AZDP Dir.

002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO

DE
CANTEIROS DE OBRA EM SITES ALSTOM
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

Índice

1. Gestão EHS
1.1. Requisitos Gerais de EHS
1.2. Avaliação de Risco, Permissão de Trabalho e
Descrições de Métodos
2. Instalação de Contêineres
2.1. Instalação de Contêineres Escritório
2.2. Instalação de Contêineres Almoxarifado
2.3. Instalação de Oficinas provisórias
2.4. Instalação de Container Refeitório
3. Requisitos de Meio Ambiente
4. Tolerância Zero para Desvio
5. Organização/arrumação
6. Requisitos Gerais de EHS
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

1 GESTÃO DE EHS

1.1 Requesitos gerais de EHS

Os Serviços Contratuais serão realizados sempre em conformidade com os Requisitos de EHS.
 No caso de qualquer exigência contida neste documento ser é de um padrão mais baixo do
que a Lei local, a Lei local deverá ser aplicada;
 No caso de cumprimento de qualquer requisito contido neste documento resultaria em
violação da lei, então o requisito correspondente não é aplicável.
O Contratado é responsável por assegurar que o Pessoal do Contratado, Pessoal de seus
Subcontratados e qualquer visitante no local tenham pleno conhecimento dos Requisitos de EHS e
os cumpram em todas as ocasiões, durante a realização dos Serviços Contratuais, ou enquanto
estiverem no Local, incluindo os procedimentos a serem observados em casos de emergência. É de
responsabilidade do Contratado incluir os Requisitos de EHS da Alstom nos contratos estabelecidos
com os seus Subcontratados.
A Contratante reserva-se o direito de verificar se o Contatado e todo o Pessoal do Contratado
atendem os Requisitos de EHS.
O Contratado deverá participar de reuniões de EHS organizadas pela Contratante para comunicar e
discutir questões de EHS. O Site Manager do Contratado e o Gestor de EHS do Contratado deverão
participar, no mínimo, conforme definido no Plano de EHS ALSTOM. Se o Site Manager do
Contratado ou o Gestor de EHS do Contratado não puder participar, um representante apropriado
do Pessoal do Contratado (aprovado pela Contratante) deverá participar em seu nome.
.

1.2 Avaliação de Risco, Permissão de Trabalho e Descrições de Métodos

O Contratado realizará Avaliações de Riscos adequadas e suficientes e preparará Descrições de
Métodos relativos a todas as atividades a serem realizadas pelo Contratado e uma Permissão de
Trabalho deverá ser obtida para todas as Atividades de Alto Risco Não-Rotineiras. Nenhuma
atividade terá prosseguimento sem a autorização da Autoridade Competente da relacionada
documentação de Avaliação de Risco e Descrição de Método. O Emissor da Permissão e o Receptor
da Permissão devem inspecionar os trabalhos cobertos pela Permissão de Trabalho. A Contratante
não será responsabilizada por atrasos e custos adicionais decorrentes da apresentação tardia de
qualquer documentação de Avaliação de Risco ou Descrição de Métodos.
Todos os custos para realização de Avaliações de Riscos e preparação de Descrições de Métodos
serão arcados pelo Contratado. Se qualquer Avaliação de Riscos ou Descrição de Métodos não
atender os Requisitos de EHS, o Contratado retificará imediatamente essa deficiência quando
solicitado a fazê-lo, a expensas do Contratado.
Antes de iniciar o trabalho, todas as Declarações de Métodos e/ou Medidas de Controle de Riscos
devem ser explicadas pelo Contratado para o Pessoal do Contratado que realizam os respectivos
Serviços Contratuais de forma abrangente. Todo o Pessoal do Contratado assim informado deverá
assinar uma “Folha de Aprovação” para confirmar que eles entenderam as Declarações de
Métodos e/ou Medidas de Controle de Riscos. As evidências documentais de todas as Avaliações de
Riscos e Declarações de Métodos devem estar disponíveis todo o tempo no Site para fins de revisão
e auditoria pela ALSTOM.
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

A Permissão de Trabalho deve ser obtida para todas as Atividades de Alto Risco Não-Rotineiras. O
Receptor da Permissão de Trabalho e o Emissor da Permissão de Trabalho devem inspecionar os
trabalhos abrangidos pela PT para garantir que todas as medidas de controle definidas estão
implementadas antes da emissão de qualquer permissão.
Antes de iniciar o trabalho, todos os trabalhadores que trabalham sob uma PT devem receber uma
explicação registrada sobre as medidas de controle estabelecidas na permissão.

