MANUAL DO OPERADOR

COULTER T-890
VERSÃO RESUMIDA E TRADUZIDA
 APRESENTAÇÃO DO APARELHO COUTER T-890 (VISTA FRONTAL – ABERTO)

11 12 13 14 15 16

10

Legendas

1 – PAINEL DE MANOMETROS 9 – TECLADO FRONTAL

2 – BOTÕES DE AJUSTE DE PRESSÃO 10 - DISPLAY
3 – WHOLE BLOOD – PIPETAR 11 – BANHO WBC
4 – ESCALA DE LEDS – PRESSAO VÁCUO 12 – BANHO HBG
5 – BOTAO DE REGULAGEM DO VÁCUO 13 – MANOMETRO VÁCUO
6 – ORIFICIO BANHO HGB 14 – MANOMETRO 30 PSI
7 – ORIFICIO BANHO WBC 15 – MANOMETRO 05 PSI
8 – POWER – BOTAO DE LIGAR 16 – MANOMETRO 60 PSI
 INSTRUÇÕES SOBRE O EQUIPAMENTO – COUTER SERIE T (T-890)

TECLAS DO PAINEL FRONTAL E SUAS FUNÇÕES

DRAIN – ESVAZIA (DRENA) AS CAMARAS DE CONTAGEM

RINSE– ENCHE (RINSA) AS CAMARAS DE CONTAGEM COM CLEANS
LYSE – DISPENSA 1,00 mL DE HEMOLISANTE (LYSE)NA CAMARA DE CONTAGEM DE
LEUCOCITOS
DIL DISP – DISPENSA 1,00 mL DE SOLUÇÃO ISOTONICA (ISOTON) NA PIPEPA (AGULHA) DE
ASPIRAÇÃO
CLEAR– APLICA PRESSÃO DE 05 PSI NAS ABERTURAS E ESVAZIA A CAMARA DE VÁCUO E A
CAMARA DE ESGOTO
PRINT – IMPRIME O RESULTADO DA ULTIMA AMOSTRA ANALISADA
RES 1 E RES 2 - PRESSIONADAS SIMULTANEAMENTE PROVOCAM UM RESET NO APARELHO
– ZERAM QUALQUER MENSAGEM DE ERRO OU FLAG
START UP– PREPARA O APARELHO PARA O INICIO DA ROTINA
SHUT DN – PREPARA O APARELHO PARA SER DESLIGADO. REALIZAR ESTA FUNÇÃO
SOMENTE NO FINAL DA ROTINA
XMT – SOMENTE É USADO QUNDO O APARELHO ESTÁ CONECTADO A UM COMPUTADOR
ESTERNO OU INTERFACIADO A OUTRO PROGRAMA EXTERNO
F – ACIONA AS FUNÇÕES INDIVIDUAIS
TEST – USADO PARA TESTE DO BACKGROUD DOS REAGENTES. DIGITA-SE TEST 01, ENTER
DIR – ENTRA NO DIRETORIO
ADV – AVANÇA PELO DIRETORIO
SEL – SELECIONA OPÇÕES NO DIRETORIO.
I – INICIALIZANDO O APARELHO

1 – LIGUE O APARELHO PRESSIONANDO A TECLA POWER

2 – LIGUE A IMPRESSORA
3 – VERIFIQUE OS REAGENTES
4 – AGUARDE ALGUNS MINUTOS (aproximadamente 30 minutos – tempo aquecimento)
5 – VERIFIQUE OS MANOMETROS

POSIÇÃO NOMAL DOS MANOMETROS DA ESQUERDA PARA A DIREITA

- VÁCUO: ACIMA DE –20 POLEGADAS (NÃO AJUSTÁVEL)

- 30 PSI: + OU – 0,2 PONTOS (AJUSTAVEL NO BOTÃO ABAIXO)
- 05 PSI: + OU – 0,2 PONTOS (AJUSTAVEL NO BOTÃO ABAIXO)
- 60 PSI: + OU – 5,0 PONTOS (NÃO AJUSTAVEL)
- BARRA DE LEDS: 4 OU 5 ACESOS, AJUSTAR NO BOTAO ABAIXO DA BANDEJA

6 – DIGITE A DATA E PRESSIONE ENTER 02 VEZES

7 – PRESSIONE START UP
8 – AGUARDE ATÉ AIMPRESSÃO DO “SYSTEM TEST”
9 – VERIFIQUE O “BACKGROUND” (IMPRESSÃO DO START UP)

- WBC: MAXIMO 0,3

- RBC: MAXIMO 0,03
- PLT: MAXIMO 3,0

OBS.: CASO OS VALORE SEJAM SUPERIORES A ESTES REPITA O TESTE DE BACKGROUND:

PRESSIONE TEST 01 ENTER.

