Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
na Ucrânia
1
Índice
1 – Introdução................................................................................................................................................. 3
7- Produtores Ucranianos.............................................................................................................................. 16
10 – Anexos ................................................................................................................................................... 19
2
1 – Introdução
2 – Características do Mercado
Em 2010, as regiões que mais contribuíram para o PIB agrícola (36%) foram as de
Vinnytsya, Dnipropetrovsk, Donetsk, Kyiv, Poltava e Cherkasy (ressaltadas em tonalidade
mais forte no mapa abaixo), as quais, por via de consequência, são as que apresentariam
alto potencial para a aquisição de maquinaria agrícola.
Fonte: The Agri-Food Sector in Ukraine: current situation and market outlook until 2025 (European Union)
4
A maioria do maquinário agrícola adquirido atualmente na Ucrânia provém do
exterior, no entanto, há certa produção local. Os principais produtores do setor seriam a
“Kharkiv Tractor Plant (KhTZ)”, localizada em Kharkiv, a companhia “AgroSoyuz”, de
Dnipropetrovsk, “Khersonskiy”, de Kherson, e “Chervona Zirka”, de Kivorograd.
Fonte: Andrushko, A. (2014) The Agricultural Machinery Market in Ukraine, Int´l Journal of Economic Practices and Theories, Vol. 4, No. 3.
5
Estrutura do Mercado de Tratores em 2012
Fonte: Andrushko, A. (2014) The Agricultural Machinery Market in Ukraine, Int´l Journal of Economic Practices and Theories, Vol. 4, No. 3.
6
o mercado ucraniano. A Ucrânia, no entanto, tenderá a adotar cada vez mais as
normativas europeias de segurança e qualidade no que tange à importação de
maquinário e o padrão exigido deverá ser o mesmo do que nos países europeus. Esse
fato deverá ser levado em conta pelos empresários brasileiros no momento da
exportação para este mercado.
3 - Importações ucranianas
7
O que sobressai nos dados coletados é a predominância da importação de
colheitadeiras combinadas com debulhadoras (NCM 8433.5100), seguida de
colheitadeiras de raízes e tubérculos (NCM 8433.5300).
8
Volume de Importação de Tratores – 2011 a 2014
(em unidades e em milhões US$)
9
Exportadores de Colheitadeiras Combinadas com Debulhadoras por Países em milhões,
US$ (NCM 8433.51.00)
10
Exportadores de Outras Colheitadeiras por Países
em milhões US$ (NCM 8433.59.00)
No que tange a tratores, o item de destaque são os tratores sobre rodas (NCM
8701.9000), no qual Estados Unidos (US$ 77,3 milhões), Belarus (US$ 41,8 milhões),
China (US$ 32,1 milhões) e Alemanha (US$ 19,3 milhões) são os maiores exportadores,
seguidos de: França (US$ 8 milhões); Reino Unido (US$ 6 milhões); Polônia (US$ 3,9
milhões); México e Turquia (US$ 2,5 milhões); e Japão (US$ 1,8 milhão).
11
Exportações de Tratores sobre Rodas, por Países
em milhões, US$ (NCM 8701.90.00)*
12
3.2 - Importações do Brasil
4 – Acesso ao Mercado
4.1 – Tarifas
Não são aplicados impostos alfandegários na importação dos tratores e
colheitadeiras analisados nesta pesquisa. Trata-se de incentivo ao setor agrícola, uma
vez que a indústria local é insuficiente para abastecer o mercado interno.
Para estimar o preço final do produto, no entanto, deve ser agregado o IVA
(Imposto sobre Valor Agregado) na ordem de 20%. Durante o ano de 2015, ainda será
aplicado imposto especial sobre os produtos importados cuja linha tarifária dos itens de
máquinas agrícolas é de 5%.
