Você está na página 1de 4

Talk to me = you have something to tell me.

Talk with me = lets discuss something, I want to hear you talk and I also
have things to say.

Isso significa que alguma coisa iniciou-se no passado e terminou também


no passado. No entanto, não sabemos QUANDO a ação ocorreu. Se fosse
o past simple, teríamos uma ação que também começou e terminou no
passado, mas saberíamos QUANDO e os detalhes. Para o sentido estável,
a situação é parecida. No present perfect, o foco está na EXTENSÃO da
ação, ou seja, quando algo começa no passado e tem uma consequência
no presente.

I have been to China.


I went to China last year.

Na primeira oração, o foco está na experiência passada. Já na segunda, o


foco está no tempo, quando a pessoa foi.

They have started earlier.


They started at 1 p.m.

No primeiro exemplo, o foco está na ação, que não se sabe quando


aconteceu. Já na segunda, está no horário que eles começaram, ou seja, à
1h da tarde.
Simple Past
Em geral, o simple past é usado para descrever uma ação que começou e
terminou no passado e que aconteceu dentro de um período de tempo
específico.

 You came to work late last week.


 I walked to school yesterday.  
 Did she see the movie with George?
 He studied French in school.

Present Perfect
O present perfect, por outro lado, descreve algo que aconteceu em um
momento indeterminado ou vários momentos não especificados no
passado. Nos casos em que o present perfect é usado, a informação mais
importante é a ação, o fato ocorrido e não quando isso aconteceu.

 Meg  has come late to work three times already.


 I have gone by bus before, but nowadays I go by foot.
 Has she seen the movie? (Ela já viu o filme?)

Ao contrário de algumas línguas, o present perfect também é usado para


descrever hábitos ou experiências que começaram no passado e
continuam até o presente.

 I have lived in London for 7 months.


 He has known French since he was in school.
 We have been friends since preschool.
 Sarah has played piano for two years.

Pode ser empregado para designar ações que acabaram de ocorrer no


momento da fala.
I’ve just seen him on the corner.
I’ve just lost five bucks.

Ações que aconteceram no passado e ainda possuem efeitos no presente


O present perfect pode tratar de ações que aconteceram no passado e
não necessariamente continuam ocorrendo no presente, mas ainda geram
algum resultado no agora.

Where are your glasses?


I don’t know. I’ve lost them!

Ações que ocorreram em um tempo não preciso


O present perfect também pode ser utilizado para designar algo que
ocorreu no passado e que não é possível saber ou não interessa
exatamente quando.

She has lived in Amsterdam for a while.


I have eaten French fries only once!
They have been to Rio de Janeiro.

Você pode usar o present perfect para perguntar se alguém já fez algo,
sem necessariamente precisar quando.

Have you eaten korean food?


Have you watched The Godfather?

A expressão have you ever é empregada quando você quer perguntar se


alguém já fez algo na vida, deixando mais forte a ideia de imprecisão
temporal. Veja:
Have you ever been to China?
Have you ever visited the Louvre Museum?

Coisas que você nunca fez


Como resposta às perguntas anteriores, você pode utilizar a estrutura
has/have never para falar sobre coisas que você ou alguém nunca fez,
como:

I have never been to China. – Eu nunca estive na China.


I have never watched The Godfather. – Eu nunca assisti O Poderoso
Chefão.

Você também pode gostar