Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Segurança e
Referência
LED TV*
* TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.
*MFL69864603*
uroduto "{eriŅvue as condiç°es e disuonibilidade- atra{s do
nosso site www.lg.com/br/suporte ou entre em contato
com o SAC.
Instruções e Referência | 2
3. A LG criou o Programa Coleta pode ser de magnitude suŅciente
Prezado Inteligente, para facilitar e para constituir risco de chovue
Consumidor viabilizar o descarte adevuado eltrico Ćs pessoas.
Parabns e bem-vindo Ć Qam lia de aparelhos celulares, pilhas Este s mbolo destina-se
LG, você está levando para sua e baterias. a alertar o usuário para
casa um produto de alta tecno- 4. Atravs do Programa Coleta a presença de instruç°es
logia e de fácil operação. Usufrua Inteligente, a LG disponibiliza importantes de funcionamento e
de todos os recursos lendo aten- pontos de coleta em loca- manutenção (assistência- na lite-
tamente este manual e seguindo lidades diversas, incluindo ratura vue acompanha o produto.
as orientaç°es avui descritas. Se assistências tcnicas auto- ATENÇÃO: PARA REDUZIR O
ainda surgirem dúvidas, acesse o rizadas da LG Electronics. RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
manual eletrônico ou fale conosco. Para mais informaç°es visite OU INCÊNDIO, NÃO EXPONHA
O número de atendimento está na o site www.lg.com/br/ ESTE EQUIPAMENTO À CHUVA
última capa deste manual. suporte/coleta-seletiva ou OU UMIDADE.
contate nosso SAC atravs do
número 4004-5400 (Capitais ٪ Não use o aparelho próximo
Meio Ambiente e ]egi°es metropolitanas- ou Ć água.
Somos uma empresa preocu- 0800-707-5454 (demais ٪ Limpe somente com pano seco.
pada com o meio ambiente. O localidades-. ٪ Não obstrua as aberturas de
nosso compromisso promover ventilação. Instale de acordo
o aprimoramento cont nuo, procu- 3. Produto: com as instruç°es descritas
rando desenvolver produtos com Yo Ņm de sua vida útil destine neste manual de instruç°es.
o máximo de materiais reciclá- corretamente materiais perigosos ٪ Não instale próximo a fontes
veis. A sua consciência ambiental de nossos produtos (painis, de calor tais como avuece-
tambm importante, destine cinescópios, compressores, etc.-, dores, medidores de calor,
esses materiais de forma encaminhando-os Ćs companhias fog°es ou outros aparelhos
adevuada. Siga as dicas abaixo e especializadas em reciclagem. Não (incluindo ampliŅcadores- vue
colabore com o meio ambiente: vueime e nem oogue estes itens produzam calor.
em lixo domstico.
1. Manuais e ٪ O cabo fornecido está de
Embalagens: acordo com as normas ABNT.
Instruções de De maneira nenhuma faça
Os materiais utilizados nas
embalagens (manuais, caixas Segurança modiŅcaç°es no cabo de força.
de papelão, plásticos, sacos Leia e guarde estas instruç°es. Se o cabo de força não se
Preste atenção a todos os avisos. encaixar na tomada, consulte
e calços de EPS - isopor- dos
Siga todas as instruç°es. um eletricista e solicite a subs-
produtos LG são 100% reciclá-
tituição da tomada obsoleta
veis. Procure fazer esse descarte CUIDADO (os tipos de cabo podem variar
preferencialmente em recicladores RISCO DE CHOQUE dependendo do modelo-.
especializados. ELÉTRICO. NÃO ABRA!
A A
Movimentação
e Transporte
Por favor, siga os avisos para um
٪ Para garantir a segurança transporte seguro e evite vue a TV
e a vida útil do produto, use seoa riscada ou daniŅcada, inde-
somente itens aprovados e pendente do seu tipo e tamanho.
fornecidos com sua TV.
٪ Recomenda-se mover a TV ٪ Quando transportar a TV,
٪ Quaisvuer danos ou feri-
na caixa ou nos materiais de evite solavancos ou vibraç°es
mentos causados pelo uso de
embalagem, vue o acompa- excessivas.
itens não aprovados não são
nham originalmente. ٪ Quando transportar a TV,
cobertos pela garantia.
٪ Alguns modelos possuem uma ٪ Antes de mover ou levantar a mantenha-a sempre na
pel cula fina fixada sobre a TV, desconecte o cabo de força vertical, nunca a vire de lado,
tela, fazendo parte da mesma, e todos os demais cabos. ou incline-a para esvuerda ou
portanto não deve ser remo- ٪ Quando segurar a TV, a tela direita.
vida! Não remova o painel com deve estar distante de você, ٪ Ao manusear a TV, tome
os dedos ou vuaisvuer ferra- para evitar arranh°es. cuidado para não daniŅcar o
mentas. Isso pode daniŅcar o botão Liga/Desliga localizado
produto. na parte inferior do aparelho.
