NBR 10154 Acustica - Avaliagao do ruido em areas habitadas, visando o conforto ABNT — Associagao da comunidade - Procedimento Brasileira de Normas Técnicas ‘a pases atom COrigem: Projeto NBR 10151:1999 Eniseroonivrce ABNTI/CB02 - Comité Brasileiro de Construgao Civil seat CE-02:135.01 - Comissdo de Estudo de Desempenho Actistico de Edificagdes NBR 10151 - Acoustics - Evaluation of noise in inhabited areas aiming the comfort of the community - Procedure Descriptors: Acoustics. Noise Esta Norma substitui a NBR 10151:1987 cam 20 Valida a partir de 31.07.2000 Incorpora a Errata n°1 de JUN 2003, coal Palavras-chave: Acistica. Ruido 4 paginas Sumario Prefacio 1 Objetivo 2 Referéncias normativas 3 Definigoes 4 Equipamentos de medigao 5 Procedimento de medicao 8 Avaiacdo de ruido T Relatéria de ene aio ‘ANEXO [A Método alternativo para a determinaglo do Lacy Prefacio A ABNT - Associagdo Brasileira de Normas Técnicas - 6 0 Férum Nacional de Normalizagio. As Normas Brasileira, cujo conteido @ de responsabildade dos Comités Brasileiros (ABNT/C8) © dos Organismos de Normalizacso Setoral (ABNTIONS), s8o olaboradas por Comissées de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas Tazendo parte: produtores, consumidores @ neutros (universidades, laboratérios © outros). Os Projetos de Norma Brasileira, slaborados no mbito dos ABNTICE © ABNTIONS, cireulam para Consulta Pablea entre 08 associados da ABNT e demas inloressados, Esta Norma contém o anexo A, de carater normative, 1 Objetivo 1.1 Esta Norma fixa as condicses exigiveis para avalacSo da aceitablidade do ruido em comunidades, independente da existencia de reclamagses, 11.2 Esta Norma especifica um método para a medigSo de ruido, a aplicarso de correrbes nos niveis medidos se 0 ruido apresentar caracterstioas especiais e uma comparagao dos niveis corigidos com um critério que leva em conta. varios Tatores 41.3.0 método de avaliagio envolve as medigbes do nivel de pressio sonora equivalente (Lac), em decibels ponderados fem "A", comumente chamado dB(A), salvo o que consta em 5.4.2 2 Referéncias normativas {As normas relacionadas a seguir contém disposigbes que, ao serem citadas neste texto, constiuem prescrigbes para esta Norma, AS edigdes indicadas estavam em vigor no momento desta publicagao, Como toda norma esta sujeita a revisao, recomenda-se Aqueles que realizam acordos com base nesta que veriiquem a conveniéncia de so usarem as edigbes mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informago das normas em vigor em um dado momento EC-60651:1979 - Sound level meters2 NBR 10151:2000 EC-60804:1985 - Integrated averaging sound level meters 1EC-60942-1988 - Sound calibrators 3 Definigées. Para os efeitos desta Norma, aplicamse as seguintes defincses: 3.1 nivel de pressio sonora equivalente (Lax), em decibels ponderados em “A” [4B (A)]: Nivel obtido a partir do valor ‘médio quadratic da pressio sonora (com a ponderagao A) referente a todo o itervalo de medic ao, 3.2 ruido com carater impulsive: Ru'do que contém impulsos, que so picos de energia actstica com duragdo menor do ‘que 1 s © que se repetem a intervalos maiores do que 1 s (por exemplo martelagens, bate-estacas, tos e explosoes). 3.3 ruido com componentes tonal 3.4 nivel de ruido ambiente (L,,): Nivel de pressio sonora equivalente ponderado em “A’, no local e horatio conside- rados, na ausneia do ruido gerado pala fonte sonora em questao, 4 Equipamentos de medicio Ruido que contém tons pures, como o som de apitos ou zumbidos. 