Curso de Licenciatura em ensino de historia pós-laboral

Cadeira de Catalogação

Discentes: Custodio Cardoso: Docente: Tomé Mutombo

FICHA DE LEITURA

Conhecimento, Informação e Linguagem

1. Conhecimento e Informação

Em estado dicionário Informação significa “ação ou efeito de informar” instrução. Indagação,

investigação e noticia. O significado de Informação implica a presença de semas que envolvem
apresentação, representação, ou criação de ideias, segundo forma. Em suma, a informação se
constitui ela mesma num conhecimento potencialmente transmissível.

Sob outro anglo, pode-se dizer que o termo Informação se relaciona a identificação de um sinal e
que supõe uma forma passível de ser interpretada como mensagem, ainda sabe-se que a
informação se constitui na sociedade moderna, em ingrediente indispensável do dia-a-dia das
pessoas através de modo especial dos veículos de comunicação de massa.

Características gerais da linguagem

A linguagem enquanto objeto de reflexão perde-se no tempo; entre tanto, enquanto objeto de
uma ciência é relativamente recente. Portanto o carater cientifico deu à linguagem uma força tal
que hoje pode se dizer que ela se constitui na chave de acesso do homem moderno as leis do
funcionamento social (KRISTEVA1969).

Ao longo dos tempos, a concepcao de linguagem foi se modificando a merce do saber

constituído e da ideologia reinante. Ate ao seculo XVIII predominou uma concepcao teológica
que colocava em primeiro plano sua origem e as suas regras universais da sua logica. Portanto a
prática da linguagem é marcada por uma tendência natural do homem: compreender, governar e
modificar o mundo. Com o efeito, o homem busca, já que um mundo caótico seria
incompreensível, insuportável, por isso ele busca incansavelmente encontrar uma ordem para as
coisas, neste contexto a sua busca reflexiva o homem trabalha com uma estrutura que é a um só
tempo estática e dinâmica, isto é, que permite a fixação de cada aparência dentro do esquema
geral de referencia, ao mesmo tempo que deixa espaço para que essa mesma aparência surja num
outro ponto do quadro a partir de outras relações repetindo o mesmo processo.

LINGUAGENS DOCUMENTARIAS

2. Natureza especificidade e funções

Um rápido retrospeto sobre a área mostra que nas décadas de 50 e 60, com o crescimento do
conhecimento cientifico e tecnológico, houve dificuldades para armazenarem e recuperar as
informações. A solução foi encontrada com uma mudança do enfoque e da conceituação da
recuperação da informação. Com efeito foi abandonado a respetiva preferencial de recuperação
bibliográfica e normalização classificatória e descritiva, buscando-se a construção de linguagens
próprias.

Vem desta época que a utilização de linguagens Documentos-LDs para recuperação da

informação. Essas linguagens são, pois, contruídas para indexação armazenamento e recuperação
da informação e correspondem a sistemas de símbolos, destinadas a traduzir aos conteúdos dos
documentos.

Como decorrência desta mudança de conceituação da área houve, grande concentração em

estudos de linguísticas e de estatísticas, em especial com vistas à automação do tratamento da
informação. Contudo o estudo da linguística esperava-se que resolver os problemas de
vocabulário, tendo em vista a construção de instrumentos mais adequados. Estes estudos levaram
a analises de conteúdo de Linguagem Natural.