2 Instalação de Contêineres

2.1 Instalação de Contêineres Escritório

A instalação bem como a movimentação de contêineres, é de responsabilidade da empresa
contratada;
- O container deve ser instalado no local definido pela Alstom;
No interior dos contêineres serão permitidos somente:
 É obrigatório haver um extintor CO2 (6 kg) lacrado e em condições normais de uso em
local identificado;
 Mesa e materiais de escritório;
 Armário de ferramentas e utensílios;
 Painel fixo de ferramentas (tipo ferramentaria, com todas as ferramentas bem fixadas);
 Armário Roupeiro;
 EPI’s guardados em armários;
 Piso isento de materiais espalhados;
 É proibido prateleiras com peças ou ferramentas soltas, cilindros de gases e ou
uso de ferramentas elétricas no interior dos contêineres
 Toda a instalação elétrica do container deve seguir a NR 10 , sem fiação exposta ( sempre
dentro de conduite) e com aterramento da estrutura com barra e cordoalha de cobre;
 Deverão ser rigorosamente observados os avisos de “Proibido Fumar”, a sistemática
de permissão de trabalho e as instruções de uso de equipamentos e instalações.
 Instalação de ar condicionado deve ser feita de acordo com NR 10, com estrutura de
suporte adequada e livre de riscos contra choques físicos, sem fiação exposta e com
disjuntor para desligamento total do aparelho;
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

 Uso de iluminação adequada para escritório;

 No caso da instalação de Sanitários , os efluentes devem ser destinado a fossa séptica a
ser instalada pelo Contratado e com projeto submetido e aprovado pela Alstom;
 Ilustração Container Escritório

2.2 Instalação de Contêineres Almoxarifado

 Toda a instalação elétrica do container deve seguir a NR 10 , sem fiação exposta ( sempre
dentro de conduite) e com aterramento da estrutura com barra e cordoalha de cobre;
 Toda a instalação elétrica do container deve seguir a NR 10 , sem fiação exposta ( sempre
dentro de conduite) e com aterramento da estrutura com barra e cordoalha de cobre;
 Deverão ser rigorosamente observados os avisos de “Proibido Fumar”, a sistemática
de permissão de trabalho e as instruções de uso de equipamentos e instalações;
 É obrigatório existirem extintores com classe de uso de acordo com o material estocado;
 Cilindros de acetileno e oxigênio deverão ser armazenados separadamente em
ambiente externo , em gaiolas protegidas contra intempéries e com sinalização de
segurança;
 Todo o produto químico derramável deve ser estocado em bacias de retenção e em lugar
ventilado com extintores de incêndio apropriados;
 No caso de necessidade de transporte de material com carrinho manual , uma rampa
deve ser providenciada na entrada do container;
 Iluminação com proteção resistente contra choques físicos. Proibido uso de soquete e
lâmpada bulbo simples pendurada;
 Ilustração de container almoxarifado:
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

 Sacaria :

 Areia e Brita
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

2.3 Instalação de Oficinas provisórias

 A utilização de equipamentos elétricos de uso temporário (luminárias, máquinas de
solda, furadeiras, etc.), atenção especial para “áreas classificadas”, só será permitida
com ligações adequadas (tomadas e plugues), com cabos de alimentação suspensos
e com autorização expressa de nossa área técnica (elétrica) ou dos técnicos em segurança
do trabalho.
 A dobragem e o corte de vergalhões de aço em obra devem ser feitos sobre bancadas ou
plataformas apropriadas e estáveis, apoiadas sobre superfícies resistentes, niveladas
e não escorregadias, afastadas da área de circulação de trabalhadores;
 As lâmpadas de iluminação da área de trabalho da armação de aço devem estar
protegidas contra impactos provenientes da projeção de partículas ou de vergalhões.
 Deverá ser instalado tambores ou baias para segregação de material reciclável bem como
segregação de material contaminado ;

