DIRETOR GERAL Frederic Zoghaib Kachar

DIRETOR DE AUDIÊNCIA Luciano Touguinha de Castro

DIRETORA DE MERCADO ANUNCIANTE Virginia Any

E dição 1002 I 4 de setembro de 2017

Diretor de Redação: João Gabriel de Lima epocadir@edglobo.com.br

As dificuldades da renegociação da dívida
PRIMEIRO PLANO
Editor-Chefe: Diego Escosteguy
46 Diretor de Arte Multiplataforma: Alexandre Lucas
do Corinthians com a Caixa . . . . . . . . . . . . . . Editores Executivos: Alexandre Mansur, Guilherme Evelin,
Leandro Loyola, Marcos Coronato
10 50 Editores-Colunistas: Bruno Astuto, Murilo Ramos
DA REDAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CARTAS COLOMBIANAS . . . . . . . . . . . . . . Editores: Bruno Ferrari, Flávia Tavares, Flávia Yuri Oshima, Liuca Yonaha,
Marcela Buscato, Marcelo Moura
A conversão das Farc em partido político Editores Assistentes: Isabela Kiesel, Bruno Calixto
PERSONAGEM DA SEMANA . . . . . . . . . . 13 é uma vitória da democracia Repórteres Especiais: Aline Ribeiro, Cristiane Segatto
Colunistas: Eugênio Bucci, Guilherme Fiuza, Gustavo Cerbasi, Helio Gurovitz,
André Fufuca, presidente interino da Ivan Martins, Jairo Bouer, Marcio Atalla, Ruth de Aquino, Walcyr Carrasco
Câmara, tenta colocar os colegas para votar ÉPOCA CENÁRIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Repórteres: Gabriela Varella, Luís Lima, Mariana Queiroz Barboza, Nina Finco,
Paula Soprana, Rafael Ciscati, Rodrigo Capelo, Ruan de Sousa Gabriel
Caminhamos para uma corrida armamentista Vídeo: Pedro Schimidt; Web Designer: Giovana Tarakdjian
16 Consultora de Marketing: Cássia Christe
A SEMANA EM NOTAS . . . . . . . . . . . . . . . . na Ásia para cercar o regima norte-coreano Estagiários: Anaís Motta, Daniela Simões, Daniele Amorim, Giovanna Wolf Tadini,
Guilherme Caetano, Nelson Niero Neto
18 58 SUCURSAIS l RIO DE JANEIRO: epocasuc_rj@edglobo.com.br
A SEMANA EM FRASES . . . . . . . . . . . . . . . REAGE, RIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rua Marquês de Pombal, 25 – 5o andar – Cidade Nova – Rio de Janeiro – CEP 20.230-240
Editor: Sérgio Garcia
David Zylbersztajn, ex-diretor Repórteres: Acyr Méra Júnior, Guilherme Scarpa, Marcelo Bortoloti
20
GUILHERME FIUZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da Agência Nacional do Petróleo, Repórteres Especiais: Hudson Corrêa, Samantha Lima
l BRASÍLIA: epocasuc_bsb@edglobo.com.br
Os crocodilos do WhatsApp fala sobre o futuro do pré-sal SRTVS 701 – Centro Empresarial Assis Chateaubriand – Bloco 2 –
Salas 701/716 – Asa Sul
Diretor: Luiz Alberto Weber; Repórteres: Aguirre Talento, Débora Bergamasco,
22
EXPRESSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marcelo Rocha, Mateus Coutinho, Nonato Viegas, Patrik Camporez
FOTOGRAFIA l Editor: André Sarmento

SUA OPINIÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
IDEIAS Assistente: Sidinei Lopes
DESIGN E INFOGRAFIA l Editor: Daniel Pastori
Editora Assistente: Aline Chica
Designers: Cristina Ayumi Kashima, Daniel Graf, Renato Tanigawa
26 Estagiárias: Nívea Pascoaloto, Thais Solano Valério
NOSSA OPINIÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OBSERVADOR DA POLÍTICA Editor de Infografia: Marco Antonio Vergotti
A crise de representação popular estimula SECRETARIA EDITORIAL l Coordenador: Marco Antonio Rangel
REVISÃOl Coordenadora:AracidosReis Galvãode França; Revisores: Alice Rejaili Augusto,
ONGs parecidas com partidos e partidos Elizabeth Tasiro, Silvana Marli de Souza Fernandes, Verginia Helena Costa Rodrigues
60 CARTAS À REDAÇÃO l epoca@edglobo.com.br
que tentam se parecer com ONGs . . . . . . . . .
TEMPO Assistente Executiva: Jaqueline Damasceno
ESTRATÉGIA DE CONTEÚDO DIGITAL l Gerente: Silvia Balieiro
TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO l Diretor de TI: Rodrigo Gosling
Fernando Haddad e Rodrigo Maia ESTRATÉGIA DIGITAL l Coordenador: Santiago Carrilho
FRONTEIRAS ECOLÓGICAS debatem a renovação da política brasileira . . . 64 Desenvolvedores: Alexsandro Macedo, Fabio Marciano, Fernando Raatz, Fred Campos,
Leandro Paixão, Marden Pasinato, Murilo Amendola, Thiago Previero, William Antunes
A onda de retrocessos ambientais MERCADO ANUNCIANTE l Segmentos – Tecnologia, TI, Telecom, Eletroeletrônicos,
28
do governo Michel Temer . . . . . . . . . . . . . . . Por que chegou a hora de mudar a política . . 68 Comércio e Varejo l Diretor de negócios multiplataforma: Emiliano Morad Hansenn;
Gerente de negócios multiplataforma: Ciro Hashimoto; Executivos multiplataforma:
Christian Lopes Hamburg, Cristiane Paggi, Jessica de Carvalho Dias, Roberto Loz Junior;
70 Segmentos – Bens de Consumo, Alimentos e Bebidas, Moda e Beleza, Arquitetura
Para preservar o mandato, o presidente HELIO GUROVITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e Decoração l Diretora de negócios multiplataforma: Selma Souto; Executivas
Michel Temer libera atividades de A armadilha que paralisa a esquerda multiplataforma: Eliana Lima Fagundes, Fátima Regina Ottaviani, Giovana Sellan Perez, Paula
Santos Silva, Selma Teixeira da Costa, Soraya Mazerino Sobral; Segmentos – Mobilidade,
36
alto custo ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serviços Públicos e Sociais, Agronegócios, Indústria, Saúde, Educação, Turismo, Cultura,
Lazer, Esporte l Diretor de negócios multiplataforma: Renato Augusto Cassis Siniscalco;
Executivos multiplataforma: Cristiane Soares Nogueira, Diego Fabiano, João Carlos Meyer,
Priscila Ferreira da Silva; l Diretora de negócios multiplataforma: Sandra Regina de Melo Pepe;
INVESTIGAÇÃO
VIDA
Executivos multiplataforma: Dominique Petroni de Freitas, Lilian de Marche Noffs; l Segmentos
– Financeiro, Legal, Imobiliário l Executivos multiplataforma: Ana Silvia Costa, Milton Luiz
Operação da Receita Federal investiga Abranches; l Escritórios Regionais l Diretora de negócios multiplataforma: Luciana Menezes
38
sonegação com bens em Miami . . . . . . . . . . . . . Pereira; Gerente multiplataforma: Larissa Ortiz; Executiva multiplataforma: Babila Garcia
Chagas Arantes; l Unidades de Negócio – Rio de Janeiro – Gerente multiplataforma: Rogerio
72
FRONTEIRAS DA JUSTIÇA . . . . . . . . . . . . Pereira Ponce de Leon; Executivos multiplataforma: Daniela Nunes Lopes Chahim,
Juliane Ribeiro Silva, Maria Cristina Machado, Pedro Paulo Rios Vieira dos Santos;
O presidente do PMDB tenta manobra Por que o sistema funciona l Unidades de Negócio – Brasília – Gerente multiplataforma: Barbara Costa Freitas Silva;
42 Executivos multiplataforma: Camilla Amaral da Silva, Jorge Bicalho Felix Junior;
para engordar caixa do partido . . . . . . . . . . tão mal contra agressões sexuais? Opec Off-Line: Carlos Roberto de Sá, Douglas Costa, Bruno Granja; Opec On-Line: Danilo
Panzarini, Higor Chabes, Rodrigo Pecoschi; l EGCN – Consultora de marcas: Olivia Cipolla
Bolonha; l Desenvolvimento Comercial e Digital l Diretor: Tiago Joaquim Afonso;
Secretário de Temer afirma que BRUNO ASTUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 l G.Lab: Caio Henrique Caprioli, Lucas Fernandes; Customizadas: Vera Ligia Rangel Cavalieri;
Eventos: Daniela Valente; Portfólio e Mercado: Rodrigo Girodo Andrade;
ministro da Integração recebeu Três leilões de ícones da Projetos Especiais: Luiz Claudio dos Santos Faria, Guilherme Inegawa
44
propina de Belo Monte na campanha . . . . . moda e da decoração AUDIÊNCIA l Diretor de Marketing: Cristiano Augusto Soares Santos
Diretor de Planejamento e Desenvolvimento Comercial: Ednei Zampese
prometem atrair os colecionadores Coordenadores de Marketing: Eduardo Roccato Almeida, Patricia Aparecida Fachetti

79
WALCYR CARRASCO . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quando as árvores choram ÉPOCA é uma publicação semanal da EDITORA GLOBO S.A. – Avenida 9 de Julho, 5229, São Paulo (SP),
Jardim Paulista – CEP 01407-907. Distribuidor exclusivo para todo o Brasil: Dinap – Distribuidora
80 Nacional de Publicações GRÁFICAS: Plural Indústria Gráfica Ltda. – Avenida Marcos Penteado de
12 HORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulhoa Rodrigues, 700 – Tamboré – Santana de Parnaíba, São Paulo, SP – CEP 06543-001.

28 RUTH DE AQUINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ejaculação pública no rosto constrange?
82
O Bureau Veritas Certification, com base nos processos e procedimentos descritos no seu Relatório de Verifi-
cação, adotando um nível de confiança razoável, declara que o Inventário de Gases de Efeito Estufa - Ano 2012,
da Editora Globo S .A ., é preciso, confiável e livre de erro ou distorção e é uma representação equitativa dos
dados e informações de GEE sobre o período de referência, para o escopo definido; foi elaborado em conformi-
dade com a NBR ISO 14064-1:2007 e Especificações do Programa Brasileiro GHG Protocol .

Deseja falar com a Editora Globo?

ATENDIMENTO VENDAS PARA ANUNCIAR NA INTERNET ASSINATURAS EDIÇÕES ANTERIORES LICENCIAMENTO DE CONTEÚDO
4003-9393 CORPORATIVAS SP: 11 3736-7128 l 3767-7447 www.assineglobo.com.br/sac 4003-9393
www.sacglobo.com.br
O pedido será atendido através do jornaleiro ao preço da 11 3767-7005
E PARCERIAS 3767-7942 l 3767-7889 4003-9393 edição atual, desde que haja disponibilidade de estoque.
Faça seu pedido na banca mais próxima.
venda_conteudo@edglobo.com.br
11 3767-7226 3736-7205 l 3767-7557
parcerias@edglobo.com.br RJ: 21 3380-5930 l 3380-5923
BSB: 61 3316-9584

Para se corresponder com a Redação: Endereçar cartas ao Diretor de Redação, ÉPOCA. Caixa Postal 66260, CEP 05315-999 – São Paulo, SP. Fax: 11 3767-7003 – E-mail: epoca@edglobo.com.br
As cartas devem ser encaminhadas com assinatura, endereço e telefone do remetente. ÉPOCA reserva-se o direito de selecioná-las e resumi-las para publicação.
Só podem ser incluídas na edição da mesma semana as cartas que chegarem à Redação até as 12 horas da quarta-feira.

4 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017

A credenciadora que chega
para revolucionar o mercado.
Uma solução completa que une
banco e credenciadora, com taxas
imbatíveis para sua empresa.

Campanha Taxas Imbatíveis

0% de taxa nas vendas
até R$ 100 mil e isenção total
de aluguel das máquinas*.
0,98% de taxa de débito e
1,48% de taxa de crédito à vista
por mês até R$ 2 milhões**.

SafraPay.
Agora você tem opção.

Consulte condições no site WWW.SAFRAPAY.COM.BR

Central de Relacionamento: 0300 100 2100
(24 horas por dia, 7 dias por semana)

*Para os primeiros R$ 100 mil vendidos a cada 30 dias, por 60 dias. **Para vendas
acumuladas em até R$ 2 milhões a cada 30 dias, por 120 dias. Após os 120 dias, taxas
aplicadas conforme contratação. Condições válidas a partir da primeira transação
a ocorrer até 31/10/17. A aceitação do credenciamento está condicionada à análise
cadastral, segundo as políticas de admissibilidade do Safra. SAC: 0800 772 5755
(24 horas, 7 dias por semana). Ouvidoria: 0800 770 1236 (dias úteis, das 9h às 18h).
Destaques | Fácil de navegar | Últimas edições | Leitura off-line | Melhor experiência de leitura
 O ATUAL MOMENTO
DO PAÍS EXIGE QUE
VOCÊ ESTEJA MAIS
BEM INFORMADO.
POR ISSO, NÓS
REUNIMOS TUDO
O QUE É RELEVANTE
EM UM ÚNICO APP.

Conteúdo relevante para

todos os momentos do seu dia

Baixe em app.globomais.com.br e experimente 30 dias grátis APRESENTADO POR

Como se livrar
do 7 a 1 na política
P oucos resultados foram tão merecidos quanto a vitó-
ria da Alemanha sobre o Brasil por 7 a 1, no Mineirão
lotado, durante a Copa de 2014. Um dos times fez tudo
certo. O outro afundou nos próprios erros. O Brasil entrou
na Copa com um futebol ultrapassado, previsível, girando
em torno de um único craque, Neymar. Como Neymar
não pôde jogar contra a Alemanha – estava machucado –,
a equipe naufragou. Em contrapartida, a Alemanha joga-
va num moderno 4-1-4-1, o meio-
campo em forma de “V”, com os joga-
dores trocando de posição o tempo
todo, num balé mágico que desnortea-
va as defesas adversárias. O trauma do
Mineirão selaria o fim da hegemonia
brasileira no futebol mundial?
Três anos depois, a resposta é um
sonoro “não”. Em vez do estilo ultrapas-
sado e voluntarista de Felipão, a seleção
de Tite joga hoje como uma equipe eu-
ropeia – com inteligência. Para ser exa-
to, joga no mesmo esquema tático da
Alemanha do 7 a 1, o 4-1-4-1, com o
meio-campo em “V” e o balé dos ata-
VIRADA
cantes – que, agora, não dependem mais O craque Neymar. A seleção
do talento de Neymar. Foi o primeiro aprendeu com os erros. Os
time a se classificar nas eliminatórias políticos podem fazer o mesmo
para a Copa do Mundo da Rússia. A
metamorfose mostra que os brasileiros
foram capazes de aprender com os próprios erros.
Seria bom se isso acontecesse também na política. Dois
erros marcam nossa história recente. O primeiro foi o fim
da cultura da responsabilidade fiscal, que havia perdura-
do no segundo governo de Fernando Henrique e no pri-
meiro de Lula. Animado com o crescimento econômico,
o Lula do segundo mandato iniciou uma nova fase de
gastança, que chegou à total falta de controle durante o
governo Dilma Rousseff. O resultado da farra fiscal de
Lula e Dilma se abateu principalmente sobre a população
mais pobre, a que mais sofreu – e ainda sofre – com os
flagelos do desemprego e da inflação.
O vice de Dilma, Michel Temer, assumiu a Presidência
depois do impeachment com a missão de estancar o ralo
de dinheiro. Começou bem, ao nomear uma equipe eco-
10 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
nômica do primeiro time. Assim como sua antecessora, no
entanto, Temer tombou diante de problemas históricos do
Brasil. Seu governo sucumbiu à corrupção e ao patrimo-
nialismo mais rasteiros. Temer cercou-se de ministros in-
vestigados na Lava Jato – e acabou, ele próprio, alvo de
investigações. Para se manter no cargo, passou a trocar
favores com a porção mais clientelista do Congresso Na-
cional. O resultado se faz sentir em várias áreas. Uma delas
é a do meio ambiente, tema de uma
reportagem especial nesta edição. Em
troca de votos que garantam sua per-
manência no governo, Temer vem pro-
movendo um verdadeiro desmonte nas
leis ambientais do país.
Na segunda-feira da semana passada,
ÉPOCA promoveu um debate entre
Rodrigo Maia, presidente da Câmara
dos Deputados, e Fernando Haddad,
ex-prefeito de São Paulo. O tema foi a
renovação na política. Maia tem dado
declarações no sentido de incentivar
políticos jovens no campo da centro-
direita, onde se situa seu partido, o
DEM. Haddad é visto como força reno-
vadora no espectro da centro-esquerda.
Os melhores trechos do debate, além de
vídeos e enquetes, podem ser acessados
nas diversas plataformas desta edição
de ÉPOCA. Já há algum tempo a revista vem abraçando a
causa da renovação na política. O Brasil precisa de novos
nomes e novas ideias. Gente livre dos vícios que assolam o
país, como a irresponsabilidade fiscal, a corrupção e o pa-
trimonialismo. Passa da hora de o Brasil – como a seleção
de futebol que o representa – aprender com os próprios
erros e voltar à trilha do crescimento e da inclusão.
João Gabriel de Lima
Diretor de Redação
Foto: Reuters/Paulo Whitaker
PETRONAS Syntium com tecnologia oCoolTech™.
Garantindo máxima performance em condições extremas.
Para saber mais, acesse o site da PETRONAS: www.pli-petronas.com/br/petronas-syntium
Certificado Digital
Serasa Experian
Você assina, a gente assina embaixo.

Será que funciona, será que é válido? Saia do será e conheça o Certificado Digital
Serasa Experian, que você usa para assinar documentos de maneira eletrônica, com
validade jurídica e total proteção em suas operações online. Conte com a credibilidade
que só a líder em serviços de informações há quase 50 anos pode oferecer.

Acesse serasaexperian.com.br/certificadodigital e saiba mais.

