Cópia não autorizada

C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

03.015
CABOS ELCTRICOS ISOLADOS - DESIGNACAO
NBR 9311

ABR/1986
ClassificaqZo

1 OBJETIVO

Esta Norma classifica OS cabos eletricos isolados por meio de uma sigla de de-

signa$a”o, formada por simbolos que representam as partes componentes do cabo.

2 NORMAS COMPLEMENTARES

Na aplicqao desta Norma 6 necesssrio consultar:

NBR 5471 - Eletrotknica e eletrkica Condutores el&ricos - Terminologia

NBR 6251 - ConstruG.Zo dos cabos de potencia corn isolaqao sAlida extrudada
para tens&s de (1 a 35IkV - Padroniraqk

NBR 6812 - Fios e cabos eli’cricos - Qweima verYical (fogueira) - Metodo de

ensaio

3 DEFlNlCdES

OS termos tknicos utilirados nesta Norma est& definidos na NBR 5471 e sao corn
-
plementados pela derini+o 3.1.

3.1 Qualidade da isoLapZo

Uma ou mais caracteristicas proppias do composto isolante, coma por exemplo,tem -
peratura maxima de servigo, condiqao n8;o migrate da isola+ em papel impregna -
do, etc.

4 CRIT~RIO DE CLASSIFICAC~O

4.1 As siglas sao compostas na seguinte sucess%, partindo do condutor para a

.parte externa do cabo:

a) nimero, se~ao nominal e eventuais particularidades do(s) condutor(es);

Origem: ABNT - CB-145/86 (Projeto 3:02.20.3416)

1X3-3 - Cornit& Brasileiro de Eletricidade
CE-3:20.3 - ComissZo de Estudo de Condutores lsolados (Tens?io Nominal > 1 kV)
Ena Norma foi baseada na UNEL 3581 l-72

SISTEMA NACIONAL DE ABNT - ASSOClACiiO BRASlLEIRA

METROLOGIA, NORMALIZACAO
DE NORMAS TECNICAS
E QUALIDADE INDUSTRIAL
0

Palavras-chave: designa@o - cabor isolador NBR 3 NORMA BRASILEIRA REGISTRADA

I

CDU: 621.315.21.001.3 Todor os direitos reservados 10 Mginas

 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

2 NBR 9311/1986

b) material, grau de flexibilidade e forma do condutor;

cl material e qualidade da isolagk;
d) cotidutor conc&trico ou blindagem metalica sobre cabo unipolar ou so-
bre cada veia de cabo multipolar;
e) protegao sobre cabo unipolar ou sobre cada veia de cabo ,,’ multiplexado
ou multipolar;
f) composigao e forma do cabo;
g) condutor conc&trico ou blindagem metalica sobre a reuniao das veias

de cabo multipolar;
h) prote$o(&s) sobre a reuniao das veias de cabo multipolar;
i) eventuais componentes especificos;
j) ten&o de isolamento do cabo.

4.2 Na eventualidade,de urn ou mais simbolos requererem uma indicagao comple-

mentar, apor urn asterisco ao final~de sigla, seguido da mesma.

4.3 Cabos corn designagao p&pria,~ prevista na respectiva especificagao, nao

necessitam seguir esta Norma. Exemplos: cabo BW, BWF, SO-M, etc.

5 TIPOS DE COMPONENTES DOS CAEOS: SliMBOLOS CORRESPONDENTES

5.1.1 Nh~ero, s&o nominal e eventuais particutaridades do(s) condutor(esi

5.1.1.1 Para a designagao dos,condutores que constituem urn cabo, sao indica-
dos os condutores principais. 0 nximero e a segao nominal, em mm2, GO separa-
dos pelo sinal de mul tip1 icagao (x).

