Essas idéias, elaboradas sobretudo em 1870 e 1871 por

um jovem
filólogo, professor da Universidade da Basiléia, mesmo
não sendo
inteiramente originais, jamais haviam sido enunciadas
desta
maneira. E surpreenderam os filólogos da época.
Um dos motivos é o estilo em que são expostas. É que,
pelo
menos desde 1867, ainda estudante de filologia em
Leipzig, constatando
que escreve sem estilo, Nietzsche busca uma maneira de
redigir seus textos que seja diferente dos escritos
filológicos, inclusive
de seus trabalhos anteriores, sobre Teógnis e Diógenes
Laércio.
Essa recusa do estilo filológico significa duas coisas:
primeiro,
em vez de escrever de maneira seca e morta, subjugada
pela lógica,
fazer uma exposição rigorosa das provas de forma
agradável
e elegante, evitando a gravidade, o pedantismo, a
tradição ostentatória,
cheia de citações, que caracteriza a filologia. Escrever
como
se estivesse improvisando ao piano, já diz o jovem
estudante
de filologia. Segundo, significa criar wn estilo que, sem
se limitar
ao exame de fragmentos isolados, seja capaz de situar os
fatos em
um horizonte mais amplo, mais abrangente. Assim,
opondo-se à
estreiteza científica da filologia- uma atividade cega, de
toupeira,
como diz -, Nietzsche confessa que, enquanto a maior
parte dos
filólogos é incapaz de ter uma visão de conjunto da
Antigüidade,
por se manter muito perto do quadro, seu maior prazer é
"descobrir
um ponto de vista novo sobre wna questão, multiplicar
os
pontos de vista e juntar o material com essa intenção': A
filologia
deve abarcar um conjunto mais vasto ou produzir pontos
de vista
mais elevados do que geralmente tem feito.1
Ora, Nietzsche pensa que aquilo que lhe possibilita essa
crítica
da filologia é a filosofia; pensa que, para que a realidade
individual
dê lugar à unidade do todo, a atividade filológica deve
o
"."., .
]" '
c
13
14
<O

.< "" ''

: :
u

!"j'

-z-" '
estar inserida em uma visão filosófica do mundo,
Assim, se ele
gosta mais de seu trabalho filológico sobre Demócrito
do que
dos dois primeiros sobre Teógnis e sobre Diógenes
Laércio, é pela
base filosófica que ele contém,