L

O
S
T
R
E
S
T
I
E
M
P
O
S
D
E
L
A
S
A
L
V
A
C
I
O
N
TPPF
IARU
ESET
MASU
PDER
OONO
T
 E
SPPP
Aeor
Lnde
Vaes
Are
Cyn
I dc
OJei
Nula
i
DcPd
Eiee
ocl
a
ddP
eoe
lc
a
Pd
eo
c
a
d
o
T
EJSG
Rual
Msno
Ittr
Niii
Offf
iii
Tccc
Eaaa
Occc
Liii
Oooó
Gnnn
I
C
O
E
EEn
Onn
Ce
Ueul
Rln
Rm
Empo
Nrm
o
Cmoe
Iecn
Anet
tso
oo
f
idi
nen
ia
cal
in
ada
lal
r
Am
lpo
or
tri
er
nf,
ee
rr
ee
fns
eu
ec
eli
nt
Ea
Csr
rp
iio
sr
til
ota
u
t
r
a
n
s
f
o
 r
m
a
c
i
ó
n

p
o
r

e
l

A
r
r
e
b
a
t
a
m
i
e
n
t
o

ALLC
Gaar
Ei
NCPs
Trat
Eulo
Sza
be
yrn
a
SS
adu
ne
gV
rDe
ein
oi
 dsd
ea
y
Cp
reo
ilr
s
tEs
osu
p
iI
rg
il
te
us
i
Sa
a
n
t
o
FFF
eee
C
OJSP
Nuae
Dsnr
Itts
Ciie
Iffv
Oiie
Nccr
aaa
nnn
ttt
eee
SDH
oea
lps
aet
mna
ed
nie
tel
en
te
een
nc
du
Cee
rn
iCt
srr
tio
os
[to
Ho
c[r
Re
1og
6mr
:e
36s
1:o
;1
1-d
1e
C4
o;C
r8r
:i
11s
:-t
14o
8][
;2

JC
no
r
5
:5
2:
41
;0
1;
01
:
2T
8e
;s
R
o4
m:
 1
83
:-
11
]8
]
DREP
Eexr
Scpe
Cies
Rbre
Iiin
Pdmt
Caea
I nd
Oata
Nla
dc
Bmao
IoEm
Bmno
Le
InlP
Ctar
Aoo
cm
doe
ems
ua
cn
riy
eó
enH
re
dr
eee
nln
c
Cci
rra
ie
sy
te
on
t
pe
o
r

l
a

c
o
n
v
e
r
s
i
ó
n
C1FR
I io
TClm
Ao
Sr25
::
B119
I:2-
B2-1
L110
I;3;
C;1
AE13
SfT:
i1
2m1
:;
841
-:
91C
;6o
;r
TS
it3
tg:
o1
15
3:;
:21
51T
-;e
65s
:
25
0:
8
-
9
“
E
l
c
u
a
l[
D
i
o
s
]
n
o
s
li
b
r
ó
,
y
n
o
s
li
b
r
a
,
y
e
n
q
u
i
e
n
e
s
p
e
r
a
m
o
s
q
u
e
a
ú
n
n
o
s
li
b
r
a
r
á
,
d
e
t
a
n
g
r
a
n
m
u
e
rt
e
”
2
C
o
r
1
:
1
0
E
L
A
B
O
R
A
D
O
P
O
R
:
M
G
S
J
O
S
E
F
E
L
I
X
R
I
V
A
S
*
*
*
T
E
M
A
S

D
E

S
O
T
E
R
I
O
L
O
G
I
A
*
*
*
*

L
O
S

T
R
E
S

T
I
E
M
P
O
S

D
E

L
A

S
A
L
V
A
C
I
O
N

H
e

v
i
s
t
o

m
u
c
h
a

c
o
n
f
u
s
i
ó
n

s
o
b
r
e

e
l
t
e
m
a

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n
,
h
a
y

q
u
i
e
n
e
s

s
e
ñ
a
l
a
n
q
u
e

t
o
d
a
v
í
a

n
o

h
e
m
o
s

s
i
d
o

s
a
l
v
o
s

q
u
e

e
s
o

e
s

u
n
a
p
r
o
m
e
s
a

p
a
r
a

e
l
f
u
t
u
r
o

c
u
a
n
d
o

o
c
u
r
r
a

l
a

r
e
s
u
r
r
e
c
c
i
ó
n
,
o
t
r
o
s

d
i
c
e
n

q
u
e

d
e
b
e
m
o
s

e
s
f
o
r
z
a
r
n
o
s

p
o
r
a
l
c
a
n
z
a
r
l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

a
n
t
e

D
i
o
s

m
e
d
i
a
n
t
e

l
a

s
a
n
t
i
d
a
d

l
a

o
b
e
d
i
e
n
c
i
a

l
o
s

m
a
n
d
a
m
i
e
n
t
o
s
,
o
t
r
o
s
c
o
n
f
u
n
d
e
n

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
n

l
a

g
l
o
r
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

c
o
n

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o
,
o

s
e
ñ
a
l
a
n

p
o
r
s
a
l
v
a
c
i
ó
n

l
a

l
u
c
h
a

d
i
a
r
i
a

q
u
e

s
e

v
i
v
e

d
i
a

d
i
a

e
n

e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

e
n
t
r
e

l
o
s

d
e
s
e
o
s

d
e

l
a

c
a
r
n
e

y
l
a

g
u
í
a

d
e
l
E
s
p
i
r
i
t
u

S
a
n
t
o
.
E
s
t
a

c
o
n
f
u
s
i
ó
n

s
e

d
e
b
e

q
u
e

n
o

s
e

c
o
n
o
c
e

l
a

v
e
r
d
a
d

b
í
b
l
i
c
a

s
o
b
r
e
l
o
s

T
r
e
s

T
i
e
m
p
o
s

d
e

l
a

S
a
l
v
a
c
i
o
n
:
P
a
s
a
d
o
,
P
r
e
s
e
n
t
e

F
u
t
u
r
o
.

C
o
m
o

l
a

g
r
a
c
i
a

d
e

D
i
o
s

e
s

l
a

q
u
e

l
l
e
v
a

D
i
o
s

P
a
d
r
e

a
c
t
u
a
r
e
n

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e
,
e
s
t
a

s
e

r
e
c
i
b
e

d
e
s
d
e

e
l
m
o
m
e
n
t
o

q
u
e

c
r
e
e
e
n

C
r
i
s
t
o

s
e

a
r
r
e
p
i
e
n
t
e

d
e

s
u
s

p
e
c
a
d
o
s
,
C
r
i
s
t
o

l
o

l
i
m
p
i
a

d
e

t
o
d
a

m
a
l
d
a
d

t
r
a
v
é
s

d
e

s
u

s
a
n
g
r
e
:
“
p
e
r
o

s
i
a
n
d
a
m
o
s

e
n

l
u
z
,
c
o
m
o

é
l
e
s
t
á

e
n

l
u
z
,
t
e
n
e
m
o
s

c
o
m
u
n
i
ó
n

u
n
o
s

c
o
n

o
t
r
o
s
,
y

l
a

s
a
n
g
r
e

d
e

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

s
u

H
i
j
o

n
o
s

l
i
m
p
i
a

d
e

t
o
d
o

p
e
c
a
d
o
”
,
(
1
J
u
a
n

1
:
7
)
.
S
u

s
a
n
g
r
e

f
u
e

d
e
r
r
a
m
a
d
a

p
a
r
a

r
e
m
i
s
i
ó
n

d
e

t
o
d
o
s

n
u
e
s
t
r
o
s

p
e
c
a
d
o
s
:
“
p
o
r
q
u
e

e
s
t
o

e
s

m
i
s
a
n
g
r
e

d
e
l
n
u
e
v
o

p
a
c
t
o
,
q
u
e

p
o
r
m
u
c
h
o
s

e
s

d
e
r
r
a
m
a
d
a

p
a
r
a

r
e
m
i
s
i
ó
n

d
e

l
o
s

p
e
c
a
d
o
s
”
,
(
M
a
t
e
o

2
6
:
2
6
-
2
8
)
.
E
s
t
o

s
e
r
i
a

l
a

S
a
l
v
a
c
i
o
n

e
n

T
i
e
m
p
o

P
a
s
a
d
o
,
y
a

F
u
i
m
o
s

s
a
l
v
o
s

d
e

l
a

P
e
n
a

J
u
i
c
i
o

p
o
r
e
l
p
e
c
a
d
o
a
l
c
r
e
e
r
e
n

C
r
i
s
t
o
.

P
e
r
o

a
l
s
e
r
p
e
r
d
o
n
a
d
o
,
j
u
s
t
i
f
i
c
a
d
o

r
e
d
i
m
i
d
o
,
t
a
m
b
i
é
n

e
n

e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

e
l
E
s
p
i
r
i
t
u

S
a
n
t
o

o
b
r
a

l
a

R
e
g
e
n
e
r
a
c
i
o
n

p
a
r
a

a
s
i
i
n
i
c
i
a
r
l
a

S
a
n
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

p
r
o
g
r
e
s
i
v
a

d
o
n
d
e

e
l
l
i
b
r
a

u
n
a

l
u
c
h
a

c
o
n

e
l
p
e
c
a
d
o
,
p
a
r
a

a
s
i
S
e
r
s
a
l
v
o
s

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o
,
e
n

l
o

q
u
e

s
e
r
i
a

l
a

S
a
l
v
a
c
i
o
n

e
n

T
i
e
m
p
o
P
r
e
s
e
n
t
e
.
P
o
r
u
l
t
i
m
o
,
c
u
a
n
d
o

o
c
u
r
r
a

l
a

G
l
o
r
i
f
i
c
a
c
i
o
n

c
o
m
p
l
e
t
a

S
a
n
t
i
f
i
c
a
c
i
o
n

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e
,
o
c
u
r
r
i
r
á

l
a

S
a
l
v
a
c
i
o
n

F
u
t
u
r
a
:
S
e
r
e
m
o
s

S
a
l
v
o
s

d
e

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o
,
l
i
b
r
á
n
d
o
n
o
s

e
l
S
e
ñ
o
r
d
e

l
a

i
r
a

v
e
n
i
d
e
r
a
.

A
s
i
p
u
e
s

s
e

i
r
a
n

e
x
p
o
n
i
e
n
d
o

e
s
t
a
s

T
r
e
s

E
t
a
p
a
s

T
i
e
m
p
o
s

d
e

l
a

S
a
l
v
a
c
i
o
n

e
n

l
a

v
i
d
a
d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e
:

L
A

S
A
L
V
A
C
I
Ó
N

E
N

E
L

T
I
E
M
P
O

P
A
S
A
D
O
:
L
A

S
A
L
V
A
C
I
Ó
N

D
E

L
A

P
E
N
A

D
E
L

P
E
C
A
D
O

M
i
e
n
t
r
a
s
q
u
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
t
e
r
n
a

s
i
e
m
p
r
e

e
s

f
u
t
u
r
a

p
a
r
a
e
l
i
n
c
r
é
d
u
l
o
,
s
i
n

e
m
b
a
r
g
o

e
n

e
l
m
o
m
e
n
t
o

q
u
e

u
n

p
e
c
a
d
o
r
c
o
n
f
í
a

e
n

l
a

o
b
r
a

s
u
f
i
c
i
e
n
t
e

d
e

C
r
i
s
t
o

p
a
r
a

s
e
r
s
a
l
v
o
,
é
l
p
u
e
d
e

d
e
c
l
a
r
a
r
c
o
n

c
o
n
f
i
a
n
z
a
,
“
H
e
s
i
d
o

s
a
l
v
o

d
e
l
i
n
f
i
e
r
n
o
”
(
q
u
e

e
s

e
l
c
a
s
t
i
g
o

j
u
s
t
o
d
e

D
i
o
s

p
o
r
n
u
e
s
t
r
o
s

p
e
c
a
d
o
s
)
[
M
a
t
e
o

2
5
:
4
6
;
R
o
m
a
n
o
s

1
:
3
2
;
6
:
2
3
;
A
p
o
c
a
l
i
p
s
i
s

2
0
:
1
4
-
1
5
]
)
.

L
a

m
u
e
r
t
e

e
n

l
a

B
i
b
l
i
a

s
i
e
m
p
r
e

l
l
e
v
a

l
a

i
d
e
a

d
e

s
e
p
a
r
a
c
i
ó
n
,
i
n
c
l
u
y
e
n
d
o

“
l
a

s
e
g
u
n
d
a

m
u
e
r
t
e
”
q
u
e

i
n
v
o
l
u
c
r
a

s
e
r
s
e
p
a
r
a
d
o

d
e

D
i
o
s

p
a
r
a

s
i
e
m
p
r
e

e
n

e
l
L
a
g
o

d
e
F
u
e
g
o
.

P
e
r
o

e
l
q
u
e

h
a

c
r
e
í
d
o

e
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

c
o
m
o

s
u

s
a
l
v
a
d
o
r
,
y

q
u
e

a
h
o
r
a

p
o
s
e
e

l
a

v
i
d
a

e
t
e
r
n
a
,
p
u
e
d
e

s
a
b
e
r
m
a
s

a
l
l
á

d
e

t
o
d
a

d
u
d
a

q
u
e

h
a

s
i
d
o

s
a
l
v
o

(
t
i
e
m
p
o

p
a
s
a
d
o
)
d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

q
u
e

i
m
p
l
i
c
a

e
l
i
n
f
i
e
r
n
o

e
t
e
r
n
o
.
“
P
o
r
q
u
e

n
o
s
o
t
r
o
s

t
a
m
b
i
é
n

é
r
a
m
o
s

e
n

o
t
r
o

t
i
e
m
p
o

i
n
s
e
n
s
a
t
o
s
,
r
e
b
e
l
d
e
s
,
e
x
t
r
a
v
i
a
d
o
s
,
e
s
c
l
a
v
o
s

d
e

c
o
n
c
u
p
i
s
c
e
n
c
i
a
s

d
e
l
e
i
t
e
s

d
i
v
e
r
s
o
s
,
v
i
v
i
e
n
d
o

e
n

m
a
l
i
c
i
a

e
n
v
i
d
i
a
,
a
b
o
r
r
e
c
i
b
l
e
s
,
y

a
b
o
r
r
e
c
i
é
n
d
o
n
o
s

u
n
o
s

o
t
r
o
s
.
P
e
r
o
c
u
a
n
d
o

s
e

m
a
n
i
f
e
s
t
ó

l
a

b
o
n
d
a
d

d
e

D
i
o
s

n
u
e
s
t
r
o

S
a
l
v
a
d
o
r
,
y

s
u

a
m
o
r
p
a
r
a

c
o
n

l
o
s

h
o
m
b
r
e
s
,
N
O
S

S
A
L
V
O
,
n
o

p
o
r
o
b
r
a
s

d
e

j
u
s
t
i
c
i
a

q
u
e

n
o
s
o
t
r
o
s

h
u
b
i
é
r
a
m
o
s

h
e
c
h
o
,
s
i
n
o

p
o
r
s
u

m
i
s
e
r
i
c
o
r
d
i
a
,
p
o
r
e
l
l
a
v
a
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

r
e
g
e
n
e
r
a
c
i
ó
n

p
o
r
l
a

r
e
n
o
v
a
c
i
ó
n

e
n

e
l
E
s
p
í
r
i
t
u

S
a
n
t
o
.
(
T
i
t
o

3
:
3
-
5
)
E
n

e
s
t
o
s

v
e
r
s
í
c
u
l
o
s
p
o
d
e
m
o
s

v
e
r
c
l
a
r
a
m
e
n
t
e

q
u
e

e
s
t
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

e
n
C
r
i
s
t
o

(
l
a

f
r
a
s
e

“
n
o
s
o
t
r
o
s
”
s
e

r
e
f
i
e
r
e

P
a
b
l
o
y

T
i
t
o
)
s
a
b
í
a
n

c
o
n

s
e
g
u
r
i
d
a
d

q
u
e

e
l
l
o
s

h
a
b
í
a
n

s
i
d
o

s
a
l
v
o
s

e
n

e
l
p
a
s
a
d
o

p
o
r
l
a

m
i
s
e
r
i
c
o
r
d
i
a

n
o

m
e
r
e
c
i
d
a
,
e
l
a
m
o
r
y

b
o
n
d
a
d

d
e

D
i
o
s

c
u
a
n
d
o

e
l
l
o
s

c
o
n
f
i
a
r
o
n

e
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

s
o
l
a
m
e
n
t
e

e
n

v
e
z

d
e

c
o
n
f
i
a
r
e
n

s
u
s

p
r
o
p
i
a
s

o
b
r
a
s

d
e

j
u
s
t
i
c
i
a

(
p
o
r
e
j
e
m
p
l
o
:
e
l
b
a
u
t
i
s
m
o

e
n

a
g
u
a
;
t
r
a
t
a
r
d
e

g
u
a
r
d
a
r
l
o
s

d
i
e
z
m
a
n
d
a
m
i
e
n
t
o
s
;
a
s
i
s
t
i
r
a

l
a

i
g
l
e
s
i
a
;
d
a
r
e
l
d
i
e
z
m
o
;
v
i
v
i
r
u
n
a

v
i
d
a

s
a
n
t
a
;
e
t
c
.
)
.

P
O
R

G
R
A
C
I
A

Y
A

S
O
M
O
S
S
A
L
V
O
S

P
O
R

M
E
D
I
O

D
E

L
A

F
E

E
N

C
R
I
S
T
O
E
l
a
p
ó
s
t
o
l
P
a
b
l
o

d
e
c
l
a
r
ó

l
a

m
i
s
m
a

r
e
a
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s
d
e

E
f
e
s
o

c
u
a
n
d
o

é
l
e
s
c
r
i
b
i
ó
:
“
P
o
r
q
u
e

p
o
r
g
r
a
c
i
a

S
O
I
S

S
A
L
V
O
S

p
o
r
m
e
d
i
o

d
e

l
a

f
e
;
y

e
s
t
o

n
o

d
e

v
o
s
o
t
r
o
s
,
p
u
e
s

e
s

d
o
n

d
e

D
i
o
s
;
n
o

p
o
r
o
b
r
a
s
,
p
a
r
a

q
u
e

n
a
d
i
e

s
e

g
l
o
r
í
e
”
.
(
E
f
e
s
i
o
s

2
:
8
-
9
)
U
n
a

v
e
z

m
á
s
,
n
o
t
e

q
u
e

e
s
t
e

d
o
n

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

l
a

i
r
a

d
e

D
i
o
s

(
E
f
e
s
i
o
s

2
:
1
-
3
)
f
u
e

d
a
d
o

e
n

l
a

b
a
s
e

d
e

l
a

“
g
r
a
c
i
a
”
d
e

D
i
o
s

(
S
u

b
o
n
d
a
d

f
a
v
o
r
i
n
m
e
r
e
c
i
d
o
)
y

r
e
c
i
b
i
d
o

“
a

t
r
a
v
é
s

d
e

l
a

f
e
”
s
o
l
a
m
e
n
t
e

e
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

(
E
f
e
s
i
o
s

2
:
7
)
.
A
d
e
m
á
s
,
o
b
s
e
r
v
e
m
o
s

q
u
e

e
s
t
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

v
i
n
o

e
l
l
o
s

e
n

e
l
t
i
e
m
p
o

p
a
s
a
d
o

f
u
e

u
n
a

p
o
s
e
s
i
ó
n

p
e
r
m
a
n
e
n
t
e

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
a

q
u
e

l
e
s

f
u
e

a
b
s
o
l
u
t
a
m
e
n
t
e

a
s
e
g
u
r
a
d
a

p
o
r
D
i
o
s

(
l
a

f
a
r
s
e

S
O
I
S

S
A
L
V
O
S

e
s

c
o
m
o

d
e
c
i
r
:
“
t
ú

h
a
s

s
i
d
o

s
a
l
v
o
”
–

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
ó
n

p
e
r
i
f
r
á
s
t
i
c
a

p
e
r
f
e
c
t
a
)
.
A
d
e
m
á
s
,
s
u

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

n
o

f
u
e

e
l
r
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
u
a
l
q
u
i
e
r
c
o
s
a

d
e

p
a
r
t
e

d
e

e
l
l
o
s

(
“
y

e
s
t
o

n
o

d
e

v
o
s
o
t
r
o
s
”
–

c
o
m
o
a
r
r
e
p
e
n
t
i
r
s
e

d
e

s
u
s

p
e
c
a
d
o
s
,
p
e
d
i
r
a

J
e
s
ú
s

q
u
e
e
n
t
r
a
r
a

e
n

s
u

c
o
r
a
z
ó
n
,
e
t
c
.
)
;
s
i
n
o

q
u
e

f
u
e

e
l
d
o
n
d
e

D
i
o
s
”
(
n
o

u
n
a

r
e
c
o
m
p
e
n
s
a

p
o
r
b
u
e
n
a

c
o
n
d
u
c
t
a
)
.
F
i
n
a
l
m
e
n
t
e
,
e
l
v
e
r
s
í
c
u
l
o

m
u
e
s
t
r
a

q
u
e

s
u

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

p
a
s
a
d
a

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

d
e

l
a

i
r
a

d
e
D
i
o
s
,
f
u
e

“
n
o

p
o
r
o
b
r
a
s

p
a
r
a

q
u
e

n
a
d
i
e

s
e

g
l
o
r
í
e
.
”
E
n

o
t
r
a
s

p
a
l
a
b
r
a
s
,
s
i
s
u

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
p
e
n
d
i
e
r
a
e
n

s
u

v
i
d
a

s
a
n
t
a
,
s
u
s

b
u
e
n
a
s

o
b
r
a
s
,
o

s
u

f
i
d
e
l
i
d
a
d

p
a
r
a

o
b
t
e
n
e
r
l
a

c
o
n
s
e
r
v
a
r
l
a
,
e
s
t
o

l
e

p
e
r
m
i
t
i
r
í
a

j
a
c
t
a
r
s
e

d
e

l
o

q
u
e

u
s
t
e
d

h
a

h
e
c
h
o

p
o
r
D
i
o
s
,
e
n

l
u
g
a
r
d
e

r
e
g
o
c
i
j
a
r
s
e

e
n

l
o

q
u
e

D
i
o
s
,
p
o
r
S
u

g
r
a
c
i
a
,
h
a

h
e
c
h
o

t
o
t
a
l
m
e
n
t
e

p
o
r
e
l
p
e
c
a
d
o
r
.
L
a
s

E
s
c
r
i
t
u
r
a
s

c
l
a
r
a
m
e
n
t
e

i
n
d
i
c
a
n
:
“
E
s
t
á

e
s
c
r
i
t
o
,
ʻ
E
l
q
u
e
s
e

g
l
o
r
í
a
,
g
l
o
r
í
e
s
e

e
n

e
l
S
E
Ñ
O
R
ʼ
”
(
1
ª
C
o
r
i
n
t
i
o
s

1
:
3
1
)
.