2.4 Container eres Refeitórios

Os refeitórios deverão seguir a NR18 , sendo :
 Tenha capacidade para atender a todos os trabalhadores no horário das refeições. Se o
obra envolver muitos empregados, porém, não necessitará de um refeitório que abrigue a
todos ao mesmo tempo. Pode-se dividir o horário das refeições em dois turnos, o que
resultará em melhor atendimento e possibilitará a redução da área do refeitório.
 Os refeitórios devem ser bem iluminados e ventilados.
 Precisam dispor de lavatórios para que os funcionários lavem as mãos antes e depois de
comer.
 Condições de higiene e limpeza permanentes;
 Descarte de lixo reciclável, não reciclável e orgânico;
 Bebedouro de água ;
 Proibido o uso de aquecedores de marmita. Todas as refeições devem ser fornecidas
prontas , ex. “marmitex”, com controle de qualidade e higiene na origem ;
 Todos os efluentes do container ( inclusive lavagem de piso) devem ser destinados ao
esgoto, e na sua indisponibilidade , um sistema de tratamento alternativo previamente
autorizado pela Alstom
 Ilustração container refeitório:
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

3 Requisitos de Meio Ambiente

Durante a execução dos serviços, a empresa contratada deverá se preocupar com a
prevenção da poluição e melhoria do meio ambiente, por meio das seguintes ações:
 Todas as empresas terceiras ou prestadoras de serviços que possuam veículos
movidos a diesel deverão apresentar juntamente com as demais documentações
exigidas mensalmente, o monitoramento de fumaça preta.
 Obs.: Em caso de veículos que façam carga ou descarga de material deverão
apresentar nas portarias o monitoramento de fumaça preta antes de entrarem nas
dependências da empresa.
 Controlar a emissão de ruído ao meio ambiente.
 Evitar a poluição de cursos d’água.
 Evitar o lançamento e derrame de materiais ou substâncias no solo.
 Prever bacias de contenção para os locais de armazenamento de líquidos combustíveis,
tintas e produtos químicos perigosos.
 Racionalizar o consumo de água, energia elétrica, materiais e combustíveis. Evitar
desperdícios.
 Não jogar no lixo comum: pilhas, baterias, pneus, resíduos ambulatoriais, resíduos
de óleos lubrificantes, lâmpadas florescentes, de vapor de mercúrio, de vapor de sódio,
luz mista e embalagens tóxicas,
 Monitorar a disposição inadequada de resíduos sobre o solo que possam causar
impactos ao meio ambiente quando carregados por águas pluviais.
 Realizar a disposição final de resíduos da construção civil somente em aterros que
atendam às normas e exigências estabelecidas pelos órgãos ambientais competentes,
devidamente licenciados para esse fim.
 Preservar nossa fauna e flora.

A empresa contratada ou prestador de serviços que envolvam produtos perigosos,

em qualquer uma de suas etapas (coleta, transporte, armazenamento, descarte,
destinação final), deve observar os procedimentos a seguir:

 Óleo usado ou contaminado / Óleo Lubrificante / Borra Oleosa / Efluentes com Óleo:

a) Apresentar comprovante de destinação do resíduo.

b) Apresentar documento que comprove o cumprimento das condições estabelecidas pelo
Órgão Ambiental competente (Licença de Operação).
c) Armazenar óleo em tambores, em local coberto, na posição vertical e sobre pallets de madeira.
d) No caso de coleta de óleo lubrificante usado ou contaminado:
1. Apresentar registro do cadastro da empresa junto à Agencia Nacional de Petróleo – ANP;
2. Apresentar cópia do cadastro, junto à ANP, dos veículos utilizados nas operações;
3. Apresentar cópia do certificado de recebimento emitido pelo re-refinador e apresentar cópia do
cadastro do re-refinador junto à ANP.
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

e) Apresentar comprovante de treinamento dos colaboradores das empresas terceirizadas quanto

às ações corretivas e/ou preventivas em caso de situação de emergência e de mitigação de
acidentes, transporte correto, manuseio, entrega dos óleos lubrificantes usados e/ou
contaminados.

