Oferta estándar para el

Certificado de Calidad ISO de Ifra

1. Introducción
El Certificado de Calidad ISO de Ifra está basado en el estándar de proceso
internacional para la impresión de periódicos ISO/DIS 12647-3:2004. La idea
principal es comprobar si el resultado del proceso de impresión está en
conformidad con dicho estándar.
El certificado tiene una validez de un año. Para certificar la conformidad de
ISO/DIS 12647-3:2004, un flujo de trabajo debe consistir en los siguientes
componentes:
- Una prueba inicial anual de impresión acompañada de un informe y una
certificación
- Un análisis del mecanismo de aseguramiento de la calidad
Esta certificación no reemplaza ni sustituye al test de aceptación de rotativas de
Ifra o al International Color Quality Club.

2. El proceso de certificación
2.1. La prueba inicial anual
2.1.1. Las tiras de control
La prueba se realizará con una forma especial donde se posicionarán las tiras de
control en tres puntos de cada página. La tira de control incluirá los elementos
siguientes, con los que se medirá:
- El registro.
- Los valores de color para el papel, los colores primarios y secundarios.
- El incremento de valor tonal en el papel en los pasos: 3%, 10%, 20%,
30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80% y 90%.
- Dispersión de los tonos medios en el 40 y 50%
- La sobreimpresión en cuatricromía del cian (C), magenta (M), amarillo (Y)
y negro (K).
- El gris de los tres colores compuesto de la siguiente forma:
o C=30% + M=24% + Y=24%
o C=50% + M=42% + Y=42%
- Un negro de los cuatro colores compuesto de la siguiente forma:
o C=52% + M=44% + Y=44% + K=100%
- Elementos para detectar doblados y deslizamientos en cada uno de los
colores primarios.

Ifra ISO Quality Certificate {SEITE }

 Ifra ISO Quality Certification Print Target
A B C D E F G H I J K L M N O

A4 O4
Print direction

Figura { SEQ Figure \* ARABISCH }: tira de control de la prueba inicial

La tira de control para la prueba de preimpresión contiene los elementos

siguientes:
- un gris compuesto de 40% cian, 40% magenta, 40% amarillo y 40%
negro
- una línea diagonal de 400 milímetros
- un elemento de resolución
2.1.2. La prueba
La prueba se realizará una vez al año bajo la supervisión de un asesor de Ifra. El
asesor determinará en qué posición de color de la rotativa se llevará a cabo la
prueba.
Se comprobará si el equipo de preimpresión genera películas y, en su caso,
planchas en conformidad con las especificaciones de la ISO (véase Anexo 1:
parámetros del estándar). La prueba se realizará al azar con una forma especial y
sólo se medirá una (1) plancha.
No todas las unidades de impresión de color serán sometidas a prueba. Se
probará al menos un lado de una torre de cada sección de la rotativa (por
plegadora).
Previamente a la prueba, el experto chequeará una serie de puntos para
comprobar de qué manera su empresa trata el tema del control de la calidad
(véase Anexo 2: Condiciones del control de calidad). Seguidamente, dicha
persona le informará a usted y a su personal sobre las condiciones de la prueba.
2.1.3. Medición e informe
2.1.3.1. Área de preimpresión
Las diagonales del elemento de prueba en la película y, en su caso, la plancha se
medirán con una regla digital. La medición se efectuará en tres planchas. La
lineatura y el ángulo de trama se medirán por medio de una cámara CCD para
asegurar su corrección.
2.1.3.2. Área de impresión
Ifra efectuará las mediciones con un espectrofotómetro. La medición del color
tendrá lugar bajo condiciones estandarizadas, tal como aparecen descritas en la
ISO 12647-1. Todas las densidades se medirán sobre un soporte posterior negro
bajo condiciones de status T y status E. Las mediciones del color se realizarán
igualmente haciendo uso de una superficie negra posterior.
El registro se medirá con una herramienta especial.

Ifra ISO Quality Certificate {SEITE }

Las tiras de control se posicionarán en tres puntos de cada página de prueba. En
una rotativa de doble ancho se utilizan para la prueba 4 planchas individuales,
que son posicionadas en todo el ancho del cilindro.
En el informe detallado con las mediciones obtenidas se mencionará también si el
proceso de impresión se realiza en conformidad con la ISO/DIS 12647-3:2004 y,
por tanto, si este proceso de impresión puede ‘certificarse’ según este estándar.

