de Robert E.

Howard

Início do Financiamento coletivo

26/10

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
 CRÉDITOS
Resumo de Regras 2d20 Cartografia
Benn Graybeaton • Nathan Dowdell Jose Esteras

Desenvolvedor Original 2d20 Editor

Jay Little Chris Birch

Aventura do Quickstart Direção de Arte

Kevin Ross Mischa Thomas • Jeffery Shanks

Escrita Adicional e Desenvolvimento Conselheiro da Era Hiboriana

Jason Durall • Nathan Dowdell Jeffrey Shanks
Benn Beaton • Chris Birch • Michal E. Cross

Agradecimentos a
Edição e Leitura de Prova Conan Properties International LLC. e Apoiadores de
Sally Christensen Robert E. Howard’s Conan Roleplaying Game Kickstarter

Arte da Capa Jogadores da Fase de Teste

Carl Critchlow Modiphius e os Jogadores de Conan—
vocês sabem quem são!

Arte Interna
Tim Truman • Daren Bader • Giorgio Baroni Publicado por
Josh Hass • Antonio José Manzanedo Luis Modiphius Entertainment Ltd.
3rd Floor,
Ashbourne House,
Design Gráfico e Leiaute 35 Harwood Road,
Michal E. Cross London.
SW6 4QP

Design Gráfico Adicional

Dan Algstrand, Thomas Shook

CRÉDITOS VERSÃO BRASILEIRA

Editores Diagramação
Alexandre “Manjuba” Seba & Alexandre “Manjuba” Seba e
Anesio Vargas Júnior Revisão e Cotejo Daniel Miranda Nachmanowicz
Calvin Semião, Leon Santos e PH
Martins via Estúdio Poliedro e
Tradução Rogério Saladino
Leitura de Prova
Jorge Caffé via Estúdio Poliedro Alessandro Franzen, Alexandre
Beskow, Bruno Mares, Gustavo V.
Ramos e Wagner Lague

Rua Laureano Rosa, 131, Fone: + 55 (21) 97045-4764 facebook.com/newordereditora

Parte – Bairro Alcântara neworder@newordereditora.com.br twitter.com/editoraneworder
São Gonçalo, RJ – CEP 24710-350 www.newordereditora.com.br instagram.com/editoraneworder

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS

Ao Pipoca & Nanquim, e especialmente ao Alexandre Callari, por ter gentilmente cedido as traduções das cita-
ções das passagens presentes nas páginas, (4, 6, 13, 26, 30, 36, 37 e 41), para uso, neste Jogo rápido. Extratos reti-
rados de Conan, o Bárbaro- Vol.1 (Pipoca & Nanquim,2017), Conan, o Bárbaro- Vol. 2 (Pipoca & Nanquim,2018) e
Conan, o Bárbaro- Vol. 3 (Pipoca & Nanquim 2019)

© 2020 Conan Properties International LLC (“CPI”). Conan, Conan The Barbarian, Hyboria e logotipos, perso-
nagens, nomes e semelhanças distintas dos mesmos são marcas comerciais ou marcas registradas da CPI. Todos
os direitos reservados. Robert E. Howard e logotipos, personagens, nomes e semelhanças distintas são marcas
comerciais ou marcas registradas da Robert E. Howard Properties LLC. Todos os direitos reservados.

Permissões para usar imagens de Age of Conan: Unchained foram concedidas pela Funcom Oslo AS, um licen-
ciado autorizado da Conan Properties International LLC.

O sistema 2d20 e os logotipos da Modiphius são propriedade da Modiphius Entertainment Ltd 2015.
Todo o texto do sistema 2d20 é de propriedade da Modiphius Entertainment Ltd.

Qualquer uso não autorizado de material protegido por direitos autorais é ilegal. Todos os nomes de marcas
registradas são usados de maneira fictícia; nenhuma violação é pretendida.

Esta é uma obra de ficção. Qualquer semelhança com pessoas e eventos reais, passados ou presentes, é mera
coincidência e não intencional, exceto para aquelas pessoas e eventos descritos em um contexto histórico.
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
“Saiba, ó príncipe, que entre os anos em que os oceanos beberam
a Atlântida e suas cidades reluzentes, e os anos da ascensão
dos Filhos de Aryas, houve uma era inimaginável, na qual reinos
brilhantes se espalhavam pelo mundo como estrelas sob mantos
azuis… Nemédia, Ophir, Britúnia, Hiperbórea, Zamora, com suas
mulheres de cabelos negros e torres misteriosas assombradas por
aranhas, Zingara, com sua cavalaria, Koth, que fazia fronteira com
as terras pastorais de Shem, Stygia, com suas tumbas guardadas
pelas sombras, e a Hirkânia, cujos cavaleiros vestiam aço, seda
e ouro. Mas o reino mais orgulhoso do mundo era a Aquilônia,
soberana suprema do ocidente. Para lá foi Conan, o cimério, de
cabelos escuros, olhos sombrios e espada na mão; um ladrão, um
salteador, um assassino, possuidor de melancolia gigantesca e
contentamento titânico, para pisotear os tronos adornados de
joias em todo o mundo com seus pés calçados.”

— As Crônicas da Nemédia,
de “A Fênix na Espada”*

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
 CAPÍTULO 1

PARA LÁ FOI CONAN…

C
OM ESTAS PALAVRAS ROBERT E. HOWARD
apresentou um dos maiores personagens de toda
a ficção de fantasia heroica: Conan, o Bárbaro.
Escrevendo a partir de uma cidade rural do Texas nas déca-
das de 1920 e 1930, Howard foi um prolífero autor pulp,
com uma ampla gama de trabalhos publicados através de
diversos gêneros. Apesar de “A Fênix na Espada” ter sido
a reescrita de um trabalho anterior, apresentando outro de
seus personagens heroicos, essa nova versão possuiu um
tom diferente o suficiente para atrair a atenção do editor da
Weird Tales. Ela foi publicada em dezembro de 1932 e viria
a definir a carreira de Howard e mudar a face da literatura
de fantasia para sempre.
Conan foi, talvez, o ápice dos personagens heroicos
anteriores de Howard. Ele vem da mesma estirpe, mas com
uma forte originalidade. Apesar de suas origens bárbaras,
Conan era tanto viajado quanto inteligente, perspicaz e
contemplativo, e esse conto introdutório insinuou muitas
outras grandes aventuras ainda não escritas, com o enqua-
dramento de “As Crônicas da Nemédia”, um relato histórico
ficcional da carreira de Conan. Escrevendo no auge de sua
habilidade, Howard entregava contos repletos de ação, com
personagens audazes e dinâmicos em um mundo rico e
detalhado que demandava exploração maior.
Nesse mundo ancestral, ainda que familiar, com seu
exotismo sepultado sob a história perdida e esquecida,
Howard permeou suas aventuras com temas de horror
cósmico, emprestados dos Mitos de Cthulhu, criados por
seu amigo H.P. Lovecraft. Com esse incrível pano de fundo,
Howard estabeleceu seu herói Conan enfrentando simulta-
neamente ameaças mortais e sobrenaturais… e emergindo
vitorioso. Foi um início triunfante, e estabelecendo Conan
(e a Era Hiboriana) como a embarcação perfeita para seu
gênio criativo.
A resposta dos leitores à “A Fênix na Espada” foi tão
imediata quanto positiva. O personagem foi de longe um
dos mais populares a ter aparecido nas revistas pulp, e os
leitores clamavam por mais histórias de Conan. E. Howard
foi rápido ao dar mais a eles. Ele martelou mais de vinte nos
próximos anos, incluindo um romance inteiro, “A Hora do
Dragão”. Esses contos apresentavam uma surpreendente
variedade de temas e tons, com horror total, heroismo
audaz, exploração de selvas, ameaças bizarras, mistérios
em ambientes fechados, expansão de fronteiras, orienta-
lismo, aventuras no deserto, cidades perdidas, e muitas
outras, combinando e transitando entre gêneros quase
como se a Era Hiboriana fosse um estúdio de cinema e
Conan estivesse passando de set em set, mergulhando em
qualquer tablado no qual se encontrasse. Eventualmente,
porém, o encolhimento do mercado das revistas pulp, assim
como uma tragédia na vida de Howard, pôs um fim a essa
magnífica produção de aventuras.

O QUE VEM NESSE JOGO RÁPIDO?

Aqui tem tudo o que é necessário para jogar o RPG da
Modiphius a ser lançado pela New Order Editora e iniciar
uma aventura no mundo de Conan. Este livreto começa
com uma breve visão da Era Hiboriana e contém uma
versão resumida do Sistema de Regras 2d20. Em seguida,
Correndo até o Trovão é uma aventura curta cheia de
perigos assombrosos nos ermos pictos: uma batalha em
que apenas os mais bravos sobreviverão. E, finalmente,
vários personagens prontos para uso dos jogadores!

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
6 CAPÍTULO 1
A FÊNIX NA ESPADA
“Quando eu era só um guerreiro, os tambores ressoavam,
Pó de ouro aos pés de meu cavalo as pessoas jogavam,
Agora que sou rei, as pessoas espreitam meu caminho,
Com punhais nas minhas costas e veneno em meu cálice de vinho”
—A Estrada dos Reis,
de “A Fênix na Espada”
A primeira história de Conan apresenta-o audacioso e
decidido: um guerreiro de cabelos negros de descendência
selvagem, físico indomável, bronzeado e marcado por
uma vida de jornadas e conflitos. Sendo um bárbaro da
Ciméria, vindo de uma terra primitiva e incivilizada do
distante norte, Conan já viajou e viu muito, espremendo
todo o suco possível da fruta da vida.
“A Fênix na Espada” apresenta Conan no auge de sua
ambição: Rei da Aquilônia, governante de uma das maio-
res nações do mundo — uma honra que ele conquistou
com a força de sua própria espada. Ainda assim, nem
tudo está bem em seu reino. A história começa com uma
conspiração feita por dissidentes e nobres deserdados
auxiliados (contra sua vontade), por um enigmático fei-
ticeiro chamado Thoth Amon, privado de seus poderes
pela perda de um item inestimável para sua feitiçaria.
A cabala se encontra em segredo, discutindo seus planos
para causar uma agitação civil. Eles planejam usurpar o
trono para colocar um dos seus no lugar, e vão agir dire-
tamente contra Conan em alguns dias.
Apesar de ignorar a conspiração, Conan sabe das más
intenções contra ele. A despeito das provocações, ele
não responde, hesitando em agir contra eles e provar
suas mentiras que o acusam de ser tirano. Perturbado
por pensamentos sobre seu governo e legado, Conan está
impaciente, atingido por dúvidas pessoais. Ele pondera
se é realmente apropriado para ser rei, ou se o trono vale
o esforço. Como a lenda do Rei Pescador, o reino e o rei
estão unidos, e o que aflige um assombrará o outro. E ainda,
apesar das reformas de Conan e melhorias na qualidade
de vida de todos, os cidadãos de Aquilônia clamam aber-
tamente por uma rebelião, com sua nostalgia os levando a
venerar seu rei anterior: um tirano cruel como jamais houve.
Quando é enviado para entregar uma mensagem entre
os conspiradores, Thoth Amon encontra uma forma de
se libertar, recuperando o segredo de seu antigo poder.
Antes de partir, o ínfero feiticeiro invoca um demônio das
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
Trevas Exteriores para vingar sua escravidão, o enviando
contra o nobre que o atormentou. Enquanto isso, a aliança
traiçoeira se articula para assassinar Conan em seu leito,
tendo o separado de seus leais aliados e subornando o
capitão de sua guarda. Esses futuros assassinos rastejam
pelo castelo, seu intento… regicídio!
Apesar de conduzidos por sua causa justa, os conspi-
radores ignoram que o governo de Conan tem a benção
de Mitra, deus patrono da Aquilônia. O bárbaro tem uma
visão onírica em seu sono, o avisando da conspiração e
particularmente de Thoth Amon. Mitra, falando através
de um alto sacerdote que morreu tempos atrás, conta a
Conan que seu destino é servir a Aquilônia, defendendo-a
contra a ascensão do ancestral inimigo de Mitra, o feus
serpente Set. Nesse estranho sonho, a espada de Conan
é marcada com o símbolo da benção de Mitra, a Fênix.
Quando desperta, ele vê que sua espada porta o mesmo
símbolo da Fênix, passado do mundo dos sonhos para o
mundo Desperto.
Devido ao aviso de Mitra e aos seus próprios sentidos
aguçados, o rei bárbaro imediatamente suspeita de algo
e se prepara para a batalha. Quando os assassinos entram
nos aposentos de Conan esperando encontrar um homem
indefeso, dormindo e fácil de assassinar, em vez disso
encontram um guerreiro com armadura parcialmente
vestida, esperando-os com espada em mãos e fúria no
coração. Apesar de sua relutância inicial em matá-los,
Conan sobrevive ao ataque, derrotando-os com selvagem
ferocidade. Então, quando o demônio de Thoth Amon
chega para matar a todos, Conan usa a espada abençoada
pela Fênix para destruí-lo. Com esse triunfo, Conan rea-
firma seus direitos de viver e de ser rei. Quando pensava
que estava no final de sua estrada, fica claro que seu ver-
dadeiro destino jaz à sua frente…. e ele está pronto para
encontrá-lo, com a espada inabalavelmente empunhada
em suas mãos sujas de sangue.
PARA LÁ FOI CONAN…
Na época de sua morte em 1936, dezessete histórias
de Conan haviam sido publicadas nas páginas da Weird
Tales. A execução literária do personagem foi parar em
outras mãos, onde tanto floresceu quanto sofreu. Nas
décadas seguintes, os textos originais de Howard foram
drasticamente alterados por editores, que como outros,
tentaram colocar suas versões de originais de Conan, ou
completaram manuscritos, ideias ou fragmentos de histó-
rias de Howard. Contos de outros personagens de Howard
se tornaram histórias de Conan para preencher supostas
lacunas na carreira do cimério.
Como os reinos descritos na “Era Hiboriana” de Howard,
a popularidade de Conan desmoronou, se ergueu e foi
soterrada, para então, se erguer renovada e desabrochar
novamente. O personagem apareceu em uma variedade
de mídias: livros, quadrinhos, filmes, brinquedos, série
animada, série de televisão, jogos de computador, jogos de
tabuleiro e outros. Alguns desses materiais eram excelentes,
outros nem tanto. Logo se tornando um dos mais icônicos
heróis de ação do mundo e, no processo, Conan se tornou
um nome conhecido.
Gerações e mais gerações experimentaram Conan de
uma forma ou de outra, e embora o material sobre Conan
não fosse pouco, não foi até o final dos anos 90 que um
renovado interesse na obra original de Howard, como foram
originalmente escritas, se tornou proeminente. Estudiosos
dedicados – cronistas nemédios tardios como aqueles que
documentaram a carreira de Conan – continuaram a discutir
e a promover a integridade do trabalho de Howard, mas
especialmente as histórias de Conan. Assim, a contribuição
de Howard para a literatura alcançou seu merecido reco-
nhecimento. Edições oficiais autorizadas substituíram as
amplamente alteradas, com os escritos do próprio Howard
sobressaindo aos pastiches.
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
7
Conan de Robert E. Howard: Aventuras em uma
Era Inimaginável enfatiza as histórias originais de Conan,
apresentando a Era Hiboriana como um cenário livre do
peso acumulado de colaborações póstumas, e é o primeiro
jogo desenvolvido com a contribuição e colaboração de
respeitáveis especialistas e estudiosos da obra de Howard. A
equipe de desenvolvimento e a que escreveu foram reunídas
com um tremendo entusiasmo por Conan e seu mundo,
e os artistas são conhecidos internacionalmente por seu
trabalho relacionado a Conan.
E então, a New Order em parceria com a Modiphius
Entertainment está orgulhosa de lançar esse Jogo Rápido
como uma amostra do livro básico, reapresentando o cenário
e seus habitantes, e preparando uma nova geração de heróis
para um caminho de aventuras em uma Era Inimaginável!
CONAN, O JOGO
As regras serão descritas com mais detalhes no livro básico
de Conan, com elaboração adicional e muitos exemplos de
jogo. Nos meses e anos por vir, jogadores e mestres de jogo
terão a chance de aproveitar uma variedade de suplementos
e expansões, campanhas e outros materiais de jogo, todos
lançados com o objetivo de apresentar aventuras heroicas
na Era Hiboriana de Conan.
Como esse Jogo Rápido foi preparado antes da impressão,
regras podem apresentar algumas diferenças das finais.
Opiniões, dúvidas e outros assuntos podem ser direcio-
nados para nosso contato em www.newordereditora.com.br.
E agora, para uma era de aventuras!
 CAPÍTULO 2
A ERA HIBORIANA
B
EM-VINDO AO MUNDO DE CONAN! ESSA ÉPOCA,
chamada de Era Hiboriana, é um tempo de grande
antiguidade e renovação, beleza e brutalidade. Reinos
se erguem em meio aos resquícios de terras esquecidas —
lugares que outrora foram varridos no passado por um antigo
cataclisma. Segredos esquecidos da feitiçaria, aparatos
de ciência estranha escondem-se em ruínas empoeiradas
dentro de muros de cidades perdidas esperando para serem
descobertos pelos audaciosos e incautos. Deuses desabro-
charam e foram esquecidos, mas o grande vale sombrio da
eternidade permanece, e dentro dessas trevas exteriores,
horrores cósmicos de uma escala inimaginável escondem
seu mal além de toda compreensão. A humanidade rasteja da
mera selvageria de tempos em tempos, e nações se erguem
para se espalhar furiosamente pelo mapa, varrendo mais
uma vez toda a civilização em uma onda de ferro e sangue.
Há muito enterrados estão os reinos ancestrais da
Valúsia, Lemúria e Acheron, ainda que as terras pictas
tenham permanecido intocadas por 10.000 anos. Como
uma rocha inquebrável na praia, muitas civilizações se
lançaram contra as terras pictas e falharam em conquistar
essas tribos de eternos selvagens, que permaneceram
mais ou menos inalterados desde a aurora dos tempos.
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
Muitos reinos lançaram suas forças contra os pictos,
e a Era Hiboriana não é exceção.
Principal entre esses reinos está Aquilônia, o mais orgu-
lhoso e civilizado, um grandioso bastião de prosperidade e
cultura. Sob o estandarte do sagrado Mitra, seus cavaleiros
em armadura praticam a filosofia da cavalaria, e em nome da
expansão seus exércitos forçam avanços nas terras do norte e
do oeste, conquistando o ódio das tribos pictas e encontrando
a morte nas lâminas do povo das colinas cimérias, o povo de
Conan. A leste de Aquilônia está Nemédia, ocasionalmente
uma aliada, um reino similar, porém menos dominante, e
ainda mais ao leste, Britúnia, mais pastoral, contudo ainda
confinada pelas montanhas que limitam sua capacidade
de expansão.
Na costa do Oceano Oeste, Zíngara também possui uma
cavalaria e uma cultura rica e vibrante, apesar de ser uma
nação menos marcial e ambiciosa que a Aquilônia e sofre
por isso. Localizada entre o expansivo reino marítimo de
Argos, assolada pelos piratas das Ilhas Baracas e presa pelos
ermos pictos no norte, Zíngara continuamente trava guerras
de fronteira contra Aquilônia e tem seus sonhos de expan-
são bloqueados.
O resto dos reinos centrais hiborianos — Ophir, Coríntia
e Koth — continuamente avançam e recuam uns contra os
A ERA HIBORIANA 9

ATALHOS HIBORIANOS
A Era Hiboriana de Robert E. Howard parece familiar ■ ERMOS PICTOS: Uma combinação de Escócia
porque é baseada parcialmente em eras e culturas his- com nativos da América do Norte.
tóricas existentes. Como escritor, Howard quis evocar ■ HIPERBÓREA: Rus (Rússia) medieval, particular-
a sensação histórica sem estar confinada a ela, preso na mente Novgorod.
armadilha da precisão histórica ou limitado pelas culturas ■ HIRCÂNIA: Um cruzamento entre Mongólia e Cítia.
que poderia usar. Como um leitor ávido, Howard estava ■ ILHAS BARACAS: As ilhas do Caribe, particular-
familiarizado tanto com as teorias populares quanto mente Tortuga.
com as mais obscuras da separação continental, padrões ■ IRANISTÃO: Califado do Irã.
culturais recorrentes, mundos perdidos e a noção de que ■ KHAURAN E KHORAJA: Ambos equivalen-
muito dos registros históricos foi irremediavelmente tes aos Reinos Cruzados no Oriente Médio,
perdido. Na maioria dos casos, ele usou nomes históricos como Jerusalém.
e culturas existentes para países e povos do mundo hibo- ■ KHITAI: China Feudal.
riano. Ainda, com as histórias de Conan, Howard criou um ■ KOTH: Império Bizantino.
mundo ligado tematicamente ao nosso, com culturas e ■ NEMÉDIA: Sacro Império Romano-Germânico.
nomes familiares, e ainda assim, desconhecido, enterrado ■ OPHIR: Sul da Europa medieval.
sob camadas de catástrofes geológicas e ambientais. ■ REINO DA FRONTEIRA: Países bálticos como
Aqui está um guia rápido de equivalentes culturais, agru- Estônia e Letônia.
pados tematicamente: ■ SHEM: O Oeste no levante da Era de Ferro
(Canaã) e Assíria e o leste da Arábia.
■ AQUILÔNIA: França medieval.
■ TERRITÓRIOS BOSSONIANOS: Gales ou
■ ARGOS: Itália governada por mercadores.
Escócia medieval.
■ ASGARD E VANAHEIM (NORDHEIM): Dinamarca
■ TURAN: Turcos Seljúcdas.
ou Noruega da era viking.
■ VENDHYA: Índia Mughal.
■ BRITÚNIA: Alemanha, Lituânia ou
■ ZAMORA: Bagdá de Contos de Mil e Uma Noites.
Polônia medieval.
■ ZÍNGARA: Espanha da Reconquista.
■ CIMÉRIA: Escócia ou Irlanda gaélica.
■ CORÍNTIA: Sul da Europa medieval. Entretanto, essas não são correlações exatas. Apesar de
■ DARFAR, KESHAN, KUSH, PUNT, ZEMBABUE suas aparentes similaridades, esses países têm sua própria
E OS REINOS NEGROS: Reinos africanos da cultura única, portanto jogadores não devem presumir
antiguidade como Darfur, Núbia, Kush, Somália, nada baseados em seu conhecimento do mundo real, e
Zimbábue, e outros. o mestre de jogo é encorajado a personalizar e descrever
■ ESTÍGIA: Egito Antigo. a Era Hiboriana como desejar.

outros, mas todos devem se contentar em ficar à sombra
da Aquilônia. A terra oriental de Zamora é contida por sua
própria perversidade, uma decadência que a separa dos
outros. Ao sul dessas terras está Shem, praticamente duas
nações ...uma ao oeste governada por zigurates cidades-
-estados e outra ao leste com estepes e pastores do deserto.
Estígia, assolada por serpentes, reina suprema sobre
seus vizinhos ao sul, sendo um reino poderoso a serviço
do terrível deus maligno Set, orpimindo os menores Kush,
Darfar, Keshan, Punt e outras terras chamadas informalmente
de Reinos Negros. Essas últimas nações variam em níveis
de civilização, algumas sendo tribais e outras com refina-
das estruturas sociais, mas ainda assim Estígia as domina,
pegando escravos de seus territórios com impunidade.
Ao leste, as margens do Mar de Vilayet, cresce um império:
Turan. Em meio a uma grande expansão, esse poderoso reino
continua a aumentar suas fronteiras, inchando as fileiras de
seus exércitos e provocando as nações hiborianas. Mais rica
que a maioria das nações, é capaz de financiar essa ambição
com ouro, e mercenários de muitas nações marcham sob seus
estandartes. Seu rei, Yildiz, sonha em expandir Turan para
abarcar o continente inteiro e, até agora, apenas a distância
parece impedi-lo.
Essas são as terras da Era Hiboriana, um fino véu de
civilização sobre uma fonte de selvageria e horror cósmico,
um lugar de aventuras heroicas e triunfo. Apesar da saga
de Conan ser proeminente nas Crônicas da Nemédia, a Era
Hiboriana é um lugar em que o bravo pode prosperar e que
a história ainda está para ser escrita.
Então, irmãos e irmãs de espadas, estejam prontos para
adentrar o mundo de Conan! Trilhem os caminhos que ele fez
ou desbrave novas trilhas através da história dessas nações
ricas enquanto brilham sob as estrelas antigas. Beba a vida
ao máximo, exulte-se na louca chama do combate e tome da
glória o suficiente para marchar além do tempo!

