(AGION PARA La aite0S@N De Reaves UNBTALACIONES ELECTRICASEN RUBLES Aca nsore4t PARTE 4:Procctnes sta reser sears Sona _Cepisio th Prise conten enogues etees c)Esquema Tuc. En esta esquamra las funciones ve conciuctor neutio y conductor de proteccién eatin Combinsds en un s2le coneuctor er una parts de fa nsia‘acidn (concuctar da uso eamnpartie 0 comun llanado PEN cotiecie, 0.0 la puesta @ terra de ls alimertacion a3 ta compatia clatrbuidere 9 de la ete, ea dential el one oo stella et wansforrnacor 0 punta neuttoy las funciones 6c conductor ncuira de niseccion estan Sepa Fada en of resto te! esauera (conductor cenominade PE), Alimeniacibn Utizacion (Fuente) rrmueble) ee le PENN ACRENIACION Figura 41.47-Principio de protoccién an un Esquema TN-C-S Elesqueria TN-C-5 est prohidee fara los insolagones intecnas ue los mruebles, con ta xcapeign ind cada a coninvacen ‘Aimentasén NTT Uieneén OF a ee = === USUARIE ve) seisz00 vane ugar cee 1B iierapioraamatce a 2 svcsat an RR tier aL BEF ars equscereed ee ect seusceeat ence Rut is Figura 41.K9-Conexién del PE al PEN en un esquorns TN-C-S en una instelacién con ‘suministro on WT con tira adicional y su relacin con el intertuptor automatico principal @ AEA 2000 — Todos fos derechos rasaivades.] TREGLAVENTACIONARA LA E-ES.CIONDE Am, _ assouodn ASTNUAGONES €1EGRCAS EW NMUEBLES AB 8 apasmeecss eLbcrnoreoves Ae eee Mancenrns ‘aR 4 Deincions pore preservat ia Sousa ait | e Chota a: roecson ct charac tse ote 4134.43 Ene instatacones fine Ge low inmusbies, no puede ser uttzado ua conducior PEN (dons Go" Gictr Ue protection y como conductor neuo}, con lg sxcepcin ingicads en €13.2.31 a) y Semnpre Que se Sumplan ios reqverimienios de 543.4 Ef ios 4508 20 QUE Se Napa uso de In excepdién, se Gebers tener en cuenta que en el conductor PEN no Se debe insenar ningun dispose de Seccipiarvienio 9 de isterupenin, es doer quo el PEN no debe ser i Secconace nv intorrumda y que fa sielacn Webe ser lealzeca de luraa (el ¢e evita todo ieago ce rotu- fe on gator dicho condctor dane Yere’ una seccidn sufdente desde el punt de vis'e de fa resistencia Srecdnisa, cee eer vonstud oon un mete vesicienta 2 la cowosdn y se debe evar su emrsteo en Ik Fos abies, peincipaimonte ov aqusilas expuoetas a los eagos mecsticos, Los cables texibes, empleatios como eanalizaclanes mules, deben incergorar un conductor de proieccion Sepavado del conductor ease, £5 dect que en ese Upe de canalcaciin maui no se porte ef conductor PEN 419.1.4.4 Loe carectoristioge del elapastue da prcteccion (er 415 1.4.5) y la peda del cello deben cumpir a sgurente condicion ye LSU onde: Zot By Be Es ta inoediancia, en otis (0) et azo de fate que comprende: 1 Inimpedaneia do fa fuente dz amentacion Z 2% twimpedancie conductor de Hea hasls el punto de defacto 2: y taipedancis del conductor de aroteccion entre ol punto Ge dafecto ya fuente Zp bla inionsidad de coriante, en amparoe, que aseguta ta upsracie wel funcioriamiento del dispusié- ‘io de esconexion auteréiion en los Lempos dofnidos en 413 13.7 6en-41813.2. Cuartdo se eialea un dispositive deena! [OD o IL) ka corionte a tomar en cuenta és ia corienie Stetentiai que pduce la desconexian on lag tempes indicados en 413.4.2.1 9 on €73.1.32 y pata ‘Ho so acepia que el cumplimienta de los tiempos indeadoe on la Tabla 41.3 quando se emplean cis- pastiwos diferencias se cblenga cen une eorrients Slax ©) Esta tencion nominal entre tinea y ter, valor atloaz en Corrente altema o masio en guiiente cone Sua en vols [V) a seterminavion ite fas condtciones de proteccién puede sor