000.000.00. Telfs: 948933887,
993973806. (2.853a)
CASAS T3 com suite, quintal
Viana, Quinta Rita, Zango 0,
4, 4.000.000.00. a 5.000.000.00.
Telefs: 948933887, 993973806.
(2.853b)
CASA T3 no Zango 3, 15x15,
inacabada, a bom preço. Tele-
fone: 942373541. (2.883)
ARRENDA-SE
VIVENDA T3, na Urbanização
Nova Vida, nas traseiras da Clí-
nica Caridade. Telefones:
918437388, 923951879.(2.717)
MERCEDES G63 V8, 56.000Km,
Kz: 22.000.000, negociável.
Telfs: 924348222, 936056777
922125446. (2.402c)
TOYOTA Hilux 69.000km, a
5.000.000,00kz, discutíveis.
Telefs: 933630787/923319188.
(2.661)
MITSUBSHI L200, cabine du-
pla, 2.000.000 Akzs, discutíveis.
Terminais tlfs: 935050638,
925210882. (2.724)
MITSUBISHI L200, 2015,
4.800.000,00, Hilux, Ford Ran-
ge-Wild Track, i10, Kia Sorento,
Chevrolet N300 1.400.000,00
AKzs Telef: 944789955.
(2746)
TOYOTA PRADO Luanda da
Sorte, Aut, diesel, impecável,
AC, seco, 4.800000.00 neg.
Telfs: 924476133/ 992642211.
(2.811f)
TOYOTA Starlet Bolinha, em
bom estado técnico, Akz
650.000.00, discutíveis. Telefs:
914760689, 924383768
(2.751)
HYUNDAI Tucson, Akz
7.000.000, i10 Akz 3.100.000,
negociáveis. Telfs: 997179915,
931496666. (2.744)
HILUX 5.500.000Kz, Canter
3.600.000Kz, Hyundai Terra-
can Diesel, 1.450.000Kz, Spor-
tage 1.º a 2.500.000Kz. Tele-
fone: 939735505. (2.835)
MOTO Yamaha TDM 850, de
1994, c/ 70.000Km, motor im-
pecável, por Akz. 950.000.000.
Telf. 948069494. (2.560)
SERPENTINA, gelado em bal-
de, serra-ossos, churrasqueira
a gás, banho-maria para buf-
fet, mesa Inox. Terminais te-
lefs: 922799624, 917747359.
(2.088b)
MÁQUINA de gelado, picolé,
algodão-doce, fritadeira, cha-
pa de hambúrguer, fiambreira
e tostadeira. Terminais telefs:
936196882, 917747359
(2.088c)
TENDAS de campanha e cam-
pismo, muletas canadianas,
cadeiras de rodas e lonas.
Terminais telfs: 945422988,
923506176 (2.579)
PADARIA, B. maria, salgadi-
nhos, cubas, fiambreira, gelo
cubo, escama. Tlfs: 222773455,
937493599 (2.863b)
CARRINHO de picolé, M. de
sumos, chapa de hambúrguer,
batedeira, mesa Inox. Telfs:
937493599, 222773455.
(2.863c)
6 HECTARES área total de ter-
ra, rua direita do Patriota-
Luanda. Telefone: 913982116.
(2.731)
POCURADORIA-GERAL DA REPÚBLICA
GABINETE DO PROCURADOR DA REPÚBLICA JUNTO DO
SIC DO DISTRITO URBANO DO KILAMBA
PEDIDO DE COMPARÊNCIA
A Procuradoria-Geral da República, junto do SIC do Distrito Urbano do Ki-
lamba, solicita a comparência, nas horas normais de expediente, do cida-
dão: João Sebastião de Oliveira Neto, natural do Rangel, Província de
Luanda, antes morador do Município de Belas, Distrito Urbano do Kilamba
Kiaxi, Bairro Camama, Condomínio Vereda das Flores, Quarteirão 10-L, a
fim de tratar assunto que lhe diz respeito, devendo, para efeito, contactar
a Secretaria da Procuradoria Geral da República junto do Departamento
de Investigação Criminal do Distrito do Kilamba.
GABINETE DO PROCURADOR DA REPÚBLICA JUNTO DO SIC DO
DISTRITO URBANO DO KILAMBA, Luanda, 21 de Novembro de 2019.
O PROCURADOR-ADJUNTO DA REPÚBLICA
JOAQUIM FAMÍLIA MARTELO
(501.625)
Sábado
30 de Novembro de 2019 15
PUBLICIDADE

(501.618)

Rua Projectada à Circular Externa Viana-Benfica Km30

Benfica - LUANDA
Contribuinte 5401097344
Tel: 923 374 357
fozmolas@gmail.com

ÚLTIMO AVISO

A FOZMOLAS comunica aos proprietários das viaturas que se encontram na oficina, sita no Complexo Industrial da ICOS, em Viana, estrada de acesso ao Mercado do Km 30, para
procederem ao levantamento das mesmas, devendo previamente, contactar a sede da FOZMOLAS no Benfica, até ao dia 10 de Dezembro de 2019, em virtude de ter suspenso as
suas actividades na referida oficina, em Março de 2018.
No prazo estabelecido, todos os clientes, incluindo os que têm as viaturas ilustradas nas fotografias que não manifestarem o interesse em proceder em conformidades,
a direcção da Fozmolas, não se responsabilizará pelos destinos a serem dados, por ter solicitado a remoção dos veículos que lhe haviam sido confiados para reparação,
sendo que, o espaço (parque da ICOS) deve ser libertado até ao final do ano em curso.
Para isso, basta os proprietários fazerem prova da titularidade das viaturas e regularizarem as contas referentes aos trabalhos realizados, factores importantes para a retirada dos
seus veículos.
A partir do dia 1 de Janeiro de 2020, todos os veículos que ali permanecerem serão considerados como abandonados, dando espaço para a Fozmolas fazer o seu desmantelamento
e venda para suportar a amortização das contas e resolução.

Luanda, 4 de Novembro de 2019.

A Gerência
(1.949)
16 Sábado
30 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE

(900.015a)

REPÚBLICA DE ANGOLA
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA - 1.ª SECÇÃO DA SALA DE FAMÍLIA

ANÚNCIO
PROCESSO N.º 956/F-2019 2.ª Publicação

Faz-se saber, que por este Tribunal Provincial de Luanda, 1.ª Secção da Sala de Família, correm
éditos de Trinta Dias, citando os herdeiros incertos de Francisco Miguel dos Santos, falecido
aos 24 de Fevereiro de 2019, residentes em parte incerta, para, contestar, querendo, no prazo de
Trinta Dias, findo o de dilação de igual duração, a Acção de Reconhecimento da União de Facto
Por Morte, em que é autor Helena Dias Mendes Alexandre, move contra eles.
Na qual, em resumo, pretendo que seja reconhecida a união de facto, conforme consta da petição
inicial, cujo duplicado se acha patente no Cartório do Tribunal Provincial de Luanda, 1.ª Secção da
Sala de Família, sita em Luanda, no Distrito da Maianga, Rua Ngola Mbadi, vulgo rua dos Quartéis,
junto ao INC.
(2880)

Luanda, 17 de Outubro de 2019.

A JUÍZA DE DIREITO AJ . ESCRIVÃO DE DIREITO

Dra. Judelca Crispim Elvira Lino Domingos

REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO
ISNTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO CUANZA-SUL

EDITAL N.º 59/19

PROCESSO DE CONCESSÃO N.º 160-CS/18

Tendo MÁRIO GONÇALVES CAETANO, requerido a Conceissão do Direito de Superfície de uma parcela de
Terreno Rural, com uma área de 227 (Duzentos e Vinte e Sete ) hectares, onde está implementado um projecto
Agrícola, localizado na Província do Cuanza Sul, Município da Quibala, Comuna do Quirimbo, à 1000 metros à
Sul do Bairro do Capiri.
Feita a demarcação Provisória, a mesma ficou com as seguintes confrontações: a Norte com terreno não cadas-
trado, a Sul com o terreno demarcado pelo Sr. Ernesto Joaquim de Amorim e a picada, a Este com terreno de
terceiro não cadastrado, e a Oeste com uma montanha e terreno não cadastrado.
São, por este meio, convocadas todas as pessoas que se julgarem com direitos sobre o mesmo terreno, a virem
comprová-lo neste Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publica-
ção deste EDITAL.

DEPERTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO CUANZA -

SUL, EM SUMBE, 05 DE NOVEMBRO DE 2019.
(2840)

O CHEFE DE DEPARTAMENTO
(900.016) BERNARDO MANECO
Sábado
30 de Novembro de 2019 17
PUBLICIDADE

(501.619)
18 NECROLOGIA
RECORDAÇÃO
RUI OSVALDO VIEIRA
CIPRIANO (Babudinho)
Passaram-se 365 dias, por sinal muito
difíceis, mas vou aguentando na esperança
de voltar a estar contigo na eternidade.
Hoje vou agradecer a Deus pelo privilégio
de te ter em minha vida, porque pude
amar e ser correspondida! E por isso, a
Ele graças doou (...) (2834a)
FALECEU
ADÃO MANUEL DIAS
(Tio Dadão)
Nelito, Neró, Necas, Beto, Man Xé, Pascoal, Tri,
Tintin, Senegal, Piquinóquio, Mateus Neto,
Cabral, Cinquenta, Vidal, Nazaré, Tina, Lena,
Teresa, São, Gingongo, Esperança e Mami (amigos
da escolinha) comunicam o falecimento de
ADÃO MANUEL DIAS (Tio Dadão), ocorrido no
dia 26/11/2019, por doença. O funeral realiza-
se hoje, sábado, 30/11/2019, saindo da sua resi-
dência, sita no Bairro Prenda, para o cemitério
do Benfica, às 10h00. (2.829)
RECORDAÇÃO
ODETH MARÍLIA LINO ALVES
“Dany”
O tempo de Deus tem os seus mistérios,
porém não nos cabe entender mas confiar.
O nosso tempo tem pressa o Dele perfeição,
esperar Nele pode ser a mais difícil das
escolhas. Mas Deus é o dono do tempo,
Ele determina o nosso hoje e escreve o
nosso amanhã. Eterna saudade.(2.844)
CONDOLÊNCIAS
SEBASTIÃO DOMINGOS
EDUARDO
Foi com profunda dor e consternação,
que o Comando da Força Aérea Nacional
tomou conhecimento do passamento
físico do Sr. sargento ajudante SEBASTIÃO
DOMINGOS EDUARDO, ocorrido no dia
27/11/2019, por doença. Nesta hora de
dor e luto, o Comando da Força Aérea
Nacional endereça à família enlutada as
mais sentidas condolências. Que a sua
alma descanse em paz. (2892)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H
RECORDAÇÃO
RUI OSVALDO VIEIRA
CIPRIANO (Babudinho)
Mas, fazes-me tanta falta que até dói-
me o coração, hoje tudo voltou em cena,
como se tivéssemos recuado no tempo,
como não sofrer? Como não gritar e
chamar por ti? Meu irmão, cuide de mim
aí de cima que vou gerindo aqui em baixo.
Eternas saudades da tua parceira.
(2834b)
MISSA
MARIA FRANCELINA
ANTÓNIO BARROSO LUE
Adão Filho Lue (esposo), Domingos Bar-
roso e Engrácia Baltazar (pais), Guilherme
e Kiami (filhos), irmãos, tios, primos e
demais familiares comunicam que será
rezada Missa do 30º Dia, em memória
de sua querida MARIA FRANCELINA
ANTÓNIO BARROSO LUE, hoje, sábado,
dia 30/11/2019, às 17h00, em sua resi-
dência, sita no Capolo II. (2.826)
FALECEU
VÍCTOR MANUEL DOS
SANTOS
Bernardete Anabela, Sónia Martins,
Rogério Santos, Carlos Alberto, Helena
Isabel, Luís Santos, Ângela Ribeiro e
demais familiares comunicam o faleci-
mento de seu ente querido VÍCTOR
MANUEL DOS SANTOS, ocorrido no dia
28/11/2019, em Satão-Viseu, Portugal.
O funeral realiza-se hoje, sábado,
30/11/2019, às 10h00, naquele mesmo
país. (2867)
RECORDAÇÃO
RUI MANUEL DO
NASCIMENTO “Schuster”
Uma verdadeira amizade constrói-se ao
longo do tempo e assim foi a nossa
amizade de cerca de 38 anos, até ao dia
que Deus chamou-te. Amigo Schuster
estarás sempre em nossos corações,
pelas alegrias, que nos proporcionas-
te. Esta é singela homenagem que te
dedicamos. Ernesto Moreira e Victória
Moreira. (2894a)
FALECEU
BERTA MATEUS DOMINGOS
DE SOUSA MATEUS
As famílias Veríssimo da Costa e Mateus
de Sousa comunicam aos demais fami-
liares e amigos o falecimento de sua que-
rida BERTA MATEUS DOMINGOS DE
SOUSA FRANCISCO, ocorrido dia
27/11/2019, em Luanda, por doença.O
funeral realizar-se-á em data a anunciar
oportunamente. (2.801a)
FALECEU
ANA AUGUSTO SALVADOR
Nelito, Esperança, Mena, César, Zé, Isaac
(filhos), genros, noras e netos cumprem
o doloroso dever de comunicar o fale-
cimento da sua querida ANA AUGUSTO
SALVADOR, ocorrido no dia 25/11/2019.
O funeral realiza-se hoje, sábado,
30/11/2019, partindo o cortejo fúnebre
da Igreja de Fátima para o cemitério de
Sant'Ana, às 10h00. (2.827)
FALECEU
ANABELA DE ALBUQUERQUE
MARQUES DA COSTA (Gigi)
Júlia, Angélica, Ana, Esmeralda, Hamilton,
Maria João, Teresa, Jánia, Paulinha e Zita
cumprem o doloroso dever de comunicar
o falecimento da sua querida irmã ANA-
BELA DE ALBUQUERQUE MARQUES
DA COSTA (Gigi), ocorrido no dia 27 de
Novembro de 2019, por doença. O funeral
realiza-se hoje, Sábado, 30/11/2019,
pelas 10h00, no cemitério de Sant’Ana.
(2884)
FALECEU
RUI MANUEL DO
NASCIMENTO “Schuster”
Isabel do Nascimento (mãe), Carlos Nas-
cimento (irmão), Joaquina Monteiro
(tia), Joaquim Monteiro (tio) e familiares,
comunicam o falecimento do seu ente
querido, RUI MANUEL DO NASCIMENTO
“Schuster”, ocorrido no dia 29/11/2019.
O funeral realiza-se dia 02/12/19, no
cemitério do Benfica às 10h00. (2894b)
Sábado
30 de Novembro de 2019
FALECEU
BERTA MATEUS DOMINGOS DE SOUSA
FRANCISCO
Manuel João Francisco (esposo), Domingas Manuel Francisco
Godinho, Carla Manuel João Francisco Mendonça da Silva,
Engrácia Manuela Francisco Bernardo, Rui Manuel de Sousa
Francisco, Sandra Maria Francisco Zombo, Berta Manuel Domingos
Francisco Zage (filhos) comunicam o falecimento de sua querida
BERTA MATEUS DOMINGOS DE SOUSA FRANCISCO, ocorrido
dia 27/11/2019, em Luanda, por doença. O funeral realizar-se-
á em data a anunciar oportunamente. (2.801)
RECORDAÇÃO
DOMINGAS JOSÉ MANUEL ALVES
Querida mãe! Hoje, dia 30/11/2019, completarias 71 anos de
idade, infelizmente, partiste do nosso seio para a eternidade.
Que infeliz coincidência, nem a nossa coragem e a determinação
nos conseguem animar. O que nos consola, é saber que estás
num lugar ao lado do Senhor. Recordam-te José Rodrigues Alves
(esposo), Fernando Alves, Francisca Webba, Cláudio Alves,
Sandra Alves, Josina Alves, Elleth, Carina Vanessa Ricardo e
William Alves (netos). Do teu filho, Cláudio Alves. (2.857)
CONDOLÊNCIAS
RUI MANUEL DO NASCIMENTO “Schuster”
A Direcção do Grupo Desportivo “ Secil de Luanda “, Trabalhadores
e Atletas, endereçam à família do senhor RUI MANUEL DO
NASCIMENTO “Schuster” as mais sentidas condolências. O óbito
decorre na sede do Grupo Desportivo, sita no Bairro da Praia do
Bispo. O funeral realiza-se na segunda-feira, dia 02/12/2019,
no cemitério do Benfica às 10h00. (2894)
FALECEU
ISABEL TCHILOMBO ANTÓNIO
(Tia Pele)
Adelino António (esposo), Amélia António, Francisca António Neto, Fernando António,
Lizandra António (filhos), genros, noras, netos, irmãos, primos, cunhados e demais
familiares cumprem o doloroso dever de comunicar o passamento físico da sua querida
ISABEL TCHILOMBO ANTÓNIO (Tia Pele), ocorrido dia 27/11/2019, em São Paulo-
Brasil, por doença. O seus restos mortais chegam a Luanda, amanhã, dia 1/12/2019,
às 6h40. O funeral realiza-se na segunda-feira, dia 2/12/2019, às 12h00, no cemitério
do Benfica, precedido de Missa de corpo presente, na Igreja de São Carlos Wanga, sita
do projecto Nova Vida, às 8h00. (2.860)
FALECEU FALECEU
ANABELA DE ALBUQUERQUE ADELINO DE SOUSA
MARQUES DA COSTA (Gigi) SOBRINHO (Rio)
A Família Marques da Costa cumpre o A família Caetano de Sousa cumpre o
doloroso dever de comunicar o falecimento doloroso dever de comunicar o falecimento
da sua irmã, tia, prima e sobrinha ANA- do seu ente querido ADELINO DE SOUSA
BELA DE ALBUQUERQUE MARQUES SOBRINHO (Rio), ocorrido dia 28/11/2019,
DA COSTA (Gigi), ocorrido no dia 27 de por morte súbita. O funeral realizar-se-
Novembro de 2019, por doença. O funeral á em locar e data anunciar oportuna-
O funeral realiza-se hoje, Sábado, mente. (2896)
30/11/2019, pelas 10h00, no cemitério
de Sant’Ana. (2884a)
Sábado
30 de Novembro de 2019 19
PUBLICIDADE

