Você está na página 1de 76

Tecnologia em Sistemas de Vedação

ÍNDICE POR FABRICANTE

LINHA MOTOR PÁGINA


CUMMINS 4B / 4BT 06
CUMMINS 6B / 6BT / 6BTA 08
CUMMINS 6C / 6BT / 6CTA 10
CUMMINS NT855 12
FORD CARGO FASE I / CARGO FASE II 14
FORD TRATOR SÉRIE 10 16
FORD TRATOR SÉRIE 30 (GENESIS) 18
IVECO 2.5 L / 2.8 L TURBO DIESEL / INJEÇÃO DIRETA / INDIRETA 20
MERCEDES BENZ OM352 / OM352A 22
MERCEDES BENZ OM355 - 5 E 6 CIL. 24
MERCEDES BENZ OM366 / OM 366A 26
MERCEDES BENZ OM447 6 CIL. / OM449 5 CIL. 28
MERCEDES BENZ OM314 29
MERCEDES BENZ L321 30
MERCEDES BENZ OM364 / OM364A 32
MERCEDES BENZ OM326 34
MWM D225 - 3 / 4 / 6 CIL. 36
MWM D226 - 4 CIL. 38
MWM D229 - 3 CIL. 39
MWM D229 / TD229 - 4 CIL. 40
MWM D229 / TD229 - 6 CIL. 42
MWM 4.10 / 6.10 44
MWM SPRINT 4 CIL. 2.8 L / 6 CIL. 4.2 L 46
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL P3152 INJEÇÃO DIRETA / INDIRETA 48
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL P4203 INJEÇÃO DIRETA / INDIRETA 50
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL P4236 / 4248 / T4236 / Q20B4 52
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL P6354 / P6354.4 / Q20B6 54
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL P6357 / P6357.2 56
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL P6358 57
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL P1004 / P1004.4T 58
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL P1006 / P1006T 58
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL P4000 / P4000T 60
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL S4 / S4T 62
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL HS 2.5 L / HS 2.8 L TURBO 63
SCANIA L111 / L112 64
SCANIA L112 / L113 HW 66
SCANIA LK140 / LK141 - 8 CIL. (1974/...) 68
SCANIA L75 / L76 / L110 (1963/76) 70
VALMET / VALTRA 320 DS 3 CIL. ASPIRADO / TURBO 72
VALMET / VALTRA 420 DS 4 CIL. ASPIRADO / TURBO 72
VALMET / VALTRA 620 DS 6 CIL. ASPIRADO / TURBO 72
VOLVO TD100 / 100G CAMINHÃO NL 10 74
VOLVO TD120 / 121 / 122G CAMINHÃO NL 12 74

LEGENDA E ESPECIFICAÇÕES 76
1
Tecnologia em Sistemas de Vedação
ÍNDICE POR APLICAÇÃO

LINHA APLICAÇÃO PÁGINA


AGRALE CAMINHÃO TX1600 / 4500 C /MOTOR MWM D229 / 3 CIL. 39
AGRALE CAMINHÃO 1800D C/ MOTOR PERKINS Q20B4 52
AGRALE TRATOR 5075 / 5085 C/ MOTOR MWM 229 / 4 CIL. 40
AGRALE TRATOR 6110 / 6150 C/ MOTOR MWM D229 / 6 CIL. 42
AGRALE CAMINHÃO 5000 / 7500 / 8000 / 8500 / 9200 C/ MOTOR MWM 4.10 44
AGRALE CAMINHÃO 6000 C/ MOTOR MWM SPRINT 4 CIL. 2.8 L 46
CASE TRATOR 580E C/ MOTOR PERKINS P4203 INJ. DIRETA 50
CASE TRATOR 580H C/ MOTOR PERKINS 4236 52
CASE TRATOR 580H C/ MOTOR CUMMINS 4BT 3.9 L 06
CASE TRATOR MX220 / 240 / 270 C/ MOTOR CUMMINS 6CT 8.3 L 10
CASE TRATOR MX120 / MXM135 C/ MOTOR CUMMINS 6BT 5.9 L 08
CASE TRATOR MXM135 / 150 / 165 / 180 C/ MOTOR FORD GENESIS 6 CIL. 18
CASE TRATOR 8920 / 8940 C/ MOTOR CUMMINS 6CT 8.3 L 10
DODGE DODGE CAMINHÃO D400 C/ MOTOR PERKINS 4236 52
DODGE DODGE CAMINHÃO D700 / 900 C/ MOTOR PERKINS P6354 54
DODGE DODGE CAMINHÃO D700 / 900 C/ MOTOR PERKINS P6357 56
DODGE DODGE CAMINHÃO D700 / 900 / 950 C/ MOTOR MWM D225 6 CIL. 36
FIAT FIAT DUCATO C/ MOTOR IVECO 4 CIL. 2.8 L 20
FIAT ALLIS TRATOR AD7B C/ MOTOR MWM D229 / 6 CIL. 42
FIAT ALLIS TRATOR FB80.2 C/ MOTOR FORD GENESIS 4 CIL. 18
FIAT ALLIS TRATOR FD130 / FW140 / FG140B / FX215C C/ MOTOR CUMMINS 6BT 5.9 L 08
FIAT ALLIS TRATOR FD170 / FG170B / 200B / FW160 / 200 C/ MOTOR CUMMINS 6CT 8.3 L 10
FIAT ALLIS RETRO FB80.4 / FB100.4 C/ MOTOR CUMMINS 4B / 4BT 06
FORD TRATOR 4600 / 4610 / 4810 3 CIL. 16
FORD TRATOR 4630 C/ MOTOR GENESIS 3 CIL. 18
FORD TRATOR 5610 / 6600 / 6610 / 7610 4 CIL. 16
FORD TRATOR 5030 / 5630 / 6630 / 7630 C/ MOTOR GENESIS 4 CIL. 18
FORD TRATOR 7830 / 8030 C/ MOTOR GENESIS 6 CIL. 18
FORD TRATOR 8BR C/MOTOR PERKINS P4203 INJ. INDIRETA 50
FORD TRATOR TS100 / 110 C/ MOTOR GENESIS 4 CIL. 18
FORD TRATOR TS120 / TM135 / 150 / 165 / 180 C/ MOTOR GENESIS 6 CIL. 18
FORD PICK-UP F250 C/ MOTOR MWM SPRINT 6 CIL. TURBO 4.2 L 46
FORD PICK-UP F250 / 350 / 4000 C/ MOTOR CUMMINS 4BT 3.9 L 06
FORD PICK-UP F2000 / 4000 C/ MOTOR FNH 268 4 CIL. 4.4 L 16
FORD PICK-UP F4000 C/ MOTOR MWM D226 4CIL. 38
FORD PICK-UP F1000 / 2000 C/ MOTOR MWM D229 4 CIL. 40
FORD PICK-UP F1000 / 4000 C/ MOTOR MWM TD229 4 CIL. TURBO 40
FORD PICK-UP F4000 C/ MOTOR MWM 4.10 4 CIL. TURBO 44
FORD PICK-UP F350 / F400 C/ MOTOR PERKINS P4236 52

2
Tecnologia em Sistemas de Vedação
ÍNDICE POR APLICAÇÃO

LINHA APLICAÇÃO PÁGINA


FORD PICK-UP RANGER C/ MOTOR MAXION HS 2.5 L TURBO DIESEL 63
FORD PICK-UP RANGER C/MOTOR MAXION HS 2.8 L TURBO DIESEL 63
FORD CAMINHÃO CARGO FASE I C/ MOTOR FTO 7.8 L 14
FORD CAMINHÃO CARGO FASE II C/ MOTOR FTO 7.8 L 14
FORD CAMINHÃO CARGO 814 / 815 C/ MOTOR CUMMINS 4BT 3.9 L 06
FORD CAMINHÃO F600 / 750 C/ MOTOR PERKINS P6357 6 CIL. 56
FORD CAMINHÃO F7000 / 8 / 9 / 11 / 12 / 13 /14 /19 / 21 / 22000 MOTOR D229 6 CIL. 42
FORD CAMINHÃO F12000 / 14000 / ÔNIBUS B1618 / 21 C/ MOTOR MWM 6.10 6 CIL. 44
FORD CAMINHÃO F700 / 750 / 7000 / 11 / 13000 C/ MOTOR PERKINS P6358 57
FORD CAMINHÃO F12000 / 14 / 16000 (1999/...) C/ MOTOR CUMMINS 6B / BT 5.9L 08
CAMINHÃO CARGO 1215 / 1217 / 1415 / 1417 / 142121 / 1617 / 21 / 1721 C/ MOTOR
FORD 08
CUMMINS 6B / 6BT 5.9 L
CAMINHÃO CARGO 1422 / 1617 / 22 / 30 / 1731 / 2322 / 2630 / 2422 / 25 / 3224 / 3530 /
FORD 10
4030 C/ MOTOR CUMMINS 6C / 6CTA 8.3 L
GM / CHEVROLET PICK-UP D10 C/ MOTOR PERKINS 4236 52
GM / CHEVROLET PICK-UP D20 / D40 C/ MOTOR PERKINS Q20B4 52
GM / CHEVROLET PICK-UP D20 / D40 C/ MOTOR PERKINS S4 / S4T 62
GM / CHEVROLET PICK-UP / BLAZER S10 C/ MOTOR MAXION HS 2.5 L TURBO DIESEL 63
GM / CHEVROLET PICK-UP / BLAZER S10 C/ MOTOR MWM SPRINT 4 CIL. 2.8 L TURBO DIESEL 46
GM / CHEVROLET PICK-UP SILVERADO C/ MOTOR MWM SPRINT 6 CIL. 4.2 L TURBO DIESEL 46
GM / CHEVROLET CAMINHÃO 6100 / 6150 C/ MOTOR PERKINS S4 / S4T 62
GM / CHEVROLET CAMINHÃO D60 / D65 / D70 / W77 C/ MOTOR PERKINS P6357 56
CAMINHÃO D60 / 70 / 80 / 90 / D12000 / 13000 / 14000 / 22000 C/ MOTOR PERKINS P6354.4
GM / CHEVROLET 54
/ Q20B6
GM / CHEVROLET CAMINHÃO D60 / D70 C/ MOTOR PERKINS P6358 57
IVECO DAILY 35.10 / 49.12 / 59.12 C/ MOTOR 4CIL. 2.8 L TURBO DIESEL 20
MERCEDES BENZ CAMINHÃO 1113 / 1313 / 1513 / 2013 / 2213 C/ MOTOR OM352 22
MERCEDES BENZ CAMINHÃO 1316 / 1516 / 2216 C/ MOTOR OM352A 22
MERCEDES BENZ CAMINHÃO 1419 / 1517 / 1519 / 2219 C/ MOTOR OM355 / 5 CIL. 24
MERCEDES BENZ CAMINHÃO LS1924 / 2624 C/ MOTOR OM355 / 6 CIL. 24
MERCEDES BENZ CAMINHÃO 1214 / 1218 / 1414 / 1714 C/ MOTOR OM366 26
MERCEDES BENZ CAMINHÃO 1218 / 1418 / 1620 / 1718 / 20 / 21 / 2318 / 2418 C/ MOTOR OM366A 26
MERCEDES BENZ CAMINHÃO 1634 / 1935 / 1941 / 2635 C/ MOTOR OM447 6 CIL. 28
MERCEDES BENZ CAMINHÃO 2325 C/ MOTOR OM449 5 CIL. 28
MERCEDES BENZ CAMINHÃO 608D C/ MOTOR OM314 4 CIL. 29
MERCEDES BENZ CAMINHÃO 1111 C/ MOTOR L321 6 CIL. 30
MERCEDES BENZ CAMINHÃO 709 / 10 / 912 / 14 / 1114 / JEEP TOYOTA C/ MOTOR OM364 / 364A 32
MERCEDES BENZ SPRINTER 310D C/ MOTOR MAXION HS 2.5 L TURBO DIESEL 63
MASSEY FERGUSON TRATOR MF85 C/ MOTOR MWM D226 4CIL. 38
MASSEY FERGUSON TRATOR MF65 / 65X / 210 / 265 C/ MOTOR P4203 INJ. DIRETA 50

3
Tecnologia em Sistemas de Vedação
ÍNDICE POR APLICAÇÃO

LINHA APLICAÇÃO PÁGINA


MASSEY FERGUSON TRATOR MF85X / 86 / 220 / 230 / 65 / 70 / 75 / 83 / 85 / 90 C/ MOTOR P4236 / 48 52
MASSEY FERGUSON TRATOR MF296 / 297 / 299 C/ MOTOR P6354 / T6354.4 54
MASSEY FERGUSON TRATOR MF95X / 310 / 400 / 3366 C/ MOTOR P6357.2 56
MASSEY FERGUSON TRATOR MF295 / 400C C/ MOTOR P6358 57
TRATOR MF50X / 55X / 135 / 200 / 235 / 250 / 350 C/ MOTOR PERKINS P3152 INJ. INDIRETA
MASSEY FERGUSON 48
3 CIL.
MASSEY FERGUSON TRATOR MF235 C/ MOTOR PERKINS D3152 INJ. DIRETA 3 CIL. 48
MASSEY FERGUSON TRATOR MF65 C/ MOTOR PERKINS P4203 INJ. INDIRETA 50
MASSEY FERGUSON TRATOR MF292 C/ MOTOR PERKINS T4236 TURBO 52
TRATOR MF297 / 299 / 630 / 640 / 650 / 660 / 680 / 5320 C/ MOTOR MAXION P1006-6 / 6T
MASSEY FERGUSON 58
6 CIL.
TRATOR MF275 / 283 / 290 / 292 / 610 / 620 / 5275 / 5285 / 5290 C/ MOTOR PERKINS P4000
MASSEY FERGUSON 60
/ 4000T 4 CIL.
MASSEY FERGUSON TRATOR MF5300 / 5310 C/ MOTOR MAXION P1004.4 4 CIL. 58
MASSEY FERGUSON TRATOR MF6350 / 6360 C/ MOTOR CUMMINS 6C / 6CTA 10
NISSAN NISSAN PICK-UP FRONTIER / BLAZER XTERRA C/ MOTOR SPRINT 4 CIL. 2.8 L 46
RENAULT RENAULT MASTER C/ MOTOR IVECO 4 CIL. 2.8 L 20
SCANIA CAMINHÃO L75 / 76 / 110 MOTOR NACIONAL (1963 / 1976) 70
SCANIA CAMINHÃO / ÔNIBUS L111 / 112 64
SCANIA CAMINHÃO / ÔNIBUS L112 / 113 HW 66
SCANIA CAMINHÃO LK140 / 141 / 142 8 CIL. 68
TROLLER TROLLER T4 / T4M C/ MOTOR MWM SPRINT 4 CIL. 2.8 L 46
VALMET / VALTRA TRATOR 62 / 65 ID C/MOTOR MWM D225 3 CIL. 36
VALMET / VALTRA TRATOR 85 ID C/ MOTOR MWM D225 4 CIL. 36
VALMET / VALTRA TRATOR 110 ID C/ MOTOR MWM D225 6 CIL. 36
VALMET / VALTRA TRATOR 86 ID C/ MOTOR MWM D226 4 CIL. 38
VALMET / VALTRA TRATOR 685C / E3000 C/ MOTOR MWM D229 3 CIL. 39
VALMET / VALTRA TRATOR 118 / 128 / 1280 / 1580 C/ MOTOR D229 6 CIL. 42
VALMET / VALTRA TRATOR 138 / 140 / 1780 C/ MOTOR MWM TD229 6 CIL. TURBO 42
VALMET / VALTRA TRATOR 78 / 88 / 785C / 880 C/ MOTOR MWM D229 4 CIL. 40
VALMET / VALTRA TRATOR 980 C/ MOTOR MWM TD229 4 CIL. TURBO 40
VALMET / VALTRA TRATOR BF65 / BL77 C/ MOTOR VALTRA 320 DS 3 CIL. ASPIRADO 72
VALMET / VALTRA TRATOR 700 / BF75 C/ MOTOR VALTRA 320 DS 3 CIL. TURBO 72
VALMET / VALTRA TRATOR 800 / BL88 C/ MOTOR VALTRA 420 DS 4 CIL. ASP. 72
VALMET / VALTRA TRATOR 900 / BM85 / BM110 C/ MOTOR VALTRA 420 DS 4 CIL. TURBO 72
VALMET / VALTRA TRATOR BM120 C/ MOTOR VALTRA 620 DS 6 CIL. ASP. 72
TRATOR BH140 / BH160 / BH180 / 1380 / 1680 / 1880 C/ MOTOR VALTRA 620 DS 6 CIL.
VALMET / VALTRA 72
TURBO
VOLARE VOLARE A5 / A6 C/ MOTOR MWM SPRINT 4 CIL. 2.8 L 46
VOLARE VOLARE A8 / W8 C/ MOTOR MWM 4.10 44

4
Tecnologia em Sistemas de Vedação
ÍNDICE POR APLICAÇÃO

LINHA APLICAÇÃO PÁGINA


VOLKSWAGEN CAMINHÃO 6.90 / 7.90 C/ MOTOR MWM D229 4 CIL. 40
VOLKSWAGEN CAMINHÃO 6.80 / 7.90 C/ MOTOR PERKINS 4236 52
VOLKSWAGEN CAMINHÃO 7.110 C/ MOTOR MWM TD229 4 CIL. TURBO 40
VOLKSWAGEN CAMINHÃO 11.130 / 11.140 / 12.140 / 13.130 C/ MOTOR MWM D229 6 CIL. 42
CAMINHÃO 7.100 / 7.110 / 8.100 / 8.120 / 8.140 / 8.150 / 12.140H / 13.150 C/ MOTOR MWM
VOLKSWAGEN 44
4.10 TURBO
CAMINHÃO 12180 / 13180 / 14180 / 14200 / 15180 / 16180 / 16210 / 17210 C/ MOTOR MWM
VOLKSWAGEN 44
6.10 TURBO
CAMINHÃO 12170BT / 13170 / 13190 / 14170BT / 15170 / 15190 / 17210 C/ MOTOR
VOLKSWAGEN 08
CUMMINS 6B / 6BTA 5.9 L
CAMINHÃO 17220 / 17300 / 17310 / 18310 / 24220 / 24250 / 26220 / 26260 / 26300 /
VOLKSWAGEN 26310 / 40300 / ONIBUS 17240 C/ MOTOR CUMMINS 6C / 6CTAA 8.3 L 10

VOLVO CAMINHÃO NL10 C/ MOTOR TD100 / 100 G 74


VOLVO CAMINHÃO NL12 C/ MOTOR TD120 / 121 / 122 G 74
VOLVO CAMINHÃO VM 17210 / 240 C/ MOTOR MWM 6.10 44
VOLVO CAMINHÃO VM 23210 / 240 C/MOTOR MWM 6.10 44

5
Tecnologia em Sistemas de Vedação
CUMMINS
4B / 4BT

1 2 3 4

5 6 7 8

13.1 13.2 13.3


9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 23 24

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

8.83.105.40 8.83.107.24 8.83.106.24


Código Descrição Qtd Código Descrição Qtd Código Descrição Qtd
5.00.335.41 Vedador Bo 9,0 x 1,9 mm 04 5.00.251.24 Arruela Cu 18,2 x 23,5 x 1,5 mm 04 5.00.092.24 Arruela Cu Dupla 6,3 x 10 x 1,0 mm 04
5.83.118.40 Anel Bo 48,0 x 30,0 x 3,0 mm 01 5.00.373.41 Anel O'ring 15,0 x 2,5 mm 01 5.00.110.20 Arruela Cu 7,4 x 15 x 1,0 mm 04
5.83.119.40 Anel Bo 72,9 x 69,6 x 1,7 mm 01 5.00.724.24 Arruela Cu 22,5 x 27 x 1,5 mm 02 5.00.144.24 Arruela Cu 9,6 x 15,3 x 1,5 mm 04
5.83.151.40 Anel Bo 9,45 x 19 x 8,6 mm 04 5.43.555.44 Anel Bo 74,0 x 85,0 x 9,8 mm 01 5.00.724.24 Arruela Cu 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 02
5.83.152.40 Anel Bo 50,0 x 59,25 x 16,25 mm 01 5.83.077.41 Anel Bo 29,7 x 33,8 x 2,0 mm 01 5.00.724.29 Arruela Al 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 01
5.83.080.66 Borrifador 31,1 mm 04 5.83.110.24 Arruela Cu 7,3 x 15 x 2,0 mm 04
5.83.102.66 Borrifador da Saia do Pistão 04
5.83.111.40 Anel Bo 98,6 x 88,3 x 5,2 mm 01
5.83.112.40 Anel Bo 60,7 x 50,1 x 5,2 mm 01
5.83.121.40 Anel Bo 25,0 x 28,0 x 1,6 mm 01
5.83.122.40 Anel Bo 46,0 x 41,0 x 2,5 mm 01
5.83.153.20 Arruela Isolante 19 x 8 x 0,5 mm 06
5.83.164.40 Vedador 122,6 x 119,3 x 2,6 mm 01

6
Tecnologia em Sistemas de Vedação
CUMMINS
4B / 4BT

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor Cummins 4B / 4BT Completo c/ retentor c/ cabeçote 3804896 / 3802375 7.83.1394.3
2 Jg. Juntas Motor Cummins 4B / 4BT Completo s/ retentor c/ cabeçote 3804896 / 3802375 6.83.1394.3
3 Jg. Juntas Motor Cummins 4B / 4BT Superior c/ retentor c/ cabeçote 3804896 7.83.3394.1
4 Jg. Juntas Motor Cummins 4B / 4BT Inferior c/ retentor 3802375 7.83.3394.0

Fig. Nº ABR Nº Cummins Aplicação 1 2 3 4


RE09006S 3921640 Retentor da Haste de Válvula 8 8
5.00.097.49 3904353 Retentor Dianteiro do Virabrequim 1 1
5.00.087.49 3909410 Retentor Traseiro do Virabrequim 1 1
8.83.105.40 Kit do Jogo de Borracha Superior 1 1 1
8.83.106.24 Kit do Jogo de Arruelas Superior 1 1 1
8.83.107.24 Kit do Jogo de Arruelas / Borrachas Inferior 1 1 1
8.83.092.32 Jogo de Juntas do TBC 1 1 1
1 5.83.126.01 3283569 Junta do Cabeçote em HTM 1 1 1
2 5.83.130.67 3931605 Junta da Tampa do Coletor de Admissão 1 1 1
3 5.83.146.40 3283767 Junta da Tampa Lateral 1 1
4 5.83.129.67 3931602 Junta do Cárter 1 1 1
5 5.83.095.16 3914385 Junta da Tampa Frontal de Distribuição 1 1 1
6 5.83.096.16 3942914 Junta do Refrigerador de Óleo 1 1 1
7 5.83.145.16 3929792 Junta do Filtro do Óleo do Cabeçote 1 1 1
8 5.83.098.67 3916131 Junta da Caixa de Distribuição 1 1 1
9 5.83.113.41 3902666 Junta da Tampa de Válvula 4 4 4
10 5.83.037.90 3931350 Junta do Dreno de Óleo da Turbina 1 1 1
11 5.83.108.16 3931349 Junta da Bomba do Óleo 1 1 1
12 5.83.104.31 3927154 Junta do Coletor de Escapamento 4 4 4
13 8.83.092.32 Jogo de Juntas da Turbina 1 1 1
14 5.83.080.66 3901020 Junta do Bico do Resfriador 4 4 4
15 5.83.102.66 3930139 Borrifador da Saída do Pistão 4 4 4
16 5.83.175.47 3920336 Junta da Válvula Termostática 1 1 1
17 5.83.038.50 3908096 Junta da Tampa 1 1 1
18 5.83.106.16 154916 Junta da Bomba Hidráulica 1 1 1
19 5.83.070.16 3931348 Junta da Tampa 1 1 1
20 5.83.184.67 3931604 Junta do Coletor de Admissão 1 1 1
21 5.83.109.16 3008400 Junta da bomba de Óleo 1 1 1
22 5.83.097.67 3928493 Junta da Tampa Traseira 1 1 1
23 5.83.083.90 3931607 Junta da Bomba Injetora 1 1 1
24 5.83.107.67 3914383 Junta da Bomba do Óleo 1 1 1

8.83.092.32 Jogo de Juntas da Turbina


Fig. Nº ABR Nº Cummins Aplicação 1 2 3 4
13.1 5.83.116.32 3912220 Junta da Saída Conexão Exaustão 1 1 1
13.2 5.83.167.30 3901356 Junta da Mesa da Turbina 1 1 1
13.3 5.83.124.32 3354864 Junta do SD TBC 2 2 2

7
Tecnologia em Sistemas de Vedação
CUMMINS
6B / 6BT / 6BTA

1 2 3

4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 23 24

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA
25.1 25.2 25.3
25

8.83.109.40 8.83.108.40 8.83.110.24


Código Descrição Qtd Código Descrição Qtd Código Descrição Qtd
5.00.251.24 Arruela Cu 18,2 x 23,5 x 1,5 mm 01 5.00.335.41 Vedador 9,0 x 1,9 mm 06 5.00.110.20 Arruela Cu 7,4 x 15 x 1,0 mm 06
5.00.373.41 Anel O'ring 15,0 x 2,5 mm 01 5.83.118.40 Anel Bo 48 x 30 x 3 mm 01 5.00.110.24 Arruela Cu 7,3 x 15 x 2,0 mm 06
5.00.724.24 Arruela Cu 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 02 5.83.119.40 Anel Bo 72,9 x 69,6 x 1,7 mm 01 5.00.144.24 Arruela Cu 9,6 x 15,3 x 1,5 mm 06
5.43.555.44 Anel Bo 74,0 x 85,0 x 9,8 mm 01 5.83.151.40 Anel Bo 9,75 x 19 x 8,6 mm 06 5.00.724.24 Arruela Cu 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 01
5.83.077.41 Anel Bo 29,7 x 33,8 x 2,0 mm 01 5.83.152.40 Anel Bo 50 x 59,25 x 16,25 mm 01 5.00.724.29 Arruela Al 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 01
5.83.080.66 Bico do Resfriador 06 5.83.092.24 Arruela Cu Dupla 6,3 x 10 x 1,0 mm 06
5.83.102.66 Borrifador da Saia do Pistão 06
5.83.111.40 Anel Bo 98,6 x 88,3 x 5,2mm 01
5.83.112.40 Anel Bo 60,7 x 50,1 x 5,2 mm 01
5.83.121.40 Anel Bo 25,0 x 28,0 x 1,6 mm 01
5.83.122.40 Anel Bo 46,0 x 41,0 x 2,5 mm 01
5.83.153.16 Arruela Isolante 19 x 8 x 1,2 mm 08

8
Tecnologia em Sistemas de Vedação
CUMMINS
6B / 6BT / 6BTA

Ítem Descrição Nº VW N° Cummins Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor Cummins 6B / 6BT Completo c/ retentor c/ cabeçote 2RL198005 / 009 3802376 / 3802363 7.83.1594.3
2 Jg. Juntas Motor Cummins 6B / 6BT Completo s/ retentor c/ cabeçote 2RL198005 / 009 3802376 / 3802363 6.83.1594.3
3 Jg. Juntas Motor Cummins 6B / 6BT Superior c/ retentor c/ cabeçote 2RL198009 3802363 7.83.3594.1
4 Jg. Juntas Motor Cummins 6B / 6BT Inferior c/ retentor 2RL198005 3802376 7.83.3594.0

Fig. Nº ABR Nº Cummins Nº VW Aplicação 1 2 3 4


RE09006S 3921640 2RL109675 Retentor da Haste de Válvula - Turbinado 12 12
5.00.087.49 3909410 2SO103085A Retentor Traseiro do Virabrequim 1 1
5.00.097.49 3904353 2TO109215 Retentor Dianteiro do Virabrequim 1 1
8.83.108.40 Kit do Jogo de Borrachas Superior 1 1 1
8.83.110.24 Kit do Jogo de Arruelas Superior 1 1 1
8.83.109.40 Kit do Jogo de Borrachas / Arruelas Inferior 1 1 1
5.83.103.41 3912473 TF3103221 Anel de Borracha 156 x 163,1 x 7 mm 1 1 1
1 5.83.105.01 3283570 2TD103383A Junta do Cabeçote em HTM 1 1 1
2 5.83.150.40 3928832 2RL130911A Junta da Tampa Lateral 1 1 1
3 5.83.100.67 3931347 2TO129717 Junta do Coletor de Admissão 1 1 1
4 5.83.072.90 3931346 2SO103609A Junta do Cárter 1 1 1
5 5.83.098.67 3916131 2RL109235 Junta da Caixa de Distribuição 1 1 1
6 5.83.094.16 3918673 TRA109289 Junta da Tampa Frontal de Distribuição 1 1 1
7 5.83.095.16 3914385 2RL109289 Junta da Tampa Frontal de Distribuição 1 1 1
8 5.83.110.16 3942915 2TD115441 Junta do Filtro 1 1 1
9 5.83.096.16 3942914 2RL115441C Junta do Refrigerador de Óleo 1 1 1
10 5.83.097.67 3928493 2RL103037 Junta 1 1 1
11 5.83.113.41 3902666 2RL103483A Junta da Tampa de Válvula 6 6 6
12 5.83.184.67 3931604 Junta do Coletor de Admissão 1 1 1
13 5.83.070.16 3931348 TAF130123 Junta da Tampa da Bomba de Transferência 1 1 1
14 5.83.083.90 3931607 2SO130119 Junta da Bomba Injetora 1 1 1
15 5.83.109.16 3008400 2TO145818 Junta do Compressor 1 1 1
16 5.83.106.16 154916 TJG109289A Junta da Bomba Hidráulica 1 1 1
17 5.83.175.47 3920336 Junta da Válvula Termostática 1 1 1
18 5.83.104.31 3927154 2RL130805 Junta do Coletor de Escapamento 6 6 6
19 5.83.038.50 3908096 Junta da Tampa 1 1 1
20 5.83.108.16 3931349 TJG103609 Junta da Bomba do Óleo 1 1 1
21 5.83.107.67 3914383 TJG115259 Junta da Bomba do Óleo 1 1 1
22 5.83.102.66 3930139 TJG103117 Borrifador da Saída do Pistão 6 6 6
23 5.83.080.66 3901020 2SO103157 Junta do Bico do Resfriador 6 6 6
24 5.83.037.90 3931350 2SO145757 Junta do Dreno de Óleo - Turbinado 1 1 1
25 8.83.092.32 Jogo de Juntas da Turbina 1 1 1

8.83.092.32 Jogo de Juntas da Turbina


Fig. Nº ABR Nº Cummins Nº VW Aplicação 1 2 3 4
25.1 5.61.212.31 3901356 TRA145453 Junta da Mesa da Turbina 1 1 1
25.2 5.83.116.32 3912220 Junta da Saída Conexão Exaustão 1 1 1
25.3 5.83.124.32 3354864 TRA253135 Junta do SD TBC 2 2 2

9
Tecnologia em Sistemas de Vedação
CUMMINS
6C / 6CT / 6CTA

1 2 3

4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

8.83.102.41 8.83.101.41
Código Descrição Qtd Código Descrição Qtd
5.00.078.41 Vedador 27,0 x 3,3 mm 01 5.00.043.41 Anel Borracha 14,0 x 19,0 x 3,2 mm 01
5.00.108.41 Vedador 25,5 x 2,8 mm 01 5.00.287.24 Arruela Cu 22,3 x 27,9 x 1,5 mm 02
5.00.251.24 Arruela Cu 18,2 x 23,5 x 1,5 mm 01 5.00.335.41 Vedador 9,0 x 1,9 mm 06
5.00.269.41 Vedador 75,0 x 3,0 mm 01 5.00.400.41 Vedador 18,0 x 2,5 mm 01
5.00.287.24 Arruela Cu 22,3 x 27,9 x 1,5 mm 01 5.00.461.41 Anel O'ring 68,1 x 2,0 mm 01
5.00.307.20 Arruela Cu 26,3 x 30,9 x 2,0 mm 01 5.00.707.29 Arruela Al 12,7 x 17,8 x 1,5 mm 04
5.00.369.41 Vedador 13,0 x 2,5 mm 01 5.00.840.29 Arruela Al 14,6 x 20,8 x 1,5 mm 02
5.00.373.41 Anel O'ring 15,0 x 2,5 mm 01 5.09.517.20 Arruela Cu 7,3 x 15,3 x 2,0 mm 06
5.00.460.41 Anel O'ring 102,0 x 2,0 mm 01 5.83.092.24 Arruela Cu Dupla 6,3 x 10,0 x 1,0 mm 07
5.00.465.41 Vedador 101,3 x 3,0 mm 01
5.83.076.41 Anel Bo 39 x 59,8 x 2,0 mm 01
5.83.077.41 Anel Bo 29,7 x 33,8 x 2,0 mm 01
5.83.079.66 Borrifador da Saia do Pistão (até 1990) 06
5.83.102.66 Borrifador da Saia do Pistão (após 1990) 12

10
Tecnologia em Sistemas de Vedação
CUMMINS
6C / 6CT / 6CTA

Ítem Descrição Nº VW N° Cummins Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor Cummins 6 Cil. série C 8.3 L c/ retentores c/ cabeçote 2RK198009 / 005B 3357004 / 3802624 7.83.1494.3
2 Jg. Juntas Motor Cummins 6 Cil. série C 8.3 L s/ retentores c/ cabeçote 2RK198009 / 005B 3357004 / 3802624 6.83.1494.3
3 Jg. Juntas Motor Cummins 6 Cil. série C 8.3 L Inferior c/ retentores 2RK198005B 3357004 7.83.3494.0
4 Jg. Juntas Motor Cummins 6 Cil. série C 8.3 L Superior c/ retentores c/ cabeçote 2RK198009 3802624 7.83.3494.1