efectuads por séicue'e por madi. El cae SLE So pasa cor efestiado si el conductor ce potsacien PEN, en 2i esquerna TN-C y ol PE on el asia. S-hS $0 encuentran cian estos en t ploslgad ce los conductores acivos del eicute corresperdiants Sots ig nelaueon, sn terpasican de lemenos feromeyinetcus. Cuando este disposiién es reepeta ST onesie cotortina’ las concisones de ivetecxin Ge la istslacda por cAleul, al momento dal ero peso dla sialon. = cantlo, el algjamiente det conductor 66 protection yio i Inuerposicion de elements fexromagaéticns Sovanis sbvsblemente al valor de la impecordia del lszo a fala, o que hace que este valer no pueda See nnase, Eola ccurte por slemplo sie! ecorido do fa coments do falla s° reslza por estructura SSS: Eivator de este lato solo posta se: dterninado por medicion luogo ce inaizada la insislacon acenbs, dsbe lenerso en cuenta que # el conductor 2 prozeoci ¥ 1s cundusiures utluus oe be Be Saves separades, 20 producan, en cass de fala, reaaciones eectismagnstioas que periuiben 9 inlerfie~ SS as squipos sons bles oe la inetalucion (ver Captula 46), 44:3.145 Eh los esiuernas de coaexéin a ieee TN pundon utllarse les squientes aispesiives de protec- SS TSS ionrar a protesctn cores os cantectosindiectoe por aorta autorratina de le atrmontacton 4) Fispoeitvoe de proteecion cortra sabrecarientas. sposttivos te proleccion de coviente diferencia! DD) 008 Tedoe le dorechae reconsacosREGLAMENTAGION FARA LA =s2GUSONDE ASOGACION NSTALABIONES SLECTRICAS En NMUEDEES arasmzeusat sudermorionce Seige ar ‘Gesson Pagna ose pfs Pratnson cout ae she aioe 1) na se wiloe on eiepes vo de eorrionte diferercial en esquerias TNC. 2) cuando &e utiiee un dispcetive de protoccién de corente diferencia! en un esauems TH-C- ‘Sno debe uilizarse un conducter PEN de! loch de le ca'ge (aguas abajo del Seposiiva di rencil). La coresion del contucter de proteceinn Pe al conductor PEN deve ofestunreo ‘el lado a 1a rueme (aguas arma de aiscostve da preteccien diferencia) ara obtone svlectvdad, pucdn instalerse dispostves temporicados de corckente fferonciel, por elem. dol tpe & en see con spostivas Ge provceciin ciferencil be lipo gunerel (na lemnpovlzados) (Wor 535.9) ‘Cuando no se oueden logrer las condones pra fa plotuocion mediante Uisposime ae sobrecortente, protecoisn puede ser eslzeta mediariy uspositucs dferenciaes. Ee stuatien puade extie por apemplo bh la bleccion de CCAS de tomacoirientas cuya longtud see daxcananea, 9 en orcuitos de gran long. tu 0 donde jos oanatctores Sean de pequena seeson, an euye cazo se do eupanor gue tengan Une sions ‘En estos cases ol conductor de protcccion de tales ctcuitos debe ser conectede: a) 9 bien al conductor ce protesciin do a intalscion (conductor PE en ol ezquema TN-S) aguas amiba cei DD (Sobre el lado almertasion), iver Fgura 43.2) 8) @ bien a un clectodo ve tert separado en cuyo casos wstalacion deboxt cumplir eon ies cont ‘anes do prctocein del eequorma TT (vor Figura 4 LL} pes 20 eT ee Figura 41.L-Conexin def conductor de protectin ce un eircuito al punts neue: | 1 fa: Jw Figura 44.LL-Toma de terra separada y clrcuto asociave We acuerdo con tas conaiciones de protee- idm del esquema TT @ AEA 2006 — Todos tos doracnos reservaos" 7 REGLAMENTAGION FARA LA EJECUCION DE “inasnne fuse ePeecerm ona pernreeurena | SARCER | _Ghunsrbemcconconranccenss cones | Tet 413.1.5 Proteccién contra los centactos Indirsetos por corte automatico de Is alimentacion ‘en esquamas de conexidn a tierra TT Coms ge a dioho on 212.2.2, en ol eequema TT el provagsor ce [a energia eidetica conecta