PARTE I

ESTRUTURAÇÃO DA BÍBLIA:
PERÍODO EM QUE FOI ESCRITA:
- Entre os anos de 1445 a.C. e 430 a.C. (Antigo Testamento)
- Entre os anos de 45 d.C. e 96 d.C. (Novo Testamento)

A DIVISÃO EM - No ano 1221 d.C.

Pelo professor Sthepem Langton
CAPITULOS: – Arcebispo da Cantuária
Em 1551
DIVISÃO EM VERSÍCULOS: Por Robert Stephanus
TIPÓGRAFO
CHAMADA TAMBÉM DE “VERSÃO DOS 70”
A TRADUÇÃO Encomendada pelo rei do Egito, Ptolomeu II
“SEPTUAGINTA” Filadelfo. Realizada pelos 72 rabinos. 6 de
(Para o grego koiné): cada tribo de Israel entre os séculos III e I
a.C.
ESTRUTURAÇÃO:
A VULGATA LATINA:
- Encomendada pelo papa Damásio I.
- Tradução de Jerônimo de Stridon entre os séculos IV e
V d.C.

O pedido do papa era apenas para

tradução dos evangelhos, mas por
iniciativa própria, Jerônimo de Strídon
estendeu seu trabalho
também a outros livros da bíblia.
IDIOMAS ORIGINAIS DOS TEXTOS:

De Gênesis a
Aramaico e Hebraico
Malaquias

Do Evangelho de Mateus
Grego
ao Apocalipse
O PRIMEIRO ESCRITOR DA BÍBLIA FOI? Moisés
EM QUE LOCAIS ELE ESCREVEU?
Nos desertos de Midiã, quando pastoreava as ovelhas
de seu sogro Jetro. E também enquanto conduzia o
povo de Israel pelo deserto.
QUAL O PRIMEIRO LIVRO ESCRITO POR MOISÉS? Jó
O “PENTATEUCO”
Os 5 livros de Moisés.
Os primeiros livros da bíblia.
A “TORÁ”
Compêndio ou conjunto de leis e regras
contidas no pentateuco.
OS MANDAMENTOS DA “TORÁ”
Torat Moshé - ‫תורת משה‬
TORAH = Instrução - Lei.
Deriva de YĀRĀH - Instrua – Dirija – Mostre

613 MANDAMENTOS - ‫תרי"ג מצוות‬

(mitzvot/mitzvat)
 Os 365 mandamentos negativos correspondem ao número de dias
no ano solar.
 Os 248 mandamentos positivos fazem referência ao número
de ossos e órgãos importantes no corpo humano.
A CIÊNCIA RESPEITANDO A BÍBLIA:
Durante muitos anos, a bíblia era considerada pela
grande maioria dos estudiosos apenas como interesse de
teólogos e “fanáticos”. Então aconteceu algo que mudou
drasticamente o respeito da ciência e a visão dos
acadêmicos sobre os textos bíblicos, até então
considerados apenas “escritos sagrados”:

# O deciframento da “escrita hieroglífica” egípcia (1822).

# O deciframento da “escrita cuneiforme” acadiana.
Por volta de 1857.
– As sagradas escrituras, a partir desses importantes
episódios, passaram a ser lidas e respeitadas
oficialmente como DOCUMENTOS HISTÓRICOS.
 A Igreja Católica tornou dogmática sua definição
do cânone bíblico no Concílio de Trento, de 1546,
uma reafirmação dos cânones do Concílio de
Florença (1442) e, especialmente dos concílios
sinodais de Roma (382) e norte-africanos de
Hipona (393), Cartago (397) e Cartago (419).

Evidências sugerem que o processo

de canonização ocorreu entre 200
a.C. e 200 d.C.
 Hermenêutica é a matéria da
teologia que estuda a bíblia,
visando obter a compreensão dos
“porquês” e “para quês”,
através da .

- ISAGOGUE -
Termo grego que significa “conduzir para dentro”.
IMERSÃO - MERGULHO