Procedimento para Extensão REV 00

de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:

2200-3C 09/06/2016

Procedimento para Extensão de

Gerência do Rádio AW-2200-3C

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

1. Possibilidades de Gerência.

O rádio AW-2200-3C permite seis modos de gerência, seja para acesso a rede e/ou para extensão da
mesma.

Para visualizar os modos de gerência disponível no rádio acessar VT100 > Configuração
Switch/Gerencia:

Ao acessar o menu Configuração Switch/Gerencia serão mostrados as possibilidades de extensão de

gerência do rádio:

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

1.1. Outband – Acesso pela porta SNMP.

Gerência Outband é utilizada para fazer o acesso local via SSH, ou estender para uma rede DCN com o
objetivo de gerenciar o link de rádio.

1.2. Gerência Inband Acesso pela Porta ETH3.

Gerência Inband é utilizada para fazer o acesso ao equipamento localmente via SSH ou estender para uma
rede DCN em uma gerência de link de rádio.

1.3. Gerência Back to Back Outband Extensão pela Porta SNMP.

Gerência Outband é utilizada para fazer a extensão da gerência em uma rota.

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

1.4. Gerência Back to Back Outband Extensão pela Porta SNMP e ETH4.

Gerência Outband é utilizada para fazer a extensão da gerência em uma rota de um terminal para duas
direções.

1.5. Gerência Back to Back Outband Acesso pela Porta SNMP e Extensão ETH4.

Gerência Outband é utilizada para acesso ao terminal ou via sistema de gerência via SNMP e extensão
para outro terminal na mesma estação via ETH4.

1.6. Gerência Back to Back Inband Acesso pela Porta ETH3 e Extensão ETH4.

Gerência Inband é utilizada para acesso ao terminal ou sistema de gerência via ETH3 e extensão para
outro terminal na mesma estação via ETH4.

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

2. Escolha do Modo de Gerência.

Para efeito de explicação, será adotado o modo de gerência Inband Acesso pela Porta ETH3, com
quatro IDs na rota, que permite receber a gerência de outros rádios e estender a mesma para a rota,
utilizando uma VLAN de Gerência e até vinte VLANs de Dados. Lembrando que qualquer um dos seis modos
de gerência pode ser utilizado.

A rota necessita ter um rádio mestre, este que deve ser sempre o de ID 1, o mesmo que ficará responsável
por gerenciar a topologia, receberá um IP válido na rede, bem como receber e repassar as VLANs de dados
para o restante da rota.

3. Configuração da Extensão de Gerência.

Como foi mencionado, o procedimento mostrará uma extensão de rota com 4 IDs, ou seja, inicialmen te
existem dois enlaces distintos em funcionamento (ID 1 Local e ID 2 Remoto), para o Enlace 1 e Enlace 2,
sem conexão entre si, conforme abaixo:

3.1. Configurando o Rádio Mestre (ID 1).

Uma vez definido quem será o rádio mestre (ID 1), o restante da configuração se dará a partir dele, no
exemplo acima, definiremos a IDU 1 da Estação A como sendo o rádio Mestre. O primeiro passo para
configurar o rádio Mestre será cadastrar um IP, Máscara e Gateway válidos na rede. Para isso, no menu
principal do rádio acessar Menu AWMG > Configurar IP da Interface SNMP.

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

Nesta tela é necessário cadastrar o IP, Máscara e Gateway válidos na rede. Após o cadastro voltar para o
menu principal do rádio.

O próximo passo é informar para o rádio Mestre quantos IDs terão na rota, para isso, acessar Gerência
Remota > Gerenciar Topologia:

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

Nesta tela são mostrados os rádios que estão registrados na topologia e os que são detectados.
Inicialmente aparecem apenas dois, então será necessário cadastrar os IDs 3 e 4, que serão para a extensão
para o enlace 2. Para isso, acessar Adicionar rádio e cadastrar os IDs 3 e 4.

Após cadastrar os IDs 3 e 4, eles serão mostrados na lista, mas em detectados eles
ficaram em branco, até a rota ser estendida, conforme abaixo:

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

Após configurar a rota, será necessário mudar o modo de gerência do rádio Mestre. Para isso voltar ao
menu principal do rádio e acessar VT100 > Configuração Switch/Gerencia > Mudar modo de gerência:

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

Nesta tela serão mostrados os seis modos de extensão de gerência, conforme já mostrado. Selecionar
Inband – Acesso pela porta ETH3 e clicar em x para voltar, na próxima tela será solicitado o cadastro da
VLAN de gerência e a(s) VLAN(s) de dados, conforme abaixo:

Para a VLAN de gerência será necessário cadastrar apenas uma, para VLAN de dados é possível
cadastrar até 20 diferentes. Após configurar as VLANs, voltar para o menu principal do rádio e salvar as
configurações.