Fig. Nº ABR Nº Cummins Nº VW Aplicação 1 2 3 4


RE09005S 3915707/3919038 2RK109675 Retentor da Haste de Válvula (c/ suporte de metal) 12 12
5.00.088.49 3353977 2RK109215 Retentor Virabrequim Dianteiro 1 1
5.00.087.49 3909410 2SO103085A Retentor Virabrequim Traseiro 1 1
8.83.102.41 Jogo de Borrachas 1 1 1
8.83.101.41 Jogo de Arruelas / Borrachas 1 1 1
1 5.83.081.01 3935585 2SO103383A Junta do Cabeçote em HTM-S 1 1 1
1 5.83.081.02 3935586 2RK103383D Junta do Cabeçote sob medida 0,25 mm Avulsa
1 5.83.081.04 3935587 2RK103383E Junta do Cabeçote sob medida 0,50 mm Avulsa
2 5.83.057.98 3934044 2TO103609 Junta do Cárter 1 1 1
3 5.83.073.90 3921440 TJG129719 Junta da Conexão de Admissão 1 1 1
4 5.83.030.98 3914311 2SO129717 Junta do Coletor de Admissão 1 1 1
5 5.83.042.16 3917780 2RL109289 Junta da Tampa Frontal (Veicular) 1 1 1
6 5.83.043.98 3929253 TJG109235 Junta da Caixa de Distribuição 1 1 1
7 5.83.101.16 3929011 2RK115441A Junta do Filtro de Óleo (Moderno) 1 1 1
8 5.83.040.16 3914308 2RK115441 Junta do Filtro de Óleo (Antigo) 1 1 1
9 5.83.033.16 3918174 TJG115441 Junta do Filtro de Óleo 1 1 1
10 5.83.065.90 3917892 TF3145647 Junta do Adaptador da Bomba 1 1 1
11 5.83.074.43 3905449 TE310483 Junta da Tampa de Válvulas 1 1 1
12 5.83.162.67 3354398 TLG129717 Junta de Admissão Intermediária 1 1 1
13 5.83.032.90 3916042 2T0145818A Junta do Compressor 1 1 1
14 5.83.103.41 3912473 TF3103221 Anel de Borracha (155,97 x 162,17 x 7,0 mm) 1 1 1
15 5.83.084.90 176027 2RL145617A Junta do Suporte do Compressor de Ar 1 1 1
16 5.83.039.98 3914302 TJG115259 Junta do Cano do Respiro de Óleo 1 1 1
17 5.83.067.90 3060912 2RK121809 Junta da Conexão 1 1 1
18 5.83.036.30 3929012 2RK129589 Junta do Coletor do Escapamento em Aço 6 6 6
19 5.83.031.98 3914301 TJG103037 Junta da Tampa Traseira 1 1 1
20 5.83.063.31 3352494 TE3253135A Junta de Vedação do Escapamento 2 2 2
21 5.83.083.90 3931607 2SO130119 Junta da Bomba Injetora 1 1 1
22 5.83.037.90 3901805 2SO145757 Junta do Tubo do Dreno de Óleo 1 1
23 5.83.085.31 3575909 TRA145453 Junta do Turbo 1 1 1
24 5.09.508.90 3931350 Junta do Retorno do Óleo do Turbo 1 1 1
25 5.83.075.36 3911941 TF3145453 Junta da Saída do Escapamento 1 1 1
26 5.83.064.90 3914310 TJG121119 Junta do Termostato 1 1 1
27 5.83.070.16 3931348 TAF130123 Junta da Tampa da Bomba de Transferência 1 1 1
28 5.83.102.66 3930139 TJG103117 Borrifador da Saia do Pistão (após 1990) 12 12 12
29 5.83.079.66 3905928 TJG113117 Borrifador da Saia do Pistão (até 1990) 6 6 6
30 5.83.178.30 3914708 TJG129789 Trava do Escapamento 1 1 1
31 5.83.165.66 3823921 Gabarito de Rosca 1 1 1

11
Tecnologia em Sistemas de Vedação
CUMMINS
NT855

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 28 29

30 31 32 33 34 35 36 37 38

39 40 41 42 43 44 45 46

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

8.83.181.40 / 8.83.182.40 8.83.180.40


Descrição Qtd Qtd Descrição Qtd
Anel O'ring 7,6 x 2,5 mm 06 06 Anel O'ring 7,8 x 1,8 mm 12
Anel O'ring9,1 x 3,5 mm 01 00 Anel O'ring 11,0 x 2,5 mm 03
Anel O'ring 12,3 x 2,6 mm 00 01 Anel O'ring 25,0 x 3,5 mm 01
Anel O'ring 17,1 x 2,6 mm 00 01 Anel O'ring 25,5 x 2,0 mm 01
Anel O'ring 25,0 x 3,5 mm 01 00 Anel O'ring 25,5 x 5,5 mm 04
Anel O'ring 28,5 x 2,6 mm 01 00 Anel O'ring 30,0 x 3,5 mm 02
Anel O'ring 29,3 x 3,6 mm 02 02 Anel O'ring 33,2 x 3,5 mm 02
Anel O'ring 36,2 x 2,7 mm 01 00 Anel O'ring 38,0 x 3,5 mm 01
Anel O'ring 57,0 x 4,7 mm 01 01 Anel O'ring 44,0 x 5,3 mm 04
Anel O'ring 125,7 x 3,6 mm 00 02

8.83.183.40 / 8.83.184.40 8.83.185.49 / 8.83.186.49


Código Descrição Qtd Qtd Código Descrição Qtd Qtd
5.00.307.24 Arruela 26,0 x 31,0 x 1,5 mm 02 02 5.00.122.49 Retentor 3006737 01 01
5.83.215.41 Arruela Bo 97,0 x 107,4 x 5,2 mm 01 00 5.00.123.49 Retentor 3006736 01 01
5.83.216.41 Arruela Bo 85,0 x 95,4 x 5,2 mm 01 00 5.00.124.49 Retentor 3004316 01 01
5.83.217.41 Arruela Bo 31,0 x 41,4 x 5,2 mm 01 00 5.00.125.49 Retentor 200307 01 00
5.83.218.41 Arruela Bo 31,0 x 38,2 x 18,0 mm 00 01 5.00.126.49 Retentor 3038997 01 01
5.83.219.41 Arruela Bo 148,6 x 158,8 x 5,1 mm 00 01 5.00.127.49 Retentor 3038998 02 02
5.00.128.49 Retentor 106276 00 01

12
Tecnologia em Sistemas de Vedação
CUMMINS
NT855
Ítem Descrição N° Original Nº ABR
1 Jogo de Juntas Superior Cummins NT855 3801330 6.83.3694.1
2 Jogo de Juntas Inferior Cummins NT855 (Small Cam) 3014459 7.83.3794.0
3 Jogo de Juntas Inferior Cummins NT855 (Big Cam) 3801454 7.83.3694.0

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3


8.83.186.49 Jogo de Retentores (Small Cam) 1
8.83.185.49 Jogo de Retentores (Big Cam) 1
8.83.184.40 Jogo de Arruelas / Borrachas Inferior (Small Cam) 1
8.83.183.40 Jogo de Arruelas / Borrachas Inferior (Big Cam) 1
8.83.181.40 Jogo de Borrachas Inferior (Big Cam) 1
8.83.182.40 Jogo de Borrachas Inferior (Small Cam) 1
8.83.180.40 Jogo de Borrachas Superior 1
1 5.83.179.01 3047402 Junta do Cabeçote 3
2 8.83.178.67 3031469 Junta do Cárter 1 1
3 8.83.177.67 3021705 Junta da Distribuição 1 1
4 5.83.169.50 3054841 Junta da Tampa dos Balancins 3
5 5.83.189.16 3017750 Junta da Tampa de Válvula 3
6 5.83.193.16 216487 Junta do Coletor de Admissão 1
7 5.83.196.67 3002385 Junta da Bomba D'água 1
8 5.83.229.67 130226 Junta da Bomba D'água 1
9 5.83.084.90 176027 Junta do Compressor 1 1
10 5.83.209.16 3012972 Junta do Coletor de Admissão 1
11 5.83.197.67 3069103 Junta da Bomba de Óleo 1 1
12 5.83.198.67 3040056 Junta do Termostato 1
13 5.83.202.67 3069101 Junta do Suporte da Bomba Lubrificante 1 1
14 5.83.199.67 3067613 Junta da Bomba de Óleo Lubrificante 1 1
15 5.83.200.67 3069097 Junta do Suporte do Bloco 1 1
16 5.83.203.67 3047464 Junta de Entrada do Óleo 1
17 5.83.204.67 3047465 Junta de Entrada do Óleo 1
18 5.83.205.67 3005592 Junta do Espaçador da Ventoinha 1 1
19 5.83.225.67 3069102 Junta do Compressor de Ar 1
20 5.83.201.67 3069098 Junta da Tampa da Bomba D'água 2 1
21 5.83.210.16 3008017 Junta da Tampa do Óleo Lubrificante 1 1
22 5.83.211.16 3069014 Junta de Entrada do Óleo 1
23 5.83.227.67 218245 Junta da Tampa do Óleo 2
24 5.83.188.16 3008591 Junta do Coletor de Admissão 3
25 5.83.190.67 195950 Junta do Termostato 1
26 5.83.191.67 3019158 Junta da Passagem D'água 1
27 5.83.192.67 208128 Junta do Termostato 1
28 5.83.194.16 3032348 Junta da Passagem D'água 1
29 5.83.195.67 3040057 Junta da Tampa de Transferência D'água 1
30 5.83.206.67 3068466 Junta de Entrada D'água 1
31 5.83.208.16 215044 Junta de Entrada D'água 1
32 5.83.212.16 157511 Junta da Conexão de Sucção do Óleo 1 1
33 5.83.213.30 190849 Junta da Base da Turbina 1
34 5.83.214.31 3020943 Junta do Coletor de Escapamento 6
35 5.83.223.67 3024960 Junta da Conexão de Transferência D'água 1
36 5.83.228.67 3011931 Junta de Transferência D'água 1
37 5.83.230.67 67963 Junta da Flange de Sucção 1
38 5.83.237.73 3014778 Junta da Tampa da Bomba de Óleo 1
39 5.83.221.67 3067616 Junta da Tampa do Retentor 1 1
40 5.83.236.82 9266 Junta do Timer da Injeção 0,40 mm 3
40 5.83.236.72 9266A Junta do Timer da Injeção 0,20 mm 3
40 5.83.236.67 120819 Junta do Timer da Injeção 0,80 mm 3
41 5.83.186.73 3074401 Junta do Timer da Injeção 0,20 mm 3
41 5.83.186.67 3074400 Junta do Timer da Injeção 0,40 mm 3
42 5.83.187.73 3074403 Junta do Timer da Injeção 0,20 mm 3
42 5.83.187.67 3074402 Junta do Timer da Injeção 0,40 mm 3
43 5.83.239.16 3010030 Junta da Bomba Lubrificante 1
44 5.83.240.73 203145 Junta da Bomba de Óleo 1
45 5.83.238.30 3024709 Junta da Galeria de Água 6
46 5.83.220.41 51003A Junta do Tubo de Água do Cabeçote 2

13
Tecnologia em Sistemas de Vedação
FORD
CARGO FASE I / CARGO FASE II

1 2 3

4 5 6

7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18 19 20

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

8.41.668.41
Código Descrição Qtd
5.00.007.41 Vedador Borracha 44,8x2,0mm 01
5.00.051.41 Vedador Borracha 7,65 x 1,78 mm 02
5.00.078.41 Vedador Borracha 27,0 x 3,3mm 03
5.00.089.41 Anel O'Ring 55,6 x 2,5 mm 01
5.00.103.41 Vedador Borracha 23,0 x 3,5 mm 03
5.00.106.41 Vedador Borracha 24,0 x 3,8 mm 01
5.00.110.41 Vedador Borracha 33,5 x 3,6 mm 01
5.00.273.41 Vedador Borracha 81,5 x 2,5 mm 01
5.00.300.41 Vedador Borracha 39,4 x 3,5mm 03
5.00.346.41 Vedador Borracha 11,6 x 1,5 mm 08
5.00.400.41 Vedador Borracha 18,0 x 2,5 mm 06

14
Tecnologia em Sistemas de Vedação
FORD
CARGO FASE I / CARGO FASE II

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor Ford Cargo Fase I s/ retentor TE5H-6008-A 6.41.1108.1
2 Jg. Juntas Motor Ford Cargo Fase I c/ retentor TE5H-6008-A 7.41.1108.1
3 Jg. Juntas Motor Ford Cargo Fase II Motor FTO 6.6 L - Nov. / 86... s/ retentor 6.41.1106.1
4 Jg. Juntas Motor Ford Cargo Fase II Motor FTO 6.6 L - Nov. / 86... c/ retentor 7.41.1106.1

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4


8.41.680.40 Kit Vedadores de Borracha / Arruelas 1 1 1 1
5.00.053.49 2449 Retentor Traseiro do Virabrequim 1 1
5.00.054.49 2511 Retentor Dianteiro do Virabrequim 1
5.00.055.49 2448 Retentor Dianteiro do Virabrequim 1
1 5.41.522.03 E7NH-6051-AA Junta do Cabeçote Cargo Fase I / II 1 1 1 1
2 5.41.523.90 E3HN-9439-AA Junta do Coletor de Admissão 1 1
3 5.41.599.98 E5HN-9439-AA Junta do Coletor de Admissão 1 1
4 5.41.524.50 E5HN-6584-AA Junta da Tampa das Válvulas 1 1 1 1
5 5.41.525.50 E9NN-6710-BA Junta do Cárter 1 1 1 1
6 5.41.613.98 E3HN-6020-AA Junta Dianteira da Distribuição 1 1
7 5.41.538.98 E5HN-6020-AB Junta Dianteira da Distribuição 1 1
8 5.41.542.16 E5HN-9448-AB Junta do Coletor de Escapamento 2 2
9 5.41.344.16 C5NE-944-BA Junta do Coletor de Escapamento 2 2
10 5.41.355.90 E5HN-6N045-AB Junta Traseira da Distribuição 1 1 1 1
11 5.41.615.50 E5HN-6N305-C Junta da Tampa do Retentor Traseiro 1 1 1 1
12 5.41.557.98 E6NN-6N653-AB Junta da Passagem de Óleo 1 1 1 1
13 5.41.555.96 E4HN-6N652-AB Junta da Passagem de Óleo 1 1 1 1
14 5.41.349.66 Junta 1 1 1 1
15 5.41.545.70 E5HN-8507-AA Junta da Bomba D'água 1 1 1 1
16 5.41.546.83 E5HN-8255-AA Junta da Passagem de Água 1 1 1 1
17 5.00.510.48 D3NN-6636-A Gaxeta do Mancal (Par) 1 1 1 1
18 5.41.554.98 E5HN-9L437-AC Junta da Flange do Coletor de Admissão 1 1 1 1
19 5.41.556.31 E5HN-6N640-AA Junta da Base da Turbina 1 1 1 1
20 5.41.549.52 E4HN-9F598-BA Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1 1

15
Tecnologia em Sistemas de Vedação
FORD
TRATOR SÉRIE 10

1 2 3 4

5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

30 31 32 33 34 35 36 37 38

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA
39

8.41.695.40 8.41.683.40 / 8.41.682.40


Código Descrição Qtd. Código Descrição Qtd. Qtd.
5.00.273.41 Vedador 81,5 x 2,5 mm 01 5.00.037.41 Arruela Bo 7,3 x 11,7 x 2,0 mm 03 04
5.00.290.41 Vedador 133,0 x 3,3 mm 01 5.00.090.41 Vedador 57,0 x 3,5 mm 01 01
5.00.138.24 Arruela Cu 9,0 x 18,0 x 1,5 mm 04 5.00.115.28 Arruela Al 8,2 x 12,3 x 1,0 mm 07 08
5.00.115.28 Arruela Al 8,2 x 12,3 x 1,0 mm 08 5.00.138.24 Arruela Cu 9,0 x 18,0 x 1,5 mm 03 04
5.41.038.41 Vedador da Haste de Válvula 04 5.00.154.28 Arruela Al 10,0 x 14,0 x 1,0 mm 00 01
5.00.037.41 Arruela Bo 7,3 x 11,7 x 2,0 mm 04 5.00.176.96 Arruela Ph 11,4 x 17,9 x 1,6 mm 00 04
5.00.408.41 Vedador 20,3 x 3,2 mm 01 5.00.273.41 Vedador 81,5 x 2,5 mm 01 01
5.00.091.41 Vedador 59,3 x 3,4 mm 04 5.00.273.66 Arruela Fb 20,5 x 25,9 x 2,0 mm 01 04
5.00.290.41 Vedador 133,0 x 3,3 mm 01 01
5.00.510.50 Arruela Ce 21,5 x 32,5 x 1,0 mm 00 04
5.00.701.66 Arruela Fibra 24,0 x 31,0 x 1,5 mm 01 01
5.41.038.41 Vedador da Haste de Válvula 03 04
5.41.341.50 Junta 23,4 x 34,9 x 5,1 mm 03 04

16
Tecnologia em Sistemas de Vedação
FORD
TRATOR SÉRIE 10

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor Ford Trator 4.600 / 4.610 / 4.810 3 Cil. s/ retentor CFPN-6008-B 6.41.1330.1
2 Jg. Juntas Motor Ford Trator 4.600 / 4.610 / 4.810 3 Cil. c/ retentor CFPN-6008-B 7.41.1330.1
3 Jg. Juntas Motor Ford Trator 6.600 / 6.610 / 5.610 4 Cil. s/ retentor CFPN-6008-C 6.41.1318.1
4 Jg. Juntas Motor Ford Trator 6.600 / 6.610 / 5.610 4 Cil. c/ retentor CFPN-6008-C 7.41.1318.1
5 Jg. Juntas Motor F2000 / F4000 Motor FNH 268 4.4L 4 Cil. 03 / 85... s/ retentor 6.41.1436.1
6 Jg. Juntas Motor F2000 / F4000 Motor FNH 268 4.4L 4 Cil. 03 / 85... c/ retentor 7.41.1436.1
7 Jg. Juntas Motor Ford Trator 7610 s/ retentor EHPN-6008-AA 6.41.1360.1
8 Jg. Juntas Motor Ford Trator 7610 c/ retentor EHPN-6008-AA 7.41.1360.1

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6 7 8


8.41.695.40 Kit do Jogo de Borrachas / Arruelas 1 1
8.41.683.40 Kit do Jogo de Borrachas / Arruelas 3 Cil. 1 1
8.41.682.40 Kit do Jogo de Borrachas / Arruelas 4 Cil. 1 1 1 1
5.00.053.49 2449 Retentor Traseiro do Virabrequim 1 1 1 1
5.00.055.49 2448 Retentor Dianteiro do Virabrequim 1 1 1 1
1 5.41.287.01 D3NN-6051-G Junta do Cabeçote (Trator 4.600) 1 1
2 5.41.272.01 D3NN-6051-H Junta do Cabeçote (Trator 6.600) 1 1 1 1 1 1
3 5.41.392.96 D4NN-6710-A Junta do Cárter 1 1 1 1
3 5.41.392.52 D4NN-6710-A Junta do Cárter 1 1
4 5.41.357.96 D0NN-6710-A Junta do Cárter 1 1
5 5.41.390.90 D3NN-9493-B Junta do Coletor de Admissão 1 1
6 5.41.343.98 C7NN-9435-B Junta do Coletor de Admissão 1 1
7 5.41.507.90 D3NN-9439-AA Junta do Coletor de Admissão 1 1
8 5.41.521.98 D3NN-9439-BA Junta do Coletor de Admissão 1 1
9 5.41.345.50 C7NN-6584-B Junta da Tampa das Válvulas 1 1
10 5.41.371.50 C7NN-6584-C Junta da Tampa das Válvulas 1 1 1 1 1 1
11 5.41.391.16 C5NE-9448-B Junta do Coletor de Escapamento 1 1 1 1 1 1
12 5.41.344.16 C5NE-9448-A Junta do Coletor de Escapamento 1 1
13 5.00.510.48 D3NN-6636-A Gaxeta do Mancal (Par) 1 1 1 1 1 1
14 5.41.506.90 D3NN-9439-A Junta do Coletor de Admissão 1 1
15 5.41.557.98 E6NN-6N653-AB Junta da Passagem de Óleo 1 1 1 1
16 5.41.347.98 C7NN-6659-A Junta da Bomba de Óleo 1 1 1 1 1 1 1 1
17 5.41.490.16 D3NN-5C250-4 Junta Triangular da Saída do Escapamento 1 1 1 1 1 1 1 1
18 5.41.556.31 E5HN-6N640-AA Junta da Base da Turbina 1 1 1 1
19 5.41.352.90 C5NE-8507-A Junta da Flange da Bomba D’água 1 1 1 1 1 1 1 1
20 5.41.668.98 D6NN-8513-A Junta Bomba D’ água 1 1 1 1 1 1 1 1
21 5.41.537.50 87800731 Junta do Termostato 6 Cil. 1 1 1 1 1 1 1 1
22 5.41.349.73 Junta 1 1 1 1
23 5.41.351.90 C5NE-9F585-A Junta do Corpo da Bomba D’água 1 1 1 1 1 1
24 5.41.350.90 D0NN-H918-A Junta da Carcaça do Termostato 1 1 1 1 1 1
25 5.41.349.66 Junta 1 1
26 5.41.353.90 C5NE-9F598-A Junta da Tampa de Inspeção 1 1 1 1 1 1 1 1
27 5.41.342.98 C2DE-8255-A Junta do Termostato 1 1 1 1 1 1
28 5.41.615.50 E5HN-6N305-C Junta da Tampa do Retentor Traseiro 1 1 1 1 1 1 1 1
29 5.41.354.54 C7NN-6N008-B Junta da Coberta do Retentor 1 1 1 1 1 1
30 5.41.348.90 Junta 1 1 1 1 1 1
31 5.41.540.98 Junta 1 1 1 1 1 1
32 5.41.527.98 Junta 1 1
33 5.41.341.50 C5NE-9F596-A Junta 3 3 4 4 4 4 4 4
34 5.41.555.96 E6HN-6N652-AB Junta da Passagem de Óleo 1 1 1 1
35 5.41.117.31 Junta da Base da Turbina 1 1
36 5.41.679.47 Junta da Saída do Escapamento 1 1
37 5.41.356.90 C5NE-6020-A Junta da Tampa da Distribuição 1 1 1 1 1 1 1 1
38 5.41.355.90 C5NE-6C045-A Junta Traseira da Distribuição 1 1 1 1 1 1 1 1
39 5.41.691.67 E7NN-9439-BA Junta do Coletor de Admissão 1 1

17
Tecnologia em Sistemas de Vedação
FORD
TRATOR SÉRIE 30 (GENESIS)

1 2 3

4 5 6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO,


NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA
31 32 33 34 35 36

8.41.691.40 / 8.41.693.40 8.41.668.40


Código Descrição Qtd Qtd Código Descrição Qtd
5.41.038.41 Vedador da Haste de Válvula 06 08 5.41.038.41 Vedador da Haste de Válvula 12
5.00.037.41 Arruela Bo 7,3 x 11,7 x 2,0 mm 03 04 5.00.110.41 Vedador 33,5 X 3,6 mm 01
5.00.138.24 Arruela Bico Injetor 9,0 x 18,0 x 1,5 mm 03 04 5.00.099.28 Arruela Al 6,0 X 10,0 X 1,0 mm 12
5.00.115.28 Arruela Al 8,2 x 12,3 x 1,0 mm 07 08 5.00.410.41 Vedador 22,0 X 2,5 mm 01
5.00.273.66 Arruela Fb 20,5 x 25,9 x 2,0 mm 01 01 5.00.114.23 Arruela Cu 8,0 X 14,0 X 1,0 mm 06
5.00.290.41 Vedador Bo 133 ,0 x 3,3 mm 01 01 5.00.400.41 Vedador 18,0 X 2,5 mm 06
5.00.090.41 Vedador 57,0 x 3,5 mm 03 01 5.00.346.41 Vedador 11,6 X 1,5 mm 08
5.00.273.41 Vedador 81,5 x 2,5 mm 01 01 5.00.051.41 Vedador 7,65 X 1,78 mm 02
5.00.410.41 Vedador 22,0 x 2,5 mm 00 02 5.00.103.41 Vedador 23,0 X 3,5 mm 03
5.00.373.41 Vedador 15,0 x 2,5 mm 00 01 5.00.106.41 Vedador 24,0 X 3,8 mm 01
5.00.047.41 Vedador 44,0 x 3,0 mm 00 01 5.00.007.41 Vedador 44,8 X 2,0 mm 01
5.00.300.41 Vedador 39,4 X 3,5 mm 03
5.00.089.41 Vedador 55,0 X 2,0 mm 01
5.00.273.41 Vedador 81,5 X 2,5 mm 01

18
Tecnologia em Sistemas de Vedação
FORD
TRATOR SÉRIE 30 (GENESIS)

Ítem Descrição Nº Original Nº ABR


1 Jogo de Juntas Motor Trator 4630 3 Cil. s/ retentor FGPN6008A 6.41.1340.1
2 Jogo de Juntas Motor Trator 4630 3 Cil. c/ retentor FGPN6008A 7.41.1340.1
3 Jogo de Juntas Motor Trator 5030 / 5630 / 6630 4 Cil. s/ retentor FGPN6008B 6.41.1350.1
4 Jogo de Juntas Motor Trator 5030 / 5630 / 6630 4 Cil. c/ retentor FGPN6008B 7.41.1350.1
5 Jogo de Juntas Motor Trator 7630 4 Cil. s/ retentor FGPN6008C 6.41.1365.1
6 Jogo de Juntas Motor Trator 7630 4 Cil. c/ retentor FGPN6008C 7.41.1365.1
7 Jogo de Juntas Motor Trator 7830 / 8030 6 Cil. s/ retentor FGPN6008D 6.41.1109.3
8 Jogo de Juntas Motor Trator 7830 / 8030 6 Cil. c/ retentor FGPN6008D 7.41.1109.3

Fig. Nº ABR Nº Original Descrição 1 2 3 4 5 6 7 8


8.41.691.40 Sub-Kit de Borracha e Arruelas 3 Cil. 1 1
8.41.693.40 Sub-Kit de Borracha e Arruelas 4 Cil. 1 1 1 1
8.41.688.40 Sub-Kit de Borracha e Arruelas 6 Cil. 1 1
5.00.053.49 02449 Retentor Traseiro 1 1 1 1
5.00.055.49 02448 Retentor Dianteiro 1 1 1 1
1 5.41.682.00 E8NN-6051-AA Junta do Cabeçote do Trator Série 30 - 3 Cil. 1 1
2 5.41.683.00 F1NN-6051-BA Junta do Cabeçote do Trator Série 30 - 4 Cil. 1 1 1 1
3 5.41.684.00 E9NN-6051-BA Junta do Cabeçote do Trator Série 30 - 6 Cil. 1 1
4 5.41.345.50 C7NN-6584-B Junta da Tampa de Válvula 4600 / 4630- 3 Cil. 1 1
5 5.41.371.50 C7NN-6584-C Junta da Tampa de Válvula 6600 / 5030 / 5630 / 6630 - 4 Cil. 1 1 1 1
6 5.41.524.50 E5HN-6584-AA Junta da Tampa de Válvula 7830 / 8030 - 6 Cil. 1 1
7 5.41.357.96 DONN-6710-A Junta do Cárter 3 Cil. 1 1
8 541.392.96 D4NN-6710-A Junta do Cárter 4 Cil. 1 1 1 1
9 5.41.695.67 87800945 Junta do Cárter 6 Cil. 1 1
10 5.41.344.16 C5NE-9448-A Junta do Coletor de Escapamento 3 Cil. 1 1
11 5.41.676.47 E9NN-9448-BA Junta do Coletor de Escapamento 4 Cil. 1 1 1 1
12 5.41.677.18 E9NN-9448-AA Junta do Coletor de Escapamento 6 Cil. 2 2
13 5.41.506.90 D3NN-9439-A Junta do Coletor de Admissão 3 Cil. 1 1
14 5.41.678.67 FONN-9439-BA Junta do Coletor de Admissão 6 Cil. 1 1
15 5.41.680.67 FONN-9439-AA Junta do Coletor de Admissão 4 Cil. 1 1 1 1
16 5.41.390.90 D3NN-9439-B Junta do Coletor de Admissão 4 Cil. 1 1 1 1
17 5.41.355.90 C5NE-6C04-5A Junta da Tampa Traseira da Distribuição 3 / 4 / 6 Cil. 1 1 1 1 1 1 1 1
18 5.41.356.90 C5NE-6020-A Junta da Tampa Frontal 3 / 4 / 6 Cil. 1 1 1 1 1 1 1 1
19 5.41.681.67 E9NN-6N305-BB Junta da Tampa do Retentor 3 / 4 / 6 Cil. 1 1 1 1 1 1 1 1
20 5.41.353.90 E7NN-9F598-AA Junta da Tampa da Inspeção 1 1 1 1 1 1 1 1
21 5.41.352.90 C5NE-8507-A Junta da Tampa da Bomba D'água 1 1 1 1 1 1 1 1
22 5.41.537.50 87800731 Junta da Bomba Auxiliar 1 1 1 1 1 1 1 1
23 5.41.668.98 D3NN-8513-A Junta da Tampa da Bomba D'água 1 1 1 1 1 1
24 5.41.545.70 E5NN-8507-AA Junta da Tampa da Bomba D'água 1 1
25 5.41.490.16 D3NN-5C250-A Junta da Saída e Escapamento 1 1 1 1 1 1
26 5.41.540.98 D8NN-8255-AA Junta do Termostato 1 1
27 5.21.117.31 D6NN-6N640-A Junta da Base da Turbina 1 1 1 1 1 1
28 5.41.556.31 E5HN-6C640-AA Junta da Base da Turbina 1 1
29 5.41.341.50 E7NN-9F596-A Vedador do Injetor 3 4 4 4 4 4 6 6
30 5.41.351.90 Junta de Vedação 1 1 1 1
31 5.41.350.90 E4NN-911-A Junta da Bomba Hidráulica 1 1 1 1
32 5.41.342.98 C2DE-8255-A Junta do Termostato 1 1 1 1 1 1 1 1
33 5.41.347.98 C7NN-6659-A Junta da Bomba de Óleo 1 1 1 1 1 1 1 1
34 5.41.348.90 Junta da Bomba da Direção 1 1 1 1
35 5.41.555.96 E6NN-6N652-AB Junta do Retorno do Óleo da Turbina 1 1 1 1 1 1
36 5.41.557.98 E6NN-6N653-AB Junta da Entrada do Óleo da Turbina 1 1 1 1 1 1

19
Tecnologia em Sistemas de Vedação
FIAT / IVECO
2.5 L / 2.8 L TURBO DIESEL / INJEÇÃO DIRETA / INDIRETA

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31 32 33 34 35 36 37

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

8.35.002.41 8.35.004.41 8.35.001.20


Nº Original Descrição Qtd Nº Original Descrição Qtd Descrição Qtd
17291381 Anel O'ring 98,02 x 3,53 mm 02 17291381 Anel O'ring 98,02 x 3,53 mm 01 Arruela Al 10,0 x 14,0 x 1,00 mm 01
17291280 Anel O'ring 94,84 x 3,53 mm 01 17291280 Anel O'ring 94,84 x 3,53 mm 01 Arruela Cu 10,0 x 14,0 x 1,00 mm 02
14464880 Anel O'ring 63,09 x 3,53 mm 01 14464880 Anel O'ring 63,09 x 3,53 mm 01 Arruela Cu 9,0 x 13,0 x 0,50 mm 05
14471780 Anel O'ring 66,04 x 5,33 mm 01 14471780 Anel O'ring 66,04 x 5,33 mm 01 Arruela Cu 12,0 x 18,0 x 1,00 mm 04
17284880 Anel O'ring 64,77 x 2,62 mm 02 17284880 Anel O'ring 64,77 x 2,62 mm 01 Arruela Cu 14,0 x 18,0 x 1,50 mm 04
17290180 Anel O'ring 59,92 x 3,53 mm 01 17290180 Anel O'ring 59,92 x 3,53 mm 01 Arruela Cu 20,0 x 26,0 x 1,50 mm 03
17284281 Anel O'ring 55,25 x 2,62 mm 01 17284281 Anel O'ring 55,25 x 2,62 mm 01 Arruela Cu 22,0 x 28,0 x 1,50 mm 04
17280280 Anel O'ring 56,87 x 1,78 mm 02 17280280 Anel O'ring 56,87 x 1,78 mm 01 Arruela Cu 28,0 x 37,0 x 1,50 mm 01
17283881 Anel O'ring 48,90 x 2,62 mm 02 17283881 Anel O'ring 48,90 x 2,62 mm 01
14464381 Anel O'ring 47,22 x 3,53 mm 03 14464381 Anel O'ring 47,22 x 3,53 mm 03 8.35.003.20
17289681 Anel O'ring 44,04 x 3,53 mm 01 17289681 Anel O'ring 44,04 x 3,53 mm 01 Descrição Qtd
17282681 Anel O'ring 37,77 x 2,62 mm 01 17282681 Anel O'ring 37,77 x 2,62 mm 01 Arruela Al 7,0 x 13,0 x 1,50 mm 04
17282181 Anel O'ring 21,89 x 2,62 mm 01 17282181 Anel O'ring 21,89 x 2,62 mm 02 Arruela Cu 10,0 x 14,0 x 1,00 mm 04
17282281 Anel O'ring 23,47 x 2,62 mm 01 17282281 Anel O'ring 23,47 x 2,62 mm 01 Arruela Cu 8,0 x 14,0 x 0,50 mm 04
14462881 Anel O'ring 18,64 x 3,53 mm 01 14462881 Anel O'ring 18,64 x 3,53 mm 01 Arruela Cu 12,0 x 18,0 x 1,50 mm 04
17282780 Anel O'ring 21,95 x 1,78 mm 02 17282780 Anel O'ring 21,95 x 1,78 mm 02 Arruela Cu 14,0 x 20,0 x 1,50 mm 04
17281981 Anel O'ring 18,72 x 2,62 mm 02 17281981 Anel O'ring 18,72 x 2,62 mm 02 Arruela Cu 20,0 x 26,0 x 0,50 mm 01
17281881 Anel O'ring 17,12 x 2,62 mm 03 17281881 Anel O'ring 17,12 x 2,62 mm 02 Arruela Cu 20,0 x 26,0 x 1,00 mm 01
17278481 Anel O'ring 17,17 x 1,78 mm 04 17278481 Anel O'ring 17,17 x 1,78 mm 04 Arruela Cu 22,0 x 28,0 x 1,50 mm 01
14452981 Anel O'ring 9,25 x 1,78 mm 03 14452981 Anel O'ring 9,25 x 1,78 mm 03 Arruela Cu 18,0 x 22,0 x 1,50 mm 01
17282081 Anel O'ring 20,29 x 2,62 mm 16
17281381 Anel O'ring 9,19 x 2,62 mm 03
17278581 Anel O'ring 18,77 x 1,78 mm 02
17278681 Anel O'ring 20,35 x 1,78 mm 04
17282681 Anel O'ring 29,82 x 2,62 mm 01