5.1.1.2 Quando faz(em) parte do cabo, condutorces) com,forma, identif~icagao

ou segao especifica, este(s) <(s&j caracterizado)s) pela segao nominal, em

m2, seguida pela letra T, N, C ou.CT, que indica o seu possivel emprego, coma
segue:

a) T - condutor de mesma~segao dbs condutores principais ou nao, COLC

isolagao de car Verde ou Verde-e-amarelo ou nao isolado, si~ngelo

ou subdividido, para use coma condutor de protegao ou terra (par 5
xemplo: condutor dreno) ;
b) N - condutor isolado ou nk, quando de segao inferior aquela dos
condutores principais, para use coma condutor neutro. No case de
cabo multiplexado auto-sustentado, a letra N designa o neutro
de sustentagao, memo que seja de se@o igual ou superior a dos
condutores principais;
c) C - ccndutor concintrico, de qualquer segao ou forma, isolado ou
nao ;
d) CT - condutor de verificagao do aterramento.
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
NBR 9311/1986 3

5.1.1.3 A notaG& dos condutores especificos, indicada em 5.1.1.2, deve seguir

aquela dos, condutores principais, intercalada por urn sinal de adi@o (+). Exem-
plos:
a) 3 x 25 indica urn cabo tripolar, corn tr;s condutores fase de se@0

nominal 25 mm2;

b) 2 x,50 + 25 T indica urn cabo tripolar, corn dois condtitares fase de

sec;So nominal 50 rnin2 e urn condutor de protesao de ser$o nominal
25 mm2;

c) 3 x 35 + 25 N + 25 C indica urn cabo multipolar corn t&s condutores

fase de se@o nominal 35 rnm2, urn condutor neutro de ses.So nominal
25 mm2 e urn condutor ‘concentrico de se@o nominal 25 mm2.

5.1.1.4 No case de cabos multiplexados, ou seja, cabos unipolares reunidos sem

cobertura, sao indicados o n;mero de condutores fase e a segao nominal, em mm2,
intercalados pelos sinais (x 1 x). Exemplos:
a),3 x 1 x 50 indica urn cabo triplexado, corn tr& condutores fase de

se@0 nominal 50 mm’;

.,b) 3 x 1 x 50 + 50 N indica urn cabo multiplexado auto-sustentado corn
tr& condutores fase de se~ao nominal 50 rntn2 e urn condutmr neutro
de se$So nominal 50 rnm2.

5.1.1.5 Exiktem cases, especialmente cabos para sinalizaG:o, controle e instru -

mentaGs nos quais as veias sao reunidas em grupos distintos e estes grupos sao,
por sua Ye=, reunidos para formar o nGcleo do cabo. Tais grupos sao chamados
de elementos (pares, ternas, quadras, etc.) e podem ser blindados ou protegidos
individualmente, sendo geralmente destinados a circuitos diversos. Para indicar
os condutores desses tipos de cabos, procede-se coma segue:

a) se OS condutores sao todos de mesma sesao, esct-eve-se o niimero de

elementos, em seguida o niimero de condutores de cada element0 e lo-
go ap& a se@io nominal em mm2, separando-se os .trGs wimeros corn
dois sinais de multiplica$ao (x). Exemplo: 3 x 2 x 1,5 indica urn
cabo corn seis condutores de se& nominal 1,5 mm2, subdivididos em
tr& pares;
b) se OS condutores Go de se@es diferentes, descrevem-se primeiro,os
condutores.de ser$o maior, coma indicado na alinea a), e depois OS
de sesao sucessiGamente decrescent6, separando-se OS diversos gru-
pos de niimeros assim formados corn o sinal de adi$ao (+). Exemplo:
3 x 2 x 1,,5 + 2 x 3 x ,l indica urn cabo corn 12,condutores, subdividi -
dos em tr& pares de condutores de secao nominal 1,5 m&e duas
ternas de condutores de se$ao nominal 1 mm2. Neste case; toda a pay
te numgrica da sigla deve ser indicada entre parentesis, antes de
seguir-se a sigla alfa-numerica caracteristica do cabo.
 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
4 NBR 9311/1986

5.1.2 Mat&riat, grau de fkxibilidad~ e foma do condutor

0 material constituinte do~condutor e o seu grau de fiexibilidade sao distin-

guides conforme 5.1.2.1 e 5.1.2.2.