GEMCORP COMMODITIES –EMERGING MARKETS, S.A

ASSEMBLEIA-GERAL DE ACCIONISTAS

AADIC
ASSOCIAÇÃO ANGOLANA DOS DIREITOS DO CONSUMIDOR
ASSEMBLEIA-GERAL ELEITORAL
CONVOCATÓRIA
Consubstanciada nos pressupostos da Lei 6/12 de 18 de Janeiro, em con-
catenação com o artigo 173º n.º 1 do Código Civil, e em concomitância
com os Estatutos Sociais, vem convocar a Assembleia- Geral Eleitoral a
realizar-se no próximo dia 13 de Dezembro do ano 2019, pelas 9h30, na
sua sede social, sita na Rua Pedro de Castro Van-Dúnem Loy, do lado
oposto ao Hotel Três JJJ, 1.º andar, “em cima” do Banco BIC, com a se-
guinte;
Ordem de Trabalho;
1) Leitura e aprovação da acta de deliberação para o preenchimento
das vacaturas dos corpos sociais do dia 25 de Maio do corrente ano;
2) Eleições dos Membros dos Corpos Sociais;
Outrossim, as listas concorrentes deverão ser entregues 72 horas antes
da Assembleia-Geral Eleitoral, nessa conformidade, se à hora designada
não houver quórum suficiente, a Assembleia-Geral Eleitoral dará início
CONVOCATÓRIA
Nos termos do disposto no artigo 14.º dos Estatutos e do artigo 397.º da Lei das Sociedades Comerciais
(“LSC”), são convocados os sócios da GEMCORP COMMODITIES –EMERGING MARKETS, S.A. so-
ciedade anónima com um capital social AOA 2.000.000,00 (dois milhões de kwanzas), integralmente subs-
crito e realizado, registada na Conservatória do Registo Comercial de Luanda – 2.ª Secção do Guiché
Único da Empresa – ANIFIL sob o número 658-15, com o Número de Identificação Fiscal 5480017950,
para reunirem em Assembleia-Geral no próximo dia 30 de Dezembro, pelas 10h, na sua sede social da
sociedade, sita na Avenida do Atlântico, n.º 34, Condomínio Sodimo, Bairro Praia do Bispo, Distrito Urbano
da Ingombota, município e província de Luanda, a fim de deliberar sobre a Ordem de Trabalhos que a se-
guir se indica:
Ponto Um: Aprovar os relatórios de Gestão e de Contas referentes aos exercícios findos a 31 de Dezem-
bro de 2015, de 2016 e de 2017;
Ponto Dois: Aprovar as propostas de aplicação de resultados dos exercícios findos a 31 de Dezembro
de 2015, 2016 e 2017;
Ponto Três: Proceder à nomeação do Fiscal Único e Suplente da Sociedade para desempenhar o referido
cargo no quadriénio 2018-2021.
Nos termos do disposto no artigo 15.º dos Estatutos, a Assembleia-Geral considera-se validamente cons-
tituída estando presentes ou representados os accionistas titulares de acções representativas de pelo
menos 50% do capital social da Sociedade.
Não podendo a Assembleia-Geral deliberar em primeira convocação sem que estejam reunidas as con-
dições supra referidas, desde já, se convoca a Assembleia-Geral para, se necessário, reunir em Segunda
Convocação no mesmo dia 15 de Janeiro, pelas 10h00, no mesmo local e com a mesma ordem de
trabalhos.
Nos termos do disposto no artigo 12.º dos Estatutos, os accionistas poderão fazer-se representar na As-
sembleia-Geral mediante simples carta assinada e dirigida ao Presidente da Mesa da Assembleia Geral,
e por este recebida com uma antecedência de pelo menos 5 (cinco) dias em relação à data designada
para realização da assembleia, devendo no mesmo prazo indicar a identidade do respectivo representante,
que deverá tratar-se do Administrador Único da Sociedade, do cônjuge, ascendente, descendente do ac-
cionista, ou de qualquer outro accionista com direito de voto na presente Assembleia.
Nos termos do disposto no Artigo 13 dos Estatutos, a cada bloco de 100 acções, corresponde um voto,
sendo que os accionistas detentores de menos do que 100 acções poderão conjuntamente exercer o seu
direito de voto desde que reúnam um mínimo de 100 acções.

meia hora mais tarde, no mesmo local e com a mesma Ordem do Dia, Mais se indica que nos termos do disposto no artigo 398.º da LSC, os accionistas que detenham acções
com os associados presentes. com um valor correspondente a pelo menos 5% do capital social da Sociedade poderão, nos 5 dias se-
guintes à publicação da presente convocatória, requerer, por escrito, ao Presidente da Mesa da Assem-
bleia-Geral que sejam incluídos certos e determinados assuntos na Ordem de Trabalhos.
Luanda, aos 25 de Novembro de 2019.
Feito em Luanda, aos 25 de Novembro.
O Presidente da Mesa da Assembleia-Geral O Presidente da Mesa da Assembleia-Geral
Tiago César (2.789) Arsénio Chicolomuenho (2838)

REPÚBLICA DE ANGOLA
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA - 2.ª SECÇÃO DA SALA DE FAMÍLIA
RECRUTAMENTO
ANÚNCIO 1ª Publicação
A empresa AANCO INDUSTRIAL LDA, sita na 5.ª Avenida, zona Industrial do Cazenga, leva ao co-
A DOUTORA ANA PETRA SILVA CUSTÓDIO, JUÍZA DE DIREITO DA SEGUNDA SECÇÃO DA SALA DE
nhecimento do Público que estão abertas as candidaturas, para o preenchimento das seguintes vagas:
FAMÍLIA DO TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA.

Faz saber que, por este tribunal e nos autos de Providência Cautelar Não Especificada, em que é Requerente Dois (2) – Tradutores de Português para Coreano
o Digno Curador de Menores em representação da menor CELMA KALÍCIA DA SILVA MUBADI; e Requeri-
dos CARLOS ALBERTO DE JESUS MUBADI, solteiro, residente em parte incerta, e DALILA JOSINA AU- Requisitos:
GUSTO DA SILVA, residente nesta cidade de Luanda, correm éditos de Trinta dias, a partir da data da • Ter nacionalidade angolana (será factor preferencial).
publicação, citando o Réu, para no prazo de Trinta Dias, findo o dos éditos, contestar, querendo, o pedido
• Excelente habilidade de comunicação oral e escrita.
formulado pelo requerente na referida acção, conforme a petição inicial, cujo duplicado se acha patente no
Cartório desta Secção, sita na Rua 54, Urbanização Nova Vida, primeiro andar, número vinte e três, em • Ser Licenciado
Luanda, Processo N.º 119/2019-B.
As candidaturas devem ser enviadas, no seguinte endereço:
Luanda, 22 de Novembro de 2019. Aancoindustrial.candidaturas@gmail.com
A JUÍZA DE DIREITO A AJUDANTE DE ESCRIVÃ DE DIREITO
Dr.ª ANA PETRA SILVA CUSTÓDIO ELSA MANUEL
O ADMINISTRADOR
(2.832) (2.809)

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA

MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
GABINETE DO DIRECTOR GERAL
EDITAL N.º 06/18
PROCESSO DE CONCESSÃO N.º 738-LA/14
Tendo, a empresa JOJOMA E FILHOS - Comércio Geral, Importação e Exportação, Limitada, requerido o direito
de superfície de uma parcela de terreno suburbano com uma área de 68.612,50m2 (sessenta e oito mil, seiscentos
e doze, vírgula cinquenta metros quadrados), para posteriores procedimentos em conformidade com o artigo n.º
134 do regulamento geral de concessão de terrenos, localizada na zona de Quenguela Norte, Bita Tanque, comuna
do Bita, Município de Belas, Província de Luanda, feita a demarcação Provisória, a mesma ficou com as seguintes
confrontações: a Norte, a Sul e a Este com terrenos de terceiros não cadastrados e a Oeste com a estrada terra-
planada que emboca na Via Expressa Benfica-Cacuaco. São, por este meio, convocadas todas as pessoas que se
julgarem com direitos sobre o mesmo terreno, a virem comprová-lo neste Instituto Geográfico e Cadastral de Angola,
no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital.
GABINETE DO DIRECTOR GERAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA, EM LUANDA,
AOS 28 DE JANEIRO DE 2019.
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA - 1.ª SECÇÃO DA SALA DE FAMÍLIA
ANÚNCIO
PROCESSO N.º 1318/F-2014 2.ª PUBLICAÇÃO
Faz-se saber que, por este Tribunal Provincial de Luanda, 1.ª Secção da Sala de Família, correm éditos de trinta
dias, citando os herdeiros incertos de Fernando Maiato da Conceição, falecido no dia 28 de Maio de 2012, residentes
em parte incerta, para, contestar, querendo, no prazo de trinta dias, findo o de dilação de igual duração a Acção de
Reconhecimento da União de Facto por Morte, em que é Autora Silvina Mónica Cafuamba Silvestre, move contra
eles, na qual, em resumo, pretende que seja reconhecida a união de facto, conforme consta da petição inicial, cujo
duplicado se acha patente no Cartório do Tribunal Provincial de Luanda, 1.ª Secção da Sala de Família, sita em
Luanda, no Distrito da Maianga, Rª Ngola Mbandi, vulgo rua dos Quartéis, junto ao INAC.
Luanda, 24 de Junho 2019.
A JUÍZA DE DIREITO
Dra. Judecea Crispim

O DIRECTOR GERAL AJ. ESCRIVÃO DE DIREITO

DOMINGOS ARMANDO (2.818) ELVIRA LINO DOMINGOS (2718)
20 Sábado
30 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE

ANÚNCIO DE VAGA
ANÚNCIO DE VAGA
A Organização Não-Governamental “Médicos com África CUAMM”, entidade que opera
no ramo da saúde, vem, por meio desta, anunciar a abertura do concurso para preenchi-
mento de vaga: A empresa Fazenda Boa Colheita, localizada na Província do
Cuanza Sul-Sumbe, Km 15, na área da Gabela, com a actividade
1 Médico de Saúde Pública
Baseado em Chiulo, Município de Ombadja, Província do Cunene - Angola agrícola, vem, por meio desta, anunciar duas vagas de trabalho
Perfil pretendido:
• Licenciatura em Medicina com especialização em Pediatria/Neonatologia;
para um Técnico Agrícola, com dois anos de experiência, licen-
• Experiência mínima de 5 anos no exercício das funções; ciado em Agronomia ou Gestão Agrária. E um Zootécnico, com 1
• Experiência anterior de trabalho em África ou em outros países em vias de desenvolvi-
mento (preferencial); ou 2 anos de experiência em Criação de Animais.
• Capacidade de organizar e executar actividades de saúde materna, saúde infantil;
• Disponibilidade em viajar pelos municípios periféricos;
• Excelente domínio de computador (Programas do Microsoft Office-Access, Excel, Word As candidaturas deverão ser enviadas para o correio electrónico:
e PowerPoint);
rh@fivest.co.ao
• Exige-se Português e Inglês.

Enviar CV para angola@cuamm.org ou entregar na sede do CUAMM, Rua Projectada

A3, Casa n.º 2, Bairro Morro Bento II, Talatona, Luanda, Angola, dentro de 30 dias a partir
Limite para a entrega das candidaturas: 2 de Dezembro de 2019.
da data desta publicação.
(501.638) (2.774)

ANÚNCIO DE VAGA
A empresa no ramo de Hotelaria, pretende recrutar para o seu quadro de REPÚBLICA DE ANGOLA
actividades: MINISTÉRIO DO TURISMO

Função: Chefe de Cozinha COMUNICADO

Requisitos:
• Nacionalidade Angolana ou Estrangeiro residente
• Formação: Técnico Médio ou Superior, de preferência na área de Hotelaria
• Experiência na área da cozinha: 5 / 10 anos
• Capacidade de Liderança e Relacionamento Interpessoal
• Idade: 35 a 50 anos
Se é qualificado e disponível, envie a sua candidatura num prazo de 15
dias, a contar da data de publicação desse anúncio, para o correio elec-
trónico: rh_sabormais@outlook.pt com os seguintes documentos em
anexo.
A Comissão de Júri, para o Concurso de Ingresso e de Acesso ao Regime Geral
e Regime Especial, criada pelo Despacho n.º 27/2019, de 24 de Outubro, informa
que, as listas dos candidatos admitidos e não admitidos ao Concurso, estarão
disponíveis no site do Ministério do Turismo www.mintur.gov.ao, a partir do dia
3 de Dezembro de 2019. As provas serão realizadas no dia 11 de Dezembro de
2019, em local a anunciar.
De realçar que, toda e qualquer informação respeitante ao Concurso de Ingresso
e de Acesso, estarão disponíveis no referido site.
COMISSÃO DE JÚRI PARA O CONCURSO DE INGRESSO E DE ACESSO DO
MINISTÉRIO DO TURISMO, em Luanda, aos 27 de Novembro de 2019.

Referência Profissional, Curriculum Vitae, Cópia do B.I, Comprovativo dos O PRESIDENTE

Níveis Académicos. AMARO FRANCISCO
(2.771) (501.632)

A Ango Rayan, empresa nacional no ramo do Comércio, Indústria e Cons- SOJA - SINDICATO DOS OFICIAIS DE JUSTIÇA DE ANGOLA
trução Civil, é detendora de uma Fábrica de Plásticos Diversos, uma Fá- SECRETARIADO NACIONAL
brica de Sacos Plásticos e uma Fábrica de Tintas e, vem, por este meio,
RECRUTAMENTO convidar candidatos a apresentarem as suas candidaturas ao seguinte em-
CONVOCATÓRIA n.º 4/2019
prego:

Vaga Disponível: A Mesa da Assembleia-Geral do SOJA convoca, nos ter-

“A CENTROVITA, S.A. está a recrutar 1
(um) especialista, com as seguintes ca-
racterísticas: Médico (a) Especialista em
Geriatria, com experiência comprovada
de, no mínimo, 5 anos. Enviar Curriculum
Vitae, para o e-mail:
contacto@centrovita.co.ao”
DEPARTAMENTO DOS RECURSOS HUMANOS
Coordenadora de Recursos Humanos
BRANCA DE CARVALHO FRANCISCO
(2747)
mos do n.º 2 do art.º 24.º, conjugados com as alíneas i do
Técnico de Análise de Produção
Local: Luanda
art.º 20.º e da alínea a) do art.º 21.º do Estatuto do Sindi-
cato dos Oficiais de Justiça, todos Oficiais de Justiça de
Formação Académica: Diploma Superior e Experiência Comprovada
Angola, a participarem na Assembleia-Geral Extraordiná-
Requisitos:
• Curso técnico em plásticos; ria, no dia 13 de Dezembro de 2019, pelas 08h30, no Pa-
• Conhecimento das normas e de gestão da qualidade, ambiente e segurança; lácio da Justiça, com a seguinte ordem de trabalho:
• Conhecimentos e bom domínio de máquinas de injecção e extrusora;
1. Alteração do Estatuto à luz da nova realidade;
• Domínio de informática;
• Domínio da Língua Inglesa, falada e escrita 2. Votação;
• Domínio do Primavera Executive;
• Experiência mínima: 5 anos em funções similares;
A presença de todos é indispensável, para o bem da
• Idade compreendida entre os 25 e 45 anos;
Justiça de Angola.
Os candidatos deverão enviar o CV, Cópia do B.I. e dos Certificados acom-
panhado com a carta de candidatura para o endereço electrónico: Luanda, aos 27 de Novembro de 2019.
info@angorayan.com, mencionando a Referência K11/2019, no prazo
de até 7 dias após essa publicação.
O Presidente da Mesa em Exercício
Luanda, 26 de Novembro de 2019. Joaquim de Brito Teixeira
(2750) (2.800)
Sábado
30 de Novembro de 2019 21
PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA

GOVERNO PROVINCIAL DE CABINDA GOVERNO PROVINCIAL DE CABINDA
ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DE CACONGO ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DE BELIZE

