ULRICH FISCHER ROLAND GOMERINGER MAX HEINZLER ROLAND KILGUS FRIEDRICH NAHER STEFAN OESTERLE HEINZ PAETZOLD ANDREAS STEPHAN Blucher1 Matematica 1.1 Tabelas numéricas Raiz quadrada, Area de um circulo Seno, Cosseno, Tangente, Cotangente.. FungGes Trigonométricas Definigoes. ‘Sono, Cosseno, Tengenta, Cotangente Leis de senos e cossenos.. . Angulos, Teorema de jinhas de intersecea0 ane Fundamentos de Matematica Uso de parémeses, poténcias ¢ ralzes Equacées Potencias de dex, calculo de juros. Porcentagem e célculo de proporsaes ... ‘Simbolos, Unidados Simbolos em formulas, simbolos MatOMEtiCO8 rn Unidadies Ste de medicao Unidades nao Si... Comprimentos Céiculos em tridngulo retangulo.. ‘Subdivisao de comprimentos, Comprimento de arco, Comprimento COMPOSED user nrnrn nn Fisica Movimento Movimento uniforme @ acelerado, Volocidedes em méquinas... Forces Composigao o decomposigao do torgas. Peso, Forca de molas Principio de alovanca, Forgas de apoio «. Momento de giro (torquos), Alavancas, Forga centrifuga ‘Trabalho, Poténela, Eficiéncia Trabalho mecanico Maquinas simplos.. Poténcia e Eficiéncia Atrito Fora de atrito. Cooficiontes do atrit. Airito em mancais de rolamentos. Pressao em liquidos e gases Pressao, definicao e tipos Flutuagé o/impulséo. Mudanges de pross8o em geses..... Comprimento efetivo, do arame do mola e bruto.. Areas Areas retanguleres Triangulo, Poligono, Circulo Areas circulares Volume @ Area de superticio Piramics .. Piramide truncada, Esfora, Sdlidas eompastos Massa Calculos gerais Massa por unidade de comprimento... Massa por unidade de érea Centroides - centro de gravidade Controides de linhas, Centroides de éreas planes.. Rosisténcia do mater Casos de carga. Tipos de carga... Fatores de segurenca, Propriecades de Rosistoncia MeCdN|Cd ere nenenentnnrn Tens80, Compressao, Pressao SUpOrfCHAl anne sa Cisalhamento, emponamento.. Flexdo, Torgao. Rosisténcia rolacionada ao format Momentos de area, de resisténcia e de inex . si Comparagao do varios formatos do so¢a0 MONEECED se letaneeminemr inns Tormodinamica Tomperaturas, Expansao linear, Retrapac Quantidade de Cl0F earn Fluxo do calor, Calor de combucta Eletricidade Lei de Ohm, rosisténcia de conduter .. Ligaceo de resistores (en série, em paralelo) Tipos de corrente..... sev Trabalho olétrico o poténcia.Sumario 5 3 Comunicagao técnica 57 3.1 Construgdes geometricas basica: 3.6 Elementos de maquinas: Linhas © anguioe.. 88 Tipos de engronagem. e Tangentes, Arcos ciculares, Paliganos. 59 Mancais de rolamentos 85 Circulos inscritos, Elipses, Espirais 60 Vode¢ées..... _ 86 Cicloidos, Curvas evoiventas, Parabolas. 61 Aneis de seguranca, Motas. 8 32. Grificos 2.7 Elementos do pogas Sistema de coordenadas cartesianas.... 62 Saligncias em pagas tornaadas, cantos Tipos de grafico 268 de pecas 6 Torminais de Rosca, recucs de rosea... 9 3.3 Elementos dle desenho téenico Roscas e junges por parafusos.cvnn.. 90 Fontes 64 Furos centrale, 8etlhavincnneweonen 91 Nimeros normalizedos, Reios, Escalas.. 65 3.8 Solda e estanhagem Folhas de desenhO ccc 6B Siinbolos grafces 83 Tipos de linhas 67 Exomploe do dimensionamonto, fs 2.4 Reprosontagze em desenho 39° Superiicies Método 68 Do}#0nnnnnennnn 69 Especificagdes do duroza em desenhos... 7 Visita aiiniicaniiinantcntaann 71 Desvios de forma, ragosidade.. 38 Vistas do sogoos. 8 Toste de superticie, indicagses Hachures/Sombreamento. 