Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Gail Dines†
Tradução por Suzan Vitória Girão Lima⸸
INTRODUÇÃO
--------------------------------------------------
† Professora de Sociologia e Estudos Americanos, Wheelock College.
1. Para um exemplo dos debates no feminismo sobre pornografia, veja AVEDON CAROL,
NUDES, PRUDES E ATTITUDES: PORNOGRAPHY E CENSORSHIP (1994), e Ann Russo, Feminists
Confront Pornography's Subordinating Practices, em PORNOGRAPHY: THE PRODUCTION AND
CONSUMPTION OF INEQUALITY 9 (Gail Dines et al. eds., 1998).
2. Robyn Wiegman, Feminism, 'The Boyz, 'and Other Matters Regarding the Male, em
SCREENING THE MALE: EXPLORING MASCULINITIES IN HOLLYWOOD CINEMA 173 (Steven
Cohan & Ina Ray Hark eds., 1993).
⸸ Médica Veterinária formada pela Universidade Estadual do Ceará, com Mestrado em Sanidade Animal.
NT: O fundador do gonzo é John "Buttman" Stagliano. Sua esposa Tricia Devereaux foi gentil o suficiente para nos
dar a definição: "O Gonzo pode assumir várias formas diferentes. Pode variar do operador de câmera (em filmes adultos,
muitas vezes o diretor) entrevistando os atores ou participando da cena com diálogo e / ou sexo. Isso também pode
significar que os atores simplesmente estão reconhecendo o fato de que há uma câmera filmando o que eles estão
fazendo. Então, embora no gonzo adulto o câmera geralmente é visível ou audível, simplesmente os atores atuarem
para a câmera constitui uma cena de gonzo. ”
NT: Uma forma de entretenimento americano realizada por brancos usando blackface antes da Guerra Civil, e por
negros após a Guerra Civil. Geralmente envolvendo dança e música, os shows retratavam estereótipos negativos de
pessoas negras, mostrando-os como ignorantes, preguiçosos, odiosos, etc. Durante várias décadas, forneceu a lente de
como a América branca viu negros.
284 Yale Journal of Law and Feminism [Vol. 18: 283
--------------------------------------------------
3. ANDREA DWORKIN, PORNOGRAFIA: HOMENS QUE POSSUEM MULHERES (2 de
dezembro de 1989).
4. O conceito de "espectador assumido" foi desenvolvido em Estudos de Mídia para explorar como
o texto constrói o leitor dentro de uma posição de sujeito específica. Quando AVN fala sobre o espectador
da pornografia interracial, ele é assumido como um homem branco porque nem a brancura nem a
masculinidade são marcadas como uma categoria de existência; em vez disso, ambos são normalizados.
Quando os escritores de AVN falam sobre mulheres e / ou negros como consumidores, então mencionam
especificamente gênero e / ou raça.
5. Adult Video News é a revista especializada líder reconhecida pela indústria, e é amplamente
citada na mídia convencional. O testemunho de seu status é o show de premiação AVN que acontece a cada
janeiro em Las Vegas. Baseado no Oscar, os principais artistas e produtores de pornografia competem pelos
prêmios que são exibidos nos sites de filmes e artistas avançados.
6. Para uma excelente análise das tensões de longa data entre feministas pretas e brancas, veja
PATRICIA HILL COLLINS, BLACK FEMINIST THOUGHT (2d ed. 2000).
7. Para um exemplo desse trabalho, veja PORN STUDIES (Linda Williams ed., 2004).
8. Eric Decetis, Cartoon (no arquivo com o autor)
2006] A Carga do Homem Branco 285
torna evidente que são homens negros, não homens brancos, que carregam os encargos
legais e sociais de serem "fodedores" das mulheres brancas. Na verdade, os homens
negros estão se tornando rapidamente, no mundo da pornografia eletrônica, os mais
procurados "fodedores" das mulheres brancas. Essas imagens não possuem mais potencial
liberatório do que Gus, o estuprador em potencial no que poderia ser chamado de um dos
primeiros filmes de pornografia inter-raciais distribuído em massa, intitulado Birth of a
Nation (1915).9
Artigos recentes na AVN10 chamaram a atenção para o fato de que a pornografia
em internet com crescimento mais rápido e mais pirateada é a "pornografia inter-racial"
(PI). Enquanto os sites anunciam uma mistura multicultural de homens e mulheres, de
longe os artistas dominantes são homens negros e mulheres brancas. Com títulos como
Black Poles in White Holes, Huge Black Cock on White Pussy e Monster Black Penises e
Tight White HolesNT, o visualizador masculino sabe o que esperar quando ele digita seus
números de cartão de crédito. Embora haja uma série de sites que anunciem mulheres
asiáticas e latinas, existem muito poucos sites com homens latinos e asiáticos e mulheres
brancas. Na verdade, se o homem heterossexual quer olhar para homens asiáticos ou
latinos, então ele deve se mudar para um mundo verdadeiramente proibido para a
pornografia hétero, a pornografia gay.