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
10 CAPÍTULO 2

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
 CAPÍTULO 3
REGRAS BÁSICAS
E
SSA SEÇÃO RESUME O SISTEMA 2D20
para Conan de Robert E. Howard: Aventuras em
uma Era Inimaginável, otimizada para aventuras
dramáticas do pulp e conflitos heroicos. O mestre de jogo
deve separar um tempo para se familiarizar com essas
regras, lendo-as antecipadamente pelo menos uma vez.
Entretanto, a aventura do Jogo Rápido introduz conceitos
do jogo rapidamente à medida em que eles são encontrados,
buscando permitir que todos iniciem seus jogos de Conan
assim que possível.
Esse Jogo Rápido assume um conhecimento básico do
papel de um mestre de jogo (que serve como um contador
de histórias, narrador e árbitro de regras) e os jogadores,
O QUE VOCÊ PRECISA PARA JOGAR
Além de um mestre de jogo e de um a sete jogadores, você
precisará dos seguintes itens para jogar a aventura desse
Jogo Rápido:
■ PERSONAGENS: Uma ficha de personagem pronta
para cada jogador. Fornecemos sete fichas nas pági-
nas 45 a 51.
■ DADOS DE VINTE LADOS (d20s): Conan usa o Sistema
2d20, portanto, você precisará de pelo menos dois
dados de vinte lados por jogador; entretanto, o ideal é
ter pelo menos cinco por pessoa (ou cinco no total, se
não se incomodar em compartilhar). Você pode jogar
com apenas dois d20s, re-rolando ou passando-os ao
redor da mesa, mas ter mais dados é mais conveniente.
Você pode usar mais do que 2d20 por rolagem, e será
mais fácil manter registro dos dados de jogador e
mestre de jogo se eles não forem compartilhados.
■ DADOS DE SEIS LADOS (d6s): Você precisará de uma
dúzia ou mais de dados de seis lados (d6s) para o grupo
todo. Eles são usados como Dados de Combate (veja
página 23 para mais informações). Alternativamente,
Dados de Combate de Conan são feitos especialmente
para esse jogo.
■ PAPEL, CANETAS, LÁPIS, etc.: Estes itens podem ser
usados para desenhar mapas, fazer anotações e contro-
lar condições.
■ MARCADORES OU CONTAS: Podem ser quaisquer
coisas que sejam convenientes: fichas de pôquer, peças
de jogo, moedas, pedrinhas, etc. Você deve ter pelo
menos cinco marcadores por jogador para registrar
os pontos de Fortuna, uma dúzia ou mais para a pilha
de Perdição do mestre de jogo, e um terceiro conjunto
opcional para registrar Ímpeto. Existem também mar-
cadores oficiais de Conan para Fortuna e Perdição.
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
que controlarão cada personagem jogador. O mestre de
jogo vai controlar uma variedade de outros personagens,
chamados de personagem do mestre, que podem ser
pessoas, monstros ou até mesmo deuses. O cenário é o
mundo de jogo que está sendo descrito, sendo nesse caso
a Era Hiboriana.
PERSONAGENS
Conan de Robert E. Howard: Aventuras em uma Era
Inimaginável apresentará um sistema de regras para
criação de personagens completo, permitindo-lhe criar
personagens poderosos e astutos prontos para lutar por
suas próprias vidas de aventura. Para a aventura desse Jogo
Rápido, incluímos sete personagens jogadores prontos nas
páginas 45 a 51 para você começar a jogar.
ATRIBUTOS
Atributos indicam as habilidades inatas de um personagem,
assim como suas limitações físicas e mentais. Atributos de
personagens jogadores normalmente irão variar de 6 a 12,
sendo 8 uma representação da média humana. Valores de
atributos mais altos representam maior habilidade.
■ Agilidade: Destreza física e manual, senso de equilí-
brio, controle corporal e reflexos.
■ Coordenação: Coordenação motora e noção
de espaço.
■ Inteligência: Raciocínio, astúcia, razão e capacidade
de aplicar conhecimento.
■ Músculo: Força, resistência, vigor e habilidade de
aplicar força física.
■ Percepção: Sentidos, acuidade sensorial, intuições
e instintos.
■ Personalidade: Carisma, conforto em situações
sociais e habilidade de ser ameaçador ou encantador
quando necessário.
■ Vontade: Perseverança, determinação e resistên-
cia mental.
PERÍCIAS
Perícias representam um treinamento especializado em
um campo particular — conhecimento, proficiência em
ferramentas ou aparatos, condicionamento, técnicas espe-
ciais, etc. Cada perícia é ligada a um determinado atributo,
representando a associação mais comum entre aquela
perícia e as capacidades básicas do personagem.
12 CAPÍTULO 3

Por exemplo, as perícias Ofício e Saber são baseadas LISTA DE PERÍCIAS

em Inteligência.
A seguir são listadas, abaixo do Atributo relacionado, as
perícias a serem utilizadas pelos personagens:
ESPECIALIZAÇÃO EM PERÍCIA
Uma Especialização em uma perícia é a maestria de um AGILIDADE PERCEPÇÃO
personagem em determinado assunto. A Especialização ■ Acrobatismo ■ Intuição

aumenta a probabilidade de sucesso e é somada ao atri- ■ Briga ■ Ladinagem

buto de um personagem para determinar a chance de um ■ Furtividade ■ Observação

sucesso. Nós chamamos isso de Número Alvo (ou NA ■ Sobrevivência

para simplificar). COORDENAÇÃO

■ Aparar PERSONALIDADE
■ Navegação ■ Comando
Por exemplo, o atributo Coordenação de Uriah é 9 e ele
■ Pontaria ■ Conselho
tem 3 pontos de Especialização de Perícia em Pontaria,
■ Lidar com Animais
o que dá um total de 12 (9+3). O jogador desse persona-
INTELIGÊNCIA ■ Persuasão
gem precisa rolar 12 ou menos em sua jogada de dados
■ Alquimia ■ Sociedade
para ser bem-sucedido em um teste de Pontaria.
■ Arte da Guerra

■ Cura VONTADE
FOCO EM PERÍCIA ■ Linguística ■ Disciplina

O Foco de um personagem em uma perícia é alcançado ■ Manufatura ■ Feitiçaria

através de prática constante, disciplina superior e discer- ■ Saber

nimento profundo. O Foco em uma perícia aprimora a

qualidade do sucesso. Diferente da Especialização, ele não MÚSCULOS
é somado ao atributo. ■ Atletismo

■ Resistência

Por exemplo, Zarina possui Foco em Perícia 3 em

Sobrevivência. A qualquer momento em que Zarina
rolar 1, 2, ou 3 em testes de Sobrevivência, ela obtém um
sucesso adicional.
TESTES DE PERÍCIA
Toda vez que um personagem tentar realizar uma tarefa
cujo resultado esteja em dúvida, o jogador ou o mestre deve
fazer um teste de perícia para determinar se a tarefa é um
sucesso ou falha.
Sob a maioria das circunstâncias, não se pode rolar mais
que três d20s adicionais para qualquer teste de perícia.
NÚMERO ALVO (NA)
O Número Alvo para um teste de Perícia é determinado ao
adicionar o Atributo relevante à Especialização da Perícia.
TESTE BÁSICO DE PERÍCIA
Para realizar um teste de perícia, role 2d20. Para cada d20
que rolar igual ou menor que o Número Alvo, o personagem
obtém um sucesso. Cada d20 que rolar um valor menor
que o valor de Foco em Perícia gera um sucesso adicional.
Por exemplo, o marinheiro argossiano Zachirios está
fazendo um teste de Manufatura. Sua Inteligência é
8, ele tem uma Especialização de 3, e um Foco de 2. O
Número Alvo é 11 (8 + 3). O jogador de Zachirios rola
2d20 e consegue os resultados 13 e 1. O resultado 13 não
gera sucesso nenhum, mas o resultado 1 gera dois suces-
sos: Um por ser igual ou menor que o NA e o segundo
por ser igual ou menor que o Foco na perícia.

Se o personagem obtiver uma quantidade de sucessos

DIFICULDADE igual ou maior que a Dificuldade do teste, então a tarefa
é bem-sucedida. Algumas dificuldades são listadas pela
A dificuldade de uma tarefa (um valor de 1 a 5) é determi-
quantidade necessária de sucessos, assim, uma tarefa que
nada pelo mestre de jogo. Os níveis de dificuldade, e alguns
precise de um sucesso é definida como D1.
exemplos de quais tarefas podem se adequar a quais níveis,
são descritos na Tabela de Dificuldade (página 13).

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
REGRAS BÁSICAS 13

TABELA DE DIFICULDADE
Nome Sucessos Exemplos

Abrir uma porta levemente emperrada.

Simples
0 Pesquisar sobre um assunto amplamente conhecido.
(D0)
Disparar contra um alvo parado a distância ideal.

Abrir uma fechadura simples.

Médio
1 Pesquisar por um assunto pouco conhecido.
(D1)
Disparar contra um alvo a distância ideal.

Abrir uma fechadura complexa.

Desafiador
2 Pesquisar um assunto obscuro.
(D2)
Disparar contra inimigo a distância ideal com pouca luz.

Abrir uma fechadura complexa com pressa.

Desencorajador
3 Pesquisar um assunto proibido.
(D3)
Disparar contra um inimigo a longa distância com luz fraca.

Abrir uma fechadura complexa com pressa e sem as ferramentas apropriadas.

Aterrador
4 Pesquisar um conhecimento secreto sabido apenas por poucos.
(D4)
Disparar contra um inimigo a longo alcance, com luz fraca e chuva pesada.

Abrir uma fechadura complexa com pressa, sem as ferramentas necessárias e no

Épico meio de uma batalha.
5
(D5) Pesquisar segredos crípticos, perdidos para a história
Disparar contra um inimigo a distância extrema, com pouca luz e chuva pesada.

O importante a se lembrar é que a Complicação é um

inconveniente, são independentes de sucesso ou falha, e é
“Conan saltou de encontro a ele, pondo toda a força
totalmente possível ser bem-sucedido em um teste de perícia
felina no braço que empunhava a espada. A lâmina
enquanto simultaneamente se gera uma Complicação. A
cortou o ar num arco assobiante e atingiu o capacete do
Complicação deve ter seu efeito aplicado imediatamente após
bossoniano. Espada e elmo se quebraram, e o corpo de
os resultados do teste de perícia terem sido resolvidos. Um
Gromel rolou sem vida no chão. Conan recuou, ainda
personagem pode ficar vulnerável enquanto luta, mas se o
segurando o cabo quebrado.”
teste de perícia dele for bem-sucedido, o ataque ainda assim
atinge o alvo antes de sofrer a Complicação.
— “A Fênix na Espada”
Por exemplo, o guerreiro picto Dakeyah pode usar Pontaria
para atirar contra um inimigo e ser bem-sucedido, mas em
seu teste, o jogador também tirou um 20. A flecha atinge

COMPLICAÇÕES o alvo, mas o mestre de jogo pode declarar que a aljava de

Dakeyah agora está sem flechas e ele precisa encontrar mais
Nem toda situação vai de acordo com o plano, mesmo quando o flechas ou buscar uma nova forma de matar seus oponentes.
plano é bem-sucedido. Personagens estão suscetíveis a enfren-
tar desafios e complicações, mesmo quando as coisas vão bem.
Múltiplas Complicações podem ser resolvidas separa-
Toda vez que um 20 for rolado em qualquer d20 em um
damente, ou o mestre de jogo pode escolher agrupá-las em
teste de perícia, o mestre de jogo deve criar e introduzir
um problema maior.
imediatamente um impedimento ou problema chamado
Complicação. É criada uma Complicação para cada 20 rolado,
Por exemplo, se o jogador de Dakeyah tivesse tirado
o que significa que um teste pode ter várias Complicações.
vários 20s nos testes o mestre de jogo poderia anunciar
Complicações representam uma mudança inconveniente
que, além de ficar sem flechas, a corda de seu arco desfiou
de circunstâncias e podem apresentar um obstáculo para um
e se rompeu, ou que uma nuvem de fumaça se ergueu e
progresso adiante, exigindo uma nova abordagem (como
obscureceu seus alvos. Combinar múltiplas complicações
uma rota de fuga bloqueada, sendo necessário um novo
pode significar que, em vez de inconveniências menores
caminho), uma perda de recursos pessoais (tais como extinguir
(ficar sem flechas, corda do arco defeituosa), pode ser que
recursos como flechas ou unguentos), ou algo que o impeça
o arco de Dakeyah se quebre quando ele o retesa, deixan-
o personagem temporariamente (uma torcida de tornozelo
do-o completamente inútil.
ou uma gafe social).

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
14 CAPÍTULO 3

PERDIÇÃO COMO COMPLICAÇÃO
Se nenhuma ideia apropriada para uma Complicação vier
à mente, o mestre de jogo pode em vez disso escolher adi-
cionar dois pontos de Perdição à pilha de Perdição. Esse
método permite a um mestre de jogo renovar uma pilha de
Perdição que esteja se esvaziando, aceitando Perdição em
vez de infligir Complicações aos personagens jogadores.
Se um personagem do mestre sofrer uma Complicação,
os jogadores podem pedir ao mestre de jogo que remova
dois Pontos de Perdição da pilha de Perdição. O mestre
de jogo, entretanto, tem a palavra final.
Resultados adicionais de 20 podem ser gastos ao reduzir
uma pilha de Perdição em dois pontos adicionais, porém
ela não pode ser reduzida se houver apenas um ou zero
ponto sobrando.
Perdição é explicado adiante na página 29.
ÍMPETO
Quando o número de sucessos atingido em um teste de perícia
é maior do que o Nível de dificuldade, esse excesso de sucessos
se torna Ímpeto. Ímpeto pode ser gasto imediatamente para
realizar uma tarefa mais efetivamente, ou pode ser guardado
para ser aplicado a ações subsequentes realizadas no mesmo
turno. Até seis pontos de Ímpeto podem ser guardados num
mesmo momento.
Se um teste de perícia não for bem-sucedido, nenhum
ponto de Ímpeto é recebido.
Ímpeto também representa cooperação, dinâmica de grupo,
liderança, ação coordenada, assistência e outras formas de
trabalho em equipe. Jogadores que tenham guardado Ímpeto
podem gastá-lo para auxiliar ações de outros personagens,
que podem usar esse Ímpeto em adição a qualquer Ímpeto
que possam gerar através de testes de perícia bem-sucedidos
ou outros efeitos. Se jogadores desejarem dividir Ímpeto ou
guardá-lo para além de seu turno, eles devem colocá-lo em uma
pilha de Ímpeto da qual todos possam sacar. Os jogadores não
podem manter o Ímpeto para além de seu turno: Ímpeto
é usado imediatamente durante aquele turno, colocado
em uma pilha compartilhada, ou perdido.
A maioria dos usos de Ímpeto acontece imediatamente
após um teste bem-sucedido de perícia, apesar do jogador
ou mestre de jogo não ser obrigado a escolher como usar até
que seja realmente necessário. Cada uso de Ímpeto só pode
ser feito uma vez para cada teste de perícia, a menos que esse
uso seja listado como Repetível. Alguns usos de Ímpeto são
listados como Imediato. Isso significa que podem ser usados
a qualquer momento, gastando pontos diretamente da pilha
de Ímpeto do grupo.
Os jogadores são encorajados a serem criativos com o uso
de seu Ímpeto quando obtêm sucessos acima do necessário,
mas o mestre de jogo tem a palavra final na resolução do
Ímpeto gasto, especialmente quando envolver personagens
do mestre ou o cenário.
ESGOTANDO O ÍMPETO
Ao final de cada cena, e ao final de cada rodada durante
uma cena de ação, o grupo perde um único ponto de Ímpeto
guardado de sua pilha de Ímpeto.
ÍMPETO E PERDIÇÃO
O jogo se desenrola com dois recursos paralelos: Ímpeto e
Perdição. Perdição é usado pelo mestre de jogo para intro-
duzir dificuldades adicionais para os jogadores, para ativar
habilidades de personagens do mestre e geralmente tornar
as coisas mais difíceis para os jogadores. Toda vez que per-
sonagens jogadores quiserem usar Ímpeto Imediato (como

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
REGRAS BÁSICAS 15

EXEMPLOS DE USOS DE ÍMPETO

Efeitos desejados Custo Condições

Realizar uma tarefa na metade do tempo normal 1

Adicionar +1 de dano em um ataque bem-sucedido 1 por +1 Repetível

Desarmar um oponente 2

Adicionar mais um d20 em um teste de perícia, antes da rolagem ser feita. 1 por d20 Imediato, Repetível

Aumentar a dificuldade do teste de perícia de um oponente em +1 2 por +1 Imediato, Repetível

Perguntar ao mestre de jogo uma questão pertinente sobre a

1 por
situação atual dos personagens, ou qualquer outra coisa que um Repetível
informação
personagem jogador possa saber com um teste de perícia.

do mestre empatarem, o mestre de jogo deve determinar o

REGISTRANDO ÍMPETO
Um modo útil de registrar o Ímpeto – do jogador e/ou grupo
– é colocar um d6 grande ou diferente em um local visível,
com o número indicando a quantidade atual de Ímpeto.
Se o d6 mostrar o 3, existem três pontos de Ímpeto dispo-
níveis. Outro método é usar uma pilha de marcadores ou
d20s adicionais para registrar o total poupado de Ímpeto.
É só não misturá-los com outros dados ou marcadores!
De qualquer forma, todos devem manter o total de
Ímpeto acumulado visível à mesa, facilitando a tomada
de decisão para ações coordenadas!
para comprar um d20 extra para uma tarefa), eles podem
fazer isso ao adicionar 1 ponto de Perdição à pilha em vez de
gastar 1 ponto de Ímpeto.
Da mesma forma, o mestre de jogo não precisa registrar
todos os pontos de Ímpeto ganhos por personagens do mestre.
Em vez disso, qualquer ponto não gasto de Ímpeto por um
personagem do mestre é adicionado à pilha de Perdição e
poderá ser gasto pelo mestre de jogo como Perdição.
CONFLITO
Quando dois personagens estão em oposição direta, cada
personagem envolvido realiza um teste de perícia relacionado
àquela ação. Isto é chamado de Conflito. O personagem a atingir
a maior quantidade de Ímpeto é bem-sucedido, alcançando
seu objetivo, porém o total final de Ímpeto é reduzido em um
ponto para cada Ímpeto alcançado pelo perdedor. Em outras
palavras, o nível de sucesso do oponente derrotado reduz o
sucesso do vencedor. Em caso de um empate, um personagem
jogador vence, a menos que o mestre de jogo gaste 1 Ponto de
Perdição. Se dois personagens jogadores ou dois personagens
vencedor aleatoriamente, talvez comparando os atributos
relacionados ou simplesmente rolando um dado.
Por exemplo, se Damastinos e Lucretia estão dispu-
tando uma corrida um contra o outro, o vencedor será
simplesmente aquele que conseguir o melhor resultado
no teste de perícia, baseado no número de sucessos.
Se não houverem outros fatores envolvidos, a Dificuldade
do teste oposto é Simples (D0), ou Média (D1) se estiver ata-
cando ou se defendendo de um ataque. Entretanto, algumas
situações podem indicar que é possível para um ou ambos
os lados simplesmente falharem sem apresentar oposição.
Estas situações aplicam dificuldade aos testes tentados pelos
personagens envolvidos. Se um personagem falhar no teste,
o teste oposto é automaticamente uma falha. Se ambos os
personagens falharem, nenhum deles alcança seus objetivos.
Se qualquer um dos lados tiver alguma circunstância que
poderia tornar o teste mais desafiador para si do que para
seu oponente, então a dificuldade do teste para aquele lado
aumenta normalmente. Conforme descrito acima, se um dos
lados falhar no teste e o outro não, então o personagem que
falhou perde o teste resistido. Personagens podem gastar
pontos de Ímpeto ou Fortuna (ver Fortuna na página 29), pagar
para a pilha de Perdição (ver Perdição na página 29), ou usar
qualquer outra forma de ganhar sucessos ou Ímpeto extras
para melhorar suas chances neste teste.
TESTE DE PERÍCIAS
DESTREINADOS
Personagens podem fazer testes de perícias em que não pos-
suam Especialização. O Número Alvo para o teste é igual ao
atributo relevante, sem modificadores.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
16 CAPÍTULO 3