D
I
O
S

N
O
S

S
A
L
V
O

S
E
G
Ú
N

S
U

G
R
A
C
I
A

D
A
D
O

E
N

C
R
I
S
T
O

A
N
T
E
S

D
E

L
O
S

T
I
E
M
P
O
S

D
E

L
O
S

S
I
G
L
O
S

A
d
e
m
á
s
,
e
l
t
i
e
m
p
o

p
a
s
a
d
o

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

p
u
e
d
e

s
e
r
f
á
c
i
l
m
e
n
t
e

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
d
o

c
u
a
n
d
o

P
a
b
l
o

d
i
c
e

T
i
m
o
t
e
o
:
“
P
o
r
t
a
n
t
o
,
n
o

t
e

a
v
e
r
g
ü
e
n
c
e
s

d
e

d
a
r
t
e
s
t
i
m
o
n
i
o
d
e

n
u
e
s
t
r
o

S
e
ñ
o
r
,
n
i
d
e

m
í
,
p
r
e
s
o

s
u
y
o
,
s
i
n
o

p
a
r
t
i
c
i
p
a

d
e

l
a
s

a
f
l
i
c
c
i
o
n
e
s

p
o
r
e
l
e
v
a
n
g
e
l
i
o

s
e
g
ú
n
e
l
p
o
d
e
r
d
e

D
i
o
s
,
Q
U
I
E
N

N
O
S

S
A
L
V
O

l
l
a
m
ó

c
o
n

l
l
a
m
a
m
i
e
n
t
o

s
a
n
t
o
,
n
o

c
o
n
f
o
r
m
e

n
u
e
s
t
r
a
s

o
b
r
a
s
,
s
i
n
o

s
e
g
ú
n

e
l
p
r
o
p
ó
s
i
t
o

s
u
y
o

l
a

g
r
a
c
i
a

q
u
e

n
o
s

f
u
e

d
a
d
a

e
n

C
r
i
s
t
o

J
e
s
ú
s

a
n
t
e
s

d
e

l
o
s

t
i
e
m
p
o
s

d
e
l
o
s

s
i
g
l
o
s
,
p
e
r
o

q
u
e

a
h
o
r
a

h
a

s
i
d
o

m
a
n
i
f
e
s
t
a
d
a
p
o
r
l
a

a
p
a
r
i
c
i
ó
n

d
e

n
u
e
s
t
r
o

S
a
l
v
a
d
o
r
J
e
s
u
c
r
i
s
t
o
,
e
l
c
u
a
l
q
u
i
t
ó

l
a

m
u
e
r
t
e

s
a
c
ó

l
u
z

l
a

v
i
d
a

l
a
i
n
m
o
r
t
a
l
i
d
a
d

p
o
r
e
l
e
v
a
n
g
e
l
i
o
”
.
(
2
ª
T
i
m

1
:
8
-
1
0
)

P
a
b
l
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
ó

c
o
n

a
b
s
o
l
u
t
a

c
e
r
t
e
z
a

q
u
e

s
u

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
i
n
f
i
e
r
n
o

(
l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o
)
,
f
u
e

u
n
a

r
e
a
l
i
d
a
d

p
a
s
a
d
a

(
t
i
e
m
p
o

a
o
r
i
s
t
o
)
y

q
u
e

s
o
l
a
m
e
n
t
e

D
i
o
s

(
v
o
z

a
c
t
i
v
a
)
p
o
r
S
u

g
r
a
c
i
a

p
o
d
e
r
(
y

n
o
P
a
b
l
o

T
i
m
o
t
e
o
)
c
o
n
s
u
m
a
r
o
n

e
s
t
e

g
r
a
n

l
o
g
r
o

d
e
s
a
l
v
a
c
i
ó
n

r
e
d
e
n
c
i
ó
n

p
a
r
a

e
s
t
o
s

p
e
c
a
d
o
r
e
s

i
n
d
i
g
n
o
s
.
E
s
t
a

a
b
s
o
l
u
t
a

s
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

u
n
a

c
o
m
p
l
e
t
a
y

c
e
r
t
e
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
i
n
f
i
e
r
n
o

e
s

e
l
a
c
t
a

d
e

n
a
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

c
a
d
a

c
r
e
y
e
n
t
e

e
n

e
l
m
o
m
e
n
t
o

q
u
e

é
l
o

e
l
l
a

c
r
e
e

e
l
e
v
a
n
g
e
l
i
o

d
e

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o
.

L
A

A
C
T
I
T
U
D

V
I
D
A

D
E
L

C
R
E
Y
E
N
T
E

A
N
T
E

E
S
T
A

V
E
R
D
A
D

B
I
B
L
I
C
A
P
a
r
a

t
o
d
o

c
r
e
y
e
n
t
e

e
s
t
a

v
e
r
d
a
d

b
í
b
l
i
c
a

s
e
g
ú
n
l
a

c
u
a
l
Y
A

S
O
M
O
S

S
A
L
V
O
S

P
O
R

G
R
A
C
I
A

P
O
R

M
E
D
I
O

D
E
L
A

F
E

E
N

C
R
I
S
T
O
,
n
o

e
s

p
a
r
a

a
l
a
r
d
e
a
r
c
o
n

a
r
r
o
g
a
n
c
i
a

d
e

n
u
e
s
t
r
a

j
u
s
t
i
c
i
a

e
l
d
e
c
l
a
r
a
r
c
o
n

t
o
t
a
l
c
e
r
t
e
z
a

q
u
e

h
a

s
i
d
o

s
a
l
v
o

e
n

e
l
m
o
m
e
n
t
o

e
n

q
u
e

t
r
a
n
s
f
i
r
i
ó

s
u

f
e
,
d
e

s
u
s

b
u
e
n
a
s

o
b
r
a
s

r
i
t
u
a
l
e
s

r
e
l
i
g
i
o
s
o
s

q
u
e

n
o

p
o
d
í
a
n

s
a
l
v
a
r
l
e
,
a

c
r
e
e
r
e
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o
,
q
u
i
e
n

m
u
r
i
ó

p
o
r
s
u
s

p
e
c
a
d
o
s

r
e
s
u
c
i
t
ó

d
e
e
n
t
r
e

l
o
s

m
u
e
r
t
o
s

p
a
r
a

d
a
r
l
e

v
i
d
a

e
t
e
r
n
a
.
E
s
t
o
n
o

e
s

u
n

o
r
g
u
l
l
o

j
a
c
t
a
n
c
i
o
n
s
o

e
n

u
n
o

m
i
s
m
o
;
¡
M
a
s

b
i
e
n
,
e
s

d
a
r
l
e

a
p
r
o
p
i
a
d
a
m
e
n
t
e

l
a

g
l
o
r
i
a

a
l
S
e
ñ
o
r
!
S
e
r
í
a

j
a
c
t
a
n
c
i
o
s
o

s
i
u
s
t
e
d

e
s
t
u
v
i
e
r
a

a
h
o
g
á
n
d
o
s
e

a
l
g
u
i
e
n

v
i
n
i
e
r
a

l
o

r
e
s
c
a
t
a
r
a
,
y

l
u
e
g
o

u
s
t
e
d

d
i
j
e
r
a

o
t
r
o
s
:
“
M
e

h
e

s
a
l
v
a
d
o
”
.
E
n

l
u
g
a
r
d
e
e
s
o
,
s
e
r
í
a

u
n
a

g
o
z
o
s
a

d
e
c
l
a
r
a
c
i
ó
n

d
e

a
l
g
u
i
e
n

q
u
e

h
a

s
i
d
o

l
i
b
e
r
a
d
o

p
o
r
o
t
r
o
.

A
l
g
o

s
e
m
e
j
a
n
t
e

s
u
c
e
d
e

c
o
n

l
a

s
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e
r
e
c
h
o

d
e

n
a
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e
c
a
d
a

c
r
e
y
e
n
t
e

e
n

C
r
i
s
t
o

J
e
s
ú
s

e
n

e
l
m
o
m
e
n
t
o

q
u
e
é
l
o

e
l
l
a

e
s

s
a
l
v
o

p
o
r
l
a

g
r
a
c
i
a

d
e

D
i
o
s
.
E
s

d
e

m
u
c
h
a

a
y
u
d
a

t
a
m
b
i
é
n

r
e
c
o
n
o
c
e
r
q
u
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
n

e
l
t
i
e
m
p
o

p
a
s
a
d
o

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
s
t
á

c
o
n
e
c
t
a
d
a

t
e
o
l
ó
g
i
c
a
m
e
n
t
e

c
o
n

l
a

d
o
c
t
r
i
n
a

b
í
b
l
i
c
a
d
e

l
a

j
u
s
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
,
q
u
e

s
i
g
n
i
f
i
c
a

s
e
r
d
e
c
l
a
r
a
d
o
j
u
s
t
o

a
n
t
e

D
i
o
s

e
n

l
a

c
o
r
t
e

c
e
l
e
s
t
i
a
l
(
R
o
m
a
n
o
s
3
:
2
3
-
2
5
,
2
8
;
4
:
4
-
5
;
5
:
1
;
G
á
l
a
t
a
s

2
:
1
6
)
.
C
a
d
a

p
e
c
a
d
o
r
i
m
p
í
o

q
u
e

c
r
e
e

e
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

S
u

o
b
r
a

c
o
m
p
l
e
t
a

s
o
l
a
m
e
n
t
e
,
h
a

s
i
d
o

j
u
s
t
i
f
i
c
a
d
o

a
n
t
e

D
i
o
s
,
y

b
a
s
a
d
o

e
n

l
a

a
u
t
o
r
i
d
a
d

d
e

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s

é
l
p
u
e
d
e

s
a
b
e
r
y

d
e
c
l
a
r
a
r
c
o
n

a
b
s
o
l
u
t
a

c
e
r
t
e
z
a
,
“
¡
Y
o

h
e

s
i
d
o

s
a
l
v
o

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o
!
”
.
E
s
t
o

o
c
u
r
r
e

e
n

u
n

p
u
n
t
o

d
e

t
i
e
m
p
o

c
u
a
n
d
o

u
n

p
e
c
a
d
o
r
c
r
e
e

e
l
E
v
a
n
g
e
l
i
o

d
e

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o
.

O
t
r
o
s

e
j
e
m
p
l
o
s

d
e
l
p
r
i
m
e
r
t
i
e
m
p
o

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

p
a
r
a

e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

p
u
e
d
e
n

e
n
c
o
n
t
r
a
r
s
e

e
n
:
L
u
c
a
s

1
3
:
2
3
;
Y

a
l
g
u
i
e
n

l
e

d
i
j
o
:
S
e
ñ
o
r
,
¿
s
o
n

p
o
c
o
s

l
o
s

q
u
e

s
e

s
a
l
v
a
n
?

e
l
l
e
s
d
i
j
o
:
E
s
f
o
r
z
a
o
s

e
n
t
r
a
r
p
o
r
l
a

p
u
e
r
t
a

a
n
g
o
s
t
a
;
p
o
r
q
u
e

o
s

d
i
g
o

q
u
e

m
u
c
h
o
s

p
r
o
c
u
r
a
r
á
n

e
n
t
r
a
r
,
y

n
o
p
o
d
r
á
n
.

H
e
c
h
o
s

2
:
4
7
;
Y

e
l
S
e
ñ
o
r
a
ñ
a
d
í
a

c
a
d
a

d
í
a

a
l
a

i
g
l
e
s
i
a

l
o
s

q
u
e

h
a
b
í
a
n

d
e

s
e
r
s
a
l
v
o
s
.

R
o
m
a
n
o
s

6
:
1
7
;
P
e
r
o

g
r
a
c
i
a
s

D
i
o
s
,
q
u
e

a
u
n
q
u
e

e
r
a
i
s

e
s
c
l
a
v
o
s

d
e
l
p
e
c
a
d
o
,
h
a
b
é
i
s

o
b
e
d
e
c
i
d
o

d
e

c
o
r
a
z
ó
n
a

a
q
u
e
l
l
a

f
o
r
m
a

d
e

d
o
c
t
r
i
n
a

l
a

c
u
a
l
f
u
i
s
t
e
i
s

e
n
t
r
e
g
a
d
o
s
.

1
ª
C
o
r
i
n
t
i
o
s

1
:
1
8
;
P
o
r
q
u
e

l
a

p
a
l
a
b
r
a
d
e

l
a

c
r
u
z

e
s

l
o
c
u
r
a

l
o
s

q
u
e

s
e

p
i
e
r
d
e
n
;
p
e
r
o
a

l
o
s

q
u
e

s
e

s
a
l
v
a
n
,
e
s
t
o

e
s
,
a

n
o
s
o
t
r
o
s
,
e
s

p
o
d
e
r
d
e

D
i
o
s
.

2
ª
C
o
r
i
n
t
i
o
s

2
:
1
5
;
P
o
r
q
u
e

p
a
r
a

D
i
o
s

s
o
m
o
s

g
r
a
t
o

o
l
o
r
d
e

C
r
i
s
t
o

e
n

l
o
s

q
u
e

s
e

s
a
l
v
a
n
,
y
e
n

l
o
s

q
u
e

s
e

p
i
e
r
d
e
n
;

E
f
e
s
i
o
s

2
:
5
;
a
u
n

e
s
t
a
n
d
o
n
o
s
o
t
r
o
s

m
u
e
r
t
o
s

e
n

p
e
c
a
d
o
s
,
n
o
s

d
i
o

v
i
d
a

j
u
n
t
a
m
e
n
t
e

c
o
n

C
r
i
s
t
o

(
p
o
r
g
r
a
c
i
a

s
o
i
s

s
a
l
v
o
s
)
,

C
o
l
o
s
e
n
s
e
s

1
:
1
3
:
e
l
c
u
a
l
n
o
s

h
a

l
i
b
r
a
d
o

d
e

l
a

p
o
t
e
s
t
a
d

d
e

l
a
s

t
i
n
i
e
b
l
a
s
,
y

t
r
a
s
l
a
d
a
d
o

a
l
r
e
i
n
o

d
e

s
u
a
m
a
d
o

H
i
j
o
,

E
n

e
l
p
r
ó
x
i
m
o

a
p
a
r
t
a
d
o
,
n
o
s

o
c
u
p
a
r
e
m
o
s

d
e

e
x
p
o
n
e
r
s
o
b
r
e

l
a

S
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
n

T
i
e
m
p
o

P
r
e
s
e
n
t
e
,
S
o
m
o
s

S
a
l
v
o
s

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o
.

R
E
D
A
C
T
A
D
O

P
O
R

M
G
S

J
O
S
E

F
E
L
I
X

R
I
V
A
S

*
*
*
*
T
E
M
A
S

D
E

S
O
T
E
R
I
O
L
O
G
I
A
*
*
*
*
L
O
S

T
R
E
S

T
I
E
M
P
O
S

D
E

L
A

S
A
L
V
A
C
I
O
N
´
[
S
E
G
U
N
D
A

P
A
R
T
E
]

L
A

S
A
L
V
A
C
I
Ó
N

E
N

E
L

T
I
E
M
P
O

P
R
E
S
E
N
T
E
:
S
A
L
V
A
C
I
Ó
N

D
E
L

P
O
D
E
R

D
E
L

P
E
C
A
D
O
H
a
b
i
e
n
d
o

s
i
d
o

s
a
l
v
o

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

s
i
e
m
p
r
e

p
o
r
l
a

g
r
a
c
i
a

d
e

D
i
o
s
,
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

e
n

C
r
i
s
t
o

e
n
t
o
n
c
e
s

e
n
t
r
a

e
n

e
l
s
e
g
u
n
d
o

t
i
e
m
p
o

s
e
g
u
n
d
a

f
a
s
e

d
e
l
p
l
a
n

d
e

D
i
o
s

d
e

s
a
l
v
a
c
i
ó
n
,
q
u
e

i
n
v
o
l
u
c
r
a
u
n
a

l
i
b
e
r
a
c
i
ó
n

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o
.
E
s
t
o

e
s

n
e
c
e
s
a
r
i
o

p
o
r
q
u
e

t
o
d
o

c
r
e
y
e
n
t
e

t
i
e
n
e
:
U
n

e
n
e
m
i
g
o

i
n
t
e
r
n
o

(
l
a

n
a
t
u
r
a
l
e
z
a

p
e
c
a
m
i
n
o
s
a
)
U
n

e
n
e
m
i
g
o

e
x
t
e
r
n
o

(
e
l
s
i
s
t
e
m
a

d
e
l
m
u
n
d
o
)
U
n

e
n
e
m
i
g
o

i
n
f
e
r
n
a
l
(
e
l
D
i
a
b
l
o
)
.
E
s
t
o
s

t
r
e
s

e
n
e
m
i
g
o
s

q
u
e

t
r
a
b
a
j
a
n

e
n

c
o
n
f
a
b
u
l
a
c
i
ó
n

p
a
r
a

d
e
r
r
o
t
a
r
l
o

e
s
p
i
r
i
t
u
a
l
m
e
n
t
e
,
y
p
o
r
l
o

t
a
n
t
o

i
m
p
e
d
i
r
:
E
l
c
a
m
i
n
a
r
p
o
r
f
e

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e
(
2
ª
C
o
r
i
n
t
i
o
s

5
:
7
)
,
C
r
e
c
e
r
e
n

l
a

g
r
a
c
i
a

(
2
ª
P
e
d
r
o
3
:
1
8
)
,
I
m
p
a
c
t
a
r
a

o
t
r
o
s

p
a
r
a

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

(
2
ª
C
o
r
i
n
t
i
o
s

5
:
1
7
-
2
1
)
.

L
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

c
o
t
i
d
i
a
n
a

q
u
e

D
i
o
s

e
n

s
u

g
r
a
c
i
a

o
f
r
e
c
e

a
h
o
r
a

l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

e
s
d
e
l
p
o
d
e
r
c
o
n
t
r
o
l
a
d
o
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o

(
R
o
m
a
n
o
s

6
:
1
1
-
1
4
)
y

s
u
s

e
f
e
c
t
o
s

d
a
ñ
i
n
o
s

e
n

s
u

c
a
m
i
n
a
r
y

c
o
m
u
n
i
ó
n

c
o
n

C
r
i
s
t
o

(
1
ª
J
u
a
n

1
:
5
-
7
)
.
E
s
t
o

e
s

n
e
c
e
s
a
r
i
o

p
o
r
q
u
e

t
o
d
o

c
r
e
y
e
n
t
e

r
e
d
i
m
i
d
o

t
o
d
a
v
í
a

t
i
e
n
e

u
n
a

n
a
t
u
r
a
l
e
z
a

p
e
c
a
m
i
n
o
s
a

(
1
ª
J
u
a
n

1
:
8
)
y

t
o
d
a
v
í
a

p
u
e
d
e
n

p
e
c
a
r
y

e
n

v
e
r
d
a
d

p
e
c
a
n

(
1
ª
J
u
a
n

1
:
9
)
.