2.2. Las pruebas breves periódicas

Estas 3 breves pruebas sirven para determinar si el proceso de reproducción se
encuentra todavía dentro de los límites de las tolerancias que permiten la
concesión del certificado.
2.2.1. La forma de prueba
La prueba se llevará a cabo con un elemento especial que permitirá medir los
siguientes aspectos:
- El registro.
- Los valores del color para el papel, los colores primarios y los colores
secundarios.
- El incremento del valor tonal en el papel de todos los colores primarios en
el paso: 40%.
- Dispersión de los tonos medios
- Un negro de los cuatro colores compuesto de la siguiente manera:
o C=52% + M=44% + Y=44% + K=100%
- Un gris de los tres colores compuesto de la siguiente manera:
o C=10% + M=8% + Y=8%
o C=30% + M=24% + Y=24%
o C=50% + M=42% + Y=42%
{ SHAPE \* FORMATVERBINDEN }
Figura { SEQ Figure \* ARABISCH }: tira de control de la prueba
periódica

2.2.2. La prueba
La prueba será ejecutada en una posibilidad de color en sus rotativas cada tres
meses durante un año. La primera prueba de impresión se realizará tres meses
después de ejecutar la prueba inicial anual. Los tres ejemplares de esta prueba
deben ser enviados a la sede central de Ifra para proceder a su análisis. Los
pequeños elementos de prueba se reproducirán sólo en una posición de la
plancha. La prueba puede incorporarse al proceso normal de producción del
periódico o realizarse aisladamente.
2.2.3. Medición e informe
Ifra ejecutará las mediciones con un espectrofotómetro. La medición del color
tendrá lugar bajo condiciones estandarizadas, tal como se describen en la ISO
12647-1. Todas las mediciones se realizarán sobre un soporte posterior negro.
Las densidades se medirán bajo condiciones de status T y status E. Se realizarán
las siguientes mediciones y se promediarán sus resultados.
El registro se medirá con una herramienta especial.

Ifra ISO Quality Certificate {SEITE }

En el informe se ofrecerá una comparación con los resultados ya obtenidos en
otras pruebas y una comparación con los valores de la ISO 12647-3:2004.

2.3. El certificado
Cuando su empresa haya demostrado su conformidad con la ISO/DIS 12647-
3:2004 se le hará entrega de un certificado que podrá utilizar a efectos de
marketing o de publicidad. La utilización del símbolo no está sujeta a límite
alguno. El certificado tiene una validez de un año. La planta de impresión
certificada puede adoptar la denominación ‘Ifra ISO 12647-3 certified’. Esta
leyenda puede utilizarse junto con el logotipo sin limitaciones durante un año.
No está permitido su uso después de finalizado ese período.
Ifra publicará el nombre de la planta de impresión certificada al menos una vez
en su revista ‘técnicas de prensa’ y de forma permanente en la página web de
Ifra.
El certificado se extenderá si se obtienen los parámetros —indicados en el Anexo
1: parámetros estándar—, y hay instalado un sistema de control sistemático para
conseguir los parámetros que hay que alcanzar.

Ifra ISO Quality Certificate {SEITE }

Anexo 1: parámetros estándar
Estándar para la impresión de periódicos DIS/ISO
12647-3:2004
Los parámetros determinantes que se comprueban dentro de la certificación.

Esquema general
Parámetros Especificaciones
Preimpresión
Densidad de la película (por encima del velo) Mín. 3,51
Resolución de las filmadoras Mín. 472 cm-1
Densidad de velo de la película Máx. 0,15
Frecuencia de trama 40 l/cm +/- 2 l/cm (100 lpp +/- 0,8 lpp)
Punto mínimo con trama FM hasta 40 µm
Ángulos de trama
Amarillo 0° y 15° fuera del ángulo de trama siguiente
Color dominante (negro) 135°
Otros colores cada uno 60° fuera del color siguiente
(cian es 15°, magenta es 75°)
Desviación entre las películas y planchas de < 0.02% de la longitud de las diagonales
selecciones de color