Entretanto, testes não treinados são um tanto descuida-

dos e com um grande risco de falha. Complicações ocorrem
em rolagens de 19 ou 20 (ao invés de apenas no 20) quando
personagens não possuem Especialização na perícia para o
teste em particular.
FORTUNA
Um personagem pode gastar um ponto de Fortuna antes de
tentar um teste de perícia para “comprar” um d20 bônus para
usar no teste de perícia. Entretanto, diferente do dado de
Ímpeto, este d20 não é rolado. Ao invés disso, ele simplesmente

VIRANDO A MARÉ
Embora ser bem-sucedido na maioria das tarefas seja um
assunto simples, até mesmo o mais habilidoso dos persona-
gens não consegue ser bem-sucedido na maioria das tarefas
mais difíceis sem esforço, oportunidade e assistência. Foco
em Perícia pode permitir a um personagem alcançar dificul-
dades maiores eventualmente, mas para realmente triunfar
o personagem precisa encontrar outras formas de superar
as adversidades. Isso normalmente é feito ao encontrar uma
forma e adicionar d20s extras a um teste de perícia.
Um personagem não pode usar mais do que três d20s
adicionais em um único teste de perícia, e não mais do que
cinco d20s podem ser rolados num teste. A única exceção é
Trabalho em Equipe, em que múltiplos personagens podem
trabalhar juntos, contribuindo com d20s para uma única
tarefa. Qualquer d20 adicional de Ímpeto ou outro bônus
deve ser adicionado antes de tentar o teste.
COMPRANDO DADOS
EXTRAS COM PERDIÇÃO
Conforme mencionado em Ímpeto (página 14), um perso-
nagem pode pagar um Ímpeto (Imediato, Repetível) para
comprar um d20 extra para um teste de perícia. Isso requer
que o grupo possua Ímpeto disponível para gastar, ou ao
invés de gastar Ímpeto, o personagem esteja disposto a
gerar pontos de Perdição para o mestre de jogo.
PERDIÇÃO!
O mestre de jogo pode usar Perdição para acionar eventos,
ativar efeitos, aprimorar a efetividade de personagens
do mestre e outras formas de tornar a vida dos perso-
nagens mais interessante.
Veja a página 29 para mais detalhes sobre como o
mestre do Jogo pode usar Perdição.
é colocado na mesa com o resultado 1 voltado para cima, como
se o jogador houvesse conseguido o melhor resultado possível.
O resultado é então contado normalmente, o que significa que
conta como um sucesso, ou dois, se o personagem possuir 1
ou mais pontos de Foco naquela perícia.
FORTUNA INCONSTANTE!
Pontos de Fortuna podem ser usados para mais do que
comprar dados extras. Veja a página 29 para mais sobre
como esse poderoso recurso é usado.
TRABALHO EM EQUIPE
Quando enfrentam tarefas muito grandes para uma pessoa
sozinha, mais personagens podem trabalhar juntos como
uma equipe, assumindo que a situação, tempo e o mestre de
jogo permitam. Com esforços em equipe, um personagem é
designado líder e os outros assistentes. O mestre de jogo pode
decidir que apenas um certo número de personagens pode
prestar assistência, ou aplicar outras limitações, dependendo
das circunstâncias.
Para prestar assistência com um teste de perícia, cada
jogador deve descrever como seu personagem vai auxiliar o
líder. Se o mestre aprovar, cada assistente então rola um d20,
usando seu próprio Atributo, Especialização e Foco para deter-
minar se algum sucesso é conseguido. O líder então faz um
teste normal de perícia. Assistentes não podem usar nenhum
outro meio para rolar dados adicionais, apesar do líder poder
usar Ímpeto, Perdição, Recursos, Fortuna ou qualquer outro
meio disponível para conseguir d20s extras. Uma vez que esses
dados são rolados por outros personagens, eles não contam
para o limite de três dados bônus d20 aplicados a uma tarefa.
Se o líder conseguir pelo menos um sucesso em sua rola-
gem, então qualquer sucesso gerado por seus assistentes são
adicionados ao total do líder. Se o líder não gerar nenhum
sucesso, então qualquer sucesso conseguido pelos assistentes
será perdido, seu esforço negado pela liderança malfadada.
Personagens fornecendo assistência não precisam usar a
mesma perícia que o personagem que eles estão auxiliando:
assistência algumas vezes pode ser melhor se alguém contri-
buir com outra forma de conhecimento e treinamento. Em
tais casos, o Mestre do jogo deve determinar como perícias
diferentes podem ser utilizadas em busca do mesmo objetivo.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
 CAPÍTULO 4

CENAS DE AÇÃO

N AÇÕES
ÃO IMPORTA AONDE VÃO OS PERSONAGENS,
eles serão confrontados por rivais e inimigos. Esses
oponentes – tanto pessoa, besta ou monstro – devem
Independente de quanto tempo uma rodada represente, cada
ser enfrentados em perigosos conflitos, coletivamente des-
personagem pode ter apenas um único turno na rodada. A
critos como cenas de ação.
cada turno, ele ou ela pode realizar uma única Ação Padrão,
uma única Ação Menor, e qualquer número de Ações Livres.
RODADAS
AÇÕES LIVRES
Cenas de ação são divididas em rodadas. Cada rodada repre-
Ações Livres requerem muito pouco tempo ou esforço.
senta uma fatia distinta de tempo, onde os personagens
Personagens podem fazer quantas Ações Livres quiserem
podem tentar ações e responder a ações de seus inimigos.
em seu turno (a critério do mestre do jogo), mas não podem
Essas rodadas não têm uma duração fixa de tempo. Ao invés
realizar a mesma Ação Livre mais de uma vez por turno.
disso, sua duração vai variar de acordo com o encontro em
questão: uma intensa batalha em corredores apertados de um
castelo em ruínas pode ter rodadas que durem apenas alguns AÇÕES MENORES
segundos, enquanto um bando de saqueadores atacando um
Ações Menores não requerem muita energia ou esforço,
vilarejo pode ter rodadas que durem minutos. Uma enorme
mas exigem um certo nível de foco.
batalha marítima entre galeões de guerra, pode ter rodadas
que durem um quarto de hora ou mais.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
18
QUE TIPO DE AÇÃO É ESSA?
Para algumas ações, o tipo de ação é óbvio e já definido.
Por exemplo, para recuar do alcance de um inimigo é preciso
uma Ação Padrão. Em outros momentos, o Mestre do jogo
vai precisar julgar qual tipo de ação será necessário.
Aqui estão alguns exemplos de usos de ação para o
mestre de jogo:
■ Ações que possam ser resolvidas num piscar de olhos
(como largar um item que se esteja segurando nas
mãos) ou que possam ser realizadas enquanto se
concentra em outras tarefas (como falar) provavel-
mente são AÇÕES LIVRES. Se um teste de Perícia for
necessário, então não é uma Ação Livre.
■ A maioria das tarefas que requeiram um teste de
perícia Simples (D0) ou nenhum teste de perícia é uma
Ação livre. Entretanto, se um personagem desejar rolar
dados para uma ação simples, numa tentativa de gerar
Ímpeto, isso a torna uma AÇÃO PADRÃO.
■ Qualquer ação que requeira foco ou esforço, mas não
requeira um teste de perícia – tal como atravessar uma
sala – é uma AÇÃO MENOR.
■ Qualquer ação que requeira um teste de perícia nor-
malmente é uma AÇÃO PADRÃO, a menos que listado
de outra forma.
INDECISÃO
Se os jogadores passarem muito tempo deliberando e
discutindo suas escolhas durante uma cena de ação ao
invés de agir, o mestre do jogo pode adicionar 1 Ponto de
Perdição a pilha como um aviso de que os personagens
estão cedendo a iniciativa aos seus oponentes.
Se os jogadores deliberadamente continuarem, o
mestre de jogo pode pegar pontos adicionais de Perdição,
avisando os jogadores periodicamente até agirem, ou até
o mestre de jogo escolher gastar sua Perdição, permitindo
aos personagens do mestre agirem primeiro.
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
CAPÍTULO 4
AÇÕES PADRÃO
Ações Padrão são o foco das cenas de ação e requerem a maio-
ria da atenção e esforço dos personagens. Um personagem
também pode usar uma Ação Padrão para realizar qualquer
Ação Menor.
REAÇÕES
Reações não ocorrem durante o turno do personagem, mas
são ações especiais acionadas por alguns outros eventos (como
um inimigo atacando), e muitas Reações se tornam um teste
de perícia de um inimigo um Conflito. Um personagem pode
realizar diversas Reações durante uma rodada, mas com
um custo crescente: a primeira Reação que um personagem
tentar durante uma rodada requer que ele pague um único
Ponto de Perdição (para dentro ou fora da pilha, dependendo
se o personagem é jogador ou não). A segunda Reação custa 2
pontos de Perdição, a terceira Reação custa 3, e assim vai, com
cada Reação sucessiva custando 1 ponto a mais de Perdição
que a anterior.
ORDEM DO TURNO
Durante cada rodada, os personagens podem agir primeiro.
Os jogadores podem decidir entre si quem vai agir a seguir,
mas uma vez que um personagem tenha iniciado seu turno,
ele precisa resolver todas as suas ações antes que outros
personagens realizem seus turnos.
Uma vez que todos os personagens jogadores tenham rea-
lizados seus turnos, todos os personagens do mestre realizam
os seus (em qualquer ordem que o mestre de jogo desejar).
Após todos os personagens jogadores e do mestre terem
realizado suas ações em uma rodada, ela termina. O Ímpeto
compartilhado é reduzido em 1 e uma nova rodada se inicia.
TOMANDO A INICIATIVA
Ao início de uma rodada e antes de todos agirem, ou a qualquer
momento imediatamente após um personagem ter terminado
seu turno (e antes que outro personagem jogador inicie seu
turno), o mestre do jogo pode gastar 1 Ponto de Perdição para
interromper os personagens jogadores e permitir que um per-
sonagem do mestre imediatamente realize seu turno.
Os personagens do mestre resolvem suas ações normal-
mente. Uma vez que tenham terminado seu turno a ordem
passa novamente para personagens jogadores, a menos que
o mestre do jogo gaste pontos adicionais de Perdição para
permitir que personagens do mestre adicionais realizem suas
ações antes dos personagens jogadores. Aquele personagem
do mestre não age novamente naquele turno.
CENAS DE AÇÃO 19

SURPRESA
Por exemplo, em uma vila ciméria, salteadores asgardianos
Quando um grupo de personagens tenta tirar vantagem de
se aproximam de uma ferraria. Quando a batalha começa,
outro grupo ao pegá-lo de surpresa, a tentativa é um Conflito
eles olham ao redor em busca de cobertura, e veem um
(veja página 15). Cada lado nomeia um líder para tentar um
vagão, uma pilha de feno (já em chamas), e uma cabana
teste de perícia, com outros membros do grupo auxiliando
próxima. Deve ser fácil para os jogadores se imaginando
e o mestre do jogo premiando o Ímpeto apropriado.
correndo do vagão (uma zona) através de uma trilha suja
Se o grupo tentando fazer a Surpresa for bem-sucedido
(outra zona), até a pilha de feno (terceira zona).
no Conflito, cada personagem naquele lado ganha os bene-
fícios de uma Ação Exploratória de bônus (veja página 24) e
age imediatamente no início do combate (personagens do Por não haver tamanho fixo para zonas, elas também
mestre não precisam gastar Perdição para ganhar isso, nem podem variar para acomodar outros fatores em uma cena.
o mestre do jogo deve gastar Perdição para superar isso.)
Se o grupo que estiver tentando surpreender falhar
Por exemplo, uma batalha entre as imponentes árvores de
nesse Conflito, os vencedores podem escolher adicionar
uma floresta pode ser dividida entre muitas zonas meno-
dois pontos de Perdição ou gastar um Ponto de Fortuna (por
res dentre as árvores (dificuldade para mover entre elas e
todo o grupo) para ganhar os benefícios de Surpresa. Cenários
muita cobertura) e algumas zonas maiores para represen-
típicos incluem: Emboscada (Furtividade contra Observação)
tarem clareiras (fáceis de ver através dela e correr).
ou trair supostos aliados em uma comemoração pacífica
(Persuasão contra Intuição).

ZONAS
Durante uma cena de ação, saber onde está cada um pode
ser essencial, e determinar tanto a posição absoluta (onde
um personagem está em uma cena) e a posição relativa
(o quão distante alguém está de um aliado ou inimigo) é
crucial. Ao invés de rastrear as distâncias precisas, a cena
estabelecida é dividida em zonas abstratas.
Ao início de uma cena de Ação, o mestre do jogo vai definir
as zonas que compõem o terreno. (Geralmente três a cinco
zonas distintas, dependendo da exata natureza da cena.)
Cada zona é uma área pequena e contígua. Uma zona será
adjacente a uma ou mais zonas, mas estará igualmente
separada de outras por zonas interpostas.
Não existem regras rápidas e rígidas quando se trata de
definir o tamanho e os limites de uma zona, mas a identidade
de uma zona vai geralmente fluir naturalmente de divisões
lógicas do cenário.
Por exemplo, durante um cerco a uma fortaleza aquilo-
niana,, grupos de guerreiros combatem dentro da forta-
leza. Vários defensores da fortaleza estão entrincheirados
na sala da guarda, enquanto os atacantes estão tentando
derrubar a porta no lado de fora do corredor. A sala da
guarda é uma zona, enquanto o corredor é outra zona.
Da mesma forma, pense sobre os pontos marcantes
pelos quais as pessoas definem suas posições.
ALCANCE E
MOVIMENTO
Para manter as coisas simples e fluidas, a distância entre as
zonas é apresentada de forma aproximada, usando cinco
categorias de tamanho amplas:
■ Ao alcance é quando um objeto ou personagem está
ao alcance dos braços. Personagens ficam ao alcance
para interagir com objetos manualmente, e para realizar
ações em que talvez possam precisar tocar nos alvos de
suas ações. Um personagem pode se mover para dentro
do alcance como parte de qualquer ação de movimento
que termine na mesma zona que o alvo. Mover-se para
fora do alcance de um inimigo pode ser arriscado, uma
vez que deixa o personagem aberto a uma Reação de
Retaliar, a menos que seja realizada uma ação de Recuar.
Retaliar e Recuar são descritos nas páginas 25 e 26.
■ Próximo é definido pela zona atual do personagem.
Mover-se Próximo é uma Ação Livre.
CRIANDO DISTÂNCIA COM ZONAS
Para uma cena em que haja duas zonas de interesse que
devem, no entanto, estar equidistantes uma da outra, o
mestre do jogo pode preencher os espaços com qualquer
quantidade de zonas “vazias”, para criar a sensação ade-
quada. Personagens querendo se deslocar da primeira
para a segunda zona de interesse devem passar através
destas zonas primeiro.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
20 CAPÍTULO 4

DISTÂNCIA E PERCEPÇÃO
Quanto mais distante estiver algo, mais difícil será para
perceber. O mestre do jogo deve aumentar a dificuldade
dos testes de Observação e Intuição em +1 para distân-
cias Médias, por +2 para distâncias Longas, e +3 para
distâncias Extremas.

■ Média é a distância definida por qualquer zona adjacente

a zona atual do personagem. Mover-se para um ponto a
distância Média é uma Ação Menor.

■ Longa é a distância definida por qualquer ponto que

esteja a duas zonas de distância da zona atual do perso-
nagem. Mover-se para um ponto a distância Longa é uma
Ação Padrão, mas o personagem aumenta a dificuldade
de todos os testes em 1, até o início de seu próximo turno.

■ Extrema é a distância definida por qualquer ponto a três

ou mais zonas de distância da zona atual do personagem.
Um personagem não pode se mover até uma distância
Extrema em uma única ação.

Personagens não podem realizar mais de uma ação de

movimento por turno.

Por exemplo, um personagem não pode usar uma Ação

Menor para se mover a uma zona adjacente e então usar
uma Ação Padrão para mover-se mais duas zonas adicionais.

EFEITOS DE ZONAS Seguiam por um caminho fracamente delineado,

Zonas individuais podem ter efeitos de terrenos definidos pelo
mestre do jogo. Apenas algumas opções são descritas aqui, mais
uma ampla variedade poderá ser encontrada no livro básico de
Conan. Além disso, o mestre do jogo é encorajado a criar efeitos
adicionais conforme desejar.
Sob circunstâncias normais, mover-se por aí não requer
teste de perícia. Mover-se para qualquer lugar Próximo custa
apenas uma Ação Livre. Mover-se para qualquer lugar a distância
Média custa uma Ação Menor. Mover-se para qualquer lugar a
Distância Longa custa uma Ação Padrão, o que adiciona +1 de
Dificuldade a todos os outros testes que o personagem faça até
o início de seu próximo turno, incluindo atravessar terreno difícil.
Entretanto, movimento em algumas circunstâncias pode
requerer um Teste de Terreno, que é um teste de Perícia, nor-
malmente usando tanto Acrobatismo quanto Atletismo para
personagens e criaturas, apesar de terreno incomum poder exigir
um teste diferente, como Lidar com Animais ou Navegação.
Uma situação pode permitir o uso de uma dessas perícias exclu-
sivamente, ou em alguns casos ambas, dependendo de como
mergulhado nas ravinas tão profundamente, que
o sol parecia nunca chegar a seu fundo. Passaram
por encostas íngremes, onde a argila pouco estável
ameaçava deslizar sob seus pés e seguiram por cumes
que eram como o fio de uma lâmina, com uma profunda
névoa azul de ambos os lados.
— “Os Profetas do Círculo Negro”
o personagem escolha atravessar o terreno. Esse movimento
requer um teste de perícia com Dificuldade Média (D1) ou maior,
então não pode ser realizada como uma Ação Livre, mesmo que
o movimento seja apenas em alcance Próximo. Sob nenhuma
circunstância um teste pode ser usado como Ação Livre.
De modo amplo, qualquer circunstância que exigir
um Teste de Terreno pode ser dividido em três categorias:
Obstáculos, Impedimentos e Perigos. Um quarto tipo,
Cobertura, geralmente não exige um Teste de Terreno,
mas possui efeitos úteis dos quais os personagens podem
tirar vantagem.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
CENAS DE AÇÃO
■ Obstáculos: Esses existem nos pontos em que duas
zonas se encontram, emparelhando esforços para
passar entre elas. Muros escaláveis e cercas, esca-
das, e barreiras similares podem todas servir como
Obstáculos. Tentar ultrapassar um obstáculo requer
um Teste de Terreno, normalmente com Dificuldade
Média (D1), mas obstáculos particularmente difíceis
podem aumentar isso (enquanto obstáculos menores
podem reduzir a dificuldade para Simples (D0), remo-
vendo a necessidade de um teste a menos que outros
fatores representem um problema.). Falhar nesse teste
impede o personagem de passar pelo obstáculo.
■ Impedimentos: Estes afetam zonas inteiras, dificul-
tando movimentar-se nelas. Mover-se em uma zona
Impedida em qualquer parcela de seu movimento
exige ou que você desista de parte de seu movimento
(mover-se uma zona a menos do que faria com tal ação),
ou que faça um Teste de Terreno, em que uma falha sig-
nifica que o personagem para de se mover pelo terreno
Impedido. O Teste de Terreno normalmente é Médio (D1),
mas alguns terrenos podem requerer um teste mais
difícil. Áreas de águas profundas, neve densa, ou chão
acidentado podem ser considerados Impedimentos.
FAZENDO UM ATAQUE
O processo para realizar um ataque é o seguinte:
1. Declarar o ataque:
a. Escolha o tipo de ataque sendo feito: CORPO
À CORPO, À DISTÂNCIA, ou AMEAÇA.
b. Escolha um ALVO para o ataque. O alvo esco-
lhido precisa ser de um tipo viável para o tipo
de ataque.
c. Escolha uma ARMA (para Corpo à Corpo ou
À Distância) ou um MÉTODO para assustar o
alvo (para um ataque de Ameaça).
d. O alvo escolhe ou não se vai realizar uma
Reação de DEFESA.
2. O atacante faz um TESTE DE PERÍCIA para atacar.
Este é um teste MÉDIO (D1), ou um CONFLITO se
o alvo realizar uma Reação de Defesa.
3. Se um atacante falhar no teste de perícia ou for
derrotado no Conflito, o ataque termina.
Se o atacante for bem-sucedido, então ele
rola o DANO:
a. O atacante rola um número de DADOS DE
COMBATE § determinado por sua arma/
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
21
■ Perigos: Estes funcionam da mesma forma que
Obstáculos e Impedimentos (descritos individual-
mente), mas com uma diferença fundamental: Eles
causam ferimentos em casos de falhas em Testes de
§
Terreno: um Perigo típico causa 3 de dano físico
com a qualidade Atordoante, mas diferentes perigos
podem variar em quantidade de dano, qualidades
aplicadas, ou até mesmo o tipo de dano.
■ Cobertura: Esse é o efeito de terreno mais comum,
representando objetos que possam interferir na
capacidade de um personagem de ver um alvo clara-
mente. Cobertura fornece Absorção adicional contra
ataques físicos, conforme descritos na seção Dano
e Recuperação, a seguir, e é normalmente dividido
§
em Cobertura Leve (fornecendo 2 de Absorção) e
§
Cobertura Pesada (4 de Absorção).
ATAQUES
Existem três métodos de atacar um alvo: Corpo à Corpo, à
Distância, e Ameaça. Como uma Ação Padrão, um atacante
escolhe um único alvo a seu alcance e declara o tipo de
ataque que irá fazer contra este.
ataque utilizado e o valor de atributo asso-
ciado. Cada 1 ou 2 obtido causam essa quan-
tidade de dano. Cada 5 ou 6 obtido cria um
EFEITO, o que causa 1 de dano e aciona certas
qualidades de ataque, como Perfurante ou
Feroz. Adicione todo o dano aplicado: esse é o
DANO TOTAL.
b. O defensor determina toda sua ABSORÇÃO
ao mesmo tempo. Essa é a combinação de um
valor fixo (de Armadura ou Coragem) e dado
(Cobertura ou Moral) Role o § e então adicione
o total obtido (1s, 2s, e efeitos) ao valor fixo. O
resultado é o total de Absorção do personagem.
c. Subtraia a Absorção total do defensor do dano
total do atacante. Se um ou mais dano perma-
necer, remova essa quantidade de pontos de
TENSÃO igual ao número de dano restante.
d. Se houver cinco ou mais pontos de dano
restantes ou o defensor for reduzido a 0 de
Tensão daquele tipo, ou ainda, o defensor
não possuir Tensão daquele tipo, o defensor
sofrerá um Ponto de FERIMENTO.
22
COMBATE A DISTÂNCIA
Distância
Ataques de Armas a distância e Ameaça podem ser usados
a distância. De um modo amplo, cada arma a distância e
cada método de ameaça tem um alcance listado, e pode
ser Perto, Média ou Longa (abreviadas como P, M ou L,
respectivamente). Essa é a categoria de alcance que
é melhor para tal arma, e ataques a esse alcance não
sofrem penalidade por distância. Se o alvo estiver a um
distância diferente (mais perto ou mais distante), cada
diferença aumenta a Dificuldade do teste de Perícia em
um passo. Sendo assim, uma arma com alcance Perto
sofre +1 de Dificuldade ao alcance Médio, +2 no Longo,
e +3 no Extremo, enquanto armas com alcance Médio
sofrem +1 no Perto e Longo, e +2 no Extremo.
Armas à Distância
Sob circunstâncias normais, a cada vez que uma arma
a distância é usada, ela usa um único disparo, que pode
ser um punhado de flechas ou balas, ou uma única seta
de besta, ou ainda uma arma arremessada como um
dardo ou mesmo uma rocha solta. Preparar o tiro é
parte da ação Padrão usada para fazer o ataque, mas o
personagem só pode possuir uma quantidade limitada
de disparos disponíveis, e uma vez que os personagens
não tenham mais tiros disponíveis, a arma a distância
não poderá ser usada novamente. Ao final da cena, o
personagem rola § para cada disparo usado. Em um
Efeito, o disparo é perdido ou quebrado e não poderá ser
usado novamente. (Veja também Saraivada, página 28.)
MODOS ALTERNATIVOS DE ATAQUE
Ataque Improvisado
Um ataque corpo a corpo feito sem uma arma. Ele tem
Alcance 1 e causa 2§de dano físico, com as qualidades
Atordoante, Arremessável e Improvisado (descritas
nas páginas 28).
Olhar Cortante
Um ataque de Ameaça básico que tem alcance Perto, e
causa 2§ de dano mental, com a qualidade Atordoante
(página 28).
Outras formas de dano
Alguns efeitos ambientais também podem infligir dano,
tais como cair de grandes alturas, ser posto em chamas,
ou encontrar algo aterrorizante.
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
CAPÍTULO 4
Armas corpo a corpo podem ser arremessadas como
se tivessem um alcance Perto, mas como elas são mal
balanceadas para isso, o teste de Pontaria para usá-la
vai ter sua dificuldade aumentada em dois passos.
Cada arma corpo à corpo conta como um único disparo
e uma vez que uma espada tenha sido arremessada,
não estará disponível para uso até que seja recuperada.
Alcance e Guarda
Ataques corpo a corpo só podem ser realizados dentro de
seu Alcance próprio, que é listado , usado para determinar
o comprimento e a habilidade para atacar. Além disso, um
personagem recupera Guarda ao realizar uma Ação Menor
com dificuldade igual ao Alcance do oponente (Simples D0,
como uma Ação Livre, se não estiver em corpo a corpo).
Quando um personagem realizar um ataque, compare
o alcance de sua arma com o alcance da arma de seu
oponente (a escolha do oponente). É presumido que
o defensor vai manter o oponente a distância usando
sua arma preferida. Se o defensor tiver Guarda, então a
dificuldade do ataque aumenta em um nível para cada
ponto em que ao alcance do Defensor seja maior que
o do atacante (D1 para D2, por exemplo). Se a Guarda
do defensor for perdida, então o atacante ganha +1d20
para cada ponto de alcance a menos do defensor, tendo
o atacante passado pela arma ou escudo do defensor.
O alvo tem a opção de realizar uma Reação de Defesa,
na qual o ataque é resolvido como um Conflito, usando as
perícias mostradas na tabela abaixo. Se o alvo não realizar
uma Reação de Defesa, o atacante faz um teste Médio
(D1) com a perícia necessária para aquele tipo de ataque.
A Dificuldade para o teste do atacante pode ser modificada
por seu alcance.
TABELA DE ATAQUE
Tipo de Reação de
Ataque Perícia
Dano Defesa
Corpo à Corpo Briga Físico Aparar
À Distância Pontaria Físico Acrobatismo
Ameaça Persuasão Mental Disciplina
CENAS DE AÇÃO 23