 Resíduos Tóxicos / Perigosos

a) Apresentar cópia do cadastramento no órgão ou entidade municipal competente.
b) Apresentar cópias das licenças da atividade de destinação de resíduos tóxicos / perigosos.
c) Apresentar cópia da licença de transporte de resíduos tóxicos.
d) Apresentar cópia da licença do transportador de resíduos tóxicos / perigosos.
e) Apresentar documento que comprove o cumprimento das condições estabelecidas pelo
Órgão Ambiental competente (Licença de Operação).
f) Apresentar cópia da Licença de Operação do aterro ou estabelecimento onde são
tratados os resíduos tóxicos / perigosos.
g) Apresentar documento que ateste o procedimento de coleta dos resíduos tóxicos / perigosos e
sua destinação.

 Descarte de Lâmpadas Fluorescentes

a) Apresentar cópia do cadastramento no órgão ou entidade municipal competente.
b) Apresentar cópias das licenças da atividade de destinação de lâmpadas fluorescentes.
c) Apresentar cópia da licença do transportador de lâmpadas fluorescentes.
d) Apresentar cópia da Licença de Operação do aterro ou estabelecimento onde são
tratadas as lâmpadas fluorescentes.
e) Apresentar documento que comprove o cumprimento das condições estabelecidas pelo
Órgão Ambiental competente (Licença de Operação).

f) Apresentar documento que ateste o procedimento de coleta das lâmpadas fluorescentes e sua
destinação.
g) Armazenar as lâmpadas fluorescentes conforme especificado pelo fabricante.

 Pilhas e Baterias
a) Apresentar cópia do cadastramento no órgão ou entidade municipal competente.
b) Apresentar cópias das licenças da atividade de destinação de pilhas e baterias.
c) Apresentar cópia da licença do transportador de pilhas e baterias.
d) Apresentar cópia da Licença de Operação do aterro ou estabelecimento onde são tratadas as
pilhas e baterias.
e) Apresentar documento que comprove o cumprimento das condições estabelecidas pelo
Órgão Ambiental
competente (Licença de Operação).
f) Apresentar documento que ateste o procedimento de coleta das pilhas e baterias e sua
destinação.
g) Armazenar as pilhas e baterias conforme especificado pelo fabricante.
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

 Transporte de Produtos Perigosos

a) O condutor deve ter o curso de Movimentação de Produtos Perigosos (MOPP), realizado
por entidades credenciadas, como o Serviço Nacional de Aprendizagem do Transporte – SENAT.
b) Apresentar certificado de Capacitação para o Transporte de Produtos Perigosos a Granel
dos veículos e dos equipamentos, expedido pelo Instituto Nacional de Metrologia,
Normalização e Qualidade Industrial – INMETRO ou entidade por ele credenciada.
c) Apresentar Documento Fiscal do produto transportado, contendo:
o Número e nome apropriado para embarque;
o Classe e, quando for o caso, subclasse à qual o produto pertence;
o Declaração assinada pelo expedidor de que o produto está adequadamente
acondicionado para suportar os riscos normais de carregamento,
descarregamento e transporte, conforme a regulamentação em vigor.
d) Possuir Ficha de Emergência e Envelope para Transporte, preenchidos, conforme
instruções do fabricante do produto transportado, contendo:
Orientação do fabricante do produto quanto ao que deve ser feito e como fazer em caso de
emergência, acidente ou avaria;
Telefone de emergência da corporação de bombeiros e dos órgãos de policiamento de trânsito, da
defesa civil e do meio ambiente ao longo do itinerário.
e) Possuir rótulos de risco e painéis de segurança específicos, conforme NBR 7500 / NBR 8286.
f) Possuir o conjunto de equipamentos para situações de emergência nos veículos utilizados
no transporte de produto perigoso, indicado pela Norma Brasileira ou, na inexistência desta,
o recomendado pelo fabricante do produto.
g) Possuir veículos em boas condições (pneus, lanternas, freios, direção, etc.)
h) Possuir carrocerias em boas condições para carga seca (tambores, sacaria, cilindros, etc.)
i) Apresentar os certificados de Inspeção para o Transporte de Produtos Perigosos – CIPP –
Emitida pelo INMETRO referente aos veículos da empresa.
j) Apresentar o certificado de Registro Nacional de Transportador Rodoviário de Cargas emitido
pela ANTT – Agência Nacional de Transporte Terrestre, referente aos veículos da empresa.
k) Registro Nacional de Transportador Rodoviário de Carga – emitido pela ANTT - Agência
Nacional de Transporte Terrestre referente aos veículos da empresa.
l) Apresentar manifesto de Carga.
NOTA: Caso a empresa coletora remeta os resíduos tóxicos, perigosos e/ou contaminados a
outras empresas para destinação final, é necessário exigir, e disponibilizar à Alstom, toda
documentação mencionada anteriormente da empresa contratada, comprovando o destino final de
tais resíduos.
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

