Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • 14 visualizações

    5753-Texto Do Artigo-11367-1-10-20200727

    Enviado por

    Silas Luís
    Katesjsj hshiej

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado

    Você também pode gostar

    5753-Texto Do Artigo-11367-1-10-20200727

    Enviado por

    Silas Luís
    14 visualizações18 páginas
    Katesjsj hshiej

    Título original

    5753-Texto do artigo-11367-1-10-20200727

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    Katesjsj hshiej

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    14 visualizações18 páginas

    5753-Texto Do Artigo-11367-1-10-20200727

    Enviado por

    Silas Luís
    Katesjsj hshiej

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 18
    General VO um mestre da estratégia da resistén Ensaio-tentativa sobre a vida do General GIAP e de sua bem sucedida luta para a construcio de um Estado vietnamita, capitulo destacado da reagio 20 colonialismo ocorrida em nosso século. (17 parte) © 7 |) século XX foi cenario / de/profundas transforma- _ 9668. De isoladas tribos pri- mitivas € vastos impérios mundiais, o planeta assistiu a revolugées, guerras, evo- lugdes tecnolégicas e radi- cais mudangas de compor tamento, levando-o a tor- nar-se uma aldeia global. Um dos lugares que mais sofreram com essa metamorfose foi o Extre- mo Oriente. Ali, povos In- taram por sua liberdade desde o alvorecer da centit- ria, criaram impérios pode- Tosos e, por fim, as novas hagdes nascidas chegaram a * Capitio de ngenharia, Forjaz* ameagar suas antigas metr6- poles, tanto militar como economicamente. Nesse caleidoscépio ge- ografico, étnico, religioso, cultural, politico e econd- mico, brotaram gigantes como o Japio, a China ea Coréia. Seus filhos trilha- ram os ensinamentos de Hiroito ¢ Mao Tsé-Tung, dentre outros. E, nesse am- biente de afloramento de Estados, desponta um que, em poucas décadas, deixou de ser uma oprimi- da colénia para ter uma projegio politica regional importantissima ¢ ser res- peitado pelas grandes po- téncias: o Vietna. 90 — apm / 1° 785 / 9° Quad. DE 1999 Para que isso s¢ tornas- se possivel, o pais se valeu nio sé de um acurado sen- so pragmatico e de uma perseveranga sem igual mas, principalmente, de uma lideranga consciente e atuante, capaz de aglutinar ¢ gular os interesses ¢ a von- tade nacionais, convergin- do-os para os objetivos pri mordiais de uma nagao: a autodeterminagao ¢ © pro- gresso. O presente ensaio enfo- ca os feitos daquele que foi um dos principais articula- dores da unificagio, expan- sao e desenvolvimento do Vietna: o General vietnami- ta Vo Nguyen Giap. GENERAL VO NGUYEN GIAP— UM MESTRE DA ESTRATEGIA DA RESISTENCIA De extrema capacidade organizacional ¢ de um carisma sem par, ele de- sempenhou fungdes de relevo no governo vietna- mita ¢, no campo militar, se destacaria como um dos grandes estrategistas ¢ lo- gisticos do mundo mo- derno, Respondendo pelo trei- namento, doutrinagio, dis- ciplina, comando, adminis- tragdo ¢ logistica, teve o mérito de transformar cam- poneses atrasados em guer- rilheiros ardilasos ¢, estes, em combatentes de primei- ra linha, No seu curriculo constam a vitéria sobre a elite dos exércitos francés € norte-americano, dentre outros. Dentre os seus princi- pais legados esta uma sé- tie de ensinamentos acer- ca da guerrilha e de como torné-la o suporte para uma eficiente aplicagao da Estratégia da Resiseén- cia, da qual é, sem duvi- da, um de seus maiores mestres. QUEM & GIAP? V6 Nguyen Giap foi ge- neral e politico vietnamita. Filho de um camponés re- belde, desde a adolescéncia ‘GaneratGitp, came mesma vigor ae outa, meso send cetagonara esteve envolvido nas greves e disttirbios que assolaram © Vietna no principio do