DANO FERIMENTO ALTERNATIVO

Alguns ataques não causam ferimentos ou trauma normal.
Se um ataque for bem-sucedido, ele causa dano. A quantidade
Tais ataques ainda reduzem a Tensão do alvo normal-
de dano é determinada pelo valor de dano da arma e o método
mente, mas se pudessem causar Ferimento, causarão
usado para o ataque. Valor de dano é o número de dados de
um efeito alternativo no lugar. Tais efeitos alternativos
§
combate, ou . Alguns personagens podem ter bônus de dano
quando usando ataques específicos. Isso vai ser apontado nas
não contam para o número normal de Ferimentos, mas
prejudicam o personagem de outra forma. Tais efeitos
fichas de personagens prontos quando apropriado.
serão especificados quando ocorrerem na Aventura
deste quickstart.
DADOS DE COMBATE
Dados de combate são uma forma particular de rolar e inter-
pretar d6’s. Eles são usados para determinar dano e determinar
§
efeitos especiais. Quando rolar um , ignore qualquer resul-
tado de 3 ou 4. Resultados de 1 ou 2 são contados normalmente, ABSORÇÃO
enquanto 5s e 6s são relacionados a efeitos. Estes contam
Conforme mostrado na Tabela de Dano, um tipo de proteção
como um resultado 1, mas também ativam uma variedade de
pode prevenir dano de cada um dos tipos de ataque. Essas
qualidades especiais.
proteções são relacionadas como Absorção, que aparecem
tanto com um valor fixo quanto um dado. Os dados de
DADOS DE COMBATE
Absorção (se houverem) são obtidos ao mesmo tempo que o
Rolagem Resultado dano, e toda a Absorção reduz dano 1 por 1. (É possível para
Absorção reduzir o dano de um ataque bem-sucedido a 0.)
1 Sucesso
Dados de Absorção são d6s, usados exatamente como dados
2 Dois Sucessos de combate, conforme descritos na página 21.

3, 4 Ignorado TENSÃO E FERIMENTO

5, 6 Sucesso, adiciona um Efeito
Por exemplo, Valka, uma guerreira aesir, usa seu machado
para atacar um lobo invernal. Ela acerta! Seu machado
§
causa 4 então a jogadora de Valka pega 4d6 e joga,
conseguindo 4, 1, 2, e 6. O resultado de 4 é ignorado. Os
resultados de 1 e 2 são somados, para um total de 3 de
dano. O resultado 6 é um efeito, o que adiciona 1 ao total
de dano, e também ativa as qualidades do machado. O
machado tem a qualidade Feroz 1, o que inflige um dano
extra de +1. O dano final da Valka é 5.
Quando um personagem recebe dano de qualquer fonte, ele
é marcado como uma forma particular de Tensão. Ataques
físicos reduzem Vigor, enquanto ataques mentais redu-
zem Determinação.
Se esse ataque causar 5 ou mais de dano, ou reduzir
Vigor ou Determinação a 0, o personagem sofre um Ponto de
Ferimento. Se ambos os eventos ocorrerem, o personagem
sofre dois Ferimentos.
Ferimento tem diferentes nomes e efeitos, dependendo
do que o causou. Danos mentais infligem Trauma, o que
aumenta a dificuldade de testes de Percepção, Inteligência,
Personalidade e Vontade em 1. Dano Físico causa Lesão, o
que aumenta a dificuldade de testes de Agilidade, Músculo,
e Coordenação em 1.
Os efeitos destes Ferimentos são cumulativos.

TABELA DE DANO
Perícia de Perícia para
Tipo de Dano Tensão Ferimento Absorção
recuperação tratamento

Armadura (fixo)
Físico Vigor Lesão Resistência Cura
Cobertura (dado)

Coragem (fixo)
Mental Determinação Trauma Disciplina Conselho
Moral (dado)

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
24 CAPÍTULO 4

INCAPACITAÇÃO ao número de Ferimentos (daquele tipo) causado ao perso-

E MORTE
nagem. Com um sucesso, o personagem trata 1 Ferimento
mais 1 Ferimento adicional daquele tipo para cada Ímpeto
gasto (Repetível). Ferimentos tratados não impõem nenhuma
penalidade, mas se não for completamente curado, e se o
Se um personagem sofre 4 pontos de Lesão ou 4 pontos de
personagem sofrer um novo Ferimento daquele tipo, então
Trauma, ele fica incapacitado e só poderá agir ao gastar um
o Ferimento tratado imediatamente retorna, uma vez que
Ponto de Fortuna. Se o personagem sofrer um 5º Ponto de
feridas reabrem sob tensão.
Lesão, morrerá. Se sofrer o 5º Ponto de Trauma, ele é levado
Uma cura completa leva tempo, descanso, e possivelmente
irreversivelmente a loucura ou a um estado de coma, conforme
o cuidado de um curandeiro.
decisão do mestre do jogo.

OUTRAS AÇÕES
Personagens do mestre menores são geralmente incapaci-
tados ou forçados a fugir se sofrerem 1 ou 2 pontos de Ferimento.
A escolha do mestre do jogo, personagens do mestre signi-
ficantes podem resistir a Ferimentos da mesma forma que DE COMBATE
personagens jogadores.

RECUPERAÇÃO EXPLORAR (PADRÃO)

Um personagem recupera plenamente a Tensão ao final de
uma cena de ação, com Vigor e Determinação voltando a seus
valores plenos. Isso é automático, sendo necessário apenas
um rápido descanso.
Ferimento, por outro lado, precisa ser tratado usando a
perícia apropriada (conforme indicada na Tabela de Dano).Um
teste de perícia para tratar os Ferimentos de um paciente só
pode ser feito uma vez por dia e têm uma dificuldade igual
O personagem leva um tempo adicional se concentrando e
preparando seu próximo ataque, para encontrar as vulnerabi-
lidades da defesa de seu oponente. Ele indica um alvo que seja
capaz de perceber, e faz um teste Médio (D1) de Observação
(modificado por distância, iluminação e todos os outros ele-
mentos para testes de Observação). Se for bem-sucedido,
o seu primeiro ataque, antes do final de seu próximo turno
ganha a qualidade Perfurante 2. Se o personagem desejar,

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
CENAS DE AÇÃO 25

pode gastar 1 Ponto de Ímpeto nesse teste para adicionar

um d20 ao teste de perícia do ataque, e +1 ao dano do
ataque. Isso é Repetível, mas esses d20s bônus contam para
§ Um personagem tentando sair do Alcance de um inimigo pode
o limite de 3 dados adicionais para qualquer teste de perícia.
Os benefícios desta ação só podem ser ganhos uma vez
por rodada.
FALAR (LIVRE)
O personagem pode falar com aliados, bradar um grito de
guerra, gritar uma ordem, ameaçar um rival, ou conversar
usando algumas poucas frases e sentenças curtas. Esta
ação não pode ser usada para tentar um Teste de Comando
ou Persuasão, ou qualquer outra perícia que utilize a fala.
Para tais situações, a ação Usar Perícia (abaixo) deve ser utilizada.
LARGAR ITEM (LIVRE)
O personagem solta um único item que estiver segurando
em uma ou ambas as mãos. O item cai ao seu alcance.
LEVANTAR (MENOR)
Um personagem pode usar essa ação para se levantar, per-
dendo todos os benefícios e desvantagens de estar Prostrado.
RECUAR (PADRÃO)
ser atacado por um inimigo usando a reação Retaliar. Para
prevenir isso, um personagem pode usar a ação Recuar. Um
personagem que escolha Recuar se move a qualquer ponto
ao alcance Perto que não esteja dentro do Alcance do inimigo,
e não pode ser alvo da reação Retaliar neste turno. Isto é uma
ação de Movimento.
Se o personagem e seus aliados ao alcance forem mais
numerosos que os inimigos ao alcance, então ele pode Recuar
como uma Ação Livre ao invés de uma Ação Padrão.
RECUPERAR (PADRÃO)
O personagem se abaixa, trinca os dentes, e enfrenta sua dor.
O personagem escolhe um único tipo de dano (físico ou mental)
e tenta um teste de perícia Médio (D1): Resistência para Físico
ou Disciplina para Mental. Em caso de sucesso, o persona-
gem recupera 2 pontos de Vigor (Físico) ou Determinação
(Mental), mais 2 pontos adicionais para cada Ímpeto gasto.
Uma vez que o foco é acima de tudo na sobrevivência,
um personagem realizando uma Ação de Recuperar pode
jogar novamente qualquer dado de cobertura obtido até o
início do próximo turno. Cobertura é explicada na página 21.

PREPARAR (PADRÃO) REMOVER (MENOR)

Como uma Ação Menor, um personagem pode tentar um
O personagem pode declarar que está esperando por uma certa
teste de perícia para terminar uma condição atual (tais como
situação ou evento ocorrer antes de realizar uma Ação Padrão,
Sangrando ou Cambaleante). Se uma condição tem um valor
que ele precisa determinar quando especificar a condição acio-
específico (tal como Queimando 3), A dificuldade para o
nadora. Quando a condição acionadora acontecer, o personagem
teste será igual a esse valor. Se não houver, a dificuldade será
com a ação preparada temporariamente interrompe o turno do
Desafiador (D2).
personagem que estiver agindo, e resolve sua ação preparada.
Condições físicas requerem um teste de Resistência e con-
Uma vez que a ação preparada for resolvida, o personagem
dições psicológicas requerem um Teste de Disciplina.
a qual o turno pertence continua a agir normalmente. Se a
condição acionadora não ocorrer antes do próximo turno do
personagem, então a ação preparada é perdida. USAR PERÍCIA (PADRÃO)
Personagens que tenham escolhido uma ação preparada
Qualquer tarefa que não tenha sido já coberta por outra ação,
ainda podem realizar ações menores e ações livres durante
que requeira um teste de perícia com Dificuldade 1 ou maior,
seu turno normalmente.
custa uma Ação Padrão.

PROSTRAR-SE (LIVRE)
O personagem imediatamente se joga no chão. Ataques à
Distância direcionados a um personagem prostrado são feitos
REAÇÕES DE COMBATE
com +1 de Dificuldade, e o personagem prostrado recebe +2 de
Absorção para cada Efeito conseguido no dado de Cobertura.
Entretanto, ataques Corpo a Corpo e à Distância realizados ao
DEFENDER
alcance de Perto, ganham +1 de Ímpeto. Quando realizar uma O personagem tenta se defender de um ataque. Esta Reação
ação de movimento, um personagem prostrado se moverá uma pode ser usada quando um ataque inimigo for tentado,
zona a menos do que normalmente faria. com o personagem como o alvo declarado do ataque. Isto
Um personagem não pode prostrar-se e levantar em um transforma o teste de perícia do atacante em um Conflito.
mesmo turno. A perícia usada pelo defensor é determinada pelo tipo de
ataque. (veja Tabela de Ataque, página 22).

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
26 CAPÍTULO 4

PROTEGER fora do alcance usando a ação Recuar. O personagem pode

O personagem tenta defender um aliado de um ataque. Isto é
uma Reação que pode ser usada quando um ataque inimigo
for tentado, com o aliado ao Alcance do personagem como
alvo declarado de tal ataque. Isto transforma o teste de perícia
do atacante em um Conflito, com o personagem que protege
testando contra a Dificuldade Desafiador (D2). Se o teste de
perícia falhar, o ataque atinge seu alvo original. Se o teste de
perícia for bem sucedido, o personagem então se torna o novo
alvo, e o Ímpeto gerado é usado para determinar se o ataque é
ou não bem-sucedido, de acordo com as regras para conflitos.
A perícia usada para essa Reação é a mesma usada para a
Reação de defesa para um ataque de mesmo tipo.
RETALIAR
O personagem ataca um inimigo próximo. Essa Reação pode
ser usada quando um inimigo tentar um teste de perícia
que não seja um ataque enquanto estiver ao alcance do
personagem, ou quando um inimigo tentar se mover para
Kerim Shah tinha apanhado seu poderoso arco
turaniano, que matava a quinhentos passos, e os
irakzais olharam para suas próprias armas similares,
mais leves e menos letais.
imediatamente tentar um ataque corpo a corpo.
Resolva a Reação de Retaliar antes de resolver a ação
de combate da qual ela é uma reação; Se o ataque corpo a
corpo do personagem for bem-sucedido, então o personagem
pode gastar Ímpeto para aumentar a dificuldade do teste de
perícia que estiver sendo interrompido (conforme o gasto
de Ímpeto para Criar Obstáculo), contando o movimento
como um Teste de Terreno (D0) para ultrapassar o obstáculo.
ÍMPETO EM COMBATE
Ímpeto é um recurso tático fundamental. Quando per-
sonagens geram Ímpeto em combate, eles têm numerosas
opções disponíveis que podem ajudá-los a sobrepujar seus
inimigos, fortalecer aliados e reforçar suas proezas.
A tabela a seguir fornece um número de opções dispo-
níveis para personagens quando eles geram um ou mais
Ímpeto em combate, mas jogadores devem se lembrar
que eles sempre tem a opção de criar novos usos para seu
Ímpeto. O mestre do jogo também pode estabelecer gastos
específicos de Ímpeto quanto à cenas.
Em “Custo”, um R significa que o gasto e Repetível, e um
I significa que o gasto é Imediato. Se nenhuma observação
estiver presente, então Ímpeto gasto só pode ser usado
uma vez por rodada.

— Conan, “Os profetas do Círculo Negro“

ÍMPETO EM COMBATE
Ímpeto Gasto Custo Efeito

O personagem recebe uma Ação Padrão adicional, e aumenta a Dificuldade em um

Ação Rápida 2
passo em qualquer teste que aquela ação requeira. Isso só pode ser feito uma vez.

Um segundo alvo ao alcance do alvo primário também é afetado pelo ataque,

Alvo Secundário 2
e sofre metade do dano do ataque, arredondado para baixo.

Um personagem pode aumentar o dano causado em um ataque bem-suce-

Bônus de Dano 1R
dido, independente do tipo de ataque. Cada Ímpeto gasto adiciona +1 de dano.

Uma arma segurada pelo alvo é derrubada e cai ao chão, ao alcance. Isto
Desarmar 2 ou 3 custa 2 pontos de Ímpeto se o personagem estiver segurando a arma com
uma mão, ou 3 pontos se a arma estiver presa ou segurada com duas mãos.

O personagem ganha 1 §
de Absorção de Moral por Ímpeto gasto (até no
Confiança 1R
máximo de 4 §
) até o início do seu próximo turno.

Re-rolar Dano 1 O jogador pode rerrolar qualquer número de dados de dano do ataque atual.

Recuar 1 O personagem deixa o alcance do inimigo, sem ativar nenhuma Reação de Retaliar.

Segundo Fôlego 1R O personagem recupera 1 ponto de Vigor ou Determinação para cada Ímpeto gasto.