4 Tolerância Zero para Desvio

ALSTOM aplica uma Política de Tolerância Zero para Desvio em todas as Atividades de Alto Risco,
cujos princípios são:
 Desvio a qualquer Requisito de EHS não pode ser tolerado;
 No caso de um desvio que pode resultar em um Acidente Grave, a atividade em questão
deve ser interrompida imediatamente, uma investigação deve ser realizada e medidas
corretivas/preventivas devem ser implementadas;
 Medidas disciplinares individuais devem ser aplicadas onde é encontrado através de
investigação que um Requisito de EHS foi violado, baseado na "Regra de três-advertências"
(advertência verbal, advertência escrita e exclusão do Site). Violações deliberadas de
requisitos em relação às Atividades de Alto Risco podem exigir medidas disciplinares mais
fortes e mais rápidas.
 O Contratado é responsável pela aplicação desses princípios nos Serviços Contratuais e deve
ter um sistema para garantir que o seu pessoal entende-o.
 A Contratante mantém o direito de solicitar ao Contratado de retirar do Site qualquer pessoa
e/ou instalação, materiais, ferramentas ou equipamentos que não estão em conformidade
com os Requisitos de EHS.

4.1 Auditoria e Inspeção

 A Contratante reserva-se o direito de realizar ou fazer com que sejam realizadas por um
terceiro quaisquer auditorias e/ou inspeções que julgar necessárias durante a vigência do
contrato. Estas auditorias podem ser efetuadas no Site ou, quando pertinente, nas
dependências da Contratante ou do Contratado.
 Os Contratados devem também realizar auditorias e inspeções periódicas de suas atividades
no Site numa frequência definida nos Planos de EHS Alstom & Contratados.
 Quaisquer deficiências encontradas na Gestão pelo Contratado dos assuntos de EHS e
qualquer desvio para os Requisitos de EHS devem ser imediatamente corrigidos pelo
Contratado às suas expensas.
 Um Supervisor Operacional nomeado pela Contratante deve supervisionar todas as
Atividades de Alto Risco realizadas pelo Contratado. O Supervisor Operacional nomeado irá
realizar inspeções diárias documentadas no local de trabalho e fazer cumprir a Política de
Tolerância Zero, quando necessário.
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

5 Organização/arrumação
 O contratado deve assegurar que a sua área de trabalho seja mantida limpa, arrumada e
livre de resíduos gerados por suas atividades. As áreas de trabalho devem ser limpas
diariamente e uma limpeza completa de cada área deve ser realizada semanalmente. O
descarte de todos os resíduos deve ser realizado conforme acordado entre o contratado e a
Contratante e definido no Plano de EHS ALSTOM. Todos os equipamentos, materiais e
veículos devem ser guardados de modo bem organizado. O acesso a equipamento de
emergência, saídas, telefones, chuveiros de segurança, pontos para higiene dos olhos,
extintores de incêndio, caixas terminais, mangueiras de incêndio, etc., não devem ser
bloqueados ou prejudicados, restringido ou retardado.