5.1.2.1 Material

Quando o material do condutor,for cobre, nenhum,simbolo e atribuido. Quando o

material do condutor for aluminio, atribui-se a letra A.

5.1.2.2 Grau de.fLeribilidade e foma

Conforme a yfkxibilidade e a forma do condutor, sao atribuidos as seguintes de

signa+:

a) M - condbtar redondo de sqao maciga;

b) SM - condutor setorial de se$ao macisa;
c) S - condutor encordoado setorial;
d) Rc - condutor redondo encordoado, compactado;
e) R2 - condutor redondo encordoado, normal, classe 2 de encordoamen-
to;
f) R3 - condutor redondB encordoado, normal, classe 3 de encordoamen-
to;
g) R4 - condutor redondo encordoado, classe 4 de encordoamento;
h) R5 - condutor redondo encordoado, classe 5 de encordoamento;
i) R6 - condutor redondo encordoado, classe 6 de encordoamento ou su-
perior.

Nota: 0 condutor de cabosunipolares sob pressao de oleo fluid0 nao necessita

ser designado, pois sua constrqao 6 especifica e o cabo 6 perfeitamente
identificado pela designa@o da isola@o.

5.2 MateriaL e qualidade da isoZ&io

Para designaG:o da isolasao, ut.il iza-se uma ou mais letras que definem o mate-

rial base de sua composiqao, seguida ou nao de urn, algarismo que indica sua qua
lidade. A ausencia do algarismo indica a isola&no seu tipo mais usual. OS
tipos de isolagao que seguem nao sao limitativos, rep~resentando em geral OS ma
-
teriais previstos na NBR 6251 e especificqoes correspondentes das cab,os.

~E,atribuida a letra I, seguida~ou nao de urn algarismo, conforme o tipo, COmO

segue:

a) I - papel impregnado corn composto normal (migrante);

b) I1 - papel impregnado corn composto nso migrante;
c) 12 - papel impregnado, sob pressso de 9;s;
d) I3 - papel impregnado, sob pressso de oleo fluido.
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
NBR 9311/1986 5

5.2.2 Isolapiio de cloreto de poliuinila

E atribuida a letra V, seguida ou 60 de urn algarismo, conforme a classe termi -

ca, corn0 segue:

a) v - composto %base de cloreto de polivjni,la, para temperatura de

serviso de 70°C; serve para identificar tanto o PVC/A quanta 0

PVC/B;

b) Vl - composto 5 base de cloreto de polivinila, para temperatura de

serviqo de 80%;

c) V2 - composto 5 base de cloreto de polivinila, para temperatura de

servigo de 90%;

d) V3 - composto 5 base de cloreto de polivinila, para temperatura de

sew@ de 105OC.

5.2.3 I.sola&b de pol+titeno termopt&tico

E atribuida a letra P, seguida ou nao de urn algarismo, conforme a densidade,

corn0 segue:

a) p - polietileno de baixa densidade;

b) Pl - polietileno de media densidade;

c) P2 - polietileno de alta densidade.

5.2.4 Isola&io G base de elast&ero (borracha si&tical

E atribuida a letra B, seguida ou n& de urn algarismo, conforme a classe t6rmL

CZI, corn0 segue:

,-
a) B - composto a base de elastomero sintetico, para temperatura de

serviso de 70%;

b) Bl - composto s blase de elastgmero sintztico, para temperabura de

servi$o de 80°C;

c) 82 - composto s base de polietileno clorossulfonado (CSP), para tem-

peratura de servi$o de 90%;

d) 83 - composto 2 base de silicon,e, para temperatura de serviyz de

95oc ;
e) 87 - composto 3 base de silicone, para temperatura de serviso de

200%.