Analisar o papel das representações raciais na pornografia é, eu argumento,
fundamental para entender como a pornografia funciona como um debate, pois explica os
pressupostos assumidos sobre o que faz pornografia pornográfica. Se, como argumentam
as feministas radicais, a pornografia é prazerosa porque sexualiza a desigualdade entre
mulheres e homens, então quanto mais a mulher é degradada e abusada, maior a tensão
sexual e a excitação para o espectador masculino. É difícil conceber uma maneira melhor
de degradar mulheres brancas, em uma cultura com uma longa e feia história de racismo,
do que fazê-las penetradas novamente e novamente por um corpo que foi construído,
codificado e demonizado como um transportador para tudo o que é sexualmente
degradado, ou seja, o homem negro.
I. PORNOGRAFIA E MASCULINIDADE
--------------------------------------------------
9. Veja THE BIRTH OF ANATION (David W. Griffith Corp. 1915).
10. Veja, por exemplo, DRM Versus P2P: Point, Counterpoint (Tripp Daniels ed.), ADULT
VIDEO NEWS MAG., May 2003, http://www.avnonline.com/index.php?PrimaryNavigation=Editorial
&Action =Print_Article&Content_lD =105809 (last visited Apr. 10, 2006).
NT: Mastros Negros em Buracos Brancos, Pau Preto Gigante em Xoxota Branca e Pênis Preto Monstro e Buracos
Brancos Apertados.
286 Yale Journal of Law and Feminism [Vol. 18: 283
masculinos chamam de "baldes de porra", "putas" e "vadias" que adoram sexo anal, oral
e vaginal, que gostam de ser manchadas com sêmen, e veem como a meta de suas vidas
quebrar o recorde para o maior número de "gangbangs" dentro de um período de vinte e
quatro horas. Enfatizado em todos esses filmes é um ódio evidente contra as mulheres,
evidenciado no diálogo e no fascínio pelo sexo punitivo, com referências frequentes ao
quanto a mulher pode receber antes de quebrar. Paul Little, conhecido como Max
Hardcore, tornou-se famoso (e rico) por seu estilo particular de pornografia que se
especializa em sexo extremamente violento e degradante. Em seu site, ele se vangloria,
"Max não perde tempo, engasgando meninas com seu pênis e mijando em suas gargantas
antes mesmo de saber seus endereços de e-mail".11
Este tipo de pornografia violenta popularizada por Max Hardcore ajudou a definir
os contornos da atual pornografia gonzo.12 De longe o maior produtor de dinheiro da
indústria, esse tipo de pornografia não tenta contar uma história, sendo apenas cena após
cena de penetração violenta, em que o corpo da mulher é literalmente empurrado até o
limite. Uma das estratégias de marketing mais recentes em gonzo é chamada APB (ânus
para boca), onde o artista masculino penetra analmente em uma mulher e, em seguida,
coloca seu pênis em sua boca, muitas vezes fazendo piada sobre ela ter que comer
merdaNT. Nesta pornografia, o código de degradação é o mais acentuado. Não há aumento
aparente no prazer sexual masculino ao mover-se diretamente do ânus para a boca, fora a
humilhação que a mulher deve suportar. Argumentar que o prazer da pornografia
heterossexual para os homens não está de alguma forma envolvido na degradação das
mulheres é ignorar as múltiplas denominações verbais e baseadas em imagens que
formam os códigos e convenções da pornografia convencional.13 Além disso, não
visualizar a pornografia como um texto sobre a elevação dos homens e a degradação das
mulheres também omite o papel que a pornografia desempenha na produção da
masculinidade tanto como uma categoria de existência material, quanto uma identidade
que é contestada, negociada e que necessita de reprodução constante.14
Agora é um dado em grande parte do feminismo acadêmico que a masculinidade
e a feminilidade são construções sociais que trabalham juntas para produzir um sistema
de gênero que mistura desigualdade, hierarquia e violência.15 Até recentemente, grande
parte da análise da masculinidade procurou explicar como a masculinidade hegemônica
é definida em oposição à feminilidade, onde a masculinidade hegemônica é codificada de
--------------------------------------------------
11. Veja “Who the Hell is Max Hardcore?”, http://www.maxhardcore.con/whoismax/index.htm
(visitado em 7 de abril de 2006).
12. Para uma discussão sobre o papel de Max Hardcore em tornar a pornografia sexualmente
violenta, veja “Max Hardcore Porn Star”, http: //max-hardcore.excaliburfilms.comIAVN/Max-Hardcore-
Biography.htm (visitado em 16 de abril de 2006).
13. Para uma discussão mais completa sobre as maneiras pelas quais o texto pornográfico constrói
as mulheres como o "outro" degradado, veja Robert Jensen, Cruel to Hard: Men and Pornography,
SEXUAL ASSAULT REPORT 33 (2004), disponível em http://uts.cc.utexas.edu/%7Erjensen/freelance/
pornography&cruelty.htm.
14. Para uma análise de como a pornografia está implicada na construção da masculinidade
hegemônica, veja JOHN STOLTENBERG, REFUSING TO BE A MAN (1989).
15. Veja, por exemplo, R. W. CONNELL, MASCULINITIES (1995); HAZEL CARBY, RACE
MEN (1998).
