Você está na página 1de 4

Digital Re-print - March | April 2011

Essential nutrients - The most important additives a miller can put in flour

Grain & Feed Milling Technology is published six times a year by Perendale Publishers Ltd of the United Kingdom.
All data is published in good faith, based on information received, and while every care is taken to prevent inaccuracies,
the publishers accept no liability for any errors or omissions or for the consequences of action taken on the basis of
information published.
©Copyright 2010 Perendale Publishers Ltd. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form
or by any means without prior permission of the copyright owner. Printed by Perendale Publishers Ltd. ISSN: 1466-3872

www.gfmt.co.uk NEXT PAGE


FEATURE

owned
lly ren F) at
ationa F
t th e intern chnology (I e of
ls a d T e e us
ent tria of Fee y, found th nefits:
In rec h Institute n b e
Maxi-Mil increases tonnes per hour rc erma wing
Resea chweig in G d the follo on fro
m
s te
Braun demonstra retenti
Maxi-Mil reduces energy consumption a x i- M il d m o isture
M
in c re ase 0 % b y up
Maxi-Mil increases moisture retention  Ma
xi-Mil n by up to 7 umpti
on

Maxi-Mil reduces consumable costs


1% ad
 Ma
ditio
xi-Mil
red u ce d energ
y c ons

ellet q
uality
by 33
% on NIR Calibrations
Maxi-Mil improves pellet quality to 19% d p

for the Feed Industry


v e
impro prove
d
 Ma
xi-Mil by im ich in
Maxi-Mil is suitable for all feed types r feed tained wh
broile a re ob peratures put and
ts m
benefi her te throug
h
be
These ning at hig increased nd can
io to a
condit also lead le costs
c a n a b
turn onsum types.
ed c
reduc d in all feed
e
achiev

Termin-8 is a highly effective biocide that


eliminates Salmonella, Clostridia and E. Coli
in animal feed
Termin-8 prevents recontamination
for at least 28 days after application

Essential nutrients
Termin-8 offers a high level of security
in a simple, cost effective way
Termin-8 increases retailer and
consumer confidence

Analyze your Feed


- The most important additives a miller can put in flour and Ingredients for ...

F
lour additives serve many purposes, health of consumers, however; that is the flour fortification is among his most gratify- • Moisture
from improving flour’s appearance role of vitamins and minerals added to ing work because these flour additives have • Protein
and the dough’s workability to giving flour in the fortification process. the potential to make the most impact on
• Oil
flour a longer shelf life. These benefits human health.
mean that people have access to more “These essential nutrients are the most Iron is one of the most common nutrients • Fiber
varieties of food and safe foods are important additives a miller can put in flour,” added to flour, because iron deficiency is • Ash
available to more people. These additives said Scott J Montgomery. the most common and widespread nutri- • Starch
are not designed primarily to improve the In February 2011, Mr Montgomery tional disorder in the world, according to the • and many other
was named World Health Organization. Iron deficiency
parameters...
Director of is significant in industrialised countries as well
the Flour as developing countries. It reduces a person’s
Fortification work capacity, impairs a child’s physical and
Initiative (FFI), intellectual development and contributes to
a network 20 percent of all maternal deaths.
of public, Fifteen years ago, Guatemala and Oman Bruker teamed up with the world leaders of animal nutrition to
private and began adding folic acid to flour as well and provide ready-to-use NIR calibrations for Feed & Feed Ingre-
dients analysis including amino acids.
civic partners now at least 50 other countries have fol-
Ready to use calibration packages give you results in seconds
which work lowed their example. Everyone needs folic, and are a highly cost-effective solution compared to conventional
together to but women who might become pregnant testing methods.
make flour especially need this B vitamin to help prevent
fortification neural tube defects. Countries that fortify The calibrations consisting of thousands of samples are con-
standard mill- flour with folic acid routinely see drops in stantly reviewed and tested on Bruker FT-NIR spectrometers
ing practice these fatal or permanently disabling birth to ensure optimum performance and maximum benefit from
day one.
in large roller defects, with the percent reduction varying
mills. based on the countries’ original rate of these
He comes birth defects and how much folic acid is Contact us for more details:
to the job added to flour. www.brukeroptics.com
with 30 years Examples of countries fortifying with folic
of experience acid and the resulting percent decrease in Bruker Optik GmbH
in wheat, neural tube defects include: Canada – 46%, Rudolf-Plank-Str. 27
As quality control manager and a mill engineer for Wheata 76275 Ettlingen
maize and Costa Rica – 35%, Chile – 41%, South Africa
Industrial Company Ltd, Sudan, Salih Abdel Wahab Mohamed led Tel. +49 7243 504 2000
his company’s efforts to add iron and folic acid to flour. He was even citrus – 31% and United States – 37%. info@brukeroptics.de
recognised for his efforts with a leadership award from the Flour operations in Other vitamins and minerals added to
Fortification Initiative (FFI). He is pictured, holding his award, with every region flour at each country’s discretion include
F T-NIR
Greg Harvey, left, CEO of Interflour and other participants in a FFI of the world, vitamin A, zinc, vitamin D, vitamin B12 and Innovation with Integrity
meeting in November 2010 in Cape Town, South Africa but he said other B vitamins such as thiamine, riboflavin,
promoting and niacin. These are intended to improve

