CÓPIA NÃO CONTROLADA

NORMA TÉCNICA WM-PR-059

TÍTULO
IDENTIFICAÇÃO DE SEGURANÇA DE TUBULAÇÕES, EQUIPAMENTOS E
ACESSÓRIOS DE INSTALAÇÕES FIXAS
ORIGEM TIPO
Instalações de Gases Procedimento
Cancela e substitui as normas WM-PA-011 e
N-G0000-63-012
ELABORAÇÃO REVISÃO
Cirano Cerqueira e Luiz Pedruzzi Jeferson Medeiros e Jefferson 09/2008
Oliveira
TRADUÇÃO APROVAÇÃO
Jefferson Oliveira
PALAVRAS-CHAVE PÁGINAS
Identificação – Cores 26

SUMÁRIO
1 Objetivo
2 Documentos complementares
3 Definições
4 Condições gerais
5 Condições específicas
ANEXO A - Identificação de tubulações
ANEXO B - Notação das cores
ANEXO C - Identificação de dispositivos, instrumentos e equipamentos
ANEXO D - Gasodutos
ANEXO E - Marco localizador de dutos

1 OBJETIVO

1.1 Esta Norma estabelece as condições de identificação de segurança das tubulações, equipamentos e
acessórios das instalações fixas das empresas White Martins localizadas em território brasileiro, e seus
Clientes.

1.2 Esta Norma visa atender os documentos:

a) NR-26 - Sinalização de segurança (Norma Regulamentadora do Ministério do Trabalho e Emprego);
b) NBR 6493 - Emprego das cores fundamentais para tubulações industriais (ABNT);
c) NBR 7195 - Cor na segurança do trabalho (ABNT);
d) NBR 13193 - Emprego de cores para identificação de tubulações de gases industriais (ABNT), e
e) PB 23 - Identification requirements for piping and equipment (PRAXAIR).

2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Na aplicação desta Norma é necessário consultar:
WM-PR-902 - Identificação visual para segurança de sistemas centralizados de líquidos altamente
refrigerados
WM-PR-1301 - Identificação (tagueamento) de equipamentos, válvulas e instrumentos
NQ 11001 - Controle de equipamento e medição de ensaio
Munsell Book of Colors

3 DEFINIÇÕES
Para efeito desta Norma são adotadas as definições 3.1 a 3.6.

3.1 Tubulações
Tubos e conexões destinados à condução de fluidos.

3.2 Cor de identificação do fluido

Cor padronizada que identifica o fluido transportado numa tubulação.

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 2

3.3 Faixa de identificação

Superfície limitada da tubulação na qual se utiliza uma ou mais cores de identificação do fluido.
Opcionalmente, pode conter inscrições, nomes, símbolos, sinais de advertência e outras identificações.

3.4 Gasoduto
Tubulação destinada à transmissão e distribuição de gás.

3.5 Cruzamento
Passagem subterrânea ou aérea de gasoduto por rodovias, ferrovias, outros dutos e instalações
subterrâneas já existentes.

3.6 Travessia
Passagem aérea, subterrânea ou submersa do gasoduto, através de rios, lagos, açudes, regiões
permanentemente ou eventualmente alagadas, grotas e ravinas.

4 CONDIÇÕES GERAIS

4.1 Tubulações
As tubulações devem ser identificadas conforme o Tipo I da Tabela A.1. Opcionalmente, podem ser
identificadas conforme Tipo II da Tabela A.1 as tubulações de Usinas de Gases Especiais e instalações
novas em Clientes.

4.2 Equipamentos e acessórios

4.2.1 Tanques criogênicos, colunas e pré-purificadores

4.2.1.1 Os tanques, colunas e pré-purificadores devem ser pintados na cor branco-gelo.

4.2.1.2 Os tanques devem receber identificação visual de segurança conforme prescrito na norma
WM-PR-902.

4.2.2 Demais equipamentos e acessórios

4.2.2.1 Nos demais equipamentos e acessórios devem ser empregadas as cores de segurança descritas
em 5.5. Fazem parte deste caso:
a) equipamentos e acessórios do sistema de combate a incêndio;
b) demais equipamentos e acessórios mecânicos e elétricos;
c) equipamentos de transporte e passagem, e
d) equipamentos e acessórios da advertência e proteção .