NT: Do inglês “eat shit”, expressão pejorativa usada como insulto, indicando fazer algo nojento ou fortemente
indesejável. No contexto, os atores pornôs fazem trocadilho com o significado “comer” do verbo “eat”, já que as
atrizes literalmente ingerem as fezes.
2006] A Carga do Homem Branco 287
forma não problemática como branca. No entanto, como muitos estudiosos negros
argumentaram,16 a masculinidade hegemônica branca está sempre em negociação com a
masculinidade negra, já que as duas existem no que James Snead chama de "um esquema
maior de avaliação semiótica"17, na medida em que a elevação e a mitificação da
masculinidade branca dependem na degradação dos homens negros como selvagens
sexuais, Tios TomNT, e imbecis como Stepin FetchitNT. Patricia Hill Collins aprofunda
argumentando que a masculinidade negra é tão degradada pela cultura branca que se torna
uma categoria fluida em que qualquer homem de cor pode se tornar marcado como preto,
caso ele de alguma forma não consiga se conformar às estritas práticas disciplinares da
masculinidade branca.18
No entanto, o que constitui a masculinidade branca hegemônica é em si mesmo
um alvo em movimento que depende da dinâmica socioeconômica de um determinado
momento e lugar. Nos Estados Unidos e, na verdade, na maior parte do mundo ocidental,
existe um consenso geral de que um homem real (leia-se: branco) trabalha duro, coloca
comida na mesa e tem um SUVNT na garagem, mostra algum interesse no bem-estar de
seus filhos, e exibe um conjunto de práticas sexuais um pouco restritas no casamento
heterossexual sancionado pelo Estado. Em praticamente todos os níveis, os homens
negros são definidos pela cultura branca como não cumprindo os padrões de
masculinidade hegemônica branca. Eles são retratados como ineptos, precisam de
assistência do governo para obter comida para suas famílias, dirigem carros tunadosNT
(quando podem pagar carros), e se envolvem com o que Cornel West se refere como "sexo
sujo, nojento e fedorento".19 E esse é o problema dos homens brancos. Apesar de não
trocarem seus privilégios materiais com homens negros, muitos homens brancos, de fato,
gostariam do sexo "preto", como se vê na imaginação racista branca, como "mais
intrigante e interessante".20 É argumentado neste artigo que esta construção racista branca
da sexualidade masculina negra é o que impulsiona o PI e serve para aumentar a tensão
sexual na pornografia, ao mesmo tempo em que torna este país um lugar cada vez mais
hostil e perigoso para as pessoas (especialmente os negros) que não possuem os
marcadores de brancura.
--------------------------------------------------
16. Veja, por exemplo, DWIGHT A. MCBRIDE, WHY I HATE ABERCROMBIE AND FITCH: ESSAYS
ON RACE AND SEXUALITY IN AMERICA (2005); MARK ANTHONY NEAL, NEW BLACK MAN (2005).
17. JAMES SNEAD, WHITE SCREENS/BLACK IMAGES: HOLLYWOOD FROM THE DARK SIDE 4
(1994).
18. PATRICIA HILL COLLINS, BLACK SEXUAL POLITICS 186-87 (2004)
19. CORNEL WEST, RACE MATTERS 83 (1993).
20. Id.
NT: Uncle Tom (em português, Tio Tom) é um termo pejorativo usado para descrever um afro-americano que,
aparentemente, age de uma forma subserviente às figuras de autoridade do americano branco, ou procurando
a integração com este por meio de uma desnecessária acomodação.
NT: Lincoln Theodore Monroe Andrew Perry (30 de maio de 1902 - 19 de novembro de 1985), mais conhecido pelo
nome artístico de Stepin Fetchit, foi um comediante e ator de cinema americano, que teve sua maior fama na década
de 1930. Em filmes e no palco, a persona de Stepin Fetchit foi anunciada como "o homem mais preguiçoso do mundo".
NT: Veículo utilitário esportivo (conhecido como SUV, do inglês: "Sport Utility Vehicle") é um veículo semelhante a
uma camioneta, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (on- e
off-road). Imagens: https://goo.gl/E1GW29
NT: Pimp rides, carros modificados e customizados comumente dirigidos por cafetões.
288 Yale Journal of Law and Feminism [Vol. 18: 283
NT: Uma “mammy”, também escrito “mammie”, é um arquétipo do sul dos Estados Unidos para mulheres negras que
trabalhavam como babá ou governanta, muitas vezes em uma família branca, cuidando dos filhos da família. A palavra
“mammy” se originou como uma alteração de “mamma”, que significa mãe.
NT: Na pós-reconstrução dos Estados Unidos, “Black Buck” era um insulto racial usado para descrever um certo tipo
de homens afro-americanos. Em particular, a caricatura foi usada para descrever homens negros que se recusavam a
obedecer a lei da autoridade branca e eram vistos como irremediavelmente violentos, grosseiros e devassos.
NT: Mulheres negras retratadas como lascivas por natureza é um estereótipo duradouro chamado “Jezebel”. As
palavras descritivas associadas a este estereótipo são sedutora, mundana, tentadora e obscena. Historicamente, as
mulheres brancas, como uma categoria, foram retratadas como modelos de comportamento - até mesmo de pureza
sexual, mas as mulheres negras eram frequentemente retratadas como promíscuas.
