Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Reported speech
Autor: Patricia Elizabeth Pérez Solís
1
mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes
2
mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes
1. Reported speech
Usamos el Reported Speech cuando queremos decir o hacer mención sobre algo
que alguien dijo anteriormente.
3
mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes
2. Cambios de verbo
4
mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes
5
mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes
4. Oraciones
SENTENCES
John: "My name's John" (direct speech)
He said (that*) his name was John (reported speech)
(Dijo que su nombre era John)
Se puede observar que después del verbo "said" en el pasado es muy natural seguir
con el resto de la frase en el pasado: "...his name WAS John". Esto no significa que
ahora John no se llama John, se dice así por razones de una concordancia de
tiempos en la frase: "said" y "was".
6
mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes
Y si también nos hemos desplazado en el espacio, es decir, ya no estamos en el
mismo sitio en el que se dijo la frase original:
- I like it here
He said that he liked it there
Los verbos modales también tienen su forma pasada que se aplica cuando
empleamos el estilo indirecto:
7
mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes
5. Preguntas
PREGUNTAS - SENTENCES
Is your name John?
Una pregunta en el estilo indirecto que exige la respuesta "sí" o "no" debe llevar la
palabra "IF" (si):
Hay que fijar en la forma afirmativa de las frases en el estilo indirecto. De ninguna
manera pueden ser en la forma interrogativa; no cometas en error de invertir el
sujeto con el auxiliar como si de una pregunta se tratara o de incluir los auxiliares
interrogativos: do, does, did:
She asked what was his name (...what his name was.)
She asked when he did see the film (...when he saw the film.)
8
mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes
9
mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes
6. Ejercicios
EXERCISES
He said to her, "I love you."
He said her he loved her.
He told her that he loved her.
"I first met my wife in Seville," he told us.
He said them he had first met his wife in Seville.
He told them he first met his wife in Seville.
"Mark's going to install solar panels," said Miranda.
Miranda said Mark was going to install solar panels.
Miranda told Mark was going to install solar panels.
"Jenny can't speak French," said Pierre.
Pierre told Jenny that she couldn't speak French.
Pierre said that Jenny couldn't speak French.
10
mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes
He said her he loved her.
"I'm feeling tired now," said David.
David said I was feeling tired now.
David said that he was feeling tired then.
SENTENCES
REPORTED SPEECH-QUESTIONS
11
mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes
7. Respuestas
RESPUESTAS A SENTENCES
12