4.2.2.2 Para instalações de enchimento onde são envasados cilindros de oxigênio medicinal e industrial e
que utilizam o mesmo tanque como fonte de matéria-prima, a identificação da tubulação deve seguir o
padrão do oxigênio medicinal.
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 3

5 CONDIÇÕES ESPECÍFICAS

5.1 Localização das faixas de identificação

A localização das faixas de identificação deve ser:
a) nas proximidades das conexões;
b) a montante das válvulas. Na impossibilidade deve ser a jusante;
c) nas proximidades dos aparelhos de serviço;
d) de cada lado das paredes, forros ou assoalhos, quando os atravessarem, e
e) em qualquer ponto que seja importante assegurar a identificação. A distância entre duas faixas de
identificação não pode exceder a 30 metros.

5.2 Faixa de identificação para tubulação de gases

5.2.1 O leiaute da faixa de identificação deve ser conforme indicado na Figura 1.

Sendo: (A) friso de 2 a 5 mm de largura, na cor preta ou branca, conforme melhor contraste. Este friso
deve ser utilizado quando as cores a sua direita e esquerda forem iguais
(B) cor de identificação do fluido
(C) cor que identifica que o fluido está na forma gasosa (amarelo-segurança)

FIGURA 1 - Leiaute da faixa de identificação para tubulações de gases

5.2.1.1 Opcionalmente, a faixa central (C) pode conter o nome do gás ou símbolo químico (pintura ou
adesivo), em letras de cor preta. Essas letras devem ser do tipo Univers 65 Cx. A e B (ver Figura A.1), com
as seguintes dimensões:
Diâmetro do tubo Altura da letra
de 20 a 50 mm 11 mm
acima de 50 mm 20 mm

Nota: A altura das letras pode ser menor que as acima especificadas, caso o texto a ser escrito exceda a
faixa.

5.2.1.2 Quando não for utilizada a opção de 5.2.1.1, deve-se afixar, em locais visíveis e próximos às
tubulações, plaquetas de identificação conforme Figura A.3.

5.2.1.3 Para indicar o sentido de fluxo, deve ser colocada uma seta, de cor branca ou preta, dependendo
do melhor contraste, na faixa B (ver Figura 1) a jusante.
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 4

5.3 Faixa de identificação para tubulação de líquidos

5.3.1 O leiaute da faixa de identificação deve ser conforme indicado na Figura 2, a exceção da
identificação da acetona que deve ter o leiaute da Figura 1.

Sendo: (A) friso de 2 a 5 mm de largura, na cor preta ou branca, conforme melhor contraste. Este friso
deve ser utilizado quando as cores a sua direita e esquerda forem iguais.
(C) cor de identificação do fluido.

FIGURA 2 - Leiaute da faixa de identificação para tubulações de líquidos

5.3.1.1 Opcionalmente, a faixa (C) pode conter o nome do gás ou símbolo químico (pintura ou adesivo),
em letras de cor preta ou branca, dependendo do melhor contraste.

5.3.1.1.1 Quando se tratar de água potável, efluente ou água reutilizável deve ser obrigatóriamente
indicado na faixa (C), respectivamente, ÁGUA POTÁVEL, EFLUENTE ou ÁGUA REUSO.

Nota: As dimensões das letras devem ser conforme 5.2.1.1.

5.3.1.2 Quando não for utilizada a opção de 5.3.1.1, deve-se afixar, em locais visíveis e próximos às
tubulações, plaquetas de identificação conforme Figura A.3.

5.3.1.3 Para indicar o sentido de fluxo, deve ser colocada uma seta (ver Figura A.2), de cor branca ou
preta, dependendo do melhor contraste, a jusante da faixa.

5.4 Gasodutos
Ver as prescrições do Anexo D.

5.5 Emprego de cores de segurança

5.5.1 Alaranjado-segurança
Deve ser empregado para identificar:
a) partes móveis de máquinas e equipamentos;
b) partes internas das guardas de máquinas que possam ser removidas ou abertas;
c) faces internas de caixas protetoras de dispositivos elétricos;
d) faces externas de polias e engrenagens;
e) botões de arranque de segurança, e
f) dispositivos de corte, bordas de serras e prensas.
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 5

5.5.2 Alumínio
Deve ser empregado para identificar:
a) instalações com temperaturas acima de 80 ºC;
b) aquecedores, e
c) partes quentes de equipamentos e instalações.