S
O
M
O
S
S
A
L
V
O
S

D
E
L

P
E
C
A
D
O

Q
U
E

N
O
S

A
S
E
D
I
A
S
i
n

e
m
b
a
r
g
o
,
e
s

v
e
r
d
a
d

q
u
e

D
i
o
s

n
o

d
e
s
e
a

q
u
e

e
l
p
e
c
a
d
o

d
e

n
u
e
v
o

e
s
c
l
a
v
i
c
e

r
e
i
n
e

e
n

s
u
s

v
i
d
a
s

(
1
ª
J
u
a
n

2
:
1
)
.
S
a
n
t
i
a
g
o

e
s
c
r
i
b
i
ó

e
s
t
o

c
r
e
y
e
n
t
e
s

e
n

C
r
i
s
t
o

q
u
i
e
n
e
s

c
l
a
r
a
m
e
n
t
e

h
a
b
í
a
n

n
a
c
i
d
o

d
e

n
u
e
v
o

(
S
a
n
t
i
a
g
o

1
:
1
8
)
,
y

q
u
i
e
n
e
s

f
u
e
r
o
n

l
o
s

q
u
e
r
i
d
o
s

a
m
a
d
o
s
d
e

D
i
o
s

(
“
a
m
a
d
o
s
,
”
1
:
1
9
)
y

p
a
r
t
e

d
e

l
a

f
a
m
i
l
i
a

d
e

D
i
o
s

(
“
h
e
r
m
a
n
o
s
,
”
1
:
1
9
)
.
S
a
n
t
i
a
g
o

n
o
s

d
i
c
e
:
“
P
o
r
e
s
t
o
,
m
i
s

a
m
a
d
o
s

h
e
r
m
a
n
o
s
,
t
o
d
o

h
o
m
b
r
e

s
e
a

p
r
o
n
t
o

p
a
r
a

o
í
r
,
t
a
r
d
o

p
a
r
a

h
a
b
l
a
r
,
t
a
r
d
o

p
a
r
a

a
i
r
a
r
s
e
;
p
o
r
q
u
e

l
a

i
r
a

d
e
l
h
o
m
b
r
e

n
o

o
b
r
a

l
a

j
u
s
t
i
c
i
a
d
e

D
i
o
s
.
P
o
r
l
o

c
u
a
l
,
D
E
S
E
C
H
A
N
D
O

t
o
d
a

i
n
m
u
n
d
i
c
i
a
y

a
b
u
n
d
a
n
c
i
a

d
e

m
a
l
i
c
i
a
,
R
E
C
I
B
I
D

c
o
n

m
a
n
s
e
d
u
m
b
r
e

l
a

p
a
l
a
b
r
a

i
m
p
l
a
n
t
a
d
a
,
l
a

c
u
a
l
P
U
E
D
E

S
A
L
V
A
R

v
u
e
s
t
r
a
s

a
l
m
a
s
”
.
(
S
a
n
t
i
a
g
o

1
:
1
9
-
2
1
)

S
a
n
t
i
a
g
o

e
s
c
r
i
b
i
ó

c
r
e
y
e
n
t
e
s

q
u
e

e
s
t
a
b
a
n

s
u
f
r
i
e
n
d
o
,
e
s
t
o
s

s
a
n
t
o
s

e
s
t
a
b
a
n

e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
n
d
o

d
i
v
e
r
s
a
s

p
r
u
e
b
a
s
y

p
e
r
s
e
c
u
c
i
o
n
e
s

(
S
a
n
t
i
a
g
o

1
:
2
-
1
2
)
,
a
s
í
c
o
m
o

e
n
f
r
e
n
t
a
n
d
o

l
a

t
e
n
t
a
c
i
ó
n

d
e

t
o
m
a
r
r
e
p
r
e
s
a
l
i
a
s

h
a
c
e
r
e
l
m
a
l
(
S
a
n
t
i
a
g
o

1
:
1
3
-
1
6
)
,
e
s
p
e
c
i
a
l
m
e
n
t
e

l
a

l
u
z

d
e

e
s
t
a
r
s
i
e
n
d
o

p
e
r
s
e
g
u
i
d
o
s
,
e
n
g
a
ñ
a
d
o
s
,
y

m
a
l
t
r
a
t
a
d
o
s

p
o
r
l
o
s

r
i
c
o
s

(
S
a
n
t
i
a
g
o

1
:
2
-
1
1
;
2
:
6
;
5
:
1
-
6
)
.
P
e
r
o

l
a

ú
n
i
c
a

m
a
n
e
r
a

d
e

r
e
s
p
o
n
d
e
r
c
o
r
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e

c
u
a
n
d
o

l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

s
o
n

m
a
l
t
r
a
t
a
d
o
s

p
o
r
l
o

t
a
n
t
o

e
v
i
t
a
r
l
o
s

e
f
e
c
t
o
s

d
a
ñ
i
n
o
s

d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
n

s
u
s

v
i
d
a
s

e
s

1
2

s
e
r
“
p
r
o
n
t
o
s

p
a
r
a

o
í
r
”
l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s
,
“
t
a
r
d
o
s

p
a
r
a

h
a
b
l
a
r
”
y

“
t
a
r
d
o
s

p
a
r
a
a
i
r
a
r
s
e
”
(
S
a
n
t
i
a
g
o

1
:
1
9
)
.
E
n

l
u
g
a
r
d
e

t
o
m
a
r
l
a
s

c
o
s
a
s

e
n

s
u
s

p
r
o
p
i
a
s

m
a
n
o
s

(
“
d
e
s
e
c
h
a
n
d
o

t
o
d
a

i
n
m
u
n
d
i
c
i
a

a
b
u
n
d
a
n
c
i
a

d
e

m
a
l
i
c
i
a
”
S
a
n
t
i
a
g
o

1
:
2
1
)
,
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

d
e
b
e

d
a
r
l
a

b
i
e
n
v
e
n
i
d
a

h
u
m
i
l
d
e
m
e
n
t
e
,
o
,
“
r
e
c
i
b
i
d

c
o
n

m
a
n
s
e
d
u
m
b
r
e
”
l
a

“
p
a
l
a
b
r
a

i
m
p
l
a
n
t
a
d
a
,
l
a

c
u
a
l
p
u
e
d
e

s
a
l
v
a
r
”
v
u
e
s
t
r
a
s

“
a
l
m
a
s
”
o

v
i
d
a
s
,
d
e

l
a
s

r
e
a
c
c
i
o
n
e
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s

d
a
ñ
i
n
o
s

d
e
l
p
e
c
a
d
o
.
E
l
a
l
m
a

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

t
i
e
n
e

l
a

c
a
p
a
c
i
d
a
d

d
e
v
i
v
i
r
y

d
i
s
f
r
u
t
a
r
l
a

v
i
d
a

a
b
u
n
d
a
n
t
e

q
u
e

p
e
r
m
a
n
e
c
e

o
f
r
e
c
i
d
a

p
o
r
J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

(
J
u
a
n

1
0
:
1
0
;
1
5
:
1
-
5
)
.
S
a
n
t
i
a
g
o

1
:
1
9
-
2
1

c
l
a
r
a
m
e
n
t
e

n
o

e
s

u
n

p
a
s
a
j
e

q
u
e

t
r
a
t
a

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
i
n
f
i
e
r
n
o

p
a
r
a

e
l
i
n
c
o
n
v
e
r
s
o
.
F
u
e

e
s
c
r
i
t
a

c
r
e
y
e
n
t
e
s

a
c
e
r
c
a

d
e

l
a

s
e
g
u
n
d
a

e
t
a
p
a

f
a
s
e

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
n

m
e
d
i
o

d
e

u
n
a

p
r
u
e
b
a

d
i
f
í
c
i
l
q
u
e

D
i
o
s
p
e
r
m
i
t
e

e
n

l
a
s

v
i
d
a
s

d
e

e
l
l
o
s

p
e
r
o

q
u
e

S
a
t
a
n
á
s
t
a
m
b
i
é
n

q
u
i
e
r
e

u
s
a
r
l
a

c
o
m
o

u
n
a

t
e
n
t
a
c
i
ó
n

p
a
r
a
p
e
c
a
r
y

e
s
t
r
o
p
e
a
r
e
l
p
r
o
g
r
e
s
o

d
e
l
i
n
d
i
v
i
d
u
o

e
l
t
e
s
t
i
m
o
n
i
o

p
a
r
a

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o
.
S
i
l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

f
a
l
l
a
n

e
n

e
n
t
e
n
d
e
r
c
o
r
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e

“
u
s
a
r
b
i
e
n

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

v
e
r
d
a
d
”
e
n

c
u
a
n
t
o

l
o
s

t
r
e
s

t
i
e
m
p
o
s

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n
,
l
l
e
g
a
r
a
n

u
n
a

c
o
n
f
u
s
i
ó
n

c
o
m
p
l
e
t
a
d
e

e
s
t
e

p
a
s
a
j
e

o
t
r
o
s

s
i
m
i
l
a
r
e
s
.

E
L

C
O
N
F
L
I
C
T
O
I
N
T
E
R
N
O

D
E
L

C
R
E
Y
E
N
T
E
:
C
A
R
N
E

V
S

E
S
P
I
R
I
T
U
M
i
e
n
t
r
a
s

q
u
e

t
o
d
o

h
i
j
o

d
e

D
i
o
s

h
a

n
a
c
i
d
o

d
e

n
u
e
v
o

(
J
u
a
n

3
:
3
-
7
)
e
n

l
a

f
a
m
i
l
i
a

d
e

D
i
o
s

(
J
u
a
n

1
:
1
2
-
1
3
)
c
o
n

u
n

d
e
s
t
i
n
o

n
u
e
v
o

(
J
u
a
n

3
:
1
6
)
y

u
n
a

n
u
e
v
a

n
a
t
u
r
a
l
e
z
a

(
2
ª
P
e
d
r
o

1
:
3
-
4
)
q
u
e

d
e
s
e
a

l
a
s

c
o
s
a
s

d
e

D
i
o
s

(
F
i
l
i
p
e
n
s
e
s

2
:
1
3
)
,
é
l
t
o
d
a
v
í
a

p
o
s
e
e

d
e

s
u

p
r
i
m
e
r
n
a
c
i
m
i
e
n
t
o

u
n
a

n
a
t
u
r
a
l
e
z
a

p
e
c
a
m
i
n
o
s
a

q
u
e

q
u
i
e
r
e

g
o
b
e
r
n
a
r
c
o
m
o

u
n

r
e
y

e
n

s
u

v
i
d
a

(
R
o
m
a
n
o
s

6
:
1
2
)
.
E
s
t
o

c
r
e
a

u
n
a

b
a
t
a
l
l
a

i
n
t
e
r
n
a

e
n
t
r
e

l
a

n
u
e
v
a

n
a
t
u
r
a
l
e
z
a

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

l
a

n
a
t
u
r
a
l
e
z
a

p
e
c
a
m
i
n
o
s
a

(
R
o
m
a
n
o
s

7
:
1
5
-
1
8
)
.
(
l
l
a
m
a
d
a

t
a
m
b
i
e
n

l
a

c
a
r
n
e

v
i
e
j
a

n
a
t
u
r
a
l
e
z
a
)
.
S
o
l
a
m
e
n
t
e

e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
E
s
p
í
r
i
t
u

S
a
n
t
o

p
u
e
d
e

p
r
o
v
e
e
r
v
i
c
t
o
r
i
a

s
o
b
r
e

l
a

n
a
t
u
r
a
l
e
z
a

p
e
c
a
m
i
n
o
s
a

l
a

c
a
r
n
e

(
G
á
l
a
t
a
s

5
:
1
6
)
.
E
s
t
o

s
u
c
e
d
e

e
n

l
a

m
e
d
i
d
a

q
u
e

e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

c
a
m
i
n
a

p
o
r
f
e

e
n

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s
,
c
o
n
s
i
d
e
r
a
n
d
o

s
u

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

c
o
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

l
a

d
e
r
r
o
t
a

q
u
e
é
l
h
i
z
o

c
o
m
o

S
a
l
v
a
d
o
r
e
n

e
l
C
a
l
v
a
r
i
o

s
o
b
r
e

e
l
d
e
r
e
c
h
o

l
e
g
a
l
d
e

l
a

n
a
t
u
r
a
l
e
z
a

p
e
c
a
m
i
n
o
s
a

d
e

r
e
i
n
a
r
e
n

l
a

v
i
d
a

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

(
R
o
m
a
n
o
s

6
:
1
-
1
3
;
8
:
2
-
4
)
.
A
d
e
m
á
s
,
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

t
r
a
n
s
f
i
e
r
e

d
e

s
u

v
i
d
a

a
n
t
e
s
d
e

s
e
r
s
a
l
v
o

m
u
c
h
a
s

p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
a
s

a
c
t
i
t
u
d
e
s

h
u
m
a
n
a
s

e
q
u
i
v
o
c
a
d
a
s
,
a
s
í
c
o
m
o

e
s
t
á

a
d
q
u
i
r
i
e
n
d
o

c
o
r
r
u
p
c
i
ó
n

d
e
s
p
u
é
s

d
e

t
e
n
e
r
u
n

c
o
n
t
a
c
t
o

d
i
a
r
i
o

c
o
n

e
s
t
e

s
i
s
t
e
m
a

d
e
l
m
u
n
d
o

i
m
p
í
o

(
1
ª
J
u
a
n

2
:
1
5
-
1
7
)
.
S
o
l
a
m
e
n
t
e

u
n

a
p
r
e
n
d
i
z
a
j
e

c
o
n
t
i
n
u
o

d
e

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s

p
u
e
d
e

c
a
m
b
i
a
r
a

l
a

p
e
r
s
o
n
a

i
n
t
e
r
n
a
m
e
n
t
e
,
t
r
a
n
s
f
o
r
m
á
n
d
o
l
a

l
a

i
m
a
g
e
n

d
e

C
r
i
s
t
o

(
2
ª
C
o
r
i
n
t
i
o
s

3
:
1
8
)
p
a
r
a

h
a
c
e
r
l
a

v
o
l
u
n
t
a
d

d
e
l
P
a
d
r
e

(
R
o
m
a
n
o
s

1
2
:
1
-
2
)
.
P
o
r
l
o

t
a
n
t
o
,
a
l
g
o

c
r
í
t
i
c
o

e
n

t
o
d
o

a
s
p
e
c
t
o

d
e

l
a

v
i
d
a

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

(
y

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o
)
e
s

e
l
c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o

e
n

e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s
.
E
l
c
r
e
y
e
n
t
e

p
o
r
l
o

t
a
n
t
o
,
n
e
c
e
s
i
t
a

e
n
t
e
n
d
e
r
s
u

p
r
o
p
i
a

i
n
s
u
f
i
c
i
e
n
c
i
a

c
o
n
t
r
a

s
u
s

e
n
e
m
i
g
o
s

e
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
s

l
a

n
e
c
e
s
i
d
a
d

d
e

u
n

c
a
m
i
n
a
r
p
o
r
f
e

e
n

l
a

s
u
f
i
c
i
e
n
c
i
a

d
e

D
i
o
s

d
i
a
r
i
a
m
e
n
t
e
,
m
o
m
e
n
t
o

t
r
a
s

m
o
m
e
n
t
o
,
c
o
n

C
r
i
s
t
o

c
o
m
o

s
u

v
i
d
a
,
b
a
j
o

e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
E
s
p
í
r
i
t
u

S
a
n
t
o
.
O
b
s
e
r
v
e
m
o
s

q
u
e

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s

v
e
r
s
í
c
u
l
o
s

t
a
m
b
i
é
n

f
u
e
r
o
n

c
l
a
r
a
m
e
n
t
e

e
s
c
r
i
t
o
s

i
n
d
i
v
i
d
u
o
s

q
u
e
y
a

e
r
a
n

c
r
e
y
e
n
t
e
s

e
n

C
r
i
s
t
o

(
s
a
l
v
a
d
o
s

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o
)
,
p
e
r
o

q
u
e

t
o
d
a
v
í
a

n
e
c
e
s
i
t
a
b
a
n

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
n

s
u
s

v
i
d
a
s

e
n

l
a

m
e
d
i
d
a

q
u
e

s
e

a
p
r
o
p
i
a
r
o
n

d
e

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s

d
i
a
r
i
a
m
e
n
t
e

p
o
r
f
e
:

C
U
I
D
A

D
E

T
I
M
I
S
M
O

D
E

L
A

D
O
C
T
R
I
N
A
,
A
S
I
T
E

S
A
L
V
A
R
A
S

T
I
M
I
S
M
O

L
O
S

Q
U
E

T
E

O
Y
E
R
E
N
“
E
n
t
r
e

t
a
n
t
o

q
u
e

v
o
y
,
o
c
ú
p
a
t
e

e
n

l
a

l
e
c
t
u
r
a
,
l
a

e
x
h
o
r
t
a
c
i
ó
n

l
a

e
n
s
e
ñ
a
n
z
a
.
N
o

d
e
s
c
u
i
d
e
s

e
l
d
o
n

q
u
e

h
a
y

e
n

t
i
,
q
u
e

t
e

f
u
e

d
a
d
o

m
e
d
i
a
n
t
e

p
r
o
f
e
c
í
a

c
o
n

l
a

i
m
p
o
s
i
c
i
ó
n

d
e

l
a
s

m
a
n
o
s

d
e
l
p
r
e
s
b
i
t
e
r
i
o
.
O
c
ú
p
a
t
e

e
n

e
s
t
a
s

c
o
s
a
s
;
p
e
r
m
a
n
e
c
e

e
n

e
l
l
a
s
,
p
a
r
a

q
u
e

t
u

a
p
r
o
v
e
c
h
a
m
i
e
n
t
o

s
e
a

m
a
n
i
f
i
e
s
t
o

a
t
o
d
o
s
.
T
e
n

c
u
i
d
a
d
o

d
e

t
i
m
i
s
m
o

d
e

l
a

d
o
c
t
r
i
n
a
;
p
e
r
s
i
s
t
e

e
n

e
l
l
o
,
p
u
e
s

h
a
c
i
e
n
d
o

e
s
t
o
,
T
E

S
A
L
V
A
R
A
S

T
I
M
I
S
M
O

l
o
s

q
u
e

t
e

o
y
e
r
e
n
”
.
(
1
ª
T
i
m
o
t
e
o

4
:
1
3
-
1
6
)
E
l
A
p
ó
s
t
o
l
P
a
b
l
o

e
x
h
o
r
t
ó

a
l
p
a
s
t
o
r
T
i
m
o
t
e
o
,
u
n

c
r
e
y
e
n
t
e

e
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

(
1
ª
T
i
m
o
t
e
o

1
:
2
;
4
:
1
2
;
2
ª
T
i
m
o
t
e
o

1
:
5
;
3
:
1
5
)
,
q
u
e

p
r
i
m
e
r
o

d
e
b
í
a

“
T
e
n

c
u
i
d
a
d
o

d
e

t
i
m
i
s
m
o
”
e
n

c
u
a
n
t
o

s
u

p
r
o
p
i
o

c
a
m
i
n
a
r
y
c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o

e
n

e
l
S
e
ñ
o
r
.
T
o
d
o

p
a
s
t
o
r
y

m
a
e
s
t
r
o

d
e
l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s

q
u
e

e
s
t
á

m
u
y

o
c
u
p
a
d
o
,
n
e
c
e
s
i
t
a

r
e
c
o
r
d
a
r
q
u
e

l
a

c
l
a
v
e

d
e

u
n

m
i
n
i
s
t
e
r
i
o

e
f
i
c
a
z

h
a
c
i
a

o
t
r
o
s

h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
m
e
n
t
e
,
e
s

s
u

c
o
m
u
n
i
ó
n

d
i
a
r
i
a

v
e
r
t
i
c
a
l
c
o
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o
.
A
l
h
a
c
e
r
e
s
t
o
,
T
i
m
o
t
e
o

n
e
c
e
s
i
t
a
b
a

“
t
e
n
e
r
c
u
i
d
a
d
o
”
d
e

l
a

“
d
o
c
t
r
i
n
a
”
,
l
o

c
u
a
l
s
i
g
n
i
f
i
c
a
b
a
,
e
l
e
s
t
u
d
i
o

l
a

e
n
s
e
ñ
a
n
z
a

d
e

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s

(
1
ª
T
i
m
o
t
e
o

4
:
1
3
-
1
5
)
.
P
e
r
o
d
e
b
i
d
o

q
u
e

e
s
t
o

n
o

e
r
a

u
n
a

e
x
p
e
r
i
e
n
c
i
a

ú
n
i
c
a
,
é
l
d
e
b
í
a

“
c
o
n
t
i
n
u
a
r
”
h
a
c
i
e
n
d
o

a
m
b
a
s

c
o
s
a
s

(
“
t
e
n
c
u
i
d
a
d
o

d
e

t
i
m
i
s
m
o

d
e

l
a

d
o
c
t
r
i
n
a
”
)
“
p
u
e
s

h
a
c
i
e
n
d
o

e
s
t
o
,
t
e

s
a
l
v
a
r
á
s

t
i
m
i
s
m
o
”
d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
n

s
u

v
i
d
a

c
o
t
i
d
i
a
n
a
.
E
l
c
a
m
i
n
a
r
p
i
a
d
o
s
o

d
e
T
i
m
o
t
e
o

l
a

e
n
s
e
ñ
a
n
z
a

e
s
c
r
i
t
u
r
a
l
p
u
e
d
e

s
e
r
u
s
a
d
o

e
n
t
o
n
c
e
s

p
o
r
e
l
S
e
ñ
o
r
p
a
r
a

a
f
e
c
t
a
r
a

o
t
r
o
s

b
a
j
o
s
u

e
n
s
e
ñ
a
n
z
a

(
“
a

l
o
s

q
u
e

t
e

o
y
e
r
e
n
.
”
)
p
a
r
a

t
a
m
b
i
é
n

d
i
s
f
r
u
t
a
r
y

e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
r
l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