5.2.5 Isolap% a' base de etileno-propileno CEPR)

E atribuida a letra E, seguida ou n& de urn algarismo, conforme a classe termi

ca, corn0 segue:

a) E - composto 5 base de elasthmero etileno-propileno ou etileno-pro-

pilenodieno (EPR), para temperaturas de serviGo de 85% (cabos "a-

vais) e 90%;

b) E2 - composto 5 base de elastomero etilenb-propileno CN etileno-pro-

pilenodieno (EPR), para temperatura de servir$ de 130°C;

 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
6 NBR 9311/1986

5.2.6 IsoZa&o a base de poZietileno re,ticuladc (XLPE)

E atribuida a letra X, seguida ou nk de urn algarismo, conforme a classe tgrmi-

ca, corn segue:

a) x - composto 5 base de polietileno reticulado (XL.PE), para temperatu -

ras de servigo de 85OC (cabos navais) e VO'%;

b) X2 - composto z base de polietileno reticulado (XLPE), para temperat!

ra de service de 125T.

5.2.7 Isola& a' base de poZ&neros fluorados

S& atribuidos as letras FL, seguida ou nao de urn algarismo, conforme a classe
Grmica , tom0 segue:

a) FL - composta fluorado, para temperatura de servifo de 15O'C;

b) FL1 - composto fluorado, para temperatura de set-vi50 de 200%;

c) FL2 - composto,fluo?ado, para temperatura de servi$o de 260°C.

5.3 Condutor conc&trico ou bZindagem m&Zica sobre a veia

Para condutor conc%trico ou blindagem metalica s&t-e a veia de cabos unipola-

res ou multipolares, e atribuida uma ou mais letias, seguidas ou n& de urn alga -

rismo, conforme sua coristitui+, como:segue:

a) c - condutor concentrico de cobre, constituido por uma coroa helicoi-

dal de fios;

Cl - condutor conc&trico de cobre, aplica@o S-Z (tipo ceander);

Nota: Quando o condutor conc&trico for de aluminio, a letra C dew ser

precedida da letra A.

b) H - blindagem helicoidal de fios redondos ou fios chatos;

c) Hl - blindagem helicoidal de fitas de cobre;

d) H2 - blindagem de traya de fios de cobre;

e) H3 - blindagem S-Z (tipa ceander);

f) H4 - blindagem de dupla transa de cobre;

g) H5 - blindagem,de papel ou plsstico metalizado ou papel carbon0 ou te-

cido misto de t&til 6 cobre;

h) H6 -.blindagem de fita de aluminio longitudinal colada a cobertura de

polietileno (APL).

Nota: alineas a) a f) - cobre revestido ou nk.

5.4 Prote&o sobre cabo unipoZar ou sobre cada u&a de cabo multipZexado :, ou
mLLtipo1ar

Nota: Para prote&zs sobie a reunik das veias, ver se& 5.7.

5.4.1 ProtegZo Go met?ilica

5.4.1.1 2 b&e de ctoreto de polivinila

E atribuida a letra V, independente dos requisitos especificos das normas (com-

Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN 7
NBR 9311/1986

postos STl, ST2 e ST5).

5.4.1.2 A base de polietiteno

E atribuida a letra P (composto ST3).

5.4.1.3 A base de borracha sint&ica lestir~lica ou similar)

E atribuida a letra 6 (composto SE3).

5.4.1.4 2 base dc policloropreno, poZietileno clorossulfonado ou polimero si-

milar

'? atribuida a letra'k, independente dos requisites especificos das normas (com-

postos SEl/A, SE1/8, SE4 ou SE5).

5.4.1.5 l?anga t&&ii!

E atribuida a letra T, independente da natureza da fibra.

5.4.1.6 Reueskimento de juta

E atribuida a letra J, antes e/w depois da protegao metslica, conforme a cons-

tru& do cabo.