5.5.3 Amarelo-segurança
Deve ser empregado para indicar "CUIDADO", assinalando:
a) partes baixas de escadas portáteis;
b) corrimãos, parapeitos, pisos e inferiores de escadas que representem risco;
c) espelhos de degraus de escadas;
d) bordos desguarnecidos de aberturas no solo (poços, entrada subterrânea, etc.) e de plataformas
que não possam ter corrimãos;
e) bordas horizontais de portas de elevadores que se fecham verticalmente;
f) faixas no piso de entrada de elevadores e plataformas de carregamento;
g) meios-fios, onde haja necessidade de chamar a atenção;
h) paredes de fundo de corredores sem saída;
i) vigas colocadas a baixa altura;
j) cabines, caçambas e gatos de pontes-rolantes, guindastes, escavadeiras, etc.;
l) equipamentos de transporte e manipulação de material tais como: empilhadeiras, pontes-rolantes,
etc.;
m) fundo de letreiros e avisos de advertência;
n) pilastras, vigas, postes, colunas e partes salientes de estrutura e equipamentos em que se possa
esbarrar;
o) cavaletes, porteiras e lanças de cancelas;
p) bandeiras como sinal de advertência (combinado com preto);
q) comandos e equipamentos suspensos que ofereçam riscos, e
r) pára-choques para veículos de transportes pesados, com listras pretas.

5.5.3.1 As listras (verticais ou horizontais) e quadrados pretos devem ser usados sobre o amarelo-
segurança quando houver necessidade de melhorar a visibilidade da sinalização.

5.5.4 Azul-segurança
Deve ser empregado para identificar:
a) "CUIDADO", ficando seu emprego limitado a avisos contra uso e movimentação de equipamentos,
que devem permanecer fora de serviço;
b) em barreiras e bandeirolas de advertência a serem localizadas nos pontos de comando, de
partida, ou fontes de energia dos equipamentos.
c) prevenção contra movimento acidental de qualquer equipamento em manutenção, e
d) avisos colocados no ponto de arranque ou fontes de potência.

5.5.5 Branco
Deve ser empregado para identificar:
a) passarelas e corredores de circulação, por meio de faixas (localização e largura);
b) direção e circulação, por meio de sinais;
c) localização e coletores de resíduos;
d) localização de bebedouros;
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 6

e) áreas em torno dos equipamentos de socorro de urgência, de combate a incêndio ou outros

equipamentos de emergência;
f) áreas destinadas à armazenagem e estocagem de fluidos, e
g) zonas de segurança.

5.5.6 Branco-gelo
Deve ser empregado para identificar:
a) colunas de qualquer tipo;
b) escadas (exceto as de marinheiro);
c) estruturas metálicas, tais como: "pipe-racks", suportes, braçadeiras, bandejas ou leitos, etc.;
d) tanques ou vasos de qualquer tipo, e
e) painéis de campo.

5.5.7 Cinza-claro
Deve ser empregado para identificar:
a) equipamentos mecânicos, tais como: bomba, compressor, trocador de calor, separador,
silencioso, unidade de lubrificação, casa de filtro, atuador de válvula, etc.;
b) equipamentos elétricos, tais como: transformador, excitatriz, gerador, motor e equipamento
elétrico de qualquer porte, e
c) painéis elétricos ou pneumáticos abrigados.

5.5.8 Cinza-escuro
Deve ser empregado para identificar eletrodutos.

5.5.9 Preto
Deve ser empregado para identificar:
a) volante de válvulas, e
b) piso de plataformas e degraus de escadas inclinadas.

5.5.10 Púrpura
Empregado para indicar os perigos provenientes das radiações eletromagnéticas penetrantes de partículas
nucleares. Deve ser empregado para identificar:
a) portas e aberturas que dão acesso a locais onde se manipulam ou armazenam materiais
radiativos ou materiais contaminados pela radioatividade;
b) locais onde tenham sido enterrados materiais e/ou equipamentos contaminados;
c) recipientes de materiais radiativos ou de refugos de materiais e/ou equipamentos contaminados;
d) sinais luminosos para indicar equipamentos de radiações eletromagnéticas penetrantes e
partículas nucleares.