(
“
s
a
l
v
a
r
á
s

.
.
.
a

l
o
s

q
u
e

t
e

o
y
e
r
e
n
”
)
d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o
y

l
o
s

e
f
e
c
t
o
s

d
a
ñ
i
n
o
s
.
L
a

p
a
l
a
b
r
a

“
s
a
l
v
a
r
á
s
”
a
q
u
í
e
n

e
l
t
i
e
m
p
o

f
u
t
u
r
o

i
n
d
i
c
a

u
n
a

o
f
e
r
t
a

p
o
r
l
a

g
r
a
c
i
a

d
e

D
i
o
s

d
e

u
n
a

l
i
b
e
r
a
c
i
ó
n

p
e
r
s
o
n
a
l
d
e
l
p
e
c
a
d
o
.
E
s
t
o

f
u
e

e
l
r
e
s
u
l
t
a
d
o

e
n

c
u
a
n
t
o

T
i
m
o
t
e
o

y
p
a
r
a

o
t
r
o
s

q
u
e

t
i
e
n
e
n

c
u
i
d
a
d
o

d
e

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e
D
i
o
s

e
n

s
u

e
x
p
e
r
i
e
n
c
i
a

c
r
i
s
t
i
a
n
a

e
n

e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
.
D
e

l
a

m
i
s
m
a

m
a
n
e
r
a

q
u
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

l
a

p
e
n
a
d
e
l
p
e
c
a
d
o
,
e
s
t
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o

i
n
v
o
l
u
c
r
a

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

(
v
o
z

a
c
t
i
v
a
)
p
a
r
a

r
e
s
p
o
n
d
e
r
a
l
S
e
ñ
o
r
y

S
u

P
a
l
a
b
r
a
.
P
o
r
l
o

t
a
n
t
o
,
e
l
s
e
g
u
n
d
o

t
i
e
m
p
o

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

D
i
o
s

e
s

u
n
a

g
a
r
a
n
t
í
a

(
m
o
d
o

i
n
d
i
c
a
t
i
v
o
)
.
S
i
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

n
o

s
a
b
e

u
s
a
r
b
i
e
n

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s

e
n

l
o
s

t
r
e
s

t
i
e
m
p
o
s
,
e
t
a
p
a
s

o
f
a
s
e
s

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n
,
e
s
t
á

c
o
n
f
u
n
d
i
d
o

a
c
e
r
c
a

d
e

q
u
é

t
i
p
o

d
e

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
s
t
á

s
i
e
n
d
o

u
s
a
d
o

e
n

e
l
p
a
s
a
j
e
.

O
C
U
P
A
O
S

E
N

V
U
E
S
T
R
A

S
A
L
V
A
C
I
O
N

C
O
N

T
E
M
O
R

T
E
M
B
L
O
R
O
t
r
o

e
j
e
m
p
l
o

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
a

e
n

l
a

e
p
í
s
t
o
l
a

d
e

P
a
b
l
o

l
o
s

F
i
l
i
p
e
n
s
e
s
:
“
P
o
r
t
a
n
t
o
,
a
m
a
d
o
s

m
í
o
s
,
c
o
m
o
s
i
e
m
p
r
e

h
a
b
é
i
s

o
b
e
d
e
c
i
d
o
,
n
o

c
o
m
o

e
n

m
i
p
r
e
s
e
n
c
i
a

s
o
l
a
m
e
n
t
e
,
s
i
n
o

m
u
c
h
o

m
á
s

a
h
o
r
a

e
n

m
i
a
u
s
e
n
c
i
a
,
o
c
u
p
a
o
s

e
n

v
u
e
s
t
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

c
o
n

t
e
m
o
r
y

t
e
m
b
l
o
r
.
(
F
i
l
i
p
e
n
s
e
s

2
:
1
2
)
D
e
b
e
m
o
s

r
e
c
o
n
o
c
e
r
i
n
m
e
d
i
a
t
a
m
e
n
t
e

q
u
e

P
a
b
l
o

e
s
t
á

e
s
c
r
i
b
i
e
n
d
o

c
r
e
y
e
n
t
e
s
y

n
o

i
n
c
r
é
d
u
l
o
s

e
n

e
s
t
a

e
p
í
s
t
o
l
a

(
“
a
m
a
d
o
s
,
”
1
:
1
,
6
;
2
:
1
2
;
3
:
1
)
.
E
n

e
s
t
e

v
e
r
s
í
c
u
l
o

e
n

p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
,
é
l
n
o

e
s
t
á

e
x
h
o
r
t
á
n
d
o
l
e
s

t
r
a
b
a
j
a
r
p
o
r
s
u

p
r
o
p
i
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n
,
p
u
e
s
t
o

q
u
e

e
s
t
o

s
e
r
í
a

c
o
n
t
r
a
d
e
c
i
r
a
E
f
e
s
i
o
s

2
:
8
-
9

T
i
t
o

3
:
5

q
u
e

d
e
m
u
e
s
t
r
a
n

q
u
e

y
a
s
o
m
o
s

s
a
l
v
o
s

p
o
r
l
a

f
e

e
n

C
r
i
s
t
o
.
E
n

v
e
z

d
e

e
s
o
,
é
l
i
n
d
i
c
a

“
o
c
u
p
a
o
s

e
n

v
u
e
s
t
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n
”
.
D
a
d
o

q
u
e

e
l
l
o
s

y
a

h
a
n

s
i
d
o

s
a
l
v
o
s

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o
,
e
s
t
o
s

c
r
i
s
t
i
a
n
o
s

s
o
n

a
h
o
r
a

e
x
h
o
r
t
a
d
o
s

c
o
n
t
i
n
u
a
r
“
o
c
u
p
á
n
d
o
s
e

e
n
”
(
o

p
r
o
d
u
c
i
r
e
n

“
s
u
s

p
r
o
p
i
a
s
v
i
d
a
s
”
c
r
i
s
t
i
a
n
a
s
)
u
n
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
n

e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
,
q
u
e

d
e
b
e
r
í
a

s
e
r
c
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
d
a
p
o
r
o
b
e
d
i
e
n
c
i
a

l
a

v
o
l
u
n
t
a
d

d
e

D
i
o
s

(
“
c
o
m
o

s
i
e
m
p
r
e

h
a
b
é
i
s

o
b
e
d
e
c
i
d
o
,
n
o

s
o
l
o

e
n

m
i
p
r
e
s
e
n
c
i
a

s
o
l
a
m
e
n
t
e
,
s
i
n
o

a
h
o
r
a

m
u
c
h
o

m
á
s

e
n

m
i
a
u
s
e
n
c
i
a
”
)
.
P
e
r
o
,
c
o
m
o

p
o
d
e
m
o
s

c
o
n
c
l
u
i
r
e
q
u
i
v
o
c
a
d
a
m
e
n
t
e

a
s
i
c
o
m
o

h
a
c
e
n

m
u
c
h
o
s

l
e
g
a
l
i
s
t
a
s
,
q
u
e

e
l
p
r
i
m
e
r
t
i
e
m
p
o
d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
s

p
o
r
g
r
a
c
i
a

m
i
e
n
t
r
a
s

q
u
e

e
l
s
e
g
u
n
d
o

t
i
e
m
p
o

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
s

p
o
r
l
a

l
e
y

l
a
o
b
e
d
i
e
n
c
i
a
,
P
a
b
l
o

e
x
p
l
i
c
a

r
á
p
i
d
a
m
e
n
t
e

e
l
s
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o

d
e

e
s
t
e

“
o
c
u
p
a
o
s

e
n

v
u
e
s
t
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n
”
.
P
a
b
l
o

a
ñ
a
d
e
:
“
p
o
r
q
u
e

D
i
o
s

e
s

e
l
q
u
e

e
n

v
o
s
o
t
r
o
s

p
r
o
d
u
c
e

a
s
í
e
l
q
u
e
r
e
r
c
o
m
o

e
l
h
a
c
e
r
,
p
o
r
s
u

b
u
e
n
a

v
o
l
u
n
t
a
d
.
”
(
F
i
l
i
p
e
n
s
e
s
.
2
:
1
3
)
.
E
s
t
e

v
e
r
s
í
c
u
l
o

r
e
s
a
l
t
a
l
a

v
e
r
d
a
d

d
e

q
u
e

e
l
s
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o

d
i
v
i
n
o

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o

v
i
e
n
e

d
e

f
u
e
r
a
:
e
s

D
i
o
s

a
s
i
d
i
c
e
:
“
D
i
o
s

e
s

e
l
q
u
e

p
r
o
d
u
c
e

(
t
i
e
m
p
o

p
r
e
s
e
n
t
e
)
e
n

v
o
s
o
t
r
o
s
”
;
e
s
t
o

n
o

e
s

p
o
r
p
r
e
s
i
ó
n

e
x
t
e
r
n
a

d
e
l
h
o
m
b
r
e

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a
l
l
e
g
a
l
i
s
m
o

d
e

u
n
a

i
g
l
e
s
i
a
,
n
i
t
a
m
p
o
c
o

p
o
r
u
n
a

m
e
r
a

v
o
l
u
n
t
a
d

i
n
t
e
r
n
a
.
¿
C
ó
m
o

e
s

e
x
a
c
t
a
m
e
n
t
e

q
u
e

D
i
o
s

l
o
g
r
a

e
s
t
o
?

E
l
v
e
r
s
í
c
u
l
o

e
x
p
l
i
c
a

q
u
e

“
D
i
o
s

p
r
o
d
u
c
e

e
n

v
o
s
o
t
r
o
s

a
s
í
e
l
q
u
e
r
e
r
(
a

t
r
a
v
é
s

d
e

l
a

n
u
e
v
a

n
a
t
u
r
a
l
e
z
a
)
c
o
m
o
e
l
h
a
c
e
r
(
a

t
r
a
v
é
s

d
e

e
l
E
s
p
í
r
i
t
u

S
a
n
t
o
)
p
o
r
S
u

b
u
e
n
a

v
o
l
u
n
t
a
d
”
.
L
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
n

s
u

v
i
d
a

c
r
i
s
t
i
a
n
a

d
i
a
r
i
a

n
o

p
r
o
v
i
e
n
e

m
e
r
a
m
e
n
t
e

d
e

l
a

f
u
e
r
z
a

d
e

v
o
l
u
n
t
a
d

h
u
m
a
n
a

á
n
i
m
o

(
c
o
n
e
l
q
u
e

P
a
b
l
o

e
x
p
u
s
o

e
n

R
o
m
a
n
o
s

7
:
1
5
-
2
5
)
s
i
n
o

p
o
r
e
l
e
m
p
o
d
e
r
a
m
i
e
n
t
o

s
o
b
r
e
n
a
t
u
r
a
l
e
n

l
a

m
e
d
i
d
a

q
u
e
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

r
e
s
p
o
n
d
e

p
o
r
f
e

a
l
H
i
j
o

d
e

D
i
o
s

c
o
m
o
p
r
e
s
e
n
t
á
n
d
o
s
e

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s

(
R
o
m
a
n
o
s

8
:
1
-
4
)
.

L
A

S
A
L
V
A
C
I
O
N

P
R
E
S
E
N
T
E

L
A

S
A
N
T
I
F
I
C
A
C
I
O
N
P
R
O
G
R
E
S
I
V
A
L
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
s
t
á
c
o
n
e
c
t
a
d
a

t
e
o
l
ó
g
i
c
a
m
e
n
t
e

c
o
n

l
a

d
o
c
t
r
i
n
a

b
í
b
l
i
c
a

d
e

l
a

s
a
n
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

p
r
á
c
t
i
c
a

p
r
o
g
r
e
s
i
v
a
q
u
e

i
n
v
o
l
u
c
r
a

q
u
e

D
i
o
s

p
r
o
g
r
e
s
i
v
a
m
e
n
t
e

e
s
t
á

h
a
c
i
e
n
d
o

(
n
o

d
e
c
l
a
r
a
n
d
o

c
o
m
o

e
n

l
a

j
u
s
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
)
j
u
s
t
o

e
n

s
u

c
a
m
i
n
a
r
d
i
a
r
i
o

p
o
r
s
u

c
o
n
f
i
a
n
z
a

e
n
e
l
S
e
ñ
o
r
y

s
u

r
e
s
p
u
e
s
t
a

l
a
s

p
r
o
v
i
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

g
r
a
c
i
a

d
e

D
i
o
s

(
l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s

e
l
E
s
p
í
r
i
t
u
d
e

D
i
o
s
)
.
D
e
s
a
f
o
r
t
u
n
a
d
a
m
e
n
t
e
,
m
u
c
h
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

n
o

e
s
t
á
n

d
i
s
f
r
u
t
a
n
d
o

d
e
l
c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o

e
s
p
i
r
i
t
u
a
l
o
d
e

l
a

e
x
p
e
r
i
e
n
c
i
a

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
n

s
u
s

v
i
d
a
s
.
E
n

l
u
g
a
r
d
e

e
s
o
,
e
l
l
o
s

v
i
v
e
n
e
n

e
l
c
u
r
s
o

d
e

l
a

c
a
r
n
a
l
i
d
a
d

a
r
r
o
d
i
l
l
á
n
d
o
s
e

l
a

n
a
t
u
r
a
l
r
e
z
a

p
e
c
a
m
i
n
o
s
a

(
e
n

v
e
z

d
e

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

p
o
r
m
e
d
i
o

d
e
l
E
s
p
í
r
i
t
u

S
a
n
t
o
)
,
y

a
c
t
ú
a
n

d
i
a
r
i
a
m
e
n
t
e

b
a
j
o

l
a

s
a
b
i
d
u
r
í
a

h
u
m
a
n
a

(
e
n

v
e
z

d
e

h
a
c
e
r
l
o

b
a
j
o

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s
)
.
E
s
t
o

f
u
e

v
e
r
d
a
d

e
n
l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

d
e

C
o
r
i
n
t
i
o
:
”
D
e

m
a
n
e
r
a

q
u
e

y
o
,
h
e
r
m
a
n
o
s
,
n
o

p
u
d
e

h
a
b
l
a
r
o
s

c
o
m
o

e
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
s
,
s
i
n
o

c
o
m
o

c
a
r
n
a
l
e
s
,
c
o
m
o

n
i
ñ
o
s

e
n

C
r
i
s
t
o
.
O
s

d
i
a

b
e
b
e
r
l
e
c
h
e
,
y

n
o

v
i
a
n
d
a
;
p
o
r
q
u
e

a
ú
n

n
o

e
r
a
i
s

c
a
p
a
c
e
s
,
n
i
s
o
i
s

c
a
p
a
c
e
s

t
o
d
a
v
í
a
,
p
o
r
q
u
e

a
ú
n

s
o
i
s
c
a
r
n
a
l
e
s
;
p
u
e
s

h
a
b
i
e
n
d
o

e
n
t
r
e

v
o
s
o
t
r
o
s

c
e
l
o
s
,
c
o
n
t
i
e
n
d
a
s

d
i
s
e
n
s
i
o
n
e
s
,
¿
n
o

s
o
i
s

c
a
r
n
a
l
e
s
,
y

a
n
d
á
i
s

c
o
m
o

h
o
m
b
r
e
s
?

P
o
r
q
u
e

d
i
c
i
e
n
d
o

e
l
u
n
o
:
Y
o

c
i
e
r
t
a
m
e
n
t
e

s
o
y

d
e

P
a
b
l
o
;
y

e
l
o
t
r
o
:
Y
o

s
o
y

d
e

A
p
o
l
o
s
,
¿
n
o

s
o
i
s

c
a
r
n
a
l
e
s
?

(
1
ª
C
o
r
.
3
:
1
-
4
,
é
n
f
a
s
i
s

a
ñ
a
d
i
d
o
)
¿
E
r
a
n

e
s
t
o
s

c
o
r
i
n
t
i
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

g
e
n
u
i
n
o
s
?
¡
S
í
,
l
o

e
r
a
n
!
E
n

e
l
v
e
r
s
í
c
u
l
o

1
,
P
a
b
l
o

l
e
s

d
i
c
e

a
e
l
l
o
s

“
h
e
r
m
a
n
o
s
”
(
p
o
r
e
j
e
m
p
l
o
:
u
n

h
e
r
m
a
n
o

h
e
r
m
a
n
a

e
n

l
a

f
a
m
i
l
i
a

d
e

D
i
o
s
)
y

e
l
l
o
s

e
s
t
a
b
a
n

“
e
n

C
r
i
s
t
o
”
(
e
s
t
o

e
s

e
n

u
n
i
ó
n

c
o
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o
)
.
P
e
r
o

P
a
b
l
o

n
o

p
u
d
o

d
e
s
c
r
i
b
i
r
l
e
s

c
o
m
o

c
r
e
y
e
n
t
e
s

“
e
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
s
”
(
c
o
n
t
r
o
l
a
d
o
s

g
u
i
a
d
o
s

p
o
r
e
l
E
s
p
í
r
i
t
u

S
a
n
t
o

d
i
r
i
g
i
d
o
s

p
o
r
l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s
)
.
E
n

l
u
g
a
r
d
e

e
s
o
,
c
u
a
t
r
o

v
e
c
e
s

e
n

c
u
a
t
r
o

v
e
r
s
í
c
u
l
o
s

é
l
l
e
s

l
l
a
m
a

c
r
e
y
e
n
t
e
s

“
c
a
r
n
a
l
e
s
”
(
c
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
d
o

p
o
r
l
a

n
a
t
u
r
a
l
e
z
a

p
e
c
a
m
i
n
o
s
a

d
i
r
i
g
i
d
o

p
o
r
l
a

s
a
b
i
d
u
r
í
a

h
u
m
a
n
a
)
.
S
u

c
a
r
n
a
l
i
d
a
d

l
e
s

a
f
e
c
t
ó

a
d
v
e
r
s
a
m
e
n
t
e

s
u

c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o

e
s
p
i
r
i
t
u
a
l
p
u
e
s
t
o

q
u
e

e
l
l
o
s

f
u
e
r
o
n

l
l
a
m
a
d
o
s

“
b
e
b
é
s

e
n

C
r
i
s
t
o
”
.
A

p
e
s
a
r
d
e
t
o
d
o
,
¿
e
s
t
á

P
a
b
l
o

c
u
e
s
t
i
o
n
a
n
d
o

l
a

r
e
a
l
i
d
a
d

d
e
q
u
e

e
l
l
o
s

h
a
b
í
a
n

s
i
d
o

s
a
l
v
a
d
o
s

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o
?

¡
E
n

a
b
s
o
l
u
t
o
!
E
n

l
u
g
a
r
d
e

e
s
o
,
é
l
e
s
t
á

e
x
h
o
r
t
á
n
d
o
l
e
s

v
i
v
i
r
a
h
o
r
a

m
a
n
t
e
n
i
e
n
d
o

s
u

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

c
o
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

e
n

e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
E
s
p
í
r
i
t
u

S
a
n
t
o
,
l
o

c
u
a
l
t
r
a
e

h
o
n
o
r
a

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

c
o
n

e
t
e
r
n
o
s
r
e
s
u
l
t
a
d
o
s
,
y

n
o

d
e
s
p
e
r
d
i
c
i
a
r
s
u
s

v
i
d
a
s

t
e
r
r
e
n
a
l
e
s

(
1
ª
C
o
r
.
3
:
5
-
1
5
)
.
A
s
í
v
e
m
o
s

q
u
e
,
m
i
e
n
t
r
a
s

q
u
e
l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
s
t
á

d
i
s
p
o
n
i
b
l
e

d
i
a
r
i
a
m
e
n
t
e

p
a
r
a

t
o
d
o
s

l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

q
u
e

é
s
t
e

e
s

e
l
d
e
s
e
o

d
e

D
i
o
s
,
n
o

t
o
d
o
s

l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

t
i
e
n
e
n

l
a

v
o
l
u
n
t
a
d

d
e

r
e
n
d
i
r
s
e

a
l
S
e
ñ
o
r
y

c
a
m
i
n
a
r
p
o
r
f
e

e
n

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s

t
r
a
v
é
s

d
e
l
e
m
p
o
d
e
r
a
m
i
e
n
t
o

d
e
l
E
s
p
í
r
i
t
u

S
a
n
t
o
.