NT: A Tia Jemima é uma marca de mistura para alimentos para café da manhã pertencentes à Quaker Oats Company
de Chicago. Originalmente de um minstrel show como um dos seus personagens negros estereotipados, a personagem
foi uma adição da época da Reconstrução ao elenco. https://goo.gl/ZMNcSp
NT: Para mais informações sobre esses e outros estereótipos racistas dos EUA, a página da Wikipédia (em inglês) é
um ótimo ponto de partida: https://en.wikipedia.org/wiki/Stereotypes_of_African_Americans
2006] Yale Journal of Law and Feminism 289
A questão óbvia aqui é: por que os homens brancos querem olhar e se masturbar
olhando pênis negros penetrando as vaginas, bocas e ânus das mulheres brancas, dada a
codificação histórica do pênis preto como violador da feminilidade branca e
emasculadora de masculinidade branca?
O fato mais surpreendente que salta para quem navega nesses sites é a ausência
de homens de cor que não são negros. Um termo mais preciso para inter-racial seria
homens negros e mulheres brancas, mas em uma sociedade onde a linha de cores é
definida pela categorização binária preto/branco, tal precisão seria redundante. Este
sistema binário envolveu muitos teóricos que procuram interrogar como a raça foi
construída na história americana contra o pano de fundo da escravidão. Uma análise
profunda é oferecida por James Snead, que escreve, seguindo W.E.B. Du Bois, que o
"Negro" é "a metáfora ... a figura principal em que essas relações de poder de
mestre/escravo, civilizado/primitivo, iluminado/atrasado, bem/mal, foram incorporados
no subconsciente americano".31 Isso não significa que outras raças não existam na
América, mas que os negros são o outro "idealizado", e diferentes grupos raciais flutuam
entre os dois polos da linha de cores, dependendo do seu status econômico, social e
cultural.32 E como a pornografia não é um gênero conhecido por sua sutileza, quando trata
da raça, trata das categorias raciais claras e descomplicadas que definem a sociedade
americana, ideologicamente, se não materialmente.
Uma vez que a raça dos artistas é a chave para o marketing de PI, não é
surpreendente que o macho negro tenda a ser de pele muito escura e a mulher branca
muito loira. Embora a cor da pele possa variar entre os negros, o cabelo loiro é um claro
significante da feminilidade branca. Embora muito tenha sido escrito sobre a política
racial do cabelo das mulheres negras,33 um dos incidentes mais importantes nos filmes
americanos é a transformação que foi feita em Fay Wray, que interpretou Ann no filme
King Kong original.34 Uma morena natural, os produtores decidiram que, uma vez que
estava estrelando o oposto do "homem mais alto e mais sombrio de Hollywood", ela
deveria usar uma peruca loira36, enfatizando sua brancura contra sua negritude.
--------------------------------------------------
31. SNEAD, supra note 17, at 2.
32. O estudo de como diferentes grupos raciais e étnicos se tornou "branco" ilustra a natureza fluida da "raça"
e da identidade neste país. Para uma análise particularmente perspicaz, veja NOEL IGNATIEV, How THE IRISH
BECAME WHITE (1995).
33. Veja, por exemplo, INGRID BANKS, HAIR MATTERS: BEAUTY, POWER AND BLACK WOMEN'S
CONSCIOUSNESS (2000).
34. KING KONG (RKO Radio Pictures 1933).
35. Foi assim que o produtor/diretor de King Kong, Merian Cooper, descreveu King Kong para Fay Wray.
SNEAD, supra note 17, at 20.
36. Biografia de Fay Wray, http://www.imdb.com/name/nm0942039/bio (visitado em Mar. 20, 2006).
2006] A Carga do Homem Branco 291
Uma das séries mais populares de filmes PI é chamada Blacks on BlondesNT, que
apresenta mulheres loiras com múltiplos homens negros. Como na maioria dos PI, a
artista loira é "aplaudida" por poder pegar um pênis preto na boca branca, na vagina e no
ânus. Em um filme em particular com "Liv Wylder", vemos um exemplo de um tema que
atravessa o PI, nomeadamente a emasculação do homem branco pelo grande pênis preto.