ANÚNCIO DE CONCURSO PÚBLICO ANÚNCIO DE CONCURSO PÚBLICO

A ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DE CACONGO, vem tornar público, conforme disposto nos artigos
22.º n.º 1 alínea a) e 69.º da Lei dos Contratos públicos, que está aberto Concurso Público,no âmbito do
Plano Integrado de Intervenção dos Municípios – PIIM, para a execução da seguinte aquisição de bens, cons-
tante do Programa de Investimentos Públicos da Província de Cabinda, para o presente ano económico de
2019:
1) Ref.ª 005.PIIM-ADMCAC.2019 – AQUISIÇÃO DE MEIOS E EQUIPAMENTOS PARA O SANEAMENTO
BÁSICO E OPERAÇÕES DE MANUTENÇÃO DE VIAS TERCIÁRIAS – MUNICÍPIO DE CACONGO -
PREÇO BASE: AKZ 268.800.000,00;
As entidades interessadas em concorrer podem proceder à consulta e levantamento da respectiva documen-
tação do Concurso, contra apresentação do comprovativo de pagamento do valor definido nos termos do De-
creto Presidencial n.º 196/16, de 23/09, até à data limite para apresentação das propostas, referida infra,
indicando a ref. ª a que concorrem, na morada seguinte:
GOVERNO DA PROVÍNCIA DE CABINDA
SECRETARIA GERAL - UNIDADE DE CONTRATAÇÃO PÚBLICA
AV. DR. ANTÓNIO AGOSTINHO NETO, 1 – ZONA A – BAIRRO MARIEN NGOUABI – CABINDA – PRO-
VÍNCIA DE CABINDA
TELEFONE: +244947727877/913029698
E-MAIL: ucp@cabinda.gov.ao
A ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DE BELIZE, vem tornar público, conforme disposto nos artigos 22.º
n.º 1 alínea a) e 69.º da Lei dos Contratos públicos, que está aberto Concurso Público,no âmbito do Plano
Integrado de Intervenção dos Municípios – PIIM, para a execução da seguinte empreitada de obras públicas,
constante do Programa de Investimentos Públicos da Província de Cabinda para o presente ano económico
de 2019:
1) Ref.ª 028.PIIM-ADMBEL.2019 – EMPREITADA DE CONSTRUÇÃO DE ESCOLA DE 12 SALAS, EM BE-
LIZE – MUNICÍPIO DE BELIZE - PREÇO BASE: AKZ 336.000.000,00.
As entidades interessadas em concorrer podem proceder à consulta e levantamento da respectiva documen-
tação do Concurso, contra apresentação do comprovativo de pagamento do valor definido nos termos do De-
creto Presidencial n.º 196/16, de 23/09, até à data limite para apresentação das propostas, referida infra,
indicando a ref. ª a que concorrem, na morada seguinte:
GOVERNO DA PROVÍNCIA DE CABINDA
SECRETARIA GERAL - UNIDADE DE CONTRATAÇÃO PÚBLICA
AV. DR. ANTÓNIO AGOSTINHO NETO, 1 – ZONA A – BAIRRO MARIEN NGOUABI – CABINDA – PRO-
VÍNCIA DE CABINDA
TELEFONE: +244947727877/913029698
E-MAIL: ucp@cabinda.gov.ao

O critério de adjudicação adoptado para todas as referências é o da proposta economicamente mais van-
tajosa, de acordo com o definido no Programa de Concurso.
O prazo limite para a recepção de pedidos de peças do procedimento ou para aceder aos documentos é de
10 (dez) dias, contados a partir do terceiro dia depois da publicação do anúncio.
A data limite para a apresentação das propostas será o dia 15/12/2019, independentemente da data de publi-
cação do presente anúncio na III série do Diário da República.
Não serão admitidas propostas variantes.
Não é exigível caução provisória.
Todas as informações e esclarecimentos relativos às peças de procedimento, candidaturas e propostas po-
derão ser obtidas na morada supra referenciada, dentro do horário normal de expediente da Função Pública,
ou seja, das 8h00 às 15h30, de 2ª a 5ª feira e das 8h00 às 15h00, de 6ª feira.
O critério de adjudicação adoptado para todas as referências é o da proposta economicamente mais van-
tajosa, de acordo com o definido no Programa de Concurso.
O prazo limite para a recepção de pedidos de peças do procedimento ou para aceder aos documentos é de
10 (dez) dias, contados a partir do terceiro dia depois da publicação do anúncio.
A data limite para a apresentação das propostas será o dia 15/12/2019, independentemente da data de pu-
blicação do presente anúncio na III série do Diário da República.
Não serão admitidas propostas variantes.
Não é exigível caução provisória.
Todas as informações e esclarecimentos relativos às peças de procedimento, candidaturas e propostas po-
derão ser obtidas na morada supra referenciada, dentro do horário normal de expediente da Função Pública,
ou seja, das 08:00 às 15:30, de 2.ª a 5.ª feira e das 8h00 às 15h00, à 6.ª feira.

ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DE CACONGO, ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO DE BELIZE

ADMINISTRADORA MUNICIPAL O ADMINISTRADOR MUNICIPAL

MARTA BEATRIZ GIME FRANCISCO JOSÉ PUATI

(2721) (2722)

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA

GOVERNO PROVINCIAL DE CABINDA MINISTÉRIO DO AMBIENTE
ANÚNCIO DE CONCURSO PÚBLICO
GABINETE DA MINISTRA

O GOVERNO DA PROVÍNCIA DE CABINDA, vem tornar público, conforme disposto nos artigos 22.º n.º 1 alínea a) e 69.º da
Lei dos Contratos públicos, que está aberto Concurso Público, no âmbito do Plano Integrado de Intervenção dos Municípios – As Direcções dos Ministérios do Ambiente e da Agricultura e Florestas infor-
PIIM, para a execução das seguintes empreitadas de obras públicas, constantes do Programa de Investimentos Públicos da
Província de Cabinda para o presente ano económico de 2019: mam ao público em geral que vêm acompanhando com bastante preocupa-
1) Ref.ª 002.PIIM.GPC.2019 – EMPREITADA DE REABILITAÇÃO E APETRECHAMENTO DO CENTRO DE SAÚDE DE CHI- ção e repúdio a atitude assumida por populares, que de forma irresponsável
WECA – MUNICÍPIO DE CABINDA - PREÇO BASE: AKZ 320.000.000,00;
2) Ref.ª 003.PIIM.GPC.2019 – EMPREITADA DE CONSTRUÇÃO DO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA NA SEDE têm ateado fogo, provocando como consequência queimadas de grande es-
COMUNAL DE INHUCA– MUNICÍPIO DE BUCO-ZAU – PREÇO BASE: AKZ 320.000.000,00; cala que têm contribuído para o desmatamento da Floresta do Cumbira, lo-
3) Ref.ª 004.PIIM.GPC.2019 – EMPREITADA DE REABILITAÇÃO E AMPLIAÇÃO DO HOSPITAL MUNICIPAL DE BELIZE– MU-
NICÍPIO DE BELIZE - PREÇO BASE: AKZ 246.397.508,00; calizada no coração da Serra do Cumbira, na Província do Cuanza Sul.
4) Ref.ª 006.PIIM.GPC.2019 – EMPREITADA DE CONSTRUÇÃO DA ESCOLA PRIMÁRIA DE CACONGO – MUNICÍPIO DE
CACONGO - PREÇO BASE: AKZ 393.380.344,89;
5) Ref.ª 007.PIIM.GPC.2019 – EMPREITADA DE REABILITAÇÃO SO SISTEMA ELÉCTRICO DO HOSPITAL PROVINCIAL DE A Floresta do Cumbira é de valor inestimável para o País devido a sua im-
CABINDA – MUNICÍPIO DE CABINDA - PREÇO BASE: AKZ 442.630.253,88; portância no sequestro de carbono, bem como pela sua riqueza em diversi-
6) Ref.ª 008.PIIM.GPC.2019 – EMPREITADA DE REABILITAÇÃO DO HOSPITAL MUNICIPAL DE CHINGA – MUNICÍPIO DE
CABINDA - PREÇO BASE: AKZ 354.596.014,50;
dade biológica que em muito contribui para o equilíbrio ecológico importante
7) Ref.ª 018.PIIM.GPC.2019 – EMPREITADA DE CONSTRUÇÃO E APETRECHAMENTO DA ESCOLA DE 12 SALAS PUNIV à vida humana.
– MUNICÍPIO DE CACONGO - PREÇO BASE: AKZ 320.000.000,00;
8) Ref.ª 020.PIIM.GPC.2019 – EMPREITADA DE REABILITAÇÃO E APETRECHAMENTO DO POSTO DE SAÚDE 4 DE FE-
VEREIRO (MACOCO) – MUNICÍPIO DE CABINDA - PREÇO BASE: AKZ 189.347.386,39 Pelo grande valor e importância que lhe são atribuídos, a Floresta do Cumbira
As entidades interessadas em concorrer podem proceder à consulta e levantamento da respectiva documentação do Concurso, concorre a uma das novas Áreas de Conservação para a protecção da fauna
contra apresentação do comprovativo de pagamento do valor definido nos termos do Decreto Presidencial n.º 196/16, de 23/09,
até à data limite para apresentação das propostas, referida infra, indicando a ref. ª a que concorrem, na morada seguinte:
e flora selvagem de Angola.
GOVERNO DA PROVÍNCIA DE CABINDA
SECRETARIA GERAL - UNIDADE DE CONTRATAÇÃO PÚBLICA
AV. DR. ANTÓNIO AGOSTINHO NETO, 1 – ZONA A – BAIRRO MARIEN NGOUABI – CABINDA – PROVÍNCIA DE CABINDA
O desmatamento de forma arbitrária, fruto das queimadas, é considerado um
TELEFONE: +244947727877/913029698 crime ao ambiente, daí que, as Direcções destes Departamentos Ministeriais
E-MAIL: ucp@cabinda.gov.ao reiteram que não vão tolerar de forma impávida as acções destes indivíduos
O critério de adjudicação adoptado para todas as referências é o da proposta economicamente mais vantajosa, de acordo
com o definido no Programa de Concurso. que tendem a destruir o património natural, ambiental que a todos angolanos
O prazo limite para a recepção de pedidos de peças do procedimento ou para aceder aos documentos é de 10 (dez) dias, con- pertence.
tados a partir do terceiro dia depois da publicação do anúncio.
A data limite para a apresentação das propostas será o dia 15/12/2019, independentemente da data de publicação do presente
anúncio na III série do Diário da República. Assim sendo, o Ministério do Ambiente e o Ministério da Agricultura e Flores-
Não serão admitidas propostas variantes.
Não é exigível caução provisória. tas estão engajados junto dos órgãos afins no sentido de responsabilizar civil
Todas as informações e esclarecimentos relativos às peças de procedimento, candidaturas e propostas poderão ser obtidas na e criminalmente os prevaricadores pelos actos perpetrados contra o ambiente
morada supra referenciada, dentro do horário normal de expediente da Função Pública, ou seja, das 8h00 às 15h30, de 2.ª a 5.ª
feira e das 8h00 às 15h00, à 6.ª feira. que atentam contra a flora, fauna e as comunidades na periferia deste impor-
tante património natural.
GABINETE DO GOVERNADOR DA PROVÍNCIA DE CABINDA

O GOVERNADOR PROVINCIAL
MARCOS ALEXANDRE NHUNGA
GABINETE DA MINISTRA DO AMBIENTE, em Luanda, aos 26 de Setembro de 2019.

O DIRECTOR DO GABINETE
(2723)
REIS LUÍS (700.094)
22 Sábado
30 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE

República de Angola
Governo Provincial do Bié
Administração Municipal do Chinguar

Anúncio de abertura do Concurso Público

Concurso Público N.º 187/ADM.CHING/PIIM/2019

A Administração Municipal do Chinguar vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do art. 69.º e do Anexo VI, da Lei
n.º 9/16, de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Público, para o Saneamento Básico e
Gestão de Resíduos sólidos do Município do Chinguar:

1. Dados da Entidade Pública Contratante (EPC) 5. Processo

1.1. Designação (UO/OD): Administração Municipal do Chinguar.
1.2. Endereço: Rua Emílio de Carvalho.
1.3. Localidade: Chinguar.
1.4. Província: Bié
1.5. Telefone: 940 301 013 / 923 083 695.
1.6. Correio Electrónico: adm.chinguar@hotmail.com
1.7. Tipo de entidade contratante e suas principais activida-
des:
1.8. A EPC não está a contratar por conta de outras entidades?
Não
2. Informações relativas ao contrato
2.1. Designação dada ao contrato pela EPC:
Saneamento Básico e Gestão de Resíduos
sólidos do Município do Chinguar.
2.2. Tipo de contrato: Aquisição de serviços.
2.3. Local da realização da Prestação de serviços: Município
do Chinguar.
2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público?
Sim.
2.5. O Concurso está aberto à participação de entidades es-
trangeiras? Não.
2.6. Breve descrição das prestações objecto do contrato:
2.7. Valor estimado do contrato: Akz: 230.400.000,00.
2.8. Prazo de execução do contrato: 3 a 18 meses.
3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas:
3.1. Documentos de habilitação: Previstos no artigo 58.º da
Lei n.º 9/16 de 16 de Junho.
3.2. Admissão de propostas variantes: Não.
3.3. Exigência de caução provisória: Não.
4. Critério de adjudicação
Proposta economicamente vantajosa, tendo em conta os fac-
tores enunciados nas peças do procedimento.
5.1. Condições para obtenção das peças do procedimento.
5.1.1. Prazo para recepção de pedidos das peças do proce-
dimento ou para aceder aos documentos:
Data: até 13 de Dezembro de 2019
Horas: 8h00-15h30.
5.1.2. Preços e condições de obtenção das peças do proce-
dimento:
Preço: Akz: 115.200,00. Condições: as peças do procedi-
mento serão adquiridas após pagamento da taxa e apresen-
tação do comprovativo do pagamento na Conta Única do
Tesouro IBAN:AO06.0005.0000.4504.0981.1019.7 BCI, nos
termos do n.º 1 e 2 do artigo 5.º do Decreto Presidencial n.º
196/16 de 23 de Setembro - Regulamento sobre a Taxa a co-
brar pela disponibilização das Peças do Procedimento de
Contratação Pública.
5.2. Prazo para apresentação das propostas de acordo ao
n.º 2 do artigo 67.º LCP:
Data: até 13 de Dezembro de 2019
Hora: 09h:30.
6. Informações complementares
6.1 Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as
informações adicionais, as peças do procedimento e enviadas
as propostas:
6.2 Designação oficial: Administração Municipal do Chinguar.
6.3 Endereço: Rua Emílio de Carvalho.
6.4 Localidade: Chinguar.
6.5 Província: Bié
6.6 Telefone: 940 301 013 / 923 083 695.
6.7 Email: adm.chinguar@hotmail.com.
Administração Municipal do Chinguar, aos 14 de Novem-
bro de 2019.
O Administrador Municipal
Afonso Belo Sanguvila