20
Tecnologia em Sistemas de Vedação
FIAT / IVECO
2.5 L / 2.8 L TURBO DIESEL / INJEÇÃO DIRETA / INDIRETA

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jogo de Juntas Motor Fiat / Iveco 2.5 Turbo Injeção Indireta 5896986 6.35.1012.1
2 Jogo de Juntas Motor Fiat / Iveco 2.5 / 2.8 Turbo Injeção Direta 71713696 6.35.1010.1
3 Jogo de Juntas Motor Fiat / Iveco 2.8 Turbo Injeção Indireta 71713988 6.35.1013.1

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3


8.35.001.20 Jogo de Arruelas Motor 2.5 / 2.8 Injeção Indireta 1 1
8.35.002.41 Jogo de Borrachas Motor 2.5 / 2.8 Injeção Indireta 1 1
8.35.003.20 Jogo de Arruelas Motor 2.5 / 2.8 Injeção Direta 1
8.35.004.41 Jogo de Borrachas Motor 2.5 / 2.8 Injeção Direta 1
8.35.129.29 Jogo de Batentes do Cárter 1 1 1
1 5.35.003.00 99432354 Junta de Cabeçote Motor 2.5 / 2.8 Injeção Direta 1
2 5.35.055.00 98492580 Junta de Cabeçote Motor 2.5 / 2.8 Injeção Indireta 1 1
3 5.35.026.50 99488483 Junta do Cárter 1 1 1
4 5.35.028.50 500327440 Junta do Cárter 1 1 1
5 5.35.053.67 Junta da Distribuição 1 1
6 5.35.049.40 99432807 Junta Interna do Bloco Direito 1 1 1
7 5.35.050.40 99432808 Junta Interna do Bloco Esquerdo 1 1 1
8 5.35.056.40 500316259 Junta da Tampa de Válvulas Injeção Indireta 1
9 5.35.005.30 99436990 Junta do Cotovelo da Turbina 1
10 5.35.019.40 500388382 Junta da Tampa de Válvula 1 1
11 5.35.020.18 98434020 Junta do Coletor de Escape 4 4 4
12 5.35.023.30 93255173 Junta do Cotovelo da Turbina 1
13 5.35.024.18 98484659 Junta do Coletor da Turbina 1
14 5.35.025.47 98425767 Junta do Coletor de Admissão 4 4 4
15 5.35.027.50 Junta 1 1 1
16 5.35.029.67 500310543 Junta da Bomba Vácuo 1 1
17 5.35.030.67 Junta do Filtro do Óleo 1 1
17 5.35.042.67 500376326 Junta do Regulador da Temperatura 1 1 1
18 5.35.031.67 Junta da Tampa Traseira 1 1
19 5.35.032.67 Junta 1 1
20 5.35.033.67 Junta da Entrada de Óleo da Turbina 1 1
21 5.35.034.67 Junta da Bomba de Combustível 1 1
22 5.35.035.67 Junta 1 1
23 5.35.036.67 Junta da Saída do Óleo da Turbina 1 1
24 5.35.037.67 98430478 Junta do Cano D'água 1 1 1
25 5.35.038.67 98421275 Junta da Tampa Dianteira 1 1 1
26 5.35.039.67 500329904 Junta do Termostato 1 1 1
27 5.35.040.67 500349423 Junta da Base do Filtro 1 1 1
28 5.35.041.67 500329970 Junta da Tampa de Inspeção 1 1 1
29 5.35.043.67 98421263 Junta da Distribuição 1 1 1
30 5.35.044.67 Junta da Tampa Traseira 1 1 1
31 5.35.045.67 4851923 Junta d Bomba Injetora 1 1 1
32 5.35.046.67 Junta da Tampa Traseira 1 1 1
33 5.35.047.67 98444187 Junta do Turbo ao Coletor de Admissão 1 1 1
34 5.35.054.67 99436992 Junta do Tubo de Lubrificação 1 1
35 5.09.450.32 Junta da Base da Turbina 1 1
36 5.44.241.36 4834948 Junta da Base da Turbina 1
37 5.09.518.32 Junta do Cotovelo da Turbina 1 1

21
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
OM352 / OM352A

1 2 3 4

5.1 7.1 7.2 7.3


6.1 6.2

5.2

7.4 7.5 7.6

5.3
6.3
7.7 7.8
5 6 7

8.1 8.2

8.3 8.4
8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

26 27 28 29

6.00.117.20 8.61.488.40
Código Descrição Qtd Descrição Qtd
5.61.297.23 Arruela 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 01 Anel Bo 31,3 x 2,7 mm 06
5.00.112.38 Arruela 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 16 Anel Bo 60,5 x 3,0 mm 01
5.00.114.28 Arruela 8,1 x 13,8 x 1,0 mm 06 Anel Bo 28,3 x 2,5 mm 01
5.00.141.23 Arruela 9,5 x 20,0 x 1,0 mm 06 Anel Bo 8,5 x 2,4 mm 01
5.00.211.29 Arruela 14,0 x 18,0 x 1,5 mm 01 Anel Bo 13,0 x 2,5 mm 01
5.00.233.29 Arruela 16,2 x 22,0 x 1,5mm 06 Anel Bo 113,9 x 5,0 mm 01
5.00.692.29 Arruela Al 18,2 x 21,9 x 1,5mm 03 Anel Bo 95,5 x 105,5 x 3 mm 01
5.00.254.29 Arruela 18,3 x 23,8 x 1,5 mm 02 Anel Bo 5,4 x 13,9 x 7,6 mm 07
5.00.724.29 Arruela 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 01 Anel Bo 14,0 x 23,6 x 6,4 mm 01
5.00.724.29 Arruela Al 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 01 Anel Bo 13,7 x 28,0 x 10,5 mm 01
5.00.154.28 Arruela Al 10,0 x 14,0 x 1,0 mm 06
5.00.138.60 Arruela Fb 9,0 x 18,0 x 0,4 mm 03
5.00.297.25 Arruela 24,5 x 28,8 x 2,0 mm 01
5.00.018.13 Arruela 25,5 x 32,0 x 3,0 mm 01
5.00.304.25 Arruela 26,0 x 32,0 x 2,0 mm 01

22
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
OM352 / OM352A

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor OM352 c/ retentor e gaxeta - Cabeçote Simples 98,5 mm 344.586.01.90 7.61.1172.1
2 Jg. Juntas Motor OM352 c/ retentor e gaxeta - Cabeçote 100 mm 344.586.01.90 7.61.2172.1
3 Jg. Juntas Motor OM352 c/ retentor e gaxeta - Cabeçote 100 mm - Inox 344.586.01.90 7.61.5172.1
4 Jg. Juntas Motor OM352A c/ retentor e gaxeta - Cabeçote Turbinado 044.580.01.95 7.61.1103.1
5 Jg. Juntas Motor OM352A c/ retentor e gaxeta - Cabeçote 100 mm 044.580.01.95 7.61.2103.1
6 Jg. Juntas Motor OM352A c/ retentor e gaxeta - Cabeçote 100 mm - Inox 044.580.01.95 7.61.4103.1

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6 8.61.121.59 Jogo de Juntas do Cárter


RE01810S 1810 Retentor Traseiro 1 1 1 1 1 1 Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6
6.00.117.20 Kit do Jogo de Arruela 1 1 1 1 1 1 5.1 5.61.057.59 314.014.24.22 Junta do Cárter (Curva) 1 1 1 1 1 1
8.61.488.40 Kit do Jogo de Borracha 1 1 1 1 1 1 5.2 5.61.004.50 314.014.03.22 Junta da Extremidade do Cárter 2 2 2 2 2 2
5.43.109.90 Junta da Bomba alimentadora 1 1 1 1 1 1 5.3 5.61.056.59 314.016.02.20 Junta do Cárter (Reto) 1 1 1 1 1 1
1 5.61.257.32 344.016.75.20 Junta do Cabeçote OM352 - 100 mm Aço Inox 1 1
Especial 8.61.111.75 Jogo de Juntas do Refrigerador do Óleo
1 5.61.257.03 344.016.75.20 Junta do Cabeçote OM352 - 100 mm 1 1
Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6
Junta do Cabeçote OM352A - Anel Conjugado Junta da Câmara do Refrig. de
2 5.61.250.03 352.016.01.20 (Turbo) 1 6.1 5.61.070.70 321.188.01.79 1 1 1 1 1 1
98,5 mm Óleo
Junta do Cabeçote OM352 - 98,5 mm Anel 6.2 5.61.061.70 312.188.15.79 Arruela Fix. Refrig. Óleo 4 4 4 4 4 4
2 5.61.091.01 352.016.02.20 Conjugado 1
Junta da Tampa do Refrig. de
6.3 5.61.071.70 312.188.14.79 1 1 1 1 1 1
3 5.61.102.16 352.016.04.21 Junta da Tampa das Válvulas 1 1 1 1 1 1 Óleo
4 5.61.060.56 352.015.05.22 Junta da tampa Lateral das Válvulas 1 1 1 1 1 1
5 8.61.121.59 344.586.70.01 Jogo de Juntas do Cárter 1 1 1 1 1 1 8.61.208.31 Jogo de Juntas da Turbina
6 8.61.111.75 044.586.00.18 Jogo de Juntas do Refrigerador do Óleo 1 1 1 1 1 1 Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6
7 8.61.208.31 Jogo de Juntas da Turbina 1 1 1 7.1 5.61.211.31 352.098.08.80 Junta do Caracol da Turbina 1 1 1
8 8.61.243.90 Jogo de Juntas do Refrigerador D' água 1 1 1 1 1 1 7.2 5.61.212.31 352.098.02.80 Junta da Mesa da Turbina 1 1 1
9 8.61.155.17 322.142.05.80 Jogo de Juntas do Coletor de Escapamento OM 352A 1 1 1 Junta do Retorno do Óleo da
7.3 5.61.214.96 6.232.0852.0064 1 1 1
Turbina
10 8.61.155.31 352.142.00.80 Jogo de Juntas do Coletor de Escapamento 1 1 1
7.4 5.43.083.98 6.232.0852.0044 Junta de Ligação 1 1 1
11 5.61.061.94 312.015.05.80 Junta da Tampa Traseira da Distribuição 1 1 1 1 1 1
7.5 5.61.213.31 9.229.0853.0094 Junta da Turbina (Maior) 1 1 1
12 5.61.103.59 352.015.03.20 Junta da Tampa da Distribuição 1 1 1 1 1 1
7.6 5.00.233.29 0.076.0301.6102 Arruela 16,2 x 22,0 x 1,5 mm 2 2 2
13 5.61.002.98 321.131.02.79 Junta do Cabeçote do Compressor 77 mm 1 1 1 1 1 1
7.7 5.00.212.29 0.076.0301.4102 Arruela 14,0 x 20,0 x 1,5 mm 2 2 2
14 5.61.104.50 312.015.06.80 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1 1 1 1
7.8 5.00.305.29 0.076.0302.6305 Arruela 26,0 x 35,0 x 1,5 mm 2 2 2
15 5.61.067.94 321.131.00.79 Junta da Camisa do Compressor 1 1 1 1 1 1
16 5.61.490.98 352.018.03.80 Junta de Retorno do Tubo ao Cárter 1 1 1 1 1 1
8.61.243.90 Jogo de Juntas do Refrigerador D'água
17 5.61.064.50 312.018.02.80 Junta da Tampa da Tubulação do Óleo 1 1 1 1 1 1
Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6
18 5.61.008.90 071.511.022.006 Junta da Tubulação de Água 1 1 1 1 1 1
8.1 5.61.096.98 352.202.04.80 Junta do Termostato à Bomba 1 1 1 1 1 1
19 5.61.090.90 327.184.02.80 Junta da Flange do Filtro de Óleo 1 1 1 1 1 1
8.2 5.61.097.98 352.203.07.80 Junta do Termostato ao 1 1 1 1 1 1
20 5.61.122.98 352.201.12.80 Junta da Bomba D'água 1 1 1 Cabeçote
21 5.61.393.98 352.131.03.80 Junta do Cabeçote do Compressor de Ar 1 1 1 1 1 1 8.3 5.61.095.98 352.203.00.80 Junta da Carcaça do Termostato 2 2 2 2 2 2
22 5.61.284.16 352.131.02.80 Junta do Cabeçote do Compressor - Moderno 94 mm 1 1 1 1 1 1 8.4 5.61.005.90 352.203.06.80 Junta do Cavalete D'água 2 2 2 2 2 2
23 5.00.506.48 000.997.96.41 Gaxeta ( Conjunto com 2 Peças ) 1 1 1 1 1 1
24 5.61.093.98 352.201.09.80 Junta do Suporte da Bomba D'água 1 1 1 1 1 1 8.61.155.17 Jogo de Juntas do Coletor de Escapamento - Aspirado
25 5.61.012.09 302.490.080 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1 1 Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6
26 5.61.026.90 000.091.12.80 Junta da Flange da Bomba Alimentadora 1 1 1 1 1 1 Junta do Coletor de
9 5.61.006.09 322.142.05.80 2 2 2
Escapamento
27 5.61.077.16 312.492.10.80 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1 1
28 5.61.094.98 352.201.04.80 Junta da Carcaça da Bomba D'água 1 1 1 1 1 1
8.61.155.31 Jogo de Juntas do Coletor de Escapamento - Turbo
29 5.61.065.95 312.076.02.79 Junta da Bomba Injetora 1 1 1 1 1 1
Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6
Junta do Coletor de
10 5.61.006.31 352.142.02.80 2 2 2
Escapamento

23
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
OM355 - 5 E 6 CIL.

1 2 3 4 5 6

10.1 10.2
11.1 11.2 11.3

7 8 9 10 11

12.1 13.1
15.1 15.2
14.1 14.2
12.2 13.2

15.3
14.3 14.4
12.3
13.3
12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

36 37 38

6.00.125.00 / 6.00.131.20 8.61.008.41 / 8.61.009.41


Código Descrição Qtd Qtd Código Descrição Qtd Qtd
5.00.349.20 Arruela Cu 35,3 x 41,0 x 2,0 mm 07 07 5.00.066.41 Vedador 117,0 x 4,8 mm 00 01
5.61.297.23 Arruela Dupla 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 06 05 5.00.078.41 Vedador 27,0 x 3,3 mm 02 02
5.00.327.29 Arruela Al 30,3 x 35,9 x 1,5 mm 02 02 5.00.103.41 Vedador 23,0 x 3,5 mm 00 02
5.00.121.28 Arruela Al 8,3 x 13,8 x 1,0 mm 18 15 5.00.284.41 Vedador 110 x 5,0 mm 01 00
5.00.129.28 Arruela Al 8,3 x 11,4 x 1,0 mm 14 12 5.00.352.41 Vedador 30,2 x 3,8 mm 05 06
5.00.212.29 Arruela Al 14,0 x 20,0 x 1,5 mm 14 12 5.00.369.41 Vedador 13,0 x 2,5 mm 01 01
5.00.927.28 Arruela Al 12,5 x 15,9 x 1,0 mm 06 00 5.00.400.41 Vedador 18,0 x 2,5 mm 01 00
5.00.724.29 Arruela Al 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 06 06
5.00.273.29 Arruela Al 20,5 x 25,9 x 1,50 mm 02 01
5.00.703.29 Arruela Al 18,5 x 21,7 x 1,5 mm 02 02
5.00.233.29 Arruela Al 16,2 x 22,0 x 1,5 mm 02 02
5.00.295.25 Arruela Al 24,2 x 29,4 x 2,0 mm 02 02
5.00.214.29 Arruela Al 14,2 x 18,0 x 1,5 mm 02 01
5.00.141.23 Arruela Cu 9,5 x 20,0 x 1,0 mm 06 05

24
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
OM355 - 5 E 6 CIL.

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor OM355 / 6 Cil. Aspirado / Turbo s/ retentor - O364 / LS1924 / 2624 345.586.03.90 6.61.1250.1
2 Jg. Juntas Motor OM355 / 6 Cil. Aspirado / Turbo c/ retentor - O364 / LS1924 / 2624 345.586.03.90 7.61.1250.1
3 Jg. Juntas Motor OM355 / 5 Cil. Aspirado / Turbo s/ retentor - OH1419 / 1517 - L / LK / LS1519 - L / LK / LB2219 345.586.02.90 6.61.1312.1
4 Jg. Juntas Motor OM355 / 5 Cil. Aspirado / Turbo c/ retentor - OH1419 / 1517 - L / LK / LS1519 - L / LK / LB2219 345.586.02.90 7.61.1312.1

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 8.61.378.16 Jogo de Juntas do Coletor de Admissão


6.00.125.00 Kit do Jogo de Arruelas 6 Cil. 1 1 Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4
8.61.008.41 Kit do Jogo de Borracha 5 Cil. 1 1 10.1 5.61.164.16 346.141.01.80 Junta do Coletor de Admissão 2 2 1 1
6.00.131.20 Kit do Jogo de Arruelas 5 Cil. 1 1 10.2 5.61.200.16 345.141.00.80 Junta do Coletor de Admissão 1 1
8.61.009.41 Kit do Jogo de Borracha 6 Cil. 1 1
5.00.016.49 01860 Retentor Dianteiro 1 1 8.61.176.90 Jogo de Juntas do Compressor de Ar
5.00.017.49 00269 Retentor Traseiro 1 1 Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4
5.00.018.49 01815 Retentor da Haste de Válvula 24 20 11.1 5.61.225.98 000.131.77.80 Junta do Compressor de Ar 1 1 1 1
1 5.61.119.03 355.016.02.20 Junta do Cabeçote - OM355 p/ 3 Cil. 2 2 1 1 11.2 5.61.226.90 000.131.21.79 Junta do Compressor de Ar 1 1 1 1
2 5.61.198.03 345.016.00.20 Junta do Cabeçote - OM355 p/ 2 Cil. 1 1 11.3 5.61.224.98 000.131.20.79 Junta do Compressor de Ar 1 1 1 1
3 5.61.235.03 346.016.03.20 Junta do Cabeçote - OM355 p/ 1 Cil. Aspirado Avulsa
8.61.161.90 Jogo de Juntas do Cárter - OM 355 6 Cil.
4 5.61.196.90 354.015.00.21 Junta da Tampa dos Cilindros OM 355 5 Cil. 1 1
Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4
5 5.61.179.90 355.015.00.22 Junta da tampa Lateral das Válvulas 2 2 1 1
12.1 5.61.330.90 326.014.08.21 Junta do Cárter 1 1
6 5.61.117.16 346.016.00.22 Junta da Tampa das Válvulas 6 6 5 5
12.2 5.61.004.50 314.014.03.22 Junta da Extremidade do Cárter 1 1
7 5.61.222.98 345.015.00.22 Junta da tampa Lateral das Válvulas 1 1
12.3 5.61.345.90 326.014.09.21 Junta do Cárter 1 1
8 5.61.177.90 356.015.01.21 Junta da Tampa dos Cilindros OM 355 6 Cil. 1 1
9 5.61.163.59 346.015.01.20 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1 1 8.61.197.90 Jogo de Juntas do Cárter - OM 355 5 Cil.
10 8.61.378.16 Jogo de Juntas do Coletor de Admissão 1 1 1 1 Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4
11 8.61.176.90 000.130.39.20 Jogo de Juntas do Compressor de Ar 1 1 1 1 13.1 5.61.107.90 345.014.02.22 Junta do Cárter 1 1
12 8.61.161.90 Jogo de Juntas do Cárter - OM355 6 Cil. 1 1 13.2 5.61.004.50 314.014.03.22 Junta da Extremidade do Cárter 1 1
13 8.61.197.90 Jogo de Juntas do Cárter - OM355 5 Cil. 1 1 13.3 5.61.108.90 345.014.03.22 Junta do Cárter 1 1
14 8.21.102.77 Jogo de Juntas da Turbina 1 1 1 1
15 8.61.308.90 Jogo de Juntas da Refrigeração D'água 1 1 1 1 8.21.102.77 Jogo de Juntas da Turbina
16 5.61.335.90 346.018.00.80 Junta do Tubo de Enchimento de Óleo 1 1 1 1 Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4
17 5.61.191.90 303.018.00.79 Junta Bainha Vareta de Óleo 1 1 1 1 14.1 5.37.082.31 345.144.00.80 Junta do Caracol da Turbina 1 1 1 1
18 5.61.017.90 315.201.01.80 Junta da Tampa da Bomba D'água 1 1 1 1 14.2 5.37.113.31 345.142.70.80 Junta da Mesa da Turbina 1 1 1 1
19 5.61.013.17 344.492.00.80 Junta da Saída do Escapamento 1 1 1 1 14.3 5.37.207.96 139472 Junta da Entrada de Óleo 1 1 1 1
20 5.62.012.17 302.490.00.80 Junta da Saída do Escapamento 1 1 1 1 14.4 5.37.208.96 139471 Junta da Saída de Óleo 1 1 1 1
21 5.61.192.90 000.091.12.80 Junta da Flange da Bomba Alimentadora 1 1 1 1
22 5.61.022.70 065.181.00.79 Junta do Suporte da Bomba de Óleo 1 1 1 1 8.61.308.90 Jogo de Juntas da Refrigeração D'água
23 5.61.183.90 000.131.15.79 Junta do Compressor de Ar (Inferior) 2 2 2 2 Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4
24 5.61.182.90 000.131.16.79 Junta do Compressor de Ar (Superior) 1 1 1 1 15.1 5.61.188.90 326.997.01.49 Junta da Tubulação de Água 6 6 5 5

25 5.61.015.90 326.203.00.80 Junta da Bomba D'água 1 1 1 1 15.2 5.61.202.90 355.201.00.80 Junta da Tubulação de Água 2 2 2 2
26 5.61.189.90 071.511.04.00.17 Junta do Tubo de Ventilação 1 1 1 1 15.3 5.61.187.90 345.141.00.80 Junta da Carcaça do Termostato 1 1 1 1

27 5.61.181.90 355.188.00.80 Junta da Carcaça do Refrigerador de Óleo 1 1 1 1


28 5.61.178.90 356.201.01.80 Junta da Carcaça da Bomba D'água 1 1 1 1
29 5.61.180.90 355.184.04.80 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1 1 1 1
30 5.61.184.16 000.131.43.80 Junta do Cabeçote do Compressor 1 1 1 1
31 5.61.139.50 352.018.01.80 Junta da Tampa do Tubo do Óleo 1 1 1 1
32 5.61.190.90 Junta da Carcaça da Bomba Injetora 1 1 1 1
33 5.61.186.90 346.077.03.80 Junta do Suporte da Bomba Injetora 1 1 1 1
34 5.61.185.90 001.131.14.79 Junta do Suporte do Compressor de Ar 1 1 1 1
35 5.61.201.90 071.511.02.60.03 Junta da Tampa da Bomba de Óleo 1 1 1 1
36 5.41.175.83 304.334.00.59 Junta do Semi-Eixo 1 1 2 2
37 5.61.011.39 345.142.00.80 Junta do Coletor do Escapamento 6 6 5 5
38 5.61.014.90 315.184.01.80 Junta da Tampa do Filtro de Óleo 1 1 1 1

25
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
OM 366 / OM 366A

1 2 3 4

5.1 7.1 7.2


6.1 6.2

5.2 7.3 7.4 7.5

5.3 7.6 7.7 7.8


6.2
5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

27 28 29

6.00.117.20 8.61.489.40
Código Descrição Qtd Descrição Qtd
5.00.018.13 Arruela Ac / Ao 25,5 x 32,0 x 3,0 mm 01 Anel Bo 31,3 x 3,7 mm 06
5.00.112.38 Arruela Ac 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 16 Anel Bo 34,0 x 4,0 mm 02
5.00.114.28 Arruela Al 8,1 x 13,8 x 1,0 mm 06 Anel Bo 8,5 x 2,4 mm 04
5.00.138.60 Arruela Fb 9,0 x 18,0 x 0,4 mm 04 Anel Bo 60,0 x 4,2 mm 01
5.00.141.23 Arruela Cu 9,5 x 20,0 x 1,0 mm 06 Anel Bo 45,2 x 4,0 mm 02
5.00.154.28 Arruela Al 10,0 x 14,0 x 1,0 mm 06 Anel Bo 13,0 x 2,5 mm 01
5.00.211.29 Arruela Al 14,0 x 18,0 x 1,5 mm 01 Anel Bo 28,3 x 2,5 mm 01
5.00.212.29 Arruela Al 14,0 x 20,0 x 1,5 mm 18 Anel Bo 62,0 x 3,0 mm 01
5.00.233.29 Arruela Al 16,2 x 22,0 x 1,5 mm 06 Anel Bo 74,7 x 3,0 mm 01
5.00.254.29 Arruela Al 18,3 x 23,8 x 1,5 mm 02 Anel Bo 103,0 x 4,5 mm 02
5.00.297.25 Arruela Al 24,5 x 28,8 x 2,0 mm 01 Anel Bo 5,4 x 13,9 x 7,6 mm 07
5.00.304.25 Arruela Al 26,0 x 32,0 x 2,0 mm 01 Anel Bo 14,0 x 23,6 x 6,4 mm 01
5.00.692.29 Arruela Al 18,2 x 21,9 x 1,5 mm 03
5.00.724.29 Arruela Al 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 01
5.61.297.23 Arruela Dupla 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 06

26
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
OM 366 / OM 366A

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor OM366 c/ retentor e gaxeta - 1214 / 1218 / 1414 / 1714 044.580.00.95 7.61.1169.1
2 Jg. Juntas Motor OM366A c/ retentor e gaxeta - 1218 / 1418 / 1620 / 1718 / 1721 / 2318 / 2418 366.010.03.80 / 3308 7.61.1170.1
3 Jg. Juntas Motor OM366 c/ retentor e gaxeta - 1214 / 1218 / 1414 / 1714 044.580.00.95 7.61.4169.1
4 Jg. Juntas Motor OM366A c/ retentor e gaxeta - 1218 / 1418 / 1620 / 1718 / 1721 / 2318 / 2418 366.010.03.80 / 3308 7.61.4170.1

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4


RE01810S 01810 Retentor 1 1 1 1
8.61.489.40 Kit do Jogo de Borracha 1 1 1 1
6.00.117.20 Kit do Jogo de Arruelas 1 1 1 1
1 5.61.257.03 344.016.75.20 Junta do Cabeçote - 100 mm 1 1
1 5.61.257.32 344.016.75.20 Junta do Cabeçote - 100 mm - Aço Inox Especial 1 1
2 5.61.305.16 366.016.00.21 Junta da Tampa das Válvulas 1 1 1 1
3 5.61.311.41 352.015.01.60 Junta da Tampa Lateral das Válvulas 1 1 1 1
4 5.61.482.90 364.184.02.80 Junta da Flange do Filtro de Óleo 1 1 1 1
5 8.61.121.59 344.586.70.01 Jogo de Juntas do Cárter 1 1 1 1
6 8.61.266.75 362.180.00.79 Jogo de Juntas do Radiador de Óleo 1 1 1 1
7 8.61.208.31 Jogo de Juntas da Turbina 1 1
8 5.61.265.98 352.015.05.20 Junta Dianteira da Distribuição 1 1 1 1
9 5.61.491.98 303.018.00.79 Junta do Medidor da Vareta do Óleo 1 1 1 1
10 5.61.335.90 346.018.00.80 Junta do Tubo de Enchimento de Óleo 1 1 1 1
12 5.61.312.31 366.142.01.80 Junta do Coletor de Escapamento 4 4 4 4
13 5.61.313.16 366.141.02.80 Junta do Coletor de Admissão 3 3 3 3
14 5.00.506.48 000.997.96.41 Gaxeta (Conjunto c/ 2 Peças) 1 1 1 1
15 5.61.005.90 352.203.06.80 Junta do Cavalete D’água 2 2 2 2
16 5.61.393.16 352.131.03.80 Junta do Cabeçote do Compressor de Ar 1 1 1 1
17 5.61.306.16 350.492.00.80 Junta Triangular da Saída do Escapamento 1 1 1 1
18 5.61.026.90 000.091.12.80 Junta da Flange da Bomba Alimentadora 1 1 1 1
19 5.61.067.94 312.492.10.80 Junta da Camisa do Compressor - Importado 1 1 1 1
20 5.61.104.59 312.015.06.80 Junta da Tampa da Distribuição 1 1 1 1
21 5.61.348.94 343.015.00.80 Junta Traseira da Distribuição 1 1 1 1
22 5.61.295.32 362.201.00.80 Junta da Bomba D’água 1 1 1 1
23 5.61.382.98 362.201.01.80 Junta do Suporte da Bomba D’água 2 2 2 2
24 5.61.294.90 366.203.00.80 Junta do Termostato 1 1 1 1
25 5.61.065.95 312.076.02.79 Junta da Bomba Injetora 1 1 1 1
26 5.61.483.90 Junta do Refrigerador de Óleo 2 2 2 2
27 5.61.309.90 344.016.00.80 Junta da Flange de Aspiração da Tampa das Válvulas 1 1 1 1
28 5.61.094.98 352.201.04.80 Junta da Carcaça da Bomba D’água 1 1 1 1
29 5.61.284.16 352.131.03.80 Junta do Cabeçote do Compressor (Moderno) 94 mm 1 1 1 1

8.61.121.59 Jogo de Juntas do Cárter


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4
5.1 5.61.057.59 314.014.24.22 Junta do Cárter (Curva) 1 1 1 1
5.2 5.61.004.50 314.014.03.22 Junta da Extremidade do Cárter 2 2 2 2
5.3 5.61.056.59 314.016.02.20 Junta do Cárter (Reto) 1 1 1 1

8.61.266.70 Jogo de Juntas do Radiador de Óleo


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4
6.1 5.61.291.70 362.188.00.80 Junta do Radiador de Óleo 1 1 1 1
6.2 5.61.061.70 312.188.15.79 Arruela 9,0 x 18,0 x 0,3 mm 4 4 4 4
6.3 5.61.071.70 312.188.14.79 Junta da Tampa do Refrigerador de Óleo 1 1 1 1

8.61.208.31 Jogo de Juntas da Turbina


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4
7.1 5.61.211.31 352.098.08.80 Junta do Caracol da Turbina 1 1
7.2 5.61.212.31 352.098.02.80 Junta da Mesa da Turbina 1 1
7.3 5.61.214.96 6.232.0852.0064 Junta do Retorno do Óleo da Turbina 1 1
7.4 5.43.083.98 6.232.0852.0044 Junta de Ligação 1 1
7.6 5.61.213.31 9.229.0853.0094 Junta da Turbina (Maior) 1 1
7.8 5.00.305.29 007.603.026.305 Arruela 26,0 x 35,0 x 1,5 mm 2 2

27
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
OM447 6 CIL. / OM449 5 CIL.