E
s
t
e

e
s
t
u
d
i
o

e
n

l
a
s
E
s
c
r
i
t
u
r
a
s

n
o
s

m
u
e
s
t
r
a

q
u
e

c
a
d
a

p
e
r
s
o
n
a

q
u
e

h
a
c
r
e
í
d
o

e
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

p
u
e
d
e

i
n
d
i
c
a
r
c
o
n

a
b
s
o
l
u
t
a
c
e
r
t
e
z
a
:
“
Y
o

h
e

s
i
d
o

s
a
l
v
o

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o
”
,
y

c
u
a
n
d
o

e
s
t
á

c
a
m
i
n
a
n
d
o

p
o
r
f
e

e
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o
y

s
u

P
a
l
a
b
r
a
,
b
a
j
o

e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
E
s
p
í
r
i
t
u

S
a
n
t
o
,
e
s
t
a

m
i
s
m
a

p
e
r
s
o
n
a

p
u
e
d
e

a
f
i
r
m
a
r
:
”
Y
o

e
s
t
o
y

s
i
e
n
d
o
s
a
l
v
o

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o
”
.

P
e
r
o
,
a

d
i
f
e
r
e
n
c
i
a

d
e

l
a

j
u
s
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

p
r
i
m
e
r
t
i
e
m
p
o

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

q
u
e

o
c
u
r
r
e

e
n

u
n

p
u
n
t
o

d
e

t
i
e
m
p
o
,
c
u
a
n
d
o

e
l
p
e
c
a
d
o
r
c
r
e
e

e
n

e
l
E
v
a
n
g
e
l
i
o
,
l
a

s
a
n
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

p
r
á
c
t
i
c
a

p
r
o
g
r
e
s
i
v
a
,
o

s
e
g
u
n
d
o

t
i
e
m
p
o

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n
,
e
s

u
n

p
r
o
c
e
s
o

e
n

e
l
t
i
e
m
p
o

q
u
e

i
n
v
o
l
u
c
r
a
v
i
c
t
o
r
i
a

d
i
a
r
i
a

s
o
b
r
e

e
l
p
e
c
a
d
o

l
a

m
a
d
u
r
e
z

e
s
p
i
r
i
t
u
a
l
q
u
e

v
a

d
e
s
d
e

l
a

n
i
ñ
e
z

c
r
i
s
t
i
a
n
a

l
a

a
d
o
l
e
s
c
e
n
c
i
a

l
a

a
d
u
l
t
e
z

e
n

l
a

f
e

c
o
m
o

c
r
e
y
e
n
t
e

(
1

J
u
a
n

2
:
1
2
-
1
4
)
.
E
s
t
o

s
o
l
o

p
u
e
d
e

l
o
g
r
a
r
s
e

p
o
r
m
e
d
i
o

d
e

l
a

g
r
a
c
i
a

d
e

D
i
o
s

t
r
a
v
é
s

d
e

r
e
n
d
i
r
s
e

d
i
a
r
i
a
m
e
n
t
e

e
n

d
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a

e
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

s
e
r
l
l
e
n
o

d
e
l
E
s
p
í
r
i
t
u

S
a
n
t
o

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s
.

M
A
S

E
J
E
M
P
L
O
S

B
I
B
L
I
C
O
S

D
E

S
A
L
V
A
C
I
O
N

E
N

T
I
E
M
P
O

P
R
E
S
E
N
T
E
O
t
r
o
s

e
j
e
m
p
l
o
s

d
e
l
u
s
o

d
e

l
a

p
a
l
a
b
r
a

“
s
a
l
v
a
c
i
ó
n
”
e
n

e
l
s
e
g
u
n
d
o

t
i
e
m
p
o
,
s
e
g
u
n
d
a

f
a
s
e

T
i
e
m
p
o

P
r
e
s
e
n
t
e

p
u
e
d
e
n

s
e
r
h
a
l
l
a
d
o
s

e
n

:
M
a
r
c
o
s

8
:
3
5
;
P
o
r
q
u
e

t
o
d
o

e
l
q
u
e

q
u
i
e
r
a

s
a
l
v
a
r
s
u

v
i
d
a
,
l
a

p
e
r
d
e
r
á
;
y

t
o
d
o

e
l
q
u
e

p
i
e
r
d
a

s
u
v
i
d
a

p
o
r
c
a
u
s
a

d
e

m
í
y

d
e
l
e
v
a
n
g
e
l
i
o
,
l
a

s
a
l
v
a
r
á
.

L
u
c
a
s

9
:
2
4
;
P
o
r
q
u
e

t
o
d
o

e
l
q
u
e

q
u
i
e
r
a

s
a
l
v
a
r
s
u

v
i
d
a
,
l
a

p
e
r
d
e
r
á
;
y

t
o
d
o

e
l
q
u
e
p
i
e
r
d
a

s
u

v
i
d
a

p
o
r
c
a
u
s
a

d
e

m
í
,
é
s
t
e

l
a

s
a
l
v
a
r
á
.

L
u
c
a
s

1
7
:
3
3
,
T
o
d
o

e
l
q
u
e

p
r
o
c
u
r
e

s
a
l
v
a
r
s
u

v
i
d
a
,
l
a

p
e
r
d
e
r
á
;
y

t
o
d
o

e
l
q
u
e

l
a

p
i
e
r
d
a
,
l
a

s
a
l
v
a
r
á
.

1
ª
C
o
r
i
n
t
i
o
s

1
5
:
2
.
p
o
r
e
l
c
u
a
l
a
s
i
m
i
s
m
o
,
s
i
r
e
t
e
n
é
i
s

l
a

p
a
l
a
b
r
a

q
u
e

o
s

h
e

p
r
e
d
i
c
a
d
o
,
s
o
i
s

s
a
l
v
o
s
,
s
i
n
o

c
r
e
í
s
t
e
i
s
e
n

v
a
n
o
.

A
d
e
m
á
s
,
h
a
y

n
u
m
e
r
o
s
o
s

p
a
s
a
j
e
s

e
n

e
l
N
u
e
v
o

T
e
s
t
a
m
e
n
t
o

d
e
d
i
c
a
d
o
s
,
t
a
n
t
o

e
x
p
l
i
c
a
r
y

e
x
h
o
r
t
a
r
a

l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

v
i
v
i
r
v
i
d
a
s

d
e

v
i
c
t
o
r
i
a

s
o
b
r
e

e
l
p
e
c
a
d
o

s
e
r
f
r
u
c
t
í
f
e
r
o
s

p
a
r
a

D
i
o
s
,
c
o
m
o

a
l
c
a
m
i
n
a
r
d
i
g
n
o

d
e

s
u

a
l
t
o

s
a
n
t
o

l
l
a
m
a
m
i
e
n
t
o

e
n

C
r
i
s
t
o
.
V
e
r
R
o
m
a
n
o
s

6
–
8
;
1
2
:
1
-
2
;
G
á
l
a
t
a
s

5
–
6
;
E
f
e
s
i
o
s

4
–
6
;
C
o
l
o
s
e
n
s
e
s

2
:
6
–
3
:
1
7
;
y

P
e
d
r
o

1
:
1
3
–
2
:
3
.

E
n

e
l
p
r
ó
x
i
m
o

a
p
a
r
t
a
d
o

l
e
s

e
s
t
a
r
e

e
x
p
o
n
i
e
n
d
o

e
l
T
e
r
c
e
r
T
i
e
m
p
o

d
e

l
a

S
a
l
v
a
c
i
ó
n
:
S
e
r
e
m
o
s

S
a
l
v
o
s

d
e

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o
.

R
E
D
A
C
T
A
D
O

P
O
R
M
G
S

J
O
S
E

F
E
L
I
X

R
I
V
A
S

*
*
*
T
E
M
A
S

D
E

S
O
T
E
R
I
O
L
O
G
I
A
*
*
*
*
L
O
S

T
R
E
S

T
I
E
M
P
O
S

D
E

L
A

S
A
L
V
A
C
I
O
N
{
P
A
R
T
E

F
I
N
A
L
]

L
A

S
A
L
V
A
C
I
Ó
N

E
N

E
L

T
I
E
M
P
O

F
U
T
U
R
O
:
S
A
L
V
A
C
I
Ó
N

D
E

L
A

P
R
E
S
E
N
C
I
A

D
E
L

P
E
C
A
D
O
.

H
a
b
i
e
n
d
o

s
i
d
o

s
a
l
v
o
s

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o
p
o
r
l
a

g
r
a
c
i
a

d
e

D
i
o
s
,
y

h
a
b
i
e
n
d
o

e
n
t
r
a
d
o

e
n

l
a
s
e
g
u
n
d
a

e
t
a
p
a

f
a
s
e

e
n

e
l
p
l
a
n

d
e

D
i
o
s

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o
,
l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

p
u
e
d
e
n
a
h
o
r
a

m
i
r
a
r
h
a
c
i
a

a
d
e
l
a
n
t
e

c
o
n

g
r
a
n

e
x
p
e
c
t
a
c
i
ó
n

h
a
c
i
a

e
l
d
í
a

c
u
a
n
d
o

e
l
l
o
s

s
e
r
á
n

l
i
b
r
a
d
o
s

d
e

l
a
p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
n

e
l
f
u
t
u
r
o
.

E
s
t
a

t
e
r
c
e
r
a
e
t
a
p
a

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
s

n
e
c
e
s
a
r
i
a

p
o
r
q
u
e

c
a
d
a
c
r
e
y
e
n
t
e

a
ú
n

v
i
v
e

e
n

u
n

c
u
e
r
p
o

f
í
s
i
c
o

q
u
e

e
s
t
á
b
a
j
o

l
a

m
a
l
d
i
c
i
ó
n

d
e

l
a

e
n
f
e
r
m
e
d
a
d

l
a

m
u
e
r
t
e
p
r
o
d
u
c
t
o

d
e

l
a

C
a
i
d
a

(
G
é
n
e
s
i
s

3
)
y

e
n

u
n

m
u
n
d
o
q
u
e

h
a

s
i
d
o

c
o
r
r
o
m
p
i
d
o

p
o
r
e
l
p
e
c
a
d
o

i
m
p
u
t
a
d
o

d
e
A
d
á
n

(
R
o
m
a
n
o
s

5
:
1
2
;
8
:
1
8
-
2
3
)
.
J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

n
o

v
i
n
o

s
o
l
a
m
e
n
t
e

p
a
r
a

p
a
g
a
r
n
u
e
s
t
r
o
s

p
e
c
a
d
o
s

(
R
o
m
a
n
o
s

5
:
6
-
8
)
p
a
r
a

s
a
l
v
a
r
n
o
s

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

(
R
o
m
a
n
o
s

6
:
2
3
)
y

l
i
b
e
r
a
r
n
o
s

d
e
l
p
o
d
e
r
l
e
g
a
l
q
u
e

t
e
n
í
a

l
a

n
a
t
u
r
a
l
e
z
a

p
e
c
a
m
i
n
o
s
a

d
e

r
e
i
n
a
r
e
n

n
u
e
s
t
r
o
s

c
u
e
r
p
o
s

(
R
o
m
a
n
o
s

6
:
6
)
,
s
i
n
o

q
u
e

É
l
v
i
n
o

p
a
r
a

s
a
l
v
a
r
n
o
s

d
e

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

u
n

d
í
a

e
n

e
l
f
u
t
u
r
o
.

C
r
i
s
t
o

l
l
e
v
a
r
á

c
a
b
o

e
s
t
a

f
u
t
u
r
a

e
t
a
p
a

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

l
l
e
v
a
n
d
o

p
r
i
m
e
r
a
m
e
n
t
e

t
o
d
o
s

l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

e
n

C
r
i
s
t
o

a
l
c
i
e
l
o

(
e
n

l
u
g
a
r
d
e
l
i
n
f
i
e
r
n
o
)
e
n

c
u
a
l
q
u
i
e
r
m
o
m
e
n
t
o

q
u
e

o
c
u
r
r
a

l
a

m
u
e
r
t
e

f
í
s
i
c
a

(
2
ª
C
o
r
i
n
t
i
o
s

5
:
8
;
F
i
l
i
p
e
n
s
e
s

1
:
2
3
)
o
e
n

e
l
r
a
p
t
o

(
1
ª
T
e
s
a
l
o
n
i
c
e
n
s
e
s

4
:
1
3
-
1
8
)
c
u
a
n
d
o

l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

e
n

C
r
i
s
t
o

r
e
c
i
b
i
r
á
n

l
a

g
l
o
r
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

d
e

s
u
s

c
u
e
r
p
o
s

(
1
ª
C
o
r
i
n
t
i
o
s

1
5
:
5
0
-
5
2
)
.

D
e
s
p
u
é
s
,
c
u
a
n
d
o

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

v
e
n
g
a

d
e

n
u
e
v
o

l
a

t
i
e
r
r
a
,
É
l
r
e
v
e
r
t
i
r
á

l
a

m
a
l
d
i
c
i
ó
n

d
e

A
d
á
n

e
s
t
a
b
l
e
c
i
e
n
d
o

S
u

r
e
i
n
o

e
n

l
a

t
i
e
r
r
a

(
I
s
a
í
a
s

1
1
)
,
s
e
g
u
i
d
o

d
e
s
p
u
é
s

p
o
r
l
a

c
r
e
a
c
i
ó
n

d
e

“
N
u
e
v
o
s

C
i
e
l
o
s

N
u
e
v
a

T
i
e
r
r
a

e
n

l
o
s

c
u
a
l
e
s

m
o
r
a

l
a

j
u
s
t
i
c
i
a
”
(
2
ª
P
e
d
r
o

3
:
1
3
)
.

E
s
t
e

E
s
t
u
d
i
o

B
i
b
l
i
c
o

e
s
t
á

c
i
r
c
u
n
s
c
r
i
t
o

l
o
s

v
e
r
s
í
c
u
l
o
s

q
u
e

u
s
a
n

l
a
s

p
a
l
a
b
r
a
s

“
s
a
l
v
a
d
o
”
(
c
o
m
o

v
e
r
b
o
)
o

“
s
a
l
v
a
c
i
ó
n
”
(
c
o
m
o

s
u
s
t
a
n
t
i
v
o
)
e
n

s
u
s

v
a
r
i
a
d
a
s

f
o
r
m
a
s
,
s
i
n

e
m
b
a
r
g
o

h
a
y

m
u
c
h
o
s
m
á
s

p
a
s
a
j
e
s

d
e

l
a

E
s
c
r
i
t
u
r
a

q
u
e

e
s
t
á
n

r
e
l
a
c
i
o
n
a
d
o
s

c
o
n
e
c
t
a
d
o
s

l
a
s

v
e
r
d
a
d
e
s

d
e

l
o
s

t
r
e
s

t
i
e
m
p
o
s

f
a
s
e
s

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

q
u
e

u
t
i
l
i
z
a
n

o
t
r
a
s

p
a
l
a
b
r
a
s

q
u
e

n
o

h
a
n

s
i
d
o

i
n
c
l
u
i
d
a
s

e
n

e
s
t
e

E
s
t
u
d
i
o

B
i
b
l
i
c
o
.

A
H
O
R
A

E
S
T
A

M
A
S

C
E
R
C
A

N
U
E
S
T
R
A

S
A
L
V
A
C
I
O
N

l
a

l
u
z

d
e

l
a
s

s
e
g
u
r
a
s

p
r
o
m
e
s
a
s

d
e

D
i
o
s
,
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

e
n

C
r
i
s
t
o

p
u
e
d
e

m
i
r
a
r
h
a
c
i
a

a
d
e
l
a
n
t
e

c
o
n

l
a

c
e
r
t
e
r
a

“
e
s
p
e
r
a
n
z
a
”
d
e

q
u
e

u
n

d
í
a
,
é
l
o
e
l
l
a
,
s
e
r
á
n

s
a
l
v
o
s

(
t
i
e
m
p
o

f
u
t
u
r
o
)
d
e

l
a

m
i
s
m
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

p
o
r
l
a

g
r
a
c
i
a

d
e

D
i
o
s
.
O
b
s
e
r
v
e

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s

v
e
r
s
í
c
u
l
o
s

d
e

l
a

E
s
c
r
i
t
u
r
a

q
u
e

s
e
ñ
a
l
a
n

h
a
c
i
a

e
s
t
e

m
a
r
a
v
i
l
l
o
s
o

f
u
t
u
r
o

g
a
r
a
n
t
i
z
a
d
a

r
e
a
l
i
d
a
d
:
”
Y

e
s
t
o
,
c
o
n
o
c
i
e
n
d
o

e
l
t
i
e
m
p
o
,
q
u
e

e
s

y
a

h
o
r
a

d
e

l
e
v
a
n
t
a
r
n
o
s

d
e
l
s
u
e
ñ
o
;
p
o
r
q
u
e

a
h
o
r
a

e
s
t
á

m
á
s

c
e
r
c
a

d
e

n
o
s
o
t
r
o
s

n
u
e
s
t
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

q
u
e

c
u
a
n
d
o

c
r
e
í
m
o
s
”
.
(
R
o
m
a
n
o
s

1
3
:
1
1
)
S
i
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

y
a

h
a

s
i
d
o

s
a
l
v
o

p
o
r
l
a

g
r
a
c
i
a

d
e

D
i
o
s
,
¿
c
ó
m
o

p
u
e
d
e

e
s
t
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
s
t
a
r
“
m
á
s

c
e
r
c
a
”
q
u
e

“
c
u
a
n
d
o

c
r
e
í
m
o
s
”
e
n

C
r
i
s
t
o
?

E
s
t
o

s
e
r
í
a

m
u
y

c
o
n
f
u
s
o

s
i
u
n
o

n
o

h
i
c
i
e
r
a

l
a

“
c
o
r
r
e
c
t
a

c
o
m
p
r
e
n
s
i
o
n
”
d
e
l
o
s

t
r
e
s

t
i
e
m
p
o
s

e
t
a
p
a
s

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n
.
P
a
b
l
o

a
c
l
a
r
a

q
u
e

s
e

a
p
r
o
x
i
m
a

u
n
a

f
u
t
u
r
a

“
s
a
l
v
a
c
i
ó
n
”
d
e

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

q
u
e

“
e
s
t
á

m
á
s

c
e
r
c
a
”
c
o
n
f
o
r
m
e

p
a
s
a
n

l
o
s

d
í
a
s
.
L
a

f
r
a
s
e

“
q
u
e

c
u
a
n
d
o
c
r
e
í
m
o
s
”
r
e
c
o
n
o
c
e

q
u
e

e
s
t
a

p
e
r
s
o
n
a

h
a

c
r
e
í
d
o

e
n
C
r
i
s
t
o

c
o
m
o

s
u

S
a
l
v
a
d
o
r
p
e
r
s
o
n
a
l
.
M
i
e
n
t
r
a
s

a
l
i
n
c
r
é
d
u
l
o

l
e

e
s

o
f
r
e
c
i
d
a

u
n
a

f
u
t
u
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e
l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

p
o
r
q
u
e

é
l
o

e
l
l
a

n
u
n
c
a

h
a

c
r
e
í
d
o

e
l
E
v
a
n
g
e
l
i
o
,
a
l
c
r
e
y
e
n
t
e

l
e

e
s

p
r
o
m
e
t
i
d
a

u
n
a
f
u
t
u
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

q
u
e
s
e

c
e
r
c
a

c
a
d
a

d
í
a

d
e
s
d
e

e
l
m
o
m
e
n
t
o

e
n

q
u
e

é
l
o

e
l
l
a

c
r
e
y
ó

e
n

C
r
i
s
t
o
.
E
s
t
a

f
u
t
u
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
s

e
t
e
r
n
a

s
e
g
u
r
a

p
u
e
s
t
o

q
u
e

d
e
p
e
n
d
e

s
o
l
a
m
e
n
t
e

d
e
l
a

f
i
d
e
l
i
d
a
d

d
e

D
i
o
s
,
n
o

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e
.
E
s
t
a

g
a
r
a
n
t
í
a

d
i
v
i
n
a

d
e

u
n
a

f
u
t
u
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
s

p
a
r
a

t
o
d
o
s

l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

d
e
b
e
r
í
a

s
e
r
l
a

c
a
u
s
a

p
a
r
a

q
u
e
l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

n
o

d
e
s
p
e
r
d
i
c
i
e
n

s
u
s

v
i
d
a
s

e
n

l
a

t
i
e
r
r
a

d
u
r
m
i
e
n
d
o

e
s
p
i
r
i
t
u
a
l
m
e
n
t
e

(
R
o
m
a
n
o
s

1
3
:
1
1
,
“
e
s

h
o
r
a

d
e

l
e
v
a
n
t
a
r
n
o
s

d
e
l
s
u
e
ñ
o
”
)
s
i
n
o

q
u
e

v
i
v
a
n

p
u
r
a

s
a
n
t
a
m
e
n
t
e

p
a
r
a

h
o
n
r
a
r
a

s
u

S
a
l
v
a
d
o
r
q
u
e

c
a
d
a

v
e
z

s
e

a
c
e
r
c
a
.
C
o
m
o

r
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

h
a
b
e
r
s
i
d
o

“
j
u
s
t
i
f
i
c
a
d
o
s

p
o
r
f
e
”
(
R
o
m
a
n
o
s

5
:
1
)
,
D
i
o
s

h
a
b
e
n
d
e
c
i
d
o

c
a
d
a

c
r
e
y
e
n
t
e

e
n

C
r
i
s
t
o

c
o
n

“
t
o
d
a
b
e
n
d
i
c
i
ó
n

e
s
p
i
r
i
t
u
a
l
”
(
E
f
e
s
i
o
s

1
:
3
)
,
i
n
c
l
u
y
e
n
d
o
l
a

p
r
o
m
e
s
a

d
e

u
n
a

f
u
t
u
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

S
u

i
r
a

y
e
l
i
n
f
i
e
r
n
o
.