(501.629)
REGIÕES
30 de Novembro de 2019
TEMPERATURA TENDE A AUMENTAR
População é aconselhada a evitar o abate anárquico de árvores e a fazer o reflorestamento
Florestas de Cazengo
estão a ser devastadas
Para inverter o quadro que preocupa vários munícipes,
o Gabinete Provincial do Ambiente, Gestão de Resíduos
Sólidos e Serviços Comunitários tem disponíveis
mais de mil mudas de plantas ornamentais, para
o repovoamento da cidade de Ndalatando e arredores
Marcelo Manuel | Ndalatando
A devastação do pulmão flo-
restal do morro do Binda, da
floresta do Quilombo e das
fosforeiras no Lucala, bem
como a caducidade de árvo-
res ornamentais plantadas
na década dos anos 80, são
apontadas por alguns habi-
tantes de Cazengo como as
principais causas do aumento
da temperatura em Ndala-
tando, nos últimos anos.
O Jornal de Angola soube
de fonte oficial que nos últi-
mos cinco anos o Depar-
t a m e n t o P rov i n c i a l d o
Ambiente e a Administração
Municipal de Cazengo plan-
taram mais de três mil árvo-
res de rápido crescimento,
com o propósito de atenuar
a situação, cuja maior parte
delas foi destruída por alguns
citadinos, antes de atingirem
a fase adulta.
Estima-se que entre os
anos 70 e 80 a cidade de Nda-
latando tinha mais de 100
mil árvores, entre eucaliptos,
cedros, pinheiros, acácias,
palmeiras e outras, na sua
maioria originárias da Amé-
rica do Sul e Ásia, com alturas
que variam de cinco a 30
metros de comprimento.
Manuel Francisco, de 63
anos, morador da rua dos
Voluntários, desde 1978, conta
que nos anos 80 a cidade de
Ndalatando tinha um verde
“sem igual”, proporcionado
por diversas árvores e jardins,
o que permitiu, na altura, a
existência de um clima fresco
e agradável. “Actualmente as
ruas com árvores e jardins
dignos de realce são a avenida
Doutor António Agostinho
Neto e a rua das Palmeiras”.
Ilha de calor
O bio-pedagogo Yuri Manuel
explica que a ilha de calor é
um termo usado para se refe-
Sábado
MARCELINO MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO | NDALATANDO
rir ao aumento da tempera-
tura em áreas urbanas. Na
sua opinião, isso acontece
devido à falta de áreas verdes,
excesso de construções,
asfalto e poluição.
A forma mais eficaz de
combater a ilha de calor,
acrescentou, é o plantio de
árvores, que ajudam a for-
necer sombras.
De acordo com a Agência
de Protecção Ambiental dos
EUA, ainda segundo Yuri
Manuel, uma área som-
breada pode ser até sete
graus mais fresca do que
áreas expostas ao sol.
“Amenizando o calor,
ameniza-se, também, a quan-
tidade de energia gasta para
a refrigeração de ambientes,
o que, consequentemente,
também diminui a emissão
de gases de efeito estufa na
atmosfera”, rematou.
Yuri Manuel fez saber que
as árvores realizam natural-
mente um processo de eva-
potranspiração, tendo avançado
que, durante este processo,
elas libertam vapor de água na
atmosfera, ajudando a refrescar
naturalmente o ambiente.
O bio-pedagogo deu a
conhecer que as árvores têm
grande influência na manu-
tenção do ar e podem limpar
os poluentes atmosféricos.
Outro benefício oferecido
pelas árvores é a purificação
da água. Ao envolver o solo,
as plantas funcionam como
um filtro natural e retentor
de águas. Quanto mais árvo-
res presentes nas cidades,
melhor é o escoamento de
água durante as tempestades
e mais limpo o recurso será.
Aquecimento global
O chefe de Departamento
do Ambiente do Gabinete
Provincial do Ambiente, Ges-
tão de Resíduos Sólidos e
Serviços Comunitários, Rui
Sebastião, disse que o aumento
da temperatura em Ndala-
tando e arredores resulta de
um processo climático glo-
bal, derivado da devastação
das florestas, desertificação
e queimadas.
Fez saber que nos últimos
cinco anos as entidades
governamentais do muni-
cípio de Cazengo procederam
ao plantio de mais de três
mil árvores, em diversas ruas
e bairros da cidade de Nda-
latando, mas, infelizmente,
a maior parte delas foi van-
dalizada pela população,
sem causa aparente.
Importância das árvores
O chefe de Departamento
do Ambiente do Gabinete
Provincial do Ambiente, Ges-
tão de Resíduos Sólidos e
S e r v i ç o s C o m u n i tá r i o s
aponta a falta de conheci-
mento sobre a importância
das árvores como factor fun-
damental da destruição e
arranque das mesmas.
Revelou que a devastação
do pulmão florestal do Morro
do Binda, da Floresta do Qui-
lombo e as Fosforeiras no
Lucala aumentou nos últimos
anos, por causa do custo de
vida e pelo facto de a popu-
lação encontrar nestas zonas
condições propícias para o
fabrico de carvão vegetal e
corte de lenha.
Destacou que para a rever-
são do actual cenário, o
Departamento do Ambiente
desenvolve várias acções
de moralização e sensibili-
zação, através de palestras
ligadas à educação ambien-
tal, combate às práticas noci-
vas ao ambiente e criação
de ambiente sadio.
Afirmou que neste momento
o departamento que dirige tem
em sua posse mais de mil
mudas de plantas ornamen-
tais para o repovoamento
vegetal da cidade de Ndala-
tando e arredores.
CUITO PRECISA DE MAIS ESCOLAS
Mais de dez mil crianças
fora do sistema de ensino
Delfina Victorino | Cuito
O município do Cuito, no
Bié, tem cerca de 10.940
crianças fora do sistema de
ensino e, para o seu enqua-
dramento, são necessárias
mais 290 unidades escolares,
segundo o administrador
Avis Agostinho Vieira.
O administrador adiantou
que, além das 10.940 crian-
ç a s q u e ag u a rd a m p e l a
entrada no sistema de ensino,
pela primeira vez, outras
tantas, que já frequentaram
aulas, estão sem estudar por
escassez de salas, das quais
22.117 do ensino primário,
5.886 do primeiro ciclo e
3.914 do segundo ciclo.
O município do Cuito,
acrescentou o administra-
dor, tem 160 escolas do
ensino primário, 26 colégios,
quatro liceus, dois magis-
térios primários, dois ins-
titutos técnicos e quatro
institutos politécnicos.
Segundo Avis Agostinho
Vieira, o programa da Admi-
nistração Municipal do Cuito
permitiu a construção de
duas escolas este ano, quatro
estão em construção e 24
por reconstruir, para se jun-
tarem às 215 em funciona-
mento. O município sede da
província do Bié tem 322
professores da iniciação,
1.176 no ensino primário,
OBRAS DE REQUALIFICAÇÃO NO UÍGE
Ruas da sede do Puri
recebem novo asfalto
Valter Gomes | Uíge
As ruas do casco urbano do
município do Puri, na pro-
víncia do Uíge, vão beneficiar
de obras de terraplanagem,
asfaltagem e sinalização ver-
tical e horizontal, a partir do
próximo ano, no quadro do
Programa Integrado de Inter-
ve n ção n o s Mu n i c íp i o s
(PIIM). Ao todo serão res-
taurados cinco quilómetros,
assim como os espaços ver-
des, visando melhorar a ima-
ge m d a vi l a , s egu n d o a
admini stradora D elfina
António Henriques.
A governante assegurou
que as condições básicas
para o arranque das obras
estão criadas, aguardando-
se apenas pela disponibili-
zação das verbas.
“Para assegurar os traba-
lhos, foi apurada, num con-
curso realizado há tempos,
uma empresa construtora
chinesa. Estamos confiantes,
sem medo de errar, que
vamos melhorar a imagem
da vila”, afirmou.
Delfina Henriques avan-
çou que dentro do PIIM, o
município vai ganhar tam-
bém outras obras, como a
construção de três escolas,
1.548 no I Ciclo e 655 no II.
Escolas vandalizadas
A Administração Municipal
do Cuito está preocupada
com a vandalização de esco-
las em várias localidades.
A preocupação foi mani-
festada pelo administrador
Avis Agostinho Vieira, que
apela à população para pre-
servar os bens públicos.
“A população deve cul-
tivar o sentimento de per-
tença das infra-estruturas
públicas e meios de ensino
colocados à disposição das
comunidades”, disse o admi-
ni strador municipal do
Administrador do Cuito “radiografa” sector da Educação
sendo uma com 12 salas de
aula, na sede do município,
duas com sete salas de aula
cada, nas aldeias de Tomessa
e Calumbo.
A conclusão da escola para
o magistério primário, a
construção de um centro
materno-infantil e a melhoria
dos jardins e do saneamento
básico da vila constam,
também, das empreitadas
programadas.
Enquanto se aguarda a
verba do PIIM, disse, no qua-
dro do Programa de Combate
à Fome e à Pobreza, a admi-
nistração está a reabilitar
duas vias terciárias, com 37
quilómetros cada, que ligam
a sede do município às rege-
dorias do Cassinga e Quis-
seque Lulovo, na fronteira
com o município de Cangola.
A administradora avançou
que está também em curso
o processo de conclusão e
apetrechamento de várias
obras inacabadas, como
escolas, postos e centros de
saúde, mercados rurais e
pontes. “A produção agrícola
está a crescer, os camponeses
produzem vários produtos
em grande escala, por isso
as vias de acesso têm que
ser melhoradas”.
23
Cuito, acrescentando que
“é triste constatarmos escolas
construídas de raiz e equi-
padas com meios de ensino
em estado desolador.”
O administrador muni-
cipal solicitou aos encarre-
gado s de e ducação e à s
autoridades tradicionais mais
envolvimento no processo
de ensino e aprendizagem.
Avis Agostinho Vieira
reconheceu a escassez de
escolas primárias e secun-
dárias construídas de raiz
em várias aldeias do Cuito,
mas solicitou a contribuição
da população na preservação
dos bens públicos.
DELFINA VICTORINO | EDIÇÕES NOVEMBRO | BIÉ
HUAMBO
Mungo melhora
abastecimento
de água potável
Justino Marcolino| Huambo
O município do Mungo, no
Huambo, conta com mais três
sistemas de abastecimento de
água potável, cujas obras fica-
ram orçadas em seis milhões
de kwanzas, no âmbito do
programa do Executivo de
combate à fome e à pobreza.
Os novos sistemas de cap-
tação e abastecimento de água
funcionam à manivela, com
o auxílio de painéis solares.
A administradora municipal
do Mungo, Rebeca Somaya-
cuendje, destacou, na ocasião,
as acções que estão a ser desen-
volvidas pelo Executivo e pelo
governo provincial, sublinhando
que, no âmbito do programa
de combate à fome e à pobreza,
o projecto de instalação de sis-
temas de captação e abasteci-
mento de água vai abranger as
zonas periféricas, estando pre-
vista a entrega, ainda este ano,
de mais sistemas. “Tínhamos
que percorrer longas distâncias
em busca de água para o con-
sumo diário ou recorrer a rios
e cacimbas”, disse o munícipe
Martins Chiyeto, acrescentando
que “agora, estamos mais segu-
ros e já não teremos doenças
provocadas pelo consumo de
água imprópria.”
24 Sábado
30 de Novembro de 2019

PUBLICIDADE

República de Angola
Governo Provincial do Bié
Administração Municipal de Camacupa

Anúncio de abertura de Procedimento de Concurso Público a que se refere o n.º 1

do artigo 24.º conjugado com o n.º 1 do art. 69.º da Lei dos Contratos

Concurso Público N.º 01/209

A ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DE CAMACUPA vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 24.º conjugado com o n.º 1 do art.
69.º e do anexo VI da Lei n.º 9/16, de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos que está aberto o concurso público para os projectos do PIIM cons-
tantes do programa de investimentos públicos de 2019:

01 - Asfaltagem de 12 km da Malha Rodoviária da Sede Municipal de Camacupa (Diplomas) de habilitações profissionais; (*)
02 - Terraplanagens das Vias de Ligação às Sedes Comunais e Embalas do Município - Cópias legíveis dos vistos de trabalho válidos, em caso de utilizar mão-de-obra ex-
de Camacupa patriada na execução da obra; (*)
- Nota importante: A apresentação do documento de Certificação de Fornecedor do
1. Dados da Entidade Pública Contratante (EPC) Estado passado pela Direcção Nacional do Património do Estado (DNPE) dispensa
1.1 - Designação (UO/OD): Administração Municipal de Camacupa a apresentação dos documentos de habilitação constantes do presente número nos
1.2 - Endereço: Rua Governador Raimundo Serrão n.º 7 termos do Decreto Presidencial n.º 198/16 de 26 de Setembro, sobre o Cadastro e
1.3 - Localidade: Camacupa Certificação de Fornecedores do Estado.
1.4 - Província: Bié 3.1.1 Cotação dos documentos que acompanham a proposta:
1.5 - Telefone/Fax: 937668591 / 945586329 Inserir no volume ”Documentos”, de forma que ao ser aberto, os documentos se apre-
1.6 - Correio electrónico: sentem na sequência referida no ponto 3)
Abinomulandacaioca@gmail.com e basilio.pge@gmail.com Na falta de um só dos documentos com (*), e na falta da classe correspondente dos
1.7- Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: alvarás e/ou de uma das subcategorias exigidas do mesmo, o candidato/concorrente
1.8 - A EPC está a contratar por conta de outras entidades? Sim X Não não será admitido a concurso.
Não serão aceites talões e/ou recibos em substituição de qualquer dos documentos
2. Informações relativas ao contrato assinalados com (*).
2.1 Designação dada ao contrato pela EPC: 3.2 Admissão de propostas variantes:
2.2 Tipo de contrato: X Empreitada de obras públicas X Não
2.3 Local da realização de obras, da entrega dos bens ou da prestação de serviços 3.3 Exigência de caução provisória:
2.3.1 O local objecto da contratação é na circunscrição territorial do Município de Ca- X Sim
macupa
2.4 O concurso implica a celebração de um contrato público: 4. Critério de adjudicação
X Sim Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores enunciados
2.5 O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: nas peças do procedimento.
X Sim.
2.6 Breve descrição das prestações objecto de contrato: Asfaltagem de 12 km da 5. Processo
Malha Rodoviária da Sede Municipal de Camacupa, 5.1 Condições para obtenção das peças de procedimento:
Terraplanagem da Via de Ligação às Sedes Comunais, Embalas de Camacupa. 5.1.1 Prazo para recepção de pedido das peças do procedimento ou para aceder aos
2.7 Prazo de execução dos contratos: 12 meses documentos:
Data: até - 13/12/2019 Hora: 8h00-15h30
3. Informações relativas às concorrentes e as propostas
3.1 Documentos de habilitação: 5.1.2 Preço e condições de obtenção das peças do procedimento.
- Procuração/Credencial conferindo poderes para que a empresa seja representada - Projecto n.º 01 - Preço: 250.000,00
por alguém no concurso em causa (*) - Projecto n.º 02 - Preço: 250.000,00
- Declaração de identificação (Anexo 1) do Programa de Concurso onde, do concor- Depositar na Conta Única do Tesouro N.º 004504098110001 BCI
rente, se indica (*): IBAN: A0060006000040409811019.7
-Descrição social;
- Nº de contribuinte (NIF); 5.2 Prazo para apresentação das propostas de acordo ao n.º 2 do artigo 67.ºLCP:
- Localização da sede Data: até 16/12/2019 Horas: 15h00
- Sucursal que pretende envolver na execução do contrato; 5.3 Valor da caução definitiva: 5% do preço global da proposta.
- Nomes dos membros dos corpos sociais e de outras pessoas com poderes para a
obrigarem; 6. Informações Complementares
- Nº da Certidão de constituição e das alterações do pacto social; 6.1 Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais,
- Cópia completa e perfeitamente legível do alvará actualizado; as peças do procedimento e enviadas propostas:
- Declaração actualizada da regularização da situação tributária perante o Estado An- 6.1.1 Designação oficial: Administração Municipal de Camacupa – Secretaria da Ad-
golano; (*) ministração Municipal de Camacupa
- Declaração actualizada da regularização das contribuições para Segurança Social 6.1.2 Endereço: Rua Governador Raimundo Serrão n.º 7
em Angola; (*) 6.1.3 Localidade: Camacupa
- Cópias legíveis do DAR+DLI do pagamento de Imposto Industrial referente ao ano 6.1.4 Província: Bié
de 2018 ou cópia completa válida e legível da isenção de pagamento de impostos, 6.1.5- Telefone/Fax: 937668591 e 945586329
emitida pelo Órgão competente; (*). 6.1.6 - Correio electrónico:
- Cópias da certidão de registo comercial de Constituição e das Alterações do Pacto Abinomulandacaioca@gmail.com e basilio.pge@gmail.com
Social (se houver), publicados em diário da república; (*)
- Cópia perfeitamente legível do Certificado de Registo Estatístico; (*) Administração Municipal de Camacupa, em Camacupa, 18 de Novembro de 2019.
- Relação de equipamentos técnicos, ferramentas e acessórios disponíveis que cons-
tituem património comprovativo da capacidade técnica da Empresa. (*) A Administradora Municipal,
- Curriculum dos técnicos a integrar na execução da obra e respectivos certificados Dra. Alcida Celeste Jesus Camateli

(501.628)
Sábado
30 de Novembro de 2019 25
PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
▬▬▬■■■■■▬▬▬
MINISTÉRIO DA ECONOMIA
UNIDADE TÉCNICA DE COORDENAÇÃO DO PRODESI

NOTA DE IMPRENSA SOBRE O FINANCIAMENTO DE PROJECTOS AO ABRIGO DO PAC

A Unidade Técnica de Coordenação do PRODESI (UTC-PRODESI) realizou, no dia 27 de Novembro de 2019, a sexta reunião de trabalho, no âmbito da implementação do Projecto
de Apoio ao Crédito (PAC), entre o Ministério da Economia e Planeamento (MEP), as Empresas de Consultoria Faz Gest, Agromotora e Uranos, três (3) Bancos Comerciais subscritores
do PAC (BFA, BCI e BAI) e o Grupo Técnico Empresarial (GTE).

Encontram-se, em análise, cento e dois (102) projectos, distribuídos pelos oito (8) Bancos Comerciais, totalizando AKZ 270.828.728.857, dos quais, à data, treze (13) foram aprovados,
sendo que destes, oito (8), ao abrigo do Aviso n.º 7/2019 do BNA, que correspondem a AKz13.151.939.466, e cinco (5), no âmbito do PAC, que totaliza AKz 7.759.830.000.

Dentre os vários temas abordados, se destacou o balanço do primeiro períplo (com início a 18 de Novembro do corrente ano) de visitas aos projectos do sector privado, nas províncias de
Benguela e Huíla, por equipas multissectoriais da UTC-PRODESI, coordenadas pelo Exmo. Secretário de Estado para a Economia e que integram quadros dos Ministérios da Economia e
Planeamento, Agricultura e Florestas, Pescas e do Mar, Indústria, Ambiente, do INAPEM, das áreas comerciais dos bancos subscritores ao PAC, Governos Provinciais, bem como do GTE.

No essencial, o balanço das visitas, se resume em quarenta e quatro (44) projectos visitados, em Benguela, e quinze (15) projectos, na Huíla, conforme mapa abaixo:

Outrossim, o MEP recomendou maior engajamento aos bancos na divulgação das condições de acesso ao crédito nas agências bancárias de todo o país.

Luanda, aos 27 de Novembro de 2019.