5 da superticio, ss 3.6 — Insergao de dimensées: 3.10 Regras de dimensionamento. 8 Fundamontos 102 Didmetros,raios, esferas, chenfros Frac de referénciae sixo de inciinagoes, estratamentos, dimonsoos referéncia on 106 de arco. 8 Tolovancias gorals.ns- 10 Espocificagées de toleréncia. 20 Recomendagdes de ajustos m Tipos de dimensdes a Ajuste de mancal de rolamento 12 Simplificagdo de desenhos 83 Tolerancia em formas e posi 12 4 Ciéncia dos materiais 115 41 Materials Retragio de medidas, Toleréncies Caracteristices quanttatives de materiaia dimensionaie 163 solidos. 16 Caractoristicas quamitatvas de ator ais 48 Metais leves s6lidos, iquidos © gasosos Ww Apresentagao do ligas de Al 164 Sistema periodico das elementos Ligas de aluminio forjades....00enen 167 (tabeta} Seen son 18 Lis de fundieto de sturinio 168 Parfis da aluminio, 168 4.2 Agos, sistema de Nagao: igns de mognisia 6 taints, Definicao e classificagao de acos 120 Ligas d = tr Lit Codigo do material, Designagac.....--- 12149 Metais pesados GE Fyn tendowe i nee 8 Acos estruturat 128 Stetiene 22 oe ue ‘Acos-carbono e acos-liga cementadi 132 Ligas de cobre forjadas. 178 ‘ee moxtaavele, apes ors males, 135410, Outros materisis metilioos “ woe Materiais compostos, Matoriais 4.4 gos, Produtos acabados cerimicos.. 7 Mota em shape tre 139 Motaissinterizados 78 Porfis.. an) 4.11 Plasticos, Apresentacao 45. Tratamento térmico Termoplastioas - ve Diagrama de equilibric 153 Duroplésticos, Elastomeros. 182 Processos 186 Procaseamento do plasticos 186 4.6 Ferro fundido Designagao @ numero de material. 168 4.12 Testes de materiais, Tipos de ferro fundido 160 Apresentagao Ferro fundido mateavel, ‘Ago fundido.... 167 Teste de tracao.. Teste de dureza.. no 180 4.7 Tecnologia de tundicao Modelos, instolages para fazer moldes 4.12 Corroséo, protege contra corrosion. 196 formas. 162 4.14 Materials pettgas0s 1976 Sumario 5 Elementos de maquinas 201 5.1 Roscas ‘Arruelas plane... 2s Resumo 202 Arruolas HV. 235 Rosca métrice ISO 204 56 Pinose pivés Rosca Whitworth para tubos 206 Rosumo Rosca trapezoidal e dente de sera 207 Pinos de guia cilindricos, elasiicos 237 Tolerdncias para 108688.cnnwnnnnes 208 Pinos entalhados, pivis 238 52 Parafusos 5.7 Juncdes eixe-eubo Resumen 209 Chavetas de cunha ne) Designagio resistincionwnccconoees 210 Chavetas paralelas.¢ meieluacccc-. 240 Paratusoa sextavade 22 Eixos com ranhura 2a Outros parafusos.. 25 Cones de ferramentas 242 Caleulo de ligagoes parafusedes...-... 221 ‘Traves de segurange pare parafusos ...... 222 38 Moles. ferramigetorte Abertura de chaves,sistomas de Moles acionamento de parafusos 223 Buchas de guia para brocas. Pogas padronizadas de estamporia..... 251 53 Escareados Escareados para parsfusos cabeca 5.9 Elomentos de acionamonto chats mi Correia. 283 Escareacos para parefusos cilindricos Engrenager “ ~ 256 © soxtavados: vssensrnnanenernevee 225 ‘Transmissoes 259 Diagrama de rotagoes 260 54 Porcas Resume 226 Dosignagao, resitincio.. 227 pe eine = Buchas para mancals desiizantes. 262 aesieee: at Mancais de rolamento. 263 ‘Anis de seguranca 269 55 Aruolas Elomentos de vedagao 270 Resume 233 Gieos lubrificantes e grexas am 6 Técnicas de fabricacao 273) 6.1 Gorenciamento da qualidade 65 Separagao por cisalhamento Normas, tera... 218 Forga de cisalhamento 215 Planeiamento, controle da qualidade... 276 Pungao e matri de corte. 