un punto dela Screntacs crectaments a vera, Febivelmenta al punto neuto, a raves de une toms ce tera lamada ‘ava de servicio 1 por olra pare 2) uouan cosgcts la maces clacinecs do tu instalacien clectica a una fom de tera separada de aqvel, Remade tera de proteccibn {aldetreamonte dstnta e indepensienta do toma de tera te sevielo), ao: medio de conductores de proteccién denominados PE, En un esquema TT, tos defertos entie un conauictor de tinea y uais masa eldekica © entre ux conductor do Sees y ol conductor 6e proterean PE provocar lz ekeulacén de uta coriente de fala dentro del ceaito, Sine 6 ize de detecto que se clera per ia Herta La mpatiaiba ce este lazo de defeste, evenclaimerite Sovstiida parla ‘esibtencia Rb co lo toma de terra del evita de a almertacien (tera de servic) ¥ por la Sivstencia Ra de la toma de iets de fae mosce do la metalacon ccneumera (verre oe prateceen), ft © civianve de detect 9 valores generalmente baja, inferoree 5 uno corrierte de corteireut. No obstan- ses corone puede da fugar a la apascios de lensiones pelgrescs, Eun ssquersa TT como ot mostado er: ta Figuta 41.0, lara de cefecto esid voasliuide por et conductor Sars de inca en of cua cove fa fla. por el corauetar de potest PE que copecia las rmasas on lee SS puesta e liste ts protecadn que roniza ia poesia 2 tetra de tas masss ce i isialsc on, por e lec~ SS Chste aus reaica ls jucsLi'a Lave do tas mnnas de fe insticcion oon eu roccioneia Fi) por ol eu9%s y (Ses siectroco que reales la puesta é owe deineuto de la fuonte de almantaein (200 eu resistenem Re) E> pereral ts suma de resietencias R~ Ret la tama de tea de proteccion y des toma de irra de serv oe os sioporderante frente Impatanca de los GL'os compontenies de! azo farrnada por caminos metsl= a Sliniorss aotives y conductor oe provasoor) que son generaimente de baa resistencia en compen SAID as covstencias do tos elocttodos do terra ce Terma tl que [a impedsnicia total del creuto de (Sis Store pave dela suma f+ Re ‘Sor to, despretiand la resistencie de fos cominos metilions, fa cortonte da falla es: u ey ESQUEMATT Aumentgcion Figura 44.MCLaze de falla y principio de proteceién an un exquomma TT ‘Todos los derechos tesenvadosREG-AMENTACION PARA LAE JESUCIONDE anes Sees Tae Sy cere eae oe Mase PARTE a: ratcciane pace provervaie neque cere aati Paton cory ce crannies Eu Fava anise oon EXE! yennens Serums gos 0 comuncedeta de nie ible BE Gora socenecnen sein nosso osu det othe coastal i dia preted inert eta detonotrmader punto neo i ees oin sentido seas aor de rls rb bate 1 asa sora Be a orca {hare coo mcavesnenas Tenses hese re oss ants eso tect fe Rescevoo ce uyusiva tare orton wet eoue Canis) TS Resource se Baibars ge soicolse atom, igs cis Dishoasra co esta Ee potas oa ste a or9 aces He Esta Reolartenacion exige que fs instalnciones atimentades directamente deste una red de dsttbuciin publica en Sala tens, en las que el neva debe estar coneciace tigidarenls a Hetra, doben ser realiza- ‘as segun veya TT. Toda deswacion del po Ge esaquarna ce puvsta a tera exigica sera corsiderada 1m case porieubar este Neeno aebera canstar en ia memena Wena y en una kina pastiiesea qUS con= ‘ergs 9 oaquema unr (© quo dobeta Nrso en el preg fablow sessional uoicaco aguas abajo dt TaEle- ‘opera e on ef tabterc un feage si dsies comnciioran en una solo. ors es sewers occ co era eas resaacoras eas de Ks anueates 9 sen cnfunge once esyeena {esneuandermct bovocea co puna cole act gain ae eee secpaiobomng eesiere TN ara conformer un esquera TT, la toma de tierra de & instalation intema