século, Professor de histéria, dedicou-se a profissio com afinco, buscando sempre conhecer 0 espirito de seus compatriotas, ¢ 0 compor- tamento da civilizagao, de um modo geral. Mais tar- de, como jornalista c, pos- teriormente, militar, Giap reforgou seus estudos acer- ca desses temas'. Buscar as origens da vi- toria dos vietnamitas nos diversos conflitos deste sé- culo é percorrer, passo 4 passo, a vida do General Giap*. Por essas raz6es sua vida se mescla com a hist6- ria recente de sua nacao, ousando-se dizer que sua figura personifica o espiri- to de seu exército. General da Reunifica- gio Vietnamita (Thong Nhat), imortalizou-se na Historia Militar pela efici- éncia no comando dos guerrilheiros vietnamitas, no transcurso dos diversos conflitos que ocorreram na peninsula da Indochina, particularmente apés a tl tima guerra mundial. V6 Nguyen Giap foi um dos criadores do Vietminh (uma liga nacional lidera- da pelos comunistas, que apoiou a libertagio do Vie- tna)’, Ele derrotou os japo- neses na Segunda Guerra Mundial, e os franceses, na luta pela independéncia. Para dar suporte militar a0 Vietminh, criou e chefiou " Nunca desprezau seu passado de bistoriador, mergulhando sempre que possvel nos livros, afm de colher iiss eensinamentos para apc os contra seus inimigos. Ao lado de Tito, da lugesliva, ede Lawrence ds ArSbia, foi um dos maiores militares auiodidatas de todos os tempos * A trducio de GIAP para @ portugués € madeira, (BOGO, Generoso, Padre. Imagens e Puragens do Vietnd, pp. 2) )VIETMINETé a sigla que tepresenta Vier-Neni Doc Lap Dong Minh Hoi, ou sei, Freate de Independén por Hé Chi Minh e seus companheiros na Ching meridional, ery maio de 1941, para hu do View. Ela (oj anitads ela independéncia, fazendo frente aos iaponedes ¢ x05 franceses. Mals tarde, mudow 6 nome para Lien Viet (Frente Nacional do Vieina), mas permaneceusendo eonhecida pelo antigo nome e fos a principal responsivel pela dercota franca em Dien Bien Phu e pelos posteriores acordos de paz firmados fem Genebra, que acabaram por ratiticar 4 idependéncis do Vietnd do Norte. (GRANDE ENCICLOPEDIA LAROUSSE - CULTUIAL- Vol. 24, py: 5954). ADN / N° 785 / 3° QUAD, DE 1999 - 91 GENERAL VO NGUYEN GIAP - UM MESTRE DA ESTRATEGIA DA RESISTENCIA. o EPVN (Exército Popular do Vietna do Norte). Foi responsavel também pela organizagio dos Vie tcong (guerrilheiros comu- nistas que atuavam no Vie- tna do Sul), com quem abriu caminho para a der- rota dos Estados Unidos e seus aliados, na conhecida Guerra do Vietna. Seu nome esti ligado especialmente a duas ope- rag6es militares: a batalha de Dien Bien Phu, em 1954, onde infligiu aos fran- ceses sua maior derrota co- lonial, e a ofensiva do Tet, em 1968, ponto de inflexio da luta contra os norte- americanos. Conhecido atualmente no Ocidente como o Napo- Jedo Vermelho, & considera- do o maior combatente ir regular da Historia, segun- do o brigadeiro inglés Pe- ter MacDonald. Foi ele um dos funda- dores e expoentes do Parti- do Comunista da Indochi- na (PCI). Nos intervalos entre os intimeros conflitos que conduziram o Vietni a uma posigao de destaque na regiao do Sudeste Asiatico, Giap foi sempre colocado em fungées de decisio no governo, a fim de que pu- desse colaborar com o de- senvolvimento do seu pais. Primeiramente, ocupou ‘0 cargo de Ministro do Inte- rior ¢, em 1945, o da Guerra, j& no governo de Hé Chi Minh. No ano seguinte foi empossado Presidente do Vietnd do Norte, posto que ocupou até 0 inicio das hos- tilidades contra os franceses, Entre 1945 ¢ 1954, co- mandou o Exército Norte- Vietnamita contra 0 domi- nio gilico. Apés a vitéria, Giap assumiu os encargos de Vice-presidente do Conselho ¢ Ministro da Defesa do Vie- tna do Norte, a partir de 1954, Quando da unificagio do