Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
net/publication/321711716
CITATIONS READS
0 193
5 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Pedro Funari on 10 December 2017.
ISBN: 978-85-8148-995-7
CDD: 930.1
Índices para catálogo sistemático:
Arqueologia 930.1
Patrimônio Histórico 720
IMPRESSO NO BRASIL
PRINTED IN BRAZIL
Foi feito Depósito Legal
Apresentação 5
Capítulo 1
A interpretação do patrimônio como discurso
público: rumo a um novo paradigma 11
Capítulo 2
Interpretação do patrimônio e direitos humanos:
documentando a diversidade, expressando a identidade
ou estabelecendo princípios universais? 33
Capítulo 3
Patrimônio sustentável: interpretação da arqueologia
pública e comércio do passado 49
Capítulo 4
Processo, não produto: a Carta Ename do Icomos
(2008) e a gestão do patrimônio 75
Capítulo 5
Quem deve cuidar dos mortos? Equilibrando direitos
religiosos e responsabilidades cívicas 89
APRESENTAÇÃO
5
Neil A. Silberman
6
Desafios para o Patrimônio Mundial
7
NEIL SILBERMAN E A ARQUEOLOGIA
CONTEMPORÂNEA
9
Neil A. Silberman
Referências
HORSLEY, Richard A; SILBERMAN, Neil Asher. A Mensagem e
o Reino: como Jesus e Paulo deram início a uma revolução e transformaram
o Mundo Antigo. São Paulo: Loyola, 2000. [The Message and the
Kingdom: Jesus, Paul, and the politics of earliest Christianity.
Putnam, 1997; paperback edition: Fortress Press, 2002.]
FINKELSTEIN, Israel; SILBERMAN, Neil Asher. A Bíblia
não tinha razão. São Paulo: Girafa, 2003. [The Bible unearthed:
Archaeology’s new vision of Ancient Israel and the origins of
its sacred texts, with Professor Israel Finkelstein. The Free Press,
2001; paperback edition: Touchstone Books, 2002. Translations:
French, German, Dutch, Spanish, Portuguese, Italian, Czech,
Polish, Hungarian, Hebrew, Korean.]
10
CAPÍTULO 1
A INTERPRETAÇÃO DO PATRIMÔNIO
COMO DISCURSO PÚBLICO: RUMO A UM
NOVO PARADIGMA1
11
Neil A. Silberman
3. N.T.: Criada em 1916, o National Park Service é uma agência federal norte-
-americana responsável pela gestão de todos os parques, monumentos históricos e
áreas de conservação dos Estados Unidos.
4. Os princípios interpretativos de Tilden (1957) se resumem às seguintes propos-
tas. 1) Qualquer interpretação que não se relacione de alguma forma com o que está
sendo mostrado ou descrito com a personalidade ou experiência do visitante será
estéril; 2) Informação, como tal, não é interpretação; 3) Interpretação é a revelação
baseada na informação. Elas são coisas completamente distintas. 4) Contudo, toda
interpretação inclui informação. 5) A interpretação é uma arte, que combina muitas
artes, sejam os materiais apresentados científicos, históricos, ou arquitetônicos. 6)
Qualquer arte é ensinável em algum grau.
12
Desafios para o Patrimônio Mundial
13
Neil A. Silberman
5. N.T.: place branding é uma recente área do marketing cujo objetivo é a construção
e divulgação de localidades como marcas. Nesta visão: cidades, regiões ou países
são tratados como empresas, gerenciados para atrair investimentos, turistas, even-
tos, etc.
14
Desafios para o Patrimônio Mundial
15