 PRIMEIRO
PLANO ANDRÉ FUFUCA

O PAÍS DE FUFUCA
Alçado a presidente da Câmara em uma quinzena decisiva,
o deputado novato com pinta de bebê é a cara do Brasil de 2017

Foto: Sergio Lima 4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 13

PE R SO NAG E M DA S E MANA

B
Flávia Tavares

em-vindos à Fufucocracia. Estamos no ano 1

da era Fufuca. A chegada do deputado André
Fufuca à presidência da Câmara dos Deputa-
dos na terça-feira, 29 de agosto, inaugura uma
temporada áurea de trocadilhos e pilhérias na
política nacional. Não bastasse a sonoridade infantil de
FU-FU-CA, associado a ela vem aquele rostinho. Aquelas
bochechas. O penteado. O maranhense André Fufuca é o
cabeça da Casa do Povo até o dia 6 de setembro. O presi-
dente da República, Michel Temer, foi para a China. Temer
não tem vice, porque era ele o vice até um ano atrás. Ro-
drigo Maia, presidente da Câmara, assume, então, a Pre-
sidência do Brasil nas poucas ausências de Temer em
viagens internacionais. No lugar de Maia ficaria o depu-
tado Fábio Ramalho, o Fabinho Liderança, do PMDB
mineiro, primeiro-vice-presidente da Casa. Mas Temer
levou Fabinho para Pequim – e Fabinho, por sua vez, car-
regou no Aerolula leitão, feijão-tropeiro, linguiça e carne
de sol, reproduzindo nos ares o farnel que costuma servir
regularmente aos gourmets do Executivo, Legislativo,
Judiciário e empresariado em seu apartamento em Bra-
sília. O comando da Câmara sobrou para Fufuca, segun-
do-vice-presidente. É uma surra de Brasil.
A interinidade na presidência da Câmara foi o prêmio
que Fufuca recebeu por ter sido um bom menino ao longo
deste seu primeiro mandato como deputado federal. Pri-
meiro, comportou-se como obediente afilhado do então
presidente Eduardo Cunha, hoje preso na Lava Jato. Fufu-
ca era do esquadrão fiel a Cunha, a quem chamava, espa-
lham seus detratores, de “papi”. Fufuca nega. Diz que, no
Maranhão, esse termo é “afeminado”. E que tamanha ma-
ledicência é tão somente por causa de sua juventude. Fu-
fuca tem 28 anos. O rosto rotundo e rosáceo emoldurado
pelo cabelo lisinho e preto o faz parecer ainda mais jovem.
Um bebezão. Não dá para negar que lembra um pouco o
Nhonho, aquele chorão, amigo do Chaves e do Kiko. O
apelido Fufuca não ajuda. Como sempre pode piorar, Fu-
fuca é, na verdade, Fufuquinha. Fufuca sênior é seu pai,
Francisco Ribeiro Dantas Filho, também do PMDB. Fufu-
quinha é filho de Fufuca Dantas, prefeito de Alto Alegre do
Pindaré, no Maranhão – poucas frases se encaixariam com
tamanha poesia na Sucupira de Dias Gomes. Mas nada é
mais Sucupira do que o Brasil de 2017.
Na terça-feira, logo cedo, Fufuca foi à Base Aérea de
Brasília assistir à transmissão de cargo de presidente da
República de Michel Temer para Rodrigo Maia.
Temer deu uma mãozinha para que Maia, uma espécie de
Fufucão, chegasse ao Planalto e um ultrassorridente Fufu-
quinha, por consequência, ascendesse à Câmara. Mas en-
cerremos por aqui a chacota com o apelido e a aparência
do condutor temporário da Câmara – ao menos por en-
quanto. O preocupante é o tamanho da encrenca que Fu-
OS TRÊS
PRESIDENTES
Michel Temer,
André Fufuca
e Rodrigo Maia.
A linha sucessória
foi passando,
passando... até que
chegou a Fufuca
fuca tem de desencalacrar. Estavam previstas para sua tem-
porada de interinidade ao menos três votações enormes
em importância no Congresso. Uma delas sobre o Refis, o
programa de refinanciamento de dívidas de empresas –
muitas delas de parlamentares ou financiadoras deles. En-
crenca. A outra definiria a nova Taxa de Longo Prazo (TLP)
a ser usada pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Eco-
nômico e Social (BNDES) nos empréstimos que o banco
concede – um golpe significativo na política de a população
subsidiar empréstimos generosos a poucas empresas. Po-
lêmica. Fora isso, estão na pauta duas Propostas de Emen-
da à Constituição da reforma política: uma busca impedir
as coligações partidárias e limitar o número de legendas no
Congresso; a outra estabelece como novo modelo de eleição
para 2018 o distritão e define o financiamento público de
campanhas eleitorais. A mãe de todas as confusões. Fufuca
participou de uma reunião com lideranças partidárias so-
bre a reforma política logo em seu primeiro dia como pre-
sidente da Câmara. (Dizem que comprou terno novo para
o encontro.) Saiu sem conquistar um consenso. Então,
declamou sobre seu cargo temporário: “Para mim, o que
muda é o posto, mas o ser humano ainda é o mesmo”.
Fufuca não brilhou tão intensamente quanto gostaria
na primeira semana de protagonismo político. Foi sabota-
do pelas circunstâncias. O presidente do Senado, Eunício

14 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017

 André Fufuca

Oliveira, do PMDB do Ceará, convocou sessões conjuntas

do Congresso, que ele próprio preside, na terça-feira e na
quarta-feira para votar vetos presidenciais, destrancar a
pauta e botar no plenário a avaliação da nova meta fiscal
proposta pelo governo Temer (a oposição trancou essa vo-
tação). O que restava a Fufuca? Aproveitar as tardes para
fazer política. Na terça-feira, recebeu no espaçoso gabinete
da presidência da Câmara prefeitos do seu Maranhão. No
dia seguinte, pela manhã presidiu uma sessão em que a TLP
foi aprovada. Ouviu dos colegas elogios condescendentes.
Numa cena que faria Odorico Paraguaçu se contorcer de
inveja, Fufuca ouviu de Júnior Marreca, do PEN: “Quero
registrar a satisfação de tê-lo na presidência desta Casa. É
um orgulho para o Maranhão”. Mais tarde, Fufuca deu
pinta na festa de lançamento do XIV Congresso do PCdoB,
onde fez um discurso de improviso, de cerca de três minu-
tos. Explicou que falaria “do coração” porque “o discurso
escrito é como uma flor que você tira da planta: ela perde
o cheiro, perde a essência, perde a cor”. Ainda chamou o
PCdoB de “fênix” do Brasil. Foi bastante aplaudido. Deter-
minado a marcar sua passagem no comando da Casa não
só pelo apelido, Fufuca convocou sessões extras com os
deputados na segunda-feira, dia 4, na terça-feira, dia 5, e
na quarta-feira, dia 6. Véspera de um feriadão. Se conseguir
quórum, realmente entrará para a história.
É vão o sentimento de indignação com a ascensão de
Fufuca a uma posição tão importante numa semana de-
cisiva para o Brasil. Ele está lá por direito e por malemo-
lência no jogo político. Com tanta novela, seriado e jogo
de futebol para acompanhar, dificilmente o cidadão co-

Fufuca mum se interessaria por compreender o mecanismo de

eleição da mesa diretora da Câmara dos Deputados. Se

convocou sessões muito, observa quem foi eleito presidente da Casa. Mas
segundo-vice-presidente? Nem. Pois no dia 2 de fevereiro

extraordinárias
deste ano, a chapa de Rodrigo Maia se elegeu com 293
votos. Com ele, venceram Fábio (leitão na mala) Ramalho
e André Fufuca: mais do que os deputados, tomaram a

para a véspera mesa as legendas, o DEM, o PMDB e o PP. Fufuca, que

começou sua carreira no PSDB, pelo qual se elegeu depu-

de um feriadão.
tado estadual em 2011 com apenas 21 anos, foi para o
PEN para se eleger deputado federal em 2014 e, esperta-
mente, pulou para o PP meses antes da eleição da mesa

Se conseguir diretora. O PP é o maior partido do centrão, da base de

Temer. Ao montar sua chapa, Rodrigo Maia compôs com

quórum, entrará
o partido do presidente e com seu maior apoiador. Venceu
até com o apoio de parte do PT, que ganhou uma suplên-
cia. Como segundo-vice-presidente, Fufuca tem entre suas

para a história prerrogativas ressarcir despesas médicas dos parlamenta-

res. Em outros tempos, teria a possibilidade remota de
assumir a Casa em momentos delicados. Mas o Brasil de
2017 é feito de possibilidades remotas transformadas em
realidade. Bem-vindos à Fufucocracia. u

Foto: Antonio Cruz/Agência Brasil 4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 15

 AGOSTO/SETEMBRO I 2017

Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Dom

QUE RESUMEM A SEMANA 28 29 30 31 1o 2 3

A vez de Serra
A ministra Rosa Weber, do STF,
abriu na segunda-feira, dia 28,
um inquérito para investigar a
denúncia de que o senador José
Serra (PSDB-SP) recebeu caixa dois
para sua campanha presidencial de
2010. Segundo a delação de Joesley
Batista, Serra ganhou quase R$ 20
milhões da JBS – R$ 13 milhões
declarados e R$ 6,4 milhões em
caixa dois, justificados com notas
fiscais suspeitas de serem frias.

Dinheiro de volta
A defesa do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva LEVE
pediu na terça-feira, dia 29, que o juiz Sergio Moro RESPIRO
desbloqueie recursos de sua aposentadoria e poupança. A taxa de
Os advogados solicitaram ainda a liberação da metade desemprego Sujou na OMC
dos valores bloqueados de contas bancárias (R$ 606 no Brasil A Organização Mundial do
mil) e de previdência privada (cerca de R$ 9 milhões), caiu para Comércio (OMC) deu na quarta-
considerados parte da herança de Marisa Letícia, feira, dia 30, um prazo de 90 dias
esposa de Lula, que morreu em fevereiro. Em julho, para que o Brasil retire subsídios
depois de condenar Lula no processo do tríplex, dados à indústria, depois de queixas
Moro ordenou o bloqueio e sequestro de bens de até de União Europeia e Japão. Para
R$ 13,7 milhões como indenização à Petrobras. adiar o risco de retaliações por parte
dos países descontentes, o governo
brasileiro recorrerá da decisão.
Enquanto o caso é reexaminado,
A
As flores do mal o governo espera ganhar tempo
para modificar ou encerrar alguns
Na terrça-feira, dia 29, a força-tarefa da programas de subsídios.
Lava Jato no Rio de Janeiro apresentou no trimestre
um e--mail no qual o empresário encerrado em
Jacob Barata Filho manda enviar julho, divulgou
flores à casa do ministro Gilmar na quinta-feira,
Mend des, do Supremo Tribunal dia 31, o IBGE.
No trimestre
Federaal. Os procuradores pedem que anterior, o
Mend des seja impedido de julgar ações índice ficou
de Barata. Padrinho de casamento em 13,6%. É o
fi de Barata, há duas semanas
da filha primeiro recuo
Meendes mandou soltar o desde 2014.
em
mpresário preso por corrupção.
 HARVEY, JÁ VAI TARDE O Furacão Harvey inundou grande parte dos estados de
Texas e Louisiana, nos Estados Unidos, na quarta-feira, dia 30. A tempestade deixou milhares de
desabrigados e provocou 38 mortes. A chuva foi registrada como a maior no país em 60 anos.

Alimento para a dívida

O Banco Central divulgou na quarta-
feira, dia 30, que o déficit primário das 74
contas de julho do setor público bateu
recorde, com saldo negativo de R$ 16
bilhões. No mesmo mês, a dívida bruta 73,1
foi a 73,8% do Produto Interno Bruto 73
(PIB). Em meio ao cenário de receitas 72,6
em queda diante da fraca atividade
econômica, o governo terá dificuldades
para cumprir sua meta fiscal neste ano. 72

71,4

Solto 71,1
71
Dívida bruta do
A Justiça de São Paulo liberou na governo em % do PIB
quarta-feira, dia 30, um homem (dados de 2017) 70,3
preso por ejacular no pescoço de
uma passageira dentro de um ônibus. 70
Diego de Novais, de 27 anos, já tinha 69,8
outras 15 passagens por crimes sexuais
– sendo duas prisões por estupro. Na
decisão, o juiz José Neto entendeu
que o caso não era de estupro, mas jan. fev. mar. abr. maio jun. jul.
de importunação ofensiva ao pudor
– contravenção cuja pena é multa. Fonte: Banco Central

Fotos: Paulo Whitaker/Reuters, Andressa Anholete/AFP, Joe Raedle/Getty Images, 4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 17
reprodução, Sérgio Bernardo/JC Imagem/Folhapress,Agência STF
QUE RESUMEM A SEMANA

“Estou
trabalhando
num plano
para salvar
quantos
pudermos”
Beyoncé,
cantora. Houston, sua
cidade natal, foi parcialmente
destruída pelo Furacão Harvey

18 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017 Fotos: Brooks Kraft/Getty Images, Reuters/Rafael Marchante

“Entendo que não “Quero ser o presidente “Enquanto estiver
houveconstrangimento do povo brasileiro” na comissão,
tampouco violência Geraldo Alckmin (PSDB-SP),
governador de São Paulo
certamente o
ou grave ameaça, plenário vai continuar
pois a vítima estava “Ele tem todo o trabalhando”
sentada em um banco direito não apenas Rodrigo Maia,
presidente em exercício, ao dizer que uma nova
de ônibus, quando de anunciar que denúncia contra Temer não pararia o Brasil

foi surpreendida vai disputar, como

pela ejaculação de disputar a “Eu diria que pelo
do indiciado” Presidência. Mas os menos é uma
José Eugenio do Amaral Souza Neto,
tempos caminham e fixação. Ele até deu
juiz do Tribunal de Justiça de São Paulo, ao
soltar Diego de Novais, preso em flagrante
eu aprendi também declaração sobre
após ejacular em uma passageira na região
da Avenida Paulista, na tarde do dia 29 de com Geraldo Alckmin o meu bigode. Não
agosto. Novais tem 15 passagens pela polícia
por crimes sexuais. Jamais foi julgado (leia e com Fernando sei se é um fetiche
mais na coluna de Ruth de Aquino, página 82)
Henrique Cardoso ou alguma coisa”
Romero Jucá (PMDB-RR),

“O mundo é um que a melhor senador. O procurador-geral da República,

Rodrigo Janot, apresentou mais três denúncias

lugar horrível pra decisão referente a contra Jucá (leia mais sobre Jucá na página 42)

ser mulher” uma candidatura,

Clara Averbuck, principalmente a uma “É um típico caso
escritora, ao afirmar, pelo Facebook, que
foi estuprada por um motorista do Uber.
eleição, parte do povo” de esquizofrenia”
A empresa diz que o motorista foi banido João Doria (PSDB-SP), Renan Calheiros (PMDB-AL),
do aplicativo (leia mais na página 72) prefeito de São Paulo sobre a atuação de Rodrigo Janot

“Está se dando
DE D O NA CAR A o tratamento
“Carlos Zucolotto iniciou “Lamenta-se o crédito
correspondente ao
uma negociação paralela dado ao relato falso que foi a iniciativa
que colocou o juiz Sergio de um acusado foragido” do parlamentar”
Moro na incômoda situação Sergio Moro, Eliseu Padilha (PMDB-RS),
ministro-chefe da Casa Civil. O governo
juiz federal encarregado
de ficar impedido de julgar e da Operação Lava Jato, demitiu dezenas de apadrinhados de
deliberar sobre o meu caso” ao desqualificar a acusação de Duran deputados que votaram pelo andamento
das investigações contra Temer
Rodrigo Tacla Duran,
ex-advogado da Odebrecht, condenado pelo
juiz Sergio Moro. Ele acusa o advogado Carlos
Zucolotto Junior, padrinho de casamento de “Ele fala só por si”
Moro,
Moro de negociar uma pena mais branda Luiz Fux,
ministro do Supremo Tribunal Federal,
sobre o colega Gilmar Mendes

“Não falo sobre isso.

Em relação a esse
rapaz, não falo”
Marco Aurélio Mello,
ministro do STF, sobre Gilmar Mendes

4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 19

 GUILHERME FIUZA
Os crocodilos
do WhatsApp
O Brasil ético e antenado resolveu salvar a Amazônia.
A mensagem, em vídeos comoventes no WhatsApp,
é a seguinte: o governo do mordomo branco e velho está
vendendo as florestas dos nossos pobres índios para os
capitalistas do mal – em troca de votos espúrios no Con-
gresso Nacional. Artistas, jornalistas e arautos da bondade
suprema narram, com muita emoção, a operação sórdida
de entrega do que é nosso em nome da corrupção. Esse
mordomo é danado mesmo. Te cuida, Darth Vader.
Vamos entrar na corrente cívica, disparando também
uma mensagem dramática – que você pode imaginar sendo
lida com lágrimas nos olhos e pausas profundas por um
cantor decadente, uma atriz meio passada ou um jornalista
quase famoso:
“Sentimos muito a sua falta, querida celebridade de plan-
tão, quando estavam vendendo o Brasil inteiro bem na hora
do seu cochilo de 13 anos”.
Prosseguiremos com a mensagem, e
você vai imaginando aí a subcelebrida-
de de sua preferência emprestando a voz PARQUES E RESERVAS enrustida com um governo que usou a
embargada e as inflexões ultrajadas ao
nosso manifesto.
NATURAIS
Pois bem, queridos ativistas de WhatsApp. À MÍNGUA
Essa Amazônia que vocês agora juram amar O ARRASTÃO DE
– quase tanto quanto amam tirar um sel-
fie com a impopularidade do mordomo – LULA E DILMA
estava em petição de miséria, antes desse PLANALTO CENTRAL
despertar eticoecológico, sob vossos narizes
empinados. O governo atual propõe mu-
danças no regime de exploração mineral em determinadas
áreas protegidas, dentro de marcos que estão em discussão há
quase meio século sobre o zoneamento econômico da região.
O que vocês não dizem, queridos ativistas indignados, é que
as “áreas protegidas” nunca estiveram tão desprotegidas após
o saque dos seus heróis ao estado brasileiro.
Parques e reservas naturais ficaram à míngua, nobres
cavaleiros do Fora, Temer, após o arrastão de Lula e Dilma
no Planalto Central. O proverbial assalto às instituições pú-
blicas empreendido pelo Partido dos Trabalhadores que não
trabalham em silêncio (mas vocês fingem não escutar) não
livrou nem a agência reguladora. Do Tesouro Nacional ao
Ministério da Pesca, passando por tudo quanto é autarquia
e órgão fiscalizador, o Estado nacional foi prostituído pelos
heroicos parasitas – num nível varejeiro que só Rosemary
Noronha poderia lhe descrever.
(Aqui a subcelebridade pode continuar em off sobre uma
foto de Rose, a amante do verde.)
20 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
Vá ao Google, querido guerreiro tardio do meio ambien-
te, e veja o que aconteceu com o Ibama, com as direções
dos parques, com as patrulhas florestais e demais zeladores
das “áreas protegidas” após o arrastão do PT. Não chore ao
ler depoimento de fiscal dizendo não ter nem gasolina para
perseguir os desmatadores. Muito pior e mais abrangente
ainda que a tragédia de Belo Monte – a usina burra e mul-
tibilionária que inundou a floresta e os cofres privados dos
companheiros –, a destruição do Estado brasileiro patroci-
nada por Lula, Dilma e seus guerreiros do povo fulminou
os já limitados instrumentos de defesa da Amazônia.
Onde estavam vocês, bravos ativistas de WhatsApp,
quando esse crime foi perpetrado na cara de todo mundo?
Agora vamos dar um pause em nosso videomanifesto
e perguntar ao pé da orelha dessa gente boa, sem filtros
e edições: vocês não têm vergonha de ficar catando causa
cenográfica para se fantasiar de heróis da
resistência? Não têm nem uma pontinha
de constrangimento de sua complacência
maquiagem de esquerda para devastar a
FICARAM economia popular? Qual seria o nível mí-
APÓS nimo de hipocrisia criminosa para vocês
pararem de se olhar no espelho?
E a sós com vossos travesseiros? Não
NO rola um desconforto por estar fazendo
o jogo sujo de um procurador picareta,
mancomunado com um empresário venal
e a mesma gangue maquiada, para sabotar
os esforços sérios de desfazer a lambança toda?
Não, claro que não rola. Travesseiro não fala – nem tem
WhatsApp.
Então voltemos à nossa mensagem dramática para os
estarrecidos amazônicos do Leblon:
Bravos companheiros, aguentem firme porque a notícia
é assustadora: Dilma Rousseff está solta. Ela destruiu uma
área quase duas vezes maior que a Amazônia, seguindo o
script de seu padrinho, que também está por aí passeando.
Avisem às onças e aos jacarés que eles correm perigo. Desse
jeito, só se salvarão as hienas, morrendo de rir. u
Guilherme Fiuza é jornalista. Publicou os livros Meu nome não é Johnny, que
deu origem ao filme, 3.000 dias no bunker e Não é a mamãe – Para entender a
Era Dilma. Escreve quinzenalmente em ÉPOCA gfiuza@edglobo.com.br
POR MURILO RAMOS expresso@edglobo.com.br

Três, talvez quatro

Caciques do PMDB dão como certa
a parceria com o PT em 2018 em três
estados: Alagoas, Paraná e Sergipe. Talvez
apareça um quarto: Rio de Janeiro.

Olheiros
Lá na China o presidente Michel
Temer recebe informes sobre o
presidente em exercício, Rodrigo
Maia. Um deles dizia que Maia
tenta impressionar ao articular com
políticos da oposição e da situação
e ao participar de inaugurações
como se o governo fosse dele.

