Você está na página 1de 20

FANKHAUSER S/A.

Fone PABX (055) 3543-1108 - Fax (055) 3543-1148


www.fankhauser.com.br
CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
Avenida Mauá, 2092 - CEP 98940-000 - Tuparendi - RS - Brasil
DOC-020 REVISÃO Nº 10 DATA: 01-12-2004

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 2


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010

NOTA: Devido ao contínuo desenvolvimento de nossos produtos, reservamo-nos o direito de efetuar


modificações, sem prévio aviso.
Série AE -005

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 3


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010

ÍNDICE DAS PÁGINAS

Cabeçalho................................................................................................................................... 4

Escada........................................................................................................................................ 6

Sobretanque (opcional)............................................................................................................... 7

Rodado e macaco....................................................................................................................... 8

Transmissão............................................................................................................................... 10

Caixa de Transmissão................................................................................................................ 12

Acionamento hidráulico............................................................................................................... 14

Cilindro Fechamento Tampa....................................................................................................... 16

Cilindro Fechamento Caracol...................................................................................................... 17

Acionamento manual.................................................................................................................. 18

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 4


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
CABEÇALHO

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 5


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
IT CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT. P/MÁQUINA
1 021.8363.0 Paraf. sext. 1 X 3" RI........................................................................ 16
2 020.0425.0 Arruela pressão 1”............................................................................ 16
3 023.0237.0 Porca sextavada 1”........................................................................... 16
4 640.6079.0 Cabeçalho......................................................................................... 01
5 021.7128.0 Parafuso sextavado ½ x 1.1/4” RI..................................................... 04
6 020.2411.0 Grampo 2,5 x 9,5.............................................................................. 01
7 640.6075.0 Suporte cardã................................................................................... 01
8 640.0276.0 Proteção............................................................................................ 01
9 020.0034.1 Arruela lisa 14 x 32 x 3,35................................................................. 04
10 020.0360.0 Arruela de pressão ½”...................................................................... 04
11 023.0120.0 Porca sext. ½”................................................................................... 04
12 021.7680.0 Paraf. sext. 5/8x6" MR ZB UNC........................................................ 03
13 640.6014.0 Engate cabeçalho............................................................................. 01
14 023.0172.0 Porca sext. 5/8" ZB UNC autotravante.............................................. 03
15 280.6018.1 Pino de engate ao trator.................................................................... 01
16 020.2407.0 Grampo 4 x 28.................................................................................. 01

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 6


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
ESCADA

IT CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT. P/MÁQUINA


1 021.6237.0 Paraf. sext. 5/16 x 1" RI................................................................... 02
2 020.0330.0 Arruela de pressão 5/16”................................................................... 02
3 023.0060.0 Porca sextavada 5/16”...................................................................... 02
4 640.6078.0 Escada externa................................................................................. 01
5 640.0277.0 Suporte............................................................................................. 08
6 640.0276.0 Proteção............................................................................................ 01
7 640.6037.0 Grade................................................................................................ 01
8 021.6642.0 Paraf. sext. 3/8x1" RI ZB UNC.......................................................... 09
9 020.0340.0 Arruela de pressão 3/8" ZB méd ind................................................. 09
10 023.0080.0 Porca sext. 3/8"................................................................................. 09
11 640.0117.0 Borracha........................................................................................... 01
12 640.6058.0 Apoio do tubo.................................................................................... 01
13 640.6029.0 Cinta.................................................................................................. 01
14 640.0041.0 Tampa............................................................................................... 01
15 026.3000.0 Lanterna vermelha traseira GM 88 (opcional)................................... 02

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 7


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
SOBRETANQUE (OPCIONAL)

IT CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT. P/MÁQUINA


1 021.7111.0 Paraf. sext. 1/2x1" RI....................................................................... 18
2 020.0033.1 Arruela lisa 14x32x2,78..................................................................... 36
3 640.6003.0 Tanque superior (opcional)............................................................... 01
4 020.0360.0 Arruela de pressão 1/2" ZB méd. ind................................................ 18
5 023.0120.0 Porca sext. 1/2"ZB WW.................................................................... 18
6 023.0020.0 Porca sext. 3/16" ZB UNC................................................................ 08
7 020.0310.0 Arruela de pressão 3/16" ZB méd. ind............................................... 08
8 020.4020.0 Engate da lona.................................................................................. 04
9 021.5930.0 Paraf. sext. 3/16x5/8" ZB UNC......................................................... 08
10 640.8002.0 Conj. tanque superior (opcional)....................................................... 01