O texto no site lê:
“
Traga a máscara do corno novamente! É hora de outro casal branco viver sua fantasia
mais perversa, e agradeça a Blacks On Blondes por fazer isso acontecer! Liv e Marido
casaram há alguns anos, e ela usa seu anel orgulhosamente. Mas ultimamente a chama no
quarto se apagou, se você sabe o que quero dizer. Alguns e-mails mais tarde, e nós temos
o Marido em uma gaiola enquanto Boz e Mandingo NT trabalham em Liv. E quando eu
digo que eles trabalham com ela, nós queremos dizer issoNT. Ela aguenta tanto pau preto
que até nós nos surpreendemos. A melhor parte disso tudo foi o fim: quando Liv tem
”
cerca de três litros de porra em seu rosto e roupas, e agarra uma tigela de plástico - para
que o Marido goze dentro. Ele goza, e seu ejaculado é fraco, e Liv deixa ele saber disso.37
O corpo do homem branco está literalmente e metaforicamente contida neste filme
tanto por sua brancura quanto pela gaiola física em que ele está trancado durante as cenas
de sexo. Referências ao seu mau desempenho na cama ("a chama se apagou") e seu sêmen
ineficaz ("seu ejaculado é fraco") contrasta forte com o tamanho dos pênis dos homens
negros, a habilidade de sua performance sexual (" eles trabalham com ela, queremos dizer
isso ") e a quantidade de sêmen que eles produzem (" um galão de cum "). E para ilustrar
onde a fidelidade da mulher branca reside, a última linha nos permite saber que Liv está
muito feliz de ridicularizar o marido diante dos homens negros. Na verdade, em muitos
desses filmes, é feita uma referência regular ao desgosto da mulher branca para os pênis
brancos depois de ter provado um pênis de "homem real". É assim evidente por que uma
série popular de filmes IP é chamada Once You Go Black ... You Never Go BackNT.38
Na pornografia heterossexual não inter-racial, é o corpo da mulher que é
examinado, falado, focado e interrogado visualmente. Em PI é o pênis preto que se torna
a estrela do show. Na verdade, em um site onde os usuários publicam seus comentários
de filmes, há um debate sobre a aparente autenticidade do pênis preto no filme White
Meat on Black StreetNT.39 Alguns dos espectadores estão claramente perturbados pelo que
veem como a falsa qualidade do pênis, enquanto outros expressam o desejo de ter um
igual. Embora a raça dos usuários não seja óbvia com seus nomes (a maioria usa
--------------------------------------------------
37. BlacksonBlondes.com, http://blacksonblondes.com/main.php?pg-6 (visitado em Mar. 20, 2006).
38. Para uma descrição do conteúdo desses filmes, veja searchextreme.com, Once You Go Black... You Never
Go Back, http://www.searchextreme.com/series/OnceYouGoBlack..YouNeverGoBack/97899206841 (visitado em
Mar. 20, 2006).
39. Guia de Erotica Online de Sir Rodney's, http://www.sirrodney.com/singlereview/White+Meat+On+
Black+Street#readerreviews (visitado Abr. 3, 2006)
NT: Este conceito estereotipado foi inventado por proprietários de escravos brancos que promoveram a noção de que
os escravos africanos eram de natureza animal. Afirmavam, por exemplo, que em "negros todas as paixões, emoções e
ambições, são quase inteiramente subordinadas ao instinto sexual" e "essa construção do macho preto hiperssexualizado
converteu-se perfeitamente em noções de bestialidade negra e primitivismo".O termo mandingo é de origem do século
20. Histórias em torno do físico masculino preto também adotaria a noção de homens negros com pênis macrofálicos
sobredimensionados.
NT: “work her over” possui dois significados. 1.) Bater em alguém continuamente até a submissão, parando antes de
matar. 2.) Sexualmente, é "trabalhar" numa pessoa até o ponto de exaustão, para trazer satisfação contínua para todos
os lugares do corpo. No contexto, pode-se discutir se ambos os significados podem ser aplicados.
“
Se você quer a melhor prova disponível do pênis falso que está sendo usado, confira o 5º
vídeo MPEG em relação a Ruby na marca de 1:30. O pau é uma cor diferente do seu
”
"dono" e, o mais importante, VOCÊ PODE VER ONDE TERMINA E SEU PAU DE
VERDADE SE ENCAIXA. O falso se afastou completamente de seu corpo e suas bolas
reais caíram por baixo. Caso encerrado.
Este espectador "heterossexual" parece mais atraído pelo pênis preto do que pelo
corpo da mulher branca: seu senso de traição por ter pago para ver um verdadeiro pênis
preto e, em vez disso, conseguir o que ele vê como falso, é palpável. O sentimento de
traição de Ramjet faz sentido apenas no contexto dos bens oferecidos ao consumidor de
PI. Em todos os sites, textos publicitários e filmes, adjetivos como "enormes", "gigantes",
"monstruosos", "gigantescos" e "inacreditáveis" aparecem com monotonia insensível. A
câmera permanece no pênis preto; o corpo feminino é interessante apenas em termos de
quanto pênis pode tolerar. Isso contrasta com um tema em curso sobre a pornografia em
branco-em-branco onde são feitas perguntas sobre a capacidade do pênis do homem
branco para satisfazer a mulher insaciável. Tal questão, naturalmente, não faz sentido no
PI e fala com a suposição racista assumida quanto à proeza/selvageria sexual dos homens
negros, que é o tema subjacente desses filmes.