Azeitona
Eliseu Padilha e Moreira Franco
foram incumbidos de convencer os
Esvaziou deputados a não prejudicar Temer

Sem claque quando nova denúncia do Ministério

Público chegar ao Congresso. Um dos
argumentos usados é: para que pôr

O PT está com dificuldades para arregimentar militantes do partido

dispostos a acompanhar o ex-presidente Luiz Inácio Lula da
Silva em Curitiba no dia 13 de setembro, data em que prestará novo
azeitona na empada de Rodrigo Janot,
que está prestes a deixar o cargo?

depoimento ao juiz Sergio Moro. Um dos motivos é a falta de recursos.

Um bom montante foi gasto na caravana de Lula pelo Nordeste. Os UNE
Ex-presidentes da União Nacional
dos Estudantes (UNE), os senadores
Navalha José Serra (PSDB-SP) e Lindbergh
Farias (PT-RJ) estão juntos na
Lula foi questionado missão de impedir a aprovação do
por não anunciar logo texto que substitui a TJLP, utilizada
o nome do ex-prefeito em empréstimos do BNDES, por
Fernando Haddad uma nova taxa. No Palácio do
como plano B do PT Planalto, a dupla petista-tucana
para as eleições de ganhou o apelido de “Os UNE”.
2018. Lula respondeu
que Jaques Wagner
também está no páreo.
Outubro
Seu interlocutor A Justiça Federal fez as contas. Até
insistiu: “Mas a cabeça o final de outubro espera concluir
dele (Wagner) está os preparativos para o julgamento
na navalha da Lava da ação penal em que Lula é réu sob
Jato”. Lula retrucou: a acusação de praticar o crime de
“Mas a cabeça de tráfico de influência para a compra de
quem não está?”. caças da empresa sueca Saab.

22 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017 Fotos: Mateus Bonomi/Agif/AFP, Patricia De Melo Moreira/AFP,

Lula Marques/Folhapress,Beto Barata/Pr, Bruno Santos/Folhapress

Novembro
A sentença da principal ação penal
da Operação Sépsis, que desbaratou
esquema de fraudes na liberação de
recursos do FI-FGTS e tem como
réus, entre outros, os peemedebistas
Eduardo Cunha e Henrique Eduardo
Alves, deverá sair na primeira
quinzena de novembro. As audiências
para ouvir os acusados estão
agendadas para o fim de setembro.
Pé no acelerador
Após um ano de investigação, o
Ministério Público Federal em
Brasília reuniu elementos suficientes
para instaurar inquérito para
aprofundar as apurações em torno
das relações do grupo Hyundai, de
Carlos Alberto de Oliveira Andrade,
com o ex-ministro da Fazenda
Antonio Palocci. A Projeto, empresa
do petista, firmou vários contratos de
consultoria com o grupo.
Ataque
Em sua delação, o operador Lúcio
Funaro ataca a delação do ex-
lobista da Hypermarcas Nelson
Mello, que já o acusou. Funaro
disse ter feito negócios com o
dono da empresa, Júnior da
Hypermarcas – e não com Mello.
Marcha, soldado?
O governo do Distrito Federal
declarou estado de emergência
e recomendou a suspensão de
atividades físicas e trabalhos ao ar
livre durante o dia na capital federal
por causa da baixíssima umidade
do ar. Mesmo assim, o Palácio
do Planalto descarta suspender
o desfile em comemoração à
Independência do Brasil, que
ocorrerá na quinta-feira, dia 7.
Diz que uma campanha para o
público se hidratar e distribuição
de água serão atenuantes.
Leia a coluna Expresso em epoca.com.br
Incompatível
Leão na cola
Funaro vive a expectativa de
receber boas notícias em razão
de sua delação premiada na
Lava Jato. Recentemente, no
entanto, recebeu uma bem ruim.
A Justiça rejeitou o pedido de
desbloqueio de bens de sua
mulher, Raquel Pitta, para
cobrir débitos da ordem de R$
15 milhões com o Fisco. Os
auditores da Receita concluíram
que “houve esvaziamento
patrimonial do delator em
contrapartida à evolução do
patrimônio pessoal de Raquel e
de uma empresa”. Funaro queria
livrar a mulher e a empresa.
Com Marcelo Rocha e Nonato Viegas
e reportagem de Nelson Niero Neto
Fervendo
O clima entre o Ministério Público
Federal e a Polícia Federal promete
piorar. O MP acionou a Justiça
para reclamar que a PF deixou
de cumprir mandados de busca e
apreensão no âmbito da Operação
Greenfield. Os procuradores
exigem que a Corregedoria da
PF apure os responsáveis pelo
descumprimento.
Pegue a senha
Desde que assumiu a Pasta da
Justiça, o ministro Torquato
Jardim se surpreendeu com a
quantidade de pretendentes ao
cargo de diretor-geral da Polícia
Federal. Foram apresentadas listas
a ele com até nove nomes. O atual
diretor-geral, Leandro Daiello,
deverá se aposentar em breve.
Medo do FBI
O ex-diretor internacional da
Petrobras Nestor Cerveró tenta se
livrar de um depoimento que deve
prestar à Corte Distrital de Nova York,
onde tramita processo de acionistas
contra a Petrobras. Com receio do que
virá, Cerveró recorreu ao STJ para
não falar. A presidente do tribunal,
Laurita Vaz, manteve o interrogatório.
Conexões
O advogado Carlos Bastide Horbach,
nomeado ministro substituto
do Tribunal Superior Eleitoral,
tem ligações com o presidente da
Corte, o ministro Gilmar Mendes.
Além de ter sido professor do IDP,
instituição de ensino da qual Gilmar
é sócio, Horbach é irmão de Beatriz,
assessora antiga do ministro. Mendes
diz não haver conflito de interesses.
Horbach preferiu não comentar.
Felicidade
Um dos ministros do Supremo
Tribunal Federal conta os minutos
para se despedir de Rodrigo Janot.
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 23
 ALVOROÇO NO TUCANATO
Em “Revoada tucana” (1001/2017), ÉPOCA
contou como o PSDB ensaia uma lenta
debandada do governo, enquanto se
concentra na briga para decidir quem será
seu candidato à Presidência em 2018
Nunca antes o PSDB viveu crise tão
grande. Sinal de que falta ao partido
uma liderança com moral ilibada – algo
que Aécio perdeu, deixando o partido à
deriva. Pior para o povo, a quem faltam
opções de bons candidatos para 2018.
Escreva para: Antônio José Marques,
epoca@edglobo.com.br Rio de Janeiro, RJ
COM E N TÁ R IO DA S E MA NA
A crise entre os tucanos mostra que
os interesses dos políticos estão
sempre em primeiro plano. Os
interesses do país são secundários”
Lui Carlos,
via Facebook
24 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
A falta de unidade no PSDB, em épo-
ca de eleições, é um problema que
afeta o partido há anos – e que compro-
mete seus resultados nas urnas. Talvez uma
indicação de Doria reverta esse ciclo.
Mario Zitti,
via Facebook
Está mais é para revoada de urubus,
isso sim.
Paulo Darrochella,
via Twitter
REGISTROS DA BARBÁRIE
“Jovens são obrigados a abrir a própria
cova antes de serem executados”
(epoca.globo.com) descreve um
episódio macabro da disputa entre
traficantes no Rio Grande do Sul
Meu estômago embrulhou e preci-
sei pular alguns parágrafos ao ler
essa matéria. Infelizmente, muitas de nos-
sas crianças são levadas para o tráfico –
coisa que poderia ser evitada caso hou-
vesse mais disposição política para cuidar
delas. Não só os jovens que entram para
o crime sofrem. Sofre toda a sociedade,
vítima da violência.
Paula Belém,
via Facebook
O RABO PRESO DE GILMAR
Em “Gilmar Mendes e o cachorro
sem rabo” (1001/ 2017), Ruth de Aquino
examina os comentários impróprios
do ministro – e sua decisão de mandar
soltar Jacob Barata, o “rei do ônibus”
do Rio de Janeiro, de cuja filha
ele é padrinho de casamento
Posso estar bem enganada, mas não
me parece costume chamar desco-
nhecidos para apadrinhar um filho. Se,
para Gilmar, ser padrinho de casamento
não determina intimidade – e o STF acei-
ta o argumento –, nossa Corte precisa re-
ver suas interpretações afetivas e jurídicas.
Mônica Delfraro David,
Campinas, SP
Gilmar Mendes precisa ser calado
ou afastado do STF. O dia em que a
sociedade perder a confiança na Justiça
será o início do fim da civilidade. Depois
disso, vem o caos.
Arildo Souza,
via Facebook
Sou fã da presidente do Supremo,
ministra Cármen Lúcia. Mas muito
me surpreende, e desaponta, o silêncio
dela em relação aos desmandos do minis-
tro Gilmar Mendes. As decisões de Gilmar
favorecem somente seus protegidos. Elas
não ofendem somente ao juiz Marcelo
Bretas. Ofendem a todos os brasileiros.
Danielle Costa,
por e-mail

MA I S COM E NTADAS M AIS L I DA S M A I S COM PA RT I L HADA S

Gilmar Mendes e o cachorro Deborah Secco rebate posts Jovens são obrigados a
1 sem rabo 1 homofóbicos 1 abrir a própria cova antes de
Ruth de Aquino Bruno Astuto serem executados
Dona de patrocinadora do Chay Suede fala sobre Laura Gilmar Mendes e o cachorro
2 Palmeiras encomenda jato 2 Neiva 2 sem rabo
EXPRESSO Bruno Astuto Ruth de Aquino
Luisa Ortega Díaz: a “Fui saber o que era ‘hater’ Dona de patrocinadora do
3 bolivariana arrependida 3 outro dia”, diz Ivete Sangalo 3 Palmeiras encomenda jato
Bruno Astuto EXPRESSO
Polícia do Senado após Em mais uma gafe, Temer Deborah Secco rebate posts
4 pente-fino em endereços 4 confunde assessor 4 homofóbicos
EXPRESSO EXPRESSO Bruno Astuto
Jovens são obrigados a Jovens são obrigados a Chay Suede fala sobre Laura
5 abrir a própria cova antes de 5 abrir a própria cova antes de 5 Neiva
serem executados serem executados Bruno Astuto

4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 25

 Ah, se todos
trabalhassem...
Agora é certeza: saímos da recessão. Mas as
notícias na economia ainda se dividem em dois
tipos – as boas e as que dependem de políticos
AUSTERIDADE
A
PARA QUÊ?
Luiz Fernando semana que passou foi carregada de
Pezão, governador sinais aparentemente divergentes a res-
do Rio de Janeiro. peito da economia. O cidadão merece
Ele voltou atrás
num projeto de uma pausa para celebrar os mais promissores.
contenção de O desemprego caiu novamente, no período de
supersalários maio a julho (foi o quarto recuo, pelas medições
e despesas do IBGE). O Produto Interno Bruto (PIB) cres-
ceu 0,2% no segundo trimestre. Entre os com-
ponentes do PIB, o consumo das famílias e a
produção agropecuária tiveram desempenho
mais notável. O encolhimento da indústria pa-
rece perto do fim, a julgar pelos dados do tri-
mestre. Em julho, esse setor preservou postos
de trabalho (uma vitória em relação ao período
de demissões, encerrado em abril) e avançou em
horas trabalhadas e faturamento. A atividade se
beneficia do ambiente de maior confiança ins-
pirado, nos últimos meses, pela equipe econô-
26 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
mica do governo federal. Os protagonistas da
mudança, porém, são as famílias e as empresas
que reorganizaram suas contas e seu jeito de
trabalhar. Nem todos os brasileiros reagiram à
crise com a mesma garra.
Os políticos ainda precisam mostrar que, tan-
to quanto as famílias e as empresas, compreendem
a gravidade da situação. Junto com os sinais pro-
missores, o cidadão ficou sabendo, nos últimos
dias, que o governo federal teve o maior rombo
para um mês de julho já registrado na série, ini-
ciada em 1997. O saldo negativo em 12 meses
chega a R$ 183,7 bilhões, muito além dos R$ 139
bilhões que eram a meta para o fim de 2017 e
também dos R$ 159 bilhões esperados, de acordo
com a nova projeção ainda a ser aprovada no
Congresso. Mesmo diante do abismo financeiro,
não se vê a necessária disposição dos congressistas
para reformar a Previdência, a fim de garantir
uma correção no rumo das contas. Não é só no
Legislativo federal que se vê esse descaso.
A segunda maior despesa do governo federal
(atrás da Previdência) e a maior despesa do se-
tor público como um todo (incluindo governos
estaduais e municipais) é com a folha de paga-
mentos. Ainda assim, no estado do Rio de Ja-
neiro, em calamidade financeira e pedindo em-
préstimo a todos os contribuintes brasileiros, o
governo e seus apoiadores na Assembleia Legis-
lativa desistiram de um projeto de austeridade.
A lei limitaria supersalários e despesas. O gover-
nador Luiz Fernando Pezão derrubou a propos-
ta que seu próprio governo havia feito, com uma
desculpa manca. A “vitória” de Pezão sobre o
bom senso, na quarta-feira, recebeu críticas da
oposição, mas foi silenciosa do lado dos vencedo-
res. Nenhum deputado governista teve coragem
de assumir a palavra para explicá-la. u
Foto: Ricardo Borges/Folhapress
 TEMPO
FRONTEIRAS
ECOLÓG ICAS

28 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017 Ilustração: Otávio Silveira

 Em busca de apoio no
Congresso, o presidente Michel
Temer promove uma onda de
ataques às salvaguardas
ambientais do Brasil, com custos
sociais e econômicos
Bruno Calixto

I I
FRONTEIR AS ECOLÓGICAS

presidente Michel Temer pro-

vavelmente não imaginou, ao
assinar no dia 23 de julho um
decreto a pedido do Ministério
de Minas e Energia, que jogaria
seu governo no meio de mais
uma controvérsia, desta vez ambiental.
Na ocasião, o presidente extinguiu a
Reserva Nacional do Cobre e Associa-
dos (Renca). A repercussão negativa foi
tão grande que, desde então, o governo
recuou, editou um novo Decreto com
texto similar, foi questionado pela Justiça
e, enfim, suspendeu a medida. Mesmo
na China, em viagem diplomática, Te-
mer ainda foi questionado sobre o as-
sunto, que, para o governo, não passou
de uma confusão na hora de comuni-
car. O episódio, no entanto, faz parte de
uma série de atos contra a área ambien-
tal no Brasil, que vêm desde o governo
de Dilma Rousseff e se intensificam
na Presidência de Temer, em sua bus-
ca desesperada de apoio no Congresso.
ENQUANTO ISSO...
A confusão da Renca começa pelo Garimpo ilegal
nome: “reserva”, um termo que sugere dentro da Renca. militares, não há cobre na Reserva Na-
se tratar de uma Unidade de Conser- Os desmatadores cional do Cobre. Mas há ouro. Garim-
vação. Não é bem assim. Na verdade, não esperam pos ilegais se espalham pela região, mo-
pela aprovação
é um grande retângulo desenhado no do governo vimentando uma economia informal
mapa do Brasil entre o Pará e o Amapá prejudicial à saúde e ao meio ambiente.
que abrange 4,2 milhões de hectares. O garimpo em pequena escala se vale do
Foi criada no final da ditadura mili- mercúrio, que acaba contaminando os
tar para evitar que os minérios fossem rios e levando perigo aos garimpeiros.
explorados por empresas estrangeiras. Segundo uma estimativa da ONG Ima-
Ou seja, não tinha nenhuma intenção zon, há cerca de 2 mil garimpeiros atuan-
ambiental, tanto que há áreas protegidas do na região. Eles chegam por avião, em
sobrepostas à área da reserva. Desde que pistas de pouso informais, e são os res-
a empresa estatal de mineração, a Vale ponsáveis pelo início do desmatamento
do Rio Doce, foi privatizada, a existência no local. Por isso, a extinção da Renca
da Renca faz pouco sentido. Nada mais acendeu um sinal de alerta no setor am-
natural, para um governo que se esforça biental, temendo uma corrida do ouro na
em atrair a atenção da iniciativa privada, Amazônia. Dessa forma, iniciou-se uma
em extingui-la. Acontece que esse retân- forte campanha contrária à medida que
gulo pega uma região conhecida como acabou por forçar o recuo do governo.
“Escudo das Guianas”. É uma área que Analisando apenas a extinção da
envolve o norte da Amazônia brasileira, Renca, o barulho feito pelos ambien-
as Guianas e a Venezuela. Do ponto de talistas parece desproporcional. Ao pé
vista ambiental, ela é muito importante. MICHEL TEMER da letra, Temer apenas liberou o estudo
Lá se encontra o maior corredor de áreas ALMOÇOU COM 52 e a apresentação de propostas para pro-
protegidas do mundo. Ela é extrema- DEPUTADOS DA jetos minerários em 10% da área, em
mente bem conservada, com menos de território privado, desde que seguisse
1% de sua área desmatada. Além disso, BANCADA RURALISTA as restrições ambientais. O problema é
conta com uma alta quantidade de espé- NA VÉSPERA DA que essa não é uma medida isolada, se-
cies endêmicas, ou seja, que não existem gundo Marco Lentine, do WWF-Brasil,
em outro lugar do mundo. VOTAÇÃO DA uma das organizações que lideraram
Diferentemente das esperanças dos DENÚNCIA CONTRA ELE a campanha contra a extinção da re-