MINISTÉRIO DA
ECONOMIA E
PLANEAMENTO
(501.637a)
26 SOCIEDADE
DADOS REVELADOS NA VI JORNADAS DO HOSPITAL SANATÓRIO
Director do hospital considerou preocupante os casos de pacientes que abandonam o tratamento
12 por cento de doentes
com VIH têm tuberculose
Com um atendimento de perto de 200 pacientes por dia, a
unidade sanitária recebe pacientes de outros hospitais
Manuela Gomes
Doze por cento de pessoas
que padecem do VIH/Sida,
que ocorrem ao Hospital
Sanatório de Luanda, também
estão afectadas com a tuber-
culose, considerada doença
oportunista, revelou, ontem,
em Luanda, o director-geral
daquela unidade sanitária.
R o d r i g u e s B e r n a rd o
falava na abertura das Sextas
Jornadas do Hospital Sana-
tório de Luanda, realizadas
ontem sob o lema “Na linha
da frente para pôr fim a
tuberculose e controlar o
VIH/Sida em Angola”.
O responsável disse que,
em termos de incidência, o
número de doentes têm
aumentado, o que significa
que as pessoas passaram a
ter mais confiança na pres-
tação de cuidados à doença.
Com um atendimento de
perto de 200 pacientes por
dia, entre o Banco de Urgên-
cia e consulta externa, a uni-
d a d e s a n i t á r i a re c e b e ,
também, pacientes de outras
unidades suspeitos de tuber-
culose. “Muitos desses trans-
feridos, na sua maioria, vêem
com exames primários já
feitos e sugestivos de tuber-
culose”, precisou.
Relativamente aos doentes
que abandonam o trata-
mento, Rodrigues Bernardo
considerou ser um sério pro-
blema, porque quase a quarta
parte dos doentes acaba por
abdicar da terapia. Rodrigues
Bernardo apontou a educa-
ção deficiente, por parte das
famílias, como um dos fac-
tores que concorre para o
abandono ao tratamento da
doença, por isso, apelou a
um maior engajamento da
sociedade civil no tratamento
directamente observado,
que não tem sido realizado
devido a insuficiência de
técnicos na área.
Especialista, Márcia
de Carvalho,
defende a mudança
de política no
Sistema Nacional de
Saúde para a
melhoria da
qualidade em
termos de
resultados,
referentes aos
pacientes com
tuberculose
Quanto aos fármacos para
o atendimento de qualidade
atempado, garantiu que, até
agora, não há rotura, pois,
referiu que na unidade exis-
tem medicamentos de pri-
meira e segunda linha e outros
fármacos para as duas fases.
O director do sanatório
informou que as obras de
reparação no hospital per-
mitiram a melhoria no fun-
cionamento do Banco de
Urgência, que se encontrava
em péssimas condições.
O também médico mani-
festou-se, por outro lado,
preocupado com aumento
do número de crianças diag-
nosticadas com VIH e tuber-
MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO
culose, daí a atenção espe-
cial dada a estas. Para se
inverter o quadro, foi criado
o programa “Nascer livre
para brilhar”.
Diagnóstico deficiente
Ao abordar o tema “Impor-
tância da implementação de
um sistema de qualidade no
diagnóstico de TB”, a médica
Márcia de Carvalho admitiu
que o Sistema Nacional de
Saúde no país ainda carece
da implementação de um
processo de qualidade no
diagnóstico da tuberculose.
A especialista defende a
mudança de política no Sis-
tema Nacional de Saúde para
a melhoria da qualidade em
termos de resultados refe-
rente aos pacientes com
tuberculose, tendo em conta
que muitos ainda recorrem
às unidades privadas para
um melhor diagnóstico.
Segundo Márcia de Car-
valho, as máquinas exis-
tentes são actuais e estão
dentro do padrão interna-
cional, mas o problema está
na falta de técnicos para
manuseamento destas.
As Sextas Jornadas do
Hospital Sanatório de
Luanda foram abertas pelo
secretário de Estado da
Saúde, Leonardo Inocêncio
que, na ocasião, reafirmou
as prioridades do Executivo
no que toca à medidas de
promoção, prevenção, tra-
tamento completo e reabi-
litação para redução da
morbidade por doenças
transmissíveis.
RISCOS DE ASSALTO
Bancos condicionam
levantamento de valores
André da Costa
Os BancosComerciais só pode-
rão permitir aos seus clientes
efectuarem o levantamento
de avultadas somas de valores
monetários mediante protecção
policial ou de empresas voca-
cionadas para o efeito, advertiu
na quinta-feira, em Luanda,
o secretário de Estado do Interior
para o Asseguramento Técnico
e Infra-estruturas.
O comissário-chefe Sal-
vador José Rodrigues falava
na cerimónia de abertura da
reunião entre a Polícia Nacio-
nal, empresas privadas de
segurança e conselhos de
administração das institui-
ções bancárias e financeiras
sedeadas em Luanda, .
Segundo Salvador Rodri-
gues, o Ministério do Interior
está preocupado com as
empresas que asseguram
as instituições bancárias,
atendendo os últimos acon-
tecimentos. Sublinhou que,
com base nisso, houve a
necessidade de se auscultar
os responsáveis das insti-
tuições e toda a sua envol-
vência no sentido de haver
uma concertação para redu-
Capital do país registou assaltos à saída de bancos
HOJE NA PRAIA DA MABUNDA
Associações promovem
campanha de limpeza
Ferraz Neto
Uma campanha de limpeza
para a remoção de lixo ao
longo da praia da Mabunda,
no Distrito Urbano da Samba,
em Luanda, realiza-se hoje,
a partir das 7 horas e se esten-
derá ao longo do dia.
Numa iniciativa da União
Europeia (UE), em parceria
com o Ministério do Ambiente
e a Associação Nação Verde,
a campanha consta das cele-
brações do Dia Internacional
para a Limpeza Costeira, que
se assinala hoje.
Em declaração ao Jornal
de Angola, Nuno Cruz, pre-
sidente da Associação Nação
Verde, disse que a iniciativa,
denominada “Meu resíduo,
minha responsabilidade”,
foi instituída pela UE, em
2014, e que, neste mesmo
ano, 80 países aderiram à
data, que visa à conscien-
cialização da sociedade sobre
o índice de poluição de resí-
duos sólidos no mar.
De acordo com o ambien-
talista, a escolha da Praia da
zir as situações delituosas
à saída dos bancos.
O secretário de Estado con-
siderou fundamental capacitar
o pessoal de guarda das
empresas de segurança e
torná-lo, cada vez mais, efi-
ciente e eficaz para corres-
ponder, satisfatoriamente, ao
sistema de segurança nas dis-
tintas instituições bancárias.
Para Fernando Gomes,
gestor da empresa de segu-
rança Skoll, os assaltos no
interior dos bancos são da
inteira responsabilidade do
pessoal da segurança, mas
que não se pode assumir res-
ponsabilidade quando, na
verdade, os clientes são assal-
tados fora do Banco.
“As instituições bancárias
estão a retirar o sistema de
pagamento às empresas, via
multicaixa, o que faz com que
muitos se dirijam às agências
para proceder ao levanta-
mento de avultadas somas
monetárias”, assegurou.
No final do encontro, os
participantes agradeceram
a Polícia Nacional, conside-
rando ser a medida mais
ajustada, por ser uma res-
ponsabilidade de todos.
DR
Mabunda, em Luanda, deve-
se ao facto de o local desem-
bocar numa vala de drenagem
que arrasta águas residuais,
com todo o tipo de detritos,
de vários pontos de Luanda,
referindo que, com isso,
está sujeito a contaminação
das diferentes espécies do
mar e compromete a acti-
vidade de pesca, que é exer-
cida no local.
O presidente da Associa-
ção Nação Verde reconhece
que a praia da Mabunda
encontra-se num ponto onde
existem inúmeras embar-
cações inoperantes que ser-
vem de habitação, mas que
não possuem latrinas, o que
obriga a população a fazer
as necessidades ao ar livre,
aumentando, deste modo,
o risco de contágio da água.
Nuno Cruz lembrou que,
para celebração da data, em
diferentes partes do mundo,
as embaixadas da União Euro-
peia e as delegações da Orga-
nizações das Nações Unidas
(ONU), em parceria com auto-
ridades locais, escolas, ONG's
Sábado
30 de Novembro de 2019
HOSPITAL MILITAR
JAIMAGENS/FOTÓGRAFO
Bombeiros impediram
o alastramento do fogo
Incêndio
destrói parte
da área de
Cirurgia
Um incêndio de pequenas
proporções ocorreu, na
manhã de ontem, no Hospital
Militar Principal, destruindo
parcialmente parte da área
de cirurgia.
O incêndio, que não cau-
sou vítimas humanas, defla-
grou numa estrutura em que
estão instalados os equipa-
mentos modernos de última
geração, segundo fonte dos
Bombeiros.
A Angop apurou que parte
dos pacientes foi evacuada
para outros compartimentos
com maior segurança.
A rápida intervenção dos
efectivos do Quartel Principal
dos Bombeiros, localizado
a cerca de 100 metros, impe-
diu que o fogo se alastrasse
para as outras áreas.
A fonte presume que um
curto-circuito esteja na ori-
gem do incêndio.
e empresas privadas realizam
várias actividades.
Através da campanha de
limpeza, a Associação Mundo
Verde e a UE pretendem que
haja o envolvimento do
público. "Ao recolher o lixo
das praias, as pessoas saberão
reconhecer os artigos de uti-
lização única, como coto-
netes, palhinhas, sacos,
garrafas e talheres de plástico,
deixados nas praias", des-
tacou o ambientalista.
Deste modo, Nuno Cruz
apelou a participação de todos
na campanha de limpeza,
por estimular a mudança de
comportamento, informando
que anualmente são despe-
jados no mar oito milhões de
toneladas de resíduos de plás-
tico e a limpeza das praias
não resolve, por si só, este
enorme desafio.
Segundo dados divulgados
pela ONU, estima-se que
cinco a 12 milhões de tone-
ladas de plástico enchem os
oceanos anualmente, o que
origina a morte de mais de
um milhão de aves marinhas
(90% delas comem plástico)
e 100 mil tartarugas, focas
e baleias, além de um imenso
número de peixes.
O Dia Internacional da
Limpeza Costeira é celebrado
anualmente e foi criado pela
organização Ocean Conser-
vancy.
SOCIEDADE Sábado
30 de Novembro de 2019 27
DOM JAKA MEDIA CRUELDADE NO TRATAMENTO DOS MENORES
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO

Bispo exorta
comunidade Familiares tidos como
a preservar o
meio ambiente responsáveis por abusos
O bispo da Diocese de Ben-
guela, Dom António Jaka, Director do INAC, Paulo Kalesi, admitiu que 95 por cento
exortou, na quarta-feira, aos dos casos de fuga à paternidade são provocados por homens
cidadãos residentes na pro-
EDIÇÃO NOVEMBRO
víncia no sentido de promo-
verem acções destinadas à
preservação do ambiente.
O prelado, que falava
durante a cerimónia de aber-
tura do seminário sobre o
desenvolvimento sustentá-
vel, que visou definir medi-
das destinadas à redução do
impacto das mudanças cli-
máticas nas comunidades, Evento focou-se sobre os jornalistas e os meios de comunicação
defendeu a contribuição da
população neste processo
que, em seu entender, deve
começar pela higienização
nos locais em que vive.
Empresas adaptadas
Para o bispo, é importante
que se promova a cultura de
plantação de árvores, para
à nova realidade
que se produzam melhores Rodrigues Cambala em banda larga com a Angola
resultados na conservação Cable e INACOM, para se
de um clima que permita a As empresas geradoras de fazer um melhor uso das tec-
continuidade da vida conteúdos devem adaptar- nologias de informação e
humana em cada localidade. se à nova realidade das pla- comunicação”, salientou. Dos mais de cinco mil casos de abuso sexual deste ano, três mil foram registados no seio familiar
EDIÇÕES NOVEMBRO Ao assegurar que a Coo-
ta f o r m a s te c n o l ó g i c a s ,
fazendo o uso do telemóvel, perativa de Jornalistas está
como meio de transmissão a criar uma cultura de refle- Rodrigues Cambala história, que o director do res morais, aquele a quem
televisiva, radiofónica e foto- xão à volta de temas que INAC cognomina, de forma devemos recorrer, infeliz-
gráfica, disse ontem o jor- desafiem a classe, apontou O s n íve i s d e v i o l ê n c i a peremptória, por arrepiante. mente, comete uma vergo-
nalista Sebastião Panzo. que, todos os anos, está em doméstica crescem em flecha Na Terça-feira, às 20 horas, nha”, observa Paulo Kalesi.
O jornalista falava na qua- vista a realização de um um pouco por todo o país, o Paulo Kalesi conta que foi à
lidade de porta-voz do fórum fórum sobre os novos media. que inquieta o Instituto Maternidade Lucrécia Paim Violência
sobre “Novos Media: sua rele- O porta-voz sublinhou Nacional da Criança (INAC). ver uma menina de 13 anos, Em Angola 85 por cento dos
vância para órgãos de comu- que a forma como os meios A voz gutural de Paulo Kalesi, que sofreu cesariana. O filho casos de violência contra
nicação, empresas e de comunicação social enca- director geral do aludido ins- pesou 1,300 quilogramas. A criança ocorrem no seio
instituições públicas e pri- ram o desenvolvimento tec- tituto, ganha tom melancó- prematura parturiente tinha familiar, nomeadamente em
vadas”, organizado pela Coo- nológico , indica q ue o s lico quando conta o drama sido abusada, vezes sem casa, escola, centros infantis,
angolanos estão ainda num
p e ra t iva d e J o r n a l i s t a s de três menores, que fazem conta, pelo seu próprio pai, lares de acolhimento e em
Angolanos. processo de integração. parte de um universo de até ficar grávida. outros lugares públicos. Em
Sebastião Panzo admitiu “As plataformas digitais 5.100 crianças, que até Outu- A menina morava com a 2018, registou-se quase qua-
que o evento olhou para os são um meio a atingir-se nos bro deste ano, sofreram mãe e, quando esta faleceu, tro mil casos de violência.
Jaka defende contribuição jornalistas e os meios de dias de hoje”, anotou, para algum tipo de violência. o pai foi buscá-la. O proge- Dos mais de cinco mil casos
da populção neste processo comunicação tradicionais, afirmar que, actualmente, Paulo Kalesi descreve os nitor está em fuga, desde o deste ano, mais de três mil
que têm o desafio de pas- os órgãos de comunicação casos mais arrepiantes os momento em que se aper- foram registados na família.
Dom António Jaka garan- sarem a digitais, no quadro olham para a transmissão que estão ligados a abusos cebeu que a própria filha Ao lembrar que a Lei 25/11
tiu que a igreja vai continuar dos processos de recolha, em directo online. sexuais contra crianças. Os esperava um filho seu. d e fi n e c o m o v i o l ê n c i a
a desenvolver acções de sen- produção e distribuição de Entre outros temas, o protagonistas das histórias Uma menina de quatro doméstica aquela que ocorre
sibilização das comunidades informação. fórum abordou “A Tv na era cruéis são, no geral, os mem- anos morreu, há dias, no no ambiente familiar, o
sobre a importância dos “O Governo está a fazer digital e o confronto com os bros da família: pai, mãe, Zango 4, município de Viana, director do INAC afirmou:
recursos ambientais, o que, investimentos descomunais novos media”. irmãos, avôs... por negligência. A mãe, sol- “o que mais preocupa é saber
referiu, fará com que cada “O mais triste é quando teira, vivia com duas crian- que as pessoas com respon-
cristão seja modelo e mola a mãe tem conhecimento”, ças. Aos finais de semana, sabilidades de proteger as
impulsionadora na educação atira. Há poucos meses, uma saía de casa, deixando a filha crianças são elas, infeliz-
das suas famílias, face à pre- ESTERILIZAÇÃO FORÇADA criança de 12 anos foi ao de um ano aos cuidados da mente, que as violentam e
servação deste bem. INAC, em companhia de duas mais velha que tinha quatro, causam a sua morte”.
O evento, que decorre no colegas da mesma idade, e só regressava a casa no dia Cerca de dois mil casos
quadro da semana social da
agenda de reflexão da Dio-
cese de Benguela, com a coo-
Universal desmente para fazer uma denúncia.
Na mesma semana, elas
tinham participado de uma
seguinte. No dia 16 deste
mês, encontrou a filha de
um ano a brincar com o cadá-
estão ligados à fuga à pater-
nidade. O INAC refere que
95 por cento de fuga são cau-
peração da organização
não-governamental Mosaico
e o apoio da Obra Episco-
pastores angolanos palestra na escola. As colegas
incentivaram a procurar à
instituição para denunciar
ver da irmã mais velha que
morrera durante a ausência
da mãe”, tartamudeia.
sados por homens.
“As consequências de pais
que não assumem as suas
pal-Misereor, visa, de igual A Igreja Universal do Reino quinta-feira, em comuni- o pai da colega. “A nossa A mãe não tinha dinheiro responsabilidades para com
modo, reflectir sobre vários de Deus (IURD) em Angola cado, a ruptura total com a colega e amiga disse-nos para fazer o enterro. Os vizi- a criança são muito graves”,
fenómenos sociais. desmentiu ontem, em comu- ala liderada por Edir Macedo. que o pai abusa-a sexual- nhos juntaram pedaços de avançou Paulo Kalesi, que
Na abertura do evento, nicado, as alegações de mais Num comunicado assinado mente, desde os sete anos”. madeira e fizeram um caixão. frisou haver alguns casos
foram analisados temas de 300 bispos e pastores ango- por mais de 300 elementos, Durante a interpelação, a Mas o INAC foi alertado que de crianças abandonadas
ligados à crise ambiental, lanos que acusam a entidade os bispos e pastores dão conta menina informou que a mãe o enterro devia acontecer pelas mães, porque estas
o conceito de desenvol- religiosa de evasão de divisas que, nos últimos 12 meses, a tinha conhecimento. “A mãe num cemitério clandestino. cansaram-se de assumir o
vimento sustentável e a e esterilização forçada. liderança brasileira passou a disse-nos, quando foi noti- “Nós dissemos não! Apesar sustento sozinhas.
sua história,impacto da O comunicado, assinado forçar os pastores angolanos ficada, que não desvendou o de termos tomado conheci- O director geral do INAC
mudança climática na vida pelo Bispo António Pedro (solteiros e casados) a sub- crime, para não manchar o mento à noite, fomos acudir afirmou que as crianças que
das comunidades rurais e Correia da Silva, defende que meterem-se a um procedi- bom nome da família”, expli- a situação”, conta Paulo Kalesi. convivem apenas com a mãe
nas cidades, quer em época “a Igreja Universal em Angola m e n t o c i r ú r g i c o d e cou Paulo Kalesi. No Bengo, numa visita da são vítimas de negligência,
seca, quer chuvosa. continua mais forte do que “esterilização”, tecnicamente Todas as vezes que era vio- ministra da Família e Acção por ausência dos pais.
No segundo dia, esteve nunca” e repudia “a rede difa- conhecido como vasectomia, lada, a filha pedia ao pai para Social, uma menina de oito Em consequência disso,
em abordagem a questão das matória e mentirosa que se violando de forma grave os que a deixasse em paz, mas anos interpelou-a sobre um sublinhou, “hoje muitas
políticas públicas que pos- difundiu” nos últimos dias. direitos humanos, de acordo o seu algoz, sem pudor, res- assunto que atormentava as crianças estão em conflito
sibilitam o desenvolvimento O presidente do Conselho com a Constituição da Repú- pondia: “é a última vez filha”. mentes de crianças de um com a lei e cometem actos
sustentável, a protecção do de Direcção da IURD afirma blica de Angola. “Estamos a falar de um bairro. “Ela contou que, na tipificados como crime, por-
ambiente na exploração dos que estão a ser tomadas as Os bispos e pastores ango- pai que devia ser o herói da sua zona, o avô de 70 anos que não tiveram o direito
recursos naturais, a economia medidas “judiciais cabíveis” lanos acrescentam que a lide- filha…”, lamentou o director engravidou a sua neta de 12 de serem protegidas e orien-
e a crise ambiental e a pesca para responsabilizar os autores rança brasileira, sob orientação geral do INAC, fazendo, em anos e, no final, perguntou tadas, ou de terem uma
e a s u a i m p o r tâ n c i a n o da suposta “rede difamatória”. de Edir Macedo, também pro- seguida, uma pausa para se não era crime.” figura de pai que pudesse
desenvolvimento. Os bispos e pastores da move a evasão de divisas para retemperar o fôlego.A con- “O avô de 70 anos, que conduzi-las para um cami-
Maximiano Filipe | Benguela IURD em Angola anunciaram exterior do país. versa retoma com mais uma devia ser o baluarte dos valo- nho melhor”.
28 GENTE Sábado
30 de Novembro de 2019

