Você está na página 1de 2

Alumno(a) :_____________________________________________

2º año Maestra : Giselle Cunha


Fecha: 31 / 08 / 2021. Asignatura : Lengua Española

O uso dos porquês em espanhol


Se você entende o uso dos porquês em português, compreender o uso desses mesmos
elementos gramaticais em espanhol não será tarefa difícil, já que as aplicações nas frases são
parecidas em ambos os idiomas. Veja as explicações abaixo:

Porqué: é usado para fazer referência a um motivo, causa.

Outras palavras que podem ser usadas no lugar de porqué em espanhol


são razón, causa, motivo. Exemplo: No entiendo el porqué de su comportamiento.

Não entendo o porquê (o motivo, a razão) de seu comportamento.

Porque: no espanhol, também há diferença entre os porquês com e sem acento. O porque, que
não tem acento, por exemplo, é utilizado para responder perguntas feitas com “por qué“, assim
como ocorre na língua portuguesa, com “porque”, próprio para respostas. Exemplo:

- ¿Por qué lloras? - Porque me lastimé.

Por qué: resulta da junção da preposição “por” com o pronome interrogativo “que”. No idioma,
o termo é utilizado em início de perguntas. Exemplo:
¿Por qué llegas tarde?
Por que chegou tarde?
O uso é um pouco diferente do modo como funciona em português,
em que “por quê” é utilizado nos finais de perguntas.

A VEZES SE USA:

Por que: assim como acontece na utilização do por qué em perguntas, o uso do por que também
resulta da junção de uma preposição (“por”) com um pronome relativo (“que”).
Exemplo:
Había muchas razones por que fue arrestado.
Havia muitas razões por que (pelas quais) ele foi preso.
Alumno(a) :_____________________________________________
2º año Maestra : Giselle Cunha
Fecha: 31 / 08 / 2021. Asignatura : Lengua Española

1. Relaciona con flechas.


a) por qué Se utiliza para preguntar.
b) porque Es un sustantivo.
c) porqué Se utiliza para responder.

2. Escribe al lado si se refiere a por qué, a porque o a porqué.


a) Se puede cambiar por por qué causa, por qué razón, por qué motivo... _______________
b) Se puede poner en plural o en singular porque se trata de un sustantivo. _______________
c) Se puede cambiar por por la razón de que, por la causa de que, por el motivo de
que... _______________

3. Completa con por qué, porque o porqué las siguientes oraciones.


¿_______________ has tardado tanto tiempo en llegar, amor mío?
No me gusta nada su aspecto _______________ usa ropa andrajosa.
Quería saber _______________ hemos rechazado la invitación para la celebración.
Cada _______________ que me planteas me produce un desasosiego terrible.
_______________ no conozco el lugar es por lo que he rechazado hacer de guía.
A todo _______________ debería corresponderle al menos un _______________.
¿Que _______________ he olvidado el libro en mi casa? Pues _______________ tengo muy
mala cabeza, hijo mío.
¿Te encantaría saber _______________ tanta gente adora el fútbol? A mí también, criatura.
Un _______________ es algo así como una interrogación en lo más profundo del cerebro.
¿De qué te quejas y _______________ pones siempre esa cara de enfado tan horrenda?

Você também pode gostar