Protocolo de manejo para la infección por COVID-19

Management protocol for COVID-19

RESUMEN
El 31 de diciembre de 2019 se reportaron en Wuhan, China los primeros casos
de neumonía de origen desconocido, más tarde identificado como nuevo Coro-
navirus (2019-nCoV o COVID-19), genéticamente distinto de otros
coronavirus como SARS-CoV y MERS-CoV, oficialmente identificado como
SARS-CoV-2. En marzo de 2020, la Organización Mundial de la Salud
(OMS) declaró alerta de pandemia por esta enfermedad, que ha infectado a
miles de personas como consecuencia de afección pulmonar por síndrome de
distrés respiratorio agudo (SDRA), por lo que es prioridad conocer el abordaje
de manejo para el COVID-19.
Palabras clave: Coronavirus, COVID-19, SDRA, OMS.
ABSTRACT
On December 31, 2019, the first cases of pneumonia of unknown origin were
reported in Wuhan, China, later identified as a new Coronavirus (2019-nCoV
or COVID-19), genetically distinct from other coronaviruses such as SARS-
CoV and MERS-CoV, officially identified as SARS-CoV-2. In March 2020,
the World Health Organization (WHO) declared a pandemic alert for this
disease, which has infected thousands of people, as a consequence of
pulmonary affection due to acute respiratory distress syndrome (ARDS),
making it a priority to know the management approach for COVID-19.
Keywords: Coronavirus, COVID-19, ARDS, WHO.
RESUMO
Em 31 de dezembro de 2019, os primeiros casos de pneumonia de origem
desconhecida foram relatados em Wuhan, China, posteriormente identificado
como um novo Coronavírus (2019-nCoV ou COVID-19), geneticamente
diferente de outros coronavírus, como SARS-CoV e MERS-CoV ,
oficialmente identificado como SARS-CoV-2. Em março de 2020, a
Organização Mundial da Saúde (OMS) declarou um alerta de pandemia para
esta doença, que infectou milhares de pessoas, como consequência de uma
doença pulmonar devido à síndrome do desconforto respiratório agudo
(SDRA), tornando-se uma prioridade conhecer a abordagem de gerenciamento
do COVID-19.
Palavras-chave: Coronavírus, COVID-19, SDRA, OMS.