P
O
R

C
R
I
S
T
O

S
E
R
E
M
O
S

S
A
L
V
O
S

D
E

L
A

I
R
A
“
M
a
s

D
i
o
s

m
u
e
s
t
r
a

s
u

a
m
o
r
p
a
r
a

c
o
n

n
o
s
o
t
r
o
s
,
e
n
q
u
e

s
i
e
n
d
o

a
ú
n

p
e
c
a
d
o
r
e
s
,
C
r
i
s
t
o

m
u
r
i
ó

p
o
r
n
o
s
o
t
r
o
s
.
P
u
e
s

m
u
c
h
o

m
á
s
,
e
s
t
a
n
d
o

y
a

j
u
s
t
i
f
i
c
a
d
o
s

e
n
s
u

s
a
n
g
r
e
,
p
o
r
é
l
s
e
r
e
m
o
s

s
a
l
v
o
s

d
e

l
a

i
r
a
.
P
o
r
q
u
e

s
i
s
i
e
n
d
o

e
n
e
m
i
g
o
s
,
f
u
i
m
o
s

r
e
c
o
n
c
i
l
i
a
d
o
s

c
o
n

D
i
o
s

p
o
r
l
a

m
u
e
r
t
e

d
e

s
u

H
i
j
o
,
m
u
c
h
o

m
á
s
,
e
s
t
a
n
d
o
r
e
c
o
n
c
i
l
i
a
d
o
s
,
s
e
r
e
m
o
s

s
a
l
v
o
s

p
o
r
s
u

v
i
d
a
”
.
(
R
o
m
a
n
o
s

5
:
8
-
1
0
)

U
n
a

v
e
z

m
á
s

v
e
m
o
s

u
n
a

a
b
s
o
l
u
t
a

g
a
r
a
n
t
í
a

d
e

l
a

f
u
t
u
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

p
a
r
a

c
a
d
a

u
n
o

q
u
e
h
a

“
s
i
d
o

j
u
s
t
i
f
i
c
a
d
o
”
o

d
e
c
l
a
r
a
d
o

j
u
s
t
o

a
n
t
e

D
i
o
s

p
o
r
l
a

f
e

e
n

C
r
i
s
t
o

s
o
l
a
m
e
n
t
e
.
¿
C
ó
m
o

f
u
e

o
b
t
e
n
i
d
a

e
s
t
a

j
u
s
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

a
n
t
e

D
i
o
s
?

L
a

j
u
s
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

e
s

s
o
l
o

“
p
o
r
S
u

s
a
n
g
r
e

l
a

m
u
e
r
t
e

s
a
c
r
i
f
i
c
i
a
l
d
e

C
r
i
s
t
o

p
o
r
n
u
e
s
t
r
o
s

p
e
c
a
d
o
s

e
n

l
a

c
r
u
z
”
.
L
a

j
u
s
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

e
n

e
l
p
a
s
a
d
o

l
a
s
e
g
u
r
i
d
a
d

e
t
e
r
n
a

d
e

l
a

f
u
t
u
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

l
a

“
i
r
a
”
d
e

D
i
o
s

(
R
o
m
a
n
o
s

5
:
9
)
n
o

s
o
n

p
o
r
n
u
e
s
t
r
a

f
i
d
e
l
i
d
a
d

s
i
n
o

p
o
r
l
a

o
b
r
a

c
o
n
s
u
m
a
d
a

d
e

C
r
i
s
t
o

q
u
e
s
a
t
i
s
f
i
z
o

l
a
s

s
a
n
t
a
s

d
e
m
a
n
d
a
s

d
e

D
i
o
s

p
a
r
a

s
i
e
m
p
r
e

(
1
ª
J
u
a
n

2
:
2
;
4
:
9
-
1
0
)
.

D
e

a
c
u
e
r
d
o

R
o
m
a
n
o
s
5
:
9
-
1
0
,
e
s
t
a

b
e
n
d
i
c
i
ó
n

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
s

s
o
l
a
m
e
n
t
e

p
a
r
a

c
r
e
y
e
n
t
e
s
e
n

C
r
i
s
t
o

(
“
n
o
s
o
t
r
o
s
”
)
;
e
s
t
o

i
n
v
o
l
u
c
r
a

u
n
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

f
u
t
u
r
a

(
“
s
e
r
e
m
o
s

s
a
l
v
o
s
”
)
;
y

e
s
t
á

a
b
s
o
l
u
t
a
m
e
n
t
e

g
a
r
a
t
i
z
a
d
o

(
“
s
a
l
v
o

M
o
d
o

I
n
d
i
c
a
t
i
v
o
”
)
,
i
n
d
i
c
a
n
d
o

q
u
e

s
o
l
o

D
i
o
s

p
u
e
d
e

h
a
c
e
r
e
s
t
o

(
“
s
e
r
e
m
o
s

s
a
l
v
o
s
”
–

v
o
z

p
a
s
i
v
a
)
e
n

l
u
g
a
r
d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e
.
E
s
t
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

n
o

s
e

r
e
f
i
e
r
e

l
a

s
a
n
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

p
r
á
c
t
i
c
a

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

e
n

e
l
t
i
e
m
p
o

(
q
u
e

e
s

d
e
s
e
a
d
a

p
e
r
o

n
o

g
a
r
a
n
t
i
z
a
d
a

v
e
r
R
o
m
a
n
o
s

6
:
4

c
o
n

s
u

u
s
o

s
u
b
j
u
n
t
i
v
o

d
e

“
d
e
b
e
r
í
a

c
a
m
i
n
a
r
”
)
.
M
á
s

b
i
e
n
,
e
s
t
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

s
e

r
e
f
i
e
r
e

l
a

g
a
r
a
n
t
i
z
a
d
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

f
u
t
u
r
a

q
u
e

n
o

d
e
p
e
n
d
e

e
n

n
i
n
g
u
n
a

m
a
n
e
r
a

d
e
l
c
a
m
i
n
a
r
d
i
a
r
i
o

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

s
u

f
i
d
e
l
i
d
a
d
.
D
e

o
t
r
a

m
a
n
e
r
a
,
n
o

s
e
r
í
a

p
o
s
i
b
l
e

s
e
r
g
a
r
a
n
t
i
z
a
d
a
p
o
r
q
u
e

t
o
d
o
s

l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

a
ú
n

p
e
c
a
n

f
a
l
l
a
n
.
C
u
a
n
d
o

u
n

c
r
e
y
e
n
t
e

i
n
c
u
r
r
e

e
n

p
e
c
a
d
o
,
é
l
c
o
n
f
i
e
s
a

s
u

p
e
c
a
d
o

a
n
t
e

D
i
o
s

c
l
a
m
a

p
o
r
s
u

p
e
r
d
ó
n

l
i
m
p
i
e
z
a

(
1

J
u
a
n

1
:
9
)
p
a
r
a

s
e
r
r
e
s
t
a
u
r
a
d
o

l
a

“
c
o
m
u
n
i
ó
n

c
o
n

D
i
o
s
”
(
1

J
u
a
n

1
:
3
-
7
)
,
n
o

p
a
r
a

n
a
c
e
r
d
e

n
u
e
v
o
,
y

d
e

n
u
e
v
o
,
y

d
e

n
u
e
v
o
.
¿
P
o
r
q
u
é
?

P
o
r
q
u
e
s
o
l
o

u
n
a

v
e
z

s
e

e
s

n
a
c
i
d
o

d
e

n
u
e
v
o

c
o
m
o

h
i
j
o

d
e
D
i
o
s

n
o

s
e

p
u
e
d
e

d
e
j
a
r
d
e

s
e
r
h
i
j
o

d
e
l
P
a
d
r
e

c
e
l
e
s
t
i
a
l
(
J
u
a
n

1
:
1
2
-
1
3
)
,
p
o
s
e
y
e
n
d
o

p
a
r
a

s
i
e
m
p
r
e

e
l
r
e
g
a
l
o

d
e

l
a

v
i
d
a

e
t
e
r
n
a

(
J
u
a
n

3
:
1
6
,
3
6
;
5
:
2
4
;
6
:
3
5
-
4
0
;
1
0
:
2
7
-
3
0
)
.
1
8

A
d
e
m
á
s
,
R
o
m
a
n
o
s

5
:
1
0

s
u
b
r
a
y
a

q
u
e

“
c
u
a
n
d
o

n
o
s
o
t
r
o
s

[
q
u
e

a
h
o
r
a

s
o
m
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s
]
é
r
a
m
o
s

e
n
e
m
i
g
o
s

f
u
í
m
o
s

r
e
c
o
n
c
i
l
i
a
d
o
s

[
t
i
e
m
p
o

a
o
r
i
s
t
o

u
n

e
v
e
n
t
o

c
o
n
s
u
m
a
d
o
;
v
o
z

p
a
s
i
v
a

D
i
o
s

n
o
s

h
i
z
o
,
m
o
d
o

I
n
d
i
c
a
t
i
v
o

e
s

u
n

h
e
c
h
o
]
c
o
n
D
i
o
s

p
o
r
m
e
d
i
o

d
e

l
a

m
u
e
r
t
e

d
e

S
u

H
i
j
o
,
m
u
c
h
o

m
á
s
,
h
a
b
i
e
n
d
o

s
i
d
o

r
e
c
o
n
c
i
l
i
a
d
o
s
,
s
e
r
e
m
o
s

s
a
l
v
o
s

[
t
i
e
m
p
o

f
u
t
u
r
o

v
o
z

p
a
s
i
v
a

D
i
o
s

l
o

h
a
r
á
;
m
o
d
o

I
n
d
i
c
a
t
i
v
o

e
s
t
á

g
a
r
a
n
t
i
z
a
d
o
]
p
o
r
S
u

v
i
d
a
”
.
P
e
r
o
n
o
t
e
n

q
u
é

e
s

e
v
i
d
e
n
t
e

p
o
r
s
u

a
u
s
e
n
c
i
a
:
l
a

g
a
r
a
n
t
í
a

d
e

l
a

s
a
n
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

p
r
e
s
e
n
t
e

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e
,
q
u
e

e
s

d
e
s
e
a
d
a

p
o
r
D
i
o
s

p
e
r
o

n
o

e
s

a
b
s
o
l
u
t
a
m
e
n
t
e

p
r
o
m
e
t
i
d
a

p
u
e
s
t
o

q
u
e

r
e
q
u
i
e
r
e

q
u
e

e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

c
o
n
t
i
n
ú
e

c
a
m
i
n
a
n
d
o

v
o
l
u
n
t
a
r
i
a
m
e
n
t
e

p
o
r
f
e

e
n

C
r
i
s
t
o

c
a
p
a
c
i
t
a
d
o

p
o
r
e
l
E
s
p
í
r
i
t
u

S
a
n
t
o
.

L
O
S

Q
U
E
D
I
O
S

J
U
S
T
I
F
I
C
O

E
S
T
O
S

T
A
M
B
I
E
N

G
L
O
R
I
F
I
C
O

D
e
b
e
r
í
a

t
a
m
b
i
é
n

n
o
t
a
r
s
e

q
u
e

l
a

g
a
r
a
n
t
í
a

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

(
e
n

e
l
s
e
g
u
n
d
o

t
i
e
m
p
o
)
e
s
t
á

t
a
m
b
i
é
n

n
o
t
a
b
l
e
m
e
n
t
e

a
u
s
e
n
t
e

e
n

R
o
m
a
n
o
s

8
:
3
0
,
d
o
n
d
e

P
a
b
l
o

e
s
c
r
i
b
i
ó
:
“
Y

l
o
s

q
u
e

p
r
e
d
e
s
t
i
n
ó
,
a

e
s
t
o
s

t
a
m
b
i
é
n

l
l
a
m
ó
;
y

l
o
s

q
u
e

l
l
a
m
ó
,
a

e
s
t
o
s

t
a
m
b
i
é
n

j
u
s
t
i
f
i
c
ó
;
y

l
o
s

q
u
e

j
u
s
t
i
f
i
c
ó
,
a

e
s
t
o
s

t
a
m
b
i
é
n

g
l
o
r
i
f
i
c
ó
”
(
R
o
m
a
n
o
s

8
:
3
0
)
.
¿
P
o
r
q
u
é

l
a

s
a
n
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

n
o
e
s

m
e
n
c
i
o
n
a
d
a

e
n

e
s
t
e

v
e
r
s
í
c
u
l
o
?

P
o
r
q
u
e

e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

d
e
b
e

r
e
s
p
o
n
d
e
r
c
o
n
t
i
n
u
a
m
e
n
t
e

a
l
S
e
ñ
o
r
c
a
d
a
d
í
a

p
a
r
a

s
e
r
c
a
p
a
c
i
t
a
d
o

p
o
r
e
l
E
s
p
í
r
i
t
u

S
a
n
t
o

p
a
r
a

v
i
v
i
r
u
n
a

v
i
d
a

s
a
n
t
a
,
q
u
e

é
l
o

e
l
l
a

p
u
e
d
e

n
o

p
u
e
d
e

e
l
e
g
i
r
h
a
c
e
r
.

C
R
I
S
T
O

S
A
L
V
A

E
T
E
R
N
A
M
E
N
T
E

L
O
S

C
R
E
Y
E
N
T
E
S
L
a

f
u
t
u
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

t
o
d
o
s

s
u
s

e
f
e
c
t
o
s

e
n

e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

f
u
e

t
a
m
b
i
e
n

m
a
r
a
v
i
l
l
o
s
a
m
e
n
t
e

e
n
s
e
ñ
a
d
a

p
o
r
e
l
e
s
c
r
i
t
o
r
d
e

H
e
b
r
e
o
s
.
L
a

e
p
í
s
t
o
l
a

l
o
s

H
e
b
r
e
o
s

e
x
p
o
n
e

u
n

i
m
p
o
r
t
a
n
t
e

c
o
n
t
r
a
s
t
e

e
n
t
r
e

e
l
s
a
c
e
r
d
o
c
i
o

d
e
l
A
n
t
i
g
u
o

T
e
s
t
a
m
e
n
t
o

q
u
e

c
o
n
s
t
a
n
t
e
m
e
n
t
e

e
s
t
a
b
a
c
a
m
b
i
a
n
d
o

p
o
r
l
a

m
u
e
r
t
e

d
e

c
a
d
a

s
a
c
e
r
d
o
t
e

e
l
s
a
c
e
r
d
o
c
i
o

i
n
m
u
t
a
b
l
e

d
e

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

p
o
r
s
u

e
t
e
r
n
a
r
e
s
u
r
r
e
c
c
i
ó
n

d
e

l
a

m
u
e
r
t
e
.
E
l
e
s
c
r
i
t
o
r
d
e

H
e
b
r
e
o
s

p
r
o
c
l
a
m
a

s
i
n

l
u
g
a
r
a

d
u
d
a
s
:
“
Y

l
o
s

o
t
r
o
s

s
a
c
e
r
d
o
t
e
s

l
l
e
g
a
r
o
n

s
e
r
m
u
c
h
o
s
,
d
e
b
i
d
o

q
u
e

p
o
r
l
a
m
u
e
r
t
e

n
o

p
o
d
í
a
n

c
o
n
t
i
n
u
a
r
;
m
a
s

é
s
t
e
,
p
o
r
c
u
a
n
t
o
p
e
r
m
a
n
e
c
e

p
a
r
a

s
i
e
m
p
r
e
,
t
i
e
n
e

u
n

s
a
c
e
r
d
o
c
i
o

i
n
m
u
t
a
b
l
e
;
p
o
r
l
o

c
u
a
l
p
u
e
d
e

t
a
m
b
i
é
n

s
a
l
v
a
r
p
e
r
p
e
t
u
a
m
e
n
t
e

l
o
s

q
u
e

p
o
r
é
l
s
e

a
c
e
r
c
a
n

D
i
o
s
,
v
i
v
i
e
n
d
o
s
i
e
m
p
r
e

p
a
r
a

i
n
t
e
r
c
e
d
e
r
p
o
r
e
l
l
o
s
.
(
H
e
b
r
e
o
s

7
:
2
3
-
2
5
,
é
n
f
a
s
i
s

a
ñ
a
d
i
d
o
)
“
P
e
r
p
e
t
u
a
m
e
n
t
e
”
i
n
d
i
c
a

q
u
e

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

s
a
l
v
a

p
o
r
s
i
e
m
p
r
e

c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e

d
e
l
p
e
c
a
d
o

s
u
s

e
f
e
c
t
o
s

c
a
d
a

p
e
c
a
d
o
r
q
u
e

v
i
e
n
e

a
D
i
o
s

t
r
a
v
é
s

d
e

l
a

f
e

e
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

s
o
l
a
m
e
n
t
e
.
¿
P
o
r
q
u
é

e
s
t
á

g
a
r
a
n
t
i
z
a
d
a

e
s
t
a

p
r
o
m
e
s
a
?

P
o
r
q
u
e
J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

“
v
i
v
e

p
a
r
a

s
i
e
m
p
r
e

p
a
r
a

i
n
t
e
r
c
e
d
e
r
p
o
r
e
l
l
o
s
”
c
o
m
o

u
n

e
t
e
r
n
o

S
u
m
o

S
a
c
e
r
d
o
t
e

s
e
g
ú
n

e
l
o
r
d
e
n

d
e

M
e
l
q
u
i
s
e
d
e
c

(
H
e
b
r
e
o
s

7
:
2
0
-
2
2
)
.
L
a

f
r
a
s
e

“
p
e
r
p
e
t
u
a
m
e
n
t
e
”
a
b
a
r
c
a

n
o

s
o
l
a
m
e
n
t
e

e
l
t
i
e
m
p
o
p
a
s
a
d
o

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
n

e
l
m
o
m
e
n
t
o

d
e

p
o
n
e
r
l
a
f
e

e
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

c
o
m
o

e
l
ú
n
i
c
o

S
a
l
v
a
d
o
r
,
s
i
n
o

t
a
m
b
i
é
n

u
n
a

g
a
r
a
n
t
í
a

d
e

l
a

s
e
g
u
r
i
d
a
d

e
t
e
r
n
a

f
i
n
a
l
d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

f
u
t
u
r
a
.
¡
Q
u
é

G
r
a
n

S
a
l
v
a
d
o
r
!