5.4.2 Prote& m&iZica

5.4.2.1 AZuminio ou Ziga de atwm'nid

E atribuida a letra A, seguida ou n& de urn algarismo, conforme o tipo, como se

gue:

a) A - arma@ helicoidal de fitas planas;

b) Al - arma& helicoidal de fitas conformadas e intertravadas;

c) A2 - arma& helicoidal, de coroa de fios;

d) A3 - arma@ de tranga de fios;

e) A4 - capa extrudada lisa;

f) A5 - capa extrudada corrugada.

5.4.2.2 Chumbo ou Liga de chumbo

E atribuida a letra L, seguida ou 60 de urn algarismo, coma segue:

a) L - capa extrudada de chumbo pure;

b) Ll - capa extrudada de liga de chumbo.

5.4.2.3 Arma&o de aao

E atribuida a letra F, seguida ou n& de urn algarlsmo, conforme o tipo, coma se

gue:

a) F - armag&o helicoidal de fitas planas;

b) Fl - arma& helicoidal de fitas conformadas e intertravadas;

c) F2 - armat& helicoidal' de fios redondos;

d) F3 - arma& helicoidal de fios chatos;

e) F4 - armag.% a tranpa.de fios.
 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
8 NBR 9311/1986

5.5 Composip& e forma do cabo

E atribuida uma letra, conforme a construgao do cabo, no que se refere 5 reu-

niao das veias e forma,do cabo, tome segue:

a) 0 - veias, even’tualmente providas de prote@o, reunidas corn ou sem en-

chi:mento, formando urn cabo substancialmente redondo;

b) 2 - veias, coma na al inea a), reunidas sem cobertura (cordoes e cabos

multiplexados);

c) D - veias, coma na alinea a), reunidas em paralelo, formando urn cabo

de formato plano;
d) W - condutores isotados paralelos, corn urn suico intermediario (cordoes
pianos divisiveis, corn bordas vivas ou arredondadas).

5.6 Con&&or conc&&co ou blindagem met~lica sobre a reuniiio das veias de cc

bo niultipoZar

Corn0 na sesao 5.3, somente que os simbolos s& escritos;na seq&cia de cons-
tru$o, apes o simbolo correspondente indicado em 5.5.

5.7 Frote&olcesI sobre a reuni% das veias de cabo multipolar

Como na se$ao 5.4, somente qua os simbolos sao escritos, na seq&cia de cons-
trusao, ap& o simbolo correspondente indicado em 5.5.

5.8 Eventuais componentes espe&fKcos

No case de exis&cia de urn element0 de sustentagao, este g indicado coma a le-

tra S, se for de materials metslico incorporado na cobertura ou~com a letra Y se
o element0 de sustenta$o for inserido entre as veias ou ligado externamente ao
cabo.

5.9 Term% dc isohmento do cabo

Ap& a sigla alfanumerica e acrescentada a tensso de isolamento do cabo, tal; CO

mo prevista na respectiva especificasao. Exemplos: 750 V, 450/750 V, 0,6/l kV,

8,7/15 kV.

5.10 Camctmisticas adicionais

Eventuais caracteristicas adi~cionais’do cabo, coma’ resist&cia a chama,resistgE

cia aos Glees, etc., podem ser evidenciados acrescentando, ap& o tiltlLmo simbo-
lo da sigla, o simbolo que designa essa caracteristica, intercalado por urn hi-
fen, coma segue:

a) F - cabo’resistente ao ensaio de queima vertical, previsto na norma

NBR 6812;
b) HF - cabo resistente ao ensaio de queima vertical, previsto na norma
NBR 6812, porem isento de haloggnio;
c) RO - cabo resistente aos oleos;
d) WR - cabo reSistente 5s intempsries;
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
NBR 9311/1986 9

5.11 EccempZos de design&o

A titulo orientativo, S%I dados alguns exemplos de aplica@o de designa@o de

acordo corn os conceitos desta Norma:

a) cabo isolado, constituido de urn condutor de cobre de se$o nominal

2,5 mm2, maci$o, i.solado corn PVC, para temperatura de serviFo de 70°C

tensso de isolamento 450/750 V, resistente a chama, quando submetido

ao ensaio de queima vertical :