Ultrapassar O dano infligido pelo ataque atual ignora uma quantidade de Absorção igual
1R
Armadura ao dobro do Ímpeto gasto.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
CENAS DE AÇÃO 27

CONDIÇÕES
Existe um número de condições prejudiciais que podem ser
infligidas a um personagem durante Cenas de Ação, as mais
comuns são as descritas abaixo.
■ Atordoado: Todos os testes de perícia realizados por
um personagem Atordoado aumentam sua Dificuldade
em um passo até que a condição Atordoado termine.
■ Cambaleando: Um personagem Cambaleando só pode
realizar uma Ação Padrão se estiver disposto a pagar
um Ponto de Perdição. Um personagem cambaleante
não pode realizar uma Reação a menos que gaste 1
Ponto de Fortuna além do Ponto de Perdição normal.
■ Cego: A visão do personagem foi severamente danifi-
cada. Além de ficar cego, um personagem sofre 3
dano mental, e qualquer teste de perícia para o qual
de
seja necessário a visão (Intuição, Observação, Pontaria,
etc.), tem sua dificuldade aumentada em dois passos.
■ Impedido: O movimento do personagem está impe-
dido, diminuindo sua velocidade. O personagem não
pode tentar nenhum movimento baseado em ação
livre. Além disso, ele só pode se mover a Alcance Perto,
e para Alcance Médio apenas como uma Ação Padrão.
Finalmente, a dificuldade dos Testes de Terreno
aumenta um passo.
■ Queimando X: O alvo está pegando fogo. Essa condi-
ção dura uma quantidade de rodadas igual ao número
de Efeitos obtidos no ataque que a infligiu. Se nenhum
§ tiver sido obtido, a causa das chamas vai indicar sua
duração. Ao final do turno do alvo, ele sofrerá X
dano físico e mental (role apenas uma vez e aplique o
de
resultado a ambos), ignorando Absorção de Armadura.
Qualquer dano físico causado por Queimando X tem
a qualidade de ataque Incendiário, e efeitos obtidos
aumentam o número de rodadas que o personagem
permanece queimando. Um personagem pode tentar
uma Ação Menor de Remover para retirar esse efeito,
enquanto um personagem Prostrado pode gastar sua
Ação Padrão para rolar no chão, extinguindo as chamas,
o que funciona como uma ação de Remover, mas reduz
a Dificuldade em dois passos. Se o personagem for atin-
gido por outro ataque ou efeito Queimando enquanto
já estiver em chamas, o número de rodadas do efeito é
estendido pela quantidade de efeitos obtidos.
■ Surdo: A audição do personagem foi severamente
danificada. Além de ficar surdo, o personagem sofre 3
§ de Determinação, e qualquer teste que precise de
audição (Observação, Intuição, Comando, Persuasão,
etc.) aumenta a dificuldade em dois passos.
ARMAS
Armas são definidas por um número diferente de fatores, o que
determina a eficiência do item em combate, e qualquer habili-
dade especial que ela tenha e outras informações relevantes.
Armas são amplamente divididas em duas categorias: à
distância e corpo a corpo. Armas corpo a corpo só são eficientes
contra alvos ao alcance, enquanto armas à distância são efetivas
a distâncias maiores. Todas as armas têm os seguintes valores:
Dano, Tamanho, e Qualidades. Armas corpo a corpo ainda
tem Alcance, enquanto armas à distância possuem Distância.
Para propósito da aventura deste quickstart, Armadura
fornece um único valor de Absorção por personagem.
■ Dano está listado como um número de . §
§ ■ Tamanho determina a dificuldade para se empu-
nhar a arma.
u Armas de Uma Mão (1M) podem ser usadas com
uma ou duas mãos sem penalidade.
u Armas de Duas Mãos (2M) podem ser usadas com
duas mãos sem penalidade; se usada com uma mão,
a dificuldade de testes para usar essa arma aumenta
em dois passos. Armas de Duas Mãos a distância não
podem ser usadas com apenas uma mão.
u Armas Desbalanceadas (Dsb) contam como Armas
de Uma Mão se o portador tiver Músculo 9 ou maior,
ou como Armas de Duas Mãos se o portador tiver
Músculo 8 ou menor.
■ Qualidades são habilidades especiais e Efeitos que se
§ ■
aplicam a arma.
Alcance determina o comprimento da arma, e o quão
fácil é afastar um oponente com essa arma. Todas as
armas corpo à corpo tem um valor de alcance de 1, 2 ou 3,
com valores maiores representando armas mais longas.
em circunstâncias diferentes, armas de valores de
alcance diferente podem ter uma vantagem, conforme
descrito na página 22.
■ Distância está listada como Perto, Média ou Longa,
a qual a arma é mais eficaz, conforme descrito na
página 22.
QUALIDADES
As qualidades de armas a seguir estão listadas nas fichas prontas
de personagens e são encontradas na aventura desse quickstart.
■ Agarra: Além de causar dano, a arma pode enredar o
alvo se um ou mais Efeitos saírem nos dados. Um alvo
enredado fica incapaz de se mover ou realizar uma ação,
exceto tentar um teste de Acrobatismo ou Atletismo igual
ao número de efeitos obtidos. Contra um alvo enredado,

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
28 CAPÍTULO 4

a Dificuldade da ação Explorar é reduzida em um. Se for

uma arma corpo a corpo, seu portador só poderá atacar
um alvo enredado enquanto o alvo permanecer enredado,
apesar do usuário poder libertar a criatura como uma
Ação Livre.
■ Aparadora: Esta arma é extremamente efetiva para
defletir outros ataques. Quando portando uma ou mais
armas com essa qualidade, o custo de Perdição para
fazer uma Reação de Defender ou Proteger com a perícia
Aparar é reduzida em 1, para um mínimo de 0.
■ Arremessável: A arma pode ser arremessada de modo
eficiente. Quando arremessar uma arma corpo a corpo
com essa qualidade, o personagem não aumenta a
dificuldade do teste de Pontaria. Algumas armas podem
ser listadas como Arremessável (M), nesse caso elas são
tratadas como armas à distância com alcance Médio
quando arremessadas.
■ Atordoante: A arma inflige a condição Atordoado para
o alvo se um ou mais Efeitos forem obtidos no dado,
durando até o final do próximo turno do alvo. O alvo pode
ignorar isso se gerar uma Perdição para cada Efeito obtido.
■ Escudo X: Essa arma é extremamente efetiva prote-
gendo de ataques. Quando estiver portando um Escudo, o
personagem pode usar Aparar em Reações de Defender
contra ataques a distância e corpo a corpo. Um Escudo
X garante a seu usuário X§ de Absorção de Cobertura
adicional contra ataques corpo a corpo e à distância. Além
disso, se o portador sofreria uma Lesão por um ataque,
ele pode sacrificar o escudo para não sofrer tal ferimento.
O escudo então é destruído. ■ Nocauteante: Esta arma derruba o alvo se um ou mais
■ Feroz X: Uma arma com esta qualidade inflige X dano Efeitos forem obtidos. O alvo pode ignorar isso se gerar
adicional para cada Efeito obtido. Perdição para cada Efeito obtido.
■ Implacável X: Se o alvo do ataque desta arma tiver sido ■ Oculta X: A arma é fácil de esconder, com o X indicando a
afetado por uma ação de Explorar imediatamente antes Dificuldade para encontrá-la. Quando uma arma é escon-
do ataque ser feito, o ataque ganha Feroz X. dida, qualquer procura no personagem que a possuir
■ Improvisada: Esta arma não é tão robusta ou efetiva exige um teste de Observação, com Dificuldade X, para
quanto poderia ser. Armas improvisadas não adicionam 1 localizar a arma.
no dano total para cada Efeito obtido. ■ Perfurante X: A arma é boa para superar Armadura,
■ Violenta: Se esta arma infligir uma ou mais Lesões, e ignora X pontos de Absorção do alvo para cada
ela causa uma Lesão adicional. Efeito obtido.
■ Saraivada: Esta arma pode ser usada rapidamente, per-
mitindo ao seu portador fazer mais disparos em um curto
espaço de tempo. Os usuários normalmente carregam
mais munição por conta disso, usando cargas ou invés de
Curvado sobre o corpo de Agha, Conan não fez
projéteis individuais. Quando fizer um ataque com uma
menção de fugir. Trocou a cimitarra manchada de
arma de Saraivada, o personagem não precisa usar uma
vermelho para a mão esquerda e tomou a grande
Recarga para realizar o ataque. Além disso, quando estiver
lâmina dos yuetshis na direita. Khosatral Kel se
atacando com essa arma, o seu usuário pode gastar uma
agigantava sobre ele, os braços erguidos como
recarga para adicionar 1d20 ao teste de Pontaria para
marretas; contudo, quando a lâmina refletiu um raio
de sol, o gigante recuou repentinamente. §
o ataque, e adicionar +1 de
ataque acertar.
ao dano da arma se o

— “O Demônio no Ferro”

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
CENAS DE AÇÃO 29

FORTUNA USANDO PERDIÇÃO

O mestre do jogo pode usar Perdição para personagens do
Personagens de jogadores têm acesso a uma fonte de recursos
mestre da mesma forma que os jogadores o fazem, porém
especial chamada Pontos de Fortuna. Isso reflete o fato de
de modo inverso. Ou seja, um personagem do mestre pode
que personagens têm força, ambição e determinação além
fazer qualquer coisa que poderia gerar um ou mais pontos de
do que a maioria das pessoas, e podem ser bem-sucedidos
Perdição, porém, ao invés de gerar Perdição, será removida da
quando outros falham. Sejam ou não vistos como heróis, os
pilha essa quantidade de Pontos de Perdição. Da mesma forma
personagens estão destinados à grandeza.
que personagens jogadores podem adicionar Perdição quando
Um personagem começa cada sessão com 3 pontos de
sofrem complicações, um personagem do mestre pode causar
Fortuna, e não pode ter mais de 5 pontos de Fortuna em
uma diminuição da pilha ao sofrer uma complicação.
momento algum. O mestre do jogo deve premiar com Pontos de
Fortuna jogadores que durante a sessão alcançarem objetivos, ■ Recursos de Personagens do Mestre: Disparos, remé-
criarem momentos divertidos na mesa, e outras realizações. dios, ingredientes e outros recursos consumíveis usados
Como um guia geral, deve haver de duas a três oportunidades para aprimorar o efeito de um teste de perícia não são
para jogadores ganharem Pontos de Fortuna por hora de jogo. registrados individualmente para personagens do mestre.
Em vez disso, um personagem do mestre é garantido o
USANDO PONTOS DE FORTUNA benefício de uma única unidade de recurso ao pagar 1
Ponto de Perdição.
Aqui estão apenas algumas formas que se pode gastar Pontos ■ Ativar Habilidades Especiais: Alguns personagens
de Fortuna durante o jogo: do mestre particularmente poderosos ou experientes
podem ter acesso a equipamentos ou habilidades podero-
■ Ação Bônus: Fazer uma ação adicional em seu turno.
sas. Conforme listado em suas descrições, tais habilidades
■ Dado Bônus: Adicionar um d20 extra a um teste de perí-
podem exigir que o mestre do jogo gaste 1 ou mais Pontos
cia, até um máximo de três d20 adicionais. O dado extra
de Perdição para ativá-las.
é tratado como se tivesse automaticamente obtido 1.
■ Tomar a Iniciativa: O mestre do jogo pode gastar
■ Declarar História: Introduz um fato ou adiciona um
Perdição para interromper uma ação e permitir que um
detalhe a cena atual. O mestre do jogo pode vetar
personagem do mestre possa agir gastando 1 Ponto de
algumas declarações de história, ou exigir múltiplos
Perdição (veja página 18).
gastos de Pontos de Fortuna para declarações maiores
■ Acionar um Efeito Ambiente: Cenas dramáticas com
ou mais significantes.
frequência funcionam em ambientes mais emocionan-
■ Recuperar Fôlego: Recupera todo o Vigor ou
tes: uma batalha em um ruína desmoronando, uma
Determinação perdido (escolha um).
perseguição por um mercado lotado, um precipício
■ Superar Fraqueza: Ignora efeitos de Lesão ou Trauma
sobre um rio furioso, etc. Quando estiver descrevendo
(escolha um) até o final da cena atual.
encontros, o mestre do jogo é encorajado a fornecer
detalhes aos jogadores para ajudá-los a visualizar a
PERDIÇÃO cena, e algumas vezes pode ser interessante trazer o
ambiente à vida através do uso de Perdição. Acionar
um Efeito no Ambiente vem em dois níveis de magni-
A maior ferramenta do mestre do Jogo é a pilha de Pontos de
tude. Efeitos Menores, custando 1 Ponto de Perdição,
Perdição. Ao início de uma sessão, o mestre do Jogo vai ter
são coisas tipo tremer a iluminação das velas, um muro
uma quantidade de Pontos de Perdição igual a quantidade
caindo, fumaça grossa, o que adiciona Dificuldade
de Pontos de Fortuna na mesa.
aos testes de Perícia, ou forçam testes em que
previamente não eram necessários. Efeitos Maiores,
Por exemplo, se existem quatro jogadores com 3 Pontos que custam 2 Pontos de Perdição, podem significar
de Fortuna cada, então o mestre do jogo vai começar impedimentos maiores aos personagens, até mesmo
com 12 Pontos de Perdição. causando condições curtas a eles ou Ferimentos (físico
sou mentais).
■ Outras Complicações: O mestre do jogo também
Durante cada aventura, a pilha vai crescer e diminuir a
pode introduzir outras complicações à cena. Como um
medida que os personagens realizam ações e o mestre do
guia geral, gastar 1 Ponto de Perdição deve criar uma
jogo responde a elas (e vice-versa). Perdição é uma medida
complicação que exija uma Ação Menor para corrigir, uma
abstrata de potenciais ameaças e perigo: quanto maior a
complicação criada gastando 2 pontos de Perdição deve
pilha de Perdição, maior a possibilidade de que algo vá
requerer uma Ação Padrão para corrigir.
ameaçar ou colocar em perigo os personagens dos jogadores.
Gastar pontos de Perdição torna esse perigo potencial em
problemas reais.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
O Forte Tuscelan ficava na orla ao leste do Rio Negro, (...)Ali, no forte,
a civilização acabava. Ele era o último posto do mundo civilizado;
representava a arremetida mais a oeste das raças hiborianas
dominantes. Além do rio, o primitivo ainda reinava nas florestas
sombrias, em cabanas feitas de sapê, decoradas com crânios
sorridentes de homens pendurados, e em recintos com paredes feitas
de lama, onde fogueiras brilhavam, tambores ressoavam e lanças
eram afiadas por homens escuros e silenciosos, de cabelos negros
emaranhados e olhos de serpente.

— “Além do Rio Negro”

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
 CAPÍTULO 5

CORRENDO ATÉ O TROVÃO

A PREPARAÇÃO
AVENTURA DESTE QUICKSTART É INSPIRADA
pelos climáticos eventos da história de Robert E.
Howard “Além do Rio Negro”, em que Conan enfrenta
Para começar, o mestre do jogo deve ler o sumário de regras
seus antigos inimigos, os pictos, na fronteira do maior reino
e a aventura, assim como ter cópias das fichas dos persona-
do mundo, Aquilônia, um país que um dia ele governará.
gens prontos, (páginas 45 a 51). Consulte O Que Você Precisa
Aqui, os jogadores são uma variada coleção de patrulhei-
para Jogar na página 11 para informações sobre quantidade
ros, mercenários e outros, vivendo nos limites do Rio Trovão,
e tipo de dados e outros requisitos básicos.
próximo ao Forte Tuscelan. No caminho de volta após uma
Nomes e origens foram fornecidos para cada um dos
patrulha, eles tropeçam em um levante sem precedente
personagens prontos, mas o mestre do jogo deve permitir aos
de pictos, um ataque selvagem contra a civilização que
jogadores alterarem o que quiserem, desde que as mudanças
vai causar a destruição do forte e o massacre de centenas
não sejam estranhas para o local e tom da aventura.
de colonos na região. Os personagens se veem atacados e
Se houver mais do que sete jogadores, encorajamos o
perseguidos como cães por um bando de pictos sanguinários,
mestre do jogo a fazer cópias adicionais dos personagens
e forçados a fugir em busca de uma relativa segurança entre
fornecidos e alterar os nomes e origens.
os assentamentos do Rio Trovão.
Ao longo do caminho existem incontáveis oportunidades
para aventuras, batalhas selvagens e heroísmo.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
32 CAPÍTULO 5

NARRAÇÃO DE CAMPOS DE ESPECIALIZAÇÃO

ABERTURA Para simplificar as perícias para personagens do mestre,
os campos de especialização mostram suas capacidades
nessas áreas mais amplas, representadas como um único
O mestre do jogo deve ler o seguinte para os jogadores,
valor, servindo tanto para Especialização quanto Foco
resumindo ou parafraseando se desejado:
para as perícias indicadas em cada grupo.

■ COMBATE inclui Aparar, Briga, Pontaria e Arte

Cai a noite em Conajahara, o território entre os Rios
da Guerra.
Negro e Trovão. Cada um de vocês veio aqui por uma
■ CONHECIMENTO inclui Alquimia, Cura,
razão – a busca por ouro, por aventuras ou desafiar a
Feitiçaria, Lidar com Animais, Linguística,
vida no limiar da civilização – mas agora vocês servem
Manufatura e Saber.
como batedores no Forte Tuscelan, enviados para
■ FORTITUDE inclui Disciplina, Resistência
percorrer as florestas ao longo do Rio Negro, caçando e
e Sobrevivência.
investigando notícias de bandos pictos vistos ao longo
■ MOVIMENTO Inclui Acrobatismo, Atletismo,
da distante margem. A caça é boa nesta área, mas
Furtividade e Navegação.
poucos povos civilizados se aventuraram nela, e menos
■ SENTIDOS inclui Intuição, Ladinagem
ainda retornaram.
e Observação.
Foi um dia cansativo e longo, tornado ainda pior
■ SOCIAL inclui Comando, Conselho, Persuasão
pelo murmúrio distante e incessante dos tambores no
e Sociedade.
interior das matas sombrias.
Ao noroeste está o Forte Tuscelan, um entreposto
para proteger os colonos do Marco Ocidental – uma
colônia Aquilônia localizada entre os Rios Negro e
Trovão.— território arrancado das mãos dos selvagens OS TAMBORES
DA PERDIÇÃO
pictos que agora espreitam o Rio Negro, tramando
sua vingança. Ao longo da região estão os colonos
que vivem aqui em desafio aos pictos, em pequenas
fazendas e vocês foram encarregados de protegê-los e Os personagens dos jogadores no Forte Tuscelan estão
vigiá-los durante suas patrulhas. patrulhando o norte, através da floresta, quando o som dos
Agora é hora de começar sua longa jornada de volta tambores pictos chega ultrapassando o Rio Negro vindo do
para casa, pela relativa segurança do Rio Trovão, mas oeste. O ritmo parece ameaçador, como um chamado de
na melancolia crescente, enquanto as sombras se apro- batalha, uma ordem ao massacre.
fundam na floresta primeva, os tambores mudam seu Todos devem fazer um teste Médio (D1) de Disciplina ou
ritmo, se tornando mais agressivos, mais altos, ecoando
para muito além do Rio Negro.
sofrerem 2 § de dano mental, devido ao medo.
Os tambores também representam uma sinistra escolha
Logo, ao som dos tambores somam-se uivos, furio- para os membros do grupo: eles vão em direção ao forte,
sos brados e canções de guerra dos pictos, se tornando apenas alguns quilômetros ao norte, para avisar do potencial
cada vez mais próximos... ataque picto, ou eles serão compelidos a seguir para o leste,
para avisar e proteger os indefesos colonos?

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
 Os personagens dos jogadores provavelmente vão se
sentir obrigados a seguir para o forte, apesar de, com cer-
teza, as forças por lá já terem escutado o som dos tambores.
Ainda existe abrigo a ser encontrado lá… provavelmente. O
mestre do jogo deve permitir que os jogadores façam suas
escolhas, talvez dividindo o grupo. Existem bons argumentos
para se manter o grupo junto – segurança em número e a
necessidade de se separar depois e espalhar a notícia pelos
assentamentos – mas se os jogadores gastarem muito tempo
discutindo esse assunto, o mestre do jogo deve adicionar
outro Ponto de Perdição a pilha, encorajando os jogadores
a tomarem a decisão com mais pressa (veja página 29).
O PRIMEIRO ATAQUE
Pouco após os primeiros jogadores ouvirem os tambores, eles
são atacados por um bando de guerreiros pictos. A quanti-
dade de pictos é igual ao número dos personagens mais um
picto adicional.
Se o grupo se separou e seguiu caminhos distintos, cada
grupo será atacado por uma quantidade de pictos igual ao
tamanho de cada grupo, mais um picto adicional por grupo.
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
Este confronto começa logo após o grupo tomar sua decisão,
e mesmo se seguirem por caminhos diferentes eles vão poder
ouvir a confusão da luta do outro grupo, podendo partir para
ajudar ou reagrupar quando o combate tiver terminado.
A briga começa com um ataque repentino e barulhento
de um punhado de selvagens seminus, vestidos com pouco
mais do que tangas de pele de cervo, seus corpos pinta-
dos com desenhos sinistros em azul, preto e vermelho.
Com ódio nos olhos e armados com machadinhas e punhais
de bronze, eles saltam sobre os civilizados hiborianos.
Os pictos lutarão até a morte. Depois de derrotarem seus
oponentes, os personagens dos jogadores devem decidir para
onde desejam ir: ao forte ou aos assentamentos.
Complicações
Qualquer complicação obtida neste encontro pode resultar
em um personagem do jogador (ou oponente) perdendo sua
arma no combate. Um teste Desafiador (D2) de Observação
é necessário para encontrar ou recuperar a arma na mata
escura. Complicações mais severas (de múltiplos 20’s obti-
dos) podem indicar que a arma foi perdida, afundada na
lama ou desapareceu entre folhas e arbustos.
34
GUERREIRO PICTO (CAPANGA)
ATRIBUTOS
Agilidade Coordenação Inteligência
10 10 7 9
Percepção Personalidade
9 7
CAMPOS DE ESPECIALIZAÇÃO
Combate 1 Fortitude
Movimento 1 Sentidos
Conhecimento 0 Social
COISAS PARA SE LEMBRAR QUANDO CONDUZIR ESTA AVENTURA
Línguas
Apesar do livro básico deste RPG de Conan definir as lín-
guas iniciais, para o que diz respeito a aventura deste guia,
assume-se que todos os personagens prontos dividem
uma língua em comum e podem conversar normalmente,
e que nenhum deles fala o idioma picto. Personagens com
uma experiência anterior nas terras pictas podem tentar
um teste de Linguística (D2) para entender o dialeto dos
pictos encontrados nesta aventura.
Perdição
O mestre do jogo começa o jogo com um número de
Pontos de Perdição igual ao número de Fortuna na
tabela (três para cada personagem), o que significa que
se todos os sete personagens prontos estiverem em uso,
o mestre do jogo começa com 21 pontos de Perdição!
Cura
Esta aventura consiste em muitas escaramuças com guer-
reiros pictos e outros terríveis inimigos nativos dos Ermos
Pictos, naturais e sobrenaturais. O mestre do jogo deve
lembrar os jogadores que eles podem usar as perícias Cura
e Conselho para tratar Lesões e Traumas. Permita uma
rolagem por jogador após cada encontro/batalha.
Armas Substitutas
Lembre também que após cada confronto nesta aven-
tura, os personagens jogadores podem se apropriar
de qualquer arma que os pictos possam ter: facas,
machados, arcos e flechas, etc. A própria arma dos
personagens pode ser perdida ou quebrada, então
eles irão precisar de tais substituições. Na maio-
ria dos casos, essas armas são feitas de madeira e
bronze, mas devem ser mais ou menos equivalentes.
Produo
tdesn
itadoaWese
CAPÍTULO 5
TENSÃO E ABSORÇÃO
■ Tensão: Determinação 4, Vigor 5
■ Absorção: Armadura —, Coragem 1
Músculo
ATAQUES
■ Machadinha (C): Alcance 2; 5 § dano, 1M, Feroz 1
Vontade ■ Faca Picta (C): Alcance 1, 4§ dano, 1M,
Implacável 1, Improvisada, Oculta 1
7
■ Arco de caça (D, se aplicável): Distância M, 4 §
dano, Saraivada.
1
1
0
Fontes de Luz
Falando de forma simples, os eventos desta aventura toda
transcorrem à noite, na escuridão de uma floresta primitiva, e
os personagens dos jogadores e seus oponentes devem sofrer
penalidades em suas perícias devido a escuridão. Entretanto,
existe suficiente luz da lua para permitir visibilidade para
realizar a maioria das ações, e os olhos dos personagens
estão acostumados a trabalhar na penumbra. Presume-se
que todos os personagens tenham pederneiras e aparatos
para fazer fogo, então eles podem criar tochas, se quiserem.
Se o mestre do jogo desejar, talvez ele possa permitir
testes com Dificuldade Normal em áreas iluminadas como o
forte e ao longo da estrada dos colonos, mas pode aumentar
a dificuldade dos testes feitos em outros lugares da flo-
resta, ao longo do riacho e demais pontos. Isso adiciona
uma Dificuldade inteiramente opcional, mas se for utilizado,
também deverá ser para os pictos (mas não deve ser aplicado
à pantera ou ao chakan).
Desespero e Perdição
Para refletir a atmosfera de perdição deste conto – um
punhado de homens civilizados sozinhos em uma flo-
resta sombria cercados por seus selvagens inimigos,
que os superam em número por centenas ou talvez
milhares – o mestre do jogo deve pedir um teste Médio
(D1) de Disciplina toda vez que um personagem for
morto ou deixado para trás: falha inflige 2 §de dano
mental. Por outro lado, cada batalha em que os heróis
saiam triunfantes e todos os seus inimigos são mortos
permite um teste Médio (D1) de Disciplina que garante
1§ de Absorção de Moral, e mais 1 §por Ímpeto
(Repetível) até o final da próxima cena. A Moral vai
variar consideravelmente durante os eventos da noite,
e outros encontros também podem causar dano Mental,
conforme indicado nas descrições a seguir.
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
CORRENDO ATÉ O TROVÃO 35