davera taner caracteristoas de ‘Yurra leans atinna independents vente a a lors de Leva de servicio de la ted We alrmentscion Monat Sotsintn VE 126.0202 Tora co ters indopensinie Tor ae thre sfeonemarte nein de steers ot. So fom ee oer oa ann Sara port cuts wien re @ rj ON (Bl Verbutie Ebcedbenen htenanenal spin (ECD emi Eacetacl Vocab? ‘Tratengose de jabainas clinancas 18824 2909 y 2249, para curnpir eon la carzcerisiea ow “tara fojane? ie toma de toria da ia inkialacon debera siares 9 ura distancia, medion an cualquier dreocien, ayer 2 de {1G} veces of ado equwclante da ba aboina do mayor engiud. La Tabla 41.4 eetablece radice oguivalontee Data cforentes olzctredos o jabalinas eifnatoas, Gorge ab tery anenctnes se sberces' nnn oinan curssse «lg seunonis en moran Suess saute Sinise eve ontesar he tt soude fe [ne odenoratone ae tm =tepua der aoatra a se seresae tans Ie eebor sokusrve et urcénanr Ie aoaesioan sloptace Nees Lassen ate ees von J: rence deine cgi cecngin srs rmess y fo dete chefurciras con is puesta faa 5 poleccoe ee a reLIAEON GUE debe ser edeeeMente y separads (oer te (9) mc male Sea pret ‘Tabla 41.4 - Radios equivalentes para elecirovos IRAM 2309 y 2919 ta poses a es) ee eee Dosgracion comoresl Didmetro exterior Inn Longitud [a 10 20 jm} se" 128 = 58° 48 = a aia 162 i eo oe {© AEA 2006 ~ Todos los seronnos reservadosREGLAMENTAGION PARA LA EJEGUGION DE | asociacou IMstataciones execrcAas Sv AMLEELES peonsesetat mectnonecruca Beteen ates SSASENTN PARTE 4 meuccence pars proses la opi ‘estas Ginny Srteonee omen ion oquen eet En un esquoms TT, ! azo de fala compranele Ia teers en ina parte dal recorreio, pare eso no exclave ts ‘Sesisligad de que existen conawiones elécitzes do hecho, anire = toma de Vora da sorvco y fa tome de a de protucsion, dando lager a gue lay tomee de era se corfundan, por ne respoinree oietanes de 2 diss equiatentes, Suano #s0 onure y las tomas de teva se ounfunion, al no vespetarse la disiencia ce 10 radios couivalen- ‘os, 6] sequen powia sar considerae IN; no chstanie Selo Cebe segua consiceranda y tetany come TT ‘entras no sean reeseiadse todas Ise corcicenes dol esquoma TN. ‘Suando existe la pecilidad ce que por le proximitod do las tomoe de tina (ietancis inferior s 10 radios Szuvalertes) el eacuerna de cortexiba a terra de fa inetalucion TT deseado tenda al TN-S, e! cesponsable Sela instalacion electica cet invueble arbtrara fos medios para fograr una separecién entre los elecirados Srreraralos 10 ‘adios equvvalenies, De (0 se ausibee dente de la propiedad Gel inmucble, cebect reaue~ ors eakiscracen oo fa empresa tistibuldors pare logior esta yeparasion. Le distancia ene clectiocos se Sersisara medica en cusiquir areccion iver fguras 41.Ny 41 8) inaniocon ——e—=— niaceen re a i a 5 5 Figura 41.N —Separacién entre sistemas de puesta & torza (escuerna 1} Figure Ati - Soparacién entre sistemas do pugsta a iorsa (eequoma 2) A 2008 ~ Todos lor derocnos feseranos~ RESLAVENTACION Pata LAC JECUGONTE T = ee RES _ B wae ss Se Misco PARTE «Proteins pum reer ‘agers apse # Proton cont on Shogun satis Debdo 9 fa demanda méxina de potencia sinuilinea a contratar, 0 dor nedesidadss de Ia empress proved dors do energie electies, puede cnistr deniro del inmate donde se realice la insialacion elgctica, un cen ‘Wo de transformacioa dela disibuidora En ese caso fa erpresa tisttuudoia y el instekagor, ov arian aouonto toni las medidas necosaras para que ei escuetia de Ocnedon @ terra ge @ alacen da imine sontinie sungs TT pet alejmiente de [Ki Uo tera de soricio manacr we la toma do