5.5.11 Vermelho-segurança
Deve ser empregado para distinguir e indicar equipamentos e aparelhos de proteção e combate a
incêndio. Não deve ser usada na indústria para assinalar perigo, por ser de pouca visibilidade em
comparação com o amarelo-segurança e o alaranjado-segurança. É empregado para identificar:
a) caixa de alarme de incêndio;
b) hidrantes;
c) bombas de incêndio;
d) sirenes de alarme de incêndio;
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 7

e) botões interruptores para paradas de emergências (PET);

e) extintores e sua localização;
f) caixas de cobertura para abafar chamas;
g) indicações de extintores (visível a distância, dentro da área de uso do extintor);
h) localização de mangueiras de incêndio (a cor deve ser usada no carretel, suporte, moldura da
caixa ou nicho);
i) baldes de areia ou água para extinção de incêndio;
j) válvulas e hastes do sistema de aspersão de água;
l) transporte com equipamentos de combate a incêndio;
m) portas de saída de emergência;
n) portas corta-fogo;
o) rede de água para incêndio ("sprinklers") e,
p) mangueiras de acetileno.

5.5.12 Verde-segurança
Deve ser empregado para identificar:
a) caixas de equipamentos de socorro de urgência;
b) caixas contendo máscaras contra gases;
c) chuveiros de segurança;
d) macas;
e) fontes lavadoras de olhos;
f) quadros de exposição de cartazes, boletins, avisos de segurança, e outros;
g) porta de entrada de salas de curativos de urgência;
h) localização de EPI ou caixas contendo EPI;
i) emblemas de segurança;
j) dispositivos de segurança e,
l) mangueiras de oxigênio (solda oxiacetilênica).

________________

/ANEXO A
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 8

ANEXO A – Identificação de tubulação

TABELA A.1 - Pintura

IDENTIFICAÇÃO
PRODUTO
TIPO I TIPO II
ACETILENO

ACETONA

ÁGUA / EFLUENTE

IGUAL AO TIPO I

ÁGUA INDUSTRIAL

ÁGUA PARA
COMBATE A
INCÊNDIO
IGUAL AO TIPO I

ÁGUA POTÁVEL

IGUAL AO TIPO I

ÁGUA
REUTILIZÁVEL
IGUAL AO TIPO I

ÁLCALIS

IGUAL AO TIPO I
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 9

IDENTIFICAÇÃO
PRODUTO
TIPO I TIPO II
AMÔNIA

AR COMPRIMIDO
INDUSTRIAL
IGUAL AO TIPO I

AR MEDICINAL

IGUAL AO TIPO I

ARGÔNIO

ARGÔNIO LÍQUIDO

IGUAL AO TIPO I

CLORO

DICLORODIFLUOR-
METANO

DIÓXIDO DE
CARBONO
INDUSTRIAL
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 10