HABILIDADES ESPECIAIS
■ Tomar a Iniciativa: Os pictos podem agir antes
dos jogadores se o mestre do jogo pagar 1 Ponto de
Perdição por cada picto.
■ Capangas: Guerreiros pictos são derrotados após
uma lesão ou trauma. Fica a cargo do mestre do jogo
se isso significa que eles estão mortos, acovardados,
fugindo ou inconscientes. Eles jogam apenas 1d20
para cada teste de perícia.
■ Turba: O mestre do jogo pode decidir se um grupo
de dois ou mais capangas estão agindo como uma
turba: eles vão realizar um único turno pelo grupo,
ao invés de um turno por cada capanga. Quando a
turba agir, ela rola 1d20 por membro em um teste
de perícia. Quando atacada, a turba conta como um
único alvo, e cada vez que um membro da turba é
derrotado, qualquer dano sobressalente é repassado
para o próximo membro da turba; continue até que
não haja nenhum dano excedente, ou até que não
haja mais turba.
UMA DECISÃO FATÍDICA
Uma vez que os personagens tenham lidado com o primeiro
ataque dos pictos, permita a eles decidir aonde irão: norte
para o forte ou leste para avisar os colonos. Se escolhe-
rem avisar o forte, proceda para A Ponte Sobre o Riacho do
Espinheiro (a seguir) e para Pior que Cobras D´Água (página
36) a caminho do forte. Caso eles ultrapassarem o forte, pule
para A Estrada dos Colonos (página 37) e continue dali.
Se todos os personagens jogadores escolherem contornar
o forte, o mestre do jogo ainda pode usar os encontros de A
ponte sobre o Riacho do Espinheiro e Pior que Cobras D´Água,
modificando-os se desejar.
PERSEGUIDOS POR FÚRIAS
Na Aventura desse quickstart, os personagens jogadores
podem conhecer e tentar resgatar uma colona chamada
Rowana, nas seções “A primeira casa” (página 38) e “Um
grito à distância” (página 41). O mestre do jogo pode desejar
apresentá-la mais cedo e com um papel mais ativo.
Neste caso, ela pode ser apresentada mais cedo, o seg-
mento de abertura “O primeiro ataque” (página 33), com
Rowana correndo através de um arbusto, seu vestido sujo,
um sapato perdido, e com uma pedra ensanguentada nas
mãos, amarras de couro cortadas nos pulsos. Vindo bem
atrás dela, um punhado de guerreiros pictos, gritando com
fúria, um corte ensanguentado na testa… um presente
de Rowana, cortesia da pedra afiada que ela usou para
cortar suas amarras
Existem quatro guerreiros pictos (página 34) e, se
Rowana sobreviver ao encontro, ela vai contar aos perso-
nagens jogadores que escapou quando os pictos pararam
na ponte do Riacho do Espinheiro (página 35) e brigaram
entre eles por algo que ela não pode entender. Apesar
de traumatizada pela perda da família, Rowana vai lutar
ao lado dos personagens se lhe for dada a chance, e vai
fornecer orientação e conhecimento da região, se eles
requisitarem. Em determinado ponto, ela pode volunta-
riamente fornecer o conhecimento de que os pictos que
atacaram sua casa tinham com eles algum tipo de feiticeiro.
“Ele falava com os outros como se fosse seu chefe. Ele chamou
uma grande pantera negra da mata e falou com ela, e então
ela correu, e ele a seguiu.” Rowana pode acompanhar qual-
quer outro colono resgatado até a relativa segurança do
Rio Trovão, para ser novamente encontrada do final. Se
Rowana for utilizada dessa forma, o mestre do jogo deve
ignorar o encontro “Um grito a Distância”.

A PONTE NO RIACHO
DO ESPINHEIRO
Os personagens devem tentar um teste de Observação Médio
(D1). Qualquer um que for bem-sucedido vai ouvir o barulho
de batidas na água e som de madeira sendo cortada a frente.
Os personagens sabem que a frente existe uma ponte sobre
o Riacho do Espinheiro; ele não é nem largo nem profundo,
mas a ponte representa a diferença entre ficar seco ou atra-
vessar com água pela cintura ou peito, no escuro. Se todos
os personagens dos jogadores falharem em seus testes de
Observação, os pictos vão os ouvir chegando e poderão
atacá-los de surpresa (eles atacam primeiro sem gastar
Ponto de Perdição) enquanto o grupo atravessa a ponte.
O número de guerreiros pictos aqui é igual a
metade do número de personagens dos jogadores.
Um picto está perto da margem, armado com arco e fle-
chas, enquanto outros estão na água, mais abaixo, cor-
tando os suportes da ponte com machadinhas. O picto
com o arco tentará segurar qualquer inimigo enquanto
seus companheiros terminam a sabotagem à ponte. A
cada rodada, cada picto sabotador causa 3 § de dano
aos suportes. A ponte tem 20 de Estrutura e pode suportar
5 Rupturas (veja “Objetos Inanimados” a seguir) antes da
estrutura de madeira desmoronar no riacho; os persona-
gens podem tanto atravessar as águas mais profundas
desse ponto – arriscando danificar seus arcos e flechas
– ou atravessarem águas mais rasas em outro ponto. Se
o picto com arco for morto, seus companheiros avança-
rão correndo até a margem para atacar seus assassinos.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom

“O forte está condenado. Os pictos estão com sede
de sangue, e não vão parar até estarem todos mortos.
Existem muitos deles no forte para matar.
Não conseguiríamos passar, e se o fizéssemos,
acabaríamos mortos com Valannus.”
— Conan, “Além do Rio Negro”
OBJETOS INANIMADOS
Alguns objetos inanimados podem ser atacados da
mesma forma que criaturas. Estrutura é usado para objetos
da mesma forma que Vigor, e Quebras são equivalentes
a Ferimentos.
Já que objetos não podem realizar ações, os testes de
perícia penalizados por uma quebra são aqueles realizados
pelos personagens usando o objeto. No caso da ponte, isso
significa qualquer teste feito para se mover pela ponte,
uma vez que o dano a torna crescentemente instável.
Complicações
Uma complicação obtida por um personagem pode fazer
com que um personagem caia (ficando prostrado) ou de outra
forma perder seu equilíbrio, adicionando +1 de Dificuldade
para testes de Acrobatismo ou Atletismo para o próximo
turno. Personagens armados com arcos arriscam ficar com
seus arcos e flechas encharcados pelo rio, e armas a distância
encharcadas aumentam a Dificuldade em usá-las em dois
passos até que estejam secas (a próxima cena).
PIOR QUE
MOCASSINS D’ÁGUA
Este ataque só ocorrerá se os personagens jogadores falharem
em salvar a ponte sobre o Riacho do Espinheiro. De outra forma,
o mestre do jogo deve assumir que eles atravessaram a ponte
e vão alcançar o forte às margens da Estrada dos Colonos sem
mais problemas.
Se os pictos forem bem-sucedidos em sabotar a ponte, os
personagens dos jogadores podem querer encontrar um outro
lugar para atravessar o riacho. Eles podem atravessar próximo a
ponte, mas a água é mais funda aqui, e como dito anteriormente,
as armas podem se molhar e dar penalidades. Mesmo que eles
atravessem na região da ponte, este ataque ainda ocorrerá, uma
vez que esses pictos estiveram escondidos apenas esperando
para uma emboscada.
Conforme os personagens perambulam ou atravessam o
riacho, eles ficarão horrorizados ao ver diversas formas sombrias
e encharcadas se erguerem das águas escuras e silenciosamente
avançando para atacar… pictos! A quantidade de pictos neste
ataque é igual ao número de personagens jogadores menos um
(com um mínimo de dois pictos). Todos os testes de perícia para
ambos os lados aumentam a Dificuldade em um passo devido
à água fria e funda, lama movediça ao fundo e à escuridão total.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
CORRENDO ATÉ O TROVÃO
ACENDENDO UMA FOGUEIRA
“Você sabe por que os pictos não estão tentando queimar o forte com flechas incendiárias? Porque não
querem que as chamas avisem as pessoas que estão a leste. Eles planejam acabar com o forte e depois ir
para o leste, antes que qualquer um saiba da sua queda.”
– “Além do Rio Negro”
Personagens espertos podem perceber que os pictos
estão evitando usar fogo em seus ataques ao forte e aos
colonos, porque isso pode alertar os colonos ao leste
de sua presença. Os personagens então podem decidir
acender seu próprio fogo com esse objetivo. Pelo menos
dois personagens são necessários para levar a cabo esse
plano e construir uma fogueira de alerta: cortar e reunir
a lenha, usar uma pederneira, etc. Conforme eles fazem
isso, logo antes do fogo ser aceso, um grupo de cinco
guerreiros pictos vai atacá-los, e ondas adicionais de
pictos surgirão quando a fogueira começar a queimar
forte e clara. O mestre do jogo deve usar as estatísticas
para os pictos na página 34.
Podem se passar vários minutos entre cada onda de
ataque, conforme os bandos de pictos ao redor percebem
Complicações
A umidade e a escuridão significam que os personagens podem
tropeçar e ficar vulneráveis, dando ao atacante um d20 adicional,
caindo e ficando prostrados, ou ainda deixando seus movimentos
e ataques um passo mais difícil até o final de seu próximo turno.
FORTE TUSCELAN
Assim que os personagens dos jogadores tenham aberto seu
caminho através da mata e atravessado o Riacho do Espinheiro,
o caminho para o Forte Tuscelan está livre. Infelizmente, antes
de alcançarem o forte, os personagens dos jogadores ouvem
os gritos ululantes de centenas de gargantas selvagens a
frente do rio. Avançando cuidadosamente, os personagens
dos jogadores veem bandos de dúzias de guerreiros pictos
pintados para guerra passando por eles na floresta convergindo
em direção ao forte.
Lá, iluminados pelas luzes bruxuleantes de tochas nas
paliçadas, os personagens veem enxames… hordas… cente-
nas… de pictos atacando os muros em ondas. Flechas passam
sobre as paliçadas em direção ao forte, e arqueiros valentes
porém em menor número nos muros disparam suas flechas
nas hordas do lado de fora. Mais selvagens pintados chegam
a cada minuto.
Os personagens jogadores devem perceber de uma vez
que não há meio de entrar no forte, ou mesmo de salvá-lo:
são muitos pictos. Forte Tuscelan está perdido, assim como
suas poucas centenas de habitantes. Nenhum ser vivo jamais
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
37
a fogueira e vem correndo investigar. O mestre do jogo
deve gastar 2 Pontos de Perdição para cada onda além
da primeira. Os personagens podem abandonar o sinal
de fogo a qualquer momento, mas se eles fizerem isso
antes do último bando picto ser morto, os selvagens
vão apagar o fogo e os personagens jogadores não vão
receber os benefícios listados abaixo.
Se os personagens conseguirem acender a fogueira e
segurar os pictos, cada um poderá fazer um teste Médio
(D1) de Disciplina. Cada personagem bem-sucedido no
teste recebe 1 § Absorção de Moral, mais outro +1
para cada Ímpeto gerado (Repetível).
§
Com sorte, algum batedor distante do Rio Trovão verá
a fogueira e avisará os colonos de que algo está errado
nas matas ao oeste.
imaginou, ou até mesmo tenha visto, tal reunião de tribos
pictas. Isso é sem precedentes, e até mesmo, apocalíptico.
Cada personagem de jogador agora deve obter um sucesso
num teste Desencorajador (D3) de Disciplina ou sofre 3 de§
dano Mental, Feroz 1 devido a essa terrível perda, que deixa toda
a província de Conajahara desprotegida – incluindo amigos e
entes queridos! Além disso, se os personagens dos jogadores
ficarem lá por mais algumas rodadas/minutos, o mestre do
jogo deve pedir um teste Desafiador (D2) de Arte da Guerra
para perceber que os pictos estão evitando usar fogo para não
avisar os colonos ao leste: eles planejam avançar pela floresta
e assentamentos, matando quantos invasores hiborianos
for possível.
Sem esperanças para ajudar ou resgatar as forças do forte,
aos personagens dos jogadores resta a única esperança de
chegar até os assentamentos, avisar os colonos, reuni-los e
ajudá-los a atravessar as margens do Rio Trovão em segurança.
As margens do Rio Trovão são a única esperança nesse ponto, ou
então todos vão terminar como cadáveres, esfriando à medida
que seu sangue corre para as entranhas famintas da terra.
A ESTRADA DOS
COLONOS
Se os personagens dos jogadores optarem por aban-
donar o forte ao seu destino e partirem para avisar
os colonos ao leste, eles logo chegarão ao que é
38
comumente chamada Estrada Norte dos Colonos uma
trilha irregular através da floresta entre o forte e o Rio
Trovão, ao longo da qual vivem uma dúzia de famílias.
Essas habitações são cabanas de madeira de até quatro
cômodos e estábulos de construção similar. Cada uma dessas
famílias usou alguns poucos acres de terras para plantar, criar
uma vaca, um ou dois porcos, algumas dúzias de galinhas,
ou alguma combinação de todos esses elementos. Cada
fazenda tem seu próprio cavalo ou boi, uma carroça, pilhas
de lenha e talvez um arco e flechas, mas nenhuma outra
arma além de machados de lenhador, machadinhas, facas
ou – raramente – uma lança. Uma fazenda típica tem entre
quatro a oito residentes, dois ou três serão adultos ou crianças
crescidas e o resto adolescentes.
A PRIMEIRA CASA
A primeira casa que os personagens jogadores encontrarem
já terá sido atacada pelos saqueadores pictos: a porta da
fazenda está entreaberta, assim como a do celeiro. Se os
personagens dos jogadores forem familiarizados com a
área e os colonos (cada jogador pode decidir), eles sabem
que essa é a casa de Canaeus e sua família.
À distância, um sucesso num teste Desafiador (D2) de
Observação permite discernir várias galinhas e um porco
morto na frente do celeiro. Lá dentro, um par de bois foi
morto, suas gargantas cortadas e seu sangue escorrendo
e formando poças no chão de terra batida.
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
CAPÍTULO 5
A casa está ainda pior: os corpos mutilados de um
homem, uma mulher e quatro crianças jazem ao chão,
espalhados pelos quatro cômodos da pequena casa.
Pelos sinais, Canaeus e sua esposa Iphisa lutaram valente-
mente, mas foram vencidos. As crianças aparentemente se
barricaram em um pequeno quarto, mas a porta foi arrom-
bada e eles encontraram seu fim nas mãos impiedosas dos
pictos. Roupas, utensílios de cozinha e outros bens foram
quebrados, resgados e espalhados pelo interior da cabana,
todos manchados com sangue. Tem pouca coisa de valor aqui.
Um sucesso Desafiador (D2) de Intuição revela um
único sapato que parece ser de uma jovem menina que
não bate com o tamanho de nenhuma das crianças mortas.
Uma prisioneira, talvez?
Investigar essa cena de massacre pede por um teste
Desafiador (D2) de Disciplina para cada jogador, com a
falha causando 3 § de dano mental. Essa atrocidade é
apenas uma das muitas que serão praticadas esta noite, a
menos que os personagens dos jogadores possam avisar
os outros colonos.
A SEGUNDA CASA
A próxima fazenda fica a quase meio quilômetro estrada
abaixo, uma família das fronteiras bossonianas. Personagens
dos jogadores que conheçam a região ou estejam a serviço
do Forte Tuscelan por um tempo podem conhecê-los pelos
nomes: o pai Ulgram, filho de Eald; sua esposa Friede; e seus
CORRENDO ATÉ O TROVÃO
filhos Edel, Cenred, Cenric, Aldred e Rimhilde. Ulgram serviu
na unidade de soldados camponeses da Aquilônia, então ele
pode ser capaz de defender a si e sua família sob circunstâncias
normais, mas não contra uma onda sem fim de selvageria.
Conforme os personagens se aproximam da fazenda,
testes bem-sucedidos de Observação permitem ouvir gritos
e brados a frente, misturados com os gritos de guerra dos
pictos sedentos de sangue!
Aqui, a cabana está sendo atacada por um número de guerrei-
ros pictos igual ao número de personagens de jogadores mais um.
Esses matadores seminus estão armados com facas e machadi-
nhas, e sua atenção está voltada para os moradores da cabana.
Isso concede aos personagens dos jogadores uma rodada livre
de ataques contra os ocupados salteadores. Se atacados por
forasteiros, eles voltarão sua atenção a esses novos inimigos.
A cada rodada, o mestre do jogo deve assumir que os
defensores no interior da cabana (Ulgram e sua esposa
§
Friede) causam 1 de dano a um inimigo picto aleatório,
atacando com lanças por buracos nas paredes e golpeando
com machados de lenhador os pictos que tentam fazer mais
buracos na parede.
O mestre do jogo pode gastar 1 Ponto de Perdição para
negar esse dano, se desejar. Além disso, também poderá
gastar 1 Ponto de Perdição por picto para permitir que os
atacantes percebem novos combatentes antes de serem
emboscados e, portanto, não percam sua primeira rodada
de ataques. Ainda, para cada 2 Pontos de Perdição gastos,
um picto pode ser aprimorado para ter as estatísticas de um
Guerreiro de Elite (descritas na página 41).
Complicações
Uma complicação obtida aqui indica que uma pessoa no
interior da cabana foi morta pelos pictos antes da chegada
dos personagens; como alternativa, uma complicação
pode indicar que um personagem do jogador ataca um dos
defensores da cabana ao invés dos pictos.
SUBSTITUINDO HERÓIS?
Se o mestre do jogo quiser, qualquer um dos colonos
“resgatados” pode servir de personagem substituto para
qualquer um que tenha sido perdido anteriormente na
aventura, ou um personagem jogador morto pode ser
substituído por algum outro batedor do Forte Tuscelan,
encontrando o grupo após o ataque ao forte. Em ambos
os casos, o mestre do jogo pode pegar um dos persona-
gens prontos existentes, alterando o nome e a origem,
se desejar.
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
39
Resultado sangrento…
Assumindo que os personagens jogadores prevaleçam, 1d6+1
membros da família sobreviveram na cabana, menos o total
de complicações obtidos. Se a família inteira tiver sido morta
pelos pictos, o mestre do jogo deve pedir aos personagens dos
jogadores por um teste Desafiador (D2) de Disciplina, com
§
uma falha causando 3 de dano Mental. Nesse caso, os per-
sonagens dos jogadores chegaram a tempo, mas demoraram
muito para ajudar os aterrorizados colonos, e eles podem ser
assombrados por tal falha.
Após a batalha, os personagens dos jogadores podem cuidar
da família (se ainda houver alguém vivo). A eles é contado que
os pictos atacaram a cabana primeiro, então, dois cavalos de
carga de Ulgram ainda estão vivos no estábulo, personagens
sábios ou gentis podem sugerir que a família os pegue e parta
para a estrada ao longo do Rio Trovão, avisando os outros
colonos conforme passam.
Se os personagens dos jogadores desejarem tentar um teste
Simples (D0) de Persuasão, o mestre do jogo pode permitir
que Ulgram forneça a eles qualquer arma extra que tenha,
dependendo da quantidade de Ímpeto gasto: facas, machadi-
nhos, lança e um machado de lenhador custam 1 Ímpeto cada
(Repetível) enquanto uma espada curta, um arco ou uma aljava
de flechas podem custar 3 pontos de Ímpeto cada. Eles têm
apenas uma lança, uma espada e um machado de lenhador,
entretanto, Ulgram pode reclamar de abrir mão de todas as
armas de sua família.
UMA PASSAGEM ATRAVÉS
DA TERRA DOS PICTOS
O próximo passo deve ser determinado pelas ações dos per-
sonagens e as escolhas próprias do mestre do jogo, baseadas
no que já aconteceu até agora. Os personagens dos jogadores
vão acompanhar a família de Ulgram até a próxima fazenda,
ou vão apressá-los para irem na frente e agir como proteção da
retaguarda, deixando-os acordar os outros colonos conforme
fogem? Qual dessas opções os personagens vão tomar?
Se os personagens dos jogadores ficarem com a família
Ulgram, um possível encontro subsequente pode levar os
personagens e a família a se depararem com uma horda de
guerreiros pictos padrão (ver página 34) gritando pela estrada
vindo do oeste. Haverá um picto para cada membro do grupo,
incluindo a família de Ulgram, crianças e todos os demais. Essa
será uma luta desesperada, que pode se mostrar mortal para a
família, assim como para personagens de jogadores também.
Ulgram e Friede podem lutar como pictos padrão, mas as crian-
ças ficarão indefesas e qualquer acerto bem-sucedido em uma
delas deve ser considerado fatal, ou pelo menos, incapacitante.
Se os personagens dos jogadores vencerem esta batalha, o
sangrento e trágico resultado deverá atingi-los na forma de
um teste Desafiador (D2) de Disciplina. Falha inflige X§
dano mental, em que X é igual a quantidade de membros da
de
família de Ulgram que foram mortos no combate.
40
Como opção, se os personagens dos jogadores enviaram
a família, mesmo se só tenham feito isso após ouvir a horda
barulhenta vindo em sua direção, o número de pictos vindo
em sua direção deve ser igual ao número de personagens dos
jogadores mais dois.
O mestre do jogo deve permitir que os personagens dos
jogadores façam o que quiserem desse ponto em diante:
acompanhar a família de Ulgram até a casa dos outros colonos,
reunindo os moradores assustados e conferindo as cabanas
vazias em busca de sobreviventes. Em determinado ponto o
mestre do jogo pode querer separar os personagens de gran-
des concentrações de colonos. Duas formas de fazer isso são
um teste Médio (D1) de Observação indicando que algo está
se movendo na floresta próxima (veja abaixo) ou indicar que
eles ouviram algo adiante (“Um Grito à Distância” na página 41).
O SOMBRIO
CAPÍTULO 5
pictos sedentos de sangue que estão atacando podem ter um
xamã espreitando o extremo leste, auxiliando no massacre.
Complicações
Neste encontro, uma complicação potencial pode indicar que
um personagem do jogador escorregou e caiu prostrado, pos-
sivelmente dando a pantera um d20 bônus para sua jogada
de ataque contra ele. Outras possibilidades incluem uma
arma perdida ou quebrada, ou um ferimento sério que con-
tinua a sangrar, causando à vítima a perda de 1 Vigor a cada
rodada de combate para o resto da aventura, a menos que um
teste Desafiador (D2) de Cura seja feito. Nesse caso, apenas
uma rolagem é permitida por cada personagem do jogador.
PANTERA NEGRA (NÊMESE)
ATRIBUTOS