318 ‘Avalingao estaticica 277 Posigao da espiga de fixaga0...- a7 Controle estatistico do proceso. 219 “ 62 Planejamento da producao Repuxo profundo... 320 ‘Apuragéo do tempo conforme REFA wu. 282 gy Ui Caleulo de cust08 204 Saldsaeen prosecocs: is Valor de horaymaquin.. 235 Preveonousconies = GA; Wargem decors: Valores de ajuste. “326 Ternpo prepa mn 21 Cate tiemieo a Refrigeragao lubrificagdo 292 ee ibagpo dies. cerrates eget = jrasagem aa 333 Materiais de corte. 204 cae = Forgas e poténcias 28 Valotes de corte: furar,torne 301 68 Protege do melo ambient: Tomar CONES ere m 304 do trabalho Valotes de corte: fresar 205, Sinalizagéo de praibigso 200 Dividir. 207 Sinalizagao de aviso 39 Valores de corte: rotificar, bruni. 308 inalizagio de regulamento e resgate.... 340 Sinalizagéo informative 3a 64 rosso Simbolos de perigos 342 Valotes de corte... 313 Idenear de ubulagbee 33 Procossos 314 SOM @ TY. attSumario 7 Automagao e tecnologia da informa¢gao ma 72 13 14 Automaeao, conceites basicos Conesitos, designacéo... Regulador analogico . Roguladores descontinuos ¢ datas Combinagao bina ia... Circuitos eletrotécnicos ‘Simbolos de circuitos... Teentifiea 008 nn Esquemas de citcuitos elétricos. Sensores, Medidas de prote¢ao... 7 Fluxogramas e diagramas functionals Fluxogramas funcioneis. Diagramas funcionais... Hidrduliea e pneumatiea SimbolO8 de CitCUitO..nenrmnn Estruturagao dos circuitos ‘Comandos eletropneumaticos Fluidos hidréulicos. Cilindros pnoumaticos .. Forcas do pistao.. Velocidade, poténcia ‘Tubos de precisao. indice de normas indice remissivo 75 78 ed 78 Comandos SPS. Linguagens de programacao.. Plano de contatos (KOP) Linguagom de médulos funcionais FBS) Texto estruturado (ST). Lista de instrugoes (AWL) Func6es simples. ‘Manipulagao e robética Sistemas de coordenades, eixos. Estrutura de robés.. Garras, soguranga do trabalhOe.on Tecnologia NC Sistemas de coordenads. Estrutura do programa conforme DIN.... Funcoes preparatérias, funcoes adicionais Compensagoes de ferramenta. Movimontos do trabalho.. 345 373 376 374 374 375. 376 378 379 380 381 382 383 385 Cicios PAL 388 Tecnologia da informagio Sistomas docimais... 393 Conjunto do caracteres ASCI 394 Fluxograma de programas 395 ‘Comandos WORD e EXCEL. 397 399...403 404...412eT eM arem eve lati (rely Normalizagao 6 a uniformizacao planojada de objatos matoriais o no materiais, tais como componentas, mé- todos de calculo, fluxos de processos e servigos, tudo em beneficio do pablico em geral TTermos e Normas [Exemplo | Explicaga Re mv 7is7 [A morme 9 resultado pubicado do trabalho de normalizaio,p.ex, a selogao de [A pare de uma nora esta mssosada a outvas paries com 0 mesmo numero pincpal DIN| Parte DIN 30910-2 |309102 6 parte 2do norma, porexemlo, descreve materia’ sinterzados pare fitres,enquar | to aspartes 3e 4 descrevern mates sinterzados pararclamentos e para pecas perfedas DIN 85350 [Um suplemento contém informagdes para uma norma, mas nao especiicagies adtio}| faseer eos ‘Suplemento |nais. Por exempio, 0 suciemento 1 da DIN 55350 contem um indice abrangonto de pa ievres-chave para.asdefirigdes dos termos ca garartia da qualidece contidana DIN $5350, [Ume minute de norma contém os resultados proiminaros de uma normalizaqaoy| EDINEN esta verséo da norma pretendida é disponibilizada ao publico para camentérios| Minute 1025-1 | Por exemplo, 2 