NO CAZENGA O outro lado da Gente

Dia do Educador vivido com alegria DR HENRIQUE LUSSUEKAMA
Não apenas do ensinar vivem os
professores. A propósito do Dia do
Educador, assinalado no dia 22, o Henrique Lussuekama é autor do conto infantil “A Esperança de Wel-
Complexo Escolar do Cazenga, junto à witschia”, lançado no sábado passado, em Luanda. O escritor angolano
Biblioteca Zé Dú, esteve em festa. residente em Londres descreve no livro a importância da planta
Foi nesse momento de confraternização Welwitschia Mirabilis e apresenta perguntas e respostas sobre a cultura
e reflexão, que a directora da Escola angolana. A obra literária, apresentada em Paris, Portugal e Alemanha
3048, Domingas Domingos, valeu, este ano, a Henrique Lussuekama o prémio “Africa is More”, em
reconheceu o papel do professor como Londres. Henrique Lussuekama gosta da companhia da mãe e elegeu
elemento preponderante na Agostinho Neto o seu escritor predilecto.
comunidade e agente activo do
desenvolvimento social.
Embora não tenham as melhores Nome: Henrique Sungo Cidade predilecta: Luanda e
condições criadas para o exercício da Lussuekama “Kito”. Londres.
profissão, reconhece por parte dos Idade: 39 anos. Virtudes: Respeitar a opinião
professores esforços conjuntos para o DR Data de nascimento: dos outros.
bom desempenho da actividade de 27/03/1980. Defeito: Teimosia.
ensino. A boa comida e música Naturalidade: Huambo. Ídolo: Nao tenho ídolo.
angolanas fizeram as delícias de quem Estado Civil: Divorciado. Livro: "A esperança da
tem a missão de formar homens. Foi no Filhos : 4. Dois casais. welwitschia".
dia 22 de Novembro, no ano 1977, que o Calçado: 44. Escritor: Agostinho Neto.
primeiro Presidente de Angola, António Sonho: Ver Angola bem; Uma boa companhia: A minha
Agostinho Neto, declarou aberta a estável em todos os sectores. mãe.
campanha de alfabetização na fábrica Sente-se realizado? Sim, Músico: Michael Jackson
Textang II, em Luanda. Essa data ficou sinto-me. Comida: Tudo de Angola.
na história do país como consagrada ao Tem carro próprio? Não. Adoro!
professor. Em 1978, o dia 22 de E casa? Sim. Em Londres. Bebida: Água.
Novembro foi institucionalizado a nível Que importância tem a Sabe cozinhar? Sim, sei
nacional como o Dia do Educador. mulher para si? As mulheres cozinhar.
têm uma importância gigante, É ciumento? Nao sou
pela ajuda na organização e ciumento, mas sou vigilante.
realização de um mundo Desporto: Futebol e
melhor. basquetebol.
DIGRESSÃO ARTÍSTICA Como se veste de segunda a Clube: Petro de Luanda.
sexta-feira? Visto-me bem e Alguma vez mentiu? Sim, já
formalmente. menti.
Landrick de malas feitas para Moçambique E ao fim-de-semana? Aos
sábados, à desportista e no
domingo uso roupa formal na
Já foi enganado? Já fui
enganado.
Como reagiu? Reagi com um
Na recta final do ano, muitos são os artistas nacionais cuja agenda artística é igreja. diálogo e desprezo.
bastante recheada. Um exemplo disso é o músico Landrick, nome artístico de Usa roupas de marca? Sim, Ano que mais o marcou? 2002,
Lando Samuel, cuja agenda artística para o mês de Dezembro já está fechada mas os meus gostos são para com o fim da guerra longínqua.
em termos de espectáculos. Segundo nota divulgada pela produção do roupas africanas. O que acha da corrupção? A
músico, a digressão artística para o mês de Novembro começou no dia 23, na Cor predilecta: Azul. corrupção é inimiga do
localidade de Lichinga. No dia 29 Landrick actuou na cidade de Teté e hoje Perfume: Gosto do Falkar. desenvolvimento de uma
actua em Pemba. A digressão artística em Moçambique termina em Chimoio, Acredita em forças ocultas? nação.
no dia 7 de Dezembro. Lando Ndombele, conhecido nas lides musicais como Nao acredito. Da homossexualidade:
Landrick, nasceu no município do Cazenga, aos 11 de Novembro de 1989. Onde passa as férias? Em Respeito os homossexuais.
Começou a cantar aos 13 anos, por influência de tios e primos. vários lugares da Europa e em E da poligamia? Culturalmente
Angola. respeito, mas é má.

PARTILHA DE CONHECIMENTOS DR

Antiga modelo internacional

faz consultoria sobre moda
Adélia Cachimano Luquino é uma mulher
transformada. A antiga modelo
internacional está focada em
partilhar os conhecimentos sobre
DR
moda e boas maneiras. A
aprendizagem, adquirida pelo
mundo, faz de Adélia uma
mulher apostada em realizar
palestras e consultoria sobre
imagem, etiquetas e boas
maneiras e a ajudar pessoas a
se "descobrirem". A ex-modelo
disse à Gente que o trabalho
por si desenvolvido não visa
orientar pessoas a seguirem os
caminhos da moda, mas sim auxiliá-
las a revelarem as suas reais identidades, a
ultrapassar os seus medos e preconceitos e vencerem os seus
defeitos. Adélia está, igualmente, aberta a palestras gratuitas em
comunidades. Teve uma curta, mas exitosa carreira em 2013, ano
em que foi uma das 10 finalistas no concurso Elite Moda Look
Angola. O facto tornou-a numa modelo internacional, tendo
desfilado em vários eventos internacionais de moda. Pisou palcos
em Portugal e Inglaterra, desfilou no Moda Lisboa, no Porto
Fashion Week e no El’ Cort English. Foi capa numa das edições da
revista "Caras Angola" e deu o seu rosto a vários editoriais da
revista "Chocolate" e ao cartão de compras “Bónus”, do
supermercado Nosso Super. Adélia licenciou-se em Comércio em
DR

Marketing e Gestão de Negócios, na África do Sul, depois de ter

abandonado a carreira de modelo.
CULTURA Sábado
30 de Novembro de 2019 29
SEMANA CULTURAL SUL-AFRICANA EM LUANDA FESTIVAL DA MÚSICA POPULAR
DR

Variante leva a Benguela

música angolana de raiz
Manuel Albano EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO

A combinação de ritmo, har-

monia e melodia do cancio-
neiro nacional vai estar em
evidência, hoje, às 20h00,
no Jardim da Administração
Municipal de Benguela,
quando 17 concorrentes, da
edição 2019, do Festival de
Música Popular Angolana
(Variante) subirem ao palco
para mostrar o seu talento
e criatividade.
Como recompensa do tra-
balho apresentado no con-
curso, o primeiro classificado

Angola e África do Sul recebe 800 mil kwanzas, o

segundo, 500 mil e o terceiro,
400 mil, além da gravação
das músicas numa colectânea
Sabino Henda é dos artistas convidados para animar a gala

O festival, que tem a par- Almeida, Flay, Sabino Henda,

partilham festividades da re sp on sabilidade do

Edvaldo Lemos
A dimensão cultural de
Angola e África do Sul estão
em evidência, desde quinta-
feira até 7 de Dezembro, no
palco do Palácio de Ferro,
na Baixa de Luanda. A ini-
ciativa está inserida na
Semana Cultural Sul-afri-
cana, comemorativa do Dia
da Liberdade da terra de
Nelson Mandela.
Na abertura da semana,
o secretário de Estado da
Cultura para a área Cientí-
fica, Aguinaldo Cristóvão,
destacou os momentos de
partilha de experiências
que os artistas dos dois paí-
ses podem trocar durante
o evento, tendo felicitado,
em nome da ministra da
Cultura, Maria da Piedade
de Jesus, o povo sul-afri-
cano pela celebração dos
25 anos do Dia da Liberdade
daquela nação.
“Quero, igualmente, em
nome da ministra da Cultura,
desejar boa estada a toda
delegação sul-africana pre-
sente nesta troca de expe-
riências, que existirá ao longo
destes dias, com os artistas
angolanos e sul-africanos,
que vão poder trabalhar
sobre obras de artes con-
juntas e partilhar o palco
para consolidação de rela-
ções culturais entre os dois
povos”, disse.
LIVRO E ARTES
O secretário de Estado
da Cultura disse que a ini-
ciativa é a conclusão de um
desejo da diplomacia dos
dois países, uma vez que já
trazem consigo um laço his-
tórico e cultural. A realiza-
ção, em Luanda, da Semana
Cultura Sul-africana, frisou,
é fruto de um protocolo de
cooperação rubricado em
2008, entre os Ministérios
da Cultura dos dois países.
“Hoje, estamos a mate-
rializar um desejo que foi for-
mulado em 2008 por ambos
os ministros da Cultura, que
assinaram uma declaração
conjunta. As semanas cultu-
rais representam o momento
mais importante, o que per-
mite maior aproximação entre
as nossas culturas e a inte-
racção dos artistas de ambos
países”, afirmou.
Na ocasião, o director-
geral do Departamento de
Arte e Cultura da África do
Sul, Vusumuzi Mkhize, con-
siderou a semana cultural
“ evento inovador, come-
morativo do Dia da Liber-
dade daquele país, e factor
muito importante para os
dois lados.
“Estamos aqui para cele-
brar as relações culturais
entre os dois países, com
um evento inovador para
lembrar os 25 anos de inde-
pendência e liberdade da
África do Sul”, afirmou.
Espectáculo
Ao som da marimba angolana,
na abertura da iniciatica,
foram dadas as boas-vindas
aos convidados, seguiram-
se um espectáculo musical
e a inauguração de uma
exposição de artes de artistas
da África do Sul.
Depois da entoação dos
hinos de Angola e da África
do Sul, o Ballet Tradicional
Kilandukilu teve a respon-
sabilidade de abrir o espec-
táculo, com a apresentação
de uma dança, que retrata
os costumes da nossa tradi-
ção, que mereceu aplausos
da plateia.
O músico Maweza, acom-
panhado de uma guitarra,
interpretou temas da sua
autoria e de artistas reno-
mados do continente afri-
cano. A poesia angolana
também marcou presença
na voz da poetisa Kanguimbo
Ananaz, no jeito que lhe é
peculiar de recitar, tendo
feito viajar a plateia no espí-
rito da irmandade africana.
Do lado sul-africano,
subiram ao palco a poetisa
Napo Masheane e o artista
Lutuhando, que represen-
taram a criatividade que os
caracteriza. O encerramento
do espectáculo esteve a
ca rgo d a su l - a f r i ca n a
Yvonne Chaka Chaka, con-
s i d e ra d a a vo z d e o u ro
daquele país.
Ministério da Cultura.
Pedro Chissanga, da orga-
nização do concurso, disse,
ontem, ao Jornal de Angola,
que apenas a província do
Moxico não está represen-
tada. A implementação de
n ovo s e l e m e n to s c o m o
dança e uma feira de arte
são as grandes novidades
deste edição do Variante.
ILHA DE LUANDA
Arena BAI
acolhe festa
do Migrante
Uma Feira do Migrante Afri-
cano realiza-se hoje, a partir
das 10h00, no espaço Arena
BAI, na Ilha de Luanda,
uma iniciativa da Associa-
ção Omunga, inserida no
projecto “Documento para
Todos” financiado pela
União Europeia.
Para esta feira, que visa
comemorar o Dia Interna-
cional do Migrante, a assi-
nalar-se a 18 de Dezembro,
a organização pretende jun-
tar individualidades da
Comunidade Económica
dos Estados da África Oci-
dental (CEDEAO) que vivem
em Angola, na condição de
imigrantes, refugiados e
requerentes de asilo, bem
como representantes de
outras comunidades.
Na feira, com a duração
de oito horas, haverá partilha
e divulgação dos aspectos
culturais específicos de cada
país da CEDEAO, como a
gastronomia, dança, música,
ticipação de representantes
de quase todo o país, eleitos
durante as fases provinciais,
é “imagem de marca” na
promoção da música típica
de raiz angolana. “Queremos
recuperar a alma do festival
que nos últimos quatro anos
tem perdido alguma força e
prestígio”, disse.
Os músicos convidados
para a gala são os Irmãos
VALORIZAÇÃO
Fotógrafo Luís Damião
na Bienal de Bamako
Luís Damião representa
Angola na 12ª edição da Bie-
nal Africana de Fotografia,
que se realiza de hoje a 31
de Janeiro de 2020, na cidade
de Bamako, capital do Mali.
Denominado “Reencontros
de Bamako”, o evento contará
com a presença de artistas e
fotógrafos de mais de 50 países
do continente africano, disse,
quinta-feira, à Angop o fotó-
grafo, no Aeroporto Interna-
cional 4 Fevereiro, antes do
embarque a Bamako.
Luís Damião explicou que
vai à Bienal de Bamako a
convite da organização, com
u m a o b ra d e n o m i n a d a
“Mohamed Aqui”, que o
referido tema reflecte a capa-
cidade dos angolanos em
ultrapassar os momentos
difíceis do conflito armado
de cerca de 30 anos, os vários
processos para a paz (alcan-
çada em 2002) e o actual
momento do país.
“Pretendo com esta obra
Duo Canhoto, Edna Mateia,
Valter Ananás e a Banda FM.
O Variante é a combinação
de ritmo, harmonia e melodia
do cancioneiro nacional.
Durante o festival é home-
nageado a dança tchitita,
enquanto matriz cultural da
região centro e sul do país.
Benilde Miúdo, da Lunda-
Sul, venceu a edição passada,
realizada em Luanda.
os maus momentos que a
nação viveu”, enfatizou.
Sob direcção artística do
camaronês Bonaventure Soh
Bejeng Ndikung, a bienal tem
como tema central “Streams
of consciousness” (corrente
de consciência), referindo
uma letra do músico sul-
africano Abdullah Ibrahim.
“Reencontros de Bamako”
é dos eventos mais importantes
do continente, dedicado à
criação contemporânea, e uma
notável plataforma de visibi-
lidade para os fotógrafos e
videastas da África e diáspora.
Nascido em Luanda, em
1978, numa família com fortes
raízes artísticas, Luís Damião,
desde cedo, entrou no mundo
das artes, como autodidacta,
inspirando-se no pai, o foto-
jornalista Paulino Damião
“Kota 50”.
É irmão do artista plástico
Lino Damião , tendo - s e
apresentado publicamente,
em 2002, pela primeira vez,

Feira cria hábitos de socialização teatro e moda.