MENSAGEIRO DA MORTE Agilidade Coordenação Inteligência Músculo

15 6 4 11
Esse encontro deve ser usado como for mais adequado, para Percepção Personalidade Vontade
atrair os personagens dos jogadores para longe dos colonos que
eles reuniram e resgataram ao longo da estrada, ou como um 13 6 3
ataque repentino em seu grupo menor se eles tiverem enviado
CAMPOS DE ESPECIALIZAÇÃO
os colonos à frente e estiverem agindo como proteção da reta-
guarda. Apenas com um sucesso num teste Desencorajador Combate 1 Conhecimento 0
(D3) de Observação que os personagens vão perceber algo os
Fortitude 1 Movimento 2
seguindo, movendo-se com impressionante furtividade entre
as árvores ao redor – algumas vezes nos galhos acima, algumas Sentidos 1 Social 0
vezes abaixo, no chão!
Quando a coisa ataca, é um vulto sombrio surgindo da escu- TENSÃO E ABSORÇÃO
ridão na trilha: uma pantera negra. O mestre do jogo deve ■ Tensão: Determinação 7, Vigor 12
escolher aleatoriamente um alvo para um Conflito entre a ■ Absorção: Armadura 2 (pelos), Coragem 1
Observação do alvo e a Furtividade do felino (use sua Agilidade e
o Movimento no campo de especialização). Se a pantera vencer, ATAQUES
ela ganha surpresa (ver página 19). A pantera normalmente ■ §
Mordida Selvagem (M): Alcance 1, 6 , Feroz 2
ataca das sombras e então foge, e depois segue sua presa para
atacar novamente mais tarde, mas se houver apenas duas ou
■ §
Garras (M): Alcance 2, 5 , 1M, Feroz 1

três pessoas no grupo, ela pode permanecer por uma ou duas
rodadas, rasgando sua presa ferida. Em qualquer caso, se perder
mais que a metade de seu Vigor, ela foge e passa a seguir o grupo
das sombras, esperando por outra oportunidade para emboscar,
de preferência contra uma presa mais fraca ou ferida.
Se preferir, o mestre do jogo pode designar uma origem
sobrenatural a criatura, ao custo de 1 Ponto de Perdição. Nesse
caso, o mestre deve indicar que os flancos da criatura foram
marcados com estranhos símbolos, perceptíveis com um teste
Desafiador (D2) de Observação. A seguir, um sucesso Médio(D1)
de Saber permite que os personagens dos jogadores se recorda-
rem que esses são símbolos místicos dos pictos, sagrados para
seus deuses bestiais. Tais revelações vão pedir um teste Médio
§
(D1) de Disciplina, com uma falha causando 1 de dano Mental.
O aspecto sobrenatural dessa criatura só pode significar que os
HABILIDADES ESPECIAIS
Se a pantera realizar um ataque com suas garras no
mesmo turno em que se mover, ela adiciona a qualidade
Nocauteante ao ataque, e aumenta seu alcance para 3 para
esse ataque.
■ Visão Noturna: A pantera não recebe penalidade
por escuridão.
■ Besta Poderosa: A pantera pode receber até 5
Traumas ou Lesões, da mesma forma que um per-
sonagem do jogador. Além disso, ela pode gastar 3
Pontos de Perdição em qualquer turno para ganhar os
efeitos de um Ponto de Fortuna, tais como uma Ação
Padrão, adicionando um d20 que já tenha obtido 1, ou
recuperando todo o Vigor ou Determinação perdido.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
CORRENDO ATÉ O TROVÃO 41

UM GRITO A Eram homens baixos de ombros largos, peito profundo e

DISTÂNCIA
cintura magra. Estavam nus, salvo por panos escassos nos
quadris. A luz do fogo realçava seus músculos inchados.
Os rostos escuros estavam imóveis, mas os olhos estreitos
ardiam com o mesmo fogo que queima nos olhos de um tigre
Este encontro pode ser usado para afastar os jogadores da
à espreita. As cabeleiras embaraçadas eram presas com fitas
Estrada Norte dos Colonos, especialmente se estiverem na
cor de cobre. Portavam espadas e machados. Ataduras rudes
companhia de muitos outros colonos. Conforme o grupo
enfaixavam os membros de alguns, e manchas de sangue
se apressa pelo caminho delineado pelas árvores, um grito
estavam secas nas peles. Tinha havido luta, recente e mortal.
agudo ecoa da obscura massa de árvores de um dos lados.
Um sucesso num teste Médio (D1) de Observação permite aos per-
— “Além do Rio Negro”
sonagens de jogadores ouvirem as desagradáveis vozes de diver-
sos pictos com a de uma jovem mulher, cujos gritos cortam a noite.
Se os personagens de jogadores decidirem evitar a mulher
Complicações
gritando (pode ser uma armadilha) cada um precisa de um
sucesso num teste Desafiador (D2) de Disciplina ou sofrer 3
de dano Mental por abandonar o que poderia ser um colono,
§ Como de costume, uma complicação menor pode causar um
tropeço de um personagem de jogador e ele pode cair pros-
trado. Complicações mais sérias podem levar a um dos pictos
claramente em necessidade. Assumindo que os personagens
ferir a jovem indefesa, causando dano normal pelo ataque.
tentem ajudar a jovem, o mestre do jogo deve pedir que os
personagens resolvam um Conflito, com seu resultado de um
teste de Furtividade contra os resultados do teste de Observação GUERREIRO PICTO DE ELITE
dos pictos, (usando Percepção e Sentidos), para determinar
se os personagens dos jogadores conseguem surpreender os ATRIBUTOS
pictos (veja página 19 para regras em situações de surpresa).
Agilidade Coordenação Inteligência Músculo
Esse grupo de pictos está nu, seus corpos pintados com
símbolos rudes e imperfeitos, suas faces em particular pin- 10 10 7 13
tadas de preto com ressaltos brancos para que pareçam ter Percepção Personalidade Vontade
crânios no lugar de cabeças. A maioria está armada com
machadinhas e facas, e alguns poucos carregam lanças 10 7 6
também. Existe um picto (capanga) por personagem joga-
CAMPOS DE ESPECIALIZAÇÃO
dor, e metade disso (arredondado para baixo, mas pelo
menos dois) de Guerreiros Pictos de Elite (veja a seguir); Combate 2 Conhecimento 0
estes são mais mortais, matadores pictos portando lanças.
Fortitude 1 Movimento 1
Esse grupo mais forte luta em silêncio, manuseando suas
lâminas e seus olhos queimando com ódio. Se a quantidade Sentidos 1 Social 0
de pictos for reduzida para um, esse guerreiro vai interrom-
per seus ataques e tentar matar a prisioneira. Se o mestre TENSÃO E ABSORÇÃO
do jogo pagar um Ponto de Perdição, esse último picto pode ■ Tensão: Determinação 8, Vigor 11
recuar do combate como uma Ação Livre; um personagem ■ Absorção: Armadura 1 (couro), Coragem 2
do jogador pode gastar 1 Ponto de Ímpeto (imediato) para se
interpor entre o picto e a garota, ou dois pontos de Ímpeto ATAQUES
(Imediato) para bloquear a retirada do picto e mantê-lo ao alcance.
■ §
Lança (M): Alcance 3, 7 de dano, Dsb, Perfurante 1
A garota está no final de sua adolescência, a filha de um
■ §
Machadinha (M): Alcance 2, 7 de dano, 1M, Feroz 1
colono assassinado – aquele cuja casa saqueada os persona-
gens visitaram inicialmente quando vieram para a Estrada
■ Faca Picta (M): Alcance 1, 6 §
de dano, 1M,
Arremessável, Implacável 1 ,Oculta 1
Norte do Colono. Suas mãos estão amarradas pelo pulso,
seus pés amarrados de modo que ela tenha pouca folga
HABILIDADES ESPECIAIS
entre eles, e uma corda está amarrada e cortando seu pes-
coço, que os pictos menores amarraram como uma coleira. ■ Tomar a Iniciativa: Os pictos podem agir antes
Sua roupa está rasgada, um de seus pés está descalço, e dos jogadores se o mestre do jogo pagar 1 Ponto de
ela está suja e ensanguentada, com pequenas escoria- Perdição por cada picto.
ções e ferimentos. Essa é Rowana, e ela pode ser usada ■ Inimigos Fortalecidos: Guerreiros Pictos são der-
como um personagem substituto, se as fileiras dos per- rotados após sofrer duas Lesões ou dois Traumas.
sonagens jogadores tiverem baixado bastante. Rowana Depende do mestre se isso significa que eles estão
é corajosa e de vontade forte, apesar de tudo que passou. mortos, fingindo de mortos, encolhidos, fugindo
ou inconscientes.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
42 CAPÍTULO 5

ROWANA, COLONA CATIVA Ou eles podem permanecer e lutar, com a esperança de der-
rotá-los com armas a distância antes deles chegarem perto.
Deve ser óbvio, entretanto, que mesmo se eles conseguirem
ATRIBUTOS fugir dos pictos, serão pegos ao tentar atravessar o rio. Mesmo
Agilidade Coordenação Inteligência Músculo assim, se os personagens dos jogadores decidirem atravessar
o rio, façam com que eles percebam isso tarde, já durante a
11 10 8 8 travessia. Nesse caso, o mestre do jogo deve adicionar +1 de
Percepção Personalidade Vontade Dificuldade para seus ataques e testes de perícias físicas, já
que eles exauriram seu fôlego na fuga.
10 9 9
Existe o dobro de pictos padrão que de personagens dos
CAMPOS DE ESPECIALIZAÇÃO jogadores. O mestre do jogo ainda pode gastar 3 Pontos de
Perdição para tornar três deles Guerreiros Pictos ao invés de
Combate 0 Conhecimento 0 padrão, o que torna essa escaramuça extremamente difícil,
Fortitude 0 Movimento 1 especialmente se os personagens dos jogadores já estiverem
sem fôlego.
Sentidos 1 Social 1
Os personagens dos jogadores terão uma rodada livre de
ataques contra a horda vindoura antes dos pictos chegarem
TENSÃO E ABSORÇÃO
ao corpo a corpo; ao gastarem 2 pontos de Ímpeto (Imediato),
■ Tensão: Determinação 9, Vigor 8 um personagem do jogador pode realizar um ataque extra à
■ Absorção: Armadura 0, Coragem 1 distância antes dos ensandecidos esbravejantes os alcançarem.
O que virá a seguir será uma carnificina desesperada, com
ATAQUES pictos sedentos de sangue se lançando contra os odiados
■

Arremessável, Atordoante, Improvisada

§
Ataque improvisado: Alcance 1, 2 de dano, invasores hiborianos.
Se Rowana ainda estiver viva, ela também lutará com
qualquer arma que conseguir pegar de um picto morto, espe-
HABILIDADES ESPECIAIS rando morrer lutando como uma retribuição ao massacre de
■ Desesperada para Sobreviver: Rowana pode sua família.
suportar até cinco Lesões e cinco Traumas: tanto A menos que os personagens estejam indo muito bem,
quanto um personagem de jogador. o mestre do jogo deve evitar o uso de pontos adicionais de
Perdição nesse encontro para permitir que os pictos ata-
quem primeiro. Eles já possuem a vantagem de estarem em
EM MENOR NÚMERO maior número.

E SEM ESPERANÇAS Complicações

Este encontro pode ser usado como o final da aventura, ou
pode ser a penúltima batalha, dependendo de o quão feri-
dos os personagens dos jogadores estarão a esse ponto. Se o
grupo estiver muito ferido e ficando sem armas, o mestre do
jogo pode escolher tanto esse encontro quando o próximo (O
Horror Vindo das Árvores, página 43) como o final da aventura.
Se o grupo ainda estiver em boa forma, o mestre do jogo pode
usar ambas as cenas.
Os personagens dos jogadores estão se aproximando do
Rio Trovão, onde esperam encontrar alguma segurança das
hordas assassinas de pictos. Após lidar com os assustadores
pictos com rostos de caveira e sua jovem prisioneira, os perso-
nagens dos jogadores restantes mais uma vez se voltam para
o leste. Eles quase podem escutar o som do rio a sua frente…
quando a balbúrdia de furiosas vozes gritando surge atrás
deles! Mais pictos malditos!
Os personagens dos jogadores podem tentar fugir dessa
horda – pelo som parece ser uma dúzia deles pelo menos!
Nessa frenética batalha, uma complicação significa que um
personagem do jogador acidentalmente atingiu um aliado
ao alcance, ou ainda, acidentalmente derrubou sua arma.
Múltiplas complicações indicam que um personagem foi
arremessado ao rio (se aplicável), tornando qualquer ação
subsequente um passo mais difícil.
Vitória sem Recompensa
Se essa for a batalha final, o mestre do jogo deve permitir
que os resultados da batalha sejam determinados pelos
dados. Se todos os personagens morrerem, que seja. Sua fuga
para a segurança era praticamente impossível. Se o mestre
do jogo desejar um final feliz, ele pode chegar na forma de
um punhado de colonos, companheiros batedores, ou até
mesmo reforços de além do Rio Trovão, chegando bem a
tempo de ajudar os últimos personagens dos jogadores
remanescentes a derrotar os pictos restantes.
Se os personagens dos jogadores sobreviverem a
essa dura batalha com um pouco de força em suas veias,

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
CORRENDO ATÉ O TROVÃO 43

então o mestre do jogo pode querer lançar contra eles um As magias de Anavenagar incluem Face do Medo (sua face
último encontro, um xamã picto responsável por parte aparenta ser um morcego ou alguma outra forma bestial
dessa carnificina… de pesadelos, causando terror naqueles que o veem), Faca
Espectral (o permite atacar a distância com uma faca invisível), e

O HORROR VINDO Comandar Besta Poderosa (permitindo a ele controlar a pantera

e o chakan). Estas magias são descritas a seguir.
DAS ÁRVORES De qualquer forma, Anavenagar continuará a circular e
assediar os personagens dos jogadores até que o chakan seja
morto, quando ele tentará fugir. Nesse caso, a perseguição se
O mestre do jogo deve decidir se usa este encontro ou o ante-
torna um Conflito entre o movimento do xamã em fuga contra
rior como o clímax da aventura, ou ele pode lançar ambos
a Observação do perseguidor. Se o xamã vencer ele escapa, mas
contra os jogadores, se achar que eles aguentam o tranco.
se os personagens vencerem, eles podem capturar o vilão e
Conforme os personagens dos jogadores recuperam seu fôlego
poderão enfrentá-lo até um sangrento final.
e tratam seus ferimentos, tanto de resgatar Rowana quanto de
lidar com a horda de pictos às margens do Rio Trovão, o mestre
Complicações
do jogo deve pedir um teste Médio (D1) de Observação para
Uma Complicação obtida durante esse encontro pode levar
todos. Sucesso detecta o som de algo ou alguém se movendo
tanto o chakan ou o xamã a escolher aquele personagem
no topo das árvores além da visão. Então, uma voz áspera e
como alvo de seu próximo ataque, com um d20 bônus adicio-
balbuciante parece se mover para cercá-los, provocando-os
nado ao seu ataque, ou um ponto grátis de Perdição à magia.
com a bruta língua picta.
Alternativamente, os efeitos comuns de perda ou quebra de
Se qualquer personagem do jogador gerar alguma compli-
arma, ou queda de combatentes, também podem ser usados.
cação no teste de Observação, eles serão os primeiros alvos
do ataque vindouro. Por outro lado, o mestre do jogo deve
escolher aquele que recebeu a maior quantidade de falhas
ou o menor número de sucessos. Enquanto os personagens CHAKAN (NÊMESE)
escutam as provocações em língua picta, uma enorme fera
símia se aproxima silenciosamente apelos galhos das árvores ATRIBUTOS
acima e finalmente se lança em um ataque contra seu alvo.
Agilidade Coordenação Inteligência Músculo
É uma fera meio homem meio símio chamada chakan, uma
criatura de lendas e folclore entre os residentes do Marco 13 11 5 15
Ocidental. Poucos viram essa poderosa fera, e menos ainda Percepção Personalidade Vontade
o fizeram de tão perto… e sobreviveram!
O chakan tenta agarrar e estrangular seu alvo, matando 9 6 7
um e então fugindo para as árvores, para tentar uma nova
CAMPOS DE ESPECIALIZAÇÃO
emboscada, matando os inimigos do xamã picto um a um.
O mestre do chakan é um xamã picto menor chamado Combate 2 Conhecimento 0
Anavenagar. Foi ele quem enviou a pantera negra contra os
Fortitude 2 Movimento 1
personagens anteriormente, e ele também tem direcionado
a maioria dos ataques noturnos contra eles. Espreitando Sentidos 1 Social 0
na escuridão, foi Anavenagar quem os atormentou, e agora
direciona sua vingança final contra eles. TENSÃO E ABSORÇÃO
O xamã se esconde nas sombras, assistindo o chakan ■ Tensão: Determinação 9, Vigor 17
eliminar seus inimigos, ocasionalmente se revelando para ■ Absorção: Armadura 2, Coragem 2
conjurar uma magia ou arremessar uma lança ou machadinha.
Personagens dos jogadores que façam um teste Desafiador ATAQUES
(D2) de Observar podem vê-lo e fazerem um ataque a distân-
cia, ou ainda tentar segui-lo conforme ele circunda sua presa.
■

Enredante, Implacável 2
§
Mãos Esmagadoras: Alcance 1, 8 de dano,

Se decidirem se aproximar, o gasto de dois pontos de Ímpeto

permite aos personagens confrontar o demônio em combate
■

Nocauteante
§
Golpe Brutal: Alcance 2, 7 de dano, Atordoante,

corpo a corpo.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
44 CAPÍTULO 5

HABILIDADES ESPECIAIS HABILIDADES ESPECIAIS

O chakan usa seu Golpe Brutal contra inimigos que
tentam feri-lo, mas reserva suas Mãos Esmagadoras
para aqueles que ele atocaia.
■ Visão Noturna: O chakan não recebe nenhuma
penalidade da escuridão.
■ Besta Poderosa: O chakan pode receber até 5
Traumas e Lesões, assim como um personagem
de jogador. Além disso, ele pode gastar 3 Pontos
de Perdição para ganhar os efeitos de um Ponto
de Fortuna, tais como a Ação Padrão bônus,
adicionando um d20 que já tenha obtido um 1, ou
recuperar todo o Vigor e Determinação perdidos.
■ Inimigo Poderoso: Anavenagar pode receber até
5 Traumas e Lesões, assim como um personagem
jogador. Além disso, ele pode gastar 3 Pontos de
Perdição para ganhar os efeitos de um Ponto de
Fortuna, tais como a Ação Padrão bônus, adicio-
nando um d20 que já tenha obtido um 1, ou recu-
perar todo o Vigor e Determinação perdidos.
■ À Espreita: Anavenagar pode rolar novamente um
d20 quando realizar um teste de Furtividade, mas
deve aceitar o novo resultado.
■ Sabedoria Selvagem: Anavenagar pode rolar
novamente qualquer d20 em um teste de perícia
envolvendo animais, mas deve aceitar o novo

ANAVENAGAR, XAMÃ resultado.

Feitiçaria: Anavenagar pode gastar Pontos de
PICTO (NÊMESE)
■

Perdição como uma Ação Padrão para lançar uma

variedade de magias:
ATRIBUTOS u Face do Medo: Custa 3 Pontos de Perdição.

Quando conjurada, um inimigo em alcance

Agilidade Coordenação Inteligência Músculo
Médio deve tentar um teste Desencorajador
12 12 11 9 (D3) de Disciplina ou sofrer 3
mental. Atordoante, Feroz 1.
§ de dano

Percepção Personalidade Vontade

u Faca Espectral: Custa 2 Pontos de Perdição.
13 12 13 Quando conjurada, Anavenagar pode atacar
um inimigo visível ao Alcance Médio com um
CAMPOS DE ESPECIALIZAÇÃO teste Médio (D1) de Feitiçaria (Vontade mais
Combate 0 Conhecimento 1 Conhecimento). O alvo pode tentar uma reação
de Defesa como se estivesse evitando um
Fortitude 1 Movimento 0 ataque a distância. Se atingir, a Faca Espectral
Sentidos 2 Social 1 causa 4§ de dano com Feroz 2.
u Comandar Besta Poderosa: Custa 3 Pontos de

TENSÃO E ABSORÇÃO Perdição. Quando lançada, o conjurador pode

escolher uma única Besta Poderosa (tais com a
■ Tensão: Determinação 14, Vigor 10 Pantera ou chakan) a Médio Alcance. A criatura
■ Absorção: Armadura 0, Coragem 3 alvo ganha uma Ação Padrão adicional e um
d20 bônus em qualquer teste de perícia que a
ATAQUES ação requeira.