Impresión
Gama tonal imprimible entre 3% y 90%
Tolerancia de registro desde la primera tinta 0,30 mm
impresa en la secuencia
Color del papel L* a* b*
2
Valores del color (fondo negro) 82 0 3
Tolerancias del color del papel L* a* b*
La tolerancia de impresión será 4 2 2
2
Valores del color de la tinta en el papel L* a* b*

57.0 –23.0 –27.0

Cian (C)
54.0 44.0 -2.0
Magenta (M)
78.0 –3.0 58.0
Amarillo (Y)
36.0 1.0 4.0
Negro (K)
Tolerancias de los valores de color Desviación ∆E
Cian (C) 5
Magenta (M) 5
Amarillo (Y) 5
Negro (K) 5

Ifra ISO Quality Certificate {SEITE }

Parámetros Especificaciones
Incremento del valor tonal (medido en el papel) 26% curva 30% curva
Valor de referencia (datos, en%) en el papel (en%) en el papel (en%)
10% 11.1 14.1
20% 19.0 23.4
30% 24.0 28.5
40% 26.1 30.5
50% 26.0 29.5
60% 23.9 26.1
70% 19.8 21.0
80% 14.3 15.2
90% 7.6 7.8
Tolerancias de ganancia de punto Impresión
Desviación del parche de control 50 5%
Desviación del parche de control 80 4%
Extensión de los tonos medios 6%

Condiciones
1
Los valores de densidad 2.5. listados en el estándar oficial se refieren al centro del punto de trama. La
medición de la densidad se puede realizar en las masas de la película. Si es superior a 3,5 se puede
asumir que el centro del punto de trama tendrá una densidad de 2,5.
2
Condiciones de medición según ISO 12647-1:2004: geometría 45°/0° o 0°/45°, iluminante D50,
observador 2°, fondo negro

Ifra ISO Quality Certificate {SEITE }

Anexo 2: Condiciones del control de calidad
Con el objeto de garantizar una norma ISO 12647-3:2004, la imprenta necesita
haber instalado el mecanismo de control de calidad adecuado. El asesor de Ifra
examinará los aspectos que se indican a continuación y comprobará en qué
medida se realizan las revisiones y las mediciones, en caso de que resulten
relevantes para el flujo de trabajo. Sigue a continuación la lista con todos los
aspectos que serán revisados.

Preimpresión

Proceso en película
Puntos que se revisan Intervalo de tiempo

Medición de la desviación entre las películas y planchas de al azar durante la producción

selecciones de color

Medición de la densidad de la película (por encima de velo) cada día antes de empezar la
producción

Medición de la densidad de velo cada día antes de empezar la

producción

Medición del incremento del valor tonal de la filmadora de cada día antes de empezar la
películas. producción

Proceso en planchas convencionales

Puntos a revisar Intervalo de tiempo

Corrección de la exposición cada día antes de empezar la

producción

Medición de la gama de valor tonal cada día antes de empezar la

producción

Verificación de si el valor tonal de los tonos medios está cada día antes de empezar la
en consonancia con los resultados autodefinidos a fin de producción
que se consiga el resultado correcto en el papel,
comprobación de la consistencia de los valores tonales a lo
largo de toda la plancha

Directo a plancha (CTP)

Puntos que se revisan Intervalo de tiempo

Corrección de la exposición cada día antes de empezar la

producción

Comprobación de la potencia del láser de la unidad de al azar durante la producción

exposición CTP.

Medición de la gama tonal entre 3% y 90% cada día antes de empezar la

producción

Verificación de si el valor tonal de los tonos medios está cada día antes de empezar la
en consonancia con los resultados autodefinidos a fin de

Ifra ISO Quality Certificate {SEITE }

que se consiga el resultado correcto en el papel, producción
comprobación de la consistencia de los valores tonales a lo
largo de toda la plancha

Impresión
Puntos que se revisan Intervalo de tiempo

Medición del registro en la impresión al azar durante la producción

Medición de las densidades de tono lleno al azar durante la producción

Medición de los valores de color del papel al azar al hacer el suministro

Medición de los colores de la tinta durante la impresión en el fin

de semana

Medición del incremento del valor tonal y de la extensión durante la impresión en el fin
de los tonos medios de semana

Ifra ISO Quality Certificate {SEITE }