30 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017 Foto: reprodução


POR DENTRO DA
RESERVA DO COBRE
Como é a Renca, uma área do
tamanho do estado do Rio de
Janeiro, que o presidente tentou
liberar para mineração
Reserva Nacional do Cobre e Associados (Renca)
PARÁ
20 km
Terras indígenas
Área de proteção integral
Área de uso sustentável
Desmatamento até 2016
AS DIMENSÕES DA RESERVA
Extensão
4,2 MILHÕES DE HECTARES
Unidades de Conservação
Terra indígena
Área passível de mineração
A ÁREA ESTÁ
CONSERVADA?
Quase. Há cerca de
2 mil garimpeiros ilegais lá.
Contam com 15 a 30 pistas
de pouso. Para cada pista,
uma boca de garimpo
Fontes: Governo federal, Imazon e WWF
serva. Há, no Congresso e em setores
do governo, propostas para dispensar a
atividade de mineração da necessidade
de obter licença ambiental, para redu-
AMAZÔNIA LEGAL
zir hectares de diversas áreas protegidas
na Amazônia e para permitir ativida-
des poluentes dentro de Unidades de
Conservação de proteção integral. “O
conjunto da obra parece ser bastante
negativo. É o governo passando uma
mensagem de que não está interessado
em uma política ambiental forte”, diz.
Para um governo que assumiu pro-
metendo levar adiante uma série de me-
didas econômicas impopulares e é assal-
tado, de tempos em tempos, por delações
na Operação Lava Jato, Temer deve ter
ficado surpreso que foi especificamen-
te esse conjunto da obra ambiental que
AMAPÁ provocou tamanha repercussão negati-
va. O presidente até que tentou começar
seu mandato com acenos positivos para
a área. Nomeou Sarney Filho para o Mi-
nistério do Meio Ambiente, um nome
de bom trânsito entre os ambientalistas,
e tratou de aproveitar a boa reputação
da diplomacia brasileira na área ambien-
tal assinando o mais rápido possível o
Acordo de Paris. Foram acenos tímidos
perto da sequência de ataques à legislação
ambiental que se seguiu.
Esses ataques começaram sem alar-
des. A dois dias do Natal de 2016, com
Garimpos ilegais
o Congresso em recesso e a vida pública
Estradas parada para as festividades do final de
ano, Temer editou três Medidas Provi-
Rios
sórias de teor explosivo. A primeira per-
Pista de pouso mitiu a regularização ambiental de áreas
públicas invadidas até 2016, sendo ape-
lidada por ONGs de MP da Grilagem. A
Desmatamento invasão e ocupação de terras públicas na
na Renca Amazônia é um dos principais vetores
de desmatamento na região. Também é
79% a principal causa de conflitos e assassina-
11%
155 km2
tos no campo. As outras duas MPs de Te-
10% (0,4% da área total) mer alteravam o limite de uma Unidade
de Conservação, a Floresta Nacional do
Jamanxim, reduzindo-a em 300.000 hec-
QUEM QUER O QUE HÁ DE
MINERAR RIQUEZAS LÁ? tares. Uma vez no Congresso, a Medida
LEGALMENTE? Provisória da Jamanxim foi fortemen-
Ouro, titânio, bauxita (para
19 empresas fizeram alumínio), ferro e outros te alterada. Congressistas adicionaram
154 requerimentos para minérios como columbita, emendas que aumentaram a redução
pesquisa de prospecção de volframita, cassiterita, da proteção para quase meio milhão de
minério na região ilmenita e rutilo hectares e adicionaram cortes em ou-
tra área protegida, o Parque Nacional
de São Joaquim, em Santa Catarina, s
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 31
FRONTEIR AS ECOLÓGICAS
CAMINHADA
PARA O ATRASO
O ataque a Unidades de
Conservação e à legislação
ambiental começou no governo
da ex-presidente Dilma
Rousseff e se intensificou neste
primeiro ano de governo Temer
2011
PRESSÃO PARA APROVAR
GRANDES OBRAS
Após um parecer técnico do
Ibama pedir que a licença
para a Usina de Belo Monte
fosse negada, o presidente do
instituto pede demissão. Alega
pressão do governo Dilma para
aprovar a licença ambiental
2012
UM CÓDIGO FLORESTAL
QUE REDUZ FLORESTAS
O Congresso reforma
o Código Florestal
reduzindo a área
que produtores
precisam conservar
em margens de
rios e topos de
morros. O novo
código foi relatado
no Congresso
por políticos da
base aliada
32 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
uma das últimas reservas de floresta com
araucárias. Isso provocou uma reação
forte da sociedade civil, com campanha
de ONGs, da academia e até mesmo de
celebridades, como a top model Gisele
Bündchen, que usou as redes sociais para
pedir veto às medidas.
A MP da Grilagem acabou sancio-
nada, mas as do Jamanxim e de São
Joaquim não. Temer vetou Jamanxim
e São Joaquim pouco antes de embarcar
para a Noruega, tentando mais uma vez
mostrar que seu governo está preocu-
pado com as questões ambientais. Foi
mais uma medida de marketing, já que
logo após o veto o governo enviou ao
Congresso, em forma de Projeto de Lei,
texto que fazia as mesmas alterações
na Floresta Nacional do Jamanxim. A
jogada pegou mal com o governo no-
rueguês, um dos principais parceiros
do Brasil na área ambiental, e terminou
com o anúncio de que a Noruega re-
duziria os repasses para o Fundo Ama-
zônia por causa da piora dos índices
2012
REDUÇÃO DE SETE UNIDADES
DE CONSERVAÇÃO
Para viabilizar a construção de
hidrelétricas no Rio Tapajós, Dilma
reduz a área de sete Unidades de
Conservação na Amazônia
Folhapress, Nuno Guimarães/Frame/Folhapress, Carlo Allegri/Reuters, Tales
de desmatamento da floresta no ano
passado. Uma medida problemática,
já que o Ministério do Meio Ambiente
aumentou o uso de recursos do Fundo
em operações de fiscalização e controle
do desmatamento nos últimos anos.
O ponto mais questionável, no entan-
to, é mesmo o uso das políticas ambien-
tais como moeda de troca por apoio no
Congresso. Para conseguir adesão dos
parlamentares, o governo não teve receio
de rifar as políticas de proteção à natu-
reza. É do Congresso que vem grande
parte das tentativas de fragilizar a legis-
lação ambiental brasileira. O projeto que
flexibiliza o licenciamento ambiental é
uma delas. O governo vinha costurando,
junto com os ministérios da Agricultura
e do Meio Ambiente, um texto que mo-
dernizasse a concessão de licenças am-
bientais para grandes empreendimen-
tos. Esse texto de consenso foi retirado
da pauta e no lugar dele agora tramita
uma proposta que dispensa estudos
ambientais, isenta obras de licença para
uma série de setores e reduz o rigor da
atividade dos órgãos ambientais.
O Projeto de Lei do licenciamento é só
um exemplo de uma lista de retrocessos
na lei ambiental. Há textos que limitam
a atividade de fiscalização ambiental do
Ibama, projetos que impedem a criação
de novas Unidades de Conservação ou de
terras indígenas. Há tentativa de liberar
agrotóxicos proibidos no exterior; de li-
berar a caça de animais silvestres, incluin-
do os ameaçados de extinção; de liberar
a venda de carros com combustível mais
2015
FANTASIA E VENTOS
ESTOCADOS
O governo Dilma
ficou marcado
pelo desprezo a
energias limpas.
Em 2012, Dilma
chamou a energia
solar de “fantasia”.
Em 2015, cunhou a
expressão “estocar
vento” para dizer
que a energia eólica
não é confiável
Fotos: Lunae Parracho/AFP, Sérgio Lima/Folhapress, Lalo de Almeida/
Azzi/Pulsar, Tiago Queiroz/Estadão, Pedro Ladeira/Folhapress
poluente. Há tentativas de flexibilizar as
regras trabalhistas no campo, beirando o
trabalho em condições análogas à escra-
vidão, e em proibir a divulgação da Lista
Suja do Trabalho Escravo. Também cha-
ma a atenção o que não está em pauta.
Não se tem notícia de nenhum projeto
propondo financiamento para energias
limpas, implementação do Acordo de Pa-
ris, atualização dos índices de poluição
do ar, de qualidade das águas dos nossos
rios, de criação de um melhor sistema
de proteção do Cerrado. Meio ambiente,
no governo Temer, definitivamente não
é prioridade. Olhando para todo esse
histórico, não é de impressionar que a
população não tenha interpretado o de-
creto da extinção da Reserva do Cobre
como uma medida inocente e sem risco
para a Floresta Amazônica.
O retrocesso na área ambiental come-
çou bem antes de Temer assumir, ainda
no governo Dilma Rousseff. Foi Dilma
quem reduziu Unidades de Conservação
por meio de Medida Provisória – uma
decisão que foi questionada no Supre-
mo Tribunal Federal (STF) – em prol
de projetos controversos para a constru-
ção de hidrelétricas na Amazônia. Dilma
também ignorou pareceres do Ibama na
construção da Usina de Belo Monte e
introduziu mudanças danosas à preser-
vação no Código Florestal (leia o quadro
nesta página). Seus antecessores também
tiveram problemas, seja no controle do
desmatamento, seja em acidentes am-
bientais. Fernando Henrique carrega nas
costas os mais altos índices de desmata-
2016 | Abril
LICENÇA NA CRISE
Em meio à crise que culminou no impeachment de
Dilma, o Congresso encontrou tempo para passar
um Projeto de Lei que acaba com o licenciamento
ambiental. O texto depois foi rejeitado, e o governo
Temer tenta apresentar uma proposta de consenso
2017 | Junho
VETO PARA GISELE VER
Temer veta a redução do
mento já registrados. Lula ficou marcado Jamanxim. Fez até propaganda
pelo debate dos “bagres da Amazônia”, respondendo a críticas da top
na controversa licença ambiental para Gisele Bündchen. O veto foi para
a modelo ver. Pouco depois ele
as usinas do Rio Madeira. enviou o projeto ao Congresso
O governo Temer chegou a receber com o mesmo teor do anterior
do setor ambientalista elogios por suas
medidas. Sob o ministro Sarney Filho, o
Ibama negou licença para dois projetos
com alto potencial poluidor, as usinas
hidrelétricas do Rio Tapajós e a explora-
ção de petróleo em uma região de corais
na foz do Rio Amazonas. Sarney Filho
também anunciou uma ligeira redução
no desmatamento no mês passado. Es-
sas notícias acabaram sendo eclipsadas.
Isso porque, diferentemente dos demais
presidentes desde a redemocratização,
Temer lidera um governo mais frágil,
2017 | Fevereiro
altamente dependente do Congresso,
cerceado pela Operação Lava Jato e com 1 MILHÃO NA AMAZÔNIA
A bancada parlamentar do
péssimos índices de popularidade (leia Amazonas entrega à Casa Civil
mais em artigo de Sérgio Abranches a par- um projeto que reduz cinco
tir da página 36). Isso tudo faz com que Unidades de Conservação
o governo Temer fique à mercê do lo- no estado, cortando quase 1
milhão de hectares protegidos.
bby de quem ganha com a fragilização s Com repercussão, o governo
não levou a medida adiante
2016 | Dezembro
REDUÇÃO E GRILAGEM
Temer edita duas
MPs às vésperas
do Natal. Uma foi
apelidada de MP
da Grilagem, por
legalizar invasores
de terras públicas.
A outra reduziu em
300.000 hectares
a Floresta Nacional
do Jamanxim
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 33
FRONTEIR AS ECOLÓGICAS
das regras ambientais. E um dos setores
que exercem esse lobby de forma mais
agressiva é a bancada ruralista.
A bancada ruralista é na verdade uma
associação que reúne deputados e se-
nadores interessados no mesmo tema:
políticas de promoção para o agrone-
gócio. Com o nome oficial de Frente
Parlamentar Agropecuária (FPA), a
bancada reúne mais de 230 deputados
federais. Temer vem cortejando o grupo.
Um dia antes da votação da denúncia
do procurador-geral da República, Ro-
drigo Janot, contra Temer, o presidente
almoçou com nada menos que 52 de-
putados membros da FPA. No mesmo
dia, o presidente publicou uma Medida
Provisória para aliviar as dívidas previ-
denciárias de empresas agropecuárias –
uma demanda histórica da bancada. Um
dia depois, ele foi absolvido na Câmara,
vitória conquistada com grande parte dos
votos ruralistas. Não é de surpreender
que, após ajudar a salvar Temer, a ban-
cada cobre a fatura do governo.
ÉPOCA conversou com o presidente
da FPA, o deputado Nilson Leitão (PSDB-
MT), que fala em nome da bancada ru-
34 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
PARÁ
Agentes da Força
Nacional de
Segurança flagram
um desmatamento
ilegal dentro da
Floresta Nacional
do Jamanxim. Lá,
foi criada uma área
protegida onde
havia produção
ralista. Ao ser questionado se os ruralis-
tas estão pressionando o governo para
fragilizar a legislação ambiental, Leitão
rebate. “Eu quero devolver a acusação.
São os ambientalistas que pressionam.
Eles fazem pressão, muitas vezes de for-
ma ideológica, na imprensa nacional,
internacional, no governo”, diz. “Mas,
obviamente, os temas que precisam ser
modernizados no Brasil estão na nossa
pauta. Estão e precisam estar.”
A bancada diz que o ônus da preser-
vação da Amazônia cai todo nas costas
do produtor rural. Ele precisa manter
parte de sua propriedade com flores-
ta preservada (pelo Código Florestal,
o produtor não pode desmatar mais
do que 20% de sua propriedade se ela
estiver na Amazônia) e passar por um
processo considerado burocrático para
poder produzir ou construir benfeito-
rias. Por isso existe a forte atuação para
reduzir Unidades de Conservação, evitar
novas demarcações e simplificar as eta-
pas do licenciamento ambiental. Outra
demanda corrente dos ruralistas tem a
ver com segurança jurídica. A bancada
diz que mudanças que aconteceram nos
últimos anos na legislação deixaram a
fiscalização ambiental mais rigorosa e,
consequentemente, os produtores que
não acompanharam as mudanças fi-
caram expostos a multas do Ibama. “O
Brasil tem a legislação ambiental mais
rígida do mundo em meio ambiente.
Não dá para ampliar ainda mais isso e
asfixiar os produtores”, diz Leitão.
Como todo grupo de interesse na
sociedade, a bancada ruralista tem
demandas que são legítimas. Alguns
pontos criticados pela bancada, como
demora no licenciamento, realmen-
te acontecem. Também houve casos
Fotos: Antonio Scorza/AFP, Palê Zuppani/Pulsar

de Unidades de Conservação criadas
onde já existia produção consolidada,
prejudicando o produtor. O problema,
no entanto, é de intensidade. No caso
da Floresta do Jamanxim, por exemplo,
estima-se que cerca de 70.000 hectares
da área protegida foram criados onde já
havia produção. Logo, talvez faça senti-
do rediscutir a proteção. Tais discussões,
no entanto, não são o suficiente para a
bancada, que quer mais. Na última ver-
são do Projeto de Lei que reduz a área
protegida da floresta, há emendas que,
juntas, tirariam a proteção de 1 milhão
de hectares de matas. Nada justifica essa
sanha por terras públicas.
Nem todos os setores da economia
acham que o Brasil precisa de menos
salvaguardas ambientais. Um grupo de
CEOs de 150 empresas, entre eles Gui-
lherme Leal, da Natura, e Paul Polman,
da Unilever, chegou a assinar uma car-
ta aberta ao presidente Temer pedindo
que Unidades de Conservação não se-
jam reduzidas, em especial a Floresta do
Jamanxim. Essas empresas entendem,
acertadamente, que a conservação é
oportunidade de negócios. Há exemplos
POLÍTICA
ERRANTE
O Parque
Nacional de São
Joaquim. Na
última hora, o
presidente Michel
Temer vetou
sua redução
inclusive no Brasil. Um caso interessante
é a Pecsa, uma startup de Mato Grosso,
que faz fazendas de gado gerar mais lu-
cro com preservação. Projetos inovado-
res e ambientalmente corretos podem se
tornar o motor do crescimento econô-
mico brasileiro no futuro.
O economista carioca Sérgio Besser-
man Vianna defende que temos uma
oportunidade única. O Brasil polui mui-
to menos do que outras economias em
desenvolvimento, como China e Índia,
tem uma matriz energética majoritaria-
mente limpa e abriga a maior floresta
tropical do mundo, com possibilidades
gigantescas para a evolução da biotec-
nologia. “O Brasil é, possivelmente, a
única economia do mundo que, ocor-
rendo a transição para o baixo carbo-
no, se tornará muito mais competitiva.
Se souber aproveitar a oportunidade”,
escreveu. Além da questão econômica,
nossa natureza tem valor coletivo. A
Mata Atlântica guarda os mananciais
das grandes cidades. O Cerrado está
ligado ao ciclo de chuvas. E a Floresta
Amazônica mantém o clima do planeta.
A reação da opinião pública tanto no
caso da redução de Unidades de Con-
servação quanto na extinção da Reserva
Nacional do Cobre e Associados mostra
que a sociedade está cansada do velho
modelo de exploração predatória e quer
inovação e respeito ao meio ambiente.
Temer parece estar ciente disso, tanto
que recuou. Mas, se quiser realmente
colocar o país no caminho de um desen-
volvimento que faça uso sustentável dos
recursos naturais para alimentar o cres-
cimento econômico, precisará adotar
uma agenda mais moderna. Ser refém
de bancadas retrógradas no Congresso
não deverá ajudar nisso. u
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 35
FRONTEIR AS ECOLÓGICAS
Sérgio Abranches
é sociólogo, cientista
político e analista político.
É comentarista da rádio
CBN, com o boletim
diário Ecopolítica
36 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
Um presidente refém
do varejão sem rumo
Para preservar o mandato, Temer oferece
imunidade, desregulação e liberação
de atividades de alto custo social e
ambiental, com valor econômico duvidoso
Sérgio Abranches
O s ambientalistas afirmam que o De-
creto do presidente da República aca-
bando com a Renca, a reserva mineral
na fronteira entre o Pará e o Amapá, é parte de
um ataque à Amazônia que a torna vulnerável
a interesses descomprometidos com sua pre-
servação, muitos beirando a ilegalidade, alguns
ilegais mesmo. O fim da reserva mineral, que
era monopólio estatal, libera à exploração pri-
vada uma área sensível e crítica da Amazônia e
põe em risco sete Unidades de Conservação e
duas terras indígenas. A versão revista do De-
creto, que o governo alega oferecer garantias de
exploração sustentável, apenas proíbe o que já
era proibido e libera o que não estava liberado.
O que está proibido vem sendo feito à margem
da lei e sem reação oficial alguma. A supos-
ta garantia da sustentabilidade no Decreto é
pura maquiagem. O que vale mesmo é a parte
que atende aos interesses das mineradoras e,
de quebra, pode provocar uma onda de mi-
gração com as piores consequências sociais,
ambientais e econômicas.
Os ambientalistas têm razão. Esta é apenas a
mais recente de uma série de decisões lesivas à
integridade da Amazônia e ao meio ambiente no
governo Temer (leia mais a partir da página 28).
Antes dela vieram a redução da área da Floresta
Nacional do Jamanxim, no Pará. A aprovação da
MP da Grilagem, que aumentou a área que pode
ser regularizada de 1.500 para 2.500 hectares e
reduziu o valor da terra. Há outras medidas na
mesma linha que beneficiam a pecuária extensiva
e a mineração em terras indígenas. No governo
Dilma, houve retrocesso nas políticas ambien-
tais. Mas Temer está desmontando peça por peça
uma política penosamente construída ao longo
de mais de uma década e que ainda precisava ser
mais desenvolvida. Nesse caso, o único paralelo é
o governo de Donald Trump nos Estados Unidos.
O que está ocorrendo, todavia, não é só um
ataque à Amazônia, ou apenas a desconstrução
das políticas ambientais. O governo começou
com uma escalação que justificava previsões
sombrias para a agenda ambiental e climática
do país. Na linha de frente do time governa-
mental, destacavam-se ruralistas com vasta fo-
lha corrida de desmatamento e outros malfeitos
e lideranças influentes notoriamente ligadas
aos interesses da mineração na Amazônia. Ha-
via, contudo, uma agenda de políticas, conser-
vadora, mas que mirava problemas reais do

país. Nesse primeiro tempo, o presidente tinha
controle sobre essa agenda e liderança sobre o
Legislativo. O time do Executivo era apoiado
por maioria robusta na Câmara e no Senado.
Caminhava para dar uma arrumada nas contas
públicas e aprovar reformas que, de tão madu-
ras, já não oferecem soluções a longo prazo.
Tudo mudou para pior no segundo tempo. É
a fase pós-JBS. Nela, Temer hipotecou seu man-
dato ao plenário da Câmara dos Deputados,
que é uma mistura de centrão com baixo clero.
Ao fazê-lo, o presidente tornou-se refém de
todos os grupos de interesses com influência no
Congresso Nacional. No presidencialismo de
coalizão, um presidente na defensiva enfrenta
a dispersão dos aliados e se torna cativo da sua
base. Precisará contentá-la permanentemente
para sobreviver no cargo. Temer tem dito que o
modelo brasileiro é semiparlamentarista. Não
era. Mas, com ele refém da Câmara, ficou. Hoje,
como qualquer primeiro-ministro, ele precisa
do voto da maioria parlamentar para manter o
cargo. Antes do escândalo, tinha uma coalizão
coesa, de alta eficácia e custo fiscal relativamen-
te baixo. Hoje, ele tem uma coalizão frouxa, de
baixa eficácia e alto custo.
Fotos: Guito Moreto/Agência O Globo, Lunae Parracho/Reuters
TERRA EM DISPUTA
Enterro de
A prioridade do presidente é preservar o agricultores no
mandato e por isso passou a depender pessoal- Pará, estado
mente do Legislativo. Essa dependência põe o campeão de
assassinatos no
Congresso em posição de força para impor sua campo. A grilagem
própria agenda. Dominada por um eixo clien- é o motor dos
telista, cuja liderança se divide entre o PMDB conflitos no estado.
Uma Medida
e o centrão, a agenda parlamentar contraria as Provisória recente
metas econômicas e fiscais do governo. Como de Temer anistiou
todos os limites fiscais já foram ultrapassados, quem invadiu
o que Temer tem a oferecer é imunidade, desre- terra pública para
especulação
gulação e liberação de atividades de alto custo
social e ambiental, de baixa produtividade e
de valor econômico duvidoso. O alvo não é
a política ambiental ou a Amazônia. O alvo é
móvel. É aquele que algum grupo de interesses
consiga transformar em demanda parlamen-
tar ao Executivo, ou seja, em voto a favor do
mandato de Temer. Vale tudo.
Presidente refém não tem agenda, passa a
atender a demandas. Não consegue liderar a co-
alizão governista para aprovar reformas. Mantém
a narrativa reformista, mas a realidade é o seu
contrário. Sua coalizão perdeu a consistência e a
coerência. Hoje o Congresso se tornou, mais que
nunca, um varejão sem rumo e o presidente, com
a caneta, vai sancionando o que lhe pedem. u
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 37
I NVE STI G AÇÃO