4.1 Medidor de nivel de pressio sonora (© medior de nivel de pressdo sonora ou o sistema de medigdo deve atender as especificagdes da IEC 60851 para tipo 0, tipo 1 ou tpo2 Recomenda-se que 0 equipamento possua recursos para medio de nivel de presslo sonora equivalente ponderado em "A" (Lag), conforme a IEC 60804 4.2 Calibr for acuistico © calibrador actstco deve atender as especificagbes da IEC 60842, devendo ser classe 2, ou melhor. 4.3 Callbragdo e aluste dos instrumentos (© medidor de nivel de pressdo sonora ¢ o calibrador acdstico devem ter certficado de calbragio da Rede Brasileira de Ca- librago (RBC) ou do Instituto Nacional de Metrologia, Normalizagao e Qualdade Industral (INMETRO). renovado no mi- rime a cada dois anos. Uma vorificagdo @ eventual ajuste do medidor de nivel de press sonora ou do sistema de medigdo deve ser realizada pelo operador de aquipamenta, com o calibradar acdstico, imediatamente antes e aps cada medi¢lo, ou canjunto de me- digdes relativas ao mesmo evento ‘5 Procedimentos de medicao 5.4 Condigées gerais No levantamento de niveis de ruldo deve-se medir externamente aos limites da propriedade que contém a fonte, de acordo com 5.2.1 Na ocorténcia de reclamagdes, as medigSes devem ser efetuadas nas condigdes @ locas indicados pelo reclamante, de ‘corde com 5.2.2 © 5.3, devendo ser alendidas as demais condigdes gerais. Em alguns casos, para se obter uma melhor avaliagdo do inc6modo a comunidade, sto nevessirias correpbes nos valores rmedidos dos niveis de pressa0 sonora, se 0 ruldo apresentar caractersticas especiais. A apicagao dessas coresoes, conforme 5.4, fomece o nivel de pressio sonora cortigido ou simplesmente nivel corigido (Le), ‘Todos os valores medidos do nival de presse sonora devem ser aproximados ao valor intro mais préximo, Nao devem ser efetuadas medigGes na existéncia de interferéncias audiveis advindas de fendmenos da natureza (por ‘exemple: rovées, chuvas fortes etc) © tempo de medicso deve ser escolhido de forma a permitr a caracterizacSe do ruldo em questo. A medicso pode en- Volver uma Uniea amostra ou uma sequéneia delas 5.2 Medicbes no exterior de editicagdes Deve-se prevenir 0 feito de vantos sobre 0 micrafone com 0 uso de pratetor,conforme instugdes do fabricante, 5.2.1 No extetior das edificagses que contém a fonte, as medigSes devem ser efstuadas em pontos afastados aproxi- ‘madamente 1,2 m do piso e pelo menos 2 m do limite da propriedade e de quaisquer outras superficie refletoras, como Imuros, paredes etc. Na impossiiidade de atender alguma destas recomendagdes, a descrigdo da situago medida deve Constar no relatéri, 5.2.2 No exterior da habitagdo do reclamante, as medigées devem ser efetuadas em pontos afastados aproximadamente 112 m do piso @ pelo menos 2 m de quaiequer outras superficie reflatoras, como muros. parades ete, Caso 0 reclamante indique algum ponto de medigdo que ndo atenda as condigdes de 52.1 @ 5.22, 0 valor medido neste Ponto também deve constar no relatério, 5.3 Medigdes no interior de edificagdes ‘As medigées em ambientes intemos devem ser efetuadas a ume distincia de no minimo 1 m de qualequer supertcies, como paredes, toto, pisos e méveis.NBR 10151:2000 3 Os niveis de pressao sonora em interiores devem ser 0 resultado da média aritmética dos valores medidos em pelo menos ‘tes posigdes distintas, sempre que possivel afastadas entre si em pelo menos 0.5 m. Caso 0 reclamante indique algum ponto de madico que néo alenda as condigSes acima, 0 valor medido neste ponto também deve constarno relatério, AAs medigbes devem ser efetuadas nas concigdes de uilizagao normal do ambiente, isto 6, com as