Expressões típicas de antigamente

1. “não vai ser pêra doce” – não vai ser fácil

2. “estamos com a corda ao pescoço”- estamos perante um problema
3. “estamos feitas ao bife” – estamos numa situação complicada
4. “acordei com os pés de fora”- acordei mal disposta
5. “ vai passar-se dos carretos” – vai ficar muito aborrecida, irritada
6. “vai-se aos arames”- fica muito irritada
7. “não engole sapos” – manifesta a sua opinião, não fica calada
8. “tempestade num copo de água”- dar muita importância a um facto insignificante
9. “o tempo passa a correr” – o tempo passa depressa
10. “meter os pés pelas mãos”- confundir-se, atrapalhar-se
11. “meter o pé na argola” – fazer as coisas mal feitas
12. “faço de olhos fechados” – faço facilmente
13. “tira o cavalinho da chuva”- não pensar tão alto, não ter muitas ilusões, não sonhar
14. “não sejas cortes” – não sejas pessimista
15. “ir em frente” – avançar, continuar
16. “pernas para andar”- avançar com as coisas
17. “com cabeça, tronco e membros” – organizado, com nexo
18. “voltar à vaca fria” – retomar o assunto anterior
19. “levar com um balde de água fria” – ficar desiludido
20.“dar uma mãozinha”- dar uma ajuda
21. “dar uma dica” – dar uma ideia, ajudar
22. “ficar de mãos a abanar” – ficar sem nada
23. “cabeças de alho chocho”- cabeças que não pensam
24. “baratas tontas”- baralhadas, desorientadas
25. “não misturar alhos com bogalhos”- não misturar os assuntos
26. “andar na corda bamba”- andar sem orientação
27. “pôr as barbas de molho”- estar desconfiado, estar preocupado
28. “ter macaquinhos na cabeça”- ter preocupações, ter ideias desnecessárias
29. “uma pedra no sapato”-   problema para resolver
30. “está com cara de caso” -preocupado, a esconder alguma coisa, desconfiado
31. “descalçar a bota”- resolver o problema

Ditados populares