Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
of lines present in (b), namely some parallel lines, curves, etc. Now, draw-
ing (c) is somehow different. It does not only consist of simply, geometri-
cally organised lines. There is more to it. They seem to represent some-
thing, perhaps an angry face on the right side and a vase on the left side.
Now, in drawing (d) the face and vase disappeared and something else
seems to dawn. Drawing (e) uncovers what it is, namely some kind of an-
imal. Finally, drawing (f ) uncovers that it is a puzzle picture. It could be
seen as a duck and as a rabbit. The change from (a) to (b) could be called
the dawning of an organisation, the change from (b) to (c) could be called
the dawning of a representation, the changes from (c) to (d), and (d) to
(e) called the dawning of a change of a representation, and finally, the
change from (e) to (f ) could be called the dawning of a puzzle picture,
namely, the duck-rabbit head. In other words, it is a drawing that has
two aspects: the duck aspect and the rabbit aspect. The whole series
could be dubed as “the dawning of the duck-rabbit”.
The topic of “seeing–as”, “seeing–aspects”, and “an aspect-change” is
discussed among Wittgenstein scholars under the heading “philosophy of
psychology” (see for instance, Baker and Hacker 1985; Budd 1991, 77 –
98; Hacker 1990; Rhees 2003, 16 – 27; Schulte 1992; an aspect-change
in German is der Aspektwechsel, PI p. 195 regarding the title since Inter-
national Wittgenstein Symposium in Austria takes place at Kirchberg am
Wechsel). However, and especially since the aspect–relativity seems to be
at the heart of Wittgenstein’s morphology, it will be suggested that the
appropriate heading would rather be “philosophical morphology” and
“philosophical grammar” as the core of his later philosophy (the choice
of word is close to J. Good’s phrase “a grammar of sight”, Good 2006,
7 – 40). The following illustration is the topic of this paper (as shown
in Figure 2). We can call it “the dubbit” (as shorten of “a duck-rabbit
head” as Wittgenstein calls it in PI pp. 193 – 229, RPP I, II, and LW I).
124 Kristijan Krkač
Now, what one sees, if one sees anything at all, are not “organised
lines” (no more then “a strange creature”, or “an odd drawing”), if one
sees anything at all, then it must be an aspect, since this is the precise
point regarding such multi–aspectual drawings. It has been suggested
that here the distinction between continuous and representative seeing–as
applies in a way that when one perceives “an odd drawing” this should be
understood as continuous seeing-as, while seeing-it as a rabbit or a duck
should be understood as representative seeing–as (Voltolini 1993, 567 –
72, grounded on PI p. 194). However, it will be suggested that there is
no “representation” here, since there is nothing that “can” represent any-
thing else. The drawing itself isn’t something that represents aspects, since
the drawing itself is an aspect of the dubbit. Besides this particular dis-
tinction, it seems that the dubbit is important at least for two reasons:
(1) It is important because seeing aspects is significant part of Wittgen-
stein’s morphological method (PI 66) and grammatical goal in terms
of perspicuous (re)presentation (PI 122). This point is nicely expli-
cated by J. Good in the following passage. “To use one of Wittgen-
stein’s metaphors, the concept of seeing is like a delicious artichoke
with many leaves. When we construct a theory or a definition to cap-
ture its essential nature, we divest the artichoke of its leaves, trying to
find the real artichoke hidden within. Nevertheless, the artichoke is
its leaves. Wittgenstein offers us a technique for exploring the
whole artichoke, for getting to the heart without losing the whole.”
(Good 2006, 2)
(2) In addition, it is a significant because it reveals the notion of “seeing”
especially in phrase “seeing aspects” as something between perception
and interpretation (this point is explicated by G. Baker 2004. For the
difference between interpretation and imagination regarding this par-
ticular case, and for “an interpretation” as action of “interpreting” see
Budd 1989, 90 – 1), and while being at half way it also differs from
seeing Mller-Lyer lines, Necker’s cube, or double cross, for instance,
as seeing with a significant influence of will. This means that one can
“[c]hange the imaginative focus of the aspect at will” no matter how
the imaginative focus itself is constrained by the visually grasped
properties of the object one perceives. (Voltolini 1993, 567) It is ap-
proximately half way between the case of double cross and any case of
pure interpretation (as shown in Figure 3).