DIN-EN 10025-1 para condigdes de ontraga de produtos de 2¢o| Jestrutural famminados @ quente esté disponivel em forma de Minuta (E DIN EN| 10025-1), desde dezombro de 200 lasers DIN V 17006- | Uma norma prefiminar comém os resultedos da normalizagio que, devido a reservas silt 100 (1999-04) nao eora0 oxpedidos como norma pelo DIN. A DIN V 1706-100, por exemplo| praia trata de simbolos complementares para os sistemas de designagao de agos. ; piv761 [Data em que a publicaglo @ disponibilizada para o piblico, no guia del Dota do emissio | tog) [PublicagSes DIN; 6 data em quo a norma se torna vatide. DIN-76-1, que detng ecuos para as roscas métrieas ISO ¢ valida desde junho de 2004, por exemplo, International Organization for Standard’ ‘Simplifice @ troca internacional de Ene 4 : Intemaconsio [150 | ral pora Normatieate,O¢ Sento iwc [ ocoopeacio ne frcn conto tence San eens smo Euapam de womanca | Permontotte enka sconeguare Wormas Eurcpioa oy SEN Come Européen de Normale. | CES0 deforecus comureas pare Jinormas EN) matizagao). * © avango do mercado europeu ea neh: unido da Europa, fon | Besaches rau Tr Norong a Bom [A ronmaearo vocal ooa trv reas Ams pve Notneors, | acetate aaates Sexe macestbcalsenercivent ven [omar aa aca coraachens | samamem scorn went 1g! ciéncia, esto ¢ relacdes publicas. a eee oe Thermador tous Tea. }(Normas DIN) Nomacorpae seas unsrars DINEN ISO | -30 @ a vorsao aloma tem o status do uma Sosa Pablo wpresa da OE a amo cee ve status de norma alema. Verein Deustcher Ingenioure eV, Estas instrugdes consideram a ultima: lnaruesoovor [vor | suis osedebedeEneornonce | eaeaumberge conser ein free Strpor cma estes pro ‘Verband Deustcher Elektrotechniker ¢.V, | cedimentos concretos para célculo JPublicagses oe i we | amturrowssscctt: troernenes, | euprot de posessos i orgene- |rmprosees VOE Elotrocitas Aleméos) ria mocanica ou eetica DeugsheGeclehat ur Qa ov, | Romande ne oad oon ethene Daag |0GO Frankfurt (Associacao Alema da Qualidade). | gia da qualidade. Astocaetopare 0 Estudo do Tiabalno | Reco™endagoes ne dros de pro fomacrera era | es Srainaele mpscensne seen, Darmstadt.indice 9 1 Matematica 1.1. Tabelas numéricas Raiz quadrada, Area de um circulo. Seno, Cosseno. Tangente, Cotangente .. 1.2. Funcées Trigonométricas Definicoes Seno, Cosseno, Tangente, Cotangenté...u.cmneme 13 Leis de senos e cossenos.... : aNd Angulos, Teorema de linhas de intersecgao.. 14 1.3. Fundamentos de Matemética Uso de parénteses, potdncias e raizes. Equagoes..... Poténcias de dez, célculo de juros..... Porcentagem e calculo de proporgées. 1.4 Simbolos, Unidades Simbolos em formula, simbolos matematicos.... Unidades SI e de medicéo...... Unidades nao SI 1.5 Comprimentos Caleulos em triangulo retangulo. Subdiviséo de comprimentos, Comprimento de arco, Comprimento composto... 24 Comprimento efetivo, do arame da mola e bruto.....25 1.6 Areas Areas retangulares. Triangulo, Poligono, Circulo.. Areas circulares.... 1.7 Volume e Area de superficie Cubo, Prisma, Cilindro, Cilindro o¢o, Pirdmide. Piramide truneada, Cone, Cone truncado, Esters. Solidos compostos. 1.8 Massa Caloulos gerais. Massa por unidade de comprimento.... Massa por unidade de area... 1.9 Centroides - Centros de gravidade Centroides de linhes. Centroides de areas planas. 