3.2. Configurando o Rádio Remoto (ID 2).

No menu principal do rádio Mestre acessar Gerencia remota > Gerenciar rádios instalados:

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

Nesta tela serão mostrados os rádios disponíveis nessa topologia, acessar o rádio 2:

O rádio Mestre irá se conectar ao rádio Remoto, e o menu principal do mesmo será exibido. Acessar
VT100 > Configuração Switch/Gerencia > Mudar modo de gerencia:

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

O rádio ID 2 irá estender a gerência do rádio Mestre para os rádios IDs 3 e 4, para isso este deve ser
configurado com o modo de gerência Back to Back Outband – Extensão pela porta SNMP. Após toda a
configuração, o rádio ID 2 terá um cabo saindo da sua porta SNMP e entrando na porta SNMP do rádio ID 3,
mas essa conexão só deve ser realizada após toda a configuração da rota.

Após mudar o modo de gerência do rádio ID 2, voltar ao menu principal e salvar as configurações.

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

3.3. Configurando o Rádio ID 3 e ID 4.

O enlace 2, conforme mostrado no início também apresenta ID 1 para o rádio Local e ID 2 para o rádio
Remoto. Para que a rota possa funcionar, esses devem ser configurados com IDs diferentes dos IDs
cadastrados nos rádios do enlace 1. Para seguir a sequência, esses receberão os IDs 3 e 4, para o rádio Local
e Remoto, respectivamente.

Para alterar os IDs, acessar Gerencia remota do rádio ID 1 do enlace 2, posteriormente acessar
Gerenciar rádios instalados:

Nesta tela serão mostrados os rádios disponíveis nessa topologia, acessar o rádio 2:

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

O rádio Mestre irá se conectar ao rádio Remoto, e o menu principal do mesmo será exibido. Acessar Menu
Awmg > Configurar IDs:

Nesta tela será possível fazer a mudança dos IDs, para isso o rádio ID remoto deve ser alterado para 3 e
o rádio ID deve ser alterado para 4, conforme abaixo:

Após aplicar essa configuração, o link será perdido e você será redirecionado para o rádio ID 1 novamente.

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

No menu principal do rádio ID 1, acessar Menu Awmg > Configurar IDs:

Nesta tela será possível fazer a mudança dos IDs, para isso o rádio ID remoto deve ser alterado para 4 e
o rádio ID deve ser alterado para 3, conforme abaixo:

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

Após aplicar essa configuração, o link será perdido e você será redirecionado para o menu principal do
rádio ID 1 novamente, após isso aguardar até que o link fique com o status de OK.

Após o link reestabelecer a comunicação acessar VT100 > Configuração Switch/Gerencia > M udar modo
de gerencia:

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

Nesta tela serão mostrados os seis modos de extensão de gerência, conforme já mostrado. Selecionar
Back to Back Outband – Acesso pela porta SNMP e clicar em x para voltar até o menu principal, e salvar as
configurações.

Após realizar as configurações acima, conectar o cabo de rede da porta SNMP do rádio ID 2 na porta
SNMP do rádio ID 3 (agora o cabo pode ser conectado, devido aos IDs já terem sido alterados).

3.4. Finalizando a Configuração.

Após realizar todas as configurações descritas acessar o rádio Mestre ID 1, no menu principal do mesmo
acessar Gerência Remota > Gerenciar Topologia:

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000
 Procedimento para Extensão REV 00
de Gerência do Rádio AW- Suporte Técnico Data:
2200-3C 09/06/2016

Nesta tela são mostrados os rádios que estão registrados na topologia e os que são detectados.
Inicialmente cadastramos os rádios IDs 3 e 4, mas os detectados estavam em branco. Acessar Detectar
topologia agora e aguardar um tempo para o rádio detectar os rádios IDs 3 e 4. Posteriormente acessar
Definir topologia detectada como padrão, após isso o rádio irá localizar os rádios IDs 3 e 4.

Voltar para o menu principal do rádio ID 1 e salvar as configurações, acessar os demais rádios, através de
Gerencia remota, e salvar as configurações novamente.

Voltar para o menu principal do rádio ID 1 e realizar um Reboot do mesmo, para aplicar as configurações
de extensão de gerência. Aguardar o rádio reiniciar e a rota estará estendida.

Furukawa Industrial Optoeletrônica Ltda.

Matriz/Planta Industrial: Av . Sapucaí, 450A – Boa Vista – 37540-000 – Santa Rita do Sapucaí – MG – Tel.: 55 35 3473-3327
Escritório: Av . Dr. Roberto Moreira, km 04 – Recanto dos Pássaros – 13148-900 – Paulínia – SP – Tel.: 55 19 2116-2000