■ Lança: Alcance 3, 5 § de dano, Dsb, Perfurante 1

■ Machadinha: Alcance 2, 5 §
de dano, 1M, Feroz 1
■ Faca Picta (M): Alcance 1, 4 §de dano, 1M,
Improvisada, Implacável 1, Oculta 1

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
 PERSONAGEM PRONTO

PETRUS, NOBRE CURIOSO

O
FILHO MAIS JOVEM DE UMA RICA FAMÍLIA DA AQUILÔNIA, PETRUS RECEBEU SUA HERANÇA NO MOMENTO
em que seus irmãos mais velhos a gastaram toda em jogos. Com pouco mais do que apenas seu nome, ele partiu para o Marco
Ocidental e as Fronteiras Bossonianas, onde o Rei Numedides da Aquilônia estava doando terras a seus barões. Apesar de
treinado nos caminhos da guerra, Petrus é muito mais adequado como um diplomata e um líder. Se for da vontade de Mitra, ele irá
comandar uma casa nobre um dia, talvez como um barão ou um título maior. Atualmente, Petrus conseguiu emprego como um
mercenário nos limites das terras pictas.
Petrus acabou de sair de sua adolescência, é alto, com um físico mediano, cabelos escuros e encaracolados, e olhos castanhos.
Seu equipamento é de qualidade, com o brasão da família, dois mastins de focinhos virados um para outro, seus corpos ligados em um anel.

AGILIDADE 9 VONTADE 10
Perícia NA Foco Perícia NA Foco
Acrobatismo 12 3 Disciplina 10 —
Briga 10 1 Feitiçaria 10 —
Furtividade 10 1
ABSORÇÃO
COORDENAÇÃO 8 Armadura 2 (Brigandina)
Perícia NA Foco Coragem 0

Aparar 9 1
TENSÃO
Pontaria 8 —
Vigor
Navegação 9 1
Determinação
INTELIGÊNCIA 9
Perícia NA Foco FERIMENTOS
Alquimia 9 — Lesões
Cura 9 — Trauma
Linguística 9 —
Manufatura 9 — BÔNUS DE DANO (incluído abaixo)
Militarismo 9 — À distância 0

Saber 11 2 Corpo a corpo 0

MÚSCULO 8
Presença +2 §
Perícia NA Foco ATAQUES
Atletismo 9 1 ■ §
Espada (M): Alcance 2, 1M, 4 , Aparadora
Resistência 8 — ■ §
Escudo Pequeno (M): Alcance 2, 1M, 2 , Nocauteante,
Aparadora, Escudo 2
PERCEPÇÃO 7 ■ §
Arco de Guerra (R): Distância L, 3 , 2M, Perfurante 1,
Saraivada
Perícia NA Foco
Intuição 7 —
■ §
Olhar Cortante (T): Distância C, 4 mental, Atordoante

Ladinagem 8 1 TALENTOS
Observação 8 1 ■ Ágil: Ao fazer um teste de Acrobatismo, Petrus pode rerro-
Sobrevivência 8 1 lar um d20, mas deve aceitar o novo resultado.
■ Comandante: Ao fazer um teste de Comando, Petrus pode
PERSONALIDADE 11 rerrolar um d20, mas deve aceitar o novo resultado.
■ Observador: Ao fazer um teste de Observação Petrus pode
Perícia NA Foco
rerrolar um d20, mas deve aceitar o novo resultado.
Comando 13 2
Conselho 12 — OUTROS PERTENCES
Lidar com Animais 13 2 Provisões básicas de viagem, 1 recarga de flechas
Persuasão 13 2
Sociedade 13 2
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
 PERSONAGEM PRONTO

LUCINA, PASTORA CORAJOSA

N
ASCIDA NO MARCO OCIDENTAL, NA REGIÃO ENTRE O RIO NEGRO E AQUILÔNIA, LUCINA TEM VISTO O
aumento crescente de assentamentos aquilonianos avançar em direção ao território picto. Ela também viu em primeira
mão as respostas do pictos, um encontro a base de sangue e fogo. Treinada em herbalismo e tradições de artes mágicas
por sua mãe – uma bruxa da natureza — Lucina sabe alguns truques e os tem usado para manter a ela e seu rebanho vivos.
Ela é alta e esbelta, com cabelos castanho avermelhados que ela mantém em tranças para evitar prender em galhos. Suas
roupas são comuns para o povo do Marco Ocidental, tons marrons e verdes em uma túnica acolchoada.

AGILIDADE 8 VONTADE 12
Perícia NA Foco Perícia NA Foco
Acrobatismo 9 1 Disciplina 15 3
Briga 9 1 Feitiçaria 12 —
Furtividade 10 2
ABSORÇÃO
COORDENAÇÃO 8 Armadura 1 (Corselete Acolchoado)
Perícia NA Foco Coragem 0

Aparar 9 1
TENSÃO
Pontaria 10 2
Vigor
Navegação 8 —
Determinação
INTELIGÊNCIA 8
Perícia NA Foco FERIMENTOS
Alquimia 8 — Lesões

Cura 9 1 Trauma
Linguística 8 —
BÔNUS DE DANO (incluído abaixo)
Manufatura 9 1
À distância 0
Arte da Guerra 8 —
Saber 8 —
Corpo a corpo +1 §
Presença +1 §
MÚSCULO 9
Perícia NA Foco ATAQUES
Atletismo 10 1 ■ §
Machado de Batalha (M): Alcance 2, Dsb, 5 , Feroz 1,
Violento
Resistência 10 1
■ §
Escudo Pequeno (M): Alcance 2, 1M, 3 , Aparadora,
PERCEPÇÃO 8 Escudo 2, Nocauteante

Perícia NA Foco
■ §
Funda (R): Distância C, 3 , 1M, Atordoante, Saraivada

Intuição 8 —
■ §
Olhar Cortante (T): Distância C, 3 mental, Atordoante

Ladinagem 8 — TALENTOS
Observação 10 2 ■ Preciso: Quando rolar o dano para ataques À distância,
Sobrevivência 10 2
■
§
Lucina pode rerrolar até 1 .
Observador: Ao fazer um teste de Observação, Lucina pode
PERSONALIDADE 9 rerollar um d20, mas deve aceitar o novo resultado.
■ Furtivo: Ao fazer um teste de Furtividade Lucina pode
Perícia NA Foco rerrolar um d20, mas precisa aceitar o novo resultado.
Comando 9 —
Conselho 9 — OUTROS PERTENCES
Lidar com Animais 13 4 Provisões de viagem básicas, Bolsa de curandeiro
(1 Remédio — Cada remédio adiciona 1d20 bônus aos
Persuasão 9 — testes de Cura), 1 recarga de pedras de funda
Sociedade 9 —

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
 PERSONAGEM PRONTO

EDRIC, GUERREIRO VETERANO

A
PESAR DE TER NASCIDO O FILHO DE UM CAMPONÊS, EDRIC FOI FORÇADO AO SERVIÇO MILITAR DURANTE
uma das guerras da Nemédia contra seus vizinhos. Durante esse período de batalhas, ele se tornou um habilidoso lutador,
eventualmente se juntando a companhias mercenárias compostas de veteranos nemedianos e britunianos. Edric foi
para onde estava o ouro, uma estrada que o levou até a borda dos Ermos Pictos com a Aquilônia.
Edric tem altura mediana e cabelo curto, olhos amendoados e uma leve barba. Ele é esguio e compacto, com algumas cicatrizes
visíveis do passado. Sua armadura e armas são as de um experiente guerreiro – uma mostra de competência mais do que glória.

AGILIDADE 10 VONTADE 8
Perícia NA Foco Perícia NA Foco
Acrobatismo 11 1 Disciplina 9 1
Briga 13 3 Feitiçaria 8 —
Furtividade 11 1
ABSORÇÃO
COORDENAÇÃO 9 Armadura 2 (Brigandina)

Perícia NA Foco Coragem 0

Aparar 13 4
TENSÃO
Pontaria 11 2
Vigor
Navegação 9 —
Determinação
INTELIGÊNCIA 9
Perícia NA Foco
FERIMENTOS

Alquimia 9 — Lesões

Cura 10 1 Trauma
Linguística 9 —
BÔNUS DE DANO (incluído abaixo)
Manufatura 10 1
Arte da Guerra 9 —
À distância +2 §
Saber 9 —
Corpo a corpo +1 §
Presença 0
MÚSCULO 9
Perícia NA Foco ATAQUES
Atletismo 11 3 ■ §
Espada (M): Alcance 2, 1M, 5 , Aparadora
Resistência 9 1 ■

Escudo 2, Nocauteante
§
Escudo Pequeno (M): Alcance 2, 1M, 3 , Aparar,

PERCEPÇÃO 10 ■

Saraivada
§
Arco de guerra (R): Distância L, 5 , 2M, Perfurante 1,

Perícia
Intuição
NA
10
Foco
—
■ §
Olhar Cortante (T): Distância C, 2 mental, Atordoante

Ladinagem 10 — TALENTOS
Observação 11 1 ■ Defletir: Quando Edric faz uma Reação de Defesa
usando a perícia Aparar, ele paga uma Perdição a menos
Sobrevivência 11 1
que o normal. (mínimo 0).
PERSONALIDADE 8
■ Sem Misericórdia: Edric pode rerrolar até um §
quando rola seu dano para uma arma corpo a corpo.
Perícia NA Foco ■ Treinamento Rigoroso: Toda vez que Edric rolar
Comando 8 — pelo menos um sucesso em um teste de Atletismo,
ele ganha um sucesso adicional automaticamente.
Conselho 8 —
Lidar com Animais 9 1 OUTROS PERTENCES
Persuasão 9 1 Provisões básicas de viagem, 1 recarga de flechas, Bolsa
Sociedade 8 — de curandeiro (1 Remédio — cada remédio gasto adiciona
1d20 bônus a testes de Cura)
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
 PERSONAGEM PRONTO

ADELSTAN, JOVEM CAVALEIRO

O
PAI DE ADELSTAN FOI UM CAVALEIRO A SERVIÇO DA AQUILÔNIA, MORTO EM UMA DAS MUITAS GUERRAS FRONTEIRIÇAS
com a Zíngara, e sua mãe, a criada de um nobre que morreu em seu parto. Apesar de órfão, Adestan foi adotado como um
escudeiro, aprendendo os caminhos da cavalaria, montaria e combate armado. Com pouco além do seu equipamento,
Adelstan veio para a fronteira aquiloniana para fazer seu nome, para que um dia pudesse retornar para terras mais civilizadas e
fazer por merecer algum título ou posto.
Adelstan é alto e de ombros largos, com cabelos castanhos claros e olhos castanhos, barba rala sobre seu queixo e bochechas.
Sua armadura e armas foram herdadas de seu pai, são de boa qualidade, práticas e já viram muito uso.

AGILIDADE 10 VONTADE 8
Perícia NA Foco Perícia NA Foco
Acrobatismo 11 1 Disciplina 10 2
Briga 11 1 Feitiçaria 8 —
Furtividade 11 1
ABSORÇÃO
COORDENAÇÃO 10 Armadura 3 (cota de malha)

Perícia NA Foco Coragem 2

Aparar 13 3
TENSÃO
Pontaria 11 1
Vigor
Navegação 10 —
Determinação
INTELIGÊNCIA 7
FERIMENTOS
Perícia NA Foco
Lesões
Alquimia 7 —
Cura 8 1 Trauma

Linguística 7 —
BÔNUS DE DANO (incluído abaixo)
Manufatura 7 —
À distância +2 §
Arte da Guerra
Saber
7
9
—
2
Corpo a corpo +2 §
Presença 0

MÚSCULO 10
Perícia NA Foco
ATAQUES

Atletismo 11 1 ■ Espada Larga (M): Alcance 2, Dsb, 7 §, Aparadora

Resistência 13 3
■ Escudo Grande (M): Alcance 2, Dsb, 4
Nocauteante
§ , Escudo 4,

PERCEPÇÃO 10
■

Saraivada
§
Besta Leve (R): Distância M, 5 , Dsb, Implacável 1,

Perícia NA Foco ■ §
Olhar Cortante (T): Distância C, 2 mental, Atordoante
Intuição 11 —
TALENTOS
Ladinagem 10 —
■ Cortês: Ao fazer um teste de Sociedade, Adelstan pode
Observação 11 1
rerrolar um d20, mas precisa aceitar o novo resultado.
Sobrevivência 11 1 ■ Resistente: Ao fazer um teste de Resistência, Adelstan
pode rerrolar qualquer dado que não tenha gerado um
PERSONALIDADE 7 sucesso na rolagem inicial, mas precisa aceitar o novo
Perícia NA Foco resultado.
■ Corajoso: Adelstan tem duas Absorções de Coragem,
Comando 7 —
que se aplicam a todos os ataques mentais. Ao fazer um
Conselho 7 — teste de Disciplina, Adelstan também pode rerrolar um
Lidar com Animais 8 1 d20, mas precisa aceitar o novo resultado.
Persuasão 7 —
OUTROS PERTENCES
Sociedade 10 3
Provisões básicas de viagem, 1 recarga de setas de besta leve.

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
 PERSONAGEM PRONTO

MAEVE, ARQUEIRA TALENTOSA

P
OUCOS CIMÉRIOS ABANDONAM SUAS COLINAS ESCARPADAS, MAS MAEVE É UMA DAS EXCEÇÕES. NASCIDA
em uma das tribos das colinas mais ao sul, o povo de Maeve não era tão hostil com o povo das Fronteiras Bossonianas,
e até mesmo casavam-se com alguns deles. E assim, para satisfazer seu desejo de aventuras, Maeve se juntou a uma
de suas companhias, aprendendo os modos dos famosos arqueiros bossonianos. Desde então, ela continuou indo cada vez
mais ao sul, atualmente vendo o que a fronteira entre os Ermos dos Pictos e a Aquilônia têm a oferecer.
Maeve é alta e esbelta, com um semblante feroz e uma cabeleira escura como a noite e olhos como lascas de gelo.
Ela usa os equipamentos de um arqueiro bossoniano, assim como as grossas vestes de lã de sua terra natal.

AGILIDADE 10 VONTADE 8
Perícia NA Foco Perícia NA Foco
Acrobatismo 12 2 Disciplina 9 1
Briga 11 1 Feitiçaria 8 —
Furtividade 12 2
ABSORÇÃO
COORDENAÇÃO 11 Armadura 2 (Brigandina)

Perícia NA Foco Coragem 0

Aparar 13 2
TENSÃO
Pontaria 15 4
Vigor
Navegação 11 —
Determinação
INTELIGÊNCIA 9
Perícia NA Foco
FERIMENTOS

Alquimia 9 — Lesões

Cura 9 — Trauma
Linguística 9 —
BÔNUS DE DANO (incluído abaixo)
Manufatura 10 1
Arte da Guerra 9 —
À distância +2 §
Corpo a corpo 0
Saber 10 1
Presença 0
MÚSCULO 7
Perícia NA Foco ATAQUES
Atletismo 8 1 ■ Espada (M): Alcance 2, 1M, 4 § , Aparadora
Resistência 7 1 ■

Implacável 1, Oculta 1,
§
Adaga (M): Alcance 1, 1M, 3 , Aparadora, Arremessável,

PERCEPÇÃO 10 ■

Saraivada
§
Arco de Guerra (R): Distância L, 5 , 2M, Perfurante 1,

Perícia
Intuição
NA
10
Foco
—
■ §
Olhar Acerado (T): Distância C, 2 mental, Atordoante

Ladinagem 10 — TALENTOS
Observação 11 1 ■ Preciso: Quando Maeve rola o dano por ataque à
Sobrevivência 12 2
■
§
distância, ela pode rerrolar até 1 .
Defletir: Ao fazer a Reação de Defesa usando a
PERSONALIDADE 7 perícia Aparo, Maeve paga um Ponto de Perdição a
menos que o normal. (mínimo 0).
Perícia NA Foco ■ Educada: Ao tentar um teste de Saber, se Maeve gerar
Comando 8 1 pelo menos um sucesso, ela pode imediatamente rolar
Conselho 8 1 um d20 extra e adicionar o resultado ao teste.

Lidar com Animais 9 2

OUTROS PERTENCES
Persuasão 7 —
Provisões básicas de viagem, 3 recargas de flechas.
Sociedade 7 —

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
 PERSONAGEM PRONTO

OTHWALD, RASTREADOR EXPERIENTE

N
ASCIDO NA GUNDERLÂNDIA, PROVÍNCIA NO NORTE DA AQUILÔNIA, OTHWALD É AQUELE FEROZ E TÍPICO
hiboriano. Um áspero homem da fronteira, Othwald aprendeu os caminhos da floresta quando ele era apenas um jovem e
agora tem anos de experiência rastreando e patrulhando os Ermos Pictos, frequentemente como parte de um destacamento
aquiloniano na região. Inquieto dentre o povo civilizado, Othwald veio para a fronteira buscando saber o que existe além das árvores.
De composição física compacta, Othwald tem olhos acinzentados, uma emaranhada cabeleira e usa barba curta. Suas vestes são
de um recluso rastreador experiente, couro bem gasto, peles e lã. Suas armas são gastas, porém ainda úteis.

AGILIDADE 9 VONTADE 8
Perícia NA Foco Perícia NA Foco
Acrobatismo 11 2 Disciplina 9 1
Briga 12 3 Feitiçaria 8 —
Furtividade 11 2
ABSORÇÃO
COORDENAÇÃO 8 Armadura 1 (Peles e couro)

Perícia NA Foco Coragem 0

Aparar 9 1 TENSÃO
Pontaria 8 —
Vigor
Navegação 8 —
Determinação
INTELIGÊNCIA 10
FERIMENTOS
Perícia NA Foco
Lesões
Alquimia 10 —
Trauma
Cura 11 1
Linguística 10 —
BÔNUS DE DANO (incluído abaixo)
Manufatura 10 —
À distância +1 §
Arte da Guerra
Saber
10
11
—
1
Corpo a corpo +1 §
Presença 0

MÚSCULO 9
ATAQUES
Perícia NA Foco
Atletismo 10 1
■ §
Lança (M): Alcance 3, Dsb, 5 , Perfurante 1

Resistência 9 —
■

alfa, Intenso
§
Machado de Batalha (M): Alcance 2, Desb, 5 , Feroz 1

PERCEPÇÃO 9
■

Implacável 1, Oculta 1
§
Adaga (M): Alcance 1, 4 , 1M, Aparadora, Arremessável,

Perícia NA Foco ■ §
Olhar Cortante (T): Distância C, 3 mental, Atordoante
Intuição 9 —
TALENTOS
Ladinagem 10 1
■ Sem Misericórdia: Quando Othwald rola o dano por
Observação 12 3
ataque com arma corpo a corpo, ele pode rerrolar até
Sobrevivência 12 3
■
1§ .
Observador: Ao fazer um teste de Observação,
PERSONALIDADE 8 Othwald pode rerrolar um d20, mas deve aceitar no
Perícia NA Foco novo resultado.
■ Sobrevivente: Ao fazer um teste de Sobrevivência,
Comando 9 —
Othwald pode rerrolar um d20 mas precisa aceitar o
Conselho 9 — novo resultado.
Lidar com Animais 10 1
Persuasão 9 — OUTROS PERTENCES
Sociedade 9 — Provisões básicas de viagem, bolsa de curandeiro (2 remédios—
cada remédio gasto adiciona 1 d20 de bônus aos testes de Cura)

Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom
 PERSONAGEM PRONTO

AMALA, MERCENÁRIA
N
ASCIDA EM UMA DAS DESOLADORAS VASTIDÕES ROCHOSAS DA HIPERBÓREA, AMALA ERA A FILHA DE
uma escrava brituniana, seu pai um pequeno senhor da guerra. A vida era perigosa e traiçoeira, com um sombrio futuro pela
frente. Enquanto estava em uma patrulha no Reino das Fronteiras, Amala viu que até mesmo estas pobres cidades ofereciam
uma vida melhor. Ela escapou, explorando os reinos da hiborianos ao oeste de sua terra natal. Com o tempo, Amala se aventurou para as
Fronteira Bossonianas, onde raciocínio rápido e uma lâmina em prontidão poderiam fornecer algo que sua hereditariedade não o faria.
Amala é alta e esbelta, com embaraçados cabelos de um louro acinzentado e pálidos olhos azuis. Sua túnica e vestimentas são de
um couro e lã desbotados, com um manto volumoso púrpura escuro. Sua cintura larga carrega uma espada e uma faca, e ocultas pelo
corpo, muitas outras armas.

AGILIDADE 12 VONTADE 11
Perícia NA Foco Perícia NA Foco
Acrobatismo 13 1 Disciplina 13 2
Briga 13 1 Feitiçaria 11 —
Furtividade 15 3
ABSORÇÃO
COORDENAÇÃO 10 Armadura 1 (couro)

Perícia NA Foco Coragem 0

Aparar 12 2 TENSÃO
Pontaria 11 1 Vigor
Navegação 10 —
Determinação

INTELIGÊNCIA 8
FERIMENTOS
Perícia NA Foco
Lesões
Alquimia 8 —
Trauma
Cura 9 1
Linguística 8 — BÔNUS DE DANO (incluído abaixo)
Manufatura 8 — À distância +1§
Arte da Guerra 8 — Corpo a corpo 0
Saber 10 2 Presença 0

MÚSCULO 8 ATAQUES
Perícia NA Foco ■ §
Espada (M): Alcance 2, 1M, 4 , Aparadora
Atletismo 10 2 ■

Implacável 1, Oculta 1
§
Adaga (M): Alcance 1, 1M, 3 , Aparadora, Arremessável,
Resistência 9 1
■

Saraivada
§
Arco de Guerra (R): Distância L, 4 , 2M, Perfurante 1,
PERCEPÇÃO 9
Perícia NA Foco
■ §
Olhar Cortante (T): Distância C, 2 mental, Atordoante

Intuição 9 — TALENTOS
Ladinagem 10 1 ■ Sem Misericórdia: Quando Amala rola o dano por ataque com

Observação 10 1
■
§
arma corpo a corpo, ela pode rerrolar até um .
Furtiva: Ao fazer um teste de Furtividade, Amala pode rerrolar
Sobrevivência 10 1 um d20, mas precisa aceitar o novo resultado.
■ Muitas Lâminas: Amala nunca está desarmada, sempre carre-
PERSONALIDADE 8 gando pelo menos uma adaga escondida com ela. Mesmo que
Perícia NA Foco algo possa fazê-la perder todas as suas armas, ela pode adicionar
1 ponto a pilha de Perdição para “achar” uma adaga escondida
Comando 8 —
como uma ação Menor.
Conselho 8 —
Lidar com Animais 8 — OUTROS PERTENCES
Persuasão 8 — Provisões básicas de viagem, bolsa de curandeiro
(2 remédios — cada remédio gasto adiciona 1 d20 bônus a
Sociedade 8 —
um teste de Cura).
Produo
tdesn
itadoaWese
lyBarbosaEm
-a
u
j:lizon
ifarlpg@gmac
.liom