H.4.

1 - Linguística

Como nasce e a quem serve a “Capital da Tecnologia”? Uma análise dos discursos da
imprensa de São Carlos sobre as tecnologias do final do século XIX e começo do século XX

Camila S. Esteves¹, Carlos F. Piovezani².

1. Estudante de IC da Universidade Federal de São Carlos - UFScar; *camila.s.esteves@hotmail.com

2. Professor Pesquisador do Depto.de Letras, CECH, São Carlos/SP

Palavras Chave: análise do discurso, imprensa são-carlense, tecnologia.

Introdução Figura 1. Corpus.

Mais ou menos reiteradamente podemos hoje ver

declarações de que a cidade de São Carlos é “a Capital da
Tecnologia”. Tal sintagma pode ser encontrado no interior
de uma das principais abas do site de sua Prefeitura
Municipal, e também frequenta os dizeres de são-
carlenses, que discorrem sobre a alegada vanguarda
tecnológica do município devida, entre outros fatores, ao
começo do funcionamento da companhia ferroviária e à
chegada temporã da luz elétrica, respectivamente em 1884
e 1890, às suas universidades, ao expressivo número de
doutores na cidade ou à recente criação de seu Parque
Eco-tecnológico.
O que se disse e o que se calou sobre tecnologias no final
do século XIX e no começo do século XX? Quem pôde
falar e quem permaneceu em silêncio nas notícias e Tabela 1. Época aproximada das notícias e propagandas
opiniões então veiculadas a esse respeito na nascente de cada jornal que constitui o corpus.
imprensa são-carlense? Há distinções no tratamento Jornais Época aproximada
dispensado pelos jornais de São Carlos às tecnologias de Oitavo Distrito 1889
locomoção e de iluminação e àquelas de voz e linguagem? Diário de São Carlos 1890
Como nasce e a quem serve a alcunha “a Capital da O São Carlos do Pinhal 1895
Tecnologia”? Ordem e Progresso 1895
Visando responder as questões acima, entre outras, Tribuna Popular 1898
descrevemos e interpretamos, com base nos postulados O Correio de São Carlos 1900~1914
da Análise do Discurso derivada dos trabalhos de Michel Cidade de São Carlos 1911
Pêcheux e seu grupo, os textos produzidos pelos primeiros
jornais impressos do município de São Carlos, nos quais
se encontram notícias e/ou comentários sobre inovações Conclusões
tecnológicas. Para tanto, constituímos um corpus Quando este resumo foi formulado, ainda estávamos
composto pelos textos das edições de alguns diários são- distante de chegar a conclusões mais sólidas. Porém, nas
carlenses que circularam entre os anos de 1889 – o mais leituras feitas das notícias até o momento, alguns aspectos
antigo localizado - e 1914 – ano de chegada do Bonde foram observados.
elétrico á cidade. No princípio, a imprensa são-carlense fazia muito uso de
linguagem coloquial, como se o redator estivesse a
dialogar com um amigo.
Resultados e Discussão Também nos chamou atenção o fato de quase sempre as
A Análise do Discurso estabelece união entre três pilares tecnologias serem retratado como algo positivo e bem
teóricos: a Linguística constitui-se pela afirmação de que vindo pela imprensa e pela população.
não há entendimento “entrelinhas” da linguagem, e por Com o decorrer do aprofundamento das análises,
meio de uma releitura pecheutiana do estruturalismo podemos chegar à conclusão de que a alcunha de “Capital
saussuriano; o Materialismo Histórico contribui por sua da Tecnologia” não é somente devido às Universidades da
característica de considerar a história e por tentar observar cidade e outros motivos mais modernos, mas teria vindo
o modo como a ideologia se materializa no discurso; e a de algo muito mais antigo.
Psicanálise colabora com o deslocamento da noção de
indivíduo para a noção de sujeito.
O corpus possui um conjunto de 76 imagens de sete Agradecimentos
jornais. Todas as imagens correspondentes ao noticiário O Agraço ao professor e orientador Carlos Piovezani pelo
Correio de São Carlos, Diário de São Carlos, e a apoio e encorajamento; a FAPESP pela oportunidade; e a
propaganda do Cidade de São Carlos, foram conseguidas UFScar, que permeou a aquisição da titulação alcançada
pelos microfilmes do Arquivo Público e Histórico da através do curso ofertado. Agradeço também a Fundação
Fundação Pró-Memória de São Carlos. As demais Pró-Memória de São Carlos, que permitiu a consulta aos
fotografias foram tiradas dos próprios jornais que se microfilmes; e a UEIM/UFSCar pela enorme gentileza de
encontram na Unidade Especial de Informação e Memória permitir a consulta ao material original.
da Universidade Federal de São Carlos (UEIM/UFSCar). ____________________

67ª Reunião Anual da SBPC