Sabe aquele apê

bonito em Miami?
Com dados fornecidos pelos americanos, a Receita
Federal descobre brasileiros que escondem seus
imóveis milionários na Flórida para não pagar impostos
38 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017

A CASA CAIU
Vista panorâmica
de Miami. O que
os brasileiros
fazem lá agora
está ao alcance
da Receita
Patrik Camporez
E
m Sunny Isles Beach, um trio de
torres de 19 andares ergue-se
sobre uma vila ao estilo medi-
terrâneo e marinas que ligam os canais
de Miami Beach ao mar do sul da Fló-
rida. Lugar aprazível, desses que fazem
sonhar brasileiros desencantados com
a situação econômica do país e querem
se refugiar disso tudo nos Estados Uni-
dos. Um deles é Roberto Assis, irmão e
empresário do craque Ronaldinho
Gaúcho. O apartamento 1-1503, avalia-
do em R$ 3,6 milhões, comprado em
Foto: Getty Images/WIN-Initiative RM
20 de dezembro de 2013, está em nome
ESSE CAFOFO de Assis. O vizinho é brasileiro também.
É SUSPEITO O deputado estadual mineiro João Ma-
Mais de 2 mil brasileiros galhães, do PMDB, ex-deputado federal
têm imóveis em Miami não da turma fiel do ex-presidente da Câ-
declarados à Receita mara Eduardo Cunha, preso em Curi-
tiba, está ali. Frequentador das planilhas
OS BRASILEIROS NA FLÓRIDA... de pagamentos de propina da JBS, as-
sociado à cifra de R$ 6 milhões, Maga-
lhães usufrui da suíte 1-1003, avaliada
2.100 possuem em R$ 2,3 milhões, registrada em nome
imóveis não
declarados à da Splendida Trade Company LLC, uma
Receita, entre 4.765 offshore de sua mulher, Renata.
bens adquiridos nos No centro da cidade, perto dali, ou-
últimos cinco anos tro brasileiro, o empresário José Luís
Galvêas Loureiro, usou uma empresa
137 possuem 90 registrada na Flórida, a GW Brickell,
imóveis que estão sendo para comprar, em 2015, um imóvel ava-
autuados em cerca liado em R$ 82 milhões. Luís é diretor-
de R$ 240 milhões
presidente da Galwan, empresa do
ramo da construção civil que atua há
...E SUAS COMPRAS
mais de três décadas no Espírito Santo.
Propriedades como essas, que se desta-
EUA cam na paisagem ensolarada de Miami,
estavam nas sombras para a Receita
FLÓ
Ó R IDA
Federal. Mas o tempo fechou. Nos últi-
mos meses, um supercomputador lo-
MIAMI calizado no subsolo da Esplanada dos
Ministérios, em Brasília, rodando um
poderoso software de análise de dados
12%
% de todas as
compras de
apartamentos
no condado
da empresa californiana NetApp, pas-
sou a processar dados do Fisco dos Es-
tados Unidos compartilhados com
são feitas por auditores brasileiros. Da mineração
brasileiros concluída em agosto, surgiu uma pri-
meira planilha, obtida com exclusivi-
dade por ÉPOCA, com operações sus-
peitas realizadas só em 2013. Uma
65%
amostra. Foram identificados 137 bra-
das aquisições sileiros, donos de 90 imóveis não decla-
são realizadas rados por aqui, e que, somados, valem
por meio de mais de R$ 300 milhões (leia o quadro
empresas
offshore e 75% ao lado). Assis, João Magalhães e Gal-
são feitas à vista vêas Loureiro estão na turma que pre-
cisa se acertar com a Receita. O mon-
tante das multas a ser aplicadas, em fase
R$2,8MILHÕES
é o preço médio dos imóveis comprados
já de autuação, chega a R$ 240 milhões.
ÉPOCA recorreu a corretores ameri-
canos vinculados à Miami Association
por brasileiros, maior índice do mundo of Realtors (MLS), que possuem um
banco de dados privado com o registro
de datas, valores e nacionalidade de
R$ 82 MILHÕES
custou uma única propriedade
compras efetuadas na região. Somado
aos arquivos da Junta Comercial da Fló-
rida e aos documentos cartoriais – ambos
não declarada públicos –, identificou boa parte dos s
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 39
I NVE STI G AÇÃO

sonegadores na mira da Receita. Apenas

na Sunny Isles Boulevard, onde o irmão
de Ronaldinho e os Magalhães possuem
casa de veraneio, há outros 20 imóveis
de brasileiros não declarados ao Fisco.
Dentro da amostra, 90% dessas opera-
ções envolveram a criação de empresas
offshore, muito usadas para ocultar pro-
prietários e dificultar o acesso da lei.
Brasileiros são disputados pelos cor-
retores em Miami. Não à toa. Os dados
mais recentes da MLS, a associação dos
corretores locais, mostram que 12% das
compras de imóveis no condado são fei-
tas por brasileiros. O valor médio por
propriedade, estimado em R$ 766 mil,
faz do Brasil o país que paga mais caro
por imóveis em Miami. Corretores que
se dedicam exclusivamente à clientela do
Brasil relatam que, além de pagar caro,
o brasileiro costuma pagar à vista.“Com
crise ou sem crise”, brinca um corretor
com 12 anos de experiência no mercado
americano. Compradores brasileiros são
“tratados como reis”. São levados em
carros de luxo para conhecer os imóveis.
Os condomínios perto do mar são apre-
sentados de dentro de iates; voos pano-
râmicos fazem parte do ritual de persu-
asão. Ao circular por Miami, não é difícil
encontrar despachantes e corretoras que
oferecem os caminhos da sonegação aos
interessados. “Aqui eu faço meu traba-
lho, que é vender. Mas a gente sabe que têm investimentos no Brasil e recebe
esse problema (sonegação) é grande em troca as mesmas informações do
aqui”, diz um corretor. “Se o cara quer Fisco americano. Os dados ficam ar-
sonegar, ele que responda por seus atos.” mazenados no Serviço Federal de
O subsecretário de Fiscalização da Processamento de Dados (Serpro) e
Receita, Iágaro Jung, não dá detalhes ou em servidores instalados dentro do
informações sobre as ações da Receita prédio da Receita. Esses supercompu-
ou alvos. Mas explica que mecanismos tadores só podem ser acessados por
de planejamento tributário extrema- um pequeno grupo de auditores es-
mente sofisticados são usados para ocul- pecializados em seleção de contri-
tar patrimônio no exterior. Isso faz com buintes e em mineração de dados.
que os auditores tenham muito mais Ao longo deste mês, uma segunda
trabalho para identificar o sonegador no etapa de troca de informações entre
exterior. “Quando a gente vai pegar as Brasil e Estados Unidos vai acontecer.
pessoas que estão no topo da pirâmide O próximo foco serão os sonegadores
e têm capacidade contributiva muito EM 2018, O BRASIL que compraram imóveis em Nova
mais alta, o desafio é maior”, diz. “Esta- PASSARÁ A RECEBER York. A partir de 2018, o torniquete
mos falando de outro tipo de sonega- vai apertar mais. As mesmas técnicas
ção.” Se os sonegadores evoluem suas INFORMAÇÕES de cruzamento de informações pas-
técnicas, os auditores brasileiros tentam SOBRE NEGÓCIOS sarão a ser empregadas em mais de
acompanhar com mais informações. Em 100 países, pois o Brasil integrará a
parceria, a Receita envia aos Estados DE BRASILEIROS Convenção Multilateral para Troca de
Unidos informações de americanos que EM 100 PAÍSES Informações entre Países. A Receita

40 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017


brasileira terá o aval e as informações
necessárias para investigar e identificar
os sonegadores nacionais espalhados
pelo mundo. O primeiro país, além dos
Estados Unidos, será Portugal. Dessa
forma, as possibilidades de esconder pa-
trimônio devem ficar cada vez mais res-
tritas. Até países como Panamá, Baha-
mas e Bahrein, destinos de recursos sujos
de endinheirados de todo o planeta,
abriram mão de sua condição de paraí-
sos fiscais para não sofrer sanções inter-
nacionais.“Para fins tributários, o mun-
do passa a ser um mundo sem fronteiras”,
diz Iágaro. “As possibilidades de escon-
der dinheiro vão ficar para países de
segunda linha.” Manter dinheiro em
paraíso fiscal não caracteriza, por si só,
um crime. Mas é preciso entender, se-
gundo Iágaro, que as pessoas se valem
do paraíso fiscal por dois motivos: a bai-
xa tributação no Imposto de Renda e a
possibilidade de esconder patrimônio.
Fotos: Agência Câmara, reprodução (2)
De acordo com a Receita, boa parte
das pessoas que possuem imóveis não
declarados no exterior já se envolveu
em outras enrascadas no Brasil. Assis,
o irmão e empresário de Ronaldinho
Gaúcho, foi condenado por lavagem de
dinheiro a cinco anos e cinco meses de
prisão, em regime semiaberto. Assis não
respondeu a ligações e e-mails enviados
por ÉPOCA. O deputado João Maga-
lhães, por exemplo, é investigado pelo
Ministério Público Federal por suspei-
ta de receber US$ 500 mil em propina
como contrapartida por intervir numa
área de exploração de turmalina para-
íba, pedra preciosa azul mais cara do
planeta. Detalhe: a investigação do re-
cebimento dos dólares começou no
mesmo ano em que comprou o imóvel
na torre St. Tropez. Magalhães e sua
mulher preferiram o silêncio e não ex-
plicaram as transações que envolvem o
apartamento em Miami. O chefe de
gabinete de Magalhães, Natanael Me-
deiros, disse que ele estava viajando.
A assessoria de imprensa do empre-
sário José Loureiro disse que a GW
Brickell é uma empresa aberta pela bra-
sileira Galwan Empreendimentos e
conta com aportes financeiros de 46
investidores. “Todas as remessas feitas
para o exterior estão no Imposto de
EX-PARAÍSO
O deputado João Renda desses investidores, que declaram
Magalhães (na também ser sócios da GW Brickell.” A
página ao lado), assessoria afirmou que, no Imposto de
o condomínio St. Renda da Galwan Empreendimentos,
Tropez (no alto)
e Iágaro Jung consta a abertura dessa empresa no
(acima), da Receita exterior. Não deu explicações, porém,
Federal. Segundo sobre o fato de a empresa ter ocultado
Jung, boa parte dos
que escondem bens a compra do imóvel ao Fisco do Brasil.
no exterior está No terreno de R$ 82 milhões, a empre-
enrolada em outras sa disse que pretende construir um
investigações hotel. “Novos recursos estão sendo
aportados pelos acionistas da GW
Brickell para a construção, que está em
vias de receber o financiamento ame-
ricano. Os Estados Unidos são muito
criteriosos com essas operações e já
fizeram todas as verificações para
aprovar o financiamento.” Agora, as
informações dos criteriosos america-
nos serão compartilhadas com a Re-
ceita para ajudar a combater a sonega-
ção, a corrupção, enfim, tudo aquilo
que brasileiros desiludidos com seu
país buscam em Miami. u
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 41
I NVE STI G AÇÃO
Dr. Ulysses
não aprovaria
Romero Jucá, presidente do PMDB, tentou raspar os
cofres da Fundação Ulysses Guimarães para pagar
dívidas de campanha. O Ministério Público não deixou
Mateus Coutinho
N a quarta-feira, 26 de julho, o
líder do governo no Senado,
Romero Jucá, abriu espaço
em sua agenda para tratar de um as-
sunto interno do PMDB. Às vésperas
da votação na Câmara da denúncia
da Procuradoria-Geral da República
contra o presidente Michel Temer,
Jucá cedeu seu tempo de articulador
para atuar como presidente da sigla.
Uma mera burocracia não o abalaria.
Mas se tratava de um negócio de R$
5 milhões. Jucá foi a uma reunião às
11 horas numa mansão em Brasília,
onde fica a sede nacional do PMDB
e da Fundação Ulysses Guimarães, a
FUG, ligada ao partido. Com ele, esta-
vam Eliseu Padilha, ministro da Casa
Civil e ex-presidente da fundação; oito
representantes do Conselho Curador
da fundação; e o secretário-geral da
FUG, João Henrique Souza. Na reu-
nião, os chefes decidiram raspar o co-
fre da fundação, praticamente zerando
suas reservas, e passar o dinheiro para
o diretório nacional do PMDB. Uma
decisão ilegal.
Os dirigentes cresceram o olho sobre
o dinheiro da fundação em outubro do
ano passado, logo depois das eleições. A
campanha de 2016 foi dureza, por causa
da Lava Jato e pela proibição de doa-
ções de empresas. Todo mundo entrou
42 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
no jogo com pouco dinheiro e muita
gente saiu endividada. Jucá prometera
a correligionários um alívio: o repasse
dos recursos da FUG para quitar dívi-
das de campanha. Prometera R$ 100
mil aos candidatos que disputavam o
segundo turno e R$ 200 mil para aque-
les que disputavam nas capitais. Além
disso, foram prometidos R$ 80 mil para
cada um dos 67 deputados da sigla para
apoiar seus candidatos. O total equiva-
lia a R$ 7,3 milhões.
Assim, naquele 26 de julho, por
unanimidade (com apenas metade dos
conselheiros presentes), os membros do
Conselho Curador da FUG aprovaram
o repasse dos R$ 5 milhões ao diretório.
Aprovaram que se esvaziasse a funda-
ção, criada em 1981, cujo objetivo é “de-
senvolver projetos de pesquisa aplicada,
doutrinação programática e educação
IMPEDIDO
política para o exercício pleno da de- O senador Romero
mocracia” – e cujo nome é uma home- Jucá (acima) e
nagem a um dos maiores políticos que trecho de parecer
o país já teve –, para pagar atrasados do Ministério
Público (no alto).
de campanhas. O atual presidente da A manobra para
fundação é o ministro Moreira Franco. quitar dívidas
A trinca Jucá, Padilha e Franco está en- de campanha
rolada na Lava Jato. E quer que doutor foi barrada
Ulysses pague a conta.
Normalmente, as reuniões de fun-
dações partidárias têm de ser acompa-
nhadas por um membro do Ministério

Público do Distrito Federal e todas as
atas do Conselho devem ser submetidas
ao órgão para aprovação. Contudo, na-
quele dia, o representante do Ministé-
rio Público responsável pelas fundações
partidárias em Brasília estava de férias.
Contrariados com a ação de Jucá de es-
vaziar os cofres da fundação, represen-
tantes da entidade informaram o MP da
manobra. Os promotores emitiram um
parecer no dia 25 de agosto, apontando
Foto: Julio Cesar Guimaraes/Agência O Globo
que a “transferência” era “irregular” e
negaram o registro da ata.
De acordo com o Ministério Público,
apesar de uma resolução do Tribunal
Superior Eleitoral de 2014 autorizar
a reversão de recursos das fundações
partidárias para os partidos, essa trans-
ferência deve obedecer a algumas re-
gras. Entre elas, a de que só podem ser
transferidas as sobras do ano anterior.
Mas a FUG teve um déficit de R$ 125
mil em 2016 – o dinheiro em caixa é
referente ao que foi poupado em anos
anteriores. Não havia, portanto, forma
legal de transferir dinheiro ao PMDB.
Um detalhe fundamental: a fundação
é abastecida com 20% do Fundo Par-
tidário a que o partido tem direito. Ou
seja, dinheiro público. Jucá tentou usar
esse recurso para pagar dívidas de cam-
panha de seus correligionários. Ulysses
Guimarães não aprovaria.
O ataque aos cofres da fundação
acabou sendo barrado pelo Ministério
Público. Nos bastidores, representantes
da fundação entendem que a manobra
foi uma tentativa de submeter a enti-
dade, que sempre teve autonomia, aos
interesses do partido. Por outro lado,
deputados criticam o corte de 10% no
repasse do Fundo Partidário para os
diretórios estaduais determinado por
Jucá no ano passado e alegam que ou-
tras siglas têm garantido mais recursos
a seus parlamentares nas eleições. “Se
não resolverem até a janela de transfe-
rência (de partidos, que será em março
de 2018), vai haver uma debandada”, diz
um deputado. O senador Romero Jucá e
o ministro Eliseu Padilha não quiseram
comentar o caso. A Fundação Ulysses
Guimarães e seu presidente, o minis-
tro Moreira Franco, não responderam
aos questionamentos. u
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 43
I NVE STI G AÇÃO
Dinheiro de Belo
Monte na conta
Secretário de Temer admite ter pedido a empreiteiras
que repassassem recursos a políticos do PMDB – entre
eles Renan Filho, Helder Barbalho e Edison Lobão Filho
Aguirre Talento
A poucos metros da Praia do Le-
blon, três altos executivos das
maiores empresas de constru-
ção civil do país atravessaram a calçada
de pedras portuguesas para entrar no
hotel Marina All Suites. Faltava aproxi-
madamente três meses para as eleições
de 2014, e os representantes de Andrade
Gutierrez, Camargo Corrêa e Odebre-
cht, responsáveis pela construção da
hidrelétrica de Belo Monte, precisavam
fazer uma reunião extraordinária. Em
uma sala reservada do hotel, Flávio
Barra, diretor da Andrade, comandava
a conversa que contava ainda com Luiz
Carlos Martins, da Camargo, e Augusto
Roque, da Odebrecht. O representante
do PMDB chegaria a qualquer momen-
to. A cena acima foi montada a partir
de depoimentos de Barra, Martins e
Roque à Polícia Federal.
O representante aguardado do PMDB
é Luiz Otávio Campos, ex-senador pelo
Pará, hoje secretário nacional dos Portos
do governo Michel Temer. Ele também
deu um depoimento sigiloso à Polícia
Federal, obtido por ÉPOCA com exclu-
sividade. Luiz Otávio entrou na sala e foi
apresentado por Flávio Barra aos colegas
como o arrecadador de recursos designa-
do para o caso de Belo Monte. De acordo
com o padrão apurado pela Operação
Lava Jato, o PMDB do Senado, nas ope-
44 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
rações relativas a Belo Monte, costuma
levar 0,5% dos contratos de propina – no
caso seriam 0,5% sobre R$ 25 bilhões.
Em seu depoimento, Luiz Otávio dis-
se que foi enviado com a tarefa de indi-
car candidatos a ser beneficiados com a
parcela do PMDB. Afirmou que indicou
Helder Barbalho, então candidato ao
governo do Pará, filho do senador Jader
Barbalho e hoje ministro da Integração
Nacional, como um dos destinatários do
dinheiro do“compromisso político”refe-
rente a Belo Monte. Assim como Helder,
os outros dois escolhidos, segundo Luiz
Otávio, eram filhos de senadores pode-
rosos: Renan Filho, candidato ao governo do PMDB foi abastecido com R$ 50 mi-
de Alagoas e filho do então presidente lhões das empreiteiras de Belo Monte e,
do Senado, Renan Calheiros, e “prova- segundo a PF, repassou R$ 1,5 milhão a
velmente” Lobão Filho, candidato ao Helder. Outros R$ 8,2 milhões vieram do
governo do Maranhão e filho do então Diretório paraense do PMDB.
ministro de Minas e Energia, Edison Confrontado pela Polícia Federal so-
Lobão (leia recorte ao lado). bre o encontro no Rio de Janeiro, Luiz
Os investigadores da Polícia Federal Otávio disse que esteve na reunião com
produziram um relatório no qual afir- os empreiteiros de Belo Monte a convite
mam que o dinheiro de Belo Monte de Flávio Barra e disse que“possivelmen-
chegou indiretamente à campanha de te” compareceu com os dados dos três
Helder ao governo do Pará em 2014.“O peemedebistas destinatários dos recursos.
Diretório Nacional do PMDB recebeu “O papel do declarante na citada reunião
(...) R$ 127 milhões a título de doação limitava-se a apresentar a indicação das
eleitoral, dos participantes do Consórcio pessoas com as quais deveriam ser ope-
Construtor de Belo Monte, nos pleitos racionalizadas as doações de campanha,
de 2010/2012/2014”, diz a PF. Especifi- caso fossem efetivadas”, diz o depoimento
camente em 2014, o Diretório Nacional prestado por Luiz Otávio em março. Luiz
Foto: Rodrigo Pivas/Futura Press
 BENEFICIADO
O ministro Helder Barbalho (ao
lado) e trecho de relatório da Polícia
Federal (acima). Segundo o operador,
o dinheiro passou por diretórios do
PMDB antes de chegar às campanhas