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 8


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
RODADO E MACACO

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 9


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
IT CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT. P/MÁQUINA
1 024.1645.0 Rolamento 32212-J2......................................................................... 02
2 024.0512.0 Retentor 65x110x11 (4617-BA)......................................................... 02
3 640.0048.0 Eixo................................................................................................... 02
4 023.0920.0 Porca castelo 1.1/2" ZB UNF............................................................ 02
5 020.1500.0 Contrapino 3/16x2.1/4" ZB................................................................ 02
6 020.2409.0 Grampo 151x4.................................................................................. 02
7 021.5971.0 Paraf. sext. 1/4x5/8" RI ZB UNC....................................................... 08
8 020.0320.0 Arruela de pressão 1/4" ZB méd. ind................................................ 08
9 640.0100.0 Tampa............................................................................................... 02
10 023.1600.0 Porca fixação KM 10......................................................................... 04
11 020.0200.0 Arruela trava MB 10.......................................................................... 02
12 024.1640.0 Rolamento 32211.............................................................................. 02
13 640.5000.0 Cubo 176-F....................................................................................... 02
14 020.2560.0 Graxeira reta 1/4" ............................................................................. 02
15 023.0239.0 Porca sext. especial p/ roda 1"-14 UNF............................................ 16
16 020.0426.1 Arruela de pressão especial 1"......................................................... 16
17 021.9300.0 Paraf. de roda 1"x76mm UNF RD RP............................................... 16
18 280.0584.1 Alavanca giro do macaco.................................................................. 01
19 020.2407.0 Grampo 251x4,5x28,5....................................................................... 01
20 020.0077.1 Arruela lisa 26x51x4,76..................................................................... 01
21 640.6020.0 Topo do pé de apoio......................................................................... 01
22 024.1675.0 Rolamento 51205.............................................................................. 01
23 640.6022.0 Eixo do pé......................................................................................... 01
24 640.6021.0 Tubo.................................................................................................. 01
25 640.8003.0 Conj. macaco.................................................................................... 01
26 020.0149.0 Arruela lisa 39x80x9,5....................................................................... 02

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 10


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
TRANSMISSÃO

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 11


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
IT CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT. P/MÁQUINA
1 023.2866.0 Pino elástico 10X65.......................................................................... 01
2 640.6060.0 Eixo cardã......................................................................................... 01
3 023.2870.0 Pino elástico 7X75............................................................................ 01
4 026.2861.0 Caixa de engrenagens X723B (535)................................................. 01
5 640.6056.0 Sem-fim inferior................................................................................. 01
5 640.6057.0 Sem-fim inferior (p/ arroz)................................................................. 01
6 026.2500.0 Cardã................................................................................................ 01
7 020.3200.0 Mancal chapa flange PF 206 RK....................................................... 04
8 024.1795.0 Rolamento DKFL 16206.................................................................... 01
9 020.0340.0 Arruela de pressão 3/8" ZB méd. ind................................................ 20
10 021.6642.0 Paraf. sext. 3/8x1" RI ZB UNC.......................................................... 10
11 023.0080.0 Porca sext. 3/8" ZB UNC.................................................................. 14
12 640.6018.0 Sem-fim superior............................................................................... 01
12 640.6024.0 Sem-fim superior (p/ arroz)............................................................... 01
13 640.6012.0 Tubo superior.................................................................................... 01
14 640.6019.0 Mancal.............................................................................................. 01
15 640.0247.0 Bucha................................................................................................ 01
16 020.0585.0 Anel de retenção 502072.................................................................. 01
17 640.6016.0 Eixo guia........................................................................................... 01
18 020.1440.0 Contrapino 3/16x1" ZB...................................................................... 01
19 640.6030.1 Eixo................................................................................................... 01
20 640.6049.0 Bocal................................................................................................. 01
21 640.6031.0 Suporte do pistão.............................................................................. 01
22 023.0125.0 Porca sext. 1/2" autotravante 12 fios alta.......................................... 02
23 021.7169.0 Paraf. sext. 1/2x1.3/4" MR (8.8)WW................................................. 02
24 640.6045.0 Braçadeira......................................................................................... 02
25 021.6645.0 Paraf. sext. 3/8x1"(8.8)..................................................................... 06
26 023.2806.0 Pino elástico 6x65............................................................................. 01
27 024.1790.0 Rolamento ORAE 30NPPB............................................................... 01
28 023.3160.0 Pino elástico 12x75........................................................................... 01
29 640.0191.0 Guia regulagem................................................................................. 01
30 021.6658.0 Paraf. sext. 3/8”x1.1/4”RI UNC......................................................... 04
31 020.0018.1 Arruela lisa 10,5x24,5x3,35............................................................... 08
32 023.0082.0 Porca sext. 3/8” autotravante............................................................ 02
33 020.0013.1 Arruela lisa para furo 3/8(10x25x1,2)................................................ 02
34 021.7251.0 Parafuso sext. 1/2x3” (8.8)................................................................ 01
35 020.0360.0 Arruela de pressão ½”...................................................................... 06
36 023.0120.0 Porca sext. ½”................................................................................... 06

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 12


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
CAIXA TRANSMISSÃO

00417

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 13


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
IT CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANTIDADE
1 640.0200.0 Chaveta 6x6x36 (540.023)................................................................ 02
2 640.0194.0 Eixo estriado conduzido (100.442).................................................... 01
3 640.5004.0 Corpo caixa (100.633)....................................................................... 01
4 640.0204.0 Tampão do nível 1/8” BSPT (540.020).............................................. 01
5 640.0201.0 Tampão 3/4" BSPT (540.030)........................................................... 01
6 024.1612.0 Rolamento 30207.............................................................................. 01
7 020.0585.0 Anel de retenção p/eixo ø72mm........................................................ 02
8 640.0202.0 Tampa (100.629)............................................................................... 01
9 640.0203.0 Bucha de união (100.972)................................................................. 01
10 640.0198.0 Anel de encosto (100.443)................................................................ 01
11 024.0533.0 Retentor DBH 8296 (520.021)........................................................... 01
12 024.1773.0 Rolamento 6207 (510.001)................................................................ 03
13 640.5001.0 Engrenagem eixo estriado................................................................ 01
14 023.0822.0 Porca castelo 7/8” UNF (502.015).................................................... 01
15 640.0196.0 Arruela lisa ø23,5x47x3,2 (503.008)................................................. 01
16 640.5002.0 Engrenagem do eixo motriz (100.435).............................................. 01
17 640.5003.0 Cubo (100.456)................................................................................. 01
18 640.0199.0 Chaveta plana 6x6x25 (540.012)...................................................... 01
19 640.0195.0 Eixo motriz (100.971)........................................................................ 01
20 024.0532.0 Retentor DBH 8371 (520.001)........................................................... 01
21 643.0285.0 Suspiro da caixa 1/8 BSPT (540.005)............................................... 01
22 020.0330.0 Arruela de pressão 5/16”................................................................... 06
23 021.6239.0 Parafuso sextavado 5/16x1” BSW.................................................... 06

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 14


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
ACIONAMENTO HIDRÁULICO

00073

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 15


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
IT CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT. P/MÁQUINA
1 020.1440.0 Contrapino 3/16x1" ZB...................................................................... 04
2 026.7415.0 Cilindro hidráulico A-13..................................................................... 01
3 280.0339.1 Pino inferior pistão traseiro................................................................ 02
4 026.7030.0 Mangueira 3/8" c/terminais prensados 850 mm................................ 02
5 026.7010.0 Mangueira 3/8" c/terminais prensados 365 mm................................ 01
6 026.6760.0 Conj. tubulação hidráulica (caracol).................................................. 01
7 026.6761.0 Conj. tubulação hidráulica (tampa).................................................... 01
8 280.0401.1 Pino da vareta................................................................................... 01
9 020.1260.0 Contrapino 1/8x1" ............................................................................ 01
10 026.7486.0 Cilindro hidráulico 502.846................................................................ 01
11 023.0040.0 Porca sext. 1/4" ZB UNC.................................................................. 06
12 020.0320.0 Arruela de pressão 1/4" ZB méd. ind. .............................................. 06
13 280.0312.1 Prendedor......................................................................................... 02
14 021.5992.1 Paraf. sext. 1/4x3/4"RI ZB UNC........................................................ 02
15 020.2200.0 Engate rápido macho ER FAM 1/2"NPT c/tampa.............................. 04
16 026.7190.0 Mangueira 1/2"c/terminais prensados 2700mm................................ 04
17 640.0139.0 Redutor de vazão hidráulica.............................................................. 02
18 640.6070.0 Paralama........................................................................................... 01
19 020.0045.1 Arruela lisa 17.5x33x3.35.................................................................. 02
20 640.0177.0 Tubo Hidráulico direito (caracol)....................................................... 01
21 640.0178.0 Tubo Hidráulico esquerdo (caracol).................................................. 01
22 640.0179.0 Tubo Hidráulico direito (caracol)....................................................... 01
23 640.0180.0 Tubo Hidráulico esquerdo (caracol).................................................. 01
24 021.6020.0 Parafuso sextavado 1/4x1.1/2”......................................................... 04
25 020.4025.0 Fixador dos tubos............................................................................. 08
26 020.0005.1 Àrruela lisa 7x17x1,2......................................................................... 09
27 020.0667.0 Anel o’ring 3.905 (10,52x1,83)......................................................... 02
28 020.1837.0 Conexão macho ¾” UNF JIC 37º x 1/2” NPT c/o’ring....................... 02
29 640.0221.0 Tubo hidráulico interno maior............................................................ 01
30 640.0222.0 Tubo hidráulico interno menor........................................................... 01
31 020.1821.0 Conexão UNI12................................................................................ 02
32 026.7017.0 Mangueira 3/8” c/terminais prensados 450mm................................. 01
33 280.0401.1 Pino guia........................................................................................... 01