Vietna, participou do governo da Repiblica Soci- alista do Vietna, de 1976 a 1980, ano em que abando- nou as fungées de Ministro da Defesa. Em 1982, retor- nou ao cenario politico viet- namita como Vice-Primeiro Ministro, ali permanecendo até 1991. Atualmente, desem- penha varias fungdes no go- verno vietnamita, destacan- do-se a de Vice-Presidente do Conselho de Ministros, adepto do doi moi (renova- 30, novo rumo), nova polf- tica econdmica neoliberal vi- etnamita, de combate a po- breza e 0 atraso em seu pais, objetivando torna-lo um 7i- gre Asidtico. Apesar da riqueza dos ensinamentos colhidos por 92 - ADN / N° 785 / 3° QUAD. DE 1999 suas atividades ¢ campa- nhas, poucos sio os livros editados no Ocidente que tratam de sua bibliografia. OS PRIMEIROS PASSOS Nascido em An-Xa, em 1911, Vo Nguyen Giap era, membro de uma familia de camponeses rebeldes, como ja foi ressaltado. Seu pré- prio pai faleceu vitima de doenca contraida em presi- dios coloniais. Aos 13 anos, ingressou no Liceu Francés (Lycée National) em Hué. Envol- vido politicamente em distarbios, desde essa ida- de, foi expulso do colégio por liderar revoltas estu- dantis. Nessa época, nasceu-lhe o desejo de ver sua nagio livre e poderosa, como o havia sido, antes da coloni- zago européia, Para que seu sonho se tornasse realidade necessitava saber 0 que fa- zer, como fazer, quando agir ese seria seguido em seu intento. E escolheria um interessante caminho para obter suas respostas. © Professor de Histéria Os anos se passaram e Giap foi adquirindo maio- GENERAL VO NGUYEN GIAP - UM MESTRE DA ESTRATEGIA DA RESISTENCIA res ensinamentos sobre arte militar e politica. Quando chegou 4 idade adulta ¢ 4 obrigago de tra- balhar, escolheu no magis- tério a matéria que mais lhe apetecia, Lecionou Histéria na escola Thang Long, em Handi, onde procurou ex- por seus pontos de vista aprimorar seu modo de ali- ciamento. E foi instruindo seus compatriotas que Giap comegou a tomar conheci- mento detalhado dos fatos marcantes da vida de sua patria. Depois de estudar a fun- do a histéria de seu povo, constatou que, apesar de sua remota origem (remon- ta ao Paleolitico), o Vietna nasceu praticamente de um mosaico de grupos étnicos, com predominio do chi nés, a0 qual esteve ligado politicamente por um mi- lénio. Apés algumas revoltas, os vietnamitas conquista- ram sua independéncia, no final do século X (938 d.C.), expulsando os chineses. A partir dai, mesmo invadi- dos, nunca se curvaram ao agtessor. Cercado por dois grandes impérios, o chinés € 0 hindu, repeliu-os sem- pre de seu territorio, embo- ra muitas vezes com algu- ma demora, como aconte- ceu com os chineses no sé culo XI (1075-77) e com as hordas mongoélicas no sécu- lo XIII (1257-58 e 1285-88). Um detalhe interessan- te do contato com seus vi- zinhos foi a adogio de suas religides. Ha uma certa di- visio histérica entre um norte budista, de origem chinesa, e um sul hinduis- ta, conhecido como Cham- pa ou Cochinchina. O povo vietnamita pro- priamente dito nasceu da uniao de suas duas princi- pais regiées, Tonquim e Annam, criando um reino, Dai Viet, que logo procu- rou se expandir, conquis- tando Champa, ao sul, em 1802. Pela primeira vez na historia, os atuais limites do Vietni estavam sob um mesmo senhor e essa idéia iria ser o farol das agdes de Giap. Com a expansio coloni- al europtia, a regido foi in- vadida pelos franceses que, além de intervirem na Co- chinchina (1858), nove anos depois, estabeleceram um protetorado em Annam ¢ Tonquim (1884), incorpo- rando-os ao Camboja (1887). No periodo de dominagio, ‘os invasores exploraram a borracha, o arroz e a madei- ra, situagio que perdurou até 1941, quando ocorreu a invasio nipénica, e foi marcada por revoltas ¢ dis- tarbios, quase todos