٪ Efetue a correta fixação da
Cuidado:
base, colocando a TV com a
tela voltada para baixo sobre ٪ Evite tocar o tempo todo na
uma superf cie plana, acol- tela, pois isso pode daniŅcá-la.
choada e livre de oboetos. ٪ Não colovue o produto no chão
٪ CertiŅvue-se de vue os para- com a tela virada para baixo.
fusos esteoam bem apertados. Use uma proteção acolchoada.
Se eles não estiverem seguros ٪ Segure com Ņrmeza pela parte Não seguir esta instrução
o suficiente, a TV poderá superior e inferior da moldura poderá causar danos Ć tela.
inclinar-se e cair após ser da TV. Certifivue-se de não ٪ Não mova a TV se os organi-
instalada. segurar nas partes transpa- zadores e suportes de cabos
٪ Ao Ņxar a base no aparelho de rentes, alto-falantes ou na tela estiverem pendurados e nem
TV, utilize somente os para- de proteção dos alto-falantes. tente mover o aparelho segu-
fusos fornecidos e indicados rando-os, pois eles podem
para a montagem do aparelho. vuebrar causando les°es
٪ Não aperte os parafusos com pessoais e danos Ć TV (depen-
força excessiva, caso contrário, dendo do modelo-.
eles podem ser daniŅcados.
٪ L I M P E Z A DA T E L A :
Aviso
Certifivue-se de remover o importante
excesso de água ou do produto Para estabelecer um n vel de
de limpeza do pano. áudio seguro, recomendamos
Não borrife água ou o produto ٪ Independente do tamanho aoustar o volume a um n vel
de limpeza diretamente na tela e peso do aparelho, efetue baixo e em seguida aumentar
da TV. o transporte sempre com a lentamente o som at poder
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 6
ouvi-lo confortavelmente e sem
distorç°es.
Usando o botão Instalar na
Tambm recomendamos evitar Use o botão para operar as parede
a exposição prolongada a ru dos funç°es da TV de forma simples
e rápida. Instale o suporte em uma parede
muito altos. sólida perpendicular ao piso. Ao
Para referência, listamos abaixo instalar em outros materiais
alguns exemplos, com as respec- ou posição, poderão ocorrer
tivas intensidades sonoras em acidentes ou danos. Evite preou zos
decibis. desnecessários, falando com
Evite o uso prolongado do aparelho
seu revendedor e contratando
com volume superior a 85 decibéis somente pessoal vualiŅcado para
pois isto poderá prejudicar a sua efetuar a instalação do aparelho
audição. na parede.
Exemplos
Recomendamos o uso de Suportes
Biblioteca silenciosa,
30 sussurros leves. Funções básicas de Parede LG, pois eles são cons-
Botão / Função tru dos para facilitar a conexão
40 Sala de estar, refrigerador,
vuarto longe do trnsito. • Ligar (pressione-. dos cabos. Porm, se estiver
Trnsito leve, conver- • Desligar 1 (mantenha usando um suporte não aoustável,
50 sação normal, escritório pressionado-. recomendamos primeiro efetuar a
silencioso. • Acessar Menu
conexão de todos os cabos e em
Ar condicionado a uma (pressione2-
60 distncia de 6 m, mávuina • Selecionar Menu seguida instalar a TV na parede.
de costura. (mantenha pressionado3-
Aspirador de pó, secador 1 Todos os aplicativos serão
70 de cabelo, restaurante fechados e vualvuer gravação em 10 cm
ruidoso.
andamento será parada.
Nível de Decibéis
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 7
dispositivos para efetuar as seguida conectar o cabo de
Instalar em conex°es corretamente. força na tomada. Este proce-
uma mesa ٪ As conex°es dos dispositivos dimento evita danos ao seu
1. Posicione a TV verticalmente externos apresentados podem televisor.
sobre uma mesa. Deixe 10 ser diferentes das ilustraç°es ٪ Tenha cuidado para não dobrar
cm (m nimo- de espaço em nos manuais fornecidos com o Ņo de cobre do cabo RQ.
vualvuer direção para uma sua TV.
ventilação adevuada. ٪ Conecte dispositivos externos Fio
de Cobre
Ć TV, independente da ordem
de entradas da TV.