IDENTIFICAÇÃO
PRODUTO
TIPO I TIPO II
DIÓXIDO DE
CARBONO (PARA
COMBATE A
INCÊNDIO) IGUAL AO TIPO I

DIÓXIDO DE
CARBONO LÍQUIDO
(SUBRESFRIADO)
IGUAL AO TIPO I

ETILENO

GÁS ESPECIAL OU
MISTURA DE MAIS
DE DOIS GASES

GÁS NATURAL
LIQUEFEITO

IGUAL AO TIPO I

GLP

HÉLIO

HIDROGÊNIO
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 11

IDENTIFICAÇÃO
PRODUTO
TIPO I TIPO II
LÍQUIDO
COMBUSTÍVEL OU
INFLAMÁVEL (ALTA
VISCOSIDADE) IGUAL AO TIPO I

LÍQUIDO
COMBUSTÍVEL OU
INFLAMÁVEL (BAIXA
VISCOSIDADE) IGUAL AO TIPO I

METANO/GÁS
NATURAL

MISTURA DE DOIS
GASES

IGUAL AO TIPO I

MONOCLORODI-
FLUORMETANO

NITROGÊNIO GÁS

NITROGÊNIO
LÍQUIDO

IGUAL AO TIPO I

ÓXIDO NITROSO
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 12

IDENTIFICAÇÃO
PRODUTO
TIPO I TIPO II
ÓXIDO NITROSO
LÍQUIDO
(SUBRESFRIADO)
IGUAL AO TIPO I

OXIGÊNIO
INDUSTRIAL

OXIGÊNIO LÍQUIDO

IGUAL AO TIPO I

OXIGÊNIO
MEDICINAL

OZÔNIO

STARFLAME - GC-2

VÁCUO

IGUAL AO TIPO I

(A) Indica a região que não deve ser pintada caso a tubulação seja de aço inoxidável, metal não-ferroso ou
esteja revestida de isolante térmico.
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 13

ABCDEFGHIJKLMN
OPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvw
FIGURA A.1 - Tipologia das letras e algarismos (Univers - 65 Cx. A e B)

Especificação de adesivos para seta

Vinil, branco 800 plus (PER-AC, FASSON ou similar).
As setas podem ser brancas ou pretas
Para seta branca basta acrescentar especificações: meio CORTE.
Para seta preta basta acrescentar: impressão em Silk Screen na cor preta meio CORTE.

FIGURA A.2 - Diagramação das setas (por adesivo ou pintura)

FIGURA A.3 - Plaqueta de identificação para tubulação

DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 14

TABELA A.2 - Número da FISPQ para cada produto

NOME DO FLUIDO Número da FISPQ
Acetileno P-4559
Acetona W-0003
Amônia P-4562
Ar comprimido P-4560
Argônio P-4563
Argônio líquido P-4564
Cloro P-4580
Dióxido de carbono P-4574
Dióxido de carbono líquido P-4573
Etileno P-4598
Gás natural W-0099
Gás natural liquefeito P-4880
Hélio P-4602
Hidrogênio P-4604
Metano P-4618
Nitrogênio P-4631
Nitrogênio líquido P-4630
Óxido nitroso P-4636
Oxigênio P-4638
Oxigênio líquido P-4637
Starflame GC-2 W-0029

__________________

/ANEXO B
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 15

ANEXO B - Notação das cores

COR PADRÃO PADRÃO
MUNSELL PANTONE
Alaranjado-segurança 2,5 YR 6/14 158 C
Alumínio 877 C
Amarelo-segurança 5 Y 8/12 109 C
Azul-marinho 5 PB 2/4 289 C
Azul-segurança 2,5 PB 4/10 3015 C
Bege 10 YR 7/6 728 C
Bordô 7,5 R 3/8 1815 C
Branco N 9,5
Branco-gelo N 8,5 COOL GRAY
Cinza-claro N 6,5 COOL GRAY
Cinza-escuro N 3,5 446 C
Lilás 2,5 P 5/6 2572 C
Marrom-canalização 2,5 YR 2/4 1817 C
Preto N1 BLACK 3C1
Púrpura 10 P 4/10 258 C
Rosa-seco 2,5 R 8/4 196 C
Turquesa 7,5 BG 6/8 326 C
Vermelho-segurança 5 R 4/14 193 C
Violeta 2,5 P 3/8 268 C
Verde 2,5 G 3/4 350 C
Verde-emblema 2,5 G 4/8 349 C
Verde-segurança 10 GY 6/6 577 C

__________________

/ANEXO C
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 16
ANEXO C - Identificação de dispositivos, instrumentos e equipamentos

C-1 Dispositivos que requerem calibração

C-1.1 A identificação de segurança de dispositivos que requerem calibração deve ser feita em plaqueta
conforme indicado na Figura C.1.

Altura dos caracteres: 5 mm (mín.)

Material: Alumínio ou aço inóx.
Espessura: 1/16" (mín.)

FIGURA C.1 - Plaqueta

C-1.2 O critério de tagueamento indicado na Figura C.1 está definido na WM-PR-1301.

C-1.3 As periodicidades de calibração dos dispositivos estão definidas na NQ 11001.

C-1.4 Quando não houver mais espaço no anverso da plaqueta, as datas de calibração podem ser tipadas
no reverso.

C-1.5 Para dispositivos que estejam instalados em carretas, a plaqueta deve conter um segundo furo (do
lado oposto ao indicado na Figura C.1), a ser usado para imobilizar a plaqueta.