(2.1) Regarding (1) and (2) it seems that Wittgenstein uses the dubbit
as an example of his morphological method and grammatical inquiry, the
Wittgenstein’s Dubbit III 125
the left side of its head”, or something similar. Now, how it is possible
that one “sees” the duck and the rabbit? Maybe the drawing itself is some-
how “poor”, or quite the contrary; perhaps it is perfectly “aspectualised”.
Namely, small changes in the drawing can be made in order to minimize
some ambiguities. For instance, if one stretches it horizontally, one will
see the rabbit first and then perhaps the duck later on, and if one stretches
it vertically, one will see the duck first and perhaps the rabbit afterwards.
these versions of Figure 1 are shown in Figure 4.
Therefore, even slight changes in the proportion of the drawing ob-
viously influence our seeing of aspects. Regarding both changes it is easier
Wittgenstein’s Dubbit III 127
to recognize one of the two aspects, namely in the first one the rabbit as-
pect, and in the second one the duck aspect, because in the first one the
beak is unnaturally long for a duck, and in the second one the ears are
unnaturally short for a rabbit. Leaving aside proportions of the drawing,
some other changes can be made. In particular, the position of the eye is
also important since if the eye is moved more to the left or more to the
right this would surely influence seeing one aspect before the other (as
shown in Figure 5).
However, it is also possible that the aspect one notices will remain the
same, because the whole dubbit looks as it is positioned diagonally in re-
lation to the observer. Perhaps there is another distinction, namely the
one between “a pile of lines” and “a number of specifically organised
lines”, but then – what does “an organisation” mean? Does “an organisa-
tion” mean that “aspects” are possible? Let us test the drawing by making
128 Kristijan Krkač
(4.2) “My inclination was indeed to say that “It is as if I saw an in-
terpretation”” (LW I 179)
(4.3) “One might also say “I do not merely interpret the figure, but I
clothe it with the interpretation”.” (RPP I 33)
Therefore, the last question arises to the following questions
• is the possibility of seeing the dubbit as a duck, a rabbit or as a one
eyed monster
o somewhere “in our minds”,
o or in some specific influence of such drawing on us, or vice versa,
o or perhaps in the drawing, namely, in the particular already exam-
ined organisation of lines, composing the dubbit as being necessary
for seeing duck and rabbit aspects?
Surely, the drawing can be slightly changed (in proportions for instance)
in order to see only one aspect, but then there is a change in the drawing
as demonstrated in the previous illustrations (see Figures 3 – 4).
Can we see ordinary daily objects as being somewhat similar to the mys-
terious drawing of the dubbit? Is it OK, if one sees his bicycle as a bull’s
head, or the front of his automobile as a face of a dangerous monster (like
in the famous S. Spielberg’s movie “Duel”), etc.? Is the world full of hid-
den and at the same time essentially manifested aspects? Nevertheless,
what seems to be correct is:
(5) that one sees the “mysterious” drawing (perception),
(6) that the drawing itself has the characteristic of being perceived (ob-
served, visually experienced) under (at least) two aspects,
(7) and that we are those who see what we see as this or that aspect (will-
ingness).
(8) However, regarding (7), Wittgenstein differs between
(7.01) the drawing of the dubbit and
(7.02) the drawing of the dubbit as “a picture” of a duck or of a rab-
bit (PI p. 195), (a picture “representing” / “manifesting” its aspects).
It seems that he claims that the experience is a visual perception of a
duck-rabbit head, but not seeing the duck-rabbit head as a duck, or as
a rabbit (precisely this distinction will be useful later on). Nevertheless,
this seems to be against the common sense, namely, to claim that what
one sees is a duck, because what one can see is only the drawing, i. e.
lines on paper. Therefore, it seems that what we have here are two con-
cepts of seeing (7),
(7.1) one that is a visual perception of a drawing,
132 Kristijan Krkač
(7.2) and the other is seeing the aspects with mind’s eye, or interpret-
ing what one perceives (of course, the point is precisely in connection
with proposition (4), namely, that one must interpret in order to see).