10 cm ٪ Para conectar console de oogos, Notas:
use sempre o cabo fornecido
10 cm
com este dispositivo. ٪ Para melhorar a vualidade da
10 cm
imagem em uma área com sinal
10 c
m ٪ Consulte o manual do evuipa- fraco, compre um ampliŅcador
mento externo para instruç°es
de sinal.
de funcionamento.
Instalação do aparelho em uma mesa ٪ Em alguns casos pode haver ٪ Para conectar duas TVs ou
(meramente ilustrativa).
interferência associada com mais, instale divisores de sinal.
2. Conecte o cabo de força em a resolução, padrão vertical, ٪ Se a antena não estiver insta-
uma tomada eltrica. contraste ou brilho no modo lada corretamente, contate o
PC. Se a interferência estiver seu revendedor para obter uma
Cuidado: presente, mude a resolução, instalação adevuada.
٪ Não aplicar substncias estra- frevuência de atualização ou ٪ Codecs de áudio (DTV)
nhas (óleos, lubrificantes, aouste o brilho e contraste suportados: MPEG, AAC,
etc.- aos parafusos durante a no menu IMAGEM at vue a HE-AAC, Dolby Digital.
imagem Ņvue clara.
montagem da base na TV. Isso ٪ Transmiss°es diretas ULTRA
pode danificar o aparelho e ٪ Dependendo da placa de v deo, HD não estão dispon veis em
invalidar a garantia. alguns aoustes de resolução áreas vue não possuam sinal
podem não posicionar corre- ULTRA HD.
Sobre as tamente a imagem na tela.
٪ Transmiss°es diretas ULTRA
٪ Alguns HUBs USB podem não
Conexões funcionar. Se o dispositivo USB HD não estão dispon veis
Conecte vários dispositivos estiver conectado via HUB e devido a falta de deŅnição de
externos Ć TV e selecione-os de não for reconhecido, conec- padr°es, portanto o aparelho
acordo com sua necessidade. Para te-o diretamente a uma das não está preparado para
mais informaç°es sobre um dispo- entradas USB dispon veis. recepcionar sinal ULTRA HD
(3840 x 2160- nas conex°es
sitivo externo, consulte o manual ٪ Quando usar a conexão de rede
vue o acompanha. ANTENNA IN / CABLE IN
com Ņos, recomendamos o uso
Dispositivos externos disponí- (dependendo do modelo-.
de cabo tipo CAT 7.
veis para conexão: receptores HD, Outras Conexões
leitores de DVD, videocassetes, Conectar ANTENNA
sistemas de áudio, dispositivos IN ou CABLE IN Conecte seus dispositivos
de armazenamento USB, PC, Conecte sua antena externa ou externos Ć TV. Para obter a
cmeras de v deo ou cmeras e cabo (decodiŅcador- para sinto- melhor vualidade de imagem
entre outros. nizar os canais de TV. O cabo e som, conecte o dispositivo
RQ (75 :- para conexão não externo usando um cabo HDMI.
Notas: fornecido. O cabo HDMI para conexão não
fornecido.
٪ Para gravar programas de Cuidados:
TV em um gravador de DVD
ou videocassete, consulte o ٪ Primeiro efetue todas as cone-
manual de instruç°es destes x°es de dispositivos, para em
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 8
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 11
Anotações
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
LED TV | LG do Brasil
Guia Rápido de Conexões
Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este guia e mantenha-o para
kzyzwfxwjkjwĀshnfx/OjxjsmtxjPxujhnŅhf°jxjxytxzojnyfxfrzifsfxxjruw{ntf{nxt/
X2
43UJ6300
(M4 X L16)
AAA X4
49UJ6300
(M4 X L16)
X4
55UJ6300
(M5 X L20)
X6 60UJ6300
43UJ6300 49UJ6300 60UJ6300 (M4 X L20) 65UJ6300
55UJ6300 65UJ6300
*MFL69780003*
Guia Rápido de Conexões | 2
43UJ6300
1
3 A
2. Na aba Suporte, selecione o item Ajuda & Download > Manuais & Docu-
mentos, no campo Selecione o modelo ou Digite o número do modelo, se- 4
qjhntsj&nsxnwftstrjitrtijqtjhtsŅwrjhqnhfsitst htsjijgzxhf" ).