Além do texto que coloca em primeiro plano o pênis preto, há temas secundários
que sugerem que não é apenas qualquer homem negro que pode realizar. Os homens
negros são frequentemente descritos como bandidos, cafetões, vigaristas, rappers, os
“bonzões” e manos que vivem na favela e dirigem carros tunados. Os marcadores de
classe aqui tornam aparente que homens negros da classe trabalhadora que são selvagens
sexuais, e o mais considerado é o "cafetão negro", que mantém suas garotas sob controle
e ensinou-lhes tudo o que elas precisam saber sobre ser uma "puta". Os filmes temáticos
Pimp abundam em PI, onde o cafetão negro é definido como o "rei da favela" que usa a
habilidade “inata” particular que os homens negros têm de combinar sexo e violência para
transformar "vadias" pretas em "putas". Sites como o Pimp my Black Teen41 e She Got
Pimped42 focam sobre a natureza supostamente pouco atraente das mulheres negras e a
habilidade de seu cafetão em transformá-las em prostitutas de aparência aceitável. O site
Pimp my Black Teen ostenta "Encontramos adolescentes negras de aparência normal do
gueto e transformamos ela em uma “piriguete” total”43 Este site, como muitos outros, tem
fotos do chamado "antes e depois das transformações" em que uma mulher negra
adolescente é mostrada em calças de moletom e jeans para o "antes", e roupas íntimas
sexy e reveladoras para o "depois".
--------------------------------------------------
40. Guia de Erotica Online de Sir Rodney's, http://www.sirrodney.com/singlereview/White+Meat+On+
Black+Street#readerreviews (visitado Abr. 3, 2006).
41. Pimp My Black Teen, http://www.pimpmyblackteen.com/ (visitado em Mar. 20, 2006).
42. She Got Pimped, http://www.shegotpimped.com/ (visitado em Mar. 20, 2006).
43. Pimp My Black Teen, http://www.pimpmyblackteen.com/index.phtml?wm-login=warned&warned=y
(visitado em Abr, 7, 2006)
2006] A Carga do Homem Branco 293
Um exemplo do texto embaixo das fotos é "Denna era muito gostosa para ser marginal,
então ela foi o nosso novo projeto. Ela não era tão ruim para começar, mas quando
terminamos com ela, ela estava super bem. Ela ficou toda animada quando o nosso
homem fez oral nela e deixou a xana dela toda molhada...”44 Acima do texto estão fotos
de "Denna" fazendo sexo oral em um homem negro.
Estes sites que mostram a "conversão" de "ratos da favela" em "putas"
apresentáveis se baseiam em muitas crenças racistas de longa data sobre mulheres negras.
Embora codificado como menos atraente do que uma mulher branca, uma mulher negra
tem historicamente sido representada na cultura popular como tendo uma sexualidade
aberta e ilícita que a torna uma prostituta "ideal ".45 Além disso, sua maneira é igualmente
pouco atraente; enquanto a mulher branca supostamente conhece seu lugar no patriarcado,
a mulher negra foi retratada como barulhenta, arrogante e masculina em seu
comportamento e, portanto, uma emasculadora de homens negros. Na verdade, a crença
racista é que, se o homem negro tiver qualquer esperança de manter sua masculinidade
diante dessa investida, ele deve colocar sua mulher em seu lugar legítimo, o que é, de
acordo com Pimp My Black Teen, embaixo de homens negros.
Se o homem negro se elevar da "favela" e entrar na classe média, no entanto, ele
deixaria de ser um homem negro "autêntico" e, assim, se tornar invisível na PI. O homem
negro da classe média está ausente desses filmes porque sua mobilidade de classe e sua
fidelidade a uma forma mais "educada" da masculinidade tornam-no branco. Na análise
das imagens de homens negros da classe trabalhadora e classe média na mídia, Patrícia
Hill Collins faz um argumento similar quando sugere que "menos ênfase é colocada nos
corpos de homens negros dentro das representações de homens negros de classe média
do que caracterizam representações de homens negros da classe trabalhadora ".47 Parece
que qualquer movimento se afastando da "favela" e se aproximando da brancura, por mais
tênue que seja, contamina a masculinidade negra com brancura e enfraquece a primitiva
masculinidade definida como "inerente" em todos os negros. Curiosamente, o cafetão
negro, não importando o quão rico ou respeitável se torne, é visto pela indústria
pornográfica como sempre se agarrando à sua masculinidade negra. Ice-T, o cafetão-que-
virou-rapper-que-virou-ator, certamente percorreu um longo caminho de seus dias como
um cafetão, mas mesmo com toda a sua "respeitabilidade" como um detetive (que
combate crimes sexuais) no enorme sucesso da série Law & Order SVU, ainda carrega
peso como autêntico homem negro quando narra o recente filme hard-core chamado Ice-
T's Pimpin' 101, que AVN comemora como uma adição emocionante para o gênero Pimp
de filmes pornôs.48
--------------------------------------------------
44. Id.
45. Veja CARBY, supra note 23, at 30-34.
46. Para uma discussão sobre as maneiras pelas quais as mulheres negras foram masculinizadas na cultura
pop branca, veja COLLINS, supra note 18.
47. Id. em 169.
48. Dan Miller, IVN To Release Fatt Entertainment'sIce-T's Pimpin' 101, ADULT VIDEO NEWS
MAG., Dec. 2002, http://www.adultvideonews.com/bone/byl202_04.html (visitado em Abr, 10, 2006).
294 Yale Journal of Law and Feminism [Vol. 18: 283
“
Aqui, sob a forma de imagens típicas de homens negros no contexto mediado da
pornografia gay negra, o espectador pode desfrutar de fantasias sobre sua relação sexual
”
com a negritude sem ter que considerar as dimensões possivelmente problemáticas do
tipo de pensamentos sobre raça que ele deve necessariamente trazer para essas imagens
para que elas possam exercer sua magia, por assim dizer.