Colheidadeiras
8433.51.00
Colheidadeiras combinadas com 0% 20%
debulhadoras
8433.53.00
Máquinas para colheita de raízes e 0% 20%
tubérculos
8433.59.00
0% 20%
Outros colheitadeiras
Tratores
8701.30.00
0% 20%
Tratores de esteira (tipo lagartas)
8701.90.00
0% 20%
Outros (incluindo tratores de rodas)
13
No portal “BrasilExport” está disponível o guia “Como Exportar para a Ucrânia”, o
qual apresenta informações detalhadas sobre os procedimentos de exportação e demais
informações. O guia pode ser obtido gratuitamente por meio do link:
http://www.brasilexport.gov.br/sites/default/files/publicacoes/comoExportar/CEXUcrania.p
df
14
6 – Importadores e Distribuidores
Agroresurs
29 M, Murmanska St, Kirovohrad, 25014
Tel.: 38 (0522)35-90-35
E-mail: office@agro.kr.ua
http://www.agro.kr.ua/en
Agrotek
48, Shoseyna St, Podgorodnoe, Dnipropetrovsk Region,
Tel.: 38 056 732 22 33
E-mail: agrotek@agrotek.org.ua
http://agrotek.in.ua/
Agro-Alyance
19, Enakievska St, Kharkiv, 61046
Tel.: 38 (057) 752-01-30
E-mail: agroalyans@ukr.net
http://www.agroalyans.com.ua/en/
Agro-Soyuz Holding
1, Nizhnedneprovska St, Dnipropetrovsk District,
Yubileyny Town, Dnepropetrovsk Region, 52005
Tel.: 38 (056) 370-04-55
E-mail: secret@agrosoyuz.com
http://www.agrosoyuz.com/
Astra
5a, Mashynobudivnykiv St, Chabany, Kyiv Region, 08162
Tel.: 38 (044) 545 56 00
E-mail: office@astra-group.com.ua
http://www.astra-group.com.ua/
Donsnab
Zavodska Sr, Solonitsevka, Dergachiv District,
Kharkiv Region, 62370
Tel.: 38 (057) 766-88-16
E-mail: kharkov@donsnab.com.ua
http://donsnab.com.ua/
Novofarm
4, Khmelnytskogo St, Dnipropetrovsk, 49051
Tel.: 38 (056) 775 89 24
E-mail: sale@novo-farm.com.ua
http://novo-farm.com.ua/
Poletehnika
105 A, Hoholya St, Zaporizhzhya, 25014
Tel.: 38 061 228 32 11
E-mail: office@poletehnika.in.ua
http://www.poletehnika.com.ua/ru
15
Rise
121 B, Peremohy Pr-t, Kyiv, 03115
Tel.: 38 (044) 393 40 93
E-mail: secretar@ulf.com.ua
http://www.rise.ua/
Technotorg
113/1, Heriov Stalingradu Pr-t, Mykolaiv,
Tel.: 38 (0512) 53-09-01, 42-49-34
E-mail: info@technotorg.com
http://www.technotorg.com/
Ukragropostach
11, Maryny Raskovoi St, Building A, Kyiv, 02002
Tel.: 38 (044) 390-30-84
E-mail: ukragropostach@bigmir.net
http://ukragropostach.com.ua/uk/
VFC
16, Vahtangova St, Lutsk, 43006
Tel.: 38 (0332) 78-65-00
E-mail: office@vfk.lutsk.ua
http://vfc.com.ua//
7- Produtores Ucranianos
Agro-Soyuz Holding
1, Nizhnedneprovska St, Dnipropetrovsk District,
Yubileyny town, Dnepropetrovsk Region, 52005
Tel.: 38 (056) 370-04-55
E-mail: secret@agrosoyuz.com
http://www.agrosoyuz.com/
Chervona Zirka
1, Medvedjeva St, Kirovohrad, 25000
Tel.: 38 0522 356 114
E-mail: bilko@redstar.kr.ua
http://www.chervonazirka.com/index.php?part=start&lang=en
16
8 – Feiras do Setor
Agro Expo
Cidade: Kyiv
Período de realização: início de junho
Organização: Ministério da Política Agrícola e Alimentação
Local de Feira: Expocenter of Ukraine - Prospect Academica Glushkova 1
E-mail: info@agro-expo.com
http://www.agro-expo.com/
Interagro
Cidade: Kyiv
Período de realização: final de outubro/início de novembro
Organização: Kyiv International Contract Fair, Ltd.
Local de Feira: KievExpoPlaza Exhibition Center (Salyutna str., 2B, Kyiv, 04111, Ucrânia)
E-mail: prod@kmkya.kiev.ua
http://www.prodexpo.kiev.ua/
Agro Forum
Cidade: Kyiv
Período de realização: novembro
Organização: International Exhibition Center
Local de Feira: International Exhibition Center (Kiev, Ukraine, 15, Brovarskyi Ave.
E-mail: elenar@iec-expo.com.ua
http://www.iec-expo.com.ua/en/about-exhibition-agroforum-2014.html
AgroAnimal Show
Cidade: Kyiv
Período de realização: fevereiro
Organização: Kyiv International Contract Fair, Ltd.