Segundo um comuni-
cado da Omunga, as orga-
artística mostrar ao mundo a
pujança do cidadão angolano,
no geral, em saber ultrapassar
com o projecto cultural
colecttivo “Art & Moda”, no
Espaço Cultural Elinga.
Manuel Albano crianças, didácticos e cien- do Rangel, é outro dos pro- nizações da sociedade civil JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO

tíficos, alguns dos quais de pósitos da iniciativa. que trabalham na defesa e

A segunda edição da Feira
do Livro e das Artes, com
diversos atractivos, realiza-
se, hoje e amanhã, entre às
8 e às 18h00, na Praça da
Harmonia, na C5, no bairro
Nelito Soares, Distrito Urbano
do Rangel, por iniciativa da
Casa da Cultura do Rangel
“Njinga Mbande”.
A feira tem a participação
de várias editoras nacionais,
que vão expor livros para
autores angolanos.
De acordo com a directora
da Casa de Cultura do Ran-
gel, Patrícia Faria, o objectivo
da feira “é incentivar as
famílias a resgatar o hábito
de partilha das pequenas
coisas, numa perspectiva
de socialização”.
Incitar o hábito e gosto de
leitura nas crianças, bem
como a massificação das artes,
em geral, no distrito urbano
Os dois dias de actividade
inclui momentos de leitura
de história para as crianças,
por escritores nacionais. O
programa reserva, ainda, a
realização de exposição e
venda de livros e obras de
arte, declamação de poesia,
exercícios físicos, música e
dança s tradicionai s e
modernas, seminário de
pintura e a famosa corrida
dos bebés.
promoção dos direitos
humanos estarão no local
para a exposição do material
para a cidadania.
A actividade é aberta a
todos os interessados den-
tro do espírito de paz e
amor ao próximo, uma
vez que a feira destina-
se, também, contribuir
para a construção de uma
“comunidade global”.
Artista participa no evento com o quadro “Mohamed Aqui”
30 DESPORTO
FAMÍLIA DO BASQUETEBOL PROCURA CONSENSO
Situação no órgão reitor impede disputa dos campeonatos nacionais de vários escalões
Assembleia Extraordinária
pode terminar crise na FAB
A indefinição quanto ao arranque do Campeonato Nacional
sénior masculino constitui a principal preocupação dos clubes
Armindo Pereira
Depois de alguma incer-
teza, o futuro da Federação
Angolana de Basquetebol
(FAB) é definido na Assem-
bleia-Geral extraordinária
age n d ad a pa ra h o j e , à s
9h00, na sala de reuniões
da sede da entidade, no
Complexo da Cidadela Des-
portiva, em Luanda.
No conclave, são aguar-
dadas decisões que tirem o
basquetebol do estado de
letargia, depois do pedido de
renúncia de mandato do pre-
sidente de direcção, Hélder
Cruz “Maneda”, por “alegados
motivos de cunho pessoal”,
como refere a nota emitida
pela Mesa da Assembleia-
Geral, em finais de Outubro.
Outros cinco membros
pertencentes ao elenco diri-
gido por “Maneda” estão
igualmente demissionários,
cujas identidades não foram
reveladas no comunicado.
Na ordem de trabalho cons-
tam os seguintes pontos: A
renúncia do presidente, elei-
ção de uma Comissão de
Gestão “ad hoc” e para o final
assuntos diversos.
Esta assembleia, de acordo
com a nota assinada esta
semana pelo presidente da
Mesa, Agostinho Matamba,
foi convocada por força do
estabelecido na alínea C, do
ponto 2, do Artigo 25º dos
Estatutos da FAB.
A mesma refere ainda
que “pela vontade expressa
da Mesa da Assembleia,
sempre que alguma razão
de elevada crise na gestão
e direcção dos destinos da
FAB, devidamente justifi-
cada e fundamentada, não
deixa outra alternativa do
que a realização de uma
reunião extraordinária”.
Na ordem de
trabalhos constam
os seguintes pontos:
a renúncia do
presidente, eleição
de uma Comissão
de Gestão “ad hoc”
e para o final
assuntos diversos
Entretanto, os sócios ordi-
nários podem fazer-se repre-
sentar por duas pessoas, mas
apenas uma vai poder exercer
o direito de voto. Para tal, um
dos representantes tem de
estar devidamente creden-
ciado pelo presidente de direc-
ção de clube ou associação.
O antigo internacional
angolano Herlander Coimbra
defende que, para a comissão
de gestão, devem ser indicadas
"pessoas com carácter" e dis-
poníveis para servir o bas-
quetebol em tempo integral,
de modo a evitar situações
vividas durante o mandato
da direcção demissionária.
"Cabe às associações e
clubes indicarem estas pes-
soas, algumas delas há muito
tempo ligadas ao basquete-
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
bol. Corremos o risco de não
aproveitar o período de férias
dos jovens, tendo em vista
a realização dos campeonatos
dos escalões etários inferio-
res", sublinhou Coimbra.
Por esta razão, o agora
comentador para o basque-
tebol defende que a agenda
deste encontro devia esten-
der-se e começar a pensar
em pontos pertinentes, de
modo a encontrar-se solu-
ções consentâneas e acau-
telar percalços durante o
percurso até à realização das
próximas eleições.
"A expectativa sobre o
nome das pessoas a serem
indicadas é grande, e espero
que tudo seja tratado de
forma clara, para evitar pro-
blemas num futuro pró-
ximo", aconselhou.
A crise que a modalidade
atravessa está na base do
não arranque da 42ª edição
do Campeonato Nacional
sénior masculino. O Pro-
vincial foi a solução encon-
trada para suprir a ausência
da prova maior.
1º de Agosto, Petro de
Luanda, Interclube e Des-
portivo da Marinha assumi-
ram a dívida que a FAB tem
com os árbitros, avaliada em
11 milhões de kwanzas,
depois da reunião realizada
há uma semana. "Foi pro-
posto o pagamento de forma
faseada, porque o que mais
nos interessa é ver as equipas
a competir”, referiu Artur
Barros, indicado como porta-
voz do encontro.
EQUIPAS DÃO RITMO AOS PLANTÉIS
Marinha alarga “seca”
do ASA no provincial
Armindo Pereira
O ASA continua sem vencer
no Campeonato Provincial
sénior masculino de basque-
tebol , e ontem averbou a
quinta derrota consecutiva,
por 86-88, frente ao Despor-
tivo da Marinha, no Pavilhão
Victorino Cunha, em jogo
pontuável para a ronda cinco.
A turma do aeroporto vol-
tou a ter o base Valdir Gon-
ç a lv e s c o m o p r i n c i p a l
protagonista. Os 25 pontos
do Jogador Mais Valioso
(MVP) do encontro foram
infrutíferos para evitar mais
um desaire, consentido nos
últimos minutos do derra-
deiro período.
O domínio do ASA foi evi-
dente no primeiro quarto
(26-21). Manuel Sousa
"Necas", treinador dos mari-
nheiros, pediu maior rigor
defensivo. A substituição foi
a solução encontrada para o
jogador que não cumprisse
com rigor as orientações tác-
ticas, independentemente
de ser ou não uma unidade
produtiva dentro da quadra.
Aviadores acumulam derrotas consecutivas no provincial
NOS 10.000 METROS
Mo Farah anuncia
regresso às pistas
O atleta britânico Mo Farah,
quádruplo campeão olímpico
em 2012 e 2016, anunciou
ontem o regresso à pista,
nos 10.000 metros, na óptica
dos Jogos Olímpicos de 2020,
em Tóquio.
“A grande novidade é que
estou de regresso à pista, nos
10.000 metros, em Tóquio,
no próximo ano. Espero que
não tenha perdido a minha
velocidade e vou treinar no
duro”, disse o atleta, nascido
na Somália há 36 anos, num
vídeo colocado no Youtube.
Depois do último título
mundial em 2017, nos 10.000
metros, em Londres, Mo
Farah decidiu dedicar-se em
e xc l u s ivo à s p rova s d e
estrada, conquistando em
2018 a maratona de Chicago,
com um recorde da Europa
de 2:05.11 horas, mas muito
longe do máximo mundial
do queniano Eliud Kipchoge
(2:01.39).
O anúncio do atleta bri-
Do lado contrário, Cesal-
tino Reis mostrava-se mais
sereno, fruto da vantagem
relativamente folgada de
nove pontos. O desconto de
tempo solicitado por Necas
trouxe mais equilíbrio, mas
não chegou para perigar a
vantagem (46-39) dos avia-
dores ao intervalo. A equipa
militar foi mais afoita e pas-
sou a encetar a recuperação
no terceiro quarto, onde obri-
gou o adversário a cometer
erros sucessivos, e assumiu
a liderança do marcador a
dois minutos do final, para
o alívio do técnico Necas e
desagrado do homólogo
Cesaltino Reis.
Hoje, a sexta jornada ins-
creve os jogos 1º de Agosto-
Lusíada, às 16h00, e ASA-
Interclube, no Pavilhão 28 de
Fevereiro, às 18h00, e Vila-
Marinha, às 15h00.
A sétima e última jornada
começa a ser disputada terça-
feira, e tem como cartaz prin-
cipal o aliciante 1º de
Agosto-Petro de Luanda,
quarta-feira, às 18h00, no
Pavilhão Victorino Cunha.
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
tânico acontece numa altura
e m q u e f o i a b e r to p e l a
Fe d e ração B r itâ n i ca d e
Atletismo (UKA) um inqué-
rito independente ao seu
antigo treinador Alberto
Salazar (entre 2011 e 2017),
suspenso em Setembro por
quatro anos por “incitação”
ao doping pela Agência Anti-
Fundista britânico pretende defender título olímpico
Sábado
30 de Novembro de 2019
FÓRMULA 1
DR
Piloto monegasco promete
ter mais cautela no futuro
Tudo esclarecido
com o colega
Vettel garante
Charles Leclerc
Charles Leclerc garante que
ele e o colega na Ferrari, Sebas-
tian Vettel, vão ser "menos
agressivos um com o outro
em pista" depois do acidente
entre os dois no Brasil.
Os dois pilotos passaram
algum tempo a discutir junto
com a equipa o incidente no
qual colidiram, enquanto dis-
putavam o quarto lugar em
Interlagos, há duas semanas.
"Claro que vamos continuar
a correr um contra o outro.
Somos dois pilotos competi-
tivos, que querem muito
ganhar", afirmou Leclerc.
Contudo, o piloto mone-
gasco adiantou que os dois
iam agora ter mais cautela.
"Temos, contudo, de con-
seguir encontrar o compro-
mi ss o certo , p orq ue a
verdade é que corremos para
a mesma equipa. Temos de
dar um pouco mais de espaço
um ao outro", acrescentou
Leclerc, que avançou que
tinha conversado com Vettel
sobre o incidente e que
ambos reconheceram que o
podiam ter evitado.
doping Americana (Usada).
“Como já tinha afirmado,
não há nenhuma acusação
contra mim. Não fiz nada de
mal. As acusações são claras
e são apenas em relação a
Alberto Salazar”, disse, em
Outubro, Mo Farah, quando
confrontado com o caso do
ex-treinador.
Mo Farah conquistou as
medalhas de ouro olímpicas
nos 5.000 e 10.000 metros
em Londres (2012) e no Rio
de Janeiro (2016) e, em Mun-
diais, sagrou-se três vezes
campeão nos 5.000 (2011,
2013 e 2015) e outras tantas
nos 10.000 (2013, 2015 e 2017).
DR
DESPORTO
30 de Novembro de 2019
PARA NOVE
Gianni Infantino
anuncia aumento
de vagas de África
no Mundial'2026
O Presidente da Federação
Internacional de Futebol
Associado (FIFA), Gianni
Infantino, anunciou, quinta-
feira em Luanda, que o con-
t i n e n te a f r i c a n o e s ta rá
representado no Campeonato
do Mundo de 2026 por nove
selecções e meia. "Depois
de muitos anos à espera da
promessa de aumentar mais
um lugar, no Mundial de
2026, África vai ter nove
selecções e meia. Nove terão
acesso directo e uma vai dis-
putar o "play-off". Significa
q u e vã o t e r o d o b ro d o
número actual", revelou.
O número um da entidade
que gere o futebol mundial
fez o anúncio durante o jantar
de gala oferecido pelas auto-
ridades. Infantino reconhe-
ceu que o futebol em Angola
é mais do que um desporto,
na medida em que existem
crianças e jovens com grande
capacidade e talento. Por
este facto, a entidade que
dirige está a trabalhar com
a Federação e o Governo,
para o retomar dos apoios e
investir no desenvolvimento
da modalidade no país.
MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
O líder da FIFA confirmou
ter recebido do governador
de Luanda a promessa da
cedência do campo de São
Paulo, para que a FAF con-
cretize o projecto da sua
transformação num centro
de treinamento das Selecções
Nacionais de todos os esca-
lões etários.
Infantino, que trabalhou
durante toda a tarde de
quinta-feira em Luanda, foi
recebido pelo Presidente da
República, João Lourenço, no
final da qual anunciou à
imprensa um apoio de seis
milhões de dólares america-
nos para projectos ligados à
construção de infra-estruturas
e de apoio ao futebol feminino,
nos próximos quatro anos.
No encontro, o presidente
do órgão reitor do futebol no
mundo ofereceu lembranças
ao Chefe de Estado Angolano.
Sobre a auditoria às contas
da FAF, encomendada pela
FIFA à empresa PWC em 2017,
disse sentir-se satisfeito com
o resultado do trabalho,
garantindo que o filiado ango-
lano está a seguir a orientação
de gerir com transparência
os valores que lhe são atri-
buídos. "Antes na FAF, tal
como na FIFA, havia muita
falta de transparência e cor-
rupção, o que já faz parte do
passado. Agora estamos a tri-
lhar o caminho certo”.
Sábado
LIGA DOS CLUBES CAMPEÕES DA CAF
1º de Agosto quer começar
fase de grupos com triunfo
Tetracampeão angolano recebe Zesco United da Zâmbia
no Estádio Nacional 11 de Novembro com ambição ganhadora
Mabululu é uma das apostas de Dragan Jovic no ataque dos militares frente aos zambianos
Amândio Clemente
A equipa do 1º de Agosto,
tetracampeã angolana, pre-
tende começar com vitória
a fase de grupos da 24ª edição
da Liga dos Clubes Campeões
de futebol, quando receber
e defrontar o Zesco United
da Zâmbia, em desafio pon-
tuável para a primeira jor-
nada do Grupo A, marcado
para as 16h00 no Estádio
Nacional 11 de Novembro,
em Luanda.
A formação militar pre-
tende tirar o máximo proveito
dos jogos em casa vencendo-
os, pelo que os comandados
d o b ó s n i o Draga n Jovic
devem entrar totalmente
virados para o ataque, com
a pretensão de surpreender
os forasteiros logo nos minu-
tos iniciais da partida. O
campeão angolano, apesar
da postura ofensiva a adoptar,
não vai dar facilidades no
sector defensivo, pelo que
trabalhou insistentemente
sobre os erros cometidos em
jogos recentes que resultaram
em prejuízo para a equipa,
para que não voltem a acon-
tecer, principalmente nesta
Petro tenta surpreender Mamelodi em Pretória
O Petro de Luanda defronta
hoje, às 20h00, o Mamelodi
Sundowns, no Estádio Lucas
Versfeld, na cidade de Pretória,
capital da África do Sul, em
desafio pontuável para a pri-
meira jornada do Grupo C da
fase de grupos da Liga dos Cam-
peões Africanos de futebol.
O conjunto tricolor, desde
quinta-feira em Pretória, entra
com a ambição de contrariar
o favoritismo dos anfitriões
neste regresso à fase de grupos
da competição, depois de
dezoito anos de ausência.
competição, onde pretende
repetir a façanha da edição
de 2018, em que atingiu as
meias-finais.
Ontem, Dragan Jovic e
adjuntos insistiram na cir-
culação da bola, procurando
os caminhos para a baliza
contrária quer pelos flancos
quer pela zona central do
terreno de jogo, onde Ibukun
e Macaia devem ser os orga-
nizadores e municiadores
dos atacantes, onde Mabululu
e Ary Papel devem assumir
as despesas.
A equipa técnica afivela
um discurso vitorioso, apesar
de reconhecer qualidade no
adversário, que já é um velho
conhecido - jogaram a fase
de grupos da edição de 2018-
, com triunfo dos militares
em casa e empate nos domí-
nios dos zambianos. Mas,
Dragan Jovic e adjuntos têm
consciência que o passado
pertence aos museus, pelo
que foi feito o trabalho de
observação do momento
actual do Zesco United, que
veio a Luanda com a preten-
são de contrariar o favoritismo
caseiro dos "militares", rou-
bando-lhes no mínimo pon-
Toni Cosano afivela um dis-
curso optimista e assegura
que não vai adoptar uma pos-
tura defensiva, apostando no
ataque como principal argu-
mento a apresentar.
Com os jogadores da linha
de ataque já disponíveis (Yano,
Toni, Jacques e Doli Menga),
ausentes na fase de qualifi-
cação, o treinador espanhol
considera que a equipa está
preparada para apostar numa
estratégia ofensiva.
A formação do Eixo Viário,
que pretende atingir a outra
31
ABERTURA DA 13ª JORNADA DO GIRABOLA
Caála pretende quebrar
jejum de vitórias em casa
António de Brito
Recreativo da Caála e Des-
Cabinda, às 15h00, no Estádio
“Mundunduleno”, com o
claro objectivo de regressar
portivo da Huíla protago- aos triunfos na competição.
nizam hoje, o jogo de cartaz A jogar na condição de visi-
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO na abertura da 13ª jornada tada, a formação maquisarde
do Campeonato Nacional é clara favorita à vitória, mas
de Futebol da I Divisão, tem de abordar o jogo com
G i ra b o l a ' 2 0 1 9 / 2 0 , q u e cautelas redobradas. O con-
reserva ainda os desafios junto leonino está motivado
FC Bravos do Maquis-Spor- com a vitória, por 3-1, diante
ting de Cabinda, Interclube- da equipa afecta ao Ministério
Williete de Benguela e 1º de do Interior. Vergado na jor-
Maio de Benguela-Ferrovia nada passada em Cabinda, o
do Huambo. Interclube recebe o Williete
Às 15h00, o Recreativo da de Benguela, às 15h30, no
Caála joga cartada decisiva Estádio 22 de Junho, com o
diante do Desportivo da Huíla, fito de voltar a trilhar o cami-
n o E s t á d i o M á r t i re s d a nho do sucesso.
Canhala, com o objectivo de Mal sucedido na estreia,
regressar às vitórias no cam- Ivo Campos espera vencer
peonato, uma vez que a equipa pela primeira vez à frente da
não vence há oito jornadas. equipa técnica. Agostinho
Na recepção aos “mili- Tramagal e pupilos têm, para
tares” da Região Sul, os já, uma missão difícil no
“caalenses” pretendem ini- reduto do adversário.
ciar uma nova fase na com- No desafio de aflitos, o 1º
petição, a fim de reencontrar de Maio mede forças com o
o caminho das vitórias, pois Ferrovia, às 15h30, no Estádio
ocupam o modesto 13º lugar, Municipal, num jogo de favo-
com 11 pontos. ritismo repartido.Os “pro-
Mas, não esperam por letários” estão na 15ª posição
facilidades, visto que os com seis pontos, e os “loco-
comandados de Mário Soa- motivas” na 14ª, com nove.
re s vê m d e u m t r i u n f o Amanhã, no prossegui-
moralizador diante dos cató- mento da jornada, o Cuando
tos. A palavra de ordem nas licos do Uíge, pelo que o Cubango FC defronta o Pro-
hostes militares: conquistar jogo promete ser renhido e gresso, enquanto o Santa Rita
os três, conforme sublinha de desfecho imprevisível. de Cássia mede forças com
o treinador-adjunto Ivo Rai- Há quatro jogos sem ven- o Sagrada Esperança. Os jogos
mundo Traça. “ Não nos cer, o FC Bravos do Maquis 1º de Agosto-Académica e
passa pela cabeça outro d e f ro n t a o S p o r t i n g d e Petro-Libolo estão adiados.
resultado que não seja a vitó-
ria. A equipa está compe-
netrada para o alcance do
principal objectivo”.
O treinador George Lwan- Classificação 2019
damina , p or s eu turno ,
garante que não vai assumir TOTAL CASA FORA
uma postura defensiva e pro- CLUBES PT J V E D +G- J PC V E D +G- J PF V E D +G-
mete jogar ostensivamente 1º 1º de Agosto 30 12 10 0 2 25 7 15 6 5 0 1 12 3 15 6 5 0 1 13 4
ao ataque, na tentativa de
surpreender o último reduto 2º Petro 29 12 9 2 1 23 6 18 6 6 0 0 13 2 11 6 3 2 1 10 4
dos anfitriões. 3º A Lobito 25 12 7 4 1 14 3 16 6 5 1 0 9 1 9 6 2 3 152
Dragan Jovic, certamente, 4º R Libolo 24 12 7 3 2 17 13 15 6 5 0 1 10 6 9 6 1 3 1 77
não vai mexer muito na 5º D Huíla 22 12 6 4 2 14 8 16 6 5 1 0 10 2 6 6 1 3 2 46
equipa, apesar de no Girabola
6º Sporting 17 12 4 5 3 15 13 14 6 3 2 0 11 4 3 6 0 3 3 49
estar constantemente a
mudar o "onze" titular. Mas, 7º Williete 16 12 4 4 4 9 14 10 6 3 3 0 9 5 4 6 1 1 4 18
a aposta do técnico bósnio 8º Interclube 15 12 4 3 5 14 15 11 6 3 2 1 9 5 4 6 1 1 4 5 10
deve recair em Tony Cabaça, 9º B Maquis 15 12 4 3 5 12 15 9 6 3 0 3 10 9 6 6 1 3 2 26
Dani Massunguna, Bobô, 10º C Cubango 13 12 3 4 4 11 14 7 6 1 4 1 65 7 6 2 1 3 59
Paizo e Issac, Macaia, Ibukun,
Kila e Buá ou Atouba; Ary 11º Sagrada 13 12 3 4 5 11 10 11 6 3 2 1 10 5 2 6 0 2 4 15
Papel e Mabululu. 12º Progresso 12 12 3 3 6 9 13 10 6 3 1 2 5 4 2 6 0 2 4 49
Na abertura da jornada, 13º R Caála 11 12 3 2 7 10 14 8 6 2 2 253 3 6 1 0 5 5 11
TP Mazembe da República 14º Ferroviário 09 12 2 3 7 3 14 5 6 1 2 3 25 4 6 1 1 4 19
Democrática do Congo e 15º Santa Rita 06 12 1 3 8 10 25 5 6 1 2 3 5 12 1 6 0 1 5 5 13
Zamalek do Egipto defron-
tam-se às 13h00, no estádio 16º 1º de Maio 06 12 1 3 8 6 20 6 6 1 3 22 5 06 0 0 6 4 15
de Lumumbashi. V - VITÓRIA E - EMPATE D - DERROTA +G- GOLOS (MARCADOS-SOFRIDOS) J - JOGOS P - PONTOS
12ª Jornada 13ª Jornada
JOGOS Jogos JOGOS Data
1 R. Libolo-1º de Agosto 1-4 1 B. Maquis-S. Cabinda30 de Novembro
2 S. Cabinda-Interclube 3-1 2 R. Caála-D. Huíla 30 de Novembro
fase da competição, não vai 3 Petro-1º de Maio 2-0 3 1º de Maio-Ferrovia 30 de Novembro
no entanto assumir uma atitude 4 D. Huíla-Santa Rita 3-2 4 C. Cubango-Progresso 1 de Dezembro
suicida, partindo ostensiva-
5 Progresso-R. Caála 1-0 5 Santa Rita-Sagrada 1 de Dezembro
mente para o ataque, pelo que
também tem de cuidar de res- 6 A. Lobito-B. Maquis 0-0 6 Interclube-Williete 1 de Dezembro
guardar muito bem a baliza de 7 Williete-C. Cubango 1-0 7 Petro-R. Libolo 14 de Dezembro
Élber, já que um empate fora 8 Sagrada-Ferrovia 2-0 8 1º de Agosto-A. Lobito 15 de Dezembro
de casa não deixa de ter impor-
tância nas contas finais. Aliás,
Melhor goleador
vale a máxima "cautelas e cal- Jogador Clube Golos
dos de galinha não fazem mal". 1 Jó Paciência S. Cabinda 8
Antes, para o mesmo grupo, 2 Mabulu 1º de Agosto 7
às 16h00, n cidade de Argel 3 Tony Petro 7
medem forças USM e Wydad 4 Gazeta B. Maquis 6
de Casablanca, no estádio 5 Liliano R. Libolo 6
Omar Hammadi.