32 -3210 Matematica: 1.1 Tabelas numéricas Raiz quadrada, area de um circulo va - - va 1.0000 1.4142 14,7321 2,000 22381 2.4495 2,6458 2.8784 3,000 31623 3.3166 23,4841 3,6056 a7ai7 38730 | 176,718 2042.82 100499 12,2882 | 179079 2123.72 10,0995 | 8171.28 123288 | 18145,8 2206,18 ro,ras9 | 8332.29 123693 | 18385, 2290,22 10,1980 | 84047 12,4097 | 186265 2375.83 10,2470 | 8659.01 12.4499 | 18969,2 2463,01 10,2956 | 8824.73 12.4900 | 19113,4 2551.76 1o.3¢41 | 8992.02 125300 | 193593 2642.08, 19,3923 | 916088 125698 | 19506,7 273397 19.4903 | 9331,22 12.6095 | 19885,7 2827.43 10,4981 | 950322 12,6491 | 20106,2 2922,47 10.8357 | 987629 r26886 | 20359,3 3019.07 19.5930 | 9852,03, 127279 | 20812,0 3117.25 10,6301 | 10028,7 12,7671 | 20867,2 3216.98 10,6771 | 102070 128082 | 21124,1 3318.31 10,7238 | 103869 rapes2 | 213825 4,000 | 201,062 41231 | 226,980 42426 | 254,409 43589 | 289,529 4a721_| 314,169 342119 10,7703 | 10568,3, ragea1 | 21602,4 2525.65, 19.8167 | 10751,3, 129228 | 21904,0 3631,68 10,8828 | 109959 129615 | 2167.1 3739.28 19.9087 | 111220 130000 | 228318 3848.45 19,9545 | 11309,7 130384 | 22698,0 SSSTSRRBKASSRASarass 45826 | 346,361 3959,19, 17,0000 | 11499,0 730767 | 229658 46004 | 380,133 071,50, 110354 | 11689,9 13,1149 | 23235,2 47088 | 416,476 485,39 10908 | 118823, 13,1829 | 235062 4a990 | 452,309 4300.84 1135s | 120769 13,1909 | 23778,7 5,0000 | 490,874 4417.86 11,1803 | 122718 132288 | 240528 5,0990 | 530,929 4536.46 11,2250 | 12468,0 132085 | 243285 31962 | 572,565 | 77 4656.63 11,2884 | 12667.7 133041 | 24805,7 5291 | 616,762 478,36 11,3137 | 12868,0 13317 | 248866 52962 | 650,520 490167 1asve | 130698 133791 | 251649 5,472, | 706,858 5026.55 snore | 132732 13.4164 | 254469 55678 | 754,768 5153,00 11.4455 | 134782 13.4536 | 257904 53,6569 | 804,248 5281,02 11.4881 | 136848 13.4907 | 260155 5.7448 | 856,209 541061 11,8326 | 13892.9 136277 | 263022 58310 | 907,920 541,77 1n.s7ss | 141026 135647 | 26590, 5161 | 982,113, 5674.50 sn6ie0 | 14313.9 13.6015 | 26880,3 6,0000 1017.88 5808.80 anesig | 14526,7 136982 | 271716 6,0a28 |1075,21 5944.68 117047 | 14741,1 136748 | 274666 6144 |1134,11 6082.12 11,7473 | 14957,1 137113 | 277591 62480 |1194,59 221,14 an7asa | 151747 13,7477 | 28085,2 63248 6361,73 11,9322 | 153938 13,7840 | 283629 64031 6803.88 T1743 | OTA 738203 | 28062,1 86,4807 6647.61 rigres | 158968 138884 | 28052,9 6.9574 6792.91 11,9583 | 160606 13.9924 | 29255,3, 66832 6939.78 12,0000 | 162860 139286 | 29559,2 67082 7088,22 szoaie | 165130 139642 | 298608 67823 723823 12,0830 | 167418 140000 | 301712 8,8587 738981 12,1244 | 16971,7 14,0387 | 300805 69282 7542.96 12,1855 | 172034 140712 | 30790,7 7,0000 7697.69 12,2066 | 174366 14.1087 | 311026 70711 7853.98 12,2474 | 176715 14421 | 314158 (Os valores de yi @ de A foram arredondados. BSLERESSSISBRE RERRSSse 6 ” 18 18 2 a 2 2 28 B Ey a 28 2 30 31 2 B a s % a 8 3 40 a 2 8 4 5 6 a” 8 9 50Matematica: 1.1 Tabelas numéricas 1 Valores das fungdes trigonométricas seno e cossen Sono de 0° 2 45° Minutos 15 0,7 7102 lo,7228 0,73¢3 0.7461 0,7576 0.7688 (0,779 0.7907 0,073 0.8116 o,a216 0,318 0,410 o,8508 0,594 o,8682 0.8767 0,850 }o,8630 }0,9007 0.9081 0.9183 o,9222 0.9288 0.9351 o,9412 0.9469 0.9524 0.9576 0.9625 [0.9670 0.9713 0.9753 10,9780 0.9826 o,g886 o,98e4 0,9909 o.9931 10,9950 0,996 0.9879 o,9e88 10,9995 10,9991) Cosseno de 45° 290° (Os valores das fungoes trigonométricas da tabela foram arredondados para quatro cases decimals.