Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • Cap Transformacoes Do Significado Da Palavra Droga

    Enviado por

    Izabela Melo
    11 visualizações11 páginas

    Título original

    cap_Transformacoes_do_significado_da_palavra_droga

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    11 visualizações11 páginas

    Cap Transformacoes Do Significado Da Palavra Droga

    Enviado por

    Izabela Melo

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 11
    right © 2005 Renato Pinto Venncio & Henrique Carneiro ALAMEDA CASA EDITORIAL Fait: Joana Monteleone Haroldo Ceravolo Sresa Rodrigo Ricupero Copylek: babela Mot Revisto: Nelson Las Baboss Alexandra Colontni (Capa: Clara Boras Maia Projetogrfic ediagramagso: Claris Borascht Maria quine de produsio: Cassio Aurelive de Baeroz José Sere linagens da Capa: oj de pe. Jem Bape Dee. lo de Jae, 1823, (ina hice ads Jb Che Sul) «Henry Chabria. Rode ant, 1822, Fal ntracionas de Catalogo na Publis (CIP) (Cina so, SP, Brel Alc drops a iii do Br Renata Fi ‘Venn, Henrique Carne Sto, Pala Abed alo Horizont cen PUCMnan, 205 ihe ISBN 596025112 Alamos) ISBN 4586460479 (PUCMina) Felis ost 2 ‘Aan eno, Rena Pio Cao, He ome (cop 2.2908 pr catalog ssemsico cise score droga : Beal: Hiden 362290981 41, Diogu bebidas akoslieas Ball: Hila 362290981 20051 Tinka om etc digo reseroade& ALAMEDA CASA EDITORIAL ow Minis Ferrin Ales, 108 Peres. EMP 0800060 St Palo SP WL (i) $ez0450 wow alunaedintlovan br Apresentagio -ansformagées do significado da palavra “droga”: das especiarias coloniais a0 proibicionismo contemporéneo Henrique Cameiro Da etiqueta canibal: beber antes de comer Ronald Ramineli In vino veritas: vinho e aguardente no cotidiano dos sodomitas luso-brasileiros 8 época da Inquisicao Luiz Mote guardente de cana e outras aguardentes: por uma historia da produgio e do consumo de licores na América portuguesa Leila Mezan Algranti Os quilombos, a noite e a aguardente nas Minas coloniais Carlos Magno Guimardes © consumo de aguardente em Minas Gerais no final do século XVIII: uma visio entre 0s poderes metropolitano e colonial Virginia Valadares ALCOOL € OROOAS NA HISTORIA BO BRAS cionistas do comeco do século XX, a partir da Let Seca nos Estados Unidos, ¢ suas conseqigncias para o delineamento de uma politica in ternacional modelada por priticas de erradicagao e repressio. Essa agdo repressiva inclu diversas substincias no rol das ileyalidades, evimi- nalizando amplas camadas da populacio e aumentando a rentabilidade do comércio clandestino, que assume, no final do séeulo XX, a condi- «io de um dos principais ramos das atividades ileguis Por meio desse conjunto de textos ~ discutidos por ocasiio da realizagio, em junho de 2003, do Simpésio “Drogas e Alco! na Hist6- ria do Brasil”, com apoio da Fapemig, Neaspoc e Ufop ~ apresentase 0 duplo aspecto das priticas sociais decorrentes do constimo de élcool e dle drogas no passado brasileiro, que vio da cura ao crime, da alimenta fo a0 amor, da medicina a religifo, da farmacia ao folelore, da bio- politica a geopolitica. Sem ter a pretensio de esgotar o tema, a obra que o leitor tem em mios procura revelar a riqueza de fontes docu rmentais e de problematicas de pesquisa reerentes a um debate que central para o mundo contemporineo, conferindo a ele, através da historia, necessévia ¢ urgente profundidade. Transformagées do significado da palavra “droga”: das especiarias coloniais ao proibicionismo contemporaneo Henrique Cameiro Universidade de Si0 Paulo Algumas das principais riquezas buscadas no Oriente e na Améri ex durante a época das grandes navegacdes dos séculos XVI ¢ XVI cram