visan- do a restabelecer a indepen- déncia. Uma das peculiaridades dos movimentos insurreci- onais vietnamitas refere-se 4 mobilizagao de toda a populacio. Alguns deles ti- veram antigos imperadores como lideres, outros nasce- yam nos campos, e ha noti- cia de insurreiges promo- vidas por trabalhadores ur- banos e estudantes. Sabese que, originaria- mente, a unidade politica e cultural vietnamita repou- sava na burocracia confuci onista, organizada a nivel local, onde praticamente toda aldeia era auto-sufici- ente. A conquista galica destruiu boa parte dessa secular tradigao e criou ten- sées ao introduzir uma Nova cultura, com novos valores econémicos e poli- ticos, o que deixaria seqiie- las inevitaveis, geradoras de antagonismos, ¢ tornando irreversivel 0 processo de luta pela autodetermina- sao. A primeira centelha de rebeldia foi deflagrada por antigos governantes. A in- surreigio ficou conhecida como o movimento das Bandeiras Negras, onde 0 ADN / N° 785 / 3° QUAD. DE 1999 ~ 93 GENERAL VO NGUYEN GIAP — UM MESTRE DA. ESTRATEGIA DA RESISTENCIA imperador Ham Nghi ini- ciou uma guerra 4 base de guerrilhas, que assolou An- nam de 1883 até 1913. De- pois, vieram as revoltas po- pulares em Saigon, Binh Thuan e Phu Yen, entre 1885 e 86. Ja no século XX, comegaram as atividades terroristas em Handi e Hué, além de distirbios de toda ordem que se propa- garam pelo pais, marcando a primeira década do nos- so século. Em 1916, 0 impe- rador Duy Tan revoltou-se, mas sua revolug4o, como as outras, foi contida. Em outras palavras, a paz nunca reinou na regio ¢ Giap contou com ensina- mentos recentes sobre como conduzir as lutas, além de, historicamente, contar com um apoio popular muito favoravel a levantes contra os estrangeiros. Ele jamais desprezou esse fato ¢ apli- cou com mestria os recur- sos humanos de que péde dispor. O rebelde V6 Nguyen freqiientou a Universidade de Handi e, em junho de 1937, bacha- relou-se em direito e cién- cias politicas. Nesse mesmo ano, in- gressou no PCI, onde co- nheceu Nguyen Thi Minh Giang, militante comunis- ta, que viria a ser sua pri- meira esposa, € aproveitou para escrever inflamados artigos no jornal marxista Viet Lap (Vietna Construi- do). Em 1930, Vé Nguyen Giap foi preso pelos fran- ceses como comunista atu- ante ¢ condenado 4 reclu- sio por suas atuacdes nos movimentos revolucionari- os do periodo de entre- guerras. Apoiado por uma representativa parcela da populagio rural, o PCI con- tribufa para a desordem nos campos ¢ nas cidades. Esse apoio era conseqiién- cia da fome e do desespero oriundos da fenomenal queda dos pregos do arroz, borracha e outras atividades primarias, base da débil eco- nomia local, causados pela depressio de 1920. Esse periodo é conside- rado, pelo futuro general, como o mais negro de sua vida, uma vez que perdeu uma irma e a esposa, nos campos franceses para pri- sioneiros politicos. Isso Ihe marcou profundamente. Em 1939, 0 jovem revo- lucionério conseguiu fugir para a China, onde travou seus primeiros contatos com Mao Tsé-Tung. Com o 94 - ADN / Ne 785 / 3° QUAD. DE 1999 lider chinés, 0 futuro coman- dante vietnamita aprendeu as taticas de guerrilha, os fundamentos da guerra psi- coldgica e a Estratégia da Resisténcia. Uma fase assaz fecunda estava se iniciando em sua vida, como colocar em pré- tica seus ideais. O tempo mostraria o quao importan- te foi seu aprendizado. APRENDENDO COM OS MESTRES Na historia, poucos grandes homens tiveram oportunidade de aprender seu oficio com os grandes mestres. Vo Nguyen Giap foi um desses afortuna- dos. Conhecendo Mao Tsé- Tung pessoalmente péde dele extrair todo o conhe- cimento sobre a estratégia da Guerra Revolucioniria. O comandante chinés logo percebeu a sua extre- ma capacidade e resolveu