Essas "dimensões incômodas" são o que precisa ser explicado, não só para PI gay,
mas também PI hétero, e mesmo para muitas das imagens que circularam e continuam a
circular na mídia possuída e consumida por brancos. O PI não existe em um mundo
próprio, mas sim extrai de e contribui para as ideologias hegemônicas de raça na América
que justificaram, legitimaram e toleraram sistemas de opressão racial profundamente
enraizados. No entanto, a forma como o PI articula e rearticula essas ideologias está ligada
à forma particular de prazer que oferece aos seus leitores, nomeadamente o prazer sexual
masculinizado (branco).
--------------------------------------------------
49. Twinks from the Hood, http://www.twinksfromthehood.com/?revid=14522&pid=5I&track (visitado em
Abr. 2, 2006).
50. McBRIDE, supra note 16, em 103.
51. Id
52. Para uma discussão mais completa sobre como a brancura é socialmente construída, veja GEORGE
LIPSITZ, THE POSSESSIVE INVESTMENT IN WHITENESS: HOW WHITE PEOPLE PROFIT FROM
IDENTITY POLITICS (1998); IGNATIEV, supra note 32; e DAVID R. ROEDIGER, THE WAGES OF
WHITENESS (1991).
NT: Pretos em Garotos Brancos, Paus de Ébano em Cuzinhos Brancos e Manos Pretos e Twinks Brancos.
NT: “Hood”: parte de uma cidade, especialmente uma área de favela, ocupada por um ou mais grupos minoritários.
NT: Comoditização (ou comodificação) é a transformação de bens e serviços (ou coisas que podem não ser
normalmente percebidas como bens e serviços) em um commodity. Commodity originalmente significava
qualquer mercadoria, mas hoje é utilizado nas transações comerciais de produtos de origem primária na bolsa de
valores. Estes produtos "in natura", cultivados ou de extração mineral, podem ser estocados por determinado período
sem perda significativa de qualidade, dependendo de sua conservação.
2006] A Carga do Homem Branco 295
Essas "dimensões incômodas" são o que precisa ser explicado, não só para PI gay,
mas também PI direto, e mesmo para muitas das imagens que circularam e continuam a
circular em mídia de consumo branco e consumida de branco. O PI não existe em um
mundo próprio, mas sim desenha e contribui para as ideologias hegemônicas da raça na
América que justificaram, legitimaram e toleraram sistemas de opressão racial
profundamente enraizados. No entanto, a forma como o PI articula e rearticula essas
ideologias está ligada à forma particular de prazer que oferece aos seus leitores, a saber,
o prazer sexual masculinizado (branco). O argumento acima mencionado, articulado por
James Snead, de que a degradação dos negros está ligada à elevação dos brancos, não é
de difícil entendimento dado os estereótipos viciosos dos negros como selvagens,
coonsNT, retardados, Mammies e Jezebels. A brancura como identidade é um conceito
sem sentido fora das noções construídas de negritude que os brancos produziram e
circulam na cultura popular. Assim, neste mundo totalmente mítico, ser branco é para ser
o oposto do preto: trabalhador, respeitador da lei, intelectual, racional e sexualmente
contido e controlado. Estes são todos os traços que no mundo cotidiano tem um valor
muito real, fornecendo status para aqueles que operam com clara lealdade à cultura da
brancura. No entanto, o mundo da pornografia é na verdade um universo paralelo onde,
pelo menos no tempo que leva para se excitar e ejacular, esse valor está em contradição
direta com a brancura. Dentro neste mundo, os traços da brancura são de fato um fardo
para o homem branco, uma vez que a restrição de qualquer tipo ameaça minar o prazer
sexual completo que pode ser alcançado com uma série de "putas", "vagabundas" e
"baldes de porra" dispostas a fazer tudo o você que quiser. Neste mundo, o homem negro
mítico que é descontrolado, desenfreado, animalista e selvagem sempre triunfará sobre o
tenso, contido rapaz branco de pênis pequeno. Por que, então, homens brancos, que no
mundo real, não aceitam se verem emasculados por homens negros, compram PI?
Para procurar respostas possíveis a este enigma, sugiro que voltemos no tempo e
examinemos outro gênero que coloca questões semelhantes para os historiadores da raça,
ou seja, os minstrel shows com blackface que varreram a América nas décadas de 1830 e
1840. Muito foi escrito sobre a política desses shows, sobre os modos como codificaram
a negritude, e sobre os prazeres que eles proporcionaram ao público branco,
principalmente masculino, através de exibições de atores brancos com blackface
performando a "negritude" cantando e dançando.53 Gerald R. Butters sugere que, uma vez
que a máscara da negritude fosse dada, os homens brancos podiam "cantar, dançar, falar,
se mover e agir de maneiras que eram consideradas inapropriadas para homens
brancos".54 Embora haja concordância geral de que esses espetáculos eram
consideravelmente racistas, os historiadores sugerem que múltiplos prazeres
contraditórios eram oferecidos ao público, já que eles se identificavam tanto com e contra
os artistas brancos com blackface.