bere de pcteceoa Siesto no fuore costly quotioran dudas tobre ol EGT resuente (que pota Naber deivade a un TNS), @ a ‘siclacion2¢ le devera seguir taiondc corte TT ante a ever uaidad ce que ro se cumgin lodas Bs reps d= lun esquema TNS, tomando fos evaudos que se ican 7 ot-as partes de la Regiementacion pora fa protee- iin de os disoos fuss ulleerciaes ants fa prosebilded de ebavada comonies deflate eercange 2 6 curiemes de cortacticuto) 49.4.6 Todos lat masas elicineas oofeetomonte protegidas contr Ios contactos indirectos por et mise mo dispositive de protection, deberan soneclerse ¢ los conductores de proieccii PE ls que & Si ver eS ‘dn coneclades a ura misma lane Je beirs 0 sstene Ue ouzsie a leita Cuando yanics dsposiivos 40 pro- teoa6n op instalan en serie este requiss Se ypica por separado o fodn8 las maze powegidas por Sasa eispastvo, Enel esquania |, 6) punic nauto ao ta almaniavion dete estar puoste a terra nla red de alimentasion. Si {punto neue ne sxshers, 3 debers oon ter un eorouetor de nea del transformedero ger edo. Nols slnae de ea simran ene een (cer anG80223¥ aceae o ea aris oye heuer lbave sada sara tera ch lan arenas de arava fo gonsades yer elomsine stos Oo ed Se Ua te Sencenal ina neste pln rds onaiters as sacs esoloeo cae eis Les iat ers cus unplean Sapoatvos dlresole pas ples cots Gontaros nies, eben gis umn pa Sarat ce covetsrrente ov seach cn oactbs ts oe Sepile ‘a2 Enea Righiranlnen no ac pormte sheples de ce dasinca de eset operates pu onsen de eco 419.1.6.2 Las condiciones que deter eurpl los diszostivos diferenciales (OD) en la proteccién conta los coniacls inirectos porla decconesiba autornaica ee la alimentacéh son fas siguientes {8} Debe unipi con fos tempos de descusexicn esiablecidos en 473.131 0472.4.8.8 B) eben ase som Tae Ry lag wRee2d¥ store 24V~ Uy e812 tensicn limte ae contacie ecevoncional an ¥Y (velioe} dofnide on 413.1.3 pars esta Haglamertacién Re Epa suma de tas rosictonsiae dol clestrodo de puesta 9 ter de proteccién y de los con dictores de proteecion de tas masas sléctnoas hasta el punto de fala en 50 Cohs). i Es le ntens dad de comente dterencial acignage del deposive difarensil en A temper} La proteccisn debe ser resicada teribidn ain cuando lairpedencia Ge la lalla no sea despraciable. Los tempos maxims de operacion de la prveocion dilomicat inicacus en ta Table 42 3 toman on ovens ‘oirlentes dferenciales mayores a 1 /jy $6 acocta el emg al que respond el isoositve con una corien- 8 ila uence en un insislaén sz emplean vallos DD pave uroleger las diferentes trasss conectadas a kt mis- 09 pugsia sera, el valor de fy, a tomar on cuonts be el diy de mayar valor de los DD que intenvienen en ‘2 rstalasén, El cumplimienty de cota condi¢in determine el yaler maxio que ouede alcanzar la resistencia de & puesta 2 Lea te fas mas on fcion oe ts contents de operacion de los aigposives diferensites emploeces Dara s proteecion cortra ee caniuctos musractos por core autometien de fa elimentecibn AER.7005 — Todos 1s derachos reservadoseT ereant aed cau | ESOGSREL iene morearenearepaneenengtee | “assure | Gino n Pracosenescealon shot cess ve la aplcacion te condiciin, sé puede embiear la maadarcia del creute de fal Zs en Wager do Ia stencia Ry te la toma de teria ce fas masas, La utlzacion de la anpedancia del exeuto oe fala Zs 89 soya de, permite act nel sentido de fe seguridad y en genera! puede dar recutzecs poco wifsrentes ‘oe aquelis que se basan en la resistencia de Toma Ge terta de las meses, debido a oue este resistencia Srvctuye en gonera Is parte més impororte