Otávio afirmou que, posteriormente,
Flávio Barra lhe confirmou que os paga-
mentos da Andrade foram feitos.
Luiz Otávio não usa o termo pro-
pina quando fala da reunião; prefere
“doações”. Mas para os investigadores e
para os empreiteiros não há dúvidas de
que se tratava de um pedágio ilegal co-
brado pelo PMDB para não atrapalhar
a liberação de recursos públicos. “Esse
pedido de doação estava nitidamente
relacionado ao ‘compromisso político’
que havia no contexto das obras de Belo
Monte”, afirma Luiz Carlos Martins, de-
lator da Camargo Corrêa.
Outro delator, o executivo da Ode-
brecht Augusto Roque Fernandes, este-
ve na PF em maio e deu novos detalhes.
Afirmou que Luiz Otávio reclamava de
atrasos nos pagamentos ao PMDB, fa-
zendo referência explícita ao faturamen-
to que a Odebrecht estava conseguindo
graças a Belo Monte. E disse que teve com
ele uma nova reunião para acertar a for-
ma de pagamento.Ao chegar ao encontro
em um apartamento em Ipanema, no Rio
de Janeiro, Fernandes diz que foi avisado
por Luiz Otávio:“Fica tranquilo, porque
aqui não tem câmeras”. Na ocasião, acer-
taram que os pagamentos seriam feitos
via caixa dois, mediante remessas de R$
500 mil entregues alternadamente em en-
dereços em São Paulo e no Rio de Janei-
ro indicados pelo próprio peemedebista.
Luiz Otávio, segundo Augusto, recebeu a
senha para retirar os pagamentos.
Em nota, o ministro Helder Barbalho
afirma que nunca esteve com os emprei-
teiros de Belo Monte e que a arrecadação
de sua campanha em 2014 ficou a car-
go dos diretórios estadual e nacional do
PMDB.“Questionamentos a respeito dos
recursos arrecadados devem ser feitos aos
diretórios do partido”, diz. “Minha cam-
panha só recebeu recursos oficiais e as do-
ações eleitorais foram registradas junto ao
TRE-PA, que aprovou todas as contas de
campanha”, disse. Luiz Otávio afirmou à
PF que a acusação de arrecadação de pro-
pina da obra é “mentirosa”. O advogado
do senador Edison Lobão,Antônio Carlos
de Almeida Castro, o Kakay, diz que as
afirmações dos delatores são“inverídicas”.
Os demais citados não responderam. u

4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 45

I NVE STI G AÇÃO
A impagável
dívida corintiana
Com pagamentos suspensos, a renegociação entre
Corinthians e Caixa desanda. Não há perspectiva de solução
Rodrigo Capelo
F ábio Carille, técnico do Corin-
thians, chegou ao cargo num
momento em que o clube já ha-
via parado de pagar à Caixa Econômica
Federal as parcelas do financiamento
público de seu estádio. Pela campanha
brilhante até agora – a melhor da histó-
ria do Campeonato Brasileiro –, o Co-
rinthians bem pode chegar a campeão.
Mas não vê como retomar os pagamen-
tos. O problema está no desempenho
financeiro da Arena Corinthians, que, a
despeito da campanha fantástica do
time e das arquibancadas lotadas, não
gera dinheiro suficiente para bancar
suas despesas e quitar o empréstimo de
46 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
R$ 400 milhões. Sufocada pelas mensa-
lidades, a cúpula corintiana pediu uma
trégua em novembro de 2016 para co-
locar as contas em ordem e voltar a pa-
gar a partir de maio de 2017. O banco a
concedeu, disposto a renegociar termos
do acordo. Não deu certo. Os corintia-
nos chegam a setembro sem ter retoma-
do os pagamentos – e, pior, sem a menor
perspectiva de que isso aconteça.
Eis a situação na mesa de negociações
entre Corinthians e Caixa, de maneira
simplificada. Cada parcela custa R$ 5
milhões – dos quais R$ 1,5 milhão pa-
gam a dívida e R$ 3,5 milhões corres-
pondem aos juros cobrados pelo em-
LÍDER, MAS...
Arena
Corinthians,
em Itaquera.
A imbatível
fase esportiva
não alivia as
finanças do time
préstimo. Como o time não consegue
honrar esses R$ 5 milhões mensais, pro-
pôs diminuir as parcelas pela metade, R$
2,5 milhões, pelo tempo determinado de
um ano. Depois disso os corintianos vol-
tariam a pagar as parcelas cheias e o va-
lor que deixara de ser pago durante um
ano seria acrescido às parcelas seguintes.
Monitorada pelo Banco Central e pelo
Banco Nacional do Desenvolvimento
Econômico e Social (BNDES), dono do
dinheiro, a Caixa não tinha como aceitar
tal proposta porque o valor sugerido não
cobre nem os juros, o que faria com que
a dívida crescesse em vez de diminuir. A
cúpula do banco propôs outra solução. s
Foto: Mauro Horita/AGIF
I NVE STI G AÇÃO
O Corinthians até poderia baixar as par-
celas a R$ 2,5 milhões por mês, mas teria
de arrumar um jeito de, ao término des-
se ano de carência, depositar mais R$ 12
milhões para cobrir os juros. A fim de
assegurar o recebimento, a Caixa pediu
como garantia o resultado do plano de
sócios-torcedores, o Fiel Torcedor, que
deve gerar R$ 17 milhões em 2017. Aí
entrou em campo a política futebolística.
Roberto de Andrade, presidente do
Corinthians, mandou uma carta a Osmar
Basílio, presidente do Conselho de
Orientação (Cori) do clube, com os ter-
mos da exigência feita pela Caixa – re-
servar as receitas do Fiel Torcedor como
garantia ao banco, na renegociação do
financiamento público. A proposta ain-
da precisava passar pelo crivo do Con-
selho Deliberativo alvinegro, mas caiu
antes disso. O Cori, formado por ex-
presidentes e membros eleitos, vetou a
proposta. E a renegociação voltou ao
impasse inicial. Com o agravante de que
o imbróglio passou a ser acompanhado
pelo Ministério Público Federal (MPF),
que recebeu documentações e tem in-
vestigado a suspensão do pagamento
das parcelas corintianas.
As dificuldades financeiras da Arena
Corinthians continuam mesmo com a
equipe em alta no Brasileiro, sobretudo
48 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
NASCE
UMA DÍVIDA
Obras da Arena
Corinthians, em
2013. O setor
público assumiu
um risco no
financiamento
porque a ausência na Libertadores e a
eliminação precoce na Copa do Brasil
tiraram do estádio partidas valiosas.
ÉPOCA fez as contas. Em 2016, com 22
confrontos no primeiro semestre, a casa
corintiana arrecadou quase R$ 42 mi-
lhões. Em 2017, com 16 jogos no mes-
mo período, a renda foi muito menor,
apenas R$ 25 milhões. Pela dificuldade
de obter patrocínios e vender camaro-
tes, a maior parte da receita do estádio
vem das bilheterias. Há expectativa de
que o desempenho financeiro do está-
dio melhore muito no segundo semes-
tre, ainda mais se Carille confirmar o
título com um aproveitamento históri-
co. De qualquer modo, a liderança em
campo não basta para mudar a realida-
de financeira do estádio.
Enquanto não paga as mensalidades
à Caixa, o Corinthians tem feito uma
poupança. O valor na conta bancária do
fundo imobiliário que administra a Are-
na Corinthians passou de R$ 2,4 milhões
em novembro de 2016 para R$ 11,7 mi-
lhões em julho de 2017, conforme do-
cumentos publicados pelo fundo na
Comissão de Valores Mobiliários
(CVM). Mais um sinal preocupante.
Após se abster de honrar os compromis-
sos pela Arena Corinthians por nove
meses, sem pagar nem 1 centavo do en-
dividamento feito com um banco estatal
para sua construção, o clube conseguiu
uma quantia que pagaria só duas das
parcelas de R$ 5 milhões.
Aos corintianos, a situação aflige pela
possibilidade da venda de atletas para
cobrir rombos no orçamento. Mas a
gravidade vai muito além disso. Três
anos após a Copa do Mundo, o Corin-
thians indica não ter capacidade de pa-
gar os R$ 400 milhões emprestados pelo
BNDES. A Caixa, agente financeiro,
alega sigilo bancário a respeito da ope-
ração para ignorar perguntas – mesmo
ligadas a um empréstimo feito por um
banco estatal e mediado por outro, e que
pode nunca mais ser recuperado. u
Foto: Reuters/Paulo Whitaker
Ser Da Gema é fazer
o nosso Rio ainda
mais maravilhoso.

Discutir soluções, trazer ideias,

melhorar a cidade e viver intensamente
cada canto do nosso Rio de Janeiro.
Isso é ser carioca. Isso é ser da gema.

RIOSUL - o shopping oficial do Reage Rio.

#meuriosul #DaGemaRIOSUL #reagerio

/riosulshoppingcenter • instagran.com/riosul • www.riosul.com.br
E N T R E V I S TA

D AV I D Z Y L B E R S Z TA J N

“A janela para
o pré-sal fechou”
Para o ex-diretor da Agência Nacional do Petróleo,
o Rio de Janeiro precisa investir na transição para
uma economia baseada em pessoas e criatividade
Marcelo Bortoloti

O carioca David Zylbersztajn é um dos principais

consultores do país na área de energia. Doutor
em economia energética pelo Institut d’Economie
et de Politique de L’Énergie, na França, foi o primeiro
diretor da Agência Nacional de Petróleo, criada em 1998,
preço não sobe mais, e a tendência é que o eixo de produção
se encaminhe mais para a Bacia de Santos, na região de São
Paulo, onde existem grandes reservas. O Rio de Janeiro tem
de pensar na era pós-petróleo, apesar de ainda ter petróleo.

e desde sempre um entusiasta da abertura da exploração
petrolífera no Brasil para a iniciativa privada. Hoje, ele
lamenta as oportunidades perdidas pelo país e pelo Rio
de Janeiro nessa área, em razão de políticas públicas que
considera equivocadas, e não acredita na possibilidade de
revertê-las tendo em vista que a era do “ouro negro” está
ficando para trás. Na semana passada, Zylbersztajn foi um
dos palestrantes do seminário Reage, Rio!, promovido pela
Infoglobo, que reuniu empresários, políticos e represen-
tantes da sociedade civil para discutir alternativas de tirar
da crise um estado que amarga as piores taxas de cresci-
mento econômico do Brasil. Nesta entrevista, ele fala da
dependência que o dinheiro do petróleo provocou no Rio
de Janeiro e do iminente fim dessa receita diante do pro-
cesso de renovação energética que o mundo experimenta.
David defende que o grande patrimônio do estado não é
o petróleo, e sim as pessoas, e é preciso aproveitar esse
potencial antes que ele vá embora.
ÉPOCA – A exploração do petróleo, e especialmente do
pré-sal, pode ajudar a tirar o Rio de Janeiro da crise?
David Zylbersztajn – Contar com isso como sendo a salvação
é reiterar o erro. Quando o petróleo estava efetivamente
caro e com a produção elevada, o estado não se preparou
para o momento em que essa situação se revertesse. Agora o
ÉPOCA – Qual foi o erro cometido?
Zylbersztajn – O principal deles foi achar que aquela mesa-
da não iria terminar nunca, receber o dinheiro sem esforço
e sem nenhuma política pública associada. Em vez de
aproveitarmos a benesse que a natureza deu para o estado
do Rio de Janeiro, não fizemos nada para transformar uma
coisa que é finita em algo que pudesse ser reprodutivo,
associado às vocações da região, conectado com o mundo
novo que a gente está vivendo. E o governo cometeu uma
série de equívocos, estimulando indústrias que não se
justificam mais hoje, como as do setor automobilístico.
Ninguém pensou, por exemplo, em usar esse dinheiro para
despoluir a Baía de Guanabara. Ou uma parte dele para
valorizar o professor e a educação básica. São exemplos de
coisas que teriam impactos permanentes para as gerações
futuras. A Baía de Guanabara despoluída é uma fonte de
riquezas absurda. E educação não precisa nem falar. Então
o dinheiro caiu do céu e foi mal aplicado. Criou-se uma
dependência equivocada, em vez de transformar essa fonte
finita e suja que é o petróleo em algo perene e limpo. Não
se pensou em atividades não poluidoras, atividades ligadas
à inovação, ao designer, à tecnologia e ao turismo. E agora
a mesada está acabando.
ÉPOCA – Por que você diz que a mesada está acabando? s

50 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017

 VISÃO
O consultor
David
Zylbersztajn no
evento Reage,
Rio!. Ele diz que
a riqueza do
petróleo será
mais curta do
que se imaginava

Foto: Julio Cesar Guimaraes/Agencia O Globo 4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 51

E N T R E V I S TA
Zylbersztajn – Porque o petróleo pode até crescer em
produção, mas em valor não vai crescer mais. Ele não vai
ter no futuro a mesma importância que teve no passado.
Acho que a era do petróleo vai acabar antes do petróleo
acabar fisicamente. Hoje, eu diria que ele é um inimigo
a ser abatido. Claro que ainda é essencial, não é possível
mudar da noite para o dia, mas existe uma transição ener-
gética em curso, e no futuro, onde o petróleo puder ser
substituído, ele será. Falo do petróleo e de seus derivados.
O carro elétrico já é uma realidade. Daqui a dez anos não
haverá mais automóveis com combustão interna na Ho-
landa, na Inglaterra, na França e mesmo na China. Hoje,
todos os táxis no aeroporto de Amsterdã são elétricos.
Na Califórnia, há grandes caminhões e mesmo navios
de cabotagem que só aportam se forem movidos a gás
natural. Então, o mundo está mudando e nós estamos
ficando para trás.
ÉPOCA – Não é possível apostar nas reservas pré-sal?
Zylbersztajn – Especialmente no Rio de Janeiro não se pode
apostar nisso. O petróleo vai ter uma vida mais curta do
que se imaginava. Existe, hoje, uma pressão internacional
muito forte para transferir o consumo de
petróleo para gás natural. E, no futuro,
de gás natural para outras fontes menos
poluentes, como a energia solar ou a bio-
massa. Então esse negócio de ouro negro
O petróleo
hoje é uma bobagem sem tamanho. Isso é um inimigo
no tempo do Getúlio Vargas fazia sentido,
atualmente não. O Rio de Janeiro teve uma
a ser
sucessão de governos sem percepção para O carro
o futuro promissor que a receita extraor- é uma realidade” o tipo de investimento que pretendemos
dinária do petróleo poderia proporcionar.
Faltou uma visão de estadista. Hoje, o go-
verno do estado não consegue fechar as contas, porque não
conseguiu desenvolver uma economia que gerasse receita.
As atividades produtivas que estão aí não são suficientes,
mas aquelas que você poderia ter estimulado seriam. Então
estamos pagando caro pelos erros do passado. O petróleo
tem 40 anos no estado do Rio de Janeiro, e, se tivéssemos
desde então investido em educação ou setores mais inova-
dores, estaríamos em outro patamar.
ÉPOCA – O Rio de Janeiro foi vítima da chamada “mal-
dição do petróleo”?
Zylbersztajn – Acho que sim. Perceba que com raríssimas
exceções, talvez da Noruega, por exemplo, não existem paí-
ses produtores de petróleo que tenham uma produção cien-
tífica relevante ou uma produção cultural relevante. E pior,
em geral são autocracias, não são regimes democráticos.
Você pode ver o que acontece com países do Oriente Médio,
com a Venezuela ou o próprio Equador, que foi membro
da Opep e hoje é um país quase quebrado, não tem sequer
uma moeda própria. Então ter petróleo é uma ilusão. Na
verdade, a adversidade de não ter petróleo criou competên-
cias enormes nos países que não têm essa fonte e investiram
David Zylbersztajn
em tecnologia, saíram de sua zona de conforto. Veja Israel,
que é o segundo país do mundo em registro de patentes, e
não tem petróleo. O Japão e a Alemanha que também não
têm. Pelo contrário, eles compram petróleo, transformam
essa matéria-prima e revendem produtos a um preço muito
maior para quem produziu o petróleo. Então acredito que
em boa parte fomos vítimas dessa maldição.
ÉPOCA – Como é possível se livrar dela?
Zylbersztajn – Acho que essa janela fechou. A oportunidade
se perdeu. Não ter utilizado adequadamente o dinheiro
causou um prejuízo histórico, que na minha opinião nem
o pré-sal pode resolver. Dez anos atrás, o petróleo valia
uma fortuna, não havia crise mundial, não havia o Iraque
e o Irã voltando a produzir, como estão agora. Todos os
fatores eram favoráveis ao Brasil, e não teremos mais uma
convergência tão forte como havia naquela época.
ÉPOCA – Então não existe alternativa?
Zylbersztajn – No caso do Rio de Janeiro, a primeira coisa
seria ter um projeto. A maioria das pessoas faz um pro-
jeto de vida, um projeto para a família, para os filhos etc.
Pode dar certo, pode dar errado, ser mais
ou menos ousado, mas existe um proje-
to. O Rio de Janeiro não tem. E a culpa é
nossa, porque fomos nós que colocamos
os governantes que estão no poder. En-
tão acredito que a saída mais imediata é a
abatido. eleição de 2018. É preciso que surja uma
liderança capaz de apresentar um projeto
elétrico já de desenvolvimento para o estado, indicar
atrair e sinalizar os estímulos que serão
dados em determinados setores para que
isso aconteça. Isso é o básico que você pode esperar de um
governo, e não temos. O governo do estado fica hoje como
barata tonta tentando arrumar dinheiro para pagar salários
e não tem qualquer projeto de futuro.
ÉPOCA – Para que lado poderia ser esse projeto de
desenvolvimento?
Zylbersztajn – Existem exemplos lá fora que podem ser se-
guidos. Há 20 anos, a cidade de Miami, nos Estados Unidos,
era considerada aquele lugar de novos-ricos, aquela coisa
cafona. Hoje, você visita a cidade e percebe que ela soube
se reinventar. É uma cidade que investiu muito em cultura,
design, inovação, turismo e também em gastronomia. Perdeu
o ranço de cidade subdesenvolvida dentro dos Estados Uni-
dos. É hoje um dos lugares que mais crescem no país. Essa
reinvenção foi muito em cima de coisas que o Rio de Janeiro
tem em potencial, como a área da cultura e da inovação.
Mas esse exemplo só pode ser seguido enquanto as cabeças
estiverem aqui. Porque muitas estão indo embora. Esse é o
maior patrimônio que a gente tem hoje, não é o petróleo.
Petróleo ajuda a pagar as contas, mas o principal patrimônio
são as pessoas, e o Rio de Janeiro está perdendo isso. u
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 53
É POCA C E NÁR IOS

C E N Á R I O S

Rumo a uma nova

Guerra Fria
Um conflito militar dos Estados Unidos com a Coreia do
Norte é improvável. Mas caminhamos para uma corrida
armamentista na Ásia para cercar o regime de Kim Jong-un