38 | march - april 2011 Grain &feed millinG technoloGy Grain &feed millinG technoloGy march - april 2011 | 39
FEATURE

Look for
the NIR solution INFRANeO
JUNIOR
that best matches your needs

y Measure chemical composition as soon as you


receive your raw materials.
y Estimate technical values of flours, semolinas, grits, glutens,
starches (and other powders products).
y Moisture, protein, ash content, zeleny, hydration*.
(* choose from over 60 calibrations available)

INFRANeO Junior can also analyse whole grains.

wITh
SIMPLe NO OPeRATOR COST SAvINg
INFLUeNCe
general health and reduce specific diseases. milling business, holding several supervisory type of flour so that all millers have the
Niacin deficiency, for example, causes positions across North America. This was same financial obligations, the health benefits
the skin disease known as pellagra, but this followed by global operations responsibility are equally available across a population,
disease is not common in countries, which for Cargill’s wheat and maize milling opera- and quality assurance can be more easily
add niacin to their flour. tions and ultimately citrus operations in regulated.
Mr Montgomery sees encouraging millers every region of the world. He retired from Senegal, Mauritania, Uzbekistan and the FAST ACCURATe
to add nutrients to their flour to improve Cargill in 2010 as Vice President, Global state of Tamil Nadu in India passed such
global health as similar to a private sector Procurement Leader. legislation in 2010.
company managing its business for prosperity In 2004, Mr Montgomery joined the FFI Also, Mongolia updated its legisla-
and growth. Executive Management Team (EMT) as a tive proposal, and laws in Viet Nam and
“Our success in FFI is measured by the Cargill representative and he served as the Malaysia are pending. Nigeria is considering 20, avenue Marcellin Berthelot • 92396 Villeneuve-la-Garenne • FRANCE
increase in fortified staple foods available to Tél. : + 33 1 41 47 50 29 • Fax : + 33 1 41 21 07 10 • Mail : info@chopin.fr • www.chopin.fr
EMT chairman from 2006-2010. The EMT an update of its fortification standard to
Photo credits : www.istockphoto.fr-© Elena Elisseeva-© Kristian Septimius Krogh-© Srdjan Stefanovic-© Dr. Heinz Linke-© Stratesigns, Inc.-© Kaupo Kikkas.
the population in each country; our prosper- includes representatives from multiple-sector include folic acid.
ity and growth translate into making a signifi- partners who provide strategic direction to With its many industry partners, FFI offers infraneo_junior_GB_190x132mm.indd 1 24/02/2011 14:24:49
cant contribution to reducing the burden of FFI. technical support to countries at various
micronutrient deficiency,” he said. “Scott has demonstrated his leadership stages of the fortification process. In 2010,
skills, his ability to plan strategically and his leaders in East Africa were encouraged to
passion for improving people’s health by update their country’s fortification standards
Examples of countries adding nutrients to flour,” said Greg Harvey, with the latest scientific guidelines. In the
fortifying with folic acid Chief Executive of Interflour Group, one of
Southeast Asia’s largest flour milling compa-
past 12 months, millers and regulatory staff
in Kazakhstan and Kyrgyzstan were trained
and the resulting percent nies, and Chairman of the FFI EMT. to take the next steps toward implementing
The EMT co-chair agreed. their 2009 fortification mandate.
decrease in neural “Scott’s clear understanding of indus- In Chandigarh, India, 48 mill owners and
tube defects include: try concerns is a critical component to operators were taught fortification’s best
the FFI approach of partnering between practices.
Canada 46% public, private and civic sectors,” said Nick