C-2 Dispositivos que não requerem calibração

A identificação de segurança de dispositivos que não requerem calibração deve ser feita em plaqueta
conforme indicado na Figura C.2.

FIGURA C.2 - Plaqueta

DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 17

C-3 Instrumentos de laboratório

A identificação de segurança de instrumentos de laboratório deve ser feita em etiqueta auto-adesiva
conforme indicado na Figura C.3.

FIGURA C.3 - Etiqueta auto-adesiva

C-4 Equipamentos
Devem ser pintados os TAG' s nos mesmos.

________________

/ANEXO D
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 18

ANEXO D - Gasodutos

D-1 A identificação dos gasodutos deve ser feita tanto no trecho enterrado como da parte aparente.

D-2 A identificação do trecho enterrado deve ser feita externamente, ao longo do gasoduto por plaquetas
ou placas de identificação, conforme padronizado nas Figuras D.1, D.2, e D.3, e devem estar localizadas de
forma que, qualquer pessoa ao se posicionar ao lado de uma placa de identificação, os próximos sinais e
marcadores sejam visíveis em cada uma das direções.

Nota: A identificação dos trechos enterrados também pode ser feita por meio de marcos localizadores
conforme apresentado no Anexo E.

D-2.1 O intervalo entre as plaquetas nos trechos retos deve ser de no máximo 100 metros em áreas
urbanizadas e de no máximo 250 metros nas outras áreas, salvo em casos estratégicos em que outros
espaçamentos poderão ser usados.

D-2.2 Para cada mudança de direção do gasoduto deve haver uma indicação com a colocação de uma
plaqueta exatamente no ponto da mudança.

D-2.2.1 Independente das distâncias anteriores, os novos intervalos devem seguir a partir dessa plaqueta.

D-2.2.2 Deve ser considerado a direção das medidas dos intervalos, a direção do fluxo de gás.

D-2.3 A cada estação de teste da proteção catódica deve ser instalado uma plaqueta de identificação do
gasoduto.

D-2.4 Em áreas onde exista a preocupação de escavação ou agreção ao gasoduto, deve ser instalado
uma plaqueta de identificação (algumas vezes isso requer algum julgamento, mas a intenção deve ser a de
alertar o público que o gasoduto está enterrado naquela região).

D-3 As plaquetas devem ser colocadas sobre o eixo do gasoduto ou alternadamente à direita e à esquerda
do eixo.

D-4 Para o caso de cruzamentos sob ferrovias e rodovias e de travessias sob rios e riachos, a identificação
deve ser feita em ambos os lados da travessia, por placas de aviso, conforme padronizado nas Figuras D.4,
D.5, e D.6.

D-5 Para a parte aparente a identificação deve ser feita por faixas de identificação (pintura no tubo), sendo
obrigatório, nesse caso, que seja escrito o nome do produto na faixa de identificação.

/FIGURA D.1
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 19

Tel.: 0800-
0800-709900

FIGURA D.1 - Placa de identificação de gasoduto de Oxigênio

DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 20

Tel.: 0800-
0800-709900

FIGURA D.2 - Placa de identificação de gasoduto de Nitrogênio

DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 21

Tel.: 0800-
0800-709900

FIGURA D.3 - Placa de identificação de gasoduto de Hidrogênio

DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 22

Tel.: 0800-
0800-709900

FIGURA D.4 - Placa de aviso para cruzamento e travessia enterrada ou submersa de gasoduto de
Oxigênio em ferrovias e rodovias
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 23

Tel.: 0800-
0800-709900

FIGURA D.5 - Placa de aviso para cruzamento e travessias enterrada ou submersa de gasoduto de
Nitrogênio em ferrovias e rodovias
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 24

Tel.: 0800-
0800-709900

FIGURA D.6 - Placa de aviso para cruzamento e travessias enterrada ou submersa de gasoduto de
Hidrogênio em ferrovias e rodovias
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 25

FIGURA D.7 - Fita de aviso

________________
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

09/2008 WM-PR-059 26
ANEXO E – Marco localizador de dutos

Nota: As placas de aviso devem ser conforme figuras do Anexo D.

_____________