A última tentativa do presidente dos Es- Coreia do Sul e no Japão. Os Estados Unidos têm
tados Unidos, Donald Trump, de usar a capacidade de derrotar o Exército de Kim e eli-
uma linguagem dura para intimidar o minar seu regime, mas os assessores militares de
líder da Coreia do Norte, Kim Jong-un, e forçá- Trump se opõem à ideia de usar a força, a menos
-lo a refrear o desenvolvimento de seu programa que seja absolutamente necessário, e trabalham
de mísseis balísticos fracassou. Em vez de recuar para manter o ditador coreano sob controle. Quan-
ante a retórica agressiva de Trump, Kim ameaçou to a Kim, embora seja paranoico, não é suicida.
enviar mísseis balísticos a Guam (ilha sob con- Dados os riscos imensos, por que Kim parece
trole americano no Pacífico Ocidental), lançou tão determinado a adquirir a capacidade de lançar
mísseis no Mar do Japão no último sábado, dia 26 uma ogiva nuclear via míssil balístico interconti-
de agosto, e sobre o Japão na terça-feira, dia 29. nental de longo alcance em território americano?
A decisão de Kim de provocar os Estados Uni- É simples: ele acredita que a única maneira de ga-
dos pode ter sido especialmente irritante para rantir a sobrevivência de seu regime dinástico é
Trump. Os Estados Unidos haviam lhe feito um possuir armas potentes o bastante para deter um
aceno de paz ao anunciar a redução do número ataque liderado pelos Estados Unidos.
de soldados americanos nos exercícios militares Os temores de Kim não são infundados.Ele não
conjuntos com Coreia do Sul. Trump também tem nenhum desejo de compartilhar a sina de ou-
expressara otimismo sobre os resultados de sua tros ditadores (como os da Líbia e do Iraque) que
postura mais firme com Kim. “Respeito o fato de desafiaram os Estados Unidos e acabaram depostos.
que ele (Kim) está começando a nos respeitar”, Para Kim, as armas nucleares são a única manei-
disse Trump, em 22 de agosto. Quatro dias depois, ra confiável de proteger seu poder – e sua vida. As
Kim lançou três mísseis nas águas pressões econômicas,políticas,diplo-
da costa leste da Coreia do Norte. O CENÁRIO máticas e militares podem retardar
O dramático passeio de mon- A questão da Coreia do seus esforços de construir um míssil
tanha-russa das últimas semanas Norte não tem solução à intercontinental,mas não vão detê-lo.
deve continuar. Ainda há o perigo vista. Um conflito militar É por essa razão que a questão da
de que um erro de cálculo ou uma seria desastroso, e as Coreia do Norte é, de longe, o mais
pressões externas não
decisão impulsiva tomada por um vão dissuadir Kim de sério risco geopolítico global, sem
Scott Seaman ou outro lado desencadeie uma desenvolver mísseis solução à vista. Os esforços para ge-
é diretor da consultoria guerra. No entanto, um conflito renciá-lo se desenrolarão lentamente.
internacional Eurasia
Group para a Ásia. militar a curto prazo é improvável. A A P O S TA Os Estados Unidos e seus aliados con-
Mestre e doutor em Os dois lados compreendem que Os EUA deverão mudar tinuarão a aumentar as restrições à ca-
ciências políticas pela uma guerra pode ter consequên- sua estratégia. Em vez de pacidade de financiamento do arsenal
Universidade Duke, é impedir Kim de obter um
especialista em questões
cias desastrosas.A Coreia do Norte míssil intercontinental,
norte-coreano,mas Kim persistirá em
de Japão, Coreia do tem forças convencionais suficien- buscarão impedi- seus esforços de obter recursos para
Sul e Coreia do Norte tes para causar grandes estragos na lo de usá-lo manter seu programa nos trilhos. s

Foto: divulgação 4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 55

O B S E R VA D O R D A G E O P O L Í T I C A
Para Kim, as armas
nucleares são a
única maneira
de proteger seu
poder e sua vida
Pressionar Kim de forma eficaz se torna ainda
mais difícil devido à relutância da China. Os chi-
neses não querem precipitar o colapso do regime
de Kim, o que poderia significar a fuga de milhões
de refugiados norte-coreanos para o nordeste da
China e deixar toda a Península Coreana sob o
controle dos Estados Unidos e da Coreia do Sul.
Uma solução diplomática ainda é possível, mas
as frequentes demonstrações de força dos dois
lados e a intransigência de Kim complicaram os
esforços para reduzir as tensões e criar uma atmos-
fera propícia para negociações. Décadas de acordos
fracassados e incontáveis promessas descumpridas
alimentam a desconfiança mútua e minam as pos-
sibilidades de um acordo abrangente e durável.
O cenário mais provável é um no qual os Esta-
dos Unidos,seus aliados e o resto do mundo sejam,
enfim, obrigados a aceitar a Coreia do Norte como
uma potência nuclear e mudem a estratégia: em vez
de evitar que Kim adquira um míssil intercontinen-
tal,tentar impedi-lo de usá-lo.É difícil prever como
essa nova estratégia de dissuasão se desenvolverá.
Também não está claro quão úteis serão as lições
aprendidas com os esforços de dissuasão de outras
potências nucleares,como a União Soviética-Rússia,
a China e o Paquistão. Uma coisa é certa, porém. O
desenvolvimento de um arsenal de mísseis intercon-
tinentais norte-coreanos forçaria os Estados Uni-
dos e seus aliados a expandirem rapidamente suas
capacidades de defesa e se prepararem para uma
56 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
longa, cara e árdua missão de manter Kim cercado.
O Japão já está fortalecendo suas defesas. O
governo do premiê Shinzo Abe terá ainda mais
incentivos para expandir seus gastos militares se
Kim continuar a ameaçá-lo. Autoridades do go-
verno japonês e especialistas de defesa discutem
opções para dar a Tóquio a capacidade de atacar
preventivamente alvos na Coreia do Norte com
sistemas de armas “ofensivas”, como mísseis de
cruzeiro americanos Tomahawk. O presidente da
Coreia do Sul, Moon Jae-in, também está toman-
do medidas para acelerar o desenvolvimento de
sistemas bélicos locais. Moon e os futuros presi-
dentes sul-coreanos serão compelidos a considerar
seriamente a aceitação de armas nucleares ameri-
canas na Península – ou a hipótese de construí-
-las eles mesmos. Seul e Washington discutem a
transferência de bombardeiros estratégicos, caças
Stealth F-35, submarinos nucleares e porta-aviões
americanos para a Coreia do Sul e áreas vizinhas.
Os esforços mais amplos e coordenados de
Estados Unidos, Coreia do Sul e Japão para conter
a Coreia do Norte como potência nuclear não
apenas manterão as tensões com Pyongyang altas,
mas também criarão vários pontos de atrito com
a China e a Rússia. Embora um conflito militar
no nordeste da Ásia seja improvável, parece pru-
dente se preparar para a emergência de uma nova
Guerra Fria na região como um risco geopolítico
global e regional de longo prazo. u
Foto: AFP
GESTOR LOCAL.
EXPERTISE GLOBAL.

�n��s�i��n�o ��n�o para nós significa o

Nossa presença global nos permite entender

os desafios específicos de cada mercado
e, juntamente com o conhecimento local,
buscamos oferecer as melhores soluções
de investimento.

bnpparibas.com.br
The asset manager
for a changing
world

Este documento foi produzido pelo Banco BNP Paribas Brasil S.A. ou por suas empresas subsidiárias, coligadas e controladas, em conjunto denominadas “BNP Paribas”,
com fins meramente informativos não se caracterizando como oferta ou solicitação de investimento ou desinvestimento de ativos. O BNP Paribas é instituição financeira
regularmente constituída e em funcionamento no país e devidamente autorizada pelo Banco Central do Brasil e habilitada pela Comissão de Valores Mobiliários para admi-
nistrar fundos de investimento. Apesar do cuidado na obtenção e manuseio das informações apresentadas, o BNP Paribas não se responsabiliza pela publicação acidental
de informações incorretas, nem tampouco por decisões de investimento tomadas com base nas informações contidas neste documento, as quais podem sofrer mudanças
a qualquer momento sem aviso prévio. LEIA O FORMULÁ LÁRIO
Á DE INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES, LÂMINA LÂ
 DE INFORMAÇÕES ESSENCIAIS E O REGULA LAMENTO
A ANTES
DE INVESTIR. A descrição do tipo ANBIMA dos fundos encontra-se disponível no formulário de informações complementares. Antes de qualquer decisão de investimento,
é obrigatório certificar-se sobre o seu perfil de risco X perfil de Risco do produto pretendido, nos termos da legislação em vigor. Fundos de investimento não contam com
garantia do administrador do fundo, do gestor da carteira, de qualquer mecanismo de seguro ou, ainda, do fundo garantidor de créditos - FGC. A rentabilidade passada não constitui garantia nem promessa de rentabilidade futura.
Você poderá acessar a Ouvidoria pelo telefone – 0800-7715999 ou através do e-mail: ouvidoria@br.bnpparibas.com – O horário de funcionamento da Ouvidoria é de segunda-feira à sexta-feira, das 9h às 18h. Acesse nosso site:
ww
www
ww.bnpparibas.com.br
w .
C A R TA S C O L O M B I A N A S
Quando
a guerrilha
vira partido
A conversão da guerrilha das Farc em partido
na Colômbia é uma vitória da democracia e uma
prova da força do diálogo político sobre as armas
Lourival Sant’Anna, de Bogotá
C om justiça e verdade junto ao
povo, já está com o fogo pri-
meiro da aurora a pequena
canção que nasceu em nossa voz guer-
rilheira de luta e futuro.” A primeira
estrofe do hino das Forças Armadas
Revolucionárias da Colômbia (Farc)
ressoa no auditório do Centro de Con-
venções Gonzalo Jiménez de Quesada,
nome de um conquistador espanhol, no
centro de Bogotá, capital do país. Cerca
de 1.000 guerrilheiros entoam o hino
com a emoção de quem o canta pela
primeira vez na capital e publicamente.
Em 53 anos de história, desde que fo-
ram fundadas como o braço armado do
Partido Comunista Colombiano, as Farc
sempre haviam realizado suas conferên-
cias de forma clandestina, nas montanhas
e selvas do país. A próxima estrofe come-
ça lembrando Simón Bolívar, o herói da
independência, numa contraposição ao
homenageado que dá nome ao centro de
convenções, que veio explorar as riquezas
em favor dos colonizadores. Foi apenas
um de muitos simbolismos na semana
58 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
em que as Farc, como guerrilha, entra-
ram para a história e deram lugar, com a
mesma sigla, ao partido Força Alternativa
Revolucionária do Comum.
Quando a última estrofe termina –“do
império brutal já se sente o final, com os
UMA NOVA LUTA
braços da América toda, para os povos, a Ex-guerrilheiros
paz e a felicidade socialista o futuro será” no primeiro
–, os guerrilheiros gritam, um a um, os congresso das
nomes dos comandantes mortos em ba- Farc como
partido político.
talha. A multidão responde: “Presente”. A guerra agora
Oito meses depois da assinatura do acor- é pelo voto
do de paz com o presidente Juan Manuel
Santos, eles ainda não incorporaram o
prefixo “ex” à sua autodefinição. Mas 7
mil guerrilheiros já depuseram suas
armas, cujo aço será derretido e trans-
formado em três monumentos à paz.
Diante das dificuldades de deslocamento
em meio à guerra, eles nunca tinham es-
tado todos juntos. Numa ironia, quando
a guerrilha finalmente se uniu fisicamen-
te, foi para pôr fim a si mesma.
Depois de entrar em vários proces-
sos de paz apenas para ganhar tempo
e terreno, as Farc só se engajaram em
negociações de verdade depois de levar
uma surra das Forças Armadas colom-
bianas, nos oito anos de Presidência do
implacável Álvaro Uribe (2002-2010),
que embarcara num acerto de contas
pessoal: seu pai fora morto em 1983 em
uma tentativa de sequestro atribuída às
Farc (que negam envolvimento). Com
a ajuda militar americana, e o emprego
das aeronaves brasileiras Super Tucanos,
os militares colombianos partiram para
uma guerra total, que credenciou o então
ministro da Defesa, Juan Manuel Santos,
a se eleger e se reeleger sucessor de Uribe.
Contrário às concessões feitas às Farc no
acordo – a troca de prisão por trabalhos
comunitários para os autores de atroci-
dades e a entrega de cinco cadeiras de
deputados e cinco de senadores nas duas
Foto: Raul Arboleda/AFP
próximas eleições, independentemente
da votação do novo partido –, Uribe se
sentiu traído por Santos. E fez uma cam-
panha vitoriosa pelo “não” no plebisci-
to sobre o acordo, rejeitado pela estreita
margem de 50,21% a 49,78%. Santos
ignorou a consulta popular e o Congres-
so aprovou o acordo assim mesmo.
Agora, o esforço da direção das Farc é o
de reinterpretar a rendição como vitória.
“As marchas guerrilheiras costumavam
enfrentar enormes desafios, que uma
vez superados nos permitiam apreciar
mais adiante, em direção a outros cumes”,
discursou na abertura do congresso, no
domingo 27, o comandante das Farc,
Timoleón Jiménez, ou Timochenko
(nome de guerra de Rodrigo Londoño).
“É assim que devemos considerar o passo
que estamos dando. Superamos o obs-
táculo da guerra. Celebramos este con-
gresso publicamente na capital do país,
uma vitória impensável anos atrás”, disse
o dirigente, antes de reconhecer: “Temos
pela frente grandes desafios e múltiplas
dificuldades. Nada é fácil no mundo po-
lítico”. Que o digam os partidos tradicio-
nais. Uma pesquisa divulgada na quarta-
feira 30 pelo Instituto Gallup revela que
apenas 10% dos colombianos têm visão
favorável dos partidos em geral, enquan-
to em relação às Farc o índice é de 12%.
De acordo com a Unidade para a
Atenção e Reparação Integral às Vítimas,
órgão do governo colombiano, 8 milhões
de pessoas foram afetadas pelo conflito
do Exército colombiano com as Farc.
Desses, 265 mil foram mortos e mais s
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 59
C A R TA S C O L O M B I A N A S

de 6 milhões tiveram de deixar suas ca- foi muito bela, mas também triste. Fazia
sas. O restante são sequestrados, desapa- muitos anos que eu não via minha família,
recidos, feridos e familiares dos mortos. meu pai, minha mãe, e agora os encon-
O ano mais violento foi 2002 (817 mil tro doentes”, diz Victoria, com lágrimas
vítimas), quando começava a guerra to- nos olhos. Seu pai está com 77 anos e sua
tal conduzida por Uribe. Três anos an- mãe com 68. “Sofreram tanto”, exclama a
tes, numa última tentativa de acordo, o ex-guerrilheira, que agora deve se candi-
então presidente Andrés Pastrana acei- datar ao Congresso. “Eles também foram
tara entregar às Farc 42.000 quilômetros vítimas dessa violência. É muito doloroso
quadrados, um território equivalente à vê-los desvalidos. Mas também dá muita
Suíça, que a guerrilha usou como base satisfação poder revê-los.”
para aumentar seus ataques, sequestros, Defensora da participação das mulheres
produção e tráfico de cocaína. na direção das Farc, coisa que continua sen-
Os principais comandantes das Farc do rara, Victoria se recusa a revelar a idade.
foram mortos de lá para cá, assim como Pelo cruzamento de datas que ela mesma
milhares de guerrilheiros, soldados e, dá, chega-se a uma estimativa: 52 anos. A
principalmente, civis. Há um consenso ex-guerrilheira nasceu em Tierralta, hoje
entre os analistas, como Luis Eduardo uma cidade de 100 mil habitantes na costa
Celis, da Rede Nacional de Programas caribenha. Em um dos muitos sinais de que
Regionais de Desenvolvimento e Paz sua visão do mundo ainda não foi atualizada,
(Redprodepaz), de que foram as der- ela chama sua cidade de “pueblito” (vilare-
rotas militares no jo). Quando terminou o
terreno que levaram curso de jornalismo na
a guerrilha a uma ne- Universidade de Bogotá,
gociação de verdade. DERROTADA decidiu dar outro rumo
A comandante Victo- MILITARMENTE, à vida: “Precisava fazer
ria Sandino (nome de algo pelo meu país”. Foi
guerra de Judith Si- A DIREÇÃO DAS FARC para a guerrilha levada
manca Herrera), um REINTERPRETOU por um colega que tinha
dos ícones das Farc, ligações com uma frente
reconhece a gratuida-
A RENDIÇÃO COMO no estado de Caquetá, no
de desse sofrimento, UMA VITÓRIA sul do país, a 400 quilô-
mas culpa o governo: metros de Bogotá.
“Muitas mortes tive- Sua adaptação foi
ram de ocorrer para que essa oligarquia e muito difícil, sobretudo devido aos constan-
esse sistema entendessem que o caminho tes deslocamentos nas selvas e montanhas.
era a saída política. Estamos contentes “Eu não conseguia carregar a mochila”, lem-
hoje com essa concretização. Esperamos bra ela. Às vezes, pesava mais de 30 quilos,
que a Colômbia percorra os caminhos somando comida, livros, câmera, videocas-
da reconciliação e da paz que tanto an- setes e as maquiagens.Victoria nunca perdeu
siamos”, diz ela a ÉPOCA. À pergunta a vaidade, e hoje em dia sua marca registrada
sobre quantas pessoas matou, Victoria são turbantes e roupas ao estilo africano. “Os
responde de forma enigmática:“Não sei. homens me empurravam. Para as mulheres
Estamos na guerra”. E depois corrige o é mais difícil. Não é fácil por exemplo ficar
tempo verbal, como quem ainda está menstruada na selva.” Embora se estime que
se acostumando com a nova realidade: um terço do efetivo das Farc fossem mulhe-
“Estávamos na guerra”. res, nenhuma delas chegou ao Secretariado
Victoria lutou 24 anos na selva, gran- do Estado-Maior, o órgão máximo de dire-
de parte deles na frente liderada por Al- ção das Farc, com seis integrantes.
fonso Cano, lendário dirigente das Farc, Em abril de 2013, Victoria deixou a sel-
morto em novembro de 2011. Cano foi o va e partiu para Havana, em Cuba, para
sucessor do fundador do grupo guerri- participar das negociações do acordo de
lheiro, Manuel Marulanda (o Tiro Cer- paz. Ela foi a única mulher entre os nego-
to), que morreu em março de 2008 de ciadores da guerrilha. Durante dois anos,
ataque cardíaco, em meio a bombardeios trabalhou com a representante do governo
da Força Aérea colombiana.“Minha vida colombiano, María Paulina Riveros, hoje

60 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017 Fotos: Nicolo Filippo Rosso/Bloomberg via