--------------------------------------------------
53. For a fuller discussion of the politics of black face, see GERALD R. BUTTERS, JR., BLACK
MANHOOD ON THE SILENT SCREEN (2002); EIC LOTr, LOVE AND THEFT: BLACK FACE MINSTRELSY
AND THE AMERICAN WORKING CLASS (1995); and MICHAEL ROGIN, BLACKFACE, WHITE NOISE:
JEWISH IMMIGRANTS INTHE HOLLYWOOD MELTING POT (1998);
54. BUTTERS, supra note 53, at 10.
296 Yale Journal of Law and Feminism [Vol. 18: 283
Parte do processo de identificação foi facilitada pelo fato de que esses shows não
utilizavam músicas ou melodias irreconhecíveis; em vez disso, o estilo e estrutura musical
seguiam fortemente o de padrões europeus. O que era diferente, entretanto, de acordo
com Deane Root, era o estilo da performance das músicas, que era "muito mais grosseiro.
Era ... estrangeiro. Fora da cultura.... Eles estavam tentando exagerar e fazer [algo] (sic)
exótico."55 No PI, as "músicas ou melodias"56 são realmente semelhantes ao pornô
branco-em-branco, uma vez que os atos sexuais entre homens negros e mulheres brancas
são as reconhecíveis penetrações anais, vaginais e orais. No entanto, o estilo é, em certo
sentido, exagerado e mais grosseiro em seu foco em "grandes paus pretos" penetrando
"pequenos orifícios brancos" que são esticados, como o desenho animado de Eric Decetis
mencionado acima ilustra tão claramente, a proporções estranhas.57 O objetivo aqui, no
entanto, não é tanto tornar a performance exótica como é torná-la erótica, uma vez que o
prazer sexual da PI é intensificado pelo aumento do abuso sexual da mulher e a
identificação (parcial) do espectador com o macho negro hipersexual.
O fato de os homens negros realizarem pornografia negra, em vez de homens
brancos em blackface, fala sobre as formas em que a propriedade branca da mídia e da
pornografia definiu e continua a definir os contornos de negros fazendo papéis de negros
como brancos os veem. Quando os homens negros foram eventualmente autorizados no
palco, eles tiveram que esconder os rostos e se comportar como os brancos faziam com
blackface.58 A razão para isso, argumenta Mel Watkins, é que os brancos assumiram que
os minstrel shows representavam algo real e essencial sobre os negros, porque os shows
"eram anunciados como a coisa real. Na verdade, um grupo foi chamado ‘The Real
Nigs’’.... Eles foram anunciados como ‘Venha ao teatro e tenha uma visão real de como
era a vida nas plantações’... Foi anunciado como um olho mágico para ver como os negros
realmente eram”. Em vez de um olho mágico, o pornô PI é um peepshowNT para brancos
no que eles veem como a vida negra autêntica, não na plantação, mas na "favela" onde
todas as convenções de sociedade civilizada branca deixam de existir. A "favela" na
imaginação racista branca é um lugar de cafetões, putas e corpos negros geralmente
descontrolados, e o espectador branco é convidado, por uma taxa, à favela neste mundo
de libertinagens. Na "favela", o homem branco pode dispensar a sua brancura
identificando-se com o homem negro e assim pode tornar-se tão sexualmente habilidoso
e sexualmente fora de controle quanto ele. Aqui, ele não precisa se preocupar em ser
suficientemente grande para satisfazer a mulher (ou homem) branca, nem tem que se
preocupar com os medos sobre mau desempenho ou "ejaculados fracos" ou gaiolas como
o pobre marido em Blacks on Blondes. Na verdade, a "favela" representa a libertação da
gaiola, e a recompensa é uma mulher branca (ou homem) saciada que foi completa e
totalmente feminizada por ter sido bem e verdadeiramente transformada em "fodida".
--------------------------------------------------
55. Excertos do programa PBS, American Experience, Stephen Foster,
http://www.pbs.org/wgbh/amex/foster/sfeature/sf minstrelsy_3.html (visitado em Mar. 20, 2006).
56. Para uma análise de como os filmes pornográficos podem ser comparados aos musicais, veja LINDA
WILLIAMS, HARD CORE: POWER, PLEASURE AND THE 'FRENZY OF THE VISIBLE' 130-52(1989).
57. Veja infra p. 284 e note 8.
58. Isso não é para argumentar que os negros simplesmente imitaram os brancos no rosto preto, pois houve
tentativas reais de atores negros de fornecer uma versão mais humanizada e autêntica da vida negra. No entanto, havia
limites muito reais para isso. BUTTERS, supra note 53, em 11-12.
59. Excertos do programa PBS, American Experience, Stephen Foster,
http://www.pbs.org/wgbh/amex/foster/sfeature/sf minstrelsy_5.html (visitado em Mar. 20, 2006).
NT: Um peep show ou peepshow é uma exibição de fotografias, objetos ou pessoas visualizadas através de um pequeno
furo ou lupa. Remete a “peep hole”, que é o olho mágico citado anteriormente.
2006] A Carga do Homem Branco 297