traté-lo de modo diferente. Antes de lhe passar os se- gredos da Guerra Revolu- cionaria, orientou-o para que estudasse a fundo os grandes fildsofos da arte militar. Fruto disso, Giap pode formar a base de sua filosofia bélica. GENERAL VO NGUYEN GIAP - UM MESTRE DA ESTRATEGIA DA RESISTENCIA As lighes de Mao Tsé-Tung Mao Tsé-Tung foi o principal mestre de Giap. Com ele, além dos princi- pios da estratégia da guer- ra revolucionaria e da usura, aprendeu os funda- mentos da guerra psicolé- gica, da qual se tornou o melhor exemplo pratico de emprego*. O Drago Chinés lhe ensinou condutas basicas sobre o faseamento da con- quista de um pais, assim como a atuacao em negoci- ages e de como proceder €m outros campos impor- tantes da arte militar. As aulas sobre as atividades de inteligéncia ¢ logistica fo- Tam pautadas numa misci- genacdo de teoria suntzuni- ana, historia geral e pritica revoluciondria. Esses ¢ outros ensina- mentos passaram, durante anos, pelo crivo da pratica ¢ foram descritos por Mao ‘Tsé-Tung em diversos livros, “Esta estratégia havia sido tragada por Mao Te Tung para combate 05 de emprego da guertilha ov da Doutrina da Lassidio (da Resistncia ou da Usu como Guerra de Guerri- thas, A Guerra Prolongada e Problemas Estratégicos da Guerra Revoluciondria, presenga obrigatéria nas bibliotecas dos revoluciona- trios ¢ contra-revolucionari- os deste final de século® Flexiveis ¢ profundos, esas matérias mostraram-se tio eficazes que as doutrinas maoistas foram considera- das como uma das mais perfeitas até hoje escritas. Certo de que seu aluno se tornaria um grande che- fe militar, certo dia Mao ensinou-lhe algo de que ele nunca esqueceria: a férmu- Ia mdgica para realmente ter sucesso em sua empreitada. Foi Mao TséTung quem o convenceu de que © segre- do do sucesso estaria na busca de uma maneira viet- namita para atingir seus objetivos. Assim como 0 estudo do filésofo chinés Yen Fu dera a Mao a idéia do culturalismo como res- posta chinesa de mobiliza- gio do povo, tornando-o uma forca irresistivel, Giap deveria buscar na historia de seu pais as solugées para vencer seus adversarios. Estudando os pensadores Nao tardou Giap a to- mar gosto pelo estudo de Sun Tzu, Clausewitz, Lé- nin e outros, reservando tempo precioso para a anilise de suas obras, en- quanto ia tomando conta- to com os fundamentos maoistas. Para termos uma nogio da influéncia nas suas futuras ages, destacaremos as mais im- portantes observaces que foram apropriadas por ele. De Sun Tzu, filésofo ¢ primeiro historiador mili- tar oriental, o futuro chefe vietnamita apropriou-se de alguns ensinamentos a res- peito da condugao das cam- panhas tipicas de guerra ci- vil. Aprendeu como se bus- caa fragmentagao moral do adversario para debilité-lo, wasores de seu pais na década de 30. Todo estudo acurado fem que focalizar as campanhas do General Giap. * As agbestitcasacompanhariam as estratégieas, Na primeita as, seriam escolhidoso local da base de referencia numa regte de dificil aces0 « isolads: organizado um centro de teinamento; xpalhar propagandists nas imediagGes para angariar voluntiios;criar um cinturio de ‘gurangs, composto principalmente por simpatizantes As a¢desseriam essencishmente de caster conspitatrio,clandestino, metédico rogresivo. Na segunds fase, a agdo iret ercice de importincis, surgindo atos de sabotagems;tertorismo seletvo;eataques de surpresa @ Postosisolados, objtivando principalmente apropriaese de armas e mantimentos ‘A-expansio da irea de atuagS0 é companhads por um maior atrevimento das ropas tebeldes,praticando agora abertamente a guertilha. Os habitantes das sreaslberadas sio inctados a aderiem, carsctetizando assim um movimento de massa. Na sitima fase, om a gucritha

    Você também pode gostar