Alipui, Director of UNICEF Programmes and
FFI’s focus has traditionally been encour-
aging countries to add nutrients to wheat
Co-chair of the FFI EMT. flour and one challenge is expanding advo-
Costa Rica 35% Creating a global group to promote flour cacy, training and data collection to include
fortification was proposed in 2002 during maize flour. FFI’s primary expertise is for-
Chile 41% a meeting of the Industrial Association of
Operative Millers (IAOM) and an official FFI
tification in large roller mills, consequently
another challenge is working in India and
Leaders Group was formed in 2004. Africa, which have a large number of small
South Africa 31% The FFI founder was Glen Maberly, a mills (that is, chakki or hammer mills).
professor at Emory University in Atlanta, Rather than being daunted by the chal-
United States 37% Georgia, who resigned in 2009 to become
Director of The Centre for Health Innovation
lenges, Mr Montgomery sees them as oppor-
tunities. He has led the staff to develop a
and Partnership in Australia. The FFI Global strategy for working in Africa, and he has met
Secretariat remains at Emory University. with multiple leaders in India regarding flour
As a network of partners, one of FFI’s fortification there.
Mr Montgomery received a bachelor’s strengths is convening groups from multiple “We have a great team of extremely
degree in milling science and management sectors to discuss fortification challenges dedicated individuals; my hope is to bring
from Kansas State University in 1980 and and strategies. In 2010, such meetings were a real business approach to this team of
worked for Cargill Incorporated from 1980 held in Thailand, Russia, France, and South heroes with clear strategies, work plans,
to 2010. He began as a trainee at the Africa, drawing a combined total of 200-plus accountabilities and a spirit of urgency. FFI
company’s oilseeds processing plant in people. has accomplished a lot in the last seven
Washington, Iowa. FFI encourages countries to pass legisla- years, and I hope to lead the team to the
He quickly moved into the wheat flour tion to require fortification of at least one next plateau.”

40 | march - april 2011 Grain &feed millinG technoloGy Grain &feed millinG technoloGy march - april 2011 | 41
LINKS
This digital Re-print is part of the March | April 2011 edition of Grain & Feed Milling Technology magazine.
Content from the magazine is available to view free-of-charge, both as a full online magazine on our website, and as
an archive of individual features on the docstoc website.
Please click here to view our other publications on www.docstoc.com.

March 2011
• See the full issue
• HTST and the
Feed Expander • Visit the GFMT website
In this issue:

• Contact the GFMT Team


• Grain storage • SCE
infestation integrates
management modular
UK Experiences square
bins into
feedmills

• Essential • Proven

• Subscribe to GFMT
nutrients packing
- The most important machine
additives a miller can technology
put in flour now suitable
for quality
petfood

A subscription magazine for the global flour & feed milling industries - first published in 1891

To purchase a paper copy of the magazine, or to subscribe to the paper edition please contact
our Circulation and Subscriptions Manager on the link adove.

INFORMATION FOR ADVERTISERS - CLICK HERE

Article reprints
All Grain & Feed Milling Tecchnology feature articles can be re-printed as a 4 or 8 page booklets (these have been used as point of sale materials, promotional materials for shows and exhibitions etc).
If you are interested in getting this article re-printed please contact the GFMT team for more information on - Tel: +44 1242 267707 - Email: jamest@gfmt.co.uk or visit www.gfmt.co.uk/reprints

www.gfmt.co.uk PREVIOUS PAGE

Você também pode gostar