janelas abertas ou ‘echadas de acordo com a indicagao do reclamante 5.4 Corregées para ruidos com caracteristicas especiais 5.4.1 0 nivel corrgido Le para ruido sem cardter impulsive @ sem componentes tanais & determinada pelo nivel de pressio sonora equivalente, Lae Caso 0 equipamento no execute medicao automatica do Leg, deve ser utlizado 0 procedimento contido no anexo A. 5.4.2.0 nivel cortgido Le para ruldo com caracteristicas impulsivas ou de impacto é determinado pelo valor maximo medido ‘om o medidor de nivel de pressao sonora ajustado para resposta rapa (fas), acrescido de § dB(A), NOTA Quando forem pubicadas Normas Brasloras para avalaeo do incSmode devid ao ru impulsivo, estas deverdo ser aplicadas. 5.4.3 0 nivel cortgido Le para ruido com componentes tonais & determinado pelo Lass acrescido de 5 dB(A) 5.4.4 0 nivel corgido Lo para ruido que apresente simultaneamente caracteristcas impulsivas e componentes tonals deve ser determinado aplicando-se 08 procedimentos de 5 4.2 © 5.4.3, tomando-se como resultado o maior valor, 6 Avaliagio do ruido 6.1 Generalidades (© método de avaliacio do ruido baseia-se em uma comparagio entre o nivel de pressdo sonora corrigido Le © © nivel de criti de avaliaco NCA, estabelecido conforme a tabola 1 6.2 Determinagdo do nivel de eriteio de avallagdo - NCA 6.2.1 O nivel de ertério de avaliago NCA par ambientes externos esta indicado na tabela 1 6.2.2 Os limites de horéro para o period diumo e notumo da tabela 1 podem ser definidos pelas autoridades de acordo om 0s habitos da populagao, Porém, o periods noturno nao deve comegar depois das 22 h e nao deve terminar antes das Th do dla seguinte, Se o dia seguinte for domingo ou feriado 0 timine do perfodo notumo ndo deve eer antes das 9h. 6.2.3 0 nivel de critério de avaliagso NCA para ambientes internos é o nivel indicado na tabela 1 com a corregao de ~ 10 dB(A) para janela aberta e- 15 dB(A) para janela fechada 6.2.4 Se o nivel de ruido ambiente Ln, for superior a0 valor da tabela 1 para a area e o hordrio em questio, o NCA assume © valor do Ls Tabela 1 - Nivel de crtério de avaliagéo NCA para ambientes externos, em dB(A) Tips de areas Diurno Notumno “reas de sitios e fazendas «0 35 ‘Area esttamente residencial urbana ou de hospitals ou de escolas 50 6 ‘Area mista, predominantemente residencial 5 50 ‘Area mista, com voragao comercial ¢ administrativa oo GB ‘Area mista, com vocagio recreacional 5 5 ‘rea predominantemente industrial 70 60 7 Relatorio do ensalo 0 relatério deve conter as seguintes informagbes: 2) marca, tipa ou classe e nimero de série de todos os equipamentos de medigéo ulizados; »b) data & numero do atimo certiteado de calibragao de cada equipamento de medigao: {©} desenho esquematico elou descrigao detalhada dos pontos da medio; 4) horde durago das medigSes do ruido; ©) nivel de prossdo sonora corrigido Le, indicando as corregdes aplicads: 4) nivel de ruido ambiente; 9) valor do nivel de critério de avaliagao (NCA) aplcade para a drea © 0 horério da medigao: h)referéncia a esta Norma, IANEXO A4 NBR 10151:2000 Anexo A (normativo) Método alternativo para a determinagao do Lag Este anexo apresenta um método alternative para 9 céleulo do nivel de presse sonora equivalente, Ley. quando 0 medidor do nivel de presséo sonora néo dispSe dessa funcdo. Nesse caso, o nivel de presslo sonora equivalent, Lass, em dBVA), deve ser calculado pela expresso Olog+ S10% onde’ L 6 onivel de presse sonora, em dB(A), ldo em resposta répida (fast) 2 cada 5 s, durante 0 tempo de medicso do ruido; 1 0 ndimero total de leituras,