3. YfxjtMANUAL DO USUÁRIO, localize o arquivo do tipo ZIP e salve-o
no computador. B
LED TV | LG do Brasil
Guia Rápido de Conexões | 3
1 2 3
BB BB
B A
BB BB
A AA AA
49UJ6300 60UJ6300
4-A 55UJ6300 4-B 65UJ6300 5
B
B
B B
A A
LED TV | LG do Brasil
Guia Rápido de Conexões | 4
LED TV | LG do Brasil
Guia Rápido de Conexões | 5
HDMI ARC ٪ Conexão USB 3.0 (alguns mo- Conexão ÁUDIO Notas:
delos): Alguns dispositivos USB DIGITAL
`xfsitjxyfkzstutxx {jqhtr utijrstkzshntsfwhfxtxjofr ٪ Se o dispositivo disponibili-
partilhar os sinais de áudio digital nshtrufy {jnxhtrtufiwtE/B/ Distribua o áudio digital da TV para zar somente áudio em modo
da TV via HDMI dispensando o uso Yjxyj hfxt0 sjxyf htsj}t0 zxj zrfruqnŅhfitwtzmtrjymjfyjw/ MONO, conecte somente o
da saída OPTICAL DIGITAL AUDIO xjruwj inxutxnyn{tx vzj xjofr 1. Conecte o cabo, primeiro na cabo de áudio branco à entrada
OUT. htrufy {jnxhtrjxyjufiwt/ htsj}t OPTICAL DIGITAL L/MONO (BRANCO) da TV.
٪ Um dispositivo de áudio exter- AUDIO (TV) e em seguida na
no que suporte ARC deve ser Conexão de REDE htsj}t OPTICAL AUDIO IN
htsjhyfit Ć htsj}t HDMI IN (LAN) (dispositivo).
(ARC). Acesse os arquivos de mídia do PC, 2. Após conectar, ligue os apare-
٪ Adquira um cabo HDMI de alta sites da internet e o conteúdo pre- lhos e no dispositivo selecione a
velocidade e conecte-o somen- mium LG na sua TV. htsj}thtwwjxutsijsyj/
yjsfhtsj}tHDMI IN (ARC). 1. Com a TV desligada, conecte o
Lembre-se, para funcionar cor- hfgt uwnrjnwt sf htsj}t LAN Nota:
retamente, o aparelho externo (roteador ou modem) e em se- ٪ Esta entrada estará bloqueada
precisa ser compatível com a lznif sf htsj}t LAN disponí- para áudio com sistema de pro-
kzst/ vel na TV. yjthtsywfhunfx/
2. Ligue a TV. No controle pressio-
Conexão USB ne (Q. SETTINGS). Acesse Conexão
1. Conecte o seu dispositivo USB (ConŃguraões azanadas) COMPONENTE / AV
em uma das portas USB IN dis- > REDE > Conexão com Ńo
poníveis na TV. Conexão AV IN
(Ethernet).
Conecte dispositivos sem suporte
Notas: Nota: ufwffqyfijŅsnt/
1. Use COMPONENT IN/AV IN da
٪ Lqlzsx S`Mx `^M utijr st ٪ [fwf htsj}t ij wjij0 zxj xt seguinte forma:
ser reconhecidos, caso tenha rjsyj hfgtx st ufiwt ]UFG
problemas, conecte o dispositivo "st ktwsjhnit-/ P{nyj uwjoz tx ܮNa TV, conecte o cabo AMA-
USB diretamente na TV. desnecessários ao seu equipa- RELOsfhtsj}tY (VERDE/
AMARELO) e os BRANCO e
٪ Xfnx nsktwrf°jx ijxyf htsj mento.
VERMELHO sf htsj}t L/
}t utijwt xjw jshtsywfifx MONO AUDIO R.
no Guia do Usuário. Para saber
htrt fhjxxfw htsxzqyj f xjt
Guia do Usuário neste manual.
LED TV | LG do Brasil
Guia Rápido de Conexões | 6
3 4
LED TV | LG do Brasil
Guia Rápido de Conexões | 7
Com Base 977 x 615 x 190 1110 x 705 x 236,8 1249 x 783,2 x 236,8
Sem Base 977 x 575 x 80,8 1110 x 650 x 81,1 1249 x 730 x 83,4
Total 20 W
(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))
Ligado 100 W (IEC62087) 120 W (IEC62087) 155 W (IEC62087)
ENERGIA
Standby <1 W
Fonte AC 100-240V ~ 50/60 Hz
CATEGORIAS 60UJ6300
MEDIDAS
Total 20 W
(Potência de Saída RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))
Ligado 185 W (IEC62087)
ENERGIA
Standby <1 W
Fonte AC 100-240V ~ 50/60 Hz
INFORMAÇÕES GERAIS
Sistema da TV NTSC, PALM/N, SBTVD
RECEPÇÃO
Faixa de Canais VHF: 2 ~ 13, UHF: 14 ~ 69, DTV: 2 ~ 69, CATV: 1 ~ 135
Antena Externa (impedância) 75 :
Temperatura de Operação 0° ~ 40 °C
AMBIENTE