Getty Images, Kaveh Kazemi/Getty Images

PRESENTE
E PASSADO
Victoria Sandino vice-procuradora-geral da República,
no congresso em em três temas-chave do acordo: desen-
que as Farc volvimento agrário integral, participa-
viraram partido
(acima) e na ção política e drogas ilícitas. “O tema
selva como da impunidade foi muito debatido no
guerrilheira acordo”, diz Victoria, ao falar sobre o
(ao lado). Ela
vai se candidatar ponto nevrálgico que mais comprome-
ao Congresso te a popularidade não só do processo de
colombiano paz, mas das próprias Farc, que agora
precisarão conquistar os colombianos
pelo voto. “A Justiça Especial para a Paz
oferece todas as garantias, não só para
que nós, que estivemos na insurgência,
respondamos se cometemos crimes con-
tra a humanidade, mas para que o con-
junto dos que participaram no conflito,
os responsáveis pelos mais de 8 milhões
de vítimas, respondam.”
Como diz o senador Antonio Na-
varro Wolff, cujo movimento guerri-
lheiro também depôs armas e se con-
verteu em 1990 no partido Aliança
Democrática M-19, o acordo de paz
com as Farc e com a outra guerrilha,
o Exército de Libertação Nacional
(ELN), prestes a ser fechado, permitirá
que a Colômbia concentre as atenções
no desenvolvimento de sua economia e
no fortalecimento de suas instituições
políticas. Doze pessoas, entre empre-
sários e membros do governo, foram
presas desde dezembro, por escândalos
de propina da Odebrecht, como resul-
tado das revelações da Lava Jato.
Apesar da queda nos preços dos
minérios e alimentos, que são a base
da economia do país, e do empobre-
cimento da Venezuela, um dos prin-
cipais mercados consumidores dos
produtos colombianos, o PIB do país
cresceu 4,4% em 2014, 3,1% em 2015
e 2% no ano passado. Se nos anos 1990
os colombianos migravam para a Ve-
nezuela em busca de uma vida melhor,
agora são os venezuelanos que cruzam
a fronteira para comprar bens essen-
ciais, arranjar trabalho ou fugir da
violência e da perseguição política de-
sencadeada pelo chavismo. Entre 2012
e 2016, 55 mil venezuelanos se estabe-
leceram como residentes na Colômbia.
O governo colombiano estima hoje a
existência de 150 mil venezuelanos em
situação ilegal no país.
Com o acordo de paz, a Colômbia
está se tornando um país com proble-
mas “normais”. Com a deposição das
armas, os ex-guerrilheiros das Farc que
agora vão buscar uma vaga no Congres-
so colombiano começam novas bata-
lhas que vão exigir diálogo e negocia-
ção política – as armas da democracia.
“Lutamos 53 anos por uma paz estável
e duradoura com justiça social. Com o
mesmo empenho, nos comprometemos
também a alcançar essa paz na vida ci-
vil”, recita Victoria Sandino, já exerci-
tando a retórica de campanha do novo
partido. Apesar das estrofes nostálgicas
bradadas no congresso de dissolução
da guerrilha, são essas novas armas que
poderão levar as Farc a alguma vitória
no futuro – e não os sonhos utópicos
de uma “revolução socialista”. u
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 61
 IDEIAS
PRECISAMOS
FA L A R S O B R E

2018 SEM
RADICALISMOS
Em debate promovido por ÉPOCA, Rodrigo
Maia, do DEM, e Fernando Haddad, do PT,
combateram a intolerância e discutiram como
superar a crise de confiança na política brasileira
62 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017

Guilherme Evelin e Marcelo Moura
O s protestos de rua nas capitais brasileiras em 2013
foram parte de um abalo sísmico percebido de
formas variadas no mundo inteiro, e cujas rever-
berações estão longe de cessar. Segundo uma pesquisa feita
pelo instituto Ideia Big Data com 10 mil eleitores dos 37
maiores colégios eleitorais do país, 79% afirmam que gos-
tariam de ver cidadãos comuns, de fora da política, como
candidatos em 2018. A pesquisa foi feita sob encomenda
do movimento Agora!, um fruto desses novos tempos (leia
o artigo de Ilona Szabó, cofundadora do movimento, na pá-
gina 68). Não é uma ONG, porque se propõe a formular
programas de governo completos e a ocupar espaços dentro
da administração pública. Tampouco é um partido políti-
co, porque não tem registro eleitoral nem pretende lançar
candidatos – ao menos, não por ora.
O francês En Marche! – do qual o Agora! empresta o
ponto de exclamação – era um movimento político lide-
rado por um gestor de perfil técnico com passagem pelo
Foto: João Castellano/ÉPOCA
PONTO DE
EQUILÍBRIO
Rodrigo Maia (à
esq.) e Fernando
Haddad (à dir.)
no debate. Eles
condenam a
radicalização
governo. Em menos de um ano – a distância que nos afasta
da campanha eleitoral de 2018 –, o En Marche! virou um
partido e seu líder, Emmanuel Macron, o presidente da
França. Quatro meses após sua fundação, o movimento civil
Podemos, na Espanha, tornou-se o quarto maior partido
do país. Os tempos estão mudando. Rápido.
Os partidos políticos brasileiros sabem que o terreno
onde eles se fundavam saiu do lugar. A mesma pesquisa
do Ideia Big Data diz que cinco em cada dez eleitores não
pretendem votar, para presidente, em candidatos do PMDB,
do PSDB ou do PT – as três legendas que ocuparam o poder
desde o fim do regime militar, há três décadas. Espera-se
que tais partidos adotem medidas efetivas para renovar seus
quadros e ideias, como a realização de prévias em todas
as instâncias – único jeito de escapar do caciquismo do
PT (com o “coronel” Lula) e do PSDB (com os “coronéis”
Serra, Alckmin e Aécio). Até agora, no entanto, o que se vê
é mudança dos nomes das siglas – pura perfumaria. s
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 63
P R E C I S A M O S FA L A R S O B R E

Em debate promovido por ÉPOCA na segunda-feira, dia Se nós não mudarmos o sistema eleitoral, o que é difícil,
28, no auditório do Insper, escola de administração, econo- os mesmos continuarão mandando. Temos de dar opor-
mia e negócios de São Paulo, o presidente da Câmara dos tunidade para outros constituírem partidos fortes. Uma
Deputados, Rodrigo Maia (DEM-RJ), e o ex-prefeito de São grande revolução seria proibir os diretórios provisórios.
Paulo Fernando Haddad, do PT, mostraram concordância Isso acabaria com o caciquismo partidário. Seria a maior
em vários assuntos. Eles avaliam, corretamente, que um dos revolução na democratização dos partidos, mas não é fa-
grandes obstáculos à renovação é a polarização que embur- cil ter voto no Parlamento para fazê-la.
rece o debate. Esse emburrecimento afasta da política as
mentes inteligentes com novas ideias. Que Maia e Haddad ÉPOCA – O caciquismo na política brasileira é um problema
usem as posições de liderança que ocupam em seus campos tanto à direita como à esquerda. No PT, o ex-presidente
– centro-direita e centro-esquerda – para atrair novos nomesLula está se preparando para sua sexta candidatura pre-
para a política brasileira. sidencial. Ele impôs candidatos como Dilma Rousseff e
mesmo o senhor, Fernando Haddad. No DEM, o prefeito de
ÉPOCA – As pesquisas de opinião mostram uma descone- Salvador é ACM Neto, o líder na Câmara é Efraim Filho, to-
xão profunda entre a sociedade dos parentes de políticos. Mesmo
e os políticos. Como recuperar a o senhor, Rodrigo Maia, entrou na
confiança na política? política como filho do ex-prefeito
Fernando Haddad – A socieda- do Rio de Janeiro Cesar Maia. Isso
de não se vê representada e tem mostra um caráter dinástico que
razões para isso. Mas o esforço não é muito compatível com re-
para resgatar a confiança não novação da política.
depende só da classe política. Pe- Maia – As pessoas podem ter
las regras atuais, como o futuro oportunidades distintas, mas so-
presidente vai conseguir cons- brevivem na política por seus
tituir maioria no Parlamento? méritos. Chegou um determina-
Não vai conseguir a não ser por do momento em que eu, que tra-
expedientes pouco ortodoxos. balhava em banco, resolvi entrar
Basta imaginar esse cenário para na política por achar que poderia
verificar que o resgate da con- ajudar meu pai como deputado
fiança vai se tornar difícil. O que e, depois, como prefeito. Estou
será do presidente se todos nós, no quinto mandato parlamentar.
republicanamente, não traba-
lharmos para lhe dar condições
Pelas regras atuais, Sou presidente da Câmara e fui
presidente do partido, certamen-
de governar? Ele terá um desafio o futuro presidente não vai te por meus méritos. Meu pai foi
enorme: colocar ordem em tudo ter maioria no Parlamento, exilado e foi do PDT. É um políti-
que aconteceu nos últimos dois co mais à esquerda. Toda a minha
anos. Isso vai exigir muita ousa- a não ser por expedientes agenda, em tese, entra em conflito
dia, muito protagonismo, muita pouco ortodoxos” com a dele. ACM Neto, o prefeito
serenidade, muito conhecimento Fernando Haddad (PT), ex-prefeito de Salvador, ganhou uma eleição
de causa. Se não tiver legitimida- dificílima contra o PT. Mostrou
de, corremos o risco de perder seu talento e suas diferenças
mais quatro anos. Não sou dirigente partidário, mas, se em relação ao avô, senador Antônio Carlos Maga-
fosse, eu provocaria o Supremo a acabar com a coligação lhães. O DEM tem a característica de ter muitos paren-
proporcional para a eleição do ano que vem. Sem tam- tes, mas acho que todos foram legitimados pelo voto.
bém uma mexida na lei dos partidos, teremos dificuldade. Haddad – Lula é problema para a esquerda, para a direita,
Rodrigo Maia – Não gosto da tese de o Supremo decidir para todo mundo. É uma figura muito complexa, quase um
pelo Parlamento. Bons ou ruins, no Parlamento estão os cometa, não acontece duas vezes. Quero fazer coro com o
representantes da sociedade. O Supremo, quando quer Rodrigo Maia: não vejo problema quando um filho de polí-
legislar, agrava problemas. São exemplos disso a derru- tico vira político. Sobretudo quando não envolve caciquismo
bada da cláusula de desempenho, dez anos depois de a na acepção bastante estrita da palavra, de ser o dono do par-
lei ter sido aprovada, e o momento da criação do PSD, tido. Antônio Carlos Magalhães tinha voto, prestígio e lide-
quando os juízes interpretaram que um partido novo rança na Bahia. Era natural o carisma dele transbordar para
levaria consigo fundo partidário e tempo de televisão. pessoas de seu entorno – às vezes parentes, às vezes não. O
O Supremo aprofundou a pulverização partidária. Pre- problema do caciquismo é quando alguém, pela fragilidade
firo que a gente consiga aprovar o fim de coligação e a da legislação, se apossa da máquina partidária. Aí, não tem
cláusula de desempenho para 2018. Já seria um avanço. renovação. Nem com sobrenome nem sem sobrenome. Há

64 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017

muito presidente de partido que é mero corretor de tempo
de TV. Fica esperando o ano eleitoral para negociar coligação.
ÉPOCA – Uma pesquisa do movimento Transparência
Partidária mostrou que há pouquíssima clareza nos gastos
do fundo partidário. O PSDB, por exemplo, gastou R$ 40
milhões com uma rubrica chamada “manutenção dos ser-
viços das sedes dos partidos”. O PT gastou R$ 23 milhões
com “contribuições a organismos partidários internacio-
nais”. Por que não se discutem contrapartidas ao aumento
dos recursos públicos para os partidos? Como se aumenta
a transparência nos gastos partidários?
Maia – Eu defendi o voto em lista preordenada, com fi-
nanciamento público. É um sistema muito mais transpa-
rente. Mas esse assunto foi tritu-
rado na largada, porque o debate
não teve um pouco de racionali-
dade. O dinheiro do fundo parti-
dário cresceu muito nos últimos
anos e essa discussão vai precisar
ser travada. Sem o financiamen-
to empresarial, o fundo parti-
dário passou a ser fundamental
para a eleição de 2018. Com o
caciquismo, os presidentes de
partido passam a ter poder sobre
o deputado que não tem relação
direta com as ideias do partido.
Vamos precisar regulamentar
melhor o fundo partidário, para
tirar da mão de poucos o contro-
le de um dinheiro que é público.
Haddad – A introdução de um
Acho que o Lula vai
fundo eleitoral, da maneira querer criar um polo
como está sendo pensada, sem de radicalização para
pactuação, pode gerar problemas
graves. Mas nós só temos um ano garantir a ida ao
até as eleições e o dilema é: ou turno em 2018”
volta o financiamento empresa- Rodrigo Maia (DEM), presidente da Câmara
rial, coisa que eu não desejaria,
ou cria-se um modesto fundo de
financiamento da democracia. Não vai haver doação in-
dividual suficiente, como a gente viu nas eleições do ano
passado, com doações de empresa proibidas. Talvez a so-
lução de curto prazo seja aumentar o fundo partidário e
aumentar as regras de transparência.
ÉPOCA – O economista Nelson Barbosa, ministro da Fazen-
da do governo Dilma, defendeu em entrevista a ÉPOCA a
privatização da Eletrobras. Isso mostra que as divergências
entre os principais segmentos de direita e de esquerda do
país nem são tão grandes assim, a despeito da polariza-
ção crescente nas ruas e nas redes socais. Como vencer
essa polarização artificial? O PT, por exemplo, parece estar
alijando o centro político que ele cortejou para chegar ao
poder. Não há um lugar ao centro no Brasil?
Fotos: João Castellano/ÉPOCA
Maia – O centro vai representar alguém que consiga ter
equilíbrio para dialogar com todos os segmentos da socie-
dade, de modo a formar uma maioria. Não significa que
alguém deva abrir mão das opiniões à esquerda ou à direi-
ta, mas sim construir um ambiente de pacificação e acabar
essa política do radicalismo, que teve seu ápice no impeach-
ment da presidente Dilma e continua no momento em
que o Lula vai para a rua. O DEM é visto como um parti-
do de direita, mas foi construído para ser de centro-direita.
Como 2007 foi o auge do Lula, a nossa renovação valeu
por nada. Agora que a polarização tradicional do PT e do
PSDB acabou, a sociedade começa a procurar um ambien-
te para sair dessa polarização, de um jogar lama no outro.
Haddad – Todos os partidos estão em seu pior momen-
to histórico. O PSDB está em seu
pior momento, o PMDB está em
seu pior momento, o PT também.
Nós temos de reconhecer, estamos
em um momento delicado. Vamos
ver como a proximidade da eleição
vai reaglutinar pessoas, reconfigu-
rar forças. Agora está todo mundo
machucado, sentindo-se em parte
injustiçado. Há muita ferida aber-
ta, e esse processo tem um tempo
de decantação. O bom da demo-
cracia é que ela tem calendário, e o
calendário ajuda muito as pessoas
a se reposicionar. À medida que
chegar outubro de 2018, os com-
portamentos vão se alterar, e eu
espero que se alterem para melhor,
porque vai ser muito difícil dispu-
tar uma eleição no ambiente que
estamos vivendo. A eleição não
vai curar todas as feridas, mas a
segundo situação de hoje é melhor que a
de setembro do ano passado, e a
situação de setembro do ano que
vem vai ser melhor do que a de
hoje. É a minha convicção.
ÉPOCA – Não estamos depositando esperanças demais
no efeito positivo das eleições? A disputa eleitoral não
pode acentuar a radicalização política?
Maia – A candidatura do Lula vai radicalizar o processo
político de 2018, pelo que estou vendo do discurso dele.
Não sei se ele vai querer radicalizar como Jair Bolsonaro,
mas acho que vai querer criar um polo de radicalização
para garantir a ida ao segundo turno. Com Bolsonaro no
polo à direita, acho que dois ou três candidatos vão procu-
rar ser um ponto de equilíbrio nesse radicalismo. Quem?
Vamos ver como vai ser esse processo dentro do PSDB,
que é o partido com a melhor estrutura em nosso campo.
ÉPOCA – A presidente do PT, Gleisi Hoffmann, tem dito s
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 65
P R E C I S A M O S FA L A R S O B R E
Todos os partidos estão em
seu pior momento histórico.
O PT também. Mas a eleição
deve curar feridas”
Fernando Haddad (PT), ex-prefeito
que a candidatura de Lula é o plano A, B e C do partido para
2018. O senhor, Fernando Haddad, é o plano D?
Haddad – O PT não pode cogitar trabalhar com outra pos-
sibilidade que não a revisão da sentença de primeira instân-
cia, para dar condições ao ex-presidente Lula de disputar
uma eleição livre e se submeter ao escrutínio do eleitor, em
que ele vai ser questionado sobre tudo. No processo em que
ele foi condenado, acho que houve uma ilação insuficiente
para condenar uma pessoa à prisão. Esse é o ponto. Falo
isso do Lula como falaria de qualquer pessoa. Não podemos
ficar torcendo para os nossos adversários serem defenes-
trados, porque eles são adversários. O ex-presidente Lula,
numa entrevista, falou de meu trabalho no Ministério da
Educação e disse: “Olha, o Fernando Haddad é um nome
nacional”. Citou governadores, mas as pessoas se fixaram
nisso. Ele quis responder ao Fernando Henrique, que vive
dizendo que o PT não tem quadros. O Fernando Henrique
faz para provocar. Ele sabe que o PT governou vários esta-
dos e tem muitos quadros. Então, vamos respeitar.
ÉPOCA – O DEM pensa em se descolar do PSDB e lançar
um candidato próprio à Presidência da República em 2018?
Maia – O DEM não conseguiu até agora construir um pro-
jeto. Nas duas últimas eleições, em 2010 e 2014, o PSDB nos
tratou muito mal. Em 2010, para termos a candidatura a
vice, eu tive de ameaçar derrotar a aliança com o PSDB na
convenção. Em 2014, os tucanos fizeram uma chapa puro-
sangue, num desrespeito a um aliado. Não é possível que
eles considerem que só o PSDB tem quadros. O Fernando
Henrique faz isso por provocação, que é a principal carac-
terística dele, e talento. Antes de ter um nome, você tem de
66 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
Nas duas últimas eleições,
o PSDB nos tratou muito mal.
Mas a polarização entre PSDB
e PT agora acabou”
Rodrigo Maia (DEM), presidente da Câmara
ter uma mensagem. Não é um processo simples, mas acho
que há um espaço grande para construir essa mensagem,
atraindo deputados, governadores.
ÉPOCA – O que acham das candidaturas avulsas ou
independentes? A renovação da política brasileira não
depende de candidaturas que surjam de fora do sistema
partidário tradicional, como ocorreu na França na eleição
de Emmanuel Macron para a Presidência?
Maia – Não consigo ver como alguém vai conseguir ganhar
uma eleição presidencial sem construir um tempo de te-
levisão razoável e bases eleitorais nos estados. Acho que a
renovação pode se dar dentro dos próprios partidos. Há es-
paço no sistema para pessoas insatisfeitas com os partidos
tradicionais e cansadas da polarização entre PT e PSDB. Se
alguém conseguir quebrar essa polarização, estará cons-
truindo algo novo, mesmo que seja um político do sistema.
Haddad – O modelo francês passou por um aperfeiçoamen-
to: a eleição para o Parlamento ocorre quando o presidente já
está eleito. Por isso, o Macron foi bem-sucedido em compor
maioria. É como se nós aqui elegêssemos o Congresso Na-
cional depois de saber quem é o presidente, ou no segundo
turno, por exemplo. Você efetivamente empodera o chefe do
Executivo com uma condição de governabilidade muito boa,
mas mesmo o Macron está tendo dificuldades em função das
circunstâncias. A legislação poderia abrir a oportunidade
para candidaturas avulsas a prefeitos, governadores e pre-
sidente da República, mas vai ser muito difícil ganhar nas
regras atuais de eleição concomitante para o Executivo e o
Legislativo e com o horário eleitoral gratuito da maneira que
é distribuído. Não vai ter chance. u
Fotos: João Castellano/ÉPOCA
P R E C I S A M O S FA L A R S O B R E
Ilona Szabó
é diretora executiva
do Instituto Igarapé e
cofundadora do Agora!
68 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
Por que chegou a hora
de mudar a política
O sistema político está falido e o brasileiro está cansado da
polarização estéril. O cenário global mostra a importância
da construção de alternativas com capacidade de diálogo
Ilona Szabó
A falência do sistema político no Brasil tor-
na urgente a renovação da política e do
contrato social em nosso país. O Estado
brasileiro foi apropriado por interesses privados
de indivíduos e corporações e se distanciou de sua
obrigação constitucional de proteger e melhorar
a vida de todos os cidadãos, independentemente
de classe social, raça, gênero, idade ou credo. A
população está exausta diante de um acúmulo de
crises: moral, política, econômica e de segurança.
Os brasileiros têm razões para estar preocupa-
dos: a desigualdade cresceu, o desemprego está em
quase 14% e cerca de um terço dos cidadãos dizem
que deixariam o país se