II – INSTRUÇÕES PARA INICIO DOS TRABALHOS – CONTAGEM CELULAR

1 – SE O NUMERO DE AMOSTRA ANTES DO “START UP”, DIGITE SEGUINDO A SEQUENCIA:

DIR, SEL, ENTER, NÚMERO DA PRIMEIRA AMOSTRA, ENTER.

OBS.: O APARELHO SELECIONA E IMPRIME AUTOMATICAMENTE O NUMERO DA AMOSTRA

EM SEQUENCIA QUANDO DIGITADO DESTA FORMA.

2 – COLOQUE A AMOSTRA HOMOGENEIZADA NA PIPETA (AGULHA) E PRESSIONE A TECLA

WHHOLE BLOOD, ATRAS DA PIPETA
3 – QUANDO VOCE OUVIR O BIP DO APARELHO (NO DISPLAY APARECER: WIPE TIP), RETIRE
A AMOSTRA E LIMPE COM CUIDADO A PIPETA.
4 – APÓS A IMPRESSAO DOS RESULTADOS, COLOQUE A OUTRA AMOSTRA E REPITA OS
PASSOS ANTERIORES.
III – INSTRUÇÕES PARA DESLIGAR O EQUIPAMENTO:

1 – LIMPAR O ESGOTO DA PIPETA DIGITANDO F10 – ENTER INJETE 10 mL DE ÁGUA

SANITARIA PELO ORIFICIO DA LIMPEZA DA PIPETA.
2 – PARA ENCERRAR E FECHAR O BRAÇO DA PIPETA, PRECIONE JUNTO RES 1 E RES 2 E
AGUARDE ATÉ APARECER TEST Nº 001 NO DISPLAY E PRESSIONE ENTER. LOGO APÓS
APERTE CLEAR.
3 – PRESSIONE A TECLA SHUT DN.
4 – AGUARDE ATÉ O COMPRESSOR DESLIGAR.
5 – LIMPE COM CUIDADO AS PARTES EXTERNAS (PIPETA, BANDEIJA, TAMPA) COM GAZE
UMEDECIDA COM ÁGUA DESTILADA.
6 – DESLIGUE O APARELHO E A IMPRESSORA.

IV – INSTRUÇÕES PARA TROCA DE REAGENTES

1 – SEMPRE QUE ALGUM DOS REAGENTES ACABAR, O APARELHO MOSTRARA NO DISPLAY

CHANGE UNI-T-PACK
2 – PRESSIONE SIMULTANEAMENTE AS TECLAS RES 1 E RES 2
3 – AGUARDE APARECER NO DISPLAY TEST Nº 001 E PRESSIONE ENTER
4 – SUBISTITUA O REAGENTE
5 – DIGITE F 14 E ENTER, AGUARDE A IMPRESSAO DO “BACKGROUD”.
6 – CASO O REAGENTE FOR TROCADO ANTES DO APARELHO ACUSAR, FAZER SOMENTE O
ITEM 5.

V – INSTRUÇÕES PARA CALIBRAÇÃO DO APARELHO

O APARELHO ACEITA A CALIBRACAO DE 5 PARAMETROS: WBC, RBC, HGB, MCV E PLT

O HCT É CALCULADO A PARTIR DOS PARAMETROS RBC E MCV
A ACLIBRACAO É FEITA COM FATORES QUE FICAM ARMAZENADOS NA MEMORIA.

APÓS O “START UP”, COM UM RESULTADO DE BACKGROUND ACEITÁVEL, PODE SER

INDICADA A CALIBRAÇÃO.
1 – DIGITE F 13 (PARA IMPRIMIR OS FATORES DE CALIBRAÇÃO ATUAIS)
2 – PASSAR UM SANGUE CONTROLE PARA AMBIENTAR O EQUIPAMENTO
OBS.: SEGUIR AS INSTRUÇÕES DE USO DO SANGUE CONTROLE
O SORO CONTROLE PODE SER SUBSTITUIDO POR UM SANGUE HUMANO NORMAL
3 – PASSAR 5 VEZES O MESMO SANGUE CONTROLE (DE PREFERENCIA “NORMAL”)
4 – CONFERIR OS RESULTADOS COM A TABELA DE REFERENCIA, NO CASO DE CONTROLE
COMERCIAL.
5 – CALCULAR O NOVO FATOR

4,40 (RESULTADO TABELA)

1,000 (FATOR ATUAL)

FÓRMULA FATOR ATUAL X RESULTADO TABELA (MEDIDO) = NOVO FATOR

RESULTADO ATUAL

1,000 X 4,40 = 1,047 (NOVO FATOR)

4,20

6 – DIGITE DIR, ADV, ADV (CALIBRATE), SEL, 890, ENTER, DIGITE O NOVO FATOR NO
PARAMETRO QUE NECESSITA SER ALTERADO E PRESSIONE ENTER.