 Cada contratado deverá realizar os Serviços Contratuais de modo a minimizar e controlar a

produção e migração de ruído, poeira e detritos para áreas de trabalho vizinhas.

6 Requisitos Gerais de EHS

6.1 Materiais, Maquinário/Máquinas, Equipamentos e Ferramentas

A Contratante terá o direito de solicitar ao Contratado para retirar do Site quaisquer Materiais,
Maquinário/Máquinas, Equipamentos e Ferramentas que a Contratante considerar inseguro ou em
não-conformidade com os Requisitos de EHS. Quaisquer materiais, ferramentas ou equipamentos
não será permitido retornar ou ser trazido de volta ao Site (seja o caso que for), sem a prévia
autorização por escrito da Contratante.
A Contratante não será responsabilizada por quaisquer atrasos e custos adicionais devido a tais
situações.
O Contratado deverá assegurar que todo Maquinário, Equipamentos e Ferramentas fornecidos
para uso relacionado com os Serviços Contratuais são:
 Conformes com os Requisitos de EHS, adequados e seguros para o uso, mantidos em
condições de segurança e, quando necessário, inspecionados para garantir que continuam
em conformidade;
 Usados apenas por pessoas que tenham recebido informações adequadas, instruções e
treinamentos e, se necessário, autorizações. A verificação de competências deve ser feita
formalmente e antes da indicação pelo contratado para qualquer trabalho nas Máquinas;
 Impedimento de acesso à partes perigosas das Máquinas por meio de salvaguardas estão
implementados. Remover ou burlar salvaguardas primárias ou secundárias é
expressamente proibido durante a operação normal das Máquinas;
 Dotados de disjuntores de proteção contra falha de aterramento em todas as vezes que usar
cabos de energia elétrica. É proibido o uso de fita isolante para reparos provisórios.
 Quando pertinente, Disjuntor Modular com Fuga à Terra (Disjuntor Diferencial – DR) deve
ser instalado no sistema de alimentação de energia (para 240 Vca e acima) nos Painéis de
Distribuição.
 Durante a troca de ferramentas, ajuste, preparação ou limpeza de uma máquina, o
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

operador deve desligar o modo automático, travar o sistema com a chave desligada, ou usar
dispositivos tais como controle remoto com chave tipo "homem morto".

 Ferramentas Elétricas Portáteis deverão ser:

o Aterradas (ligadas à terra) ou duplo isolamento. Cabo elétrico tem que estar em
boas condições e se necessário, conectores à prova d'água devem ser utilizados
nos cabos de conexões;
o Formalmente inspecionadas, identificadas de forma única e registradas numa
lista. A identificação deve dar detalhes da última inspeção e/ou data da próxima
inspeção;
o Ferramentas de Usinagem Portáteis devem estar equipadas com uma chave ON
sem-retenção. Esta chave não é para ser bypassada.

 Quando reenergizada, nenhuma máquina ou ferramentas portáteis e equipamentos poderão

operar automaticamente.
 Durante a troca de ferramentas, ajuste, preparação ou limpeza de uma Ferramenta Elétrica
Portátil, o operador deve desconectar a ferramenta.
 Deverá ser assegurado que o Programa de Manutenção Preventiva das Máquina inclui
verificações periódicas das condições das máquinas e equipamentos.
 Serras circulares portáteis, esmerilhadeiras e máquinas de perfuração magnética devem ser
fornecidas com salvaguarda nas partes móveis redondas.