drogas, As especiarias das {ndias orientais, como a pimenta, a canela e a noz moscada, assim como as das {ndias ocidentais, como 0 purbrasil, agticar € 0 tabaco, foram todas denominadas drogas pe los homens do perfodo. E assim que 0 conhecido cronista das rique- zasbrasileiras, o jesuita André Joao Antonil, no inicio do século XVII, lesigna tais produtos em seu livro sobre a Cultura e opulncia do Brasil no suas drogase minas (1711). E assim também se expressa Affonso de Tiwinay a0 escrever que, nos dois primeiros séculos da cotonizacio, “weve 0 meio circulante brasileiro de ser constituido pela compra d weda portuguesa e espanhola, em troca das drogas da terra exporta las” (Taunay, 1953, p.71) ~ diferentemente do México e do Peru, onde ‘on metais preciosos cumpriram esse papel. ‘A palavra “droga” provavelmente deriva do termo holandeés droog,4 + 6% «que significava produtos secos e servia para designar, dos séculos XVI nwo XVIII, um conjunto de substincias naturais utilizadas, sobretudo, ‘uu alimentagio e na medicina, Mas 0 termo também foi usado na tin. ‘uraria ou como substincia que poderia ser consumida por mero pra tet Tal nogio continua presente no Dicciondrio da Lingua Portugueza Recopilada, de Antonio de Moraes Silva, de 1813, que define droga 12 A1cooL € p0048 NA msTOM DO BRAsit como: "Todo 0 géneto de especiaria aromitica; tincas, dleos, raizes bficiais de tineuraria, ¢ botica. Mercadorias ligeitas de la, ou seda” Foram as plantas exéticas, as especiarias tao prezadas, 0 estimulo para os périplos da navegagio, A existencia de diferentes drogas nas diversas regides da Terra foi a propria razio apresentada pelos ho- mens daquele tempo para impulsionar nascimento do comércio. Assi expansio do comércio holan: se expressava, por exemplo, Gaspar Barléu, um apologista da s: “Admirese nisto a sabedoria de Deus: quis que nascessem as drogas quentes nas regides torridas, ¢ as frias nas regides frigidas, sem diivida para que, trocandose os produtos necessérios aos homens, se aproximassem os powos, obrigados pela sningua comum a tornareme amigos” (Barleu, 1974, p.8) ‘As “drogas quentes” das Indias orienta, “temperadoras dos fries", eram, entre outras, “a pimenta, o macis, a noz moscada, a canela, o cravo, 0 birax, 0 benjoim, o almisca, 0 estoraque, 0 sindalo, a co- chonilha, o indigo, o bezoar,o sangue de drago,a goma-guta, 0 incenso, a mitra, a cubebas, 0 ruibarbo, 0 at, osaltre, a gomaaca, o engi bye” (ibidem, p.8).O Brasil, escreve Diogo Lopes rntiago, “ademas las drogas ordindrias, como 0 aglicar, 0 algodtio, 0 te-baco, o gengibre e coutras, produs ‘gomas e raizes’ apropriadas & tinturaria e & medicina” (apud Mello, 1997, p.273-77). A cidade de Olinda, prevé o padre Simao cle Vasconcelos, “crescera ... conhecida, aplaudida, buscada de todas as partes do mundo por suas ricas drogas" © fato das mais caras e preciosas mercadorias da época moderna terem origem oriental motivou os esforgos portugueses para se con- tornar o sul da Africa, superando as linhas venezianas ¢ arabes do transporte cerrestre, Essa origem também se revestiu de uma série sle significados simbolicos, que atribuiam as regides mais generosa- mente banhadas pelo sol a capacidade de gerarem as substincias catlihas que a teoria humoral hipocrético-galénica identificava como Apis para reequilibrar os perturbados organismos nérdicos, Assola a “TransroRMngOes DO IOMIRCADO DA PALAWRA“oROGAT 13; «los pelos timidos invernos e carecendo dos produtos que, além de salpicarem o insipido da vida com fortes sabores e aromas, serviam como opulentas terapias para os males frios, os portugueses se lan

    Você também pode gostar