L
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
s
t
á

c
o
n
e
c
t
a
d
a

t
e
o
l
ó
g
i
c
a
m
e
n
t
e

c
o
n

l
a

d
o
c
t
r
i
n
a

b
í
b
l
i
c
a
d
e

l
a

g
l
o
r
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
.
C
a
d
a

p
e
c
a
d
o
r
r
e
d
i
m
i
d
o

f
u
e

s
a
l
v
o

e
n

e
l
p
a
s
a
d
o

d
e
b
e
r
í
a

a
h
o
r
a

e
s
t
a
r
a
n
s
i
o
s
a
m
e
n
t
e

a
n
t
i
c
i
p
a
n
d
o

e
s
t
a

e
s
p
e
r
a
n
z
a

f
u
t
u
r
a

g
a
r
a
n
t
í
a

d
i
v
i
n
a

d
e

l
a

g
l
o
r
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
.
L
a
s

E
s
c
r
i
t
u
r
a
s
u
s
a
n

l
a

p
a
l
a
b
r
a

“
e
s
p
e
r
a
n
z
a
”
e
n

r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

l
a
s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

s
i
m
p
l
e
m
e
n
t
e

p
o
r
q
u
e

e
s
t
o

e
s

a
ú
n

a
l
g
o

f
u
t
u
r
o
,
n
o

p
o
r
q
u
e

s
e
a
c
u
e
s
t
i
o
n
a
b
l
e

i
n
c
i
e
r
t
o
.
P
o
r
q
u
e

e
n

e
s
p
e
r
a
n
z
a

f
u
i
m
o
s

s
a
l
v
o
s
;
p
e
r
o

l
a

e
s
p
e
r
a
n
z
a

q
u
e

s
e

v
e
,
n
o

e
s

e
s
p
e
r
a
n
z
a
;
p
o
r
q
u
e

l
o

q
u
e

a
l
g
u
n
o

v
e
,
¿
a

q
u
é

e
s
p
e
r
a
r
l
o
?

P
e
r
o

s
i
e
s
p
e
r
a
m
o
s

l
o

q
u
e

n
o

v
e
m
o
s
,
c
o
n

p
a
c
i
e
n
c
i
a

l
o

a
g
u
a
r
d
a
m
o
s
.
(
R
o
m
a
n
o
s

8
:
2
4
-
2
5
,
é
n
f
a
s
i
s

a
ñ
a
d
i
d
o
)
L
a

p
a
l
a
b
r
a

“
s
a
l
v
a
d
o
”
i
n
d
i
c
a

l
a

r
e
a
l
i
d
a
d
p
a
s
a
d
a

(
t
i
e
m
p
o

a
o
r
i
s
t
o
;
m
o
d
o

i
n
d
i
c
a
t
i
v
o
)
d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

q
u
e

D
i
o
s

h
a

c
o
n
s
u
m
a
d
o

p
a
r
a

e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

(
v
o
z

p
a
s
i
v
a
)
,
n
o

p
o
r
l
o

q
u
e
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

h
a

h
e
c
h
o

p
a
r
a

D
i
o
s
.
¡
E
n

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

t
o
d
o

e
s

p
o
r
l
a

g
r
a
c
i
a

d
e

D
i
o
s
!

¿
Q
U
I
E
N

N
O
S

S
E
P
A
R
A
R
A

D
E
L

A
M
O
R

D
E

C
R
I
S
T
O
?
N
o
t
e

u
n
a

v
e
z

m
á
s

q
u
e

e
s
t
a

f
u
t
u
r
a

r
e
a
l
i
d
a
d

n
o

d
e
p
e
n
d
e

e
n

n
i
n
g
u
n
a

m
a
n
e
r
a

d
e
l
c
a
m
i
n
a
r
d
i
a
r
i
o

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e

p
u
e
s
t
o

q
u
e

e
s
t
a
“
e
s
p
e
r
a
n
z
a
”
d
e

g
l
o
r
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

n
o

d
e
p
e
n
d
e

d
e

l
a
f
i
d
e
l
i
d
a
d

d
i
a
r
i
a

c
o
n
t
í
n
u
a

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e
.
P
e
r
o

l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

e
s
t
a
m
o
s

a
n
s
i
o
s
a
m
e
n
t
e

p
a
c
i
e
n
t
e
m
e
n
t
e

e
s
p
e
r
a
n
d
o

e
s
t
o

(
“
p
e
r
s
e
v
e
r
a
n
c
i
a
”
)
e
n

m
e
d
i
o

d
e

l
o
s

s
u
f
r
i
m
e
n
t
o
s

d
e

e
s
t
a

v
i
d
a

p
r
e
s
e
n
t
e

p
o
r
q
u
e
u
n

d
í
a
,
e
n

e
l
f
u
t
u
r
o
,
D
i
o
s

c
u
m
p
l
i
r
á

t
o
t
a
l
m
e
n
t
e

s
u
s

p
r
o
m
e
s
a
s
,
¡
y

e
n
t
o
n
c
e
s

n
u
e
s
t
r
a

f
e

s
e

c
o
n
v
e
r
t
i
r
á

e
n

v
i
s
t
a

p
o
r
s
u

p
o
d
e
r
y

g
r
a
c
i
a
!
¡
A
l
e
l
u
y
a
!
A

l
a

l
u
z

d
e

e
s
t
o
,
e
l
c
a
p
í
t
u
l
o

o
c
h
o

d
e

R
o
m
a
n
o
s

f
i
n
a
l
i
z
a
c
o
n

e
s
t
a

p
r
o
m
e
s
a

t
r
i
u
n
f
a
n
t
e
:
“
¿
Q
u
i
é
n

n
o
s

s
e
p
a
r
a
r
á

d
e
l
a
m
o
r
d
e

C
r
i
s
t
o
?

¿
T
r
i
b
u
l
a
c
i
ó
n
,
o

a
n
g
u
s
t
i
a
,
o

p
e
r
s
e
c
u
c
i
ó
n
,
o

h
a
m
b
r
e
,
o

d
e
s
n
u
d
e
z
,
o

p
e
l
i
g
r
o
,
o
e
s
p
a
d
a
?

C
o
m
o

e
s
t
á

e
s
c
r
i
t
o
:
P
o
r
c
a
u
s
a

d
e

t
i
s
o
m
o
s
m
u
e
r
t
o
s

t
o
d
o

e
l
t
i
e
m
p
o
;
S
o
m
o
s

c
o
n
t
a
d
o
s

c
o
m
o

o
v
e
j
a
s

d
e

m
a
t
a
d
e
r
o
.
A
n
t
e
s
,
e
n

t
o
d
a
s

e
s
t
a
s

c
o
s
a
s

s
o
m
o
s

m
á
s

q
u
e

v
e
n
c
e
d
o
r
e
s

p
o
r
m
e
d
i
o

d
e

a
q
u
e
l
q
u
e

n
o
s

a
m
ó
.
P
o
r
l
o

c
u
a
l
e
s
t
o
y

s
e
g
u
r
o

d
e

q
u
e

n
i
l
a

m
u
e
r
t
e
,
n
i
l
a

v
i
d
a
,
n
i
á
n
g
e
l
e
s
,
n
i
p
r
i
n
c
i
p
a
d
o
s
,
n
i
p
o
t
e
s
t
a
d
e
s
,
n
i
l
o

p
r
e
s
e
n
t
e
,
n
i
l
o

p
o
r
v
e
n
i
r
,
n
i
l
o

a
l
t
o
,
n
i
l
o

p
r
o
f
u
n
d
o
,
n
i
n
i
n
g
u
n
a

o
t
r
a

c
o
s
a

c
r
e
a
d
a

n
o
s

p
o
d
r
á

s
e
p
a
r
a
r
d
e
l
a
m
o
r
d
e

D
i
o
s
,
q
u
e

e
s

e
n

C
r
i
s
t
o

J
e
s
ú
s

S
e
ñ
o
r
n
u
e
s
t
r
o
.
(
R
o
m
a
n
o
s

8
:
3
5
-
3
9
)

C
a
d
a

i
n
d
i
v
i
d
u
o

q
u
e
c
r
e
e

e
n

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

p
u
e
d
e
,
n
o

s
o
l
a
m
e
n
t
e

i
n
d
i
c
a
r
c
o
n

a
b
s
o
l
u
t
a

c
e
r
t
e
z
a

“
Y
o

h
e

s
i
d
o

s
a
l
v
o

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o
”
,
p
e
r
o

c
u
a
n
d
o

é
l
e
s
t
á

c
a
m
i
n
a
n
d
o

p
o
r
f
e

e
n

C
r
i
s
t
o

J
e
s
ú
s

S
u

P
a
l
a
b
r
a
,
t
a
m
b
i
é
n

p
u
e
d
e

d
e
c
i
r
“
Y
o

e
s
t
o
y

s
i
e
n
d
o

s
a
l
v
o

d
e
l
p
o
d
e
r
d
e
l
p
e
c
a
d
o
”
,
y
a
h
o
r
a

p
u
e
d
o

s
a
b
e
r
c
o
n

a
b
s
o
l
u
t
a

c
e
r
t
e
z
a

q
u
e

u
n

d
í
a

“
S
e
r
é

s
a
l
v
o

d
e

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o
”
.

¿
P
u
e
d
e

v
e
r
l
a

t
o
t
a
l
c
o
n
f
u
s
i
ó
n

q
u
e

r
e
s
u
l
t
a

c
u
a
n
d
o

u
n
a

p
e
r
s
o
n
a

f
a
l
l
a

e
n

“
t
r
a
z
a
r
c
o
r
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

v
e
r
d
a
d
”
a
c
e
r
c
a

d
e

l
o
s

t
r
e
s

t
i
e
m
p
o
s
,
e
t
a
p
a
s

f
a
s
e
s

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n
?

E
l
d
o
l
o
r
o
s
o

r
e
s
u
l
t
a
d
o

h
a

s
i
d
o

m
u
c
h
a

f
a
l
s
a

e
n
s
e
ñ
a
n
z
a

q
u
e

e
s
t
á

c
e
g
a
n
d
o

l
o
s

i
n
c
r
é
d
u
l
o
s

p
a
r
a

e
v
i
t
a
r
l
e
s

c
r
e
e
r
e
n

e
l
E
v
a
n
g
e
l
i
o

d
e

C
r
i
s
t
o

(
2

C
o
r
i
n
t
i
o
s

4
:
3
-
5
)
,
o

h
a

r
o
b
a
d
o

a
l
c
r
e
y
e
n
t
e

l
a

a
b
s
o
l
u
t
a

c
e
r
t
e
z
a

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
t
e
r
n
a

h
a
c
i
e
n
d
o

q
u
e

s
u

d
e
s
t
i
n
o

f
i
n
a
l
d
e
p
e
n
d
a

d
e

s
u

c
a
m
i
n
a
r
d
i
a
r
i
o
,
f
i
d
e
l
i
d
a
d

s
a
n
t
i
d
a
d

p
e
r
s
o
n
a
l
.

M
A
S

E
J
E
M
P
L
O
S

B
I
B
L
I
C
O
S

D
E

S
A
L
V
A
C
I
O
N

E
N

T
I
E
M
P
O

F
U
T
U
R
O
O
t
r
o
s

e
j
e
m
p
l
o
s

d
e
l
t
e
r
c
e
r
t
i
e
m
p
o

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

l
a

p
r
e
s
e
n
c
i
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

p
u
e
d
e
n

e
n
c
o
n
t
r
a
r
s
e

e
n
:
R
o
m
a
n
o
s

6
:
2
2
:
M
a
s

a
h
o
r
a

q
u
e

h
a
b
é
i
s

s
i
d
o

l
i
b
e
r
t
a
d
o
s

d
e
l
p
e
c
a
d
o

h
e
c
h
o
s

s
i
e
r
v
o
s

d
e

D
i
o
s
,
t
e
n
é
i
s

p
o
r
v
u
e
s
t
r
o

f
r
u
t
o

l
a

s
a
n
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
,
y

c
o
m
o

f
i
n
,
l
a

v
i
d
a
e
t
e
r
n
a
.
R
o
m
a
n
o
s

8
:
2
1
;
p
o
r
q
u
e

t
a
m
b
i
é
n

l
a

c
r
e
a
c
i
ó
n

m
i
s
m
a

s
e
r
á

l
i
b
e
r
t
a
d
a

d
e

l
a

e
s
c
l
a
v
i
t
u
d

d
e

c
o
r
r
u
p
c
i
ó
n
,
a

l
a

l
i
b
e
r
t
a
d

g
l
o
r
i
o
s
a
d
e

l
o
s

h
i
j
o
s

d
e

D
i
o
s
.

1
ª
C
o
r
i
n
t
i
o
s

5
:
5
:
e
l
t
a
l
s
e
a

e
n
t
r
e
g
a
d
o

S
a
t
a
n
á
s

p
a
r
a

d
e
s
t
r
u
c
c
i
ó
n

d
e

l
a

c
a
r
n
e
,
a

f
i
n

d
e

q
u
e

e
l
e
s
p
í
r
i
t
u

s
e
a

s
a
l
v
o

e
n

e
l
d
í
a

d
e
l
S
e
ñ
o
r
J
e
s
ú
s
.

2
ª
C
o
r
i
n
t
i
o
s

1
:
1
0
.
e
l
c
u
a
l
n
o
s

l
i
b
r
ó
,
y

n
o
s

l
i
b
r
a
,
y

e
n
q
u
i
e
n

e
s
p
e
r
a
m
o
s

q
u
e

a
ú
n

n
o
s

l
i
b
r
a
r
á
,
d
e
t
a
n

g
r
a
n

m
u
e
r
t
e
;

E
n

e
l
p
r
ó
x
i
m
o

a
p
a
r
t
a
d
o

e
s
t
a
r
é

p
r
e
s
e
n
t
a
n
d
o

U
n

C
u
a
d
r
o

R
e
s
u
m
e
n

c
o
n

l
o
s

T
r
e
s

T
i
e
m
p
o
s

d
e

l
a

S
a
l
v
a
c
i
ó
n
.

R
E
D
A
C
T
A
D
O

P
O
R

M
G
S

J
O
S
E
F
E
L
I
X

R
I
V
A
S

O
B
S
E
R
V
A
N
D
O

L
O
S

T
R
E
S

T
I
E
M
P
O
S

F
A
S
E
S

D
E

L
A

S
A
L
V
A
C
I
Ó
N

E
N

U
N

P
A
S
A
J
E
A
h
o
r
a

q
u
e

h
e
m
o
s

d
e
r
i
v
a
d
o

d
e

l
a
s

E
s
c
r
i
t
u
r
a
s

e
s
t
a

i
m
p
o
r
t
a
n
t
e

d
i
s
t
i
n
c
i
ó
n

b
í
b
l
i
c
a

d
e

l
o
s

t
r
e
s

t
i
e
m
p
o
s

e
t
a
p
a
s

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n
,
p
o
d
e
m
o
s

c
o
m
e
n
z
a
r
a

v
e
r
e
s
t
a

m
a
r
a
v
i
l
l
o
s
a

v
e
r
d
a
d

e
n

l
a
s

p
á
g
i
n
a
s
d
e

l
a

P
a
l
a
b
r
a

d
e

D
i
o
s

e
x
p
r
e
s
a
d
a

e
n

v
a
r
i
a
s

m
a
n
e
r
a
s
.
C
a
d
a

t
i
e
m
p
o

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

e
s
t
á

i
n
d
i
c
a
d
o

e
n
t
r
e

c
o
r
c
h
e
t
e
s

e
n

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s

v
e
r
s
í
c
u
l
o
s
.
P
o
r
q
u
e

l
a

g
r
a
c
i
a

d
e

D
i
o
s

s
e

h
a

m
a
n
i
f
e
s
t
a
d
o

p
a
r
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

t
o
d
o
s

l
o
s

h
o
m
b
r
e
s

[
e
n

e
l
p
a
s
a
d
o
]
,
e
n
s
e
ñ
á
n
d
o
n
o
s

[
a

l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

e
n

e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
]
q
u
e
,
r
e
n
u
n
c
i
a
n
d
o

l
a

i
m
p
i
e
d
a
d

l
o
s

d
e
s
e
o
s

m
u
n
d
a
n
o
s
,
v
i
v
a
m
o
s

e
n

e
s
t
e

s
i
g
l
o

s
o
b
r
i
a
,
j
u
s
t
a

p
i
a
d
o
s
a
m
e
n
t
e
,
a
g
u
a
r
d
a
n
d
o

[
e
n

e
l
f
u
t
u
r
o
]
l
a

e
s
p
e
r
a
n
z
a

b
i
e
n
a
v
e
n
t
u
r
a
d
a

l
a

m
a
n
i
f
e
s
t
a
c
i
ó
n

g
l
o
r
i
o
s
a

d
e

n
u
e
s
t
r
o

g
r
a
n

D
i
o
s

S
a
l
v
a
d
o
r
J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

(
T
i
t
o

2
:
1
1
-
1
3
)

Q
u
e
r
i
d
o

c
r
e
y
e
n
t
e
,
l
a

g
r
a
c
i
a

d
e

D
i
o
s

q
u
e

t
r
a
j
o

t
u

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

l
a

p
e
n
a

d
e
l
p
e
c
a
d
o

e
n

e
l
p
a
s
a
d
o

t
r
a
v
é
s

d
e

J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

e
n

e
l
t
i
e
m
p
o

d
e
l
n
u
e
v
o
n
a
c
i
m
i
e
n
t
o

l
a

j
u
s
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

e
s
t
á

a
h
o
r
a

b
u
s
c
a
n
d
o

e
n
s
e
ñ
a
r
t
e

r
e
n
u
n
c
i
a
r
a

l
a

i
m
p
i
e
d
a
d

l
o
s
d
e
s
e
o
s

m
u
n
d
a
n
o
s

v
i
v
i
r
p
i
a
d
o
s
a
m
e
n
t
e

u
n
a

v
i
d
a
d
e

s
a
n
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

e
n

l
a

p
r
e
s
e
n
t
e

e
d
a
d
,
m
i
e
n
t
r
a
s
e
s
t
á
s

a
g
u
a
r
d
a
n
d
o

a
n
s
i
o
s
a
m
e
n
t
e

p
o
r
e
l
r
e
t
o
r
n
o

d
e
l
S
e
ñ
o
r
J
e
s
u
c
r
i
s
t
o

p
o
r
t
i
e
n

e
l
t
i
e
m
p
o

d
e

l
a

r
e
s
u
r
r
e
c
c
i
ó
n

g
l
o
r
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

f
u
t
u
r
a
.

C
o
n
s
i
d
e
r
e
m
o
s

a
h
o
r
a

o
t
r
o

p
a
s
a
j
e

q
u
e

i
n
v
o
l
u
c
r
a

l
o
s

t
r
e
s

t
i
e
m
p
o
s
d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n
:
J
u
s
t
i
f
i
c
a
d
o
s
,
p
u
e
s
,
p
o
r
l
a

f
e

[
e
n
e
l
p
a
s
a
d
o
]
,
t
e
n
e
m
o
s

p
a
z

p
a
r
a

c
o
n

D
i
o
s

[
e
n

e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
]
p
o
r
m
e
d
i
o

d
e

n
u
e
s
t
r
o

S
e
ñ
o
r
J
e
s
u
c
r
i
s
t
o
;
p
o
r
q
u
i
e
n

t
a
m
b
i
é
n

t
e
n
e
m
o
s

e
n
t
r
a
d
a

[
e
n

e
l
p
a
s
a
d
o

c
o
n
t
i
n
ú
a

e
n

e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
]
p
o
r
l
a

f
e

e
s
t
a

g
r
a
c
i
a

e
n
l
a

c
u
a
l
e
s
t
a
m
o
s

f
i
r
m
e
s
,
y

n
o
s

g
l
o
r
i
a
m
o
s

e
n

l
a

e
s
p
e
r
a
n
z
a

d
e

l
a

g
l
o
r
i
a

d
e

D
i
o
s

[
g
l
o
r
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

f
u
t
u
r
a
]
.
(
R
o
m
a
n
o
s

5
:
1
-
2
)
E
s
t
e

p
a
s
a
j
e

c
l
a
r
a
m
e
n
t
e

d
e
s
c
r
i
b
e

d
e
l
i
n
e
a

l
o
s

t
r
e
s

t
i
e
m
p
o
s

f
a
s
e
s

d
e
l
p
l
a
n

d
e

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
e

D
i
o
s

p
a
r
a

c
a
d
a

c
r
e
y
e
n
t
e
.