VI – MANUTENCAO PREVENTIVA MENSAL

VI – I – PROCEDIMENTO DE LIMPEZA DAS ABERTURAS E “SAMPLING VALVE”

→ PREPARAR UMA SOLUCAO DE LIMPEZA: 50% ÁGUA SANITÁRIA, 50% ÁGUA

DESTILADA.

1 – PRESSIONE A TECLA DRAIN

2 – UTILIZANDO AS ABERTURAS SUPERIORES DOS BANHOS E COM O AUXILIO DE UMA
SERINGA, INJETE SOLUCAO DE LIMPEZA NOS BANHOS DE WBC E RBC, ATÉ O NÍVEL DE
ENTRADA,
3 – DIGITE F 09 + ENTER
4 – APÓS O TERMINO DA FUNCAO, DEIXAR OS BANHOS CHEIOS E DE MOLHO POR 15
MINUTOS.
DURANTE ESTE PERIODO, PROCEDA A LIMPEZA DA “SAMPLING VALVE”

1 – DIGITE F 07 + ENTER
2 – APÓS O TERMINO DA FUNCAO, RETIRE O KNOB PRETO (PARAFUSO PRETO) QUE PRENDE
A VALVULA.
3 – REMOVA AS TRÊS PARTES DA VALVULA.

OBS.: NÃO REMOVA AS MANGUEIRAS.

4 – COLOQUE UM RECIPIENTE ABAIXO DA VÁLVULA PARA RECOLHER OS RESÍDUOS DA

LIMPEZA.
5 – INJETE CLEANS (SOLUCAO DE LIMPEZA) NOS ORIFICIOS E NA SUPERFICIE DAS TRÊS
PARTES DA VALVULA,
6 – UMEDEÇA UMA GAZE COM CLEANS OU SOLUÇÃO DE LIMPEZA E PASSE POR TODAS AS
SUPERFICIES.
7 – ENXAGUE AS SUPERFICIES CO AGUA DESTILADA E INJETA NOS ORIFICIOS TAMBÉM
AGUA DESTILADA.
8 – SEQUE AS PARTES COM UM LENÇO DE PAPEL OU PAPEL HIGIENICO MACIO
9 – PINQUE UMA COTA DE OLEO MINERAL ESM TODAS AS SUPERFICIES QUE TENHAM
CONTATO ENTRE SI E MONTE NOVAMENTE A VALVULA, OBSERVANDO A ORDEM E
POSICIONANDO NA GUIA DE ENCAIXE,
10 – RECOLOQUE O KNOB PRETO (PARAFUSO PRETO) APERTENDO POR TRES VOLTAS A
PARTIR DO MOMENTO EM QUE ELE INICIAR O APERTO,
11 – DIGITE F 05 + ENTER, A VALVULA VAI GIRAR PARA A DIREITA
12 – DIGITE F 06 + ENTER, A VALVULA VAI GIRAR PARA A ESQUERDA
13 – LIMPEZA DA VALVULA CONCLUIDA

RETORNE PARA OS PRECEDIMENTOS DE LIMPEZA DAS ABERTURAS E DOS BANHOS

5 – PRESSIONE F 10 + ENTER
6 – COM O AUXILIO DE UMA SERINGA, INJETE HIPOCLORITO DE SÓDIO A 2% NO ESGOTO DA
PIPETA (BRAÇO DA PIPETA) ATÉ A CAMARA DE RESTO CHEGAR A METADE (CAMARA
SITUDA A ESQUERDA DA PIPETA, ABAIXO DOS BANHOS)
7 – PRESSIONE RES 1 E RES 2 SIMULTANEAMENTE E AGUARDE O BRAÇO SER RECOLHIDO E
PRESSIONE ENTER
8 – PRESSIONE CLEAR, E AGUARDE
9 – PRESSIONE DRAIN, E AGUARDE
10 – UTILIZANDO AS ABERTURAS SUPERIORES DOS BANHOS E COM O AUXILIO DE UMA
SERINGA, INJETE ÁGUA DESTILADA NOS BANHOS DE WBC E RBC, ATÉ O NÍVEL DE
ENTRADA,
11 – DIGITE F 09 + ENTER
12 – PRESSIONE DRAIN
13 – REPITA OS PASSOS 10, 11, 12 POR TRES VEZES
14 – DIGITE F 08 + ENTER
15 – APÓS O TERMONO DESTA FUNÇÃO, PRESSIONE DRAIN
16 – PRESSIONE RINSE
17 – PRESSIONE SHUT DOWN
18 – APÓS O TERMINO DESTA FUNÇÃO, AGUARDE 15 MINUTOS,
19 – APÓS ESTE PERIODO, ATIVE OS COMPRESSORES PRESSIONANDO A TECLA CE
20 – PRESSIONE START UP
21 – AO TERMINO DESTA FUNÇÃO, VERIFIQUE SE OS VALORES DE BACKGROUD ESTAO
DENTRO DOS LIMITES.
22 – PARA RESINICIAR A ROTINA, CILCE UMA AMOSTRA DE SANGUE QUALQUER A FIM DE
AMBIENTAR (CARREAR) O APARELHO.