Ítem Descrição N° Original Nº ABR

1 Jg. Juntas Motor OM447 6 Cil. s/ cabeçote s/ retentor - 1935 / 1941 / 2635 7.61.8611.5

2 Jg. Juntas Motor OM449 5 Cil. s/ cabeçote s/ retentor - 2325 / 1630 7.61.8612.5

3 Jg. Juntas Motor OM447 6 Cil. c/ cabeçote s/ retentor - 1935 / 1941 / 2635 7.61.9611.5
1 2 3 4
4 Jg. Juntas Motor OM449 5 Cil. c/ cabeçote s/ retentor - 2325 7.61.9612.5

5 Jg. Retificação das Válvulas OM447 / OM449 para um cabeçote 6.61.3612.5

Jg. Retificação das Válvulas OM447 / OM449 para um cabeçote c/ retentor da


6 7.61.3612.5
Haste de Válvula
5 6

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6


5.00.077.49 02786 Retentor da Haste de Válvula 12 10 12 10 2
5.00.076.49 02697 Retentor Traseiro 1 1 1 1
5.00.075.49 02696 Retentor Dianteiro 1 1 1 1
8.61.490.30 Kit dos Anéis de Camisa 6 5 6 5
7 8 9 10 6.00.861.10 Kit do Jogo de Arruelas 1 1 1 1
1 5.61.372.00 422.016.04.20 Junta do Cabeçote OM447 / OM449 HTM-ME 6 5 1 1
2 5.61.304.90 403.016.03.21 Junta da Tampa das Válvulas 6 5 6 5 1 1
3 5.61.413.17 442.141.04.80 Junta do Coletor de Admissão 6 5 6 5 1 1
4 5.61.423.98 429.015.00.80 Junta da Tampa da Distribuição 1 1 1 1
11 12 13 14 15 5 5.61.370.90 407.014.02.22 Junta do Cárter (OM447 6 Cil.) 1 1
6 5.61.369.90 405.014.02.20 Junta do Cárter (OM449 5 Cil.) 1 1
7 5.61.322.98 403.011.00.80 Junta da Tampa Dianteira do Bloco 1 1 1 1
8 5.61.324.90 403.184.02.80 Junta do Cabeçote do Filtro de Óleo 1 1 1 1
9 5.61.465.90 407.131.08.80 Junta do Cabeçote do Compressor de Ar 1 1 1 1
10 5.61.329.50 475.015.01.80 Junta da Saída do Óleo 1 1 1 1
16 17 18 19 20 11 5.61.392.39 403.142.03.80 Junta do Coletor de Escapamento 6 5 6 5 1 1
12 5.61.286.90 403.018.01.80 Junta da Tampa de Abastecimento do Óleo do Cárter 1 1 1 1
13 5.61.424.90 917003026000 Junta da Refrigeração do Óleo do Cabeçote 2 2 2 2
14 5.61.303.90 442.201.04.80 Junta da Bomba D’água 1 1 1 1
15 5.61.327.95 917003036002 Junta da Peneira da Bomba de Óleo 1 1 1 1
21 22 23 16 5.43.083.98 623208520044 Junta da Saída do Óleo 1 1 1 1
17 5.61.410.95 403.131.07.80 Junta Inferior da Carcaça do Compressor de Ar 1 1 1 1
18 5.61.326.90 917003040003 Junta da Flange da Conexão de Aquecimento 1 1 1 1
19 5.43.084.90 623208520064 Junta da Entrada do Óleo 1 1 1 1
OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, 20 5.61.302.90 475.088.02.80 Junta do Tubo do Coletor de Admissão de Ar 1 1 1 1
NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA
21 5.61.298.90 475.098.01.80 Junta do Tubo do Coletor de Admissão de Ar 1 1 1 1
22 5.61.454.16 407.131.07.80 Junta da Válvula do Cabeçote do Compressor de Ar 1 1 1 1
23 5.61.325.90 403.201.10.80 Junta da Bomba D’água 1 1 1 1

6.00.861.10
Código Descrição Qtd
5.00.214.29 Arruela Al 14,2 x 18,0 x 1,5 mm 04
5.00.236.24 Arruela Cu 16,3 x 19,8 x 1,5 mm 02
5.00.237.24 Arruela Cu 16,3 x 21,6 x 1,5 mm 01
5.00.703.24 Arruela Cu 18,5 x 21,7 x 1,5 mm 01
5.00.724.24 Arruela Cu 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 01
5.00.295.20 Arruela Cu 24,2 x 29,4 x 2,0 mm 01
5.00.307.20 Arruela Cu 26,3 x 30,9 x 2,0 mm 01

8.61.490.30
Descrição Qtd
Anel Tombak 147,0 x 154,0 x 0,20 mm 01
Vedadores de Borracha 140,0 x 1,8 mm 01
Vedadores de Borracha 144,0 x 3,5 mm 02

28
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
OM314

Ítem Descrição N° Original Nº ABR

1 Jg. Juntas Motor OM314 c/ retentor e gaxeta - MB L608D 343.586.00.90 7.61.1608.1

2 Jg. Juntas Motor OM314 c/ retentor e gaxeta - MB L608D 343.586.00.90 7.61.2608.1


1 2
Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2
RE01810S 01810 Retentor Traseiro 1 1
6.00.116.80 Kit do Jogo de Arruelas 1 1
8.61.491.40 Kit do Jogo de Borracha 1 1
1 5.61.087.01 314.016.02.20 Junta do Cabeçote - OM314 / 324 - 98,5 mm 1
3 4
2 5.61.318.03 364.016.03.20 Junta do Cabeçote - OM314 / 364 / 364A - 100 mm 1
3 5.61.116.16 314.016.01.21 Junta da Tampa das Válvulas 1 1
4 5.61.118.50 314.015.06.22 Junta da Tampa Lateral das Válvulas 1 1
5 5.61.115.90 342.015.00.80 Junta do Radiador de Óleo 1 1
6 5.61.348.94 343.015.00.80 Junta Traseira da Distribuição 1 1

5 6 7 7 5.61.094.98 352.201.04.80 Junta da Carcaça da Bomba D’água 1 1


8 8.61.157.59 314.586.02.01 Jogo de Juntas do Cárter (4 Peças) 1 1
9 5.61.103.59 352.015.03.20 Junta da Tampa da Distribuição 1 1
10 5.61.126.16 314.142.01.80 Junta do Coletor de Escapamento 1 1
8.1 11 5.61.104.50 312.015.06.80 Junta da Inspeção da Distribuição 1 1
12 5.61.067.98 321.131.00.79 Junta da Camisa do Compressor 1 1
8.2 13 5.61.065.95 312.076.02.79 Junta da Bomba Injetora 1 1
14 5.61.097.98 352.203.07.80 Junta do Termostato ao Cabeçote 1 1
15 5.61.002.98 321.131.02.79 Junta do Cabeçote do Compressor 1 1
8.3 16 5.61.005.90 352.203.06.80 Junta do Cavalete D’água 2 2
8 9 10 17 5.61.096.98 352.203.04.80 Junta do Termostato à Bomba 1 1
18 5.00.506.48 000.997.96.41 Gaxeta (Conjunto com 2 Peças) 1 1
19 5.61.123.98 314.016.02.80 Junta do Tubo de Sucção 1 1
20 5.61.101.16 071.511.06.00.04 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1
21 5.61.095.98 352.203.00.80 Junta da Carcaça do Termostato 2 2
22 5.61.141.90 314.184.03.79 Junta da Flange do Filtro de Óleo 1 1
11 12 13 14 15
23 5.61.093.98 352.201.09.80 Junta do Suporte da Bomba D’água 1 1
24 5.61.139.50 352.018.01.80 Junta da Tampa da Bomba de Óleo 1 1

8.61.157.59 Jogo de Juntas do Cárter


16 17 18 19 20 Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2
8.1 5.61.384.59 314.014.24.22 Junta do Cárter (Curva) 1 1
8.2 5.61.001.50 314.014.03.22 Junta da Extremidade do Cárter 2 2
8.3 5.61.385.59 314.016.02.20 Junta do Cárter (Reto) 1 1

21 22 23 24

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO,


NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

6.00.116.80
Código Descrição Qtd
5.00.121.28 Arruela Al 8,3 x 13,8 x 1,0 mm 05
5.00.141.23 Arruela Cu 9,5 x 20,0 x 1,0 mm 04
5.00.212.29 Arruela AL 14,0 x 20,0 x 1,5 mm 02
5.00.233.29 Arruela Al 16,2 x 22,0 x 1,5 mm 02
5.00.304.25 Arruela Al 26,0 x 32,0 x 2,0 mm 02
5.00.693.29 Arruela Al 20,2 x 24,0 x 1,5 mm 01
5.61.297.23 Arruela Dupla 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 04

8.61.491.40
Código Descrição Qtd
5.00.353.41 Vedador 31,5 x 3,8 mm 04
5.00.354.41 Arruela Bo 14,0 x 6,0 x 8,0 mm 05
5.00.369.41 Vedador 13,0 x 2,50 mm 01

29
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
L321

1 2 3

5.1
6.1 6.2

5.2

5.3
6.3
4 5 6

7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

6.00.105.80
Código Descrição Qtd
5.00.018.25 Arruela Al 25,5 x 32,0 x 2,0 mm 01
5.00.049.41 Vedador 7,0 x 2,0 mm 01
5.00.058.41 Vedador 15,5 x 3,3 mm 01
5.00.113.23 Arruela Cu 8,0 x 13,0 x 1,0 mm 06
5.00.115.23 Arruela Cu 8,2 x 12,3 x 1,0 mm 02
5.00.129.28 Arruela Al 8,3 x 11,4 x 1,0 mm 12
5.00.141.23 Arruela Cu 9,5 x 20,0 x 1,0 mm 06
5.00.154.23 Arruela Cu 10,0 x 14,0 x 1,0 mm 04
5.00.157.28 Arruela Al 10,2 x 13,9 x 1,0 mm 01
5.00.157.28 Arruela Al 10,2 x 13,9 x 1,0 mm 03
5.00.212.29 Arruela Al 14,0 x 20,0 x 1,5 mm 14
5.00.214.29 Arruela Al 14,2 x 18,0 x 1,5 mm 01
5.00.237.29 Arruela Al 16,3 x 21,6 x 1,5 mm 02
5.00.251.23 Arruela Cu 18,2 x 23,5 x 1,0 mm 01
5.00.258.29 Arruela Al 18,5 x 22,9 x 1,5 mm 02
5.00.297.20 Arruela Cu 24,5 x 28,8 x 2,0 mm 01
5.00.304.25 Arruela Al 26,0 x 32,0 x 2,0 mm 01
5.00.692.24 Arruela Cu 18,2 x 21,9 x 1,5 mm 03
5.00.724.29 Arruela Al 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 01

30
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
L321

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor L321 Modelo 1111 s/ gaxeta s/ retentor 312.580.00.95 6.61.1058.1
2 Jg. Juntas Motor L321 Modelo 1111 c/ gaxeta c/ retentor 312.580.00.95 7.61.1058.1

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2


RE01810S 01810 Retentor Dianteiro 1
6.00.105.80 Kit do Jogo de Arruelas 1 1
1 5.61.078.01 321.016.0920 Junta do Cabeçote 1 1
2 5.61.062.56 321.016.06.21 Junta da Tampa das Válvulas 1 1
3 5.61.060.56 322.015.01.22 Junta da Tampa Lateral das Válvulas 1 1
4 8.61.154.17 312.142.00.80 Jogo de Juntas do Coletor de Escapamento 1 1
5 8.61.110.54 Jogo de Juntas do Cárter 1 1
6 8.61.111.75 044.586.00.18 Jogo de Juntas do Refrigerador de Óleo 1 1
7 5.61.059.50 312.015.02.20 Junta da Tampa da Distribuição 1 1
8 5.61.061.94 312.015.05.80 Junta da Tampa Traseira da Distribuição 1 1
9 5.00.058.41 Vedador 15,5 x 3,3 mm 1 1
10 5.61.058.50 312.015.00.80 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1
11 5.61.069.90 312.184.10.79 Junta da Flange do Filtro de Óleo 1 1
12 5.61.064.50 312.018.03.80 Junta da Tampa do Tubo de Óleo 1 1
13 5.61.067.98 321.131.01.79 Junta da Camisa do Compressor 1 1
14 5.61.073.98 312.201.04.80 Junta do Corpo da Bomba D’água 1 1
15 5.61.079.98 312.131.01.79 Junta do Cabeçote do Compressor 1 1
16 5.61.072.98 312.201.03.80 Junta do Suporte da Bomba D’água 1 1
17 5.61.002.98 321.131.02.79 Junta do Cabeçote do Compressor 77 mm 1 1
18 5.61.065.98 312.076.02.79 Junta do Suporte da Bomba Injetora 1 1
19 5.61.074.75 312.201.05.80 Junta do Suporte da Polia à Bomba 1 1
20 5.00.506.48 000.997.96.41 Gaxeta (Conjunto com 2 peças) 1
21 5.61.026.90 000.091.05.80 Junta da Flange da Bomba Alimentadora 1 1
22 5.61.077.16 312.492.10.80 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1

8.61.154.17 Jogo de Juntas do Coletor de Escapamento


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2
4 5.61.154.17 312.142.00.80 Junta do Coletor de Escapamento 2 2

8.61.110.54 Jogo de Juntas do Cárter


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2
5.1 5.61.106.53 312.014.06.21 Junta do Cárter (Curva) 1 1
5.2 5.61.195.50 312.014.07.21 Junta da Extremidade do Cárter 2 2
5.3 5.61.105.53 312.014.05.21 Junta do Cárter (Reto) 1 1

8.61.111.75 Jogo de Juntas do Refrigerador do Óleo


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2
6.1 5.61.070.70 321.188.01.79 Junta da Câmara do Refrigerador de Óleo 1 1
6.2 5.61.061.70 312.188.15.79 Arruela 9,0 x 18,0 x 0,3 mm 4 4
6.3 5.61.071.70 312.188.14.79 Junta da Tampa do Refrigerador de Óleo 1 1

31
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
OM364 / OM364A

1 2 3 4

6.1
7.1 7.2 7.3

6.2

7.4 7.5 7.6 7.7 7.8


6.3
5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

6.00.116.80 8.61.495.40
Código Descrição Qtd Código Descrição Qtd
5.00.121.28 Arruela Al 8,3 x 13,8 x 1,0 mm 05 5.00.053.41 Vedador 8,0 x 2,7 mm 03
5.00.141.23 Arruela Cu 9,5 x 20,0 x 1,0 mm 04 5.00.353.41 Vedador 31,5 x 3,8 mm 04
5.00.212.29 Arruela Al 14,0 x 20,0 x 1,5 mm 02 5.00.354.41 Arruela Bo 14,0 x 6,0 x 8,0 mm 05
5.00.233.29 Arruela Al 16,2 x 22,0 x 1,5 mm 02
5.00.304.25 Arruela Al 26,0 x 32,0 x 2,0 mm 02
5.00.693.29 Arruela Al 20,2 x 24,0 x 1,5 mm 01
5.61.297.23 Arruela Dupla 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 04

32
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
OM364 / OM364A

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor OM364 Turbo c/ retentor - 709 / 710 / 712 / 912 / 914 / 1114 7.61.1167.1
2 Jg. Juntas Motor OM364 c/ retentor - 709 / 710 / 712 / 912 / 914 / 1114 / Jeep Toyota 7.61.1168.1

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2


RE01810S 01810 Retentor Dianteiro 1 1
5.61.491.98 303.018.00.79 Junta do Medidor da Vareta do Óleo 1 1
6.00.116.80 Kit do Jogo de Arruelas 1 1
8.61.495.40 Kit do Jogo de Borracha 1 1
1 5.61.318.03 364.016.03.20 Junta do Cabeçote - OM364 - 100 mm 1 1
2 5.61.310.16 364.016.00.21 Junta da Tampa das Válvulas 1 1
3 5.61.115.90 342.015.00.80 Junta do Radiador de Óleo 1 1
4 5.61.319.41 364.015.01.60 Junta da Tampa Lateral das Válvulas 1 1
5 5.61.486.98 364.188.00.80 Junta do Intercambiador 1 1
6 8.61.157.59 314.586.02.01 Jogo de Juntas do Cárter (4 Peças) 1 1
7 8.61.208.31 Jogo de Juntas da Turbina 1
8 5.61.265.98 352.015.05.20 Junta dianteira da Distribuição 1 1
9 5.61.348.94 343.015.00.80 Junta Traseira da Distribuição 1 1
10 5.61.276.95 314.184.01.79 Junta do Filtro de Óleo 1 1
11 5.61.313.16 366.141.02.80 Junta do Coletor de Admissão 2 2
12 5.61.312.31 366.142.01.80 Junta do Coletor de Escapamento 3 3
13 5.61.065.95 312.076.02.79 Junta da Bomba Injetora 1 1
14 5.61.284.16 352.131.02.80 Junta do Cabeçote do Compressor (Moderno) 1 1
15 5.61.393.16 352.131.03.80 Junta do Cabeçote do Compressor 1 1
16 5.61.141.90 314.184.03.79 Junta da Flange do Filtro de Óleo 1 1
17 5.61.294.90 366.203.00.80 Junta do Termostato 1 1
18 5.61.104.50 312.015.06.80 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1
19 5.61.094.98 352.201.04.80 Junta da Carcaça da Bomba D’água 1 1
20 5.61.026.90 000.091.12.80 Junta da Flange da Bomba Alimentadora 1 1
21 5.00.506.48 000.997.96.41 Gaxeta (Conjunto c/ 2 peças) 1 1
22 5.61.005.90 352.203.06.80 Junta do Cavalete D’água 1 1

8.61.157.59 Jogo de Juntas do Cárter


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2
6.1 5.61.384.59 314.014.24.22 Junta do Cárter (Curva) 1 1
6.2 5.61.001.50 314.014.03.22 Junta da Extremidade do Cárter 2 2
6.3 5.61.385.59 314.016.02.20 Junta do Cárter (Reto) 1 1

8.61.208.31 Jogo de Juntas da Turbina


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2
7.1 5.61.212.31 352.098.02.80 Junta da Mesa da Turbina 1
7.2 5.61.211.31 352.098.08.80 Junta do Caracol da Turbina 1
7.3 5.43.083.98 6.232.0852.0044 Junta de Ligação 1
7.4 5.61.214.96 6.232.0852.0064 Junta do Retorno do Óleo da Turbina 1
7.5 5.61.213.96 9.229.0853.0094 Junta da Turbina (Maior) 1
7.6 5.00.212.29 007.603.014.102 Arruela 14,0 x 20,0 x 1,5 mm 2
7.7 5.00.233.29 007.603.016.102 Arruela 16,2 x 22,0 x 1,5 mm 2
7.8 5.00.305.29 007.603.026.305 Arruela 26,0 x 35,0 x 1,5 mm 2

33
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
OM326

4.1

4.2

4.3
1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO,


NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

22 23 24 25 26

6.00.102.90 8.61.493.40
Código Descrição Qtd Código Descrição Qtd
5.00.121.28 Arruela Al 8,3 x 13,8 x 1,0 mm 18 5.00.042.41 Arruela Bo 9,0 x 14,0 x 6,0 mm 12
5.00.220.29 Arruela Al 14,5 x 17,8 x 1,5 mm 08 5.00.350.41 Vedador 13,8 x 2,4 mm 01
5.00.236.29 Arruela Al 16,3 x 19,8 x 1,5 mm 01 5.00.358.41 Arruela Bo 41,5 x 56,3 x 3,5 mm 01
5.00.237.29 Arruela Al 16,3 x 21,6 x 1,5 mm 02 5.61.356.41 Copo Bo 22,2 x 20,0 x 8,2 mm 12
5.00.267.25 Arruela Al 20,0 x 26,0 x 2,0 mm 02
5.00.271.29 Arruela Al 20,3 x 23,8 x 1,5 mm 01
5.00.295.25 Arruela Al 24,2 x 29,4 x 2,0 mm 02
5.00.327.25 Arruela Al 30,3 x 35,9 x 2,0 mm 01
5.00.703.29 Arruela Al 18,5 x 21,7 x 1,5 mm 02
5.00.724.24 Arruela Cu 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 01

34
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MERCEDES BENZ
OM326

Ítem Descrição N° Original Nº ABR

1 Jg. Juntas Motor OM326 s/ retentor s/ gaxeta 326.580.00.95 6.61.1029.1


2 Jg. Juntas Motor OM326 c/ retentor s/ gaxeta 326.580.00.95 7.61.1029.1

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2


5.00.033.49 00360 Retentor Bomba Injetora Interna / Bomba Hidráulica 1
5.00.035.49 01745 Retentor 40,0 x 55,0 x 10,0 mm 1
5.00.034.49 00375 Retentor da Bomba D’água Traseiro 1
5.00.019.49 01687 Retentor da Árvore de Manivelas - Polia da Distribuição 1
5.00.006.49 00262 Retentor 1
8.61.493.40 Kit do Jogo de Borracha 1 1
6.00.102.90 Kit do Jogo de Arruelas 1 1
1 5.61.099.01 326.016.14.20 Junta do Cabeçote OM326 6 6
2 5.61.019.50 346.015.00.22 Junta da Tampa Lateral de Válvulas 2 2
3 5.61.024.90 315.015.01.21 Junta da Tampa Lateral 1 1
4 8.61.161.90 983.455.86.00 Jogo de Juntas do Cárter 1 1
5 5.61.089.16 326.141.00.80 Junta do Coletor de Admissão 2 2
6 5.61.163.59 346.015.01.20 Junta Tampa da Distribuição 1 1
7 5.61.045.90 326.077.00.80 Junta do Suporte da Bomba Injetora 1 1
8 5.61.011.16 346.142.00.06 Junta do Coletor do Escapamento OM 355 / 6 Cil. - Jogo 8.61.1561.7 6 6
9 5.61.088.50 026.016.00.21 Junta da Tampa de Válvulas 6 6
10 5.61.015.90 326.203.00.80 Junta Suporte Bomba D’água 1 1
11 5.61.048.98 315.205.02.80 Junta da Tampa do Ventilador 1 1
12 5.61.012.16 302.490.00.80 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1
13 5.61.201.90 071511 026003 Junta da Tampa da Carcaça da Bomba de Óleo 2 2
14 5.61.017.90 315.201.01.80 Junta da Tampa da Bomba D’água 1 1
15 5.61.022.94 065.181.00.79 Junta da Bomba de Óleo 1 1
16 5.61.139.50 352.018.01.80 Junta da Tampa do Tubo de Óleo 1 1
17 5.61.016.96 326.184.01.80 Junta Suporte do Filtro 1 1
18 5.61.010.98 326.205.03.80 Junta do Suporte do Ventilador 1 1
19 5.61.394.98 Junta 140,0 x 140,0 x 0,8 mm 1 1
20 5.61.049.96 315.353.00.80 Junta Tampa Inspeção do Diferencial 1 1
21 5.61.396.16 Junta 56,0 x 85,0 x 1,6 mm 1 1
22 5.61.420.90 Junta 84,0 x 94,0 x 1,0 mm 1 1
23 5.61.014.90 315.184.01.80 Junta da Tampa do Filtro de Óleo 1 1
24 5.61.356.41 Copo de Borracha 22,2 x 20,0 x 8,2 mm 12 12
25 5.61.190.90 Junta da Carcaça da Bomba Injetora 1 1
26 5.61.173.98 320.064.00.79 Junta da Vedação da Bomba Injetora 1 1

8.61.161.90 Jogo de Juntas do Cárter


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2
4.1 5.61.330.90 326.014.08.21 Junta do Cárter Reto Esp. = 0,8 mm 1 1
4.2 5.61.004.50 314.014.03.22 Junta da Extremidade do Cárter Esp. = 6,0 mm 2 2
4.3 5.61.345.90 326.014.09.21 Junta do Cárter C/ Curva Esp. = 0,8 mm 1 1

35
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MWM
D225 - 3 / 4 / 6 CIL.

1 2 3 4

5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA
30

6.00.141.40 / 6.00.141.50 / 6.00.1378.0 SK843006 / SK843007 / SK843008


Código Descrição Qtd Qtd Qtd Código Descrição Qtd Qtd Qtd
5.00.115.28 Arruela Al 8,2 x 12,3 x 1,0 mm 00 07 00 5.00.054.41 Vedador 32,0 x 4,0 mm 02 02 02
5.00.121.28 Arruela Al 8,3 x 13,8 x 1,0 mm 04 04 00 5.00.057.41 Vedador 20,0 x 4,0 mm 01 01 01
5.00.129.28 Arruela Al 8,3 x 11,4 x 1,0 mm 14 07 10 5.00.059.41 Vedador 6,0 x 2,0 mm 01 01 01
5.00.130.28 Arruela Al 8,5 x 13,8 x 1,0 mm 00 00 04 5.00.062.41 Vedador 40,3 x 3,2 mm 02 02 02
5.00.141.30 Arruela Ac 9,5 x 20,0 x 2,0 mm 04 04 06 5.00.063.41 Vedador 110 x 4,0 mm 06 08 12
5.00.157.28 Arruela Al 10,2 x 13,9 x 1,0 mm 01 07 01
5.00.214.29 Arruela Al 14,2 x 18,0 x 1,5 mm 12 12 12
5.00.280.28 Arruela Al 21,3 x 27,0 x 1,0 mm 00 01 01
5.00.724.28 Arruela Al 22,5 x 26,7 x 1,0 mm 02 01 01
5.00.729.28 Arruela Al 10,5 x 15,8 x 1,0 mm 04 04 06

36
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MWM
D225 - 3 / 4 / 6 CIL.

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor D 225 3 Cil. - Valmet 62 / 65 ID s/ retentor 9.225.0.013.029.7 6.43.1120.1
2 Jg. Juntas Motor D 225 3 Cil. - Valmet 62 / 65 ID c/ retentor 9.225.0.013.029.7 7.43.1120.1
3 Jg. Juntas Motor D 225 4 Cil. - Valmet 85 ID s/ retentor 9.225.0.013.030.7 6.43.1121.1
4 Jg. Juntas Motor D 225 4 Cil. - Valmet 85 ID c/ retentor 9.225.0.013.030.7 7.43.1121.1
5 Jg. Juntas Motor D 225 6 Cil. - Dodge D700 / 900 / 950 s/ retentor 9.225.0.013.037.7 6.43.1122.1
6 Jg. Juntas Motor D 225 6 Cil. - Dodge D700 / 900 / 950 c/ retentor 9.225.0.013.037.7 7.43.1122.1
7 Jg. Juntas Motor D 225 6 Cil. - Valmet 110 / 110 ID / FLOREST s/ retentor 9.225.0.013.031.8 6.44.1651.1
8 Jg. Juntas Motor D 225 6 Cil. - Fiat AD-7B s/ retentor 9.225.0.013.036.8 6.73.1553.1

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6 7 8


RE00803S 00803 Retentor Traseiro 1 1 1
RE01917S 01917 Retentor Dianteiro 1 1 1
SK843008 Kit do Jogo de Borracha 6 Cil. 1 1 1 1
SK843007 Kit do Jogo de Borracha 4 Cil. 1 1
SK843006 Kit do jogo de Borracha 3 Cil. 1 1
6.00.1378.0 Kit do Jogo de Arruela 6 Cil. 1 1 1 1
6.00.1414.0 Kit do Jogo de Arruela 4 Cil. 1 1
6.00.1415.0 Kit do Jogo de Arruela 3 Cil. 1 1
1 5.43.079.00 9.225.0.854.002.4 Junta do Cabeçote 3 3 4 4 6 6 6 6
2 5.43.138.90 9.225.0.853.005.7 Junta do Cárter 6 Cil. 1
3 5.43.105.90 6.305.0.853.014.4 Junta do Cárter 4 Cil. (Seccionada) 1 1
4 8.73.257.90 9.226.0.853.005.7 Jogo do Cárter 1
5 5.43.076.96 9.208.0.853.001.4 Junta da Tampa das Válvulas 3 3 4 4 6 6
5 5.43.076.52 9.208.0.853.001.4 Junta da Tampa das Válvulas 6 6
6 5.43.106.90 9.229.0.853.037.6 Junta do Cárter 1 1
7 5.43.113.98 6.325.0.853.018.4 Junta da Tampa Frontal 1 1 1 1 1 1 1 1
8 5.43.104.90 6.305.0.853.013.4 Junta do Cárter 3 Cil. (Seccionada) 1 1
9 5.43.111.90 6.325.0.853.005.4 Junta da Tampa Traseira 1 1 1 1 1 1 1 1
10 5.43.072.90 9.626.0.853.001.4 Junta Entre o Bloco e a Bomba D'água 1 1 1 1 1 1 1 1
11 5.43.125.90 9.225.0.853.001.4 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1 1 1 1
12 5.43.071.90 6.205.0.853.012.4 Junta do Suporte da Bomba Injetora 1 1 1 1 1 1 1 1
13 5.43.150.90 9.222.0.853.013.4 Junta da Carcaça da Bomba D'água 2 2 2 2 2 2 2 2
14 5.43.059.96 9.049.1.100.561.5 Junta da Tubulação de Água 1 1 1 1 1 1
15 5.43.090.16 6.305.0.853.015.4 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1 1 1 1 1
16 5.43.121.98 9.225.0.850.001.4 Junta da Bomba Centrífuga 1 1 1 1 1 1
17 5.43.110.90 6.324.8.851.014.4 Junta da Fixação do Filtro de Ar 1 1 1 1 1 1
18 5.43.122.16 9.225.0.851.001.4 Junta da Curva do Escapamento 1 1 1 1 2 2 1 1
19 5.43.205.41 9.049.1.102.063.2 Junta da Tubulação de Água 1 1 1 1 1 1
20 5.43.109.90 6.321.4.853.012.4 Junta da Bomba Alimentadora 1 1 1 1 1 1 1 1
21 5.43.073.16 6.207.0.853.007.4 Junta do Coletor do Escapamento 3 3 4 4 6 6 6 6
22 5.43.112.90 6.325.0.853.015.4 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1 1 1 1 1 1
23 5.43.107.90 0.305.0.853.021.4 Junta do Filtro de Óleo 1 1 1 1 1 1 1 1
24 5.43.130.90 9.225.0.853.009.4 Junta da Bomba Hidráulica 1 1 1 1 1 1 1
25 5.43.116.17 9.225.0.853.807.4 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1 1 1 1 1
26 5.43.139.90 9.305.0.852.001.4 Junta 1 1 1 1 1 1 1
27 5.43.108.16 6.321.3.853.009.4 Junta do Coletor de Admissão 3 3 4 4 6 6 6 6
28 5.73.265.90 75202711 Junta 1
29 5.73.256.90 9.226.0.852.001.4 Junta 1
30 5.73.826.41 Junta da Bomba Injetora 1

37
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MWM
D226 - 4 CIL.

Ítem Descrição N° Original Nº ABR

1 Jg. Juntas Motor D 226 Ford F4000 / VW 6.90 s/ retentor 9.226.0.013.024.7 6.43.1187.1

2 Jg. Juntas Motor D 226 Ford F4000 / VW 6.90 c/ retentor 9.226.0.013.024.7 7.43.1187.1

3 Jg. Juntas Motor D 226 Valmet 86ID / MF85 s/ retentor 9.226.0.013.026.7 6.44.1391.1

4 Jg. Juntas Motor D 226 Valmet 86ID / MF85 c/ retentor 9.226.0.013.026.7 7.44.1391.1
1 2 3

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4

6.00.1187.0 Kit do Jogo de Arruela 1 1 1 1

8.43.839.41 Kit do Jogo de Borracha 1 1 1 1

RE01917S 01917 Retentor Dianteiro 1 1

RE00803S 00803 Retentor Traseiro 1 1

1 5.43.078.00 6.226.0.854.003.4 Junta do Cabeçote 4 4 4 4


4 5 6
2 5.43.076.96 9.208.0.853.001.4 Junta da Tampa das Válvulas 4 4 4 4

3 5.43.105.90 6.305.0.853.014.4 Junta do Cárter 3 Cil. (Seccionada) 1 1 1 1

4 5.43.111.90 6.325.0.853.005.4 Junta da Tampa Traseira 1 1 1 1

5 5.43.112.90 6.325.0.853.015.4 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1 1

6 5.43.113.98 6.325.0.853.018.4 Junta da Tampa Frontal 1 1 1 1


7 8 9 10 11
7 5.43.140.90 9.226.0.853.012.4 Junta do Suporte da Bomba Injetora 1 1 1 1

8 5.43.150.90 9.222.0.853.013.4 Junta da Carcaça da Bomba D'água 2 2 2 2

9 5.43.072.90 6.206.0.853.001.4 Junta do Suporte da Bomba D'água 1 1 1 1

10 5.43.108.16 6.321.3.853.009.4 Junta do Coletor de Admissão 4 4 4 4

12 13 14 15 16 11 5.43.141.90 9.226.0.853.013.4 Junta da Bomba Alimentadora 2 2 2 2

12 5.43.142.90 9.226.0.853.010.4 Junta de Fixação do Filtro de Ar 1 1 1 1


OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, 13 5.43.107.90 0.305.0.853.021.4 Junta do Filtro de Óleo 1 1 1 1
NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA
14 5.43.073.16 6.207.0.853.007.4 Junta do Coletor do Escapamento 4 4 4 4

15 5.43.122.16 9.225.0.851.001.4 Junta da Curva do Escapamento 1 1 1 1


6.00.118.70
Código Descrição Qtd 16 5.43.090.16 6.305.0.853.015.4 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1 1 1
5.00.121.28 Arruela Al 8,3 x 13,8 x 1,0 mm 02
5.00.129.28 Arruela Al 8,3 x 11,4 x 1,0 mm 03
5.00.141.30 Arruela Ac 9,5 x 20,0 x 2,0 mm 04
5.00.157.28 Arruela Al 10,2 x 13,9 x 1,0 mm 04
5.00.214.29 Arruela Al 14,2 x 18,0 x 1,5 mm 11
5.00.724.28 Arruela Al 22,5 x 26,7 x 1,0 mm 01
5.00.729.28 Arruela Al 10,5 x 15,8 x 1,0 mm 14

8.43.839.41
Código Descrição Qtd
5.00.047.41 Vedador 44,0 x 3,0 mm 01
5.00.054.41 Vedador 32,0 x 4,0 mm 02
5.00.057.41 Vedador 20,0 x 4,0 mm 01

38
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MWM
D229 - 3 CIL.