The particular difference between (7.1) and (7.2) can be described as a)
what there is (lines on a paper) and b) how it “appears” or “looks” to us
(visual experience of a duck, rabbit, and change of aspects). This point
goes along with the distinction made by J. Good, namely the following:
“Correlated grammatically with the distinction between seeing and inter-
pretation is a distinction between direct and indirect descriptions of what
is experienced. The expression of an interpretation is an indirect descrip-
tion.” (Good 2006, 26)
(7.3) 7.2, besides being consistent with (4), i. e. with PI p. 193, also
goes along with Wittgenstein’s remark that the aspect–change we in fact
describe as the change in perception, almost as the object itself changes in
front our very eyes (PI p. 195).
Nevertheless, how is this possible if the drawing remains the same? Per-
haps something changes regarding our visual experience, or with our in-
terpretation of the drawing? On the other hand, perhaps it is just a spe-
cial kind of drawing. The last point should not be of our pivotal interest
since the question is not empirical or technical (for instance – how to
draw such a multi–aspectual drawing), no matter if this is of some impor-
tance regarding art theory (interpreting Escher’s or Arcimboldo’s works
for instance) or visual literacy education.
made by Fogelin 1987, 202). However, we would then have two differ-
ent drawings of the dubbit, one more duck–like, and the other one
more rabbit–like. Now, say that Smith and Jones are skilled cartoonists,
and consequently draw exactly the same drawing, namely the dubbit,
and claim to see only one aspect, this proves nothing. Perhaps some-
thing is wrong with their eyes, or brain, or imagination; perhaps
they are aspect–blind?
o Regarding “cartoonist”, it should be noted that Wittgenstein bor-
rowed the dubbit from Jastrow 1900. However, Jastrow published
the drawing a year later as well (1899), and borrowed it from
“Harpers Weekly” magazine (1892, 1114). Finally, “Harpers Week-
ly” reprinted the drawing from the German magazine “Fliegende
Bltter” of the same year (1892, 312). Wittgenstein was obviously
acquainted with the magazine, and particularly with the cartoonist
Adolf Oberlnder (PPO 97). However, I did not succeed in finding
the name of the author of the original drawing (the reprint of the
page from the magazine is accessible on the Internet).
The point is that the drawing itself “can be seen” in two ways not that
“there are two drawings in one”. Does this mean that there are no differ-
ences between these two aspects? Surely, there is some kind of difference
and even a kind of change, while one sees one aspect after another, but on
the other hand, it is not the change in perception, and consequently it
cannot be shown by two different drawings, rather the change goes on
in our “seeing”, since the eye filters, but the mind interprets. In other
words, we do not want to introduce neither “a mind’s eye”, nor “a private
language”.
The drawing is organised in such a particular way that one can see
only the lines, but also the aspects. The organisation of lines is an essen-
tial part of the drawing. On the other hand, it seems like
• in the first case (previously 7.1) one is just “looking at” the drawing
and observing lines only, and
• in the second case (previously 7.2) one is also “seeing them as” a duck
and as a rabbit.
Does this mean that the duck and the rabbit are already “in” the drawing?
But if they are, where are they? – “But, don’t you see” is the only possible
comment regarding this question and we are at the beginning again.
(8) The point and the problem is that “seeing–as” does not belong to the
perception, and this is so because “seeing–as” is like visual perception
and at the same time it is not (PI p. 197).
134 Kristijan Krkač
In both cases, a) and b), the words “something” and “nothing” are
used figuratively, not literally. Namely, in a) one is using “something”
in a way that if one is asked to explicate what one sees in more detail,
one would probably say something regarding an unorganised pile of
mostly straight lines, etc. By giving such an answer one is in fact saying
“I am seeing something, but it doesn’t resemble anything I know” or “I
cannot recognise what I am seeing”. Now, in b), by saying “I see nothing”
one is not claiming that he/she is blind, rather that one cannot recognise
what one sees. Namely, as being simply “white, say, piece of paper” it
could be almost anything white, and by that one claims that he/she
does not recognise anything else besides the colour. Therefore, seeing
without recognising would be similar to “pure perception”, while seeing
with recognition would be perception + thinking (here “thinking” means
“seeing–as” which includes a use of some concepts, as well as interpreta-
tive activity).