SÁB30NOV
ALTO
FIFA
Reabilitação do São Paulo
Foi bom ouvir do presidente da
FIFA, Gianni Infantino, que o cam-
po de São Paulo, no distrito ur-
bano do Rangel, município de
Luanda, vai ser reabilitado e mo-
dernizado, para servir de local de
treinos e contribuir para a dina-
mizaçãodofutebolnacional.Uma
boa nova, sem dúvidas, que vem
relançar a esperança nos jovens
desportistasemoradoresdazona,
já habituados a ver o espaço trans-
formado em local de desfile de
viaturas topo de gama, com os
ocupantes a aproveitarem o es-
paço para relações amorosas,
unsaté mesmoemcampoaberto,
numautênticoatentadoaopudor.
Comasequipas nacionais,muitas
vezes, a passarem o vexame de
não terem um campo para treinar
(já aconteceu com a Selecção Na-
cional), fica difícil perceber como
se deixa estrutura do género em
total abandono por décadas.
BAIXO
Polícia Nacional
Criminalidade no Rangel
Nunca o índice de criminalidade
no Rangel foi tão elevado como
agora, particularmente na rua
João Cabo-verdiano, junto à Es-
trada da Brigada, em Luanda.
Na segunda-feira, um grupo de
meliantes assaltou, de madru-
gada, aresidência de um cidadão
guineense, introduzindo-se pelo
tecto e levando documentos pes-
soais e electrodomésticos. A Po-
lícia, chamada ao local, apare-
ceu horas depois. Na quinta-fei-
ra, os marginais tentaram novo
assalto. O sentimento de inse-
gurança é grande. Além de ou-
tras razões que podem ser evo-
cadas, a falta de iluminação pú-
blica propicia o aumento do
crime, no geral.
SETE INTEGRANTES DA SELECÇÃO SUB-18
Jogadores são-tomenses
desaparecem em Portugal
A Polícia de Segurança
Pública (PSP) de Portugal
está, deste ontem, à pro-
cura de sete jogadores
da selecção de futebol
de Sub-18 de São Tomé
e Príncipe. Os atletas
ausentaram-se, na noite
RESULTADOS PRELIMINARES DAS ELEIÇÕES NA NAMÍBIA
Candidato da Swapo e Presidente cessante tenta a reeleição numa corrida mais difícil do que a de 2014
Hage Geingob lidera corrida
com 62 círculos confirmados
Com 60 por centodos votos
das presidenciais contados,
o Presidente Hage Geingob
estava a liderar com mais
de 225 mil votos (55,34%),
seguido pelo candidato
independente Panduleni
Itula, com 120.108 (29,52%).
O líder democrata popu-
lar, McHenry Venaani,
vem em terceiro lugar com
21.038 votos. Até ontem,
os resultados de 62 dos 121
círculos eleitorais foram
confirmados. A Comissão
Eleitoral da Namíbia (ECN)
disse, na manhã de ontem,
que anunciará os resultados
finais das eleições ainda
hoje. Na eleição da Assem-
bleia Nacional, a Swapo,
partido no poder, liderava
com 212.682 votos (65%),
seguido pelo Movimento
Democrático Popular com
50.461 (15%) e o Movi-
mento do Povo Sem Terra
(LPM) com 20.650 (7%).
Até ontem, 42,62 por
cento do total de votos
expressos nas eleições
para a Assembleia Nacio-
nal foram confirmados.
Geingob perde apoio
Os resultados divulgados
ontem, em vários círculos
eleitorais, mostravam que
de quinta-feira, de um
hotel em Cascais, onde
se encontrava a equipa.
Fonte do Comando
Metropolitano de Lis-
boa (Cometlis) da PSP
explicou à agência
Lusa, ao final da manhã
o presidente Hage Gein-
gob estava a perder o con-
trolo sobre os apoiantes
urbanos. A maioria dos
eleitores urbanos optou
pelo candidato indepen-
dente Panduleni Itula,
ao invés de apoiar Gein-
gob, o candidato no qual
votou esmagadoramente
em 2014.
Os resultados mostram
uma disputa acirrada entre
Geingob e Itula, que optou
por permanecer como
membro da Swapo apesar
de concorrer como inde-
pendente. Os resultados
de ontem mostram que o
Presidente obteve um
número reduzido de votos
em algumas das principais
áreas urbanas. Na região
de Khomas, por exemplo,
o apoio a Geingob caiu de
91,4 por cento em 2014 para
34 por cento no distrito
eleitoral de Samora Machel.
Geingob obteve 6.328
do total de votos expressos
neste círculo eleitoral,
enquanto Itula obteve
10.214 do total de 18.424
votos. Os votos do partido
no poder também foram
reduzidos naquele círculo
eleitoral, passando de 85
por cento em 2014 para
de ontem, que os jovens
"se ausentaram da uni-
dade hoteleira na noite
d e q u i n ta - f e i ra , s e m
conhecimento dos res-
ponsáveis da selecção",
e que não regressaram
até ao momento.
O alerta foi dado já na
madrugada de ontem pelos
responsáveis da selecção
de São Tomé, em coorde-
nação com a Federação
Portuguesa de Futebol,
acrescentou o Cometlis,
DR
53,7 por cento, este ano.
O Movimento Demo-
crático Popular (PDM),
segundo os resultados de
ontem, parecia ter conse-
guido apoio nos distritos
eleitorais, onde o candidato
independente teve um bom
desempenho. O partido
obteve 24 por cento dos
votos no distrito eleitoral
de Samora Machel depois
de ter conseguido apenas
3,6 por cento no mesmo
distrito, em 2014.
Geingob também per-
deu eleitores em vários
outros distritos eleitorais,
como John Pandeni, na
região de Khomas, pas-
sando de 86 por cento em
2014 para 38 por cento
em 2019 e no de Wind-
hoek Rural, de 77,6 por
cento em 2014 para 35
por cento. Geingob perdeu
ainda o distrito eleitoral
de Swakopmund, o dis-
trito urbano e rural de
Keetmanshoop, apesar
de receber 77 por cento
e 66 por cento dessas
áreas, em 2014.
Os distritos eleitorais de
Keetmanshoop foram ven-
cidos pelo líder do Movi-
mento do Povo Sem Terra,
Bernadus Swartbooi.
indicando que estão a
decorrer diligências com
vista a localizar os jovens.
A selecção de Sub-18
de São Tomé e Príncipe
realizou, na quarta-feira,
um jogo de preparação
contra a congénere de Por-
tugal, na Cidade do Fute-
bol, em Oeiras, perdendo
por 7-0. A partida encer-
rou um curto estágio de
três dias da Selecção por-
tuguesa treinada por Emí-
lio Peixe.
FEIRA DO DONDO
Executivo reforça aposta
no Corredor do Kwanza
Marcelo Manuel | Dondo
O Executivo vai continuar
a trabalhar para que os
demais monumentos e
sítios existentes a nível
da cidade do Dondo e Cor-
redor do Kwanza sejam
reabilitados, informou,
ontem, o secretário de
Estado para as Indústrias
Culturais, João Constan-
tino, durante a abertura
da X edição da Feira do
Artesanato, Cultura e
Comércio.
O acto, que decorre na
cidade do Dondo, sob o
lema “Feira do Dondo -
Local tradicional de con-
vergência cultural e negó-
cios”, tem como destaque,
este ano, a atribuição de
placas de identificação dos
antigos portos fluviais de
Kanguengue dos Macacos,
de Angolar, Kwanza, Kan-
demba e Santa, em Mas-
sangano, como patrimónios
históricos locais.
A Feira do Dondo, uma
iniciativa do Governo , que
tem o objectivo de preser-
var e promover a cultura
do Cuanza-Norte, conta
com 100 expositores, liga-
dos à cultura, assim como
pequenos empreendedores
das áreas de agronegócio,
agricultura, piscicultura e
confecções do Cuanza-
Norte e Cuanza-Sul,
Malanje, Cabinda e Luanda.
Para João Constantino,
a feira é um momento
ímpar na potencialização
da actividade económica
da cidade e localidades
circunvizinhas, valoriza-
ção dos sítios históricos
e lugares de memória,
com particular destaque
para o simbolismo cultural
do Corredor do Kwanza.
Secretário de Estado para as Indústrias Culturais abriu a feira
PUBLICIDADE
Os artesãos convidados,
explicou, ajudam a dar à
feira um significado par-
ticular, por serem parte
activa no surgimento de
uma indústria cultural mais
forte, capaz de promover
os bens culturais. “O Minis-
té r i o va i c o n t i n u a r a
melhorar as políticas públi-
cas, para corrigir as bar-
reiras e gerar riquezas
culturais”, disse.
Em breve, anunciou, o
Governo vai propor pro-
jectos relevantes para a
recuperação, promoção das
artes tradicionais e de outros
aspectos que auxiliem o
Estado a estruturar políticas
que favoreçam as comu-
nidades. “A cidade do
Dondo tem um vasto patri-
mónio cultural, cuja rea-
bilitação depende de vários
recursos”, adiantou.
O vice-governador do
Cuanza-Norte para o sec-
tor técnico e infra-estru-
tura, Mendonça Luís,
disse, em representação
do governador, que a His-
tória de Angola está intrin-
secamente ligada ao
centro mercantil do
Dondo e ao corredor do
Kwanza, onde em 1625
eram comercializadas e
escoadas a maioria das
mercadorias para o inte-
rior e litoral do país.
A Feira do Dondo é um
evento cultural, social e
económico que remonta
ao século XII, consti-
tuindo, actualmente, uma
viagem histórica ao entre-
posto comercial nos anos
de 1625, através do roteiro
turístico e cultural, que
passa pelos sítios e lugares
de Massangano e Cam-
bambe, incluindo as ilhas
do Rio Kwanza.
NILO MATEUS | EDIÇÕES NOVEMBRO