Local de Feira: KievExpoPlaza Exhibition Center (Salyutna Str., 2B, Kyiv, 04111, Ucrânia)
E-mail: agro@kmkya.kiev.ua
www.animal-show.kiev.ua/en/
AgroExpo
Cidade: Kirovograd
Período de realização: outubro
Organização: Ministério da Política Agrícola e Alimentação
Local de Feira: Expocenter, 8, Murmanska Str.
E-mail: agroexpo2014@ukr.net
http://www.ukragroexpo.com/en/Ovystavke/index
Agricultural Technology
Cidade: Lviv
Período de realização: março
Organização: ExpoLviv
17
Local de Feira: Arena Lviv, St. Stryiska 199
E-mail: expolviv@gmail.com
http://www.ukragroexpo.com/en/Ovystavke/index
16 Novyny agrotehniky revista máquinas agrícolas http://www.agronews.com.ua 0 44 237-02-95 agronews@ukr.net p/o 90, Kyiv, 03055
54 B, Nauky Pr-kt, office
17 Ovoshchi I Frukty revista legumes e frutas http://www.pro-of.com.ua/ Oleg Serdiuk 044 492 77 43 editor@pro-of.com.ua
8, Kyiv, 03083
119 F, Pushkina St,
18 Partner Agro revista geral http://partneragro.com.ua/ (0532) 509 441 partneragro-poltava@mail.ru
Poltava, 36014
6, Proleterska St, office 2,
http://profisvine.pigua.info/inde
19 Prybutkove svynarstvo revista Criação de suínos (067) 470-17-81 ol@dykun.com.ua Uman, Cherkasy oblast,
xukr.php
20300
4, Kosogorniy perevulok,
20 Svynarstvo Ukrayiny revista Criação de suínos Olena Yefimova 44502011039 pig.ukr@ukr.net
office 32, Kyiv
http://www.agrotimes.net/journ
agrotimes@agpmedia.com.u 5A, Peremohy Pr-kt, office
21 The Ukrainian farmer revista geral als/journal/13-the-ukrainian- Pavlo Korotych (044) 287-88-30
a 803, Kyiv, 01135
farmer
ukr.sugar.journal@gmail.co 1, Borysa Grinchenka,
22 Tsukor Ukrainy revista produção de açúcar http://sugarua.com/ua/70 Valentina Poltorak 044 279 54 29
m office 522, Kyiv01001
http://www.ait-
23 Tvarynnytsvo sohodni revista Pecuária Gulnara Ibraeva 38 (050) 358 1719 animalindustry@mail.ru
magazine.com.ua/
13 B, Frunze st, offices 12-
24 Zerno revista grãos http://www.zerno-ua.com/ Yuriy Honcharenko (044) 581-09-19 gzerno@gmail.com
16, Kyiv, 04080
Portais eletrônicos
Especialização Página Eletrônica Editor-Chefe Telefone Correio Eletrônico Endereço
1 Agrarniy buleten geral http://ab.org.ua/ Yulia Zaytseva (067) 612 87 99 glavred@ab.org.ua Zaporizhzhia
info@expert- p/o 1549, Dnipropetrovsk,
2 Agrarniy Sector Ucrainy geral http://www.expert-agro.com/ Valeria Lystopad 056 725 02 09
agro.com 49023
kiev@apk- 6, Zolotovorotskaya Str.,
3 APK-Inform geral http://www.apk-inform.com/en 0 44 2783560
inform.com Kiev, 01034
http://www.agroua.n 11, Heroiv Oborony, building
4 Expert Agro geral http://www.agroua.net/
et/tops/send.php 10, office 501-502
18
10 – Anexos
21
- Câmara de Comércio e Indústria de Lviv
Striyskiy Park, 14, Lviv, 79011, Ucrânia
Tels.: 38 (032) 276-46-11 / 276-46-12
Fax: 38 (032) 276-46-11 / 97-07-49 / 95-01-59
E-mail: lcci@cci.lviv.ua
http://www.lcci.com.ua/
22
- Câmara de Comércio e Indústria de Ternopil
Ruska Str, 40, Ternopil, 46001, Ucrânia
Tels.: 38 (0352) 25-14-57 / 255618 / 255425
Fax: 38 (0352) 25-14-57
http://www.tcci.te.ua/
24
Embaixada do Brasil em Kiev
Setor de Promoção Comercial
25