cé la impecancla Gel ico de faa, Adeonas la impecancia det a oe late god sor mecida con fa neteiacion en servo, con instrumental adeciaido (Noms [EG 61857- mertias que ie solo medicion de fa rosietorce de puesta a titra do los masas (con instrumenios ue Corian con iE C4857-5} puede ne ser euttionte ei ce qua ne se compruoba fa continvided Holos cendlic- S225 ge pratescicn y su teal conextin con las masas (con instrumentos que cumplan con IEC E1E87-4), es Gecosttvas dlteronciatss a emriear ah ta protecciin contra ks Contactos indrestos por la desconexién ‘Scotia ce ia almertacin deben curr con IEC C1008 (IRAM IEC 01000), IEC 91008 y con el Anbxo Eee EC G007.2 Susnso se deseo obtener seleclnidas ents cispostivos de corente dtarencial. se debian emlear csp ‘sors de coniente cierencial escalonades on cerrente y terme (ver Capitulo £2), admtendose para fos Secuios de dishvucisn, an Gempo de operacion o Turcionnmianto de haste 1. es Se aco ir iceman ese deselect ce arereeates un ettca mn de 988 4654.59 foe Negiarentnadn no parmits al ompive 4 wspesltins 6 pnlarrtin eet sobrenfensidae GE iS 2 aa cricceion contra contastee nerectes gor corte sutomatico ls almentacin, “Ess! esquema de cowexibn a tetra TT. sélo se deberde ullizar dspasitvas de voriente dferencial, para to Scerocn sonra casiaetas iysiecios jor cote sutarnatice de ie alrmentacion, no petmtendase sl empleo SE scssntwoe do proteve on conim sabraneranies ya qe eicwas dispastives (lesibles 0 intrruptores au ee ih con potecson conta sobrecarga yoo comociiuiias) sella solamente aplizables si loyaten > Simao on los toinpos arisbloodes on ip TabLa 47.5 (20 ms para insialacites 2 haste 220 V co ‘ees vera, con Ui=24V). “Fees gra ese objetivo oe requeafa que ine resins do tas tomas du terra Ri (det neuto deta almene acer) y 2, (te picteccien de fs instalaciin), que Touran parte de 1a impedancia cel lazo de fll, fueron to “Secaclowerts bays come pare lograr aurienlos de faa bp sufcienterente allas que permiteran obtener Desai oe 06 iA 3 fu8.0n 6010s “usibies dete del tempo oad, ‘Sebise 5 a2 es my cliff obtenc: Lejos valores dela ueictonsia de puesta a teria de protection por parte Ge cassis qos adeinas so se puede garenticar io permenencia ce cu vio! on el tempo y que asmsmo en Socas cartes de resto pals se veviica fa mgm stvacion para lo pasta o feta de servicio por parte de S SSeSicoras stectnicas ce los Sieraives lugares, la proteccién confa los contectos indvecios cn ol as- w Gor core auiomatce de a alimenladion, sO} dabera realzarse por mesio de disposes sf we = 2] Aroxe 41-G una enpoacion mas detataca + Proteccion contre los contactos inditeetos por corte autamitica de 1a allmentaeisn on os de conexion a tierra IT $1 Erelesquemal' | los paites acts Jebon estar aistades do tora © consctadas s terra tives do usa mpexioncia Ge volo: Sufeiertemente eked las masas eléctioas dele instalocion conectadas a una terra que poora esta: senarata co = fairs de tak patos actives aves oo una impedancia oueds ofectuarse an a! cunto nevto Ms tien sn un purto neuto alttal gue puede ser puesto a tia Si le imsedancia hontepolar soon sesvencia vers) correspondte poses un valer sufclenlemante elevado. Cuenda no oxta Soo Se nuicss poate tein un conic’ de fase a eves de una impecencia, Le exsia Un sole cefacto ce aisiacion (al conductor de protacciin 0 @ una masa electes), a & soriente de datecla £0°6 pequeta y 1 destonewian no 28 obigaloria si se cumple Ia cond= | 52.Sn amibarge daten adoptarse Teas cara evtar un slesgo Ge efecto Bsiioglea pel gro ssona en conigeto con partes