Ítem Descrição N° Original Nº ABR

Jg. Juntas Motor D 229 - 3 Cil. Valmet E 3000 / Agrale 4500 s/


1 9.229.0.013.297 6.43.1415.1
retentor
Jg. Juntas Motor D 229 - 3 Cil. Valmet E 3000 / Agrale 4500 c/
2 9.229.0.013.297 7.43.1415.1
retentor

1 2 3
Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2

RE01917S 00803 Retentor Traseiro 1

RE00803S 01917 Retentor Dianteiro 1

6.00.1415.0 Kit do Jogo de Arruela 1 1

8.43.040.41 Kit do Jogo de Borracha 1 1

1 5.43.190.03 9.229.0.854.104.4 Junta do Cabeçote 3 3

2 5.43.241.56 9.229.0.853.006.4 Junta da Tampa das Válvulas (Cortiça) 3 3


4 5 6 5.43.104.90 6.305.0.853.013.4 Junta do Cárter 3 Cil. (Seccionada) 1 1
3

4 5.43.111.90 6.325.0.853.005.4 Junta da Tampa Traseira 1 1

5 5.43.112.90 6.325.0.853.015.4 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1

6 5.43.113.98 6.325.0.853.018.4 Junta da Tampa Frontal 1 1

7 5.43.140.90 9.226.0.853.012.4 Junta da Bomba Injetora 1 1


7 8 9 10 11
8 5.43.150.90 9.222.0.853.013.4 Junta da Carcaça da Bomba D'água 1 1

9 5.43.141.90 9.226.0.853.013.4 Junta da Bomba Alimentadora 2 2

10 5.43.109.90 6.321.4.853.012.4 Junta da Bomba Alimentadora 1 1

11 5.43.072.90 9.626.0.853.001.4 Junta Entre o Bloco e a Bomba D'água 1 1

12 13 14 15 16 12 5.43.122.16 9.225.0.851.001.4 Junta da Curva do Escapamento 1 1

13 5.43.071.90 6.205.0.853.012.4 Junta do Suporte da Bomba Injetora 1 1

5.43.073.16 6.207.0.853.007.4 Junta do Coletor de Escapamento / Admissão 6 6


14 (Aspirado)
OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO,
NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA 15 5.43.107.90 9.305.0.853.021.4 Junta do Filtro de Óleo 1 1

16 5.43.202.17 9.229.0.853.001.4 Junta da Saída do Escapamento 1 1


17
17 5.43.110.90 6.324.8.851.014.4 Junta da Fixação do Filtro de Ar 1 1

6.00.141.50
Código Descrição Qtd
5.00.121.28 Arruela Al 8,3 x 13,8 x 1,0 mm 04
5.00.129.28 Arruela Al 8,3 x 11,4 x 1,0 mm 06
5.00.141.30 Arruela Ac 9,5 x 20,0 x 2,0 mm 03
5.00.157.28 Arruela Al 10,2 x 13,9 x 1,0 mm 01
5.00.214.29 Arruela Al 14,2 x 18,0 x 1,5 mm 12
5.00.724.28 Arruela Al 22,5 x 26,7 x 1,0 mm 02
5.00.729.28 Arruela Al 10,5 x 15,8 x 1,0 mm 03

8.43.040.41
Código Descrição Qtd
5.00.057.41 Vedador 20,0 x 4,0 mm 02
5.00.059.41 Vedador 6,0 x 2,0 mm 01
5.00.062.41 Vedador 40,3 x 3,2 mm 06
5.00.100.41 Vedador 30,8 x 3,7 mm 01
5.00.101.41 Vedador 20,0 x 2,0 mm 03
5.43.065.41 Anel Vedador de Camisas 03

39
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MWM
D229 / TD229 - 4 CIL.

1 2 3 4

5.1 5.2
6.1 6.2
5.3 5.4
6.3 6.4
5.5 5.6 5.7
5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 28

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

6.00.141.40 8.43.952.40
Código Descrição Qtd Código Descrição Qtd
5.00.121.28 Arruela Al 8,3 x 13,8 x 1,0 mm 04 5.00.101.41 Vedador 20,0 x 2,0 mm 04
5.00.129.28 Arruela Al 8,3 x 11,4 x 1,0 mm 14 5.00.055.41 Vedador 34,0 x 4,0 mm 01
5.00.141.30 Arruela Ac 9,5 x 20,0 x 2,0 mm 04 5.00.059.41 Vedador 6,0 x 2,0 mm 02
5.00.157.28 Arruela Al 10,2 x 13,9 x 1,0 mm 01 5.00.057.41 Vedador 20,0 x 4,0 mm 01
5.00.214.29 Arruela Al 14,2 x 18,0 x 1,5 mm 12 5.00.047.41 Vedador 44,0 x 3,0 mm 01
5.00.724.28 Arruela Al 22,5 x 26,7 x 1,0 mm 02 5.00.064.40 Vedador 112,0 x 4,0 mm 08
5.00.729.28 Arruela Al 10,5 x 15,8 x 1,0 mm 04 5.00.269.41 Vedador 75,0 x 3,0 mm 01
5.00.369.41 Vedador 13,0 x 2,5 mm 01
8.43.841.41 5.43.844.40 Anel O'ring 14,0 x 3,0 mm 04
Código Descrição Qtd 5.43.856.40 Anel O'ring 40,0 x 5,0 mm 02
5.00.047.41 Vedador 44,0 x 3,0 mm 01 5.43.878.40 Anel O'ring 26,0 x 3,5 mm 01
5.00.055.41 Vedador 34,0 x 4,0 mm 01 5.43.846.40 Anel O'ring 42,0 x 3,0 mm 02
5.00.057.41 Vedador 20,0 x 4,0 mm 01
5.00.059.41 Vedador 6,0 x 2,0 mm 01
5.00.062.41 Vedador 40,3 x 3,2 mm 02
5.00.099.41 Anel O'ring 46,0 x 3,0 mm 01
5.00.101.41 Vedador 20,0 x 2,0 mm 04
5.43.065.41 Anel Vedador de Camisas D 229 08

40
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MWM
D229 / TD229 - 4 CIL.

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor D229 4 Cil. F1000 / F4000 - VW 6.90 / 7.90 Aspirado s/ retentor 9.229.0.013.431.7 6.43.1418.1
2 Jg. Juntas Motor D229 4 Cil. F1000 / F4000 - VW 6.90 / 7.90 Aspirado c/ retentor 9.229.0.013.431.7 7.43.1418.1
3 Jg. Juntas Motor TD229 4 Cil. F1000 / F4000 - VW 7.110 (Turbinado) s/ retentor 9.229.0.013.199.7 6.43.1418.3
4 Jg. Juntas Motor TD229 4 Cil. F1000 / F4000 - VW 7.110 (Turbinado) c/ retentor 9.229.0.013.199.7 7.43.1418.3
5 Jg. Juntas Motor TD229 4 Cil. F1000 / F4000 - VW 7.110 (Turbinado) s/ retentor 9.229.0.013.199.7 6.43.1419.3
6 Jg. Juntas Motor TD229 4 Cil. F1000 / F4000 - VW 7.110 (Turbinado) c/ retentor 9.229.0.013.199.7 7.43.1419.3
7 Jg. Juntas Motor D229 4 Cil. Valmet 78 / 88 / 880 9.229.0.013.323.7 7.44.1451.1
8 Jg. Juntas Motor TD229 4 Cil. Valmet 980 4 x 4 9.229.0.013.233.8 7.44.1454.3

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6 7 8


RE00803S 00803 Retentor Traseiro 1 1 1 1 1
RE01917S 01917 Retentor Dianteiro 1 1 1 1 1
6.00.141.40 Kit do Jogo de Arruela 1 1 1 1 1 1 1 1
8.43.841.41 Kit do Jogo de Borracha 1 1 1
8.43.952.40 Kit do Jogo de Borracha 1 1 1 1 1
1 5.43.190.00 9.229.0.854.104.4 Junta do Cabeçote-Turbinado HTM-P 4 4 4 4 4 4 4 4
2 8.43.311.91 9.229.0.853.015.7 Junta do Cárter 4 Cil. 1
3 5.43.105.90 9.229.0.853.040.6 Junta do Cárter 4 Cil. (Seccionada) 1 1 1 1 1 1 1
4 5.43.111.90 6.325.0.853.005.4 Junta da Tampa Traseira 1 1 1 1 1 1 1 1
5 8.43.361.77 Jogo de Juntas da Turbina 1 1 1 1
6 8.85.175.77 Jogo de Juntas da Turbina 1
7 5.43.113.98 6.325.0.853.018.4 Junta da Tampa Frontal 1 1 1 1 1 1 1 1
8 5.43.241.41 9.229.0.853.044.4 Junta da Tampa das Válvulas (Borracha) 4 4 4
9 5.43.241.56 9.229.0.853.006.4 Junta da Tampa das Válvulas (Cortiça) 4 4 4 4 4
10 5.43.112.90 6.325.0.853.015.4 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1 1 1 1 1 1
11 5.43.202.17 9.229.0.853.001.4 Junta da Saída do Escapamento 1 1 1 1 1 1
12 5.43.073.16 6.207.0.853.007.4 Junta do Coletor de Escapamento /Admissão (Aspirado) 8 8 4 4 4 4 8 4
13 5.43.107.90 9.305.0.853.021.4 Junta do Filtro de Óleo 1 1 1 1 1 1 1 1
14 5.43.150.90 9.222.0.853.013.4 Junta da Carcaça da Bomba D'água 1 1 1 1 1 1 1 1
15 5.43.142.90 9.226.0.853.010.4 Junta de Fixação do Filtro de Ar 1 1 1 1 1 1
16 5.43.072.90 9.626.0.853.001.4 Junta Entre o Bloco e a Bomba D'água 1 1 1 1 1 1 1 1
17 5.43.122.16 9.225.0.851.001.4 Junta da Curva do Escapamento 1 1 1 1 1 1 1 1
18 5.43.389.17 6.207.0.853.007.4 Junta do Coletor de Escapamento - turbo 4 4 4 4 4
19 5.43.109.90 6.321.4.853.012.4 Junta da Bomba Alimentadora 1 1 1 1 1 1 1 1
20 5.43.110.90 6.324.8.851.014.4 Junta da Fixação do Filtro de Ar 1 1 1 1 1 1
21 5.43.141.90 9.226.0.853.013.4 Junta da Bomba Alimentadora 2 2 2 2 2 2
22 5.43.140.90 9.226.0.853.012.4 Junta da Bomba Injetora 1 1 1 1 1 1
23 5.43.402.90 9.229.0.853.051.4 Junta do Resfriador de Óleo 1 1 1 1
24 5.43.289.16 9.229.0.853.018.4 Junta do Coletor de Admissão 1
25 5.43.305.90 9.229.0.853.022.4 Junta da Bomba D'água 1 1 1 1 1
26 5.43.400.90 9.229.0.853.036.4 Junta do Filtro do Cabeçote 1 1 1 1 1
27 5.43.071.90 6.205.0.853.012.4 Junta do Suporte da Bomba Injetora 1 1 1 1 1 1 1 1
28 5.43.127.98 9.225.0.853.004.4 Junta da Tampa da Bomba 1 1 1 1 1

8.43.361.77 Jogo de Juntas da Turbina


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6 7 8
5.1 5.61.211.31 352.098.08.80 Junta do Caracol da Turbina 1 1 1 1
5.2 5.21.117.31 344.098.70.80 Junta da Mesa da Turbina 1 1 1 1
5.3 5.43.084.90 6.232.0.852.006.4 Junta do Retorno do Óleo da Turbina 1 1 1 1 1
5.4 5.43.083.95 6.232.0.852.004.4 Junta Oval para o Tubo de Lubrificação 1 1 1 1 1
5.5 5.00.212.29 6.049.2.010.142.0 Arruela 14,0 x 20,0 x 1,5 mm 4 4 4 4
5.6 5.00.154.29 6.049.2.010.101.4 Arruela 10,0 x 14,0 x 1,5 mm 2 2 2 2
5.7 5.43.382.96 Junta da Turbina 1 1 1 1

8.85.175.77 Jogo de Juntas da Turbina


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6 7 8
6.1 5.43.335.17 9.222.0.853.003.4 Junta do Caracol da Turbina 1
6.2 5.43.224.16 9.229.0.853.002.4 Junta da Mesa da Turbina 1
6.3 5.43.084.90 6.232.0.852.006.4 Junta do Retorno do Óleo da Turbina 1
6.4 5.43.083.95 6.232.0.853.004.4 Junta Oval para o Tubo de Lubrificação 1

41
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MWM
D229 / TD229 - 6 CIL.

1 2 3 4

5.1 5.2
6.1 6.2
5.3 5.4
6.3 6.4
5.5 5.6
5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE


CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

21 22 23 24 25 26 27

6.00.137.80 8.43.953.40
Código Descrição Qtd Código Descrição Qtd
5.00.129.28 Arruela Al 8,3 x 11,4 x 1,0 mm 10 5.00.101.41 Vedador 20,0 x 2,0 mm 06
5.00.130.28 Arruela Al 8,5 x 13,8 x 1,0 mm 04 5.00.055.41 Vedador 34,0 x 4,0 mm 02
5.00.141.30 Arruela Ac 9,5 x 20,0 x 2,0 mm 06 5.00.059.41 Vedador 6,0 x 2,0 mm 02
5.00.157.28 Arruela Al 10,2 x 13,9 x 1,0 mm 01 5.00.057.41 Vedador 20,0 x 4,0 mm 01
5.00.214.29 Arruela Al 14,2 x 18,0 x 1,5 mm 12 5.00.047.41 Vedador 44,0 x 3,0 mm 01
5.00.724.28 Arruela Al 22,5 x 26,7 x 1,0 mm 02 5.00.064.40 Vedador 112,0 x 4,0 mm 12
5.00.729.28 Arruela Al 10,5 x 15,8 x 1,0 mm 06 5.00.269.41 Vedador 75,0 x 3,0 mm 01
5.00.369.41 Vedador 13,0 x 2,5 mm 01
8.43.842.41 5.43.844.40 Anel O'ring 14,0 x 3,0 mm 06
Código Descrição Qtd 5.43.878.40 Anel O'ring 26,0 x 3,5 mm 01
5.00.054.41 Vedador 32,0 x 4,0 mm 02 5.43.846.40 Anel O'ring 42,0 x 3,0 mm 02
5.00.059.41 Vedador 6,0 x 2,0 mm 01
5.00.062.41 Vedador 40,3 x 3,2 mm 02
5.00.101.41 Vedador 20,0 x 2,0 mm 06
5.43.065.41 Anel Vedador de Camisas 12

42
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MWM
D229 / TD229 - 6 CIL.

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor TD229 6 Cil. F2000 / F11000 / VW 11.130 / 13.130 / 12.140 s/ retentor 9.229.0.013.033.7 6.43.1378.1
2 Jg. Juntas Motor TD229 6 Cil. F2000 / F11000 / VW 11.130 / 13.130 c/ retentor 9.229.0.013.033.7 7.43.1378.1
3 Jg. Juntas Motor TD229 6 Cil. (Turbinado) F2000 / F11000 / VW 11.130 / 13.130 s/ retentor 6.43.1378.3
4 Jg. Juntas Motor TD229 6 Cil. (Turbinado) F2000 / F11000 / VW 11.130 / 13.130 c/ retentor 7.43.1378.3
5 Jg. Juntas Motor TD229 6 Cil. (Turbinado) F2000 / F11000 / VW 11.130 / 13.130 s/ retentor 6.43.1379.3
6 Jg. Juntas Motor TD229 6 Cil. (Turbinado) F2000 / F11000 / VW 11.130 / 13.130 c/ retentor 7.43.1379.3
7 Jg. Juntas Motor D229 p/ Valmet Agrícola 118 / 118-4 / 128 6 Cil. c/ retentor 9.229.0.013.330.8 7.44.1450.1
8 Jg. Juntas Motor TD229 p/ Valmet Agrícola 138-4 / 140 / 48 4x4 6 Cil. c/ retentor 9.229.0.013.277.8 7.44.1452.3

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6 7 8


8.43.953.40 Kit do Jogo de Borracha 1 1 1 1
8.43.842.41 Kit do Jogo de Borracha 1 1 1
6.00.1378.0 Kit do Jogo de Arruela 1 1 1 1 1 1 1 1
RE01917S 01917 Retentor Dianteiro 1 1 1 1 1
RE00803S 00803 Retentor Traseiro 1 1 1 1 1
1 5.43.190.00 9.229.0.854.104.4 Junta de Cabeçote-Turbinado HTM-P 6 6 6 6 6 6 6 6
2 5.43.138.90 9.225.0.853.005.7 Junta do Cárter 6 Cil. (Seccionada) Agrícola 1 1
3 5.43.106.90 9.229.0.853.037.6 Junta do Cárter 6 Cil. veicular 1 1 1 1 1 1
4 5.43.111.90 6.325.0.853.005.4 Junta da Tampa Traseira 1 1 1 1 1 1 1 1
5 8.43.362.77 Jogo de Juntas da Turbina 1 1 1 1
6 8.44.002.90 Jogo de Juntas da Turbina 1
7 5.43.113.98 6.325.0.853.018.4 Junta da Tampa Frontal - D225 / D226 / D229 1 1 1 1 1 1 1 1
8 5.43.241.41 9.229.0.853.044.4 Junta da Tampa das Válvulas (Borracha) 6 6 6
9 5.43.241.56 9.229.0.853.006.4 Junta da Tampa das Válvulas (Cortiça) 6 6 6 6 6
10 5.43.112.90 6.325.0.853.015.4 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1 1 1 1 1 1
11 5.43.202.17 9.229.0.853.001.4 Junta da Saída do Escapamento 1 1 1 1 1 1
12 5.43.073.16 6.207.0.853.007.4 Junta do Coletor de Escapamento / Admissão (Aspirado) 12 12 6 6 6 6 12 6
13 5.43.107.90 9.305.0.853.021.4 Junta do Filtro de Óleo 1 1 1 1 1 1 1 1
14 5.43.150.90 9.222.0.853.013.4 Junta da Carcaça da Bomba D'água 1 1 1 1 1 1 1 1
15 5.43.142.90 9.226.0.853.010.4 Junta de Fixação do Filtro de Ar 1 1 1 1 1 1
16 5.43.072.90 9.626.0.853.001.4 Junta Entre o Bloco e a Bomba D'água 1 1 1 1 1 1 1 1
17 5.43.122.16 9.225.0.851.001.4 Junta da Curva do Escapamento 1 1 1 1 1 1 1 1
18 5.43.389.17 6.207.0.853.007.4 Junta do Coletor de Escapamento (Turbo) 6 6 6 6 6
19 5.43.109.90 6.321.4.853.012.4 Junta da Bomba Alimentadora 1 1 1 1 1 1 1 1
20 5.43.110.90 6.324.8.851.014.4 Junta da Fixação do Filtro de Ar 1 1 1 1 1 1
21 5.43.141.90 9.226.0.853.013.4 Junta da Bomba Alimentadora 2 2 2 2 2 2
22 5.43.140.90 9.226.0.853.012.4 Junta da Bomba Injetora 1 1 1 1 1 1
23 5.43.250.16 9.229.0.853.014.4 Junta Curva do Escapamento 1
24 5.43.400.90 9.229.0.853.036.4 Junta do Filtro do Cabeçote 1 1 1 1 1
25 5.43.305.90 9.229.0.853.022.4 Junta da Bomba D'água 1 1 1 1 1
26 5.43.071.90 6.205.0.853.012.4 Junta do Suporte da Bomba Injetora 1 1 1 1 1 1 1 1
27 5.43.402.90 9.229.0.853.051.4 Junta do Resfriador do Óleo 1 1 1 1

8.43.362.77 Jogo de Juntas da Turbina


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6 7 8
5.1 5.61.211.31 352.098.08.80 Junta do Caracol da Turbina 1 1 1 1
5.2 5.61.212.31 352.098.02.80 Junta da Mesa da Turbina 1 1 1 1
5.3 5.43.084.90 6.232.0.852.006.4 Junta do Retorno do Óleo da Turbina 1 1 1 1
5.4 5.43.083.95 6.232.0.852.004.4 Junta Oval para o Tubo de Lubrificação 1 1 1 1
5.5 5.00.212.29 6.049.2.010.142.0 Arruela 14,0 x 20,0 x 1,5 mm 4 4 4 4
5.6 5.00.154.29 6.049.2.010.101.4 Arruela 10,0 x 14,0 x 1,5 mm 2 2 2 2

8.44.002.90 Jogo de Juntas da Turbina


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6 7 8
6.1 5.43.251.17 9.229.0.853.013.4 Junta do Caracol da Turbina 1
6.2 5.43.224.16 9.222.0.853.002.4 Junta da Mesa da Turbina 1
6.3 5.43.084.90 6.232.0.852.006.4 Junta do Retorno do Óleo da Turbina 1
6.4 5.43.083.95 6.232.0.852.004.4 Junta Oval para o Tubo de Lubrificação 1

43
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MWM
4.10 / 6.10

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25 26 27

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

SK843002 / SK843003 SK843004 / SK843005


Código Descrição Qtd Qtd Código Descrição Qtd Qtd
5.00.110.30 Arruela Ac 7,4 x 15,0 x 2,0 mm 04 06 5.00.027.41 Arruela Bo 43,0 x 50,0 x 6,5 mm 01 00
5.00.121.28 Arruela Al 8,3 x 13,8 x 1,0 mm 06 00 5.00.051.41 Vedador 7,65 x 1,78 mm 04 06
5.00.130.28 Arruela Al 8,5 x 13,8 x 1,0 mm 00 04 5.00.057.41 Vedador 20,0 x 4,0 mm 00 01
5.00.154.28 Arruela Al 10,0 x 14,0 x 1,0 mm 00 01 5.00.062.41 Vedador 40,3 x 3,2 mm 02 02
5.00.155.28 Arruela Al 10,0 x 16,0 x 1,0 mm 02 04 5.00.106.41 Vedador 24,0 x 3,8 mm 04 06
5.00.214.29 Arruela Al 14,2 x 18,0 x 1,5 mm 10 15 5.00.108.41 Vedador 25,5 x 2,8 mm 00 01
5.00.254.29 Arruela Al 18,3 x 23,8 x 1,5 mm 02 00 5.00.112.41 Vedador 34,0 x 3,0 mm 01 01
5.00.280.23 Arruela Cu 21,2 x 27,0 x 1,0 mm 00 01 5.00.269.41 Vedador 75,0 x 3,0 mm 01 02
5.00.282.25 Arruela Al 21,4 x 29,4 x 2,0 mm 01 00 5.00.285.41 Vedador 113,5 x 4,0 mm 08 12
5.00.707.29 Arruela Al 12,7 x 17,8 x 1,5 mm 04 00 5.00.289.41 Anel Bo 125,8 x 3,0 mm 01 01
5.00.724.24 Arruela Cu 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 01 00 5.00.343.41 Vedador 11,0 x 3,4 mm 00 01
5.00.827.24 Arruela Cu 14,5 x 17,8 x 1,5 mm 00 03 5.00.371.41 Vedador 14,0 x 3,4 mm 04 06
5.00.450.41 Vedador 86,5 x 5,3 mm 01 01
5.43.555.44 Anel Bo 74,0 x 85,0 x 9,8 / 10,2 mm 03 04
5.43.864.40 Anel O'ring 28,0 x 5,0 mm 02 02
5.43.880.40 Anel O'ring 78,0 x 2,0 mm 01 01
5.43.884.40 Anel O'ring 50,52 x 1,78 mm 02 02

44
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MWM
4.10 / 6.10

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


Jg. Juntas Motor 4.10 F4000 / VW 7.100 / 8.140 / 8.100 / 8.120 / 12.140H / 13.150 / 7.110 / 8.150 / Agrale 5.000 /
1 6.43.1506.1
7.500 / 8.500 / 9.200 c/ vedadores s/ retentor
Jg. Juntas Motor 4.10 F-4000 / VW 7.100 / 8.140 / 8.100 / 8.120 / 12.140H / 13.150 / 7.110 / 8.150 / Agrale 5.000 /
2 7.43.1506.1
7.500 / 8.500 / 9.200 c/ vedadores c/ retentor
Jg. Juntas Motor 6.10 F-12000 / F-14000 / VW 14.150 / 13.180 / 15.180 / 17.210 / 14.200 / 12.180 / 14.180 / 16.180
3 6.43.1507.1
/ 16.210 c/ vedadores s/ retentor
Jg. Juntas Motor 6.10 F-12000 / F-14000 / VW 14.150 / 13.180 / 15.180 / 17.210 / 14.200 / 12.180 / 14.180 / 16.180
4 7.43.1507.1
/ 16.210 c/ vedadores c/ retentor

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4


RE01917S 1917 Retentor Dianteiro 1 1
RE02872F 2872 Retentor Traseiro 1 1
SK843003 Kit do Jogo de Arruela - 6.10 1 1
SK843002 Kit do Jogo de Arruela - 4.10 1 1
SK843005 Kit do Jogo de Borracha - 6.10 1 1
SK843004 Kit do Jogo de Borracha - 4.10 1 1
5.00.078.49 2927 Retentor da Haste de Válvula 8 12
1 5.43.649.04 9.610.0.854.014.4 Junta do Cabeçote 4.10 / 6.10 HTM-P 4 4 6 6
2 5.43.534.41 9.610.0.853.001.4 Junta da Tampa das Válvulas 4 4 6 6
3 5.43.609.90 9.410.0.853.006.4 Junta do Cárter 4 Cil. 1 1
4 5.43.520.90 9.610.0.853.018.4 Junta do Cárter 6 Cil. 1 1
5 5.43.507.90 9.610.0.853.006.4 Junta da Tampa da Distribuição (Intermediária) 1 1
6 5.43.625.90 9.410.0.853.005.4 Junta da Tampa da Distribuição (Intermediária) 1 1 1 1
7 5.43.626.90 9.410.0.853.004.4 Junta da Tampa da Distribuição (Frontal) 1 1 1 1
8 5.43.497.90 9.610.0.853.011.4 Junta da Tampa da Distribuição (Frontal) 1 1
9 5.43.603.95 9.229.0.853.060.4 Junta para Bomba Injetora CAV 1 1
10 5.43.554.32 9.610.0.853.021.4 Junta do Coletor de Escapamento do Turbo Compressor 1 1
11 5.43.251.17 9.229.0.853.013.4 Junta da Turbina 6 Furos (Maior) 1 1
12 5.43.083.95 6.232.0.852.004.4 Junta do Tubo de Lubrificação do Turbo Alimentador 1 1
13 5.43.494.90 9.610.0.853.004.4 Junta da Carcaça para Respiro 1 1 1 1
14 5.43.538.16 9.610.0.853.016.4 Junta da Curva do Coletor de Admissão 1 1
15 5.43.531.08 9.610.0.853.019.4 Junta da Curva do Coletor de Escapamento 1 1
16 5.43.605.16 9.410.0.853.003.4 Junta do Escapamento 1 1
17 5.43.514.17 9.610.0.853.020.4 Junta do Coletor de Escapamento (Individual) 4 4 6 6
18 5.43.532.16 9.610.0.853.014.4 Junta do Coletor de Admissão (Individual) 4 4 6 6
19 5.43.506.90 9.610.0.853.013.4 Junta para alternador 1 1
20 5.43.510.90 9.610.0.853.009.4 Junta do Termostato 1 1 1 1
21 5.43.505.90 9.610.0.853.017.4 Junta do Bocal de Entrada D’água 1 1 1 1
22 5.43.498.90 9.610.0.853.008.4 Junta do Radiador do Óleo 2 2 2 2
23 5.43.084.90 6.232.0.852.006.4 Junta para Retorno do Óleo 1 1
24 5.43.602.16 9.410.0.853.002.4 Junta do Coletor de Admissão 1 1
25 5.43.559.90 9.229.0.853.058.4 Junta da Bomba Alimentadora 1 1
26 5.43.509.90 9.610.0.853.007.4 Junta do Cabeçote do Intercambiador 1 1 1 1
27 5.43.677.16 9.610.0.853.022.4 Junta do Coletor de Admissão 1 1

45
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MWM
SPRINT 4 CIL. 2.8 L / 6 CIL. 4.2 L

1 2 3

4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

19 20

8.43.857.29 / 8.43.858.29
Código Descrição Qtd Qtd
5.00.009.23 Arruela Cu 6,0 x 10,0 x 1,0 mm 00 01
5.00.112.23 Arruela Cu 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 16 24
5.00.112.28 Arruela Al 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 04 04
5.00.114.28 Arruela Al 8,1 x 13,8 x 1,0 mm 01 01
5.00.129.38 Arruela Ac 8,3 x 11,4 x 1,0 mm 04 00
5.00.157.28 Arruela Al 10,2 x 13,9 x 1,0 mm 01 01
5.00.220.29 Arruela Al 14,5 x 17,8 x 1,5 mm 01 00
5.00.236.29 Arruela Al 16,3 x 19,8 x 1,5 mm 01 00
5.00.267.24 Arruela Cu 20,0 x 26,0 x 1,5 mm 01 00
5.00.271.29 Arruela Al 20,3 x 23,8 x 1,5 mm 01 01
5.00.282.25 Arruela Al 21,4 x 29,4 x 2,0 mm 01 01
5.00.703.29 Arruela Al 18,5 x 21,7 x 1,5 mm 02 02
5.00.707.29 Arruela Al 12,7 x 17,8 x 1,5 mm 02 02
5.00.724.29 Arruela Al 22,5 x 26,7 x 1,5 mm 01 00

46
Tecnologia em Sistemas de Vedação
MWM
SPRINT 4 CIL. 2.8 L / 6 CIL. 4.2 L

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor MWM Sprint 4 Cil. Turbo c/ cabeçote s/ retentores - Volare / Nissan Frontier / Troller / Agrale 6000 9.407.8.013.003.6 6.43.1508.3

2 Jg. Juntas Motor MWM Sprint 4 Cil. Turbo c/ cabeçote c/ retentores 9.407.8.013.003.6 7.43.1508.3

3 Jg. Juntas Motor MWM Sprint 6 Cil. Turbo c/ cabeçote s/ retentores - Ford F 250 / GM Silverado 9.607.8.013.002.6 6.43.1509.3

4 Jg. Juntas Motor MWM Sprint 6 Cil. Turbo c/ cabeçote c/ retentores 9.607.8.013.002.6 7.43.1509.3

5 Jg. Juntas Superior Motor MWM Sprint 4 Cil. Turbo c/ cabeçote s/ retentores 6.43.8508.1

6 Jg. Juntas Superior Motor MWM Sprint 6 Cil. Turbo c/ cabeçote s/ retentores 6.43.8509.1

7 Jg. Juntas Inferior Motor MWM Sprint 4 Cil. Turbo s/ retentores 6.43.3508.0

8 Jg. Juntas Inferior Motor MWM Sprint 6 Cil. Turbo s/ retentores 6.43.3509.0

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6 7 8


8.43.857.29 Sub-Kit de Arruelas 4 Cil. 1 1 1 1
8.43.858.29 Sub-Kit de Arruelas 6 Cil. 1 1 1 1
8.43.859.40 Sub-Kit de Anéis de Borracha 4 Cil. 1 1 1 1
8.43.860.40 Sub-Kit de Anéis de Borracha 6 Cil. 1 1 1 1
5.00.120.49 904960640069 Retentor da Haste de Válvula 12 18
5.00.118.49 904960640643 Retentor Dianteiro do Virabrequim 1 1
5.00.119.49 904960640910 Retentor Traseiro do Virabrequim 1 1
1 5.43.958.00 960708548164 Junta de cabeçote 6 Cil. HTM-P 1 1 1
2 5.43.957.00 940708548074 Junta de cabeçote 4 Cil. HTM-P 1 1 1
3 5.43.696.43 940708530084 Junta do Coletor de Admissão 4 Cil. 1 1 1
4 5.43.697.43 960708530064 Junta do Coletor de Admissão 6 Cil. 1 1 1
5 5.43.937.40 940708530034 Junta da Tampa das Válvulas 4 Cil. 1 1 1
6 5.43.938.40 960708530014 Junta da Tampa das Válvulas 6 Cil. 1 1 1
7 5.43.769.90 960708530094 Junta do Cárter 1 1 1
8 5.43.607.90 940708530014 Junta do Cárter 1 1 1
9 5.43.674.73 940708530124 Junta da Carcaça 1 1 1 1 1 1
10 5.43.832.67 940708530184 Junta da Bomba óleo 1 1 1 1 1 1
11 5.43.706.67 960708530074 Junta Tubo Retorno Lubrificação 1 1 1
12 5.43.778.41 940708610074 Elemento de Vedação 4 4 6 6 4 6
13 5.43.681.67 940708530054 Junta da curva de admissão 1 1 1
14 5.43.690.41 940708610014 Elemento de vedação 5 5 7 7 5 7
15 5.43.603.67 941008530094 Junta da Bomba Injetora 1 1 1 1 1 1
16 5.43.709.67 960708530084 Junta do Coletor de Escapamento 4 4 6 6 4 6
17 5.43.821.67 940708530174 Junta da Bomba Injetora 1 1 1 1 1 1
18 5.43.704.67 960708530054 Junta Duto Coletor de Admissão 1 1 1
19 5.43.708.67 940708530094 Junta do Resfriador de Óleo 1 1 1 1 1 1
20 5.43.712.47 940708530134 Junta do Resfriador de Óleo 1 1 1 1 1 1

47
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P3152 INJEÇÃO DIRETA / INDIRETA

1 2 3 4

5.1

5.2

6.1
5.3
6.2
5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24 25 26

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

27 28 29 30

SK809032
Código Descrição Qtd
5.00.222.24 Arruela Cu 14,0 x 20,8 x 1,5 mm 03
5.00.356.26 Arruela 40,3 x 46,8 x 1,0 mm 03
5.09.065.41 Vedador da Haste de Válvula 06

48
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P3152 INJEÇÃO DIRETA / INDIRETA

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor P3152 II - MF50 / 55X / 135 / 200 / 235 / 350 s/ retentor 315.202 / 205 6.09.1035.9
2 Jg. Juntas Motor P3152 II - MF50 / 55X / 135 / 200 / 235 / 350 c/ retentor 315.202 / 205 7.09.1035.9
3 Jg. Juntas Motor P3152 ID c/ retentor 315.2161 / 162 7.09.1036.1