6.2 Movimentação de Veículos

 O Contratado deve assegurar que todos os veículos utilizados pelo Contratado e/ou
seus Subcontratados para a realização dos trabalhos cumprem com todos os aspectos
das Leis aplicáveis e Requisitos de EHS para transporte, veículos de carga e descarga,
estacionamento. Qualquer veículo que não esteja de posse da documentação válida
vigente e certificados devem ser imediatamente retirados do site.
 Todas as pessoas dirigindo no Site deverão obedecer todas as regras e sinalização de
trânsito. Elas devem ser sujeitas a verificação formal de competência pelo Contratado
para assegurar os treinamentos necessários, experiência e qualificação antes da
autorização, e portar carteira de motorista válida para todos os veículos que operam.
 Os pedestres devem respeitar as regras do site a qualquer momento. Coletes/roupas de
alta visibilidade são obrigatórios, no mínimo, para condutores de veículos e em construção
civil, empilhadeira e áreas de manobra de caminhão.
 Onde não houver nenhuma segregação de tráfego (áreas de logística, canteiros de obras,),
todas as pessoas não diretamente envolvidas no trabalho de operação dos veículos devem
manter uma distância mínima de segurança de 2 metros dos veículos.
 Quando o veículo motorizado não estiver em uso, deve ser assegurado que:
 O motor é desligado com chave de ignição removida, freio aplicado (e pneus
calçados para veículos pesados);
 Todas as partes elevadas são abaixadas até o chão (como garfos) ou colocadas
em uma posição segura (guindastes);
 Nenhum veículo estacionado está obstruindo as saídas de emergência, outras
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

rotas, equipamentos de incêndio ou painéis elétricos.

6.3 Substâncias Perigosas

 Todos os produtos químicos trazidos para o Site pelo Contratado deverão ser
adequadamente identificados e segregados para evitar mistura potencialmente perigosa e
garantir que todo o Pessoal do Contratado está ciente dos riscos associados com os
produtos químicos a serem utilizados. Todas as substâncias perigosas devem ser
utilizadas, armazenadas e descartadas pelo Contratado, em conformidade com os
requisitos estabelecidos na Ficha de Informações de Segurança sobre Produtos Químicos
(FISPQ).
 A introdução de produtos químicos no Site pode estar sujeita a uma autorização especial
como definido no Plano de EHS ALSTOM.
 A lista de produtos químicos trazidos para o Site pelo Contratado (incluindo combustíveis,
óleos, lubrificantes, produtos químicos, tintas, revestimentos, substâncias de
arrefecimento, produtos de limpeza, materiais de revestimento de pisos, etc.) deve ter sido
comunicada pelo Contratado para a Contratante. Relevantes e atualizadas FISPQs devem
estar disponíveis para a Contratante no site. Produtos químicos devem ser
adequadamente rotulados e segregados para impedir mistura potencialmente perigosa.
 Transferência e decantação de líquidos inflamáveis serão aterradas e fixadas quando
necessário.
 Sensibilidade à temperatura precisa ser levada em consideração durante o período de
armazenamento.

Produtos químicos vencidos serão eliminados de acordo com os requisitos da FISPQ e requisitos
legais aplicáveis.
Após a conclusão do contrato, todos os materiais não utilizados serão retirados do Site pelo
Contratado.

Todos os produtos químicos e substâncias devem ser registados em conformidade com a Lei
aplicável.

6.4 Materiais com Amianto

O Contratado não deverá trazer qualquer Amianto ou material que contenha Amianto para o Site.
Após a descoberta de materiais contendo Amianto suspeito ou imprevisto o Contratado deverá
comunicar imediatamente a Contratante e deverá parar todos os trabalhos na área até que uma
notificação formal da Contratante seja recebida.

6.5 Cilindros de Gás Comprimido

Os cilindros de gás devem ser armazenados e transportados com segurança e identificados e
usados em conformidade com os Requisitos de EHS. Linhas de mangueiras devem ser
adequadamente protegidas, inspecionadas e testadas quanto a vazamentos em conformidade com
os Requisitos de EHS.
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