condustorae simutaneamente actas bles en caso de produc ilecto simukanes que mveluo a oa fase, sogin eo indica en 412.106, Todos los devechee iosanaces,[SELANENTACION FARA LA LIcCISGN TE soogacen INSTAIAGIONES ECZeTRICAS EM INVUERLES raseactasd euermoreewca, Besar 08 oe couse etapa | “raga | "ots Enon enue one ons wa rar to oo wei Ein aco ex inca cos oma quo on ingot a ante street guna ernn oe antec DM, sig 88 Ean octal bo eae et senden poms evtr © detahenisr a finer dea yt i resbae de snteuar cent epetacn de ‘stenoon Re canaries mperome ae I fl en vers, ialzecd sana ots cond a ees coe eof i esau ceed se 5 inetva nekerccrota sono ut eaqiena TN e TT Tmaemandee einen ‘seb om Wan dc ge scares 8 SOLO wn Sequnte dele ores gue ays se wines ees Pens ee pay severe easter 4722.52 Neg conduc cv dea alc debe ext conectad secre a. ated new mente np olciataia su roaeace Date ape SNC EE COTE Fon pigs nes pe sae nbs caneiioes dep accrtn) evrtuare i ies tas o8 ela no oa assa eoenin roccomes on niet cca na0y aOR ey oe Soren S eons ston ox ag os Tesratoay 2 proces cramonn a ‘Grague su cine perravanls 418163 Las marae, ceben estar puesta ot "pe do osprey acon aerate put ine Genser sth pte nae ee a ‘tx masa serps Gslnacn cies concurs) MHSHEO- GE er tGenhenene airy Sobers 2) Goreenateokctiamest ntora 8 9) Coneidrsedevamare as pss 2a dl sina >a us ote ae Gr ce proses derraee so? © ws gnden etna cone iee voto eg ae es cance recs de oes te rtason a ‘asin riererecino la anus ov Tuaca, ks tas erbafen fx meas eotices. Wes Es nga eaupretoaat in punts ad el nena son become das esp rps tac mule hate eno eeaay nia bowel paced son eNO ee a yo Sea individualmeite, ya sea por gropos @ aetna. seo cumple gular conciei: GR SU, o 900 Fh sistemas de ca, Eni sistemas ve CC onde: Re e€ la suma de ts resisencas oe fa toma de Hora de proteccibn (Rij y de tos conductores de protec: {on PE conactadios a lat maeas. En ganersl, y dada sv bajo velo, se pox Uespreca’ la resbtencis (0 0s cansustorue ou proteocion, %4 esl comente We defacto en caso.ce sna primera fla de impscancia despeadiabe (ala franca) ente {un conuctor ee lines y uno miata olectica ¢ entve un condutor de linea y an cunductar de proteclon PE. El valor de Jy Hone en cuenta les conientes de faa y la impeancla total de sistema do puesta a tieria dela instslacién eectrica ‘vba Gas seo £16925 tn Uncle ea a cones eh Os arseramen 4134.6.4 Cuando en un ECT IT Ia almentacion 9514 alslada de tema 6 on el punto neulro aslado de tisra, (Ver Figura 41.0), y una de las ineas se pone a tis, la corrente de esa primera falb a lesa Se Gea a través de las capacidades eon rozpocio 9 tora de la ctids dos fineas Sanus. Diches copasdades Dursen abigar aimvtar 2s jorgiudes aol connie da ceutas dele instalacion © ATA 2008 —Todos ie aereonos ragorvadosEe Real RRNASSU ANA AREER SS SRS ices senses Se kasi, | SASS seamates =e “ineatina PARTE Precept prea out “secant CHUN Cee ecceaasceoree | “Swe srquams IT aisace 08 tar come ef iniicado en i figura Figure 41.0 el laz0 ce fala on ol we Goacicce sarionte de primera ‘ola, es consiiuido por el conductor do linea on of cual ooures ta tate Se icactor se proteazon PE ove conacia ies masa elécLinas Micon et electrode de puesta 3 Uarra de aE a Sectoce de tos punsine a terra do las masas Ge la instelacién Ra, el 94cio, ls capaci FEE Tiistesuidas de oe otas doe inaas $9028 y los conductores de fines de exas dos fase. isTeISUCON PROTECCION Figure #1.0-Zsquema IT con punto neutro aistado de terra “2632 Cuando en uo ECT M7 la elimentaeisn (9 et punio neutto cela