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3


RE01972S 01972 Retentor Traseiro 1
SK809032 Kit do Jogo de Arruela 1 1
5.00.002.49 00013 Retentor Traseiro 1
5.00.005.49 00572 Retentor Dianteiro 1 1
5.09.376.20 70.920.081 Arruela do Injetor 3
1 5.09.115.09 70.490.181 Junta do Cabeçote (3 Cil.) II 1 1
2 5.09.715.01 3681E006 Junta do Cabeçote (3 Cil.) ID 1
3 5.09.530.55 36.811.115 Junta da Tampa das Válvulas 1
4 5.09.095.50 0.490.491 Junta da Tampa das Válvulas 1 1
5 8.09.193.50 0999.694 Jogo de Juntas do Cárter 1 1
6 8.09.661.90 41.424.209 Jogo do Cárter 1
7 5.09.120.90 36.813.136 Junta da Distribuição 1 1 1
8 5.09.122.98 36.814.121 Junta da Tampa Traseira da Distribuição 1 1 1
9 5.09.494.98 36.867.153 Junta do Coletor de Admissão 1
10 5.09.093.90 0.490.485 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 1 1 1
11 5.09.498.98 36.867.173 Junta da Saída D'água 1
12 5.09.071.90 0.490.251 Junta da Peneira do Cárter 1 1
13 5.09.091.90 0.490.482 Junta da Câmara da Válvula Termostática 1 1 1
14 5.09.100.98 0.490.685 Junta do Acoplamento da Bomba Injetora 1 1 1
15 5.09.493.16 36.862.143 Junta do Coletor de Escapamento 2
16 5.09.090.16 0.490.481 Junta do Coletor de Escapamento 2 2
17 5.09.092.90 0.490.484 Junta da Carcaça da Bomba D’água 1 1 1
18 5.09.129.90 36.817.134 Junta da Coberta do Virabrequim 1 1
19 5.09.008.90 0.490.184 Junta da Conexão da Válvula Termostática 1 1 1
20 5.09.112.98 0.490.514 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1 1 1
21 5.09.548.98 33.826.111 Junta da Peneira do Cárter 1
22 5.09.094.90 0.490.486 Junta da Conexão da Entrada D’água 1 1 1
23 5.09.240.90 70.490.062 Junta do Suporte da Bomba Alimentadora 1 1
24 5.09.110.90 0.490.738 Junta do Coletor de Admissão 1 1
26 5.09.134.96 70.490.034 Junta da Tampa da Bomba Hidráulica 1 1 1
27 5.09.142.90 36.862.511 Junta do Acionador do Tacômetro 1 1 1
28 5.09.143.96 36.862.512 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1
29 5.09.238.16 70.490.014 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1 1
30 5.00.505.48 70.730.023 Gaxeta (Conjunto c/ 2 peças) 1 1

8.09.193.50 Jogo de Juntas do Cárter - II


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3
5.1 5.09.126.94 36.815.321 Junta do Cárter 1 1
5.2 5.09.237.50 36.884.109 Junta da Extremidade do Cárter 2 2
5.3 5.09.12394 36.815.322 Junta do Cárter 1 1

8.09.661.90 Jogo de Juntas do Cárter - ID


Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3
6.1 5.09.647.94 41.424.209 Jogo de Juntas do Cárter 2
6.2 5.09.148.50 36.884.107 Junta da Extremidade do Cárter 2

49
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P4203 INJEÇÃO DIRETA / INDIRETA

1 2 3 4

7.1
8.1

7.2
8.2
7.3

7.4
8.3
5 6 7 8

9.1

9.2

9.3
9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

33 34 35 36 37 38 39 40 41

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

SK809034
Código Descrição Qtd
5.00.222.24 Arruela 14,6 x 20,8 x 1,5 mm 04
5.00.356.28 Arruela 40,3 x 46,8 x 1,0 mm 04
5.00.103.41 Vedador 23,0 x 3,5 mm 01

50
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P4203 INJEÇÃO DIRETA / INDIRETA

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor P4203 - Ford 8 BR c/ retentor 420302 / 420310 7.09.1083.1
2 Jg. Juntas Motor P4203 MF65 / CBT1000 Injeção Indireta c/ retentor 420302 / 420309 7.09.1293.1
3 Jg. Juntas Motor P4203 MF65 X / CBT1000 Injeção Direta / CASE 580E c/ retentor 420309 / 420311 7.09.1300.1

Fig. N° ABR N° Original Aplicação 1 2 3 8.09.245.50 Jogo de Juntas do Cárter


SK809034 Kit do Jogo de Arruelas / Borrachas 1 1 1 Fig. N° ABR N° Original Aplicação 1 2 3
5.00.002.49 00572 Retentor Dianteiro 1 1 1 7.1 5.09.124.90 36.815.516 Junta Lateral do Cárter espessura 0,50 mm 1
5.00.005.49 00013 Retentor Traseiro 1 1 1 7.2 5.09.149.50 36.884.108 Junta da Extremidade do Cárter (Maior) 1
1 5.09.117.01 70.490.147 Junta do Cabeçote Injeção Direta 1 7.3 5.09.148.50 36884107 Junta da Extremidade do Cárter (Menor) 1
2 5.09.116.01 36.812.125 Junta do Cabeçote Injeção Indireta 1 1 7.4 5.09.125.90 36.815.517 Junta Lateral do Cárter espessura 0,50 mm 1
3 5.09.004.50 36.811.112 Junta da Tampa das Válvulas 1
4 5.09.104.50 0.490.704 Junta da Tampa das Válvulas 1 1
5 5.09.069.90 0.490.042 Junta do Coletor de Admissão 1 1 8.09.635.50 Jogo de Juntas do Cárter
6 5.09.147.98 36.867.116 Junta do Coletor de Admissão 1 Fig. N° ABR N° Original Aplicação 1 2 3
7 8.09.245.50 Jogo de Juntas do Cárter 1 8.1 5.09.005.94 70.990.328 Junta Lateral do Cárter 1
8 8.09.635.50 Jogo de Juntas do Cárter 1 8.2 5.09.148.50 36.884.107 Junta da Extremidade do Cárter (Menor) 2
9 8.09.246.94 70.990.328 Jogo de Juntas do Cárter 1 1 8.3 5.09.006.94 70.490.028 Junta Lateral do Cárter 1
10 5.09.239.90 70.490.030 Junta da Tampa Traseira da Distribuição 1 1
10 5.09.121.98 36.814.112 Junta da Tampa Traseira da Distribuição 1
8.09.246.94 Jogo de Juntas do Cárter
11 5.09.118.98 36.813.117 Junta da Tampa da Distribuição 1
Fig. N° ABR N° Original Aplicação 1 2 3
12 5.09.152.90 70.490.031 Junta da Tampa da Distribuição 1 1
9.1 5.09.005.94 70.990.328 Junta Lateral do Cárter 1
13 5.09.003.16 36.837.409 Junta do Coletor de Escapamento 2
9.2 5.09.149.50 36.884.108 Junta da Extremidade do Cárter (Maior) 2
14 5.09.160.98 70.490.063 Junta do Acoplamento da Bomba Injetora 1
9.3 5.09.006.94 70.490.028 Junta Lateral do Cárter 1
15 5.09.107.98 0.490.702 Junta da Conexão do Desvio de Água 1 1 1
16 5.09.113.80 36.835.412 Junta do Filtro do Óleo 1
17 5.09.138.50 36.851.107 Junta da Tampa de Inspeção (Dianteira) 1 1
18 5.09.238.16 70.490.014 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1 1
19 5.09.135.50 36.846.114 Junta da Tampa de Inspeção (Traseira) 1 1
20 5.09.102.50 0.490.699 Junta da Tampa do Comando 1 1
21 5.09.100.98 0.490.685 Junta do Acoplamento da Bomba Injetora 1 1 1
22 5.09.129.90 36.817.134 Junta da Coberta do Virabrequim 1
23 5.09.105.90 0.490.706 Junta do Suporte da Bomba Injetora 1 1 1
24 5.09.146.98 36.866.415 Junta da Carcaça da Bomba D’água 1 1 1
25 5.09.145.90 36.866.414 Junta do Bocal de Abastecimento de Óleo 1
26 5.00.505.48 70.730.023 Gaxeta (Conjunto c/ 2 peças) 1 1 1
27 5.09.232.90 36.853.105 Junta da Base da Distribuição 1
28 5.09.103.90 0.490.701 Junta da Conexão da Saída de Água 1 1 1
29 5.09.144.90 36.865.108 Junta da Tampa do Mancal 1 1
30 5.09.113.98 33.825.409 Junta da Tampa de Inspeção 1
31 5.09.143.96 36.862.512 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1
32 5.09.180.98 70.490.011 Junta 1
33 5.09.070.16 0.490.044 Junta do Coletor de Escapamento 2 2
34 5.09.112.98 0.490.514 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 2 2 2
35 5.09.101.98 0.490.692 Junta da Conexão da Entrada de Água 1 1
36 5.09.093.90 0.490.485 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 1 1 1
37 5.09.141.98 36.862.152 Junta do Suporte da Bomba Alimentadora 1
37 5.09.141.94 36.862.152 Junta do Suporte da Bomba Alimentadora 1 1
38 5.09.130.98 36.817.141 Junta da Coberta do Virabrequim 1 1 1
39 5.09.065.41 Vedador da Haste de Válvula - Injeção Indireta 8
40 5.09.106.98 0.490.707 Junta da Conexão Superior da Saída de Água 1 1 1
41 5.09.338.16 80.490.032 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1 1

51
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P4236 / P4248 / T4236 / Q20B4

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

54 55

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor P4236 ID Veicular - GM D10 / Ford F350 / F400 / VW 6.80 / Dodge D400 s/ retentor 423692 / 423607 6.09.1005.1
2 Jg. Juntas Motor P4236 ID Veicular - GM D10 / Ford F350 / F400 / VW 6.80 / Dodge D400 c/ retentor 423692 / 423607 7.09.1005.1
3 Jg. Juntas Motor Q20B4 / GM D20 s/ retentor - c/ Junta de Cabeçote HTM-P 423692 / 423668 6.09.1015.1
4 Jg. Juntas Motor Q20B4 / GM D20 c/ retentor - c/ Junta de Cabeçote HTM-P 423692 / 423668 7.09.1015.1
5 Jg. Juntas Motor P4236 / P4248 Agrícola - Todos com Mancal Traseiro Único s/ retentor 423692 / 423617 6.09.1298.1
6 Jg. Juntas Motor P4236 / P4248 Agrícola - Todos com Mancal Traseiro Único c/ retentor 423692 / 423617 7.09.1298.1
7 Jg. Juntas Motor P4236 - MF292 Turbo s/ retentor 4236112 / 113 6.09.1303.1
8 Jg. Juntas Motor P4236 - MF292 Turbo c/ retentor 4236112 / 113 7.09.1303.1
9 Jg. Juntas Motor P4236 / P4248 - Agrícola - J.I. CASE 580-H s/ retentor 423692 / 423618 6.09.1615.1
10 Jg. Juntas Motor P4236 / P4248 - Agrícola - J.I. CASE 580-H c/ retentor 423692 / 423618 7.09.1615.1

52
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P4236 / P4248 / T4236 / Q20B4
Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RE01050S 01050 Retentor Dianteiro 1 1 1 1 1
RE01972S 01972 Retentor Traseiro 1 1 1 1 1
5.00.505.48 70.730.023 Gaxeta (Conjunto com 2 peças) 1 1
5.00.070.49 02590 Retentor da Haste de Válvula 8 8 8 8 8
1 5.09.655.04 70.490.304 Junta do Cabeçote (Q20B4) HTM-P 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 5.09.223.98 36.815.705 Junta do Cárter 1 1
3 5.09.253.90 36.815.707 Junta do Cárter 1 1 1 1 1 1
4 5.09.424.50 70.490.178 Junta do Cárter 1 1
5 5.09.369.98 36.813.303 Junta da Tampa de Distribuição (J.I.Case) 1 1
6 5.09.233.90 36.813.138 Junta da Tampa de Distribuição 1 1 1 1
7 5.09.186.55 70.490.266 Junta da Tampa de Válvulas 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
8 5.09.496.98 70.490.146 Junta da Bomba D’água ao Bloco 1 1
9 5.09.464.94 36.87M.006 Junta da Bomba Injetora 1 1
10 5.09.346.16 36.822.111 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 2 2 2 2 2 2 2 2
11 5.09.179.96 36.866.462 Junta do Coletor de Admissão (Traseira) 1 1 1 1 1 1 1 1
12 5.09.114.98 70.490.275 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1 1 1 1
13 5.09.248.90 36.813.137 Junta da Tampa da Distribuição 1 1 1 1 1 1
14 5.09.551.98 70.490.276 Junta da Bomba D’água 1 1
15 5.09.260.16 36.862.134 Junta do Coletor de Escapamento 2 2 2 2 2 2 2 2
16 5.09.258.90 36.862.131 Junta do Coletor de Admissão (Dianteira) 1 1 1 1 1 1 1 1
17 5.09.446.30 36.88C.002 Junta do Coletor de Admissão (Central) 1 1
18 5.09.450.32 36.885.008 Junta da Base da Turbina 2 2
19 5.09.516.30 36.88C.007 Junta do Coletor de Escapamento 2 2
20 5.09.132.98 36.832.409 Junta da Conexão de Água 1 1 1 1 1 1
21 5.09.259.90 36.862.133 Junta do Coletor de Admissão (Central) 1 1 1 1 1 1 1 1
22 5.09.317.57 36.825.107 Junta da Inspeção do Taquímetro 1 1 1 1 1 1 1 1
23 5.09.234.98 36.865.511 Junta da Caixa ao Adaptador 1 1
24 5.09.301.98 0.490.734 Junta do Termostato 1 1 1 1 1 1 1 1
25 5.09.265.98 36.866.721 Junta do Corpo da Bomba D’água 1 1
26 5.09.447.30 36.88C.001 Junta do Coletor de Admissão (Traseira) 1 1
27 5.09.256.98 36.833.119 Junta do Acionamento do Taquímetro 1 1 1 1
28 5.09.261.98 36.862.151 Junta da Conexão de Água 1 1 1 1 1 1 1 1
29 5.09.208.98 36.866.722 Junta da Bomba de Óleo 1 1 1 1
30 5.09.183.98 36.851.409 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
31 5.09.421.98 36.856.102 Junta da Bomba de Óleo 1 1 1 1
32 5.09.422.70 70.490.267 Junta do Adaptador do Exaustor 1 1 1 1 1 1 1 1
33 5.09.373.98 70.490.145 Junta da Bomba D’água 1 1 1 1 1 1 1 1
34 5.09.257.90 36.853.514 Junta do Termostato do Cabeçote 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
35 5.09.444.30 36.88C.003 Junta do Coletor de Admissão (Dianteira) 1 1
36 5.09.226.98 36.862.523 Junta da Placa ao Bloco 1 1
37 5.09.420.95 36.834.143 Junta da Bomba Injetora 1 1 1 1 1 1 1 1
38 5.09.503.98 36.834.147 Junta Superior do Termostato 1 1 1 1 1 1
39 5.09.266.98 36.851.113 Junta da Bomba Alimentadora 1 1 1 1 1 1 1 1
40 5.09.262.98 36.862.138 Junta do Bocal de Abastecimento 1 1 1 1 1 1
41 5.09.221.98 0.490.355 Junta da Válvula de Alívio 1 1 1 1 1 1 1 1
42 5.09.244.12 0.490.301 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1 1 1 1 1 1 1
43 5.09.639.41 36.811.113 Vedador 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
44 5.00.141.23 70.920.081 Arruela do Bico Injetor 9,5 x 20,0 x 2,0 mm 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
45 5.09.224.98 36.832.122 Junta do Tubo da Bomba de Óleo 1 1 1 1
46 5.09.264.98 36.862.517 Junta do Filtro de Óleo 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
47 5.09.508.90 36.832.131 Junta da Saída de Óleo da Turbina 1 1
48 5.09.180.98 70.490.011 Junta 1 1
49 5.09.488.90 70.490.242 Junta da Entrada de Óleo da Turbina 1 1
50 5.09.100.98 0.490.685 Junta do Acoplamento da Bomba Injetora 1 1
50 5.09.320.90 70.490.100 Junta do Acoplamento da Bomba Injetora 1 1 1 1
50 5.09.368.98 0.490.773 Junta do Acoplamento da Bomba Injetora 1 1 1 1 1 1
51 5.09.255.90 36.817.136 Junta da Carcaça ao Bloco 1 1
52 5.09.325.98 36.866.724 Junta da Bomba D'água 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
53 5.09.341.98 36.817.157 Junta da Carcaça ao Bloco 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
54 5.09.187.98 36.814.127 Junta Traseira da Distribuição 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55 5.09.319.96 70.490.144 Junta da Bomba D’água ao Bloco 1 1 1 1 1 1

53
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P6354 / P6354.4 / Q20B6

1 2 3 4

6.1 6.2

6.3 6.4
5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

52 53

SK809022
Código Descrição Qtd
5.00.072.41 Vedador 4,7 x 1,8 mm 01
5.00.275.41 Vedador 88,5 x 2,5 mm 01

54
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P6354 / P6354.4 / Q20B6

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor P6354 Trator MF296 / Dodge D-700 c/ retentor 635414 / 635415 7.09.1326.1
2 Jg. Juntas Motor P6354.4 / Q20B6 Turbo GM D13000 / 12000 / DS12000 / 14000 / 22000 c/ retentor 635435 / 635470 7.09.1376.3
3 Jg. Juntas Motor P6354.4 Turbo Trator MF299 / 297 c/ retentor 6354109 / 6354110 7.09.1381.3
4 Jg. Juntas Motor P6354.4 Aspirado GM D60 / 70 / 80 / 90 / 12000 / 14000 c/ retentor 635416 / 635435 7.09.137.61

Fig. N° ABR N° Original Aplicação 1 2 3 4 47 5.09.765.98 36.866.749 Junta da Carcaça do Filtro de Lubrificação 1
RE01050S 01050 Retentor Traseiro 1 1 1 1 48 5.09.639.41 33.811113 Vedador de Borracha do Cabeçote 1 1 1
RE01972S 01972 Retentor Dianteiro 1 1 1 1 49 5.09.548.98 36.867.173 Junta da Saída D'água 1
5.00.072.41 Vedador 4,7 x 1,8 mm 1 50 5.09.600.96 70.490.238 Junta da Saída D'água 1
5.00.141.20 70.920.081 Arruela do Bico Injetor - 9,5 x 20,0 x 2,0 mm 6 6 6 6 51 5.09.547.98 36.861.448 Junta do Suporte do Filtro 1 1 1
1 5.09.716.00 36.814.202 Junta do Cabeçote P6354-4 - HTM 1 1 1 1 52 5.09.250.90 36.867.132 Junta da Tampa Traseira do Coletor de Admissão 1
2 5.09.324.90 36.816.707 Junta do Cárter 1 1 1 53 5.09.583.98 36.866.207 Junta do Adaptador do Filtro de Óleo 1
2 5.09.324.53 70.490.177 Junta do Cárter 1 1
3 5.09.507.16 70.992.381 Jogo de Juntas do Cárter 1
4 5.09.249.50 36.811.438 Junta da Tampa das Válvulas 1 8.09.637.31 Jogo de Juntas da Turbina
5 5.09.410.55 70.490.154 Junta da Tampa das Válvulas 1 1 1 Fig. N° ABR N° Original Aplicação 1 2 3 4
6 8.21.637.31 Jogo de Juntas da Turbina 1 1 6.1 5.09.448.32 33.415.509 Junta do Caracol da Turbina 1 1
7 5.09.222.98 36.814.124 Junta da Tampa da Distribuição 1 1 1 1 6.2 5.09.450.32 36.885.008 Junta da Base da Turbina 1 1
8 5.09.327.96 36.846.408 Junta da Tampa de Inspeção 2 6.3 5.09.488.90 70.490.242 Junta da Entrada de Óleo 1 1
9 5.09.227.90 36.84R.003 Junta da Carcaça do Termostato 1 1 1 1 6.4 5.09.508.90 36.832.131 Junta da Saída de Óleo 1 1
10 5.09.314.98 36.867.162 Junta da Bomba D’água 1 1
11 5.09.334.90 36.867.108 Junta da Carcaça da Bomba D’água 1
12 5.09.241.90 33.828.108 Junta do Acoplamento da Bomba Injetora 1 1 1 1
13 5.09.317.57 36.825.107 Junta da Inspeção do Taquímetro 1 1 1
14 5.09.341.98 36.817.157 Junta da Tampa do Retentor Traseiro 1 1 1 1
15 5.09.141.94 36.862.152 Junta do Suporte da Bomba Alimentadora 1
16 5.09.221.98 0.490.355 Junta da Válvula de Alívio 1 1 1 1
17 5.09.392.98 70.490.265 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 3 3 2
18 5.09.329.17 36.862.129 Junta do Coletor de Escapamento (Central) 1
19 5.09.318.50 36.826.107 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1 1
20 5.09.332.16 36.866.446 Junta do Coletor de Admissão (Central) 2
21 5.09.380.30 70.490.160 Junta do Coletor de Admissão (Central) 2 2 2
22 5.09.454.31 70.490.161 Junta do Coletor de Admissão (Extremidade) 2 2 2
23 5.09.372.98 36.866.745 Junta da Bomba D’água 1
24 5.09.455.98 36.866.105 Junta da Base do Filtro de Óleo 1 1 1
25 5.09.264.98 36.862.517 Junta do Filtro de Óleo 1
26 5.09.229.90 36.862.538 Junta do Filtro de Óleo 1 1 1
27 5.09.377.98 36.823.132 Junta do Sistema da Admissão 2 2 2
28 5.09.457.72 36.822.118 Junta do Adaptador da Bomba Injetora 1 1 1
29 5.09.328.31 36.862.191 Junta do Coletor de Escapamento (Extremidade) 2 2 2
29 5.09.328.16 36.862.124 Junta do Coletor de Escapamento (Extremidade) 2
30 5.09.381.70 70.490.198 Junta da Tomada de Força 1 1 1 1
31 5.09.093.90 0.490.485 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 1 1 1 1
32 5.09.458.98 36.821.118 Junta do Adaptador do Compressor 1 1 1
33 5.09.346.16 36.822.111 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1 1
34 5.09.333.16 36.866.445 Junta do Coletor de Admissão (Extremidade) 2
35 5.09.459.98 36.831.115 Junta 1 1 1
36 5.09.340.98 36.832.118 Junta do Tubo da Bomba de Óleo 1 1 1 1
37 5.09.462.98 36.833.136 Junta 1
38 5.09.235.70 36.865.532 Junta da Bomba de Óleo 1 1 1
39 5.09.242.80 36.831.122 Junta da Bomba de Óleo 1 1 1
40 5.09.586.98 36.867.174 Junta da Bomba D'água 1
41 5.09.445.32 36.866.746 Junta do Coletor de Escapamento (Central) 1 1 1
42 5.09.339.70 36.831.118 Junta da Bomba de Óleo 1
43 5.09.421.98 36.856.102 Junta da Bomba Alimentadora 1 1 1
44 5.00.275.41 2.415.813 Vedador 88,5 x 2,5 mm 1 1 1
45 5.09.228.98 36.861.745 Junta do Termostato 1 1 1
46 5.09.256.98 36.833.119 Junta da Conexão 1 1 1

55
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P6357 / P6357.2

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


Jg. Juntas Motor P6357 Veicular Ford F600 / Chev. D65 / Dodge
1 635703 / 635704 6.09.1288.1
D-700 s/ retentor
Jg. Juntas Motor P6357 Veicular Ford F600 / Chev. D65 / Dodge
2 635703 / 635704 7.09.1288.1
1 2 D-700 c/ retentor
Jg. Juntas Motor P6357.2 Agrícola MF95X / 3366 / Chev. W77 /
3 63572 / 6357108 6.09.1302.1
CBT 1090A s/ retentor
Jg. Juntas Motor P6357.2 Agrícola MF95X / 3366 / Chev. W77 /
4 63572 / 6357108 7.09.1302.1
CBT 1090A c/ retentor

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4

3 4 5.00.007.49 00586 Retentor Dianteiro 1 1

SK809023 Kit do Jogo de Arruela 1 1 1 1

5.09.456.41 33.817.402 Vedador da Haste de Válvula - Injeção Indireta 12 12 12 12

5.09.078.98 0.490.287 Junta da Tampa da Câmara D’água 2 2

5 6 1 5.09.154.01 70.490.164 Junta do Cabeçote 1 1 1 1

2 5.09.164.90 70.490.077 Junta do Cárter 1 1

3 5.09.159.53 70.490.059 Junta do Cárter 1 1

4 5.09.168.98 70.490.092 Junta da Tampa da Distribuição 1 1 1 1

5 5.09.098.55 70.490.139 Junta da Tampa das Válvulas 1 1 1 1


7 8 9 10 11
6 5.09.167.96 70.490.087 Junta do Coletor de Admissão 1 1 1 1

7 5.09.157.98 70.490.050 Junta da Carcaça da Bomba D’água 1 1 1 1

8 5.09.161.52 70.490.065 Junta da Inspeção da Distribuição 2 2 2 2

9 5.09.270.98 70.490.083 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1 1

10 5.09.162.98 70.490.071 Junta da Conexão Superior da Saída D’água 1 1 1 1


12 13 14 15 16
11 5.09.062.16 70.490.020 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1 1 1

12 5.09.141.98 36.862.152 Junta do Suporte da Bomba Alimentadora 2 2 2 2

13 5.09.100.98 0.490.685 Junta do Acoplamento da Bomba Injetora 1 1 1 1

14 5.09.078.50 70.490.101 Junta da Tampa da Câmara D’água 2 2 2 2

17 18 19 20 21 15 5.09.244.12 0.490.301 Junta do Tubo de Saída do Escapamento 1 1 1 1

16 5.09.087.16 0.490.433 Junta do Cotovelo do Coletor de Escapamento 1 1 1 1

17 5.09.083.90 0.490.300 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 1 1 1 1

18 5.09.109.98 0.490.736 Junta do Suporte da Bomba D’água 1 1 1 1

19 5.00.505.48 70.730.023 Gaxeta (Conjunto c/ 2 Peças) 1 1 1 1


22 23 24 25 26
20 5.09.156.98 70.490.049 Junta do Tubo de Sucção da Bomba de Óleo 2 2 2 2

21 5.09.084.98 0.490.307 Junta do Gargalo da Admissão 1 1 1 1

22 5.09.082.90 0.490.298 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1 1 1 1

23 5.09.097.98 0.490.676 Junta do Termostato ao Cabeçote 1 1 1 1

24 5.09.096.16 0.490.675 Junta do Coletor de Escapamento 3 3 3 3


27 28 29 30
25 5.09.074.98 0.490.275 Junta Vedadora da Haste de Válvula 1 1 1 1

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA 26 5.09.079.98 0.490.288 Junta da Placa de Vedação ao Bloco 1 1 1 1

27 5.09.163.98 70.490.073 Junta da Carcaça do Termostato 1 1 1 1

SK809023 28 5.09.189.98 70.490.112 Junta da Placa da Bomba Alimentadora 1 1 1 1


Código Descrição Qtd 29 5.09.073.90 0.490.263 Junta da Tampa do Retentor Traseiro 1 1 1 1
5.09.456.41 Vedador da Haste de Válvula 12
5.00.222.24 Arruela 14,6 x 20,8 x 1,5 mm 06 30 5.09.061.90 70.490.024 Junta da Tampa de Acionamento do Taquímetro 1 1 1 1

5.00.356.22 Arruela 40,3 x 46,8 x 0,8 mm 06

56
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P6358

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


Jg. Juntas Motor P6358 Ford F700 / 750 / 7000 / Chev.
1 635802 / 635801 6.09.1343.9
D70 s/ retentor
Jg. Juntas Motor P6358 Ford F700 / 750 / 7000 / Chev.
2 635802 / 635801 7.09.1343.9
D70 c/ retentor
1 2
3 Jg. Juntas Motor P6358 Agrícola MF400 s/ retentor 635802 / 635801 6.09.2343.9

4 Jg. Juntas Motor P6358 Agrícola MF400 c/ retentor 635802 / 635801 7.09.2343.9

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4


RE01917S 01972 Retentor Traseiro 1 1
RE01050S 01050 Retentor Dianteiro 1 1
5.09.316.98 70.490.143 Junta do Filtro de Óleo Lubrificante 2 2 2 2
3 4 5.09.588.57 70.490.101 Junta da Câmara D’água 2 2 2 2
5.09.084.98 0.490.307 Junta do Gargalo da Admissão 1 1 1 1
8.09.655.90 Kit de Arruela 1 1 1 1
1 5.09.304.09 70.490.196 Junta do Cabeçote 1 1 1 1
2 5.09.159.98 70.490.059 Junta do Cárter 1 1
2 5.09.159.53 70.490.132 Junta do Cárter 1 1
5 6 7 8 9 3 5.09.056.50 70.490.096 Junta da Tampa das Válvulas 1 1 1 1
4 5.09.170.98 70.490.097 Junta da Tampa da Distribuição 1 1 1 1
5 5.09.078.50 70.490.101 Junta da Tampa da Câmara D'água 2 2 2 2
6 5.09.271.98 70.490.069 Junta do Tubo de Respiro 1 1 1 1
7 5.09.320.90 70.490.100 Junta do Acoplamento da Bomba Injetora 1 1 1 1
8 5.09.189.95 70.490.112 Junta da Placa da Bomba Alimentadora 1 1 1 1
9 5.09.270.98 70.490.083 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1 1
10 11 12 13 14
10 5.09.161.52 70.490.065 Junta da Inspeção da distribuição 2 2 2 2
11 5.09.157.98 70.490.050 Junta da Carcaça da Bomba D’água 1 1 1 1
12 5.09.087.16 0.490.433 Junta do Cotovelo do Coletor de Escapamento 1 1 1 1
13 5.09.171.16 70.490.107 Junta Lateral do Coletor de Escapamento 2 2 2 2
14 5.09.175.98 70.490.128 Junta da Placa da Distribuição 1 1 1 1
15 5.09.308.90 70.490.119 Junta do Suporte do Termostato 1 1 1 1
15 16 17 18 19 16 5.09.345.90 70.490.116 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 1 1 1 1
17 5.09.082.90 0.490.298 Junta do Suporte do Filtro de Óleo 1 1 1 1
18 5.09.307.90 70.490.118 Junta Central do Coletor de Admissão 2 2 2 2
19 5.09.109.98 0.490.736 Junta do Suporte da Bomba D’água 1 1 1 1
20 5.09.067.16 70.490.106 Junta Central do Coletor de Escapamento 1 1 1 1
21 5.09.306.90 70.490.117 Junta Lateral do Coletor de Admissão 2 2 2 2
22 5.09.074.98 0.490.275 Junta Vedadora da Haste de Válvula 1 1 1 1
20 21 22 23 24
23 5.09.309.98 70.490.091 Junta da Sucção da Bomba de Óleo 1 1 1 1
24 5.09.305.90 70.490.115 Junta da Tampa da Câmara D’água 2 2 2 2
25 5.09.061.90 70.490.024 Junta da Tampa de Acionamento do Taquímetro 2 2 2 2
26 5.09.156.98 70.490.049 Junta do Tubo de Sucção da Bomba de Óleo 1 1 1 1
OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO,
NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA
25 26

8.09.655.90
Código Descrição Qtd
5.00.112.28 Arruela 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 13
5.00.140.24 Arruela 9,6 x 18,0 x 1,5 mm 06
5.00.141.30 Arruela 9,5 x 20,0 x 2,0 mm 06
5.00.156.29 Arruela 10,1 x 14,1 x 1,5 mm 12
5.00.197.25 Arruela 13,2 x 17,1 x 2,0 mm 12

57
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P1004 / P1004.4T / P1006 / P1006T

1 2 3

4 5 6 7

8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

34 35 36 37 38 39 40

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

58
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P1004 / P1004.4T / P1006 / P1006T

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


Jg. Juntas Motor Maxion 1006 (MF630 / 640 / 650 / 660 / 297 / 299 / 5320 / 680) Aspirado /
1 U5LTO179 / LB0053 6.09.1476.3
Turbo s/ retentor
Jg. Juntas Motor Maxion 1006 (MF630 / 640 / 650 / 660 / 297 / 299 / 5320 / 680) Aspirado /
2 U5LTO179 / LB0053 7.09.1476.3
Turbo c/ retentor
3 Jg. Juntas Motor Maxion P1004.4 Aspirado / Turbo s/ retentor 6.09.1405.3