VII – MENSAGENS DE ERRO – MAIS COMUNS

PNEUMATIC LOW: BAIXA PRESSAO PNEUMATICA – VERIFICAR O MANOMETRO DE 30 PSI

CHANGE UNI-T-PACK: FIM DE REAGENTE – VERIFICAR O FIM DE ALGUM REAGENTE OU SE

HÁ BOLHAS DE AR NA TUBULAÇÃO – PROCEDER COMO INSTRUI A TROCA DE REAGENTES

UNI-T-PACK LOW ADV TO CONTINUE: CONTADOR INTERNO DE REAGENTES INDICA QUE

A BOMBONA DE SOLUÇÃO ISOTONICA ESTÁ CHEGANDO AO FIM, PROCEDER COMO INSTRUI
A TROCA DE REAGENTES

PRINTER NOT READY: IMPRESSORA NÃO RESPONDE, VERIFICAR SE A IMPRESSORA ESTA

LIGADA, SE NÃO HÁ FALTA DE PAPEL OU SE ESTE NÃO TRANCOU.

+15 OU –15 OU +5 OU +24 HIGH OU LOW: PROBLEMAS ELETRONICOS COM A FONTE DE

ALIMENTÇÃO. DESLIGAR O APARELHO E AGUARDAR ALGUNS MINUTOS E TENTAR
RELIGAR NOVAMENTE. PERSITINDO O PROBLEMA, CONTATE A ASSISTENCIA TECNICA.
VIII – CODIGOS DE ALARMES – FLAGS

+++ - OCORRE QUANDO HÁ UM VALOR MUITO ALTO DE ALGUM DOS PARAMETROS

- - - - REJEIÇÃO DE CONTAGEM. VALORES MUITO DIFERENTES ENTRE AS TRES

CONTAGENS.

L OU H – USADO QUANDO A CONTAGEM ESTÁ MUITO BAIXA OU ALTA (LIMITES DEFINIDOS

PELO OPERADOR – PROGRAMADOR)

+ - RESULTADO MUITO ALTO

* - ALARME PARA VERIFICAR RESULTADOS (ALGUM PARAMETRO ESTA FORA DA

NORMALIDADE)

   - CÁLCULOS NÃO REALIZADOS, PROBLEMAS INTERNOS DO APARELHO.

IX – CÓDIGOS DE ALARMES DE PLAQUETAS

R1 – EXCESSIVO NÚMERO DE FRAGMENTOS E INTERFERENCIA ELETRONICA

R2 – MÁ DISTRIBUIÇÃO DE PLAQUETAS

R3 – HEMÁCIAS MUITO PEQUENAS PODENDO SER CONFUNDIDAS COM PLAQUETAS

RM – ALARME EM DUAS OU MAIS REGIÕES.

X – DIRETÓRIO

PRESSIONE DIR PARA ENTRAR NO DIRETÓRIO, ADV PARA AVANÇAR OU ALTERAR, SEL
PARA SELECIONAR A OPÇÃO.

“SELECT FUNCTION”
DIR
“SET DATA & TEST” – ENTRAR COM A DATA E NÚMERO DE TESTE
ADV
“SHOW RESULTS” – MOSTRA NO DISPLAY OS RESULTADOS
ADV
“CALIBRATE” – ACESSO AOS FATORES DE CALIBRAÇÃO
ADV
“AUTO-CAL” – CALIBRAÇÃO COM CALIBRADOR COMERCIAL
ADV
“DVM” MULTIMETRO DIGITAL INTERNO
ADV
“CONFIGURATION” – CONFIGURAÇÃO PARA PRINT (IMPRESSORA), DATA (DADOS) E
SERVICE (SERVIÇOS)
ADV
“HGB BLANK ADJUST” – AJUSTE DE BRANCO DA HGB (**)
ADV
“ACTIONS LIMITS” – AJUSTE DE AÇÃO PARA IDENTIFICAÇÃO “L” OU “H” DOS
RESULTADOS
ADV
“TEST NUMBER MODE” – OPERAÇÃO PARA NUMERAÇÃO DE TESTES MANULA OU
AUTOMATICO

(**) – AJUSTE DE BRANCO DA HGB ( 7,00 )

DIGITE:
DIR, ADV (6X), SEL, 890, ENTER, (7), (0), (0), ENTER.
AGUARDE ATÉ APARECER – SELECT FUNCTION.