O
t
r
o

p
a
s
a
j
e

q
u
e

e
s
t
á

i
n
d
i
c
a
n
d
o

l
o
s

t
r
e
s

t
i
e
m
p
o
s

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

d
i
c
e
:
P
o
r
q
u
e

p
a
r
t
i
e
n
d
o

d
e

v
o
s
o
t
r
o
s

h
a

s
i
d
o

d
i
v
u
l
g
a
d
a

l
a

p
a
l
a
b
r
a

d
e
l
S
e
ñ
o
r
,
n
o

s
ó
l
o

e
n

M
a
c
e
d
o
n
i
a

A
c
a
y
a
,
s
i
n
o

q
u
e

t
a
m
b
i
é
n

e
n

t
o
d
o

l
u
g
a
r
v
u
e
s
t
r
a

f
e

e
n

D
i
o
s

s
e

h
a

e
x
t
e
n
d
i
d
o
,
d
e

m
o
d
o

q
u
e

n
o
s
o
t
r
o
s

n
o

t
e
n
e
m
o
s

n
e
c
e
s
i
d
a
d

d
e

h
a
b
l
a
r
n
a
d
a
;
p
o
r
q
u
e

e
l
l
o
s

m
i
s
m
o
s

c
u
e
n
t
a
n

d
e

n
o
s
o
t
r
o
s

l
a

m
a
n
e
r
a

e
n

q
u
e

n
o
s

r
e
c
i
b
i
s
t
e
i
s
,
y

c
ó
m
o

o
s

c
o
n
v
e
r
t
i
s
t
e
i
s

d
e

l
o
s

í
d
o
l
o
s

D
i
o
s

[
e
n

e
l
p
a
s
a
d
o
]
,
p
a
r
a

s
e
r
v
i
r
a
l
D
i
o
s

v
i
v
o

v
e
r
d
a
d
e
r
o

[
e
n

e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
]
,
y

e
s
p
e
r
a
r
d
e

l
o
s

c
i
e
l
o
s

s
u

H
i
j
o

[
e
n

e
l
f
u
t
u
r
o
]
,
a
l
c
u
a
l
r
e
s
u
c
i
t
ó

d
e

l
o
s

m
u
e
r
t
o
s
,
a

J
e
s
ú
s
,
q
u
i
e
n
n
o
s

l
i
b
r
a

d
e

l
a

i
r
a

v
e
n
i
d
e
r
a

[
g
a
r
a
n
t
i
z
a
d
o
]
.
(
1
T
e
s
a
l
o
n
i
c
e
n
s
e
s

1
:
8
-
1
0
)
E
n

c
a
d
a

u
n
o

d
e

l
o
s

e
j
e
m
p
l
o
s

e
s
c
r
i
t
u
r
a
l
e
s

a
n
t
e
r
i
o
r
e
s
,
l
o
s

t
r
e
s

t
i
e
m
p
o
s

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

(
j
u
s
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

p
a
s
a
d
a
,
s
a
n
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

p
r
e
s
e
n
t
e

g
l
o
r
i
f
i
c
a
c
i
ó
n

f
u
t
u
r
a
)
a
p
a
r
e
c
e
n
e
n

s
u

o
r
d
e
n

c
r
o
n
o
l
ó
g
i
c
o

e
x
a
c
t
o

(
p
a
s
a
d
o
,
p
r
e
s
e
n
t
e

f
u
t
u
r
o
)
.

O
t
r
o
s

p
a
s
a
j
e
s

d
e

l
a

E
s
c
r
i
t
u
r
a

t
a
m
b
i
é
n

c
o
n
t
i
e
n
e
n

l
o
s

t
r
e
s

t
i
e
m
p
o
s

d
e

l
a

s
a
l
v
a
c
i
ó
n

q
u
e

y
a

h
a

s
i
d
o
,
d
e
b
e
r
í
a

s
e
r
y

s
e
r
á

v
e
r
d
a
d

d
e
l
c
r
e
y
e
n
t
e
,
p
e
r
o

n
o

n
e
c
e
s
a
r
i
a
m
e
n
t
e

e
n

e
l
o
r
d
e
n

c
r
o
n
o
l
ó
g
i
c
o
.
C
o
n
s
i
d
e
r
e

e
l
s
i
g
u
i
e
n
t
e
:
Y

a
h
o
r
a
,
h
i
j
i
t
o
s

[
l
o
s

q
u
e

f
u
e
r
o
n

j
u
s
t
i
f
i
c
a
d
o
s

e
n
L
A
S
C
U
A
T
R
O
F
A
C
E
T
A
S
B
I
B
L
I
C
A
S
D
E
L
A
V
I
D
A
E
T
E
R
N
A
FEPPF
ATARU
CESET
ERASU
TNDER
AIONO
DT
AE
D
P
A
S
A
D
A
AAAE
nlln
Ot
Cetpr
Useee
Rnrs
Rdesu
Eerer
Nvr
Clfee
Iaerc
Aac
feri
unó
nen
dCn
ary
cil
isat
ót r
nofa
en
ds
edf
l eo
r
mCm
ura
nic
dsi
otó
on

d
e

l
o
s

c
r
e
y
e
n
t
e
s

ATEAC
Poslu
Ldpme
Ioiar
Crp
Aei o
Clt
Iu
OS
Ne
r
TU
EERnG
Rleil
Megóo
Icenr
Ncni
Oiecf
óroi
Tnanc
Eca
OiC c
Lóri
Onió
Gsn
It
Co
O
DREP
Deexr
Escpe
Sties
Cibre
Rniin
Iadmt
Pdaea
Cand
I ata
Osla
Nedc
gmao
BúoEm
Inmno
Be
LsnlP
Iutar
Coo
Aecm
ldoe
eems
cua
ccn
iriy
óeó
nenH
re
sdr
oeee
bnln
ec
rCci
arra
nie
asy
te
aon
t
lpe
oo
sr

el
la
e
gc
io
dn
ov
se
r
s
i
ó
n
L
DEaC
Ail r
Gooi
EsEbs
Nset
TPpdo
Eaii
Sdree
rinn
etc
uiS
eau
nS
aaV
sne
utln
oai
gd
rP a
aa
clp
i ao
abr
r
yas
u
pd
reI
eg
sD l
cie
i os
esi
na
cy
i
al
a

c
o
m
u
n
i
ó
n

c
o
n

e
l

E
s
p
i
r
i
t
u

S
a
n
t
o
C
I
T
A
S

B
I
B
L
I
C
A
S

Principio del formulario

 CRISTO ES LA VIDA ETERNA

Porque el pan de Dios es aquel que descendió del cielo y

Juan 6:33: da vida al mundo.
Este es aquel Moisés que estuvo en la congregación en el
desierto con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, y con
Hechos 7:38: nuestros padres, y que recibió palabras de vida que darnos;

En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.

Juan 1:4:
Porque como el Padre tiene vida en sí mismo, así también ha
Juan 5:26: dado al Hijo el tener vida en sí mismo;
Le respondió Simón Pedro: Señor, ¿a quién iremos? Tú
Juan 6:68: tienes palabras de vida eterna.
Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su
Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se
Juan 3:16: pierda, mas tenga vida eterna.
El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que rehúsa
creer en el Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios está
Juan 3:36: sobre él.
Lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que
hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado, y
1 Juan 1:1: palparon nuestras manos tocante al Verbo de vida
(porque la vida fue manifestada, y la hemos visto, y
testificamos, y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba
1 Juan 1:2: con el Padre, y se nos manifestó);
De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al
que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a condenación,
Juan 5:24: mas ha pasado de muerte a vida.

Y este es el testimonio: que Dios nos ha dado vida eterna; y

1 Juan 5:11: esta vida está en su Hijo.
Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado
entendimiento para conocer al que es verdadero; y estamos en
el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios,
1 Juan 5:20: y la vida eterna.
 Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo aquel
que ve al Hijo, y cree en él, tenga vida eterna; y yo le
Juan 6:40: resucitaré en el día postrero.
De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí,
Juan 6:47: tiene vida eterna.

y yo les doy vida eterna; y no perecerán jamás, ni nadie las

Juan 10:28: arrebatará de mi mano.

como le has dado potestad sobre toda carne, para que

Juan 17:2: dé vida eterna a todos los que le diste.
Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios
Juan 17:3: verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.
Pero éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el
Cristo, el Hijo de Dios, y para que creyendo, tengáis vida en
Juan 20:31: su nombre.

Los gentiles, oyendo esto, se regocijaban y glorificaban la

palabra del Señor, y creyeron todos los que estaban
Hechos 13:48: ordenados para vida eterna.
 Pues si por la transgresión de uno solo reinó la muerte,
mucho más reinarán en vida por uno solo, Jesucristo, los que
Romanos 5:17: reciben la abundancia de la gracia y del don de la justicia.
para que así como el pecado reinó para muerte, así también
la gracia reine por la justicia para vida eterna mediante
Romanos 5:21: Jesucristo, Señor nuestro.

Porque la paga del pecado es muerte, mas la dádiva de Dios

Romanos 6:23: es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.

Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha

Romanos 8:2: librado de la ley del pecado y de la muerte.
Porque el ocuparse de la carne es muerte, pero el ocuparse
Romanos 8:6: del Espíritu es vida y paz.
Porque si su exclusión es la reconciliación del mundo, ¿qué
Romanos 11:15: será su admisión, sino vida de entre los muertos?

a éstos ciertamente olor de muerte para muerte, y a aquéllos

olor de vida para vida. Y para estas cosas, ¿quién es
2 Corintios 2:16: suficiente?
llevando en el cuerpo siempre por todas partes la muerte de
Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en
2 Corintios 4:10: nuestros cuerpos.
Porque nosotros que vivimos, siempre estamos entregados a
muerte por causa de Jesús, para que también la vida de Jesús
2 Corintios 4:11: se manifieste en nuestra carne mortal.
Porque el que siembra para su carne, de la carne segará
corrupción; mas el que siembra para el Espíritu, del Espíritu
Gálatas 6:8: segará vida eterna.
Y él os dio vida a vosotros, cuando estabais muertos en
Efesios 2:1: vuestros delitos y pecados,
 aun estando nosotros muertos en pecados, nos
Efesios 2:5: dio vida juntamente con Cristo (por gracia sois salvos),
teniendo el entendimiento entenebrecido, ajenos de
la vida de Dios por la ignorancia que en ellos hay, por la
Efesios 4:18: dureza de su corazón;

Y a vosotros, estando muertos en pecados y en la

incircuncisión de vuestra carne, os dio vida juntamente con
Colosenses 2:13: él, perdonándoos todos los pecados,

Pero por esto fui recibido a misericordia, para que Jesucristo

mostrase en mí el primero toda su clemencia, para ejemplo
1 Timoteo 1:16: de los que habrían de creer en él para vida eterna.

Pelea la buena batalla de la fe, echa mano de la vida eterna, a

la cual asimismo fuiste llamado, habiendo hecho la buena
1 Timoteo 6:12: profesión delante de muchos testigos.

atesorando para sí buen fundamento para lo por venir, que

1 Timoteo 6:19: echen mano de la vida eterna.

pero que ahora ha sido manifestada por la aparición de

nuestro Salvador Jesucristo, el cual quitó la muerte y sacó a
2 Timoteo 1:10: luz la vida y la inmortalidad por el evangelio,
 Todo aquel que aborrece a su hermano es homicida; y sabéis
1 Juan 3:15: que ningún homicida tiene vida eterna permanente en él.

Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre

del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna, y
1 Juan 5:13: para que creáis en el nombre del Hijo de Dios.

LA VIDA ETERNA ESTA PREORDENADA POR DIOS DES DE ANTES DE LA

FUNDACION DEL MUNDO

Hechos Los gentiles, oyendo esto, se regocijaban y glorificaban la palabra del

13:48: Señor, y creyeron todos los que estaban ordenados para vida eterna.
en la esperanza de la vida eterna, la cual Dios, que no miente, prometió
Tito 1:2: desde antes del principio de los siglos,

Y la adoraron todos los moradores de la tierra cuyos

nombres no estaban escritos en el libro de la vida del
Apocalipsis 13:8: Cordero que fue inmolado desde el principio del mundo.
Apocalipsis Y el que no se halló inscrito en el libro de la vida fue
20:15: lanzado al lago de fuego.
Apocalipsis No entrará en ella ninguna cosa inmunda, o que hace
21:27: abominación y mentira, sino solamente los que están
 inscritos en el libro de la vida del Cordero.

ETAPA PASADA DE LA VIDA ETERNA: SE RECIBE VIDA ETERNA EN EL

MOMENTO DE CREER EN CRISTO

VIDA ETERNA OFRECIDA

Y el Espíritu y la Esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y
el que tiene sed, venga; y el que quiera, tome del agua de
la vida gratuitamente.
Apocalipsis
22:17:
Trabajad, no por la comida que perece, sino por la comida que
a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará;
Juan 6:27: porque a éste señaló Dios el Padre.
Escudriñad las Escrituras; porque a vosotros os parece que en
ellas tenéis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de
Juan 5:39: mí;
mas el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás;
sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que
Juan 4:14: salte para vida eterna.

Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Si no coméis la

carne del Hijo del Hombre, y bebéis su sangre, no
Juan 6:53: tenéis vida en vosotros.
El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna; y
Juan 6:54: yo le resucitaré en el día postrero.
Entonces Pablo y Bernabé, hablando con denuedo, dijeron:
A vosotros a la verdad era necesario que se os hablase
primero la palabra de Dios; mas puesto que la desecháis, y
no os juzgáis dignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos
Hechos 13:46: a los gentiles.
VIDA ETERNA RECIBIDA
Juan
3:15: para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.
Juan Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito,
 3:16: para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.
Juan El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que rehúsa creer en el Hijo no
3:36: verá la vida, sino que la ira de Dios está sobre él.
Juan mas el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás; sino que el
4:14: agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna.
Juan De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió,
5:24: tiene vida eterna; y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida.
Juan Escudriñad las Escrituras; porque a vosotros os parece que en ellas tenéis
5:39: la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí;
Trabajad, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida
Juan eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará; porque a éste señaló
6:27: Dios el Padre.
Juan Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo aquel que ve al Hijo, y
6:40: cree en él, tenga vida eterna; y yo le resucitaré en el día postrero.
Juan
6:47: De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, tiene vida eterna.
Juan El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna; y yo le resucitaré en
6:54: el día postrero.

y yo les doy vida eterna; y no perecerán jamás, ni nadie las arrebatará de mi

Juan mano.
10:28:

como le has dado potestad sobre toda carne, para que dé vida eterna a
Juan 17:2: todos los que le diste.
Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a
Juan 17:3: Jesucristo, a quien has enviado.
Entonces Pablo y Bernabé, hablando con denuedo, dijeron: A vosotros a la
verdad era necesario que se os hablase primero la palabra de Dios; mas
puesto que la desecháis, y no os juzgáis dignos de la vida eterna, he aquí,
Hechos nos volvemos a los gentiles.
13:46:

Romanos para que así como el pecado reinó para muerte, así también la gracia reine
5:21: por la justicia para vida eterna mediante Jesucristo, Señor nuestro.

Romanos Porque la paga del pecado es muerte, mas la dádiva de Dios es vida
6:23: eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.
 Pero por esto fui recibido a misericordia, para que Jesucristo mostrase en
1 Timoteo mí el primero toda su clemencia, para ejemplo de los que habrían de creer
1:16: en él para vida eterna.

ETAPA PRESENTE DE LA VIDA ETERNA: LA COMUNION CON DIOS POR LA

VIDA ETERNA EN CRISTO
Como todas las cosas que pertenecen a la vida y a la piedad nos han sido
dadas por su divino poder, mediante el conocimiento de aquel que nos
2 Pedro 1:3: llamó por su gloria y excelencia,
Colosenses 3:3: Porque habéis muerto, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.
Mas ahora que habéis sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios,
Romanos 6:22: tenéis por vuestro fruto la santificación, y como fin, la vida eterna.
Porque somos sepultados juntamente con él para muerte por el bautismo, a
fin de que como Cristo resucitó de los muertos por la gloria del Padre, así
Romanos 6:4: también nosotros andemos en vida nueva.
Salmos Como el rocío de Hermón, Que desciende sobre los montes de Sion; Porque
133:3: allí envía Jehová bendición, Y vida eterna.

Juan Y sé que su mandamiento es vida eterna. Así pues, lo que yo hablo, lo hablo
12:50: como el Padre me lo ha dicho.

Pelea la buena batalla de la fe, echa mano de la vida eterna, a la cual

1 Timoteo asimismo fuiste llamado, habiendo hecho la buena profesión delante de
6:12: muchos testigos.
1 Timoteo atesorando para sí buen fundamento para lo por venir, que echen mano de
6:19: la vida eterna.

ETAPA FUTURA DE LA VIDA ETERNA: LA PROMESA Y LA HERENCIA DE LA

VIDA ETERNA
                   
conservaos en el amor de Dios, esperando la misericordia de
Judas 1:21: nuestro Señor Jesucristo para vida eterna.

para que justificados por su gracia, viniésemos a ser

Tito 3:7: herederos conforme a la esperanza de la vida eterna.
 no constituido conforme a la ley del mandamiento acerca de
la descendencia, sino según el poder de
Hebreos 7:16: una vida indestructible.
1 Juan 2:25: Y esta es la promesa que él nos hizo, la vida eterna.

porque el ejercicio corporal para poco es provechoso, pero la

piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de
1 Timoteo 4:8: esta vida presente, y de la venidera.
vida eterna a los que, perseverando en bien hacer, buscan
Romanos 2:7: gloria y honra e inmortalidad,
                     

Por tanto, si tu mano o tu pie te es ocasión de caer, córtalo y

échalo de ti; mejor te es entrar en la vida cojo o manco, que
Mateo 18:8: teniendo dos manos o dos pies ser echado en el fuego eterno.
Mateo Entonces vino uno y le dijo: Maestro bueno, ¿qué bien haré para
19:16: tener la vida eterna?

Y cualquiera que haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o

Mateo padre, o madre, o mujer, o hijos, o tierras, por mi nombre, recibirá
19:29: cien veces más, y heredará la vida eterna.
Un hombre principal le preguntó, diciendo: Maestro bueno, ¿qué
Lucas 18:18: haré para heredar la vida eterna?

Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados,

Daniel 12:2: unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión perpetua.
Entonces vino uno y le dijo: Maestro bueno, ¿qué bien haré para tener
Mateo 19:16: la vida eterna?
Y cualquiera que haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o
madre, o mujer, o hijos, o tierras, por mi nombre, recibirá cien veces más, y
Mateo 19:29: heredará la vida eterna.
Mateo 25:46: E irán éstos al castigo eterno, y los justos a la vida eterna.
Al salir él para seguir su camino, vino uno corriendo, e hincando la rodilla
delante de él, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida
Marcos eterna?
10:17:
 que no reciba cien veces más ahora en este tiempo; casas, hermanos,
hermanas, madres, hijos, y tierras, con persecuciones; y en el siglo
Salmo*Marcos 10:30: venidero la vida eterna.
Y he aquí un intérprete de la ley se levantó y dijo, para probarle:
Lucas 10:25: Maestro, ¿haciendo qué cosa heredaré la vida eterna?
Un hombre principal le preguntó, diciendo: Maestro bueno, ¿qué
Lucas 18:18: haré para heredar la vida eterna?
que no haya de recibir mucho más en este tiempo, y en el siglo
Lucas 18:30: venidero la vida eterna.

POR SERVICIO AL SEÑOR

El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este
Juan 12:25: mundo, para vida eterna la guardará.
El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este
Juan 12:25: mundo, para vida eterna la guardará.
Y sé que su mandamiento es vida eterna. Así pues, lo que yo hablo,
Juan 12:50: lo hablo como el Padre me lo ha dicho.
Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, según la
2 Timoteo 1:1: promesa de la vida que es en Cristo Jesús,

Y el que siega recibe salario, y recoge fruto para vida eterna, para que el
Juan 4:36: que siembra goce juntamente con el que siega.

Romanos vida eterna a los que, perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e
2:7: inmortalidad,

Romanos Mas ahora que habéis sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios,
6:22: tenéis por vuestro fruto la santificación, y como fin, la vida eterna.

Mateo 25:46: E irán éstos al castigo eterno, y los justos a la vida eterna.

que no haya de recibir mucho más en este tiempo, y en el siglo
Lucas 18:30: venidero la vida eterna.
 Si tu mano te fuere ocasión de caer, córtala; mejor te es entrar en
la vida manco, que teniendo dos manos ir al infierno, al fuego
Marcos 9:43: que no puede ser apagado,
Y si tu pie te fuere ocasión de caer, córtalo; mejor te es entrar a
la vida cojo, que teniendo dos pies ser echado en el infierno, al
Marcos 9:45: fuego que no puede ser apagado,
Al salir él para seguir su camino, vino uno corriendo, e hincando
la rodilla delante de él, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré
Marcos 10:17: para heredar la vida eterna?
que no reciba cien veces más ahora en este tiempo; casas,
hermanos, hermanas, madres, hijos, y tierras, con persecuciones;
Marcos 10:30: y en el siglo venidero la vida eterna.

Y he aquí un intérprete de la ley se levantó y dijo, para probarle:

Lucas 10:25: Maestro, ¿haciendo qué cosa heredaré la vida eterna?
1 Juan 2:25: Y esta es la promesa que él nos hizo, la vida eterna.

Gálatas Porque el que siembra para su carne, de la carne segará corrupción; mas el
6:8: que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna.
Y el que siega recibe salario, y recoge fruto para vida eterna, para que el que
Juan 4:36: siembra goce juntamente con el que siega.