1 x 2,5 MV-F 450/750 V

No&: Este cabo, em particular, possui designasao propria (BWF), nao ha-

vendo portanto necessidade de recorrer a esta Norma, sendo designa -

do coma segue:

2,5 mm2 BWF 750 V

b) cabo unipolar, constituido de cond,u,tor de cobre de se$o nominal

2,5 mm2, encordoado (classe 2), isolado corn PVC para 70°C, e coberto

corn PVC, tens% de isolamento 0,6/l kV:

1 x 2,5 R2VV 0,6/l kV

c) mesmo cabo da alinea b), po&m resistente 5 chama, quando submet ido

ao ensaio de queima vertical:

1 x 2,5 R2VV-F 0,6/l kV

d). cordao bipolar, corn condutores de cobre de segao 0,5 mm2,encordoamen-

to of lexivel (classe 4), isolado corn PVC pat-a 70°C~, corn as veias para-

lelas divisiveis, formando urn conjunto de format0 plano, tensso de

isolamento ,300/300 V:

2 x 0,5 R4VW 300/300 V

e) cabo unipolar, corn condutor de cobre de~seqao’6 mm2, encordoamento

classe 2, isolado corn EF’R para 90°C e coberto corn PVC, tensso de iso-

lament0 0,6/l kV:

1 x 6 R2EV~ 0,6/l kV

f) cabo tripolar, corn condutor de cobre de se@o 25 mm2, encordoamento

classe 2, isolado corn EPR para YO’C e coberto corn PVC, tensso de iso-

lament0 0,6/l kV:

3 x 25 R2EOV 0,6/l kV

g) cabo tripolar, corn condutor de cobre de sesao 50 mm2, setorial encor-

doado, isolado corn polietileno reticulado (XLPE) para 90°C- e cobecto

corn PVC, tens& de isolamento 0,6/l kV:

3 x 50 SXOV 0,611 kV
 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
10 NBR 9311/1986

h) cabo tripolar, corn condutovde aluminio de sq& de 70 mm', encordoa-

mento classe 2, isolado corn EPR para 90°C, corn blindagem individual
de fios de cobre, veias reunidas e coberto corn PVC, tens& de isota-
mento 8,7 /15 kV:

3 x 70 AR2EHOV 8,7/15 kV

i) mesmc cabo da alinea h), pore" corn capa de separa$o de PVC, arma&
corn fitas planas de a$o e cobertura de PVC:

3 x 70 AR2EHOVFV 8,7/15 kV

j) cabo multiplexado agto-sustentado, corn t&s condutores fase de alumi -

nio de, se& 95 mm2 e urn condutor neutro de sustentqzo de aluminio
liga nu de se& 50 mm*, encordoame~nto~classe 2, sendo os condutores
fase isolados corn polietileno reticulado para 90°C e reunidos ao re-
dor do neutro, tens& de isolamento 0,6/l kV:

3 x 1 x 95 + 50 N ARZXZ* 0,6/l kV condutor neutro de

alumtnio liga nu

k) cabo tripolar, corn condutor de cobre de se+ 70 mm2, setorial encor-

doado~, isolado com,papel impregnado corn composto nao migrante,blinda-
gem de papel carbono individual corn capa de liga de chumbo e cobertu-
ra de PVC, tens% de isolamento 15/2!? kV:

3 x 70 SI lH50LlV 15/25 kV

I) cabo de instrumenta&, corn doze pares de sec& I,5 mm2, encordoamen-

to classe 2, isolados corn PVC para 80'%, blindados individualmente
corn poliester aluminizadq, corn 1 condutor dreno por par de 0,5 mm2 de
cobre estanhado, blindagem coletiva.de poliester aluminizado e cober
tura de PVC, tens& de isolamento 300 V:

(12 x 2 x 1,5 + 12 x 0,5T)R2VlOH50H5V 300 V