alimentacton) esta gonectada @ thors a raves do una impedancia Z mediante un elect oda ¢e tivra eon su resstencia de cspersion Zs y 195 Reiss as ta Hecaiacon eorsumora conectacas 2 una tera eeearada mesiante el elecitos> de a oe prcteccicn con su resisiencia de dopersicn R, (Ver Figura 47.0.9), la coriente de a primers fl & ee eeaiintaca por el valor de la impedance reeultante dol paraielo ormace porta kmpedancia 2 ¥ fas ies ce lax oles dos liveas con fespect2@ tor (ostas Gtimas genevaimente presertan uns impe~ see ireactsrcia cepactivay muy superior, salve que la insislacién comprenéa cables de gran fongitsd © SS Sindajes metilcos) sex ensiin de cortacio de la masa MR, x Ly) 90 Sebe 9" suparee 3 [a tensisn file Us. La conenidn de fa SGesacen 2 tera 2 traves do una impocanda es rdamenialmente reatzeda cuando on fa rstalactn Son ESSE ceotanence de tonsion o sobretensiones debide a fenémenos de resonancis. Teeace ProreceiON Figura #1.0.4-Esqueme TT con punts noutre conectado a terra a través de une impedanoia 2 AEA 2008 — Todos os derecnos resewvados.1 EGLANEN ADEA PARA A EEOUCIDNEE ssocincion NETALAGONES cLEGTRNCAS ERINMUEDLES neaconeseat LECSROTECMGA | Skecian2o0e ‘ARSENE PARTE &: Motectonos pars proseraria segue ae | cabtt Ss: Pexecean domi srecuor elitr a Enle Pique 41.0 se inion el mtamo ECT IT dela Figura 41.0.2 perc on ot qus ee he doapreciads por eu ‘jo valor a las conientes cazacitvas. oo 2 PuESTAR ‘ Pussta a i ieneaoe % ||! TieRRADE Ra SERVICIO i pRoteccon a Figura 41.0.b-Fsquems IT en ef que el punto nevtro esta conectado a tlerraa traves ce una Jimpedancia 2 y en el que el electrode de tierra de la slimontacién (Ry) y de Ine mass eléetrieas de le Instalacion (R) estan separadas y donde se han despractado las corriontes eapacitvas, 412.1.63.3 Se puede toptar tamblen uy ECT IT en el que al guna neuro esta conectada a tora a kavés ‘6 un ippedancia 2 y on el qua el exectrede du horra de fa slmantacion (Ra) y Ge las masae oleotrioas 6 la nstalacion a) este unFicaces en une (Rae. La Figura 41.P e;ulonte dustie ‘a stuactn on fa que ia comionte dol press defecto est limitada s8ta por fa impacancia 2 ya que la impecencia do loe consuctores acazaidos 9: decpreciable, En estas canciones 80 ‘Bperece sobre la masa If practcemonte tonsién de sorracto alguna y por allo no as racecar vorticar sprain de la Subclausula 419.1.5.3. No obeante, envi ei tiaego de uno fella dreote onto una 850 y ova os necosane lmar eval 3 yy ce acuerdo con la incado en el Anexe 41F En esta figura #1.° I conductor neulo no ha sido represertado debido a gue ene! esqueis [Tes atlamon te seromendable ng dslibur el conducicr neuiro. davo que sie! ise fuera distibuido, una fella a vere ‘cel neuro hace cesaarecet las ventajas de las lstabicones en ls cuales =| neutie no este diectamente conectad = tera En caso contrario, =: so elec br dictibucion dal condustor nau pete sin Conexion con tara, 8 requle- Fon las siguientes medidas 2) cult que en el caso qué sujan en la misina inslalacion dos fellas en dos ciouitos de afererte Seas c! eonducicr neutfa de menar Section sea reeartee per usa Conanva de tanecae Si Detiors eu coronte arable »b) asogurar que los equines y rialetaias eleticas no esten sujabs @ tensiones mayores qu su ‘enstan acta Estas eisposicionas esta ecpecticadas on 451.2, pora nacasta un estudio téerico-detallado de la insts- lacion pare lovaias.a cabo, Finalmente, la ausencia de conductor neuivo fects i eleceién de los sisposivas de proteceién conta s0- broserriene y!a localzacisn de ia falas ©.AEA 2008~ Teds los derechos resenvacies.