4 Jg. Juntas Motor Maxion P1004.4 (MF5300 / 5310) c/ retentor 7.09.1405.3

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4


RE01972S 01972 Retentor do Virabrequim Traseiro 1 1
RE01050S 01050 Retentor do Virabrequim Dianteiro 1 1
1 5.09.714.00 3681H205 Junta do Cabeçote HTM-P 1 1
2 5.09.393.00 3681E037 Junta do Cabeçote 1 1
3 5.09.711.90 3681H007 Junta do Cárter 1 1
4 5.09.253.90 36.815.721 Junta do Cárter 1 1
5 5.09.701.40 3681C001 Junta da Tampa de Válvulas 1 1
6 5.09.495.40 70.490.258 Junta da Tampa de Válvula 1 1
7 5.09.826.67 3684R004 Junta do Filtro de Óleo do Respiro 1 1 1 1
8 5.09.480.90 3681P011 Junta da Caixa de Distribuição / Árvore de Manivelas 1 1 1 1
9 5.09.470.90 3681P009 Junta da Caixa de Distribuição / Árvore de Manivelas 1 1 1 1
10 5.09.380.30 70490160 Coletor de Admissão / Escapamento 2 2 2 2
11 5.09.828.67 3687Y001 Filtro de Óleo 1 1 1 1
12 5.09.830.67 36817181 Junta da Tampa do Retentor 1 1 1 1
13 5.09.831.67 3682H003 Junta da Tampa de Inspeção da Distribuição 1 1 1 1
14 5.09.819.67 3684N008 Junta do Tubo do Escape 1 1 1 1
15 5.09.445.32 36.866.746 Junta do Coletor Escape Central 1 1 1 1
16 5.09.829.67 3687H005 Junta da Placa de Vedação da Tomada de Força 1 1 1 1
17 5.09.820.67 3685R005 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 1 1 1 1
18 5.09.328.31 36862191 Junta do Coletor do Escapamento 2 2 2 2
19 5.09.832.67 3686A511 Junta do Filtro de Óleo Lubrificante 1 1 1 1
20 5.09.835.67 3686T004/006 Junta do Filtro de Óleo Lubrificante 1 1 1 1
21 5.09.833.67 36856104 Junta da Bomba de Combustível 1 1 1 1
22 5.09.821.67 3685F005 Junta Termostato / Carcaça 1 1 1 1
23 5.09.834.67 33828108 Junta da Bomba Injetora 1 1 1 1
24 5.09.702.90 3382P004 Junta da Bomba D’água 1 1 1 1
25 5.09.825.67 3684A004 / 001 Junta do Termostato 1 1 1 1
26 5.09.822.67 3683H006 Junta da Conexão do Termostato 1 1 1 1
27 5.09.841.67 36832143 Junta da Bomba de Óleo 1 1 1 1
28 5.09.827.67 3687W006 Junta do Filtro de Óleo Lubrificante 1 1 1 1
29 5.09.823.67 36831127 Junta da Entrada do Óleo 1 1 1 1
30 5.09.824.67 36832138 Junta da Saída do Óleo 1 1 1 1
31 5.09.838.67 3683H005 Junta Lateral da Árvore de Comando 1 1 1 1
32 5.09.839.67 3683N004 Junta do Respiro do Cárter 1 1 1 1
33 5.09.836.67 0490.355 Junta da Bomba do Óleo 1 1 1 1
34 5.09.837.67 36.831.115 Junta da Bomba do Óleo 1 1 1 1
35 5.09.840.67 36.831.006 Junta 1 1 1 1
36 5.00.141.20 70.920.081 Arruela do Bico Injetor 6 6 4 4
37 5.09.429.41 33817117 Vedador da Haste de Válvula 12 12 8 8
38 5.09.678.40 70.730.046 Vedador do Injetor 6 6 4 4
39 5.09.454.31 70490161 Junta do Coletor de Admissão / Escapamento 2 2 2 2
40 5.09.450.32 36.885.008 Junta da Base da Turbina 1 1 1 1

59
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P4000 / P4000T

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

31 32 33

6.00.147.50
Código Descrição Qtd
5.00.101.23 Arruela Cu 6,4 x 9,8 x 1,0 mm 09
5.00.123.25 Arruela Al 8,3 x 5,0 x 2,0 mm 04
5.00.162.25 Arruela Al 10,0 x 20,0 x 2,0 mm 02
5.00.165.29 Arruela Al 10,0 x 14,0 x 1,5 mm 05
5.09.517.20 Aruela Cu7,3 x 15,0 x 2,0 mm 04

60
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
P4000 / P4000T

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


Jg. Juntas Motor P4000 / P4000T s/ retentor - MF290 / 292 / 610 / 620 / 275 / 283 / 5275 / 5285 / 5290
1 P4008 / P4006 6.09.1475.3
Turbo / Aspirado
Jg. Juntas Motor P4000 / P4000T c/ retentor - MF290 / 292 / 610 / 620 / 275 / 283 / 5275 / 5285 / 5290
2 P4008 / P4006 7.09.1475.3
Turbo / Aspirado

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2


RE01972S 01972 Retentor Traseiro 1
RE01050S 01050 Retentor Dianteiro 1
5.00.070.49 02590 Retentor da Haste de Válvula 8
6.00.1475.0 Kit de Arruelas 1 1
1 5.09.533.04 36.81E.016 Junta do Cabeçote HTM-P 1 1
2 5.09.253.90 36.815.721 Junta do Cárter 1 1
3 5.09.248.90 36.813.137 Junta da Caixa de Distribuição 1 1
4 5.09.495.40 70.490.258 Junta da Tampa de Válvulas 1 1
5 5.09.490.90 36.814.137 Junta da Caixa de Distribuição / Bloco 1 1
6 5.09.257.90 36.853.514 Junta da Carcaça do Termostato/Bomba D’água 1 1
7 5.09.346.16 36.822.111 Junta do Tubo de Escapamento (p/ modelos MF610 / 290 s/ Turbo) 1 1
8 5.09.319.90 70.490.146 Junta da Bomba D’água (p/ modelos MF610 / 290) 1 1
9 5.09.317.57 36.825.107 Junta da Tampa de Inspeção / Caixa da Distribuição 1 1
10 5.09.516.30 36.88C.007 Junta do Coletor de Escapamento 2 2
11 5.09.264.94 36.862.517 Junta da Flange do Filtro de Óleo 1 1
12 5.09.183.98 36.851.409 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 1 1
13 5.09.265.98 36.866.721 Junta da Bomba D’água 1 1
14 5.09.256.98 36.833.119 Junta do Acionador 1 1
15 5.09.179.96 36.866.462 Junta do Coletor de Admissão 1 1
16 5.09.452.90 70.490.280 Junta da Flange da Bomba Injetora 1 1
17 5.09.262.98 36.862.138 Junta da Tampa do Bocal do Abastecimento de Óleo 1 1
18 5.09.341.98 36.817.157 Junta da Flange do Retentor Traseiro 1 1
19 5.09.464.94 36.87M.006 Junta da Tampa Balanceador Dinam. 1 1
20 5.09.514.90 36.832.135 Junta da Flange do Tubo de Lubrificação 1 1
21 5.09.542.90 36.83L.002 Junta do Tubo de Sucção da Bomba de Óleo (p/ modelos MF620 / 292 / 610) Turbo 1 1
22 5.09.132.98 36.832.409 Junta do Tubo de Sucção da Bomba de Óleo (p/ modelos MF610 / 290) 1 1
23 5.09.710.30 70.490.283 Junta da Carcaça do Turboalimentador 1 1
24 5.09.527.90 36.861.454 Junta da Flange do Tubo de Lubrificação 1 1
25 5.09.261.98 36.862.151 Junta do Cotovelo da Saída de Água da Refrigeração 1 1
26 5.09.503.98 36.834.147 Junta da Carcaça da Válvula Termostática (p/ modelos MF620 / 292 / 610 ) Turbo 1 1
27 5.09.551.98 70.490.276 Junta da Conexão da Entrada D’água 1 1
28 5.09.421.94 36.856.102 Junta da Flange da Bomba de Combustível 1 1
29 5.09.508.90 36.832.131 Junta da Flange do Tubo de Escoamento do Óleo 1 1
30 5.09.258.90 36.862.131 Junta do Coletor de Admissão 1 1
31 5.09.259.90 36.862.133 Junta do Coletor de Admissão 1 1
32 5.09.450.32 36.885.008 Junta da Base da Turbina (p/ modelos MF620 / 292 / 610 Turbo) 1 1
33 5.09.471.98 36.817.181 Junta do Selo Traseiro de Óleo para Bloco de Cilindro 1 1

61
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
S4 / S4T

8.09.645.41
Código Descrição Qtd
5.09.639.41 Vedador de Borracha do Cabeçote 01
5.09.640.41 Vedador da Tampa de Válvulas 04
5.09.641.41 Anel Vedador do Cárter 02
1 2 5.09.642.41 Anel Vedador do Bico Injetor 04
5.09.643.41 Vedador da Caixa de Direção 01
5.09.644.41 Anel Vedador da Tampa do Cabeçote 01

Ítem Descrição N° Original Nº ABR

Jg. Juntas Motor S4 - D20 / D40 / GMC 6150 / 6100 (Turbinado


1 S 4041 / 4040 6.09.1473.3
/ Aspirado) s/ retentor F1000
3 4
Jg. Juntas Motor S4 - D20 / D40 / GMC 6150 / 6100 (Turbinado
2 S 4041 / 4040 7.09.1473.3
/ Aspirado) c/ retentor F1000
Jg. Juntas Superior Motor S4 - D20 / D40 / GMC 6150 / Ford
3 S 4041 7.09.3473.1
F1000

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3


5.00.070.49 02590 Retentor da Haste de Válvula 8 8
5.00.004.49 02590 Retentor Traseiro 1
5 6 7 5.00.001.49 01050 Retentor Dianteiro 1
8.09.645.41 Kit do Jogo de Borracha 1 1
5.09.644.41 70.590.011 Junta da Tampa do Cabeçote 1 1 1
1 5.09.533.04 36.81E.016 Junta do Cabeçote S4T HTM-P Turbo 1 1 1
2 5.09.435.98 70.490.259 Junta da Tampa da Caixa da Distribuição 1 1
3 5.09.497.53 70.490.178 Junta do Cárter 1 1
4 5.09.495.40 70.490.258 Junta da Tampa das Válvulas 1 1
8 9 10 11 12
5 5.09.490.90 36.814.137 Junta da Caixa da Distribuição 1 1
6 5.09.234.98 36.865.511 Junta da Bomba de Vácuo 1 1
7 5.09.450.32 36.885.008 Junta da Base da Turbina 1 1 1
8 5.09.447.30 36.88C.001 Junta do Coletor de Admissão (Traseira) 1 1 1
9 5.09.489.98 70.490.255 Junta da Bomba D’água 1 1
10 5.09.496.98 70.490.144 Junta do Suporte da Bomba D’água 1 1
13 14 15 16 17 11 5.09.446.30 36.88C.002 Junta do Coletor de Admissão (Central) 1 1 1
12 5.09.433.98 70.490.256 Junta do Filtro de Óleo Lubrificante 1 1
13 5.09.183.98 36.851.409 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 1 1 1
14 5.09.516.30 36.88C.007 Junta do Coletor de Escapamento 2 2 2
15 5.09.257.98 36.853.514 Junta da Carcaça do Termostato 1 1 1
16 5.09.463.98 70.490.254 Junta da Conexão do Termostato 1 1 1
18 19 20 21 22 17 5.09.432.98 70.490.257 Junta da Conexão da Entrada de Ar 1 1 1
18 5.09.368.98 0.490.773 Junta do Adaptador da Bomba Injetora 1 1
19 5.09.420.95 36.834.143 Junta da Bomba Injetora 1 1
20 5.09.341.98 36.817.157 Junta da Tampa Traseira 1 1
21 5.09.488.90 70.490.242 Junta da Entrada de Óleo da Turbina 1 1 1
22 5.09.500.98 70.490.156 Junta do Pescador 1 1
23 5.09.518.32 36.88A.004 Junta Lateral da Turbina 1 1 1
23 24 25 26 27 24 5.09.421.94 36.856.102 Junta da Bomba Alimentadora 1 1
25 5.09.444.30 36.88C.003 Junta do Coletor de Admissão (Dianteira) 1 1 1
26 5.09.517.20 70.920.104 Arruela Cu 7,3 x 15,3 x 1,98 / 2,08 mm 4 4 4
27 5.09.373.98 70.490.145 Junta da Bomba D’água 1 1
28 5.09.508.90 36.832.131 Junta da Saída de Óleo da Turbina 1 1 1
28

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO,


NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

62
Tecnologia em Sistemas de Vedação
PERKINS / MAXION / INTERNATIONAL
HS 2.5 L / HS 2.8 L TURBO

Ítem Descrição N° Original Nº ABR

Jg. Juntas Motor Maxion HS 2.5 / MB Sprinter / Ford Ranger /


1 HS001 / 051 6.09.1477.3
F1000T (4x2) HSO / GM S10/Blazer s/ retentor

Jg. Juntas Motor Maxion HS 2.5 / MB Sprinter / Ford Ranger /


2 HS001 / 051 7.09.1477.3
F1000T (4x2) HSO / GM S10/Blazer c/ retentor

1 2 3 Jg. Juntas Motor Maxion HS 2.8 / Ford Ranger s/ retentor HS076 / 79 6.09.148.73

4 Jg. Juntas Motor Maxion HS 2.8 / Ford Ranger c/ retentor HS076 / 79 7.09.1487.3

3 4 Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4


Retentor Traseiro do Virabrequim c/
5.00.111.49 05239 1 1
base em Alumínio
5.00.114.49 05353 Retentor do Eixo do Comando 1 1
5.00.113.49 05413 Retentor da Tampa da Distribuição 1 1
5.00.112.49 05352 Retentor Dianteiro do Virabrequim 1 1
5.00.062.49 02396 Retentor da Haste de Válvula 8 8
8.09.668.20 Kit do Jogo de Arruelas 1 1 1 1
1 5.09.653.00 70.490.307 Junta do Cabeçote 2.5L HTM-S 1 1

5 6 1 5.09.624.00 ERR 5260 Junta do Cabeçote 2.8 L 1 1


2 5.09.654.50 70.490.300 Junta do Cárter 1 1 1 1
3 5.09.771.47 70.490.308 Junta dos Coletores 1 1 1 1
4 5.09.636.44 70.490.309 Junta da Tampa de Válvulas 1 1 1 1
5 5.09.475.67 ERR 4860 Junta da Tampa Frontal do Bloco 1 1 1 1
6 5.09.484.67 ERR 4120 Junta da Tampa Frontal 1 1 1 1
7 8 9 10 7 5.09.476.67 ERR 2027 Junta da Bomba de Vácuo 1 1 1 1
7 5.09.481.67 ERR 2026 Junta 1 1 1 1
8 5.09.482.67 ERR 3490 Junta do Termostato 1 1 1 1
9 5.09.479.67 ERR 3284 Junta da Bomba D'água 1 1 1 1
10 5.09.477.67 ERR 2023 Junta da Bomba Injetora 1 1 1 1
11 5.09.473.67 ERR 2378 Junta da Bomba D'água p/ Bloco 1 1 1 1
11 12 13 14
12 5.09.472.67 ERR 1653 Junta do Óleo para Dreno 1 1 1 1
13 5.09.483.67 ERR 3283 Junta do Filtro de Óleo 1 1 1 1
14 5.09.474.67 ERR 2028 Junta da Bomba de Combustível 1 1 1 1
15 5.09.478.67 ERR 1561 Junta Frontal da Tampa 1 1 1 1
16 5.09.485.67 ERR 2344 Junta do Parafuso da Tampa Frontal 1 1 1 1
15 16

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

8.09.668.20
Código Descrição Qtd
5.00.099.23 Arruela Cu 6,0 x 10,0 x 1,0 mm 01
5.00.110.20 Arruela Cu 7,3 x 15,3 x 1,0 mm 04
5.00.110.24 Arruela Cu 7,3 x 15,3 x 2,0 mm 04
5.00.112.28 Arruela Al 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 02
5.00.215.29 Arruela Al 14,0 x 20,0 x 1,5 mm 05
5.00.222.29 Arruela Al 14,5 x 21,0 x 1,5 mm 06
5.00.267.29 Arruela Al 20,0 x 26,0 x 1,5 mm 08
5.00.703.29 Arruela Al 18,0 x 22,0 x 1,5 mm 07
5.00.925.29 Arruela Al 12,2 x 18,0 x 1,5 mm 04

63
Tecnologia em Sistemas de Vedação
SCANIA
L111 / L112

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO,


NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA
39 40 41 42 43

8.37.277.41 8.37.276.29
Código Descrição Qtd Código Descrição Qtd
5.00.057.41 Vedador Bo 20,0 x 4,0 mm 03 5.00.112.23 Arruela Cu 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 14
5.00.091.41 Vedador Bo 59,3 x 3,4 mm 01 5.00.113.23 Arruela Cu 8,0 x 13,8 x 1,0 mm 01
5.00.109.41 Vedador Bo 26,0 x 3,2 mm 02 5.00.153.20 Arruela Cu 9,8 x 20,0 x 2,0 mm 06
5.00.268.41 Vedador Bo 74,2 x 3,5 mm 02 5.00.185.29 Arruela Al 12,0 x 16,0 x 1,5 mm 08
5.00.279.41 Vedador Bo 106,5 x 2,1 mm 01 5.00.212.29 Arruela Al 14,0 x 20 x 1,5 mm 10
5.00.281.41 Vedador Bo 106,7 x 3,5 mm 01 5.00.258.29 Arruela Al 18,5 x 23,9 x 1,5 mm 01
5.00.288.41 Vedador Bo 126,0 x 5,0 mm 01 5.00.267.28 Arruela Al 20,0 x 26 x 1,0 mm 02
5.00.291.41 Vedador Bo 135,0 x 2,8 mm 02 5.00.712.28 Arruela Al 26,4 x 32,0 x 1,0 mm 01
5.00.307.41 Vedador Bo 43,5 x 3,4 mm 02 5.00.719.28 Arruela Al 10,3 x 15,0 x 1,0 mm 14
5.00.314.41 Vedador Bo 53,0 x 3,3 mm 02
5.00.883.30 Arruela Ac 9,6 x 19,8 x 2,0 mm 08
5.00.342.41 Vedador Bo 10,2 x 3,2 mm 01
5.00154.29 Arruela Al 10,0 x 14,0 x 1,5 mm 04
5.00.358.41 Arruela Bo 41,5 x 56,3 x 3,5 mm 01
5.00.369.41 Vedador Bo 13,0 x 2,5 mm 02
5.00.396.41 Vedador Bo 16,0 x 2,4 mm 01
5.00.405.41 Vedador Bo 19,0 x 3,2 mm 03
5.00.545.41 Arruela Bo 34,5 x 46,0 x 2,5 mm 01
5.00.551.41 Arruela Bo 18,0 x 29,0 x 4,3 mm 04
5.37.024.41 Vedador Válvula Termosto 34,5 x 47,0 x 2,0 mm 01

64
Tecnologia em Sistemas de Vedação
SCANIA
L111 / L112

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor L111 / 112 c/ cabeçote s/ retentor s/ anel de camisa 550.227 6.37.1474.5
2 Jg. Juntas Motor L111 / 112 c/ cabeçote c/ retentor s/ anel de camisa 550.227 7.37.1474.5
3 Jg. Juntas Motor L111 / 112 s/ cabeçote s/ retentor s/ anel de camisa 550.227 6.37.1630.0
4 Jg. Juntas Motor L111 / 112 c/ cabeçote c/ retentor c/ anel de camisa 550.227 7.37.1630.0
5 Jg. Juntas p/ Retífica de Válvulas L111 / 112 s/ cabeçote 750.009 6.37.3630.5

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5


5.00.011.49 02069 Retentor Traseiro Virabrequim 1 1
5.00.012.49 2235 Retentor Dianteiro Virabrequim 1 1
5.00.292.43 Jogo de Anéis de Camisa - Vedador 138,2 x 4,0 mm 18
8.37.276.29 Kit do Jogo de Arruelas 1 1 1 1 1
8.37.277.41 Kit do Jogo de Borrachas 1 1 1 1 1
8.37.121.43 323641 Jogo de Vedadores das Camisas 1
1 5.37.251.05 373.472 Junta do Cabeçote - L111 / 112 / 113 (Borracha Integrada) HTM-ME 2 2 2
2 5.37.048.50 258.459 Junta da Tampa de Válvulas 2 2 2 2 2
3 5.37.094.90 215.242 Junta do Cárter (Seccionada) 1 1 1 1
4 5.37.057.67 131.351 Junta do Coletor de Admissão 2 2 2 2 2
5 5.37.052.67 131.180 Junta Traseira da Distribuição 1 1 1 1
6 5.37.070.67 139.144 Junta da Tampa Dianteira da Distribuição 1 1 1 1
7 5.37.065.67 139.039 Junta da Carcaça do Volante do Motor 1 1 1 1
8 5.37.051.67 131.166 Junta da Tampa Lateral 2 2 2 2
9 5.37.049.90 131.131 Junta da Flange do Cabeçote 1 1 1 1 1
10 5.37.109.67 231.795 Junta da Carcaça da Bomba D' água 1 1 1 1
11 5.37.068.67 277.637 Junta do Abafador 1 1 1 1
12 5.37.097.70 238.775 Junta da Tampa da Bomba de Óleo 1 1 1 1
13 5.37.086.67 163.142 Junta de Fixação da Polia 1 1 1 1
14 5.37.072.65 139.149 Junta Traseira do Virabrequim 1 1 1 1
15 5.37.071.65 139.146 Junta Dianteira do Virabrequim 1 1 1 1
16 5.37.203.98 251.207 Junta do Compressor 1 1 1 1
17 5.37.148.67 271.238 Junta da Carcaça do Filtro Rotativo 1 1 1 1
18 5.37.081.90 143.104 Junta da Tampa do Filtro Inferior Rotativo do Óleo 1 1 1 1
19 5.37.056.67 139.274 Junta Superior da Distribuição 1 1 1 1
20 5.37.153.67 235.610 Junta do Tubo de Retorno do Óleo 1 1 1 1
21 5.37.073.85 131.305 Junta do Eixo da Bomba Injetora 1 1 1 1
22 5.37.069.85 139.123 Junta do Suporte dos Balancins 6 6 6 6 6
23 5.37.002.98 143.141 Junta da Tampa Traseira do Compressor 1 1 1 1
24 5.37.077.90 141.920 Junta do Corpo do Compressor (Bendix) 1 1 1 1
25 5.37.154.67 238.148 Junta da Tampa da Câmara do Termostato 1 1 1 1 1
26 5.37.155.67 238.403 Junta Lateral do Filtro Rotativo 1 1 1 1
27 5.37.207.67 Junta da Entrada de Óleo da Turbina 1 1 1 1
28 5.37.050.90 131.133 Junta do Termostato 2 2 2 2 2
29 5.37.152.17 131.295 Junta do Coletor de Escapamento (Menor) 2 2 2 2 2
30 5.37.003.98 132.501 Junta do Compressor 1 1 1 1
31 5.37.252.67 292.759 Junta da Tubulação de Água 1 1 1 1
32 5.37.150.67 232.961 Junta do Radiador de Óleo à Carcaça do Rotativo 1 1 1 1
33 5.37.147.67 Junta 1 1 1 1
34 5.37.028.67 35.161 Junta da Tubulação de Água 1 1 1 1
35 5.37.066.67 139.049 Junta da Tampa do Termostato 1 1 1 1
36 5.37.151.17 131.294 Junta do Coletor de Escapamento (Maior) 2 2 2 2 2
37 5.37.080.90 148.090 Junta do Cabeçote do Compressor 1 1 1 1
38 5.37.159.67 Junta do Tubo de Retorno do Óleo 1 1 1 1
39 5.37.204.96 142.972 Junta do Compressor 1 1 1 1
40 5.37.106.30 Trava do Volante do Motor (Grande) 1 1 1 1
41 5.37.029.67 35.309 Junta do Tubo do Respiro 1 1 1 1
42 5.37.100.30 131.043 Trava do Volante do Motor (Pequena) 3 3 3 3
43 5.37.101.30 Trava das Bielas 1 1 1 1

65
Tecnologia em Sistemas de Vedação
SCANIA
L112 / L113 HW

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

31 32 33 34 35 36 37 38

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

8.37.277.41 8.37.276.29
Código Descrição Qtd Código Descrição Qtd
5.00.057.41 Vedador Bo 20,0 x 4,0 mm 03 5.00.112.23 Arruela Cu 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 14
5.00.091.41 Vedador Bo 59,3 x 3,4 mm 01 5.00.113.23 Arruela Cu 8,0 x 13,8 x 1,0 mm 01
5.00.109.41 Vedador Bo 26,0 x 3,2 mm 02 5.00.153.20 Arruela Cu 9,8 x 20,0 x 2,0 mm 06
5.00.268.41 Vedador Bo 74,2 x 3,5 mm 02 5.00.185.29 Arruela Al 12,0 x 16,0 x 1,5 mm 08
5.00.279.41 Vedador Bo 106,5 x 2,1 mm 01 5.00.212.29 Arruela Al 14,0 x 20 x 1,5 mm 10
5.00.281.41 Vedador Bo 106,7 x 3,5 mm 01 5.00.258.29 Arruela Al 18,5 x 23,9 x 1,5 mm 01
5.00.288.41 Vedador Bo 126,0 x 5,0 mm 01 5.00.267.28 Arruela Al 20,0 x 26 x 1,0 mm 02
5.00.291.41 Vedador Bo 135,0 x 2,8 mm 02 5.00.712.28 Arruela Al 26,4 x 32,0 x 1,0 mm 01
5.00.307.41 Vedador Bo 43,5 x 3,4 mm 02 5.00.719.28 Arruela Al 10,3 x 15,0 x 1,0 mm 14
5.00.314.41 Vedador Bo 53,0 x 3,3 mm 02 5.00.883.30 Arruela Ac 9,6 x 19,8 x 2,0 mm 08
5.00.342.41 Vedador Bo 10,2 x 3,2 mm 01 5.00154.29 Arruela Al 10,0 x 14,0 x 1,5 mm 04
5.00.358.41 Arruela Bo 41,5 x 56,3 x 3,5 mm 01
5.00.369.41 Vedador Bo 13,0 x 2,5 mm 02
5.00.396.41 Vedador Bo 16,0 x 2,4 mm 01
5.00.405.41 Vedador Bo 19,0 x 3,2 mm 03
5.00.545.41 Arruela Bo 34,5 x 46,0 x 2,5 mm 01
5.00.551.41 Arruela Bo 18,0 x 29,0 x 4,3 mm 4
5.37.024.41 Vedador Válvula Termosto 34,5 x 47,0 x 2,0 mm 01

66
Tecnologia em Sistemas de Vedação
SCANIA
L112 / L113 HW

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor L112 / 113 c/ cabeçote c/ retentor s/ anel de camisa 7.37.9631.5
2 Jg. Juntas Motor L112 / 113 s/ cabeçote c/ retentor s/ anel de camisa 7.37.8631.5
3 Jg. Juntas Motor L112 / 113 s/ cabeçote s/ retentor s/ anel de camisa 6.37.8631.5

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3


8.37.276.29 Kit do Jogo de Arruelas 1 1 1
8.37.277.41 Kit dos Vedadores de Borracha 1 1 1
5.00.011.49 02069 Retentor Traseiro Virabrequim 1 1
5.00.012.49 02235 Retentor Virabrequim 1 1
1 5.37.251.05 373.472 Junta do Cabeçote L112 / 113 2
2 5.37.048.50 258.459 Junta da Tampa de Válvulas 2 2 2
3 5.37.094.90 215.242 Junta do Cárter (Seccionada) 1 1 1
4 5.37.057.85 131.351 Junta do Coletor de Admissão 2 2 2
5 5.37.065.85 139.039 Junta da Carcaça do Volante do Motor 1 1 1
6 5.37.052.67 287.554 Junta Traseira da Distribuição 1 1 1
7 5.37.070.85 287.553 Junta da Tampa Frontal 1 1 1
8 5.37.075.98 1.675.602 Junta da Tampa Frontal L113 (Ecológico) 1 1 1
9 5.37.051.88 131.166 Junta da Tampa Lateral 2 2 2
10 5.37.086.85 302.226 Junta da Fixação da Polia 1 1 1
11 5.37.056.67 139.274 Junta Superior da Distribuição 1 1 1
12 5.37.174.67 332.598 Junta da Bomba Hidráulica 1 1 1
13 5.37.109.67 231.795 Junta da Carcaça do Bomba D’água 1 1 1
14 5.37.153.67 235.610 Junta do Tucho de Retorno do Óleo 1 1 1
15 5.37.264.67 278.334 Junta do Termostato 1 1 1
16 5.37.155.67 238.403 Junta Lateral do Filtro Rotativo 1 1 1
17 5.37.261.67 271.238 Junta do Termostato 1 1 1
18 5.37.148.67 170.765 Junta da Carcaça do Filtro Rotativo 1 1 1
19 5.37.237.16 378.264 Junta dos Coletores de Escape 2 2 2
20 5.37.049.90 278.602 Junta da Flange do Cabeçote 1 1 1
21 5.37.257.90 1.675.582 Junta do Coletor de Admissão 2 2 2
22 5.37.260.67 287.559 Junta do Respiro 2 2 2
23 5.37.106.30 139.493 Trava do Volante do Motor Grande 1 1 1
24 5.37.050.90 295.060 Junta do Termostato 2 2 2
25 5.37.265.67 287.789 Junta do Tubo do Coletor de Escapamento 1 1 1
26 5.37.150.67 232.961 Junta do Radiador de Óleo á Carcaça do Rotativo 1 1 1
27 5.37.204.96 142.972 Junta do Compressor 1 1 1
28 5.37.252.67 292.759 Junta da Tubulação D’água 1 1 1
29 5.37.267.67 Junta do Conjunto de Admissão 1 1 1
30 5.37.236.16 1.109.288 Junta 2 2 2
31 5.37.266.67 Junta 1 1 1
32 5.37.258.90 1.675.583 Junta do Coletor de Admissão 4 4 4
33 5.37.262.67 338.332 Junta 1 1 1
34 5.37.263.67 277.633 Junta da Tampa Lateral do Cabeçote 1 1 1
35 5.37.101.30 Junta 1 1 1
36 5.37.068.67 277.637 Junta do Abafador 1 1 1
37 5.37.071.65 139.146 Junta Dianteira do Virabrequim - Menor 1 1 1
38 5.37.072.65 139.149 Junta Traseira do Virabrequim - Maior 1 1 1

67
Tecnologia em Sistemas de Vedação
SCANIA
LK140 / LK141 - 8 CIL. (1974/...)

1 2 3

4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 32 33 34 35 36

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

8.37.279.41 8.37.278.29
Código Descrição Qtd Código Descrição Qtd
5.00.007.41 Vedador Bo 44,8 x 2,0 mm 01 5.00.099.28 Arruela Al 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 21
5.00.057.41 Vedador Bo 20,0 x 4,0 mm 08 5.00.112.63 Arruela Fb 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 25
5.00.068.41 Vedador Bo 150,5 x 4,0 mm 01 5.00.141.20 Arruela Cu 9,5 x 20,0 x 2,0 mm 08
5.00.103.41 Vedador Bo 23,0 x 3,5 mm 01 5.00.145.20 Arruela Cu 9,6 x 24,9 x 2,0 mm 08
5.00.106.41 Vedador Bo 24,0 x 3,8 mm 02 5.00.154.33 Arruela Ac 10,0 x 14,0 x 1,5 mm 01
5.00.109.41 Vedador Bo 26,0 x 3,2 mm 02 5.00.155.28 Arruela Al 10,0 x 16,0 x 1,0 mm 12
5.00.262.41 Anel O'ring 88,8 x 3,0 mm 01 5.00.160.28 Arruela Al 10,3 x 13,3 x 1,0 mm 01
5.00.268.41 Vedador 74,2 x 3,5 mm 01 5.00.186.29 Arruela Al 12,0 x 16,0 x 1,5 mm 04
5.00.281.41 Vedador Bo 106,7 x 3,5 mm 01 5.00.211.23 Arruela Cu 14,0 x 18,0 x 1,5 mm 06
5.00.288.41 Vedador Bo 126,0 x 5,0 mm 01 5.00.211.29 Arruela Al 14,0 x 18,0 x 1,5 mm 31
5.00.291.41 Vedador Bo 135,0 x 2,8 mm 01 5.00.226.25 Arruela Al 15,2 x 20,5 x 2,0 mm 01
5.00.342.41 Vedador Bo 10,2 x 3,2 mm 01 5.00.233.27 Arruela Al 16,2 x 22,0 x 0,8 mm 02
5.00.351.41 Vedador Bo 62,3 x 3,1 mm 01 5.00.234.23 Arruela Cu 16,2 x 24,0 x 1,0 mm 02
5.00.358.41 Arruela Bo 41,5 x 56,3 x 3,5 mm 01 5.00.258.28 Arruela 18,5 x 22,9 x 1,0 mm 01
5.00.369.41 Vedador Bo 13,0 x 2,5 mm 01 5.00.267.28 Arruela 20,0 x 26,0 x 1,0 mm 02
5.00.371.41 Vedador Bo 14,0 x 3,4 mm 01 5.00.281.23 Arruela Cu 21,3 x 28,4 x 1,0 mm 06
5.00.408.41 Vedador Bo 20,3 x 3,2 mm 08 5.00.284.29 Arruela Al 22,0 x 26,0 x 1,5 mm 02

68
Tecnologia em Sistemas de Vedação
SCANIA
LK140 / LK141 - 8 CIL. (1974/...)

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jg. Juntas Motor Scania LK140 / 141 - 8 Cil. 750.184 7.37.1253.5
2 Jg. de Retífica de Válvulas LK140 / 141 p/ um cabeçote 0371315 6.37.3253.5