(18) Wittgenstein’s point here is not just that we interpret in the same
way as we actually perceive the dubbit, rather that we see the dubbit
as we interpret it. Wittgenstein seems to make two “hypotheses”,
one that says that there is a change of aspect, and secondly that
there is a change of interpretation.
(18.1) The first hypothesis leads to the somewhat odd consequence
that aspects are in one’s mind (but there is no private language, at least in
this case, and the aspects can be described simplyas “duck” or “rabbit”), or
that aspects are in the very organisation of lines (but senses do not expe-
rience, we do, and we experience aspects).
(18.2) The second hypothesis leads to the consequence that aspects
are just language–games of specific interpretations (but then the qualifi-
cation of “visual experience” is dropped out), or that aspects are not just
language–games but something more (which leads back to the issue of
private language, or to the issue of grammar and of forms of life).
(18.3) At first sight, it seems that Wittgenstein chooses the second
hypothesis, and that he struggles with the possibility to save the stand-
point from the problems of private language on one hand, and from
the problems with attributing “mystical powers” to the drawing, or to
the senses on the other hand (PI, Z, Denneson 2002).
However, investigating the second possibility (18.2) and (18.3) leads one
directly to the issue of the grammar of sight, because a number of distinc-
tions regarding the dubbit enable certain morphological investigations
which leads to an explication of the grammar. Say that, unorganised
138 Kristijan Krkač
lines are = a, the dubbit = b, the duck aspect = c, the rabbit aspect = d,
the monster = e, and SA = seeing–as. Now, there are many possibilities,
namely the following.
MORPHOLOGICAL RELATIONS
(18.4) “Seeing unorganised lines SaAb AN IDENTIFICATION
as the dubbit.”
(18.5) “Seeing the dubbit SbAc NOTICING OF AN
as a duck.” ASPECT
(18.6) “Seeing a duck ScAd A CHANGE OF AN
as a rabbit.” ASPECT
(18.7) “Seeing the dubbit SbAe AN IMAGINATION
as a monster.”
acy, visual arts (McFee 1999), culture, perhaps also of social psy-
chology, consumer behaviour, epistemology of eyewitness testimo-
ny, etc. to point out only a few applications.
To repeat all of the distinctions (with the distinction between “a pile of
lines” (scribble) and “organised lines” included as shown in table 1).
Table 1 shows that only “a perception of the dubbit”, “a duck aspect”
and “a rabbit aspect” are significant for the seeing-as issue. In the table
6.1 circularity is not suggested, but it could be, since in one way or an-
other basic circularity (namely, interpreted as seen, and seen as interpret-
ed) repeats itself (the curved dashed arrow on the right side of table 6.1
could be represented as a circular one). Regarding this issue of circularity,
which is introduced due to the somewhat unclear function of “interpre-
tation”, a solution could be suggested. Namely, one could try to interprete
with some less “interpretative” actions then “interpretation”; for instance
142 Kristijan Krkač
“noticing” (as Wittgenstein does). The dubbit is perceived, but the duck
and the rabbit aspects are noticed or recognised. On the other hand,
what is noticing if not perceiving with special care or concern. Therefore,
circularity remains. It could be possible to find the way in explicating
Wittgenstein’s solution positively no matter if such an attempt is some-
what risky. However, let us start with the negative or critical elements
of his standpoint.
(20.1) In opposition to behaviourism and some empiricist “explana-
tions”, Wittgenstein seems to suggest, that what “we” perceive are not just
lines but organised lines (therefore the alleged distinction between “a pile
of lines” and “organised lines” is of no relevance, see previously 6.2.1.).