6.6 Segurança Elétrica

Autorização pessoal deve ser emitida pela Administração do Contratado (ou delegados
formalmente designados) suscetíveis de executar ou supervisionar trabalhos elétricos. Antes de
iniciar o trabalho, sob o pedido da Contratante, o Contratado deve apresentar todas as evidências
necessárias para a emissão de tal autorização. A Contratante não deve ser responsabilizada por
atrasos e custos adicionais devido à apresentação tardia das evidências solicitadas.
Sem essa autorização validada pela Contratante, nenhum funcionário deve realizar trabalhos
elétricos.
Nenhum trabalho em alta tensão ou média tensão energizada é permitido. Todos os trabalhos
elétricos de alta tensão e média tensão devem ser realizados com o equipamento isolado e
somente após a verificação da ausência de tensão com equipamento adequado. Trabalho
energizado em baixa tensão e muito baixa tensão só é permitido para ensaios de medição e
verificação de equipamento. As medidas abaixo deverão ser tomadas:
 Práticas de trabalho devem proteger contra o contato corporal direto ou indireto por meio
de ferramentas ou materiais e serem adequadas para as condições de trabalho e do nível de
tensão exposto;
 Um procedimento de Bloqueio e Etiquetagem deve ser implementado antes da realização de
qualquer trabalho elétrico. Antes de iniciar trabalhos em equipamento isolado, uma
verificação da ausência de tensão com equipamento de teste de segurança adequado deve
ser realizada;
 Painéis energizados permanecerão bloqueados com uma chave ou ferramenta específica
sempre que estão sem atividade e marcados com sinalizações e advertências indicando
perigo. Se não praticável razoavelmente, uma área restrita delimitada com barreiras físicas
e apoiada por sinais de alerta deve ser implementada ao redor do equipamento aberto;
 Somente Pessoal do Contratado qualificado em eletricidade poderá adentrar subestações
e/ou alojamentos de transformadores e somente depois de ter sido especificamente
 Painéis elétricos e de distribuição ( mesmo provisórios) devem estar trancados com cadeado
ou similar .

6.7 Prevenção e Proteção contra Incêndio

 Trabalhos a Quente rotineiros devem ser descritos no Plano de Controle de Riscos do
Contratado e organizado no âmbito do Plano de EHS ALSTOM. Trabalhos a Quente não
rotineiro são submetidos a autorizações de Trabalhos a Quente diário dado pela
Autoridade Competente.
 Acesso integral e irrestrito às saídas de emergência, equipamentos de combate a incêndio,
veículos de controle de incêndio e de emergência devem ser mantidos permanentemente.
O Contratado deverá fornecer, instalar e manter sua própria proteção de incêndio
temporária contra riscos que eles introduzem no Site (áreas de trabalho, áreas de
armazenamento e instalações temporárias sob sua responsabilidade).
 AZDP Dir.002 - APÊNDICE 4
EHS-STD-004
REQUISITOS DE EHS PARA INSTALAÇÃO DE CANTEIROS DE OBRA EM SITES
Versão 01

 Os extintores de incêndio do Contratado deverão ser inspecionados pelo menos

anualmente por uma pessoa certificada e inspecionados visualmente mensalmente e
documentados pelo Contratado.
 O Contratado não deverá instalar ou alterar os sistemas de prevenção/proteção contra
incêndio sem autorização da Contratante. O Contratado e o Pessoal do Contratado
somente poderão trabalhar com sistemas de incêndio quando devidamente
licenciados/qualificados.

6.8 Procedimentos de Atendimento a Emergências

 O Contratado deverá assegurar que todo o Pessoal do Contratado está ciente dos
Procedimentos de Atendimentos a Emergências Específicos do Site e Pontos Principais de
Evacuação conforme identificados no Plano de EHS ALSTOM.
 O Contratado deverá contribuir para a elaboração das providências globais de emergência
para garantir a evacuação adequada em chamada de Pessoal do Contratado em caso de
evacuação.
 Em qualquer caso, o Contratado será plenamente responsável pelo gerenciamento do seu
pessoal (e do pessoal dos seus Subcontratados) e, em especial, durante emergências no
local dos serviços e/ou evacuações do local dos serviços. A Contratante permanece
responsável pela disponibilização da infraestrutura de emergências e instalações (saídas de
emergências, luz de emergência, extintores de incêndio, desfibrilador, etc.).

Qualquer dúvida entrar em contado com a equipe de EHS Alstom antes de uso ou instalação.