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2


5.00.012.49 02235 Retentor Dianteiro do Virabrequim 80 x 100 x 12 mm 1
5.00.050.49 00266 Retentor do Eixo de Acionamento da Bomba Injetora 1
5.00.011.49 02069 Retentor Traseiro do Virabrequim 130 x 160 x 15 mm 1
8.37.279.41 Jogo de Borrachas 1
8.37.278.29 Jogo de Arruelas 1
1 5.37.114.05 170.274 Junta do Cabeçote 8 1
2 5.37.189.96 170.700 Junta do Cárter (Seccionada) 1
3 5.37.188.98 170.702 Junta da Tampa Lateral de Válvulas 1
4 5.37.179.90 170.706 Junta da Carcaça da Distribuição 1
5 5.37.187.67 170.705 Junta da Carcaça do Volante 1
6 5.37.186.67 170.738 Junta da Tampa da Bomba D’água 1
7 5.37.103.41 170.610 Vedador da Tampa de Válvulas 8 1
8 5.37.185.90 170.694 Junta Lateral do Motor 2
9 5.37.184.16 170.907 Junta do Coletor de Escape (5 Furos) 1
10 5.37.136.16 170.363 Junta do Coletor de Escapamento 8 1
11 5.37.137.67 170.372 Junta da Tampa Traseira da Distribuição 1
12 5.37.105.30 131.438 Trava do Suporte da Engrenagem da Distribuição 2
13 5.37.163.85 170.686 Junta Suporte da Bomba D’água 1
14 5.37.106.30 139.493 Trava do Volante do Motor Grande 1
15 5.37.175.67 252.804 Junta da Válvula Termostática 2
16 5.37.166.80 277.607 Junta do Coletor de Admissão Esquerda / Direita 8 1
17 5.37.170.67 170.937 Junta do Tubo de Entrada do Óleo 1
18 5.37.180.90 170.627 Junta da Tampa Lateral do Cabeçote 8 1
19 5.37.167.80 170.675 Junta do Suporte do Mancal dos Balancins 16 2
20 5.07.164.67 170.966 Junta do Tubo de Ventilação 1
21 5.37.171.90 170.804 Junta do Tubo do Sistema de Lubrificação 1
22 5.37.177.67 170.765 Carcaça do Filtro Rotativo 2
23 5.37.072.65 139.149 Junta Traseira do Virabrequim 1
24 5.37.071.65 139.146 Junta Dianteira do Virabrequim 1
25 5.37.165.90 170.368 Junta do Condutor D’água 8 1
26 5.37.100.30 131.043 Trava do Volante do Motor (Pequena) 3
27 5.37.183.16 170.932 Junta do Tubo de Saída do Escape (3 Furos) 2
28 5.37.168.67 170.916 Junta da Carcaça da Distribuição 1
29 5.37.169.90 Junta 1
30 5.37.172.67 170.366 Junta do Tubo de Admissão Esquerdo 1
31 5.37.162.85 170.696 Junta do Suporte Dianteiro do Bloco 4
32 5.37.181.90 287.559 Junta do Tubo de Admissão 1
33 5.37.173.90 170.687 Fixação da Carcaça da Bomba D’água *(pequena) 1 1
34 5.37.174.67 332.598 Junta da Bomba Hidráulica 1
35 5.37.176.67 272.793 Junta do Medidor do Nível do Óleo 1
36 5.37.178.67 247.990 Junta do Filtro do Óleo 1

69
Tecnologia em Sistemas de Vedação
SCANIA
L75 / L76 / L110 (1963/76)

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

39 40

8.37.277.41 8.37.276.29
Código Descrição Qtd Código Descrição Qtd
5.00.057.41 Vedador Bo 20,0 x 4,0 mm 03 5.00.112.23 Arruela Cu 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 14
5.00.091.41 Vedador Bo 59,3 x 3,4 mm 01 5.00.113.23 Arruela Cu 8,0 x 13,8 x 1,0 mm 01
5.00.109.41 Vedador Bo 26,0 x 3,2 mm 02 5.00.153.20 Arruela Cu 9,8 x 20,0 x 2,0 mm 06
5.00.268.41 Vedador Bo 74,2 x 3,5 mm 02 5.00.185.29 Arruela Al 12,0 x 16,0 x 1,5 mm 08
5.00.279.41 Vedador Bo 106,5 x 2,1 mm 01 5.00.212.29 Arruela Al 14,0 x 20 x 1,5 mm 10
5.00.281.41 Vedador Bo 106,7 x 3,5 mm 01 5.00.258.29 Arruela Al 18,5 x 23,9 x 1,5 mm 01
5.00.288.41 Vedador Bo 126,0 x 5,0 mm 01 5.00.267.28 Arruela Al 20,0 x 26 x 1,0 mm 02
5.00.291.41 Vedador Bo 135,0 x 2,8 mm 02 5.00.712.28 Arruela Al 26,4 x 32,0 x 1,0 mm 01
5.00.307.41 Vedador Bo 43,5 x 3,4 mm 02 5.00.719.28 Arruela Al 10,3 x 15,0 x 1,0 mm 14
5.00.314.41 Vedador Bo 53,0 x 3,3 mm 02
5.00.883.30 Arruela Ac 9,6 x 19,8 x 2,0 mm 08
5.00.342.41 Vedador Bo 10,2 x 3,2 mm 01
5.00154.29 Arruela Al 10,0 x 14,0 x 1,5 mm 04
5.00.358.41 Arruela Bo 41,5 x 56,3 x 3,5 mm 01
5.00.369.41 Vedador Bo 13,0 x 2,5 mm 02
5.00.396.41 Vedador Bo 16,0 x 2,4 mm 01
5.00.405.41 Vedador Bo 19,0 x 3,2 mm 03
5.00.545.41 Arruela Bo 34,5 x 46,0 x 2,5 mm 01
5.00.551.41 Arruela Bo 18,0 x 29,0 x 4,3 mm 04
5.37.024.41 Vedador Válvula Termosto 34,5 x 47,0 x 2,0 mm 01

70
Tecnologia em Sistemas de Vedação
SCANIA
L75 / L76 / L110 (1963/76)

Ítem Descrição N° Original Nº ABR


1 Jogo de Juntas do Motor Scania L75 / L76 / L110 c/ retentores 750.018 7.37.1628.9
2 Jogo de Juntas do Motor Scania L75 / L76 / L110 s/ retentores 6.37.1628.9

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2


5.00.012.49 132.672 Retentor Dianteiro Virabrequim 1
5.00.011.49 02069 Retentor Traseiro Virabrequim 1
8.37.276.29 Kit do Jogo de Arruelas 1 1
8.37.277.41 170.687 Jg. de Vedadores 1 1
1 5.37.085.09 161.870 Junta do Cabeçote 2 2
2 5.37.052.67 131.180 Junta Traseira da Distribuição 1 1
3 5.37.065.85 287.555 Junta da Carcaça do Volante do Motor 1 1
4 5.37.070.85 139.144 Junta da Tampa Dianteira da Distribuição 1 1
5 5.37.094.90 215.242 Junta do Cárter 1 1
6 5.37.057.85 131.351 Junta do Coletor de Admissão 2 2
7 5.37.051.67 131.166 Junta da Tampa dos Tuchos 2 2
8 5.37.048.50 258.459 Junta da Tampa de Válvulas 2 2
9 5.37.064.85 139.028 Junta da Tampa do Cárter 1 1
10 5.37.151.17 131.294 Junta do Escapamento Maior 2 2
11 5.37.068.67 238.309 Junta do Abafador 1 1
12 5.37.001.70 139.049 Junta da Bomba de Óleo 1 1
13 5.37.050.90 131.133 Junta do Termostato 2 2
14 5.37.056.67 139.274 Junta Superior da Distribuição 1 1
15 5.37.028.67 35.161 Junta da Bomba D’água 1 1
16 5.37.071.65 139.146 Junta Dianteira do Virabrequim 1 1
17 5.37.029.67 35.309 Junta do Tubo do Respiro 1 1
18 5.37.086.67 163.142 Junta da Fixação da Polia 1 1
19 5.37.073.67 131.305 Junta do Eixo da Bomba Injetora 1 1
20 5.37.049.90 131.131 Junta da Passagem D’água 1 1
21 5.37.066.67 139.044 Junta do Termostato 1 1
22 5.37.069.85 139.123 Suporte do Balanceiro 6 6
23 5.37.106.30 139.493 Trava Volante do Motor (Grande) 1 1
24 5.37.100.30 131.043 Trava do Volante do Motor (Pequena) 3 3
25 5.37.101.30 131.062 Trava das Bielas 1 1
26 5.37.152.17 131.295 Junta do Escapamento Menor 2 2
27 5.37.147.67 Junta 1 1
28 5.37.072.65 139.149 Junta Traseira do Virabrequim 1 1
29 5.37.083.90 152.667 Junta do Tubo de Saída do Escapamento (Redonda) 1 1
30 5.37.109.67 131.236 Junta da Carcaça da Bomba D’água 1 1
31 5.37.155.67 238.403 Junta Lateral do Filtro Rotativo 1 1
32 5.37.150.67 232.961 Junta do Radiador de Óleo à Carcaça do Rotativo 1 1
33 5.37.204.96 142.972 Junta do Compressor 1 1
34 5.37.159.67 Junta do Tubo do Retorno de Óleo 1 1
35 5.37.154.67 238.148 Junta da Tampa da Câmara do Termostato 1 1
36 5.37.153.67 139.471 Junta do Tubo do Tetorno de Óleo 1 1
37 5.37.207.67 139.472 Junta da Entrada de Óleo da Turbina 1 1
38 5.37.148.67 271.238 Junta da Carcaça do Filtro Rotativo 1 1
39 5.37.252.67 292.759 Junta da Tubulação de Água 1 1
40 5.37.149.67 Junta 1 1

71
Tecnologia em Sistemas de Vedação
VALTRA
VALMET 320DS 3 CIL. / 420DS 4 CIL. / 620DS 6 CIL. / ASPIRADO / TURBO

1 2 3

4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30 31 32

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

8.44.006.20 / 8.44.008.20 8.44.012.20 / 8.44.005.20 8.44.013.40 / 8.44.014.40 / 8.44.015.40


Código Descrição Qtd Qtd Código Descrição Qtd Qtd Código Descrição Qtd Qtd Qtd
5.00.099.23 Arruela Cu 6,0 x 10,0 x 1,0 mm 10 10 5.00.099.23 Arruela Cu 6,0 x 10,0 x 1,0 mm 07 15 5.00.962.40 Anel Bo 10,5 x 21,0 x 8,0 mm 02 04 04
5.00.927.23 Arruela Cu 12,0 x 16,0 x 1,5 mm 02 04 5.00.927.23 Arruela Cu 12,0 x 16,0 x 1,5 mm 01 01 5.00.963.40 Anel Bo 20,7 x 28,6 x 7,0 mm 03 04 06
5.00.211.24 Arruela Cu 14,0 x 18,0 x 1,5 mm 01 17 5.00.211.24 Arruela Cu 14,0 x 18,0 x 1,5 mm 15 01 5.00.099.23 Arruela Cu 6,0 x 10,0 x 1,0 mm 07 10 15
5.00.236.24 Arruela Cu 16,3 x 19,8 x 1,5 mm 03 03 5.00.236.24 Arruela Cu 16,3 x 19,8 x 1,5 mm 02 02 5.00.927.23 Arruela Cu 12,0 x 16,0 x 1,5 mm 01 02 00
5.00.692.24 Arruela Cu 18,0 x 21,9 x 1,5 mm 07 07 5.00.692.24 Arruela Cu 18,0 x 21,9 x 1,5 mm 06 09 5.00.211.24 Arruela Cu 14,0 x 18,0 x 1,5 mm 01 01 01
5.00.254.24 Arruela Cu 18,3 x 23,8 x 1,5 mm 01 01 5.00.197.23 Arruela Cu 13,2 x 17,1 x 1,0 mm 06 03 5.00.236.24 Arruela Cu 16,3 x 19,8 x 1,5 mm 02 02 00
5.00.197.23 Arruela Cu 13,2 x 17,1 x 1,0 mm 00 01 5.00.157.22 Arruela Cu 10,2 x 13,9 x 0,8 mm 04 07 5.00.692.24 Arruela Cu 18,0 x 21,9 x 1,5 mm 02 01 02
5.00.157.22 Arruela Cu 10,2 x 13,9 x 0,8 mm 07 06 5.00.141.20 Arruela Cu 9,5 x 20,0 x 2,0 mm 03 06 5.00.197.23 Arruela Cu 13,2 x 17,1 x 1,0 mm 06 00 00
5.00.141.20 Arruela Cu 9,5 x 20,0 x 2,0 mm 04 04 5.00.297.20 Arruela Cu 24,5 x 28,8 x 2,0 mm 00 01 5.00.141.20 Arruela Cu 9,5 x 20,0 x 2,0 mm 03 04 06
5.00.297.20 Arruela Cu 24,5 x 28,8 x 2,0 mm 00 01 5.00.112.23 Arruela Cu 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 00 02 00
5.00.112.23 Arruela Cu 8,0 x 12,0 x 1,0 mm 02 02
5.00.253.24 Arruela Cu 17,5 x 26,0 x 1,5 mm 00 01 8.44.009.40
Código Descrição Qtd
8.44.011.40 / 8.44.004.40 5.44.830.40 Anel O'ring 12,5 x 3,6 mm 12
Código Descrição Qtd Qtd 5.00.373.41 Anel O'ring 15,0 x 2,5 mm 01
5.44.830.40 Anel O'ring 112,5 x 3,6 mm 09 18 5.00.957.40 Anel O'ring 47,0 x 4,0 mm 01
5.00.373.41 Anel O'ring 15,0 x 2,5 mm 01 01 5.00.962.40 Anel Bo 10,5 x 21,0 x 8,0 mm 04
5.00.956.40 Anel O'ring 30,0 x 5,0 mm 00 02 5.00.963.40 Anel Bo 20,7 28,6 x 7,0 mm 04
5.00.957.40 Anel O'ring 47,0 x 4,0 mm 00 01 5.43.873.40 Anel O'ring 80,0 x 2,5 mm 01
5.00.962.40 Anel Bo 10,5 x 21,0 x 8,0 mm 02 04 5.00.055.41 Anel O'ring 34,0 x 4,0 mm 00
5.00.963.40 Anel Bo 20,7 x 28,6 x 7,0 mm 03 06 5.00.960.40 Anel O'ring 25,5 x 5,0 mm 01
5.43.873.40 Anel O'ring 80,0 x 2,5 mm 01 00 5.00.261.41 Anel O'ring 16,0 x 2,3 mm 02

72
Tecnologia em Sistemas de Vedação
VALTRA
VALMET 320DS 3 CIL. / 420DS 4 CIL. / 620DS 6 CIL. / ASPIRADO / TURBO
Ítem Descrição N° Original Nº ABR
1 Jogo de Juntas Motor Valtra 320DS 3 Cil. Aspirado / Turbo 836640289 / 356 6.44.1016.1
2 Jogo de Juntas Motor Valtra 420DS 4 Cil. Turbo 836760642 / 280 6.44.1014.1
3 Jogo de Juntas Motor Valtra 420DS 4 Cil. Aspirado 836740333 / 280 6.44.1012.1
4 Jogo de Juntas Motor Valtra 620DS 6 Cil. Turbo 8260050 / 600 6.44.1015.1
5 Jogo de Juntas Motor Valtra 620DS 6 Cil. Aspirado 836840102 / 748 6.44.1013.1
6 Jogo de Juntas Superior Valtra 320DS 3 Cil. Aspirado / Turbo 836640289 6.44.3016.1
7 Jogo de Juntas Superior Valtra 420DS 4 Cil. Aspirado / Turbo 836740280 6.44.3012.1
8 Jogo de Juntas Superior Valtra 620DS 6 Cil. Aspirado / Turbo 82600500 6.44.3013.1

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2 3 4 5 6 7 8


8.44.004.40 Jogo de Borracha Valtra 620DS Aspirado / Turbo 1 1
8.44.005.20 Jogo de Arruelas Valtra 620DS Aspirado / Turbo 1 1
8.44.006.20 Jogo de Arruelas Valtra 420DS Aspirado 1
8.44.008.20 Jogo de Arruelas Valtra 420DS Turbo 1
8.44.009.40 Jogo de Borracha Valtra 420DS Aspirado / Turbo 1 1
8.44.011.40 Jogo de Borracha Valtra 320DS Aspirado / Turbo 1
8.44.012.20 Jogo de Arruelas Valtra 320DS Aspirado / Turbo 1
8.44.013.40 Jogo de Arruelas / Borracha Superior Valtra 320DS Aspirado / Turbo 1
8.44.014.40 Jogo de Arruelas / Borracha Superior Valtra 420DS Aspirado / Turbo 1
8.44.015.40 Jogo de Arruelas / Borracha Superior Valtra 620DS Aspirado / Turbo 1
1 5.44.829.00 836.646.351 Junta do Cabeçote 3 Cil. 1 2 2 1 2
2 5.44.828.00 836.655.740 Junta do Cabeçote 4 Cil. 1 1 1
3 5.44.235.67 836.322.183 Junta do Cárter 620DS 6 Cil. 1 1
4 5.44.224.50 836.107.726 Junta do Cárter 420DS 4 Cil. 1
5 5.44.255.50 836.006.704 Junta do Cárter 320DS 3 Cil. 1
6 5.44.208.67 836.129.728 Junta do Cárter Fundido 420DS 4 Cil. Turbo 1
7 5.44.212.67 836.647.419 Junta da Caixa de Engrenagem 1 1 1 1 1
8 5.44.220.67 835.336.796 Junta da Tampa Frontal 1 1 1 1 1
9 5.44.210.67 836.747.595 Junta do Coletor de Admissão 4 Cil. 1 1 1
10 5.44.228.67 836.847.496 Junta do Coletor de Admissão 3 Cil. / 6 Cil. 1 2 2 1 2
11 5.44.211.50 836.746.362 Junta da Tampa de Válvula 4 Cil. 1 1 1
12 5.44.229.50 836.646.360 Junta da Tampa de Válvula 3 Cil. / 6 Cil. 1 2 2 1 2
13 5.44.160.18 325.8980.032 Junta do Cotovelo da Turbina 1 1 1 1 1
14 5.44.163.67 835.324.277 Junta da Bomba do Hidráulico 1 1 1
15 5.44.206.67 836.647.401 Junta da Bomba Alimentadora 1 1
16 5.44.213.67 836.646.393 Junta da Carcaça da Válvula Termostática 1 1 1 1 1 1 1 1
17 5.44.214.67 836.120.129 Junta do Resfriador de Óleo 1 1 1
18 5.44.215.67 836.120.128 Junta da Bomba D'água 1 1 1
19 5.44.216.67 836.119.849 Junta da Válvula Termostática 1 1 1 1 1 1 1 1
20 5.44.217.71 836.119.796 Junta da Bomba de Óleo 1 1 1 1 1
21 5.44.221.67 835.336.793 Junta da Tampa do Rolamento 1 1 1 1
22 5.44.223.50 820.650.032 Junta do Complemento do Cárter 2 2
23 5.44.225.67 836.846.304 Junta da Bomba D'água 1 1
24 5.44.226.67 836.846.305 Junta da Bomba D'água 1 1
25 5.44.232.50 836.346.142 Junta do Complemento do Cárter 2 2
26 5.44.233.67 836.847.532 Junta da Saída do Coletor de Admissão 1 1 1
27 5.44.234.67 836.322.852 Junta da Tampa Traseira do Bloco 1 1
28 5.44.239.67 836.640.335 Junta da Bomba Alimentadora 1 1 1
29 5.44.241.36 836.740.277 Junta da Turbina 1 1 1
30 5.44.247.67 836.659.544 Junta da Bomba de Combustível 1
31 5.44.248.67 836.855.417 Junta da Tampa Traseira do Cabeçote 2 2 2 2 2
32 5.44.250.67 836.855.418 Junta da Placa de Conexão 1 1 1
33 5.44.231.47 836.338.985 Junta do Caracol da Turbina 1 1 1
34 5.44.242.36 836.316.726 Junta do Coletor de Escape - Turbo 1 1 1
35 5.44.222.67 836.647.866 Junta da Bomba Injetora 1 1 1 1 1
36 5.44.205.67 836.129.946 Junta do Tubo de Enchimento 1 1 1 1 1
37 5.44.249.67 836.322.190 Junta da Válvula do Comando 1 1 1
38 5.44.218.67 836.006.856 Junta da Válvula de Pressão 1 1 1 1
39 5.44.219.67 836.008.449 Junta do Tubo do Óleo 1 1 3 2 2
40 5.44.236.67 836.122.282 Junta da Bomba do Óleo 1 1
41 5.44.230.67 836.324.580 Junta do Retorno do Óleo da Turbina 1 1
42 5.44.203.67 845.008.344 Junta da Entrada do Óleo da Turbina 1 1

73
Tecnologia em Sistemas de Vedação
VOLVO
TD100 / 100G CAMINHÃO NL 10 / TD120 / 121 / 122G CAMINHÃO NL 12

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25 26

OS DESENHOS DAS PEÇAS QUE ILUSTRAM ESTE CATÁLOGO, NÃO SE ENCONTRAM EM ESCALA

27 28 29

8.66.003.40 8.66.003.40 - Continuação 8.66.002.40 8.66.007.40


Descrição Qtd Descrição Qtd Descrição Qtd Descrição Qtd
Anel O'ring 19,0 x 3,2 mm 03 Arruela Bo 46,2 x 50,8 x 3,2 mm 01 Anel O'ring 144,0 x 2,5 mm 01 Anel O'ring 25,2 x 3,0 mm 01
Anel O'ring 31,4 x 3,0 mm 01 Arruela Bo 28,8 x 34,6 x 4,9mm 01 Anel O'ring 144,0 x 4,8 mm 02 Anel O'ring 14,3 x 1,9 mm 02
Anel O'ring 45,0 x 3,0 mm 01 Arruela Bo 17,7x27,5x7,0 mm 01 Anel O'ring 144,0 x 4,8 mm 01 Anel O'ring 53,5 x 3,0 mm 01
Anel O'ring 22,0 x 3,0 mm 02 Arruela Bo 28,0 x 50,0 x 10,0 mm 01 Anel O'ring 35,2 x 3,0 mm 02
Anel O'ring 19,6 x 3,0 mm 01 Arruela Bo 24,5 x 31,2 x 4,9 mm 06 8.66.006.20 Anel O'ring 22,0 x 3,0mm 05
Anel O'ring 17,4 x 2,9 mm 01 Arruela Bo 79,0 x 86,0 x 4,5 mm 06 Descrição Qtd Arruela Bo 46,2 x 50,8 x 3,2 mm 01
Anel O'ring 24,2 x 3,0 mm 01 Arruela Bo 64,0 x 69,0 x 3,0 mm 01 Arruela Cu 11,4 x 18,0 x 1,5 mm 01 Arruela Bo 28,8 x 34,6 x 4,9 mm 01
Anel O'ring 64,3 x 5,8 mm 01 Arruela Cu 14,0 x 24,0 x 1,5 mm 01 Arruela Bo 92,3 x 97,3 x 4,0 mm 01
Anel O'ring 64,0 x 3,0 mm 01 8.66.004.20 Arruela Cu 22,0 x 27,0 x 1,5 mm 05 Arruela Bo 42,6 x 57,5 x 3,0 mm 01
Anel O'ring 59,2 x 3,0 mm 01 Descrição Qtd Arruela Cu 14,0 x 21,0 x 1,5 mm 03 Arruela Bo 24,5 x 31,2 x 4,9 mm 06
Anel O'ring 25,8 x 3,0 mm 02 Arruela Cu 10,0 x 16,0 x 1,5 mm 04 Arruela Cu 12,0 x 18,0 x 1,5 mm 08 Arruela Bo 76,5 x 83,5 x 4,5 mm 01
Anel O'ring 21,8 x 3,0 mm 03 Arruela Cu 22,0 x 29,0 x 1,5 mm 05 Arruela Cu 18,0 x 24,0 x 1,5 mm 04 Arruela Bo 14,6 x 19,8 x 3,0 mm 06
Anel O'ring 25,2 x 3,0 mm 01 Arruela Cu 14,0 x 21,0 x 1,5 mm 13 Arruela Cu 8,0 x 11,5 x 1,0 mm 04 Arruela Bo 29,0 x 35,0 x 1,8 mm 01
Anel O'ring 9,60 x 2,4 mm 01 Arruela Cu 12,0 x 18,0 x 1,5 mm 06 Arruela Cu 14,0 x 20,0 x 1,5 mm 23 Arruela Bo 24,5 x 30,5 x 4,5 mm 02
Anel O'ring 14,3 x 1,9 mm 19 Arruela Cu 18,0 x 24,0 x 1,5 mm 04 Arruela Ac 16,0 x 22,0 x 1,5 mm 02 Arruela Bo 25,0 x 33,0 x 5,0 mm 01
Anel O'ring 72,5 x 6,8 mm 02 Arruela Cu 8,0 x 11,5 x 1,0 mm 03 Arruela Al 10,0 x 13,5 x 1,0 mm 06 Arruela Bo 78,0 x 82,0 x 3,3 mm 01
Anel O'ring 72,0 x 7,0 mm 01 Arruela Al 8,0 x 11,5 x 1,0 mm 17 Arruela Cu 10,0 x 14,0 x 1,5 mm 01 Arruela Bo 24,2 x 29,0 x 3,0 mm 01
Anel O'ring 57,8 x 7,0 mm 01 Arruela Cu 18,0 x 22,0 x 1,5 mm 01 Arruela Ac 18,0 x 26,0 x 1,5 mm 01 Arruela Bo 75,0 x 81,8 x 4,5 mm 06
Arruela Bo 29,0 x 35,0 x 1,8 mm 01 Arruela Al 10,0 x 13,5 x 1,0 mm 02 Arruela Pvc 44,5 x 49,5 x 1,5 mm 10 Arruela Bo 27,0 x 32,0 x 3,7 mm 01
Arruela Bo 15,8 x 25,5 x 4,3 mm 03 Arruela Al 12,0 x 15,5 x 1,5 mm 03 Arruela Pvc 38,0 x 43,0 x 1,5 mm 12 Arruela Bo 17,4 x 22,8 x 2,9 mm 01
Arruela Bo 14,6 x 19,8 x 3,0 mm 06 Arruela Ac 18,0 x 26,0 x 1,5 mm 01 Arruela Cu 24,0 x 31,0 x 2,0 mm 01
Arruela Bo 42,6 x 57,5 x 3,0 mm 01 Arruela Pvc 44,5 x 49,5 x 1,5 mm 06
Arruela Bo 22,3 x 28,3 x 5,0 mm 02 Arruela Pvc 38,0 x 43,0 x 1,5 mm 12
Arruela Bo 76,5 x 83,5 x 4,5 mm 01

74
Tecnologia em Sistemas de Vedação
VOLVO
TD100 / 100G CAMINHÃO NL 10 / TD120 / 121 / 122G CAMINHÃO NL 12

Ítem Descrição N° Original Nº ABR

1 Jogo de Juntas Motor Volvo N10 / NL10 TD100 / 101 / NL10 280 / 340 276122 / 123 7.66.1012.1

2 Jogo de Juntas Motor Volvo N12 / NL12 TD120 / 121 / 122 NL12 360 / 400 276124 / 125 7.66.1010.1

Fig. Nº ABR Nº Original Aplicação 1 2


5.66.268.49 Retentor do Virabrequim Traseiro 152,5 x 180,0 x 14,7 mm 1 1
5.66.269.49 Retentor do Virabrequim Dianteiro 83,7 x 114,6 x 13,0 mm 1
5.66.264.49 Retentor do Virabrequim Dianteiro 85,7 x 114,3 x 13,0 mm 1
5.66.265.49 Retentor 29,0 x 50,0 x 10,0 mm 1
8.66.002.40 Jogo dos Anéis de Camisa 6 6
8.66.004.20 Jogo de Arruelas Volvo N10 / NL10 1
8.66.003.40 Jogo de Borrachas Volvo N10 / NL10 1
8.66.007.40 Jogo de Arruelas Volvo N12 / NL12 1
8.66.006.20 Jogo de Borrachas Volvo N12 / NL12 1
1 5.66.160.05 270789 Junta de Cabeçote Volvo N10 / NL10 137 mm 6
2 5.66.147.05 275551 Junta de Cabeçote Volvo N10 / NL10 130 mm até 1983 Avulsa
3 5.66.298.05 270949-1 Junta de Cabeçote Volvo N12 / NL12 147 mm 6
4 5.66.299.05 275548-6 Junta de Cabeçote Volvo N12 140 mm até 1983 Avulsa
5 5.66.250.80 467177 Junta da Tampa Frontal Volvo N10 / NL10 1
6 5.66.311.72 468116 Junta da Tampa Frontal Volvo N12 / NL12 1
7 5.66.248.80 468557 Junta da Placa Traseira - Todos 1 1
8 5.66.167.90 468556 Junta da Carcaça do Volante - Todos 1 1
9 5.66.271.96 470745 Junta do Cárter Volvo N12 / NL12 1
9 5.66.155.96 422025 Junta do Cárter Volvo N10 / NL10 1
10 5.66.255.95 Junta 1
11 5.66.253.80 422130 Junta 1 1
12 5.66.256.65 422146 Anel de Feltro do Virabrequim - Todos 1 1
13 5.66.251.80 1545244 Junta do Termostato Volvo N10 / NL10 1
14 5.66.257.40 424693 Junta da Tampa de Válvula Superior Volvo N10 / NL10 6
15 5.66.259.40 469823 Junta da Tampa Lateral das Válvulas - Todos 3 3
16 5.66.267.40 479260 Vedador de Água do Cabeçote Volvo N10 / NL10 6
17 5.66.258.40 424694 Junta da Tampa de Válvula Inferior Volvo N10 / NL10 6
18 5.66.207.40 Junta do Suporte do Filtro Lubrificante 1
19 5.66.239.16 424618 Junta do Coletor de Admissão - Todos 2 2
20 5.66.238.17 479107C Junta do Coletor de Escape - Todos 6 6
21 5.66.312.94 423351 Junta da Bomba D'água Volvo N12 / NL12 1
22 5.66.166.87 423127 Junta da Bomba D'água Volvo N10 / NL10 1
23 5.66.164.90 468243 Junta do Coletor de Admissão Volvo N12 / NL12 1
24 5.66.278.17 470534 Junta do Coletor de Escape Volvo N12 / NL12 6
25 5.66.279.80 423352 Junta do Termostato Volvo N12 / NL12 1
26 5.66.282.40 424692 Junta da Tampa de Válvula Superior Volvo N12 / NL12 6
27 5.21.611.31 Junta da Mesa da Turbina Volvo N12 / NL12 1
28 5.66.170.80 417381 Junta de Retorno do Óleo da Turbina Volvo N12 / NL12 1
29 5.66.171.98 417378 Junta de Entrada de Óleo da Turbina Volvo N12 / NL12 1

75
Tecnologia em Sistemas de Vedação
LEGENDAS E ESPECIFICAÇÕES

Código Material Descrição Código Material Descrição


00 HTM-S High Torque Retention Material - Solid 40 BO Borracha
01 HTM-P High Torque Retention Material - Perforated 41 BN Borracha Nitrílica
03 HTM-PT High Torque Retention Material - Perf. Turbo 43 BS Borracha Silicone
04 HTM-P High Torque Retention Material - Perforated 44 BP Borracha Poliacrílica
05 HTM-ME HTM - Metal-elastômero 45 BV Borracha Viton
06 CAF Cobre / PH / Folha 48 GX Gaxeta
07 CUM Cobre 49 RT Retentor
08 DLA Lâminas de Aço 50 / 58 CE Cortiça comBorracha
09 FMF PH / Flandres ou FL / PH / FL 59 CL Cortiça com Borracha com Lona
11 CF Cobre / PH / Folha 60 / 64 FI Fibras
12 AA Aço Cobreado / PH / Aço Cobreado 65 FE Feltro
14 CA Cobre / PH 66 PVC PVC
15 CC Cobre / PH / Cobre 70 / 73 PP Prespan
16 MP HTM-P 75 PK Papel Kraft
17 FF Folha Aço / PH / Folha Aço 76 SP Simplex
19 LT Latão 77 PH / AC PH / Aço
20 / 24 CU Cobre 78 PH / CE PH / Cortiça Emborrachada
25 / 29 AL Alumínio 80 / 89 GA Guarnital
30 / 39 AC Aço 90 / 99 PH Papelão Hidráulico

A numeração das peças fabricadas pela ABR é composta conforme exemplo abaixo:

A B C D E F G H

Por exemplo:
✔ 5.73.295.50 - Junta do Cárter Fiat 147
✔ 7.73.1458.1 - Jogo de Juntas do Motor Fiat 147 1050 / 1300 c/ Retentor

No caso de juntas avulsas:


✔ “A” indica o grupo ( 5 ) corresponde a junta avulsa;
✔ “B” e “C” indicam a linha de aplicação ( Exemplo: 73 linha FIAT );
✔ “D”; “E” e “F” indicam o número da peça ( seqüencial de 000 à 999 );
✔ “G” e “H” indicam o tipo de material utilizado na fabricação das peças conforme relação acima;

No caso de jogos de juntas:


✔ “A” indica o grupo ( 6 indica jogos sem retentor / Parciais; 7 indica jogos com retentor; 8 indica jogos diversos: cárter, câmbio, turbina, etc. );
✔ “B” e “C” indicam a linha de aplicação ( Exemplo: 73 linha FIAT );
✔ “D”; “E”; “F” e “G” indicam o número da peça ( seqüencial de 0000 à 9999 );
✔ “H” indica o material do jogo de cabeçote, utilizando o segundo dígito de material conforme relação acima;

Todos os nomes e logomarcas de terceiros apresentados neste catálogo, são propriedade de suas respectivas empresas. Todos os direitos reservados.
Este catálogo não poderá ser reproduzido, arquivado ou utilizado, nem copiado por qualquer meio, eletrônico, impresso, fotocopiado, gravado, retrabalhado ou por qualquer
outro meio, sem permissão prévia da ABR Indústria e Comércio de Auto Peças Ltda. Todas as informações contidas neste catálogo foram extraídas de fontes seguras. Apesar de
todo nosso esforço em preparar um catálogo altamente confiável, não podemos garantir total exatidão nas informações, e por conseqüência, não nos responsabilizamos por
eventuais erros, omissões, bem como danos ou perdas que possam ocorrer.

76

Você também pode gostar