(20.2) On the other hand, against Gestalt theory, he claims that what
we perceive are not “visual objects” (mental entities, RPP I 1035), or at
least that there is no need to postulate such entities. Wittgenstein goes
instantly against empiricist thesis of “the myth of the given” according
to which there are pure stimuli (pure perception) which will be interpret-
ed later on, RPP I 101 – 2, Z 223 – 5.
(20.3) If there is no change, neither “in” the drawing (pure stimulus
+ interpretation) ! (against behaviourism), nor “in” the organisation
(visual objects) ! (against Gestalt psychology), but there is a change
like the one in “seeing” and in “thinking” ! (Wittgenstein’s solution),
then the question still remains – is this thinking (interpreting) or seeing?
The notion of “seeing” seems to be natural; no matter if the actual use of
the word is metaphorical. However, the idea of “thinking” seems to be
quite strange regarding this particular case.
(20.4) The argument for (20.3) “seeing” is by no means perception.
On the other hand “seeing–as” is a little bit like a thinking or willingness;
and this is so, because “seeing” for example a double cross or a Necker’s
cube, does not involve only the seeing of the phenomenon, namely going
along the borders of the white or black cross in order for one to “see” the
cross, but also some concepts are needed, such as “the white background”
or “the picture in front” (see the Figure 3 at the beginning of the chapter).
(20.5) In other words, if one needs concepts to see the aspects, then
the process is not purely perceptual but also conceptual as well and if one
needs to “use certain concepts appropriately” in order to “see” the aspect,
then it can be called “interpretation”. Finally if one needs aspect talent
and training in order to see all of aspects, then it includes a considerable
level of visual literacy, creativity and imagination.
Now, these seem to be reasons for his standpoint. Here we can repeat it
more clearly. Wittgenstein’s final position seems to be the following.
Wittgenstein’s Dubbit III 143
HINGE PROPOSITIONS
(27) “The dubbit has many aspects.”
(28) “Aspects can change from one into another.”
(29) “The dubbit has many aspects, namely, the following (a) A pile of
lines (or “lines organised in certain manner”), (b) a duck, (c) a rab-
bit, (d) a one-eyed monster with both ears on the left side of its
head.” (an extension of proposition 23)
EXPERIENTIAL PROPOSITIONS
(30) “ is the dubbit.” (an experience of identification)
(31) “I see the dubbit as a rabbit now.” (an experience of “aspect-dawn-
ing”)
(32) “A rabbit changed into a duck.” (an experience of “aspect-change”)
Now, the descriptions of aspects (a–d) in (29) are not different regarding
clarity. Namely, the description (a) is not “more clear” then, say the de-
scription (d). However, (a) can be regarded as clearer then (d) for partic-
ular purpose. All of them are on the same level, but surely (a) is a more
“perceptual” description while (d) is a description that is more “imagina-
tive” (or creative). Descriptions (b) and (c) are in this context “aspectual”
descriptions. Finally, one could find herself in situations where she sees
nothing, especially after imagining strange aspects like the one–eyed
monster, and afterwards starting from scratch (seeing only “unorganised
lines on paper”). Furthermore, a grammar of the dubbit would have to
be presented. Here, I am only suggesting one possible way of such a pre-
sentation (as shown in table 2).
Therefore, the final table would have to include at least some prop-
ositions regarding the grammar of sight (as shown in table 3).
Wittgenstein’s Dubbit III 145
Table 3: All distinctions regarding the dubbit accompanied with a few propositions
146 Kristijan Krkač
Bibliography
Wittgenstein’s works
Wittgenstein, Ludwig: Last Writings on the Philosophy of Psychology I, Oxford
1982. [= LW I]
–: Philosophical Grammar, Oxford 1974. [= PG]
–: Philosophical Investigations, Oxford 1953, revised edn 2001. [= PI]
–: Philosophical Occasions 1912 – 1951, eds. James Klagge and Alfred Nord-
mann, Indianapolis 1993. [= PO]
–: Public and Private Occasions, eds. James Klagge and Alfred Nordmann, Lan-
ham 2003. [= PPO]
–: Remarks on the Philosophy of Psychology, I, II, 1980, Oxford. [= RPP I, II]
–: Zettel, Oxford 1967, 2nd edn. 1981. [= Z]