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 16


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
CILINDRO FECHAMENTO TAMPA

00411

IT CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANTIDADE


1 026.7557.0 Conjunto camisa (033037)................................................................... 01
2 026.7547.0 Conjunto haste (033042)...................................................................... 01
3 026.7563.0 Porca da camisa (028794)................................................................... 01
4 026.7589.0 Guia (029252)...................................................................................... 01
5 026.7587.0 Embolo (033034).................................................................................. 01
6 023.0128.0 Porca sext. Autotr. 1/2" 20 UNF 15,5° 5............................................... 01
7 020.0707.0 Anel raspador 66-D0787...................................................................... 01
8 026.7514.0 Gaxeta 6-11800787-256 BS................................................................. 01
9 020.0697.0 Anel o’ring 2.126.................................................................................. 01
10 026.7595.0 Gaxeta 6-23601102-354 BES.............................................................. 01
11 020.0698.0 Anel o’ring 2.014................................................................................... 01
12 026.7503.0 Conjunto reparo cilindro 026.7486.0..................................................... 01
13 026.7486.0 Cilindro hidráulico................................................................................. 01

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 17


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
CILINDRO FECHAMENTO CARACOL

00412

IT CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANTIDADE


1 026.7564.0 Conjunto da camisa.............................................................................. 01
2 026.7548.0 Conjunto haste..................................................................................... 01
3 026.7540.0 Guia haste cilindro................................................................................ 01
4 026.7538.0 Embolo................................................................................................. 01
5 023.0238.0 Porca sext. Autotr. 1"x14...................................................................... 01
6 020.0701.0 Anel raspador D.1500.......................................................................... 01
7 026.7542.0 Gaxeta 1870.1500-375B...................................................................... 01
8 020.0653.0 Anel o’ring 2.141................................................................................... 01
9 026.7536.0 Gaxeta 2500.2000-375BS.................................................................... 02
10 020.0652.0 Anel o’ring 2.121................................................................................... 01
11 026.7505.0 Conjunto reparo cilindro A-13............................................................... 01
12 026.7415.0 Conjunto cilindro hidráulico................................................................... 01

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 18


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
ACIONAMENTO MANUAL

00241

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 19


CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010
IT CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANTIDADE
1 640.6032.0 Alavanca.............................................................................................. 01
2 020.1450.0 Contrapino 3/16x1.1/2”......................................................................... 04
3 020.0079.1 Arruela lisa 26,5x40x1,27..................................................................... 04
4 023.0080.0 Porca sextavada 3/8”........................................................................... 18
5 020.0340.0 Arruela de pressão 3/8”........................................................................ 10
6 021.6642.0 Parafuso sextavado 3/8x1” RI.............................................................. 04
7 640.6035.0 Mancal.................................................................................................. 01
8 021.6711.0 Parafuso sextavado 3/8X2” (8.8).......................................................... 02
9 640.6069.0 Distanciador......................................................................................... 01
10 640.6065.0 Distanciador......................................................................................... 01
11 021.6735.0 Paraf. sext. 3/8x2.1/2” MR (8.8)........................................................... 02
12 023.0082.0 Porca sext. 3/8” Autotr......................................................................... 02
13 640.0236.0 Interligador........................................................................................... 01
14 640.6066.0 Luva..................................................................................................... 01
15 640.6068.0 Base de fixação ................................................................................... 01
16 640.6067.0 Braço.................................................................................................... 01
17 020.1260.0 Contrapino 1/8x1”................................................................................. 02
18 640.0142.0 Pino...................................................................................................... 01
19 640.6064.0 Transmissão......................................................................................... 01
20 640.6061.0 Paralama.............................................................................................. 01
21 020.1440.0 Contrapino 3/16x1”............................................................................... 02
22 020.0045.1 Arruela lisa 17,5x33x3.35..................................................................... 02
23 280.0401.1 Pino guia.............................................................................................. 01
24 640.6062.0 Fechamento......................................................................................... 01
25 020.0013.1 Arruela lisa 10.3x24x1.2....................................................................... 16
26 640.6063.0 Protetor................................................................................................ 01
27 021.6658.0 Paraf. sext. 3/8x1.1/4”.......................................................................... 04
28 640.6013.0 Tampa.................................................................................................. 01
29 023.0040.0 Porca sext. ¼”...................................................................................... 01
30 020.0320.0 Arruela de pressão ¼”.......................................................................... 01
31 640.0154.0 Tampa.................................................................................................. 02
32 021.5992.0 Paraf. sext. 1/4x3/4”............................................................................. 01

CARRETA AGRÍCOLA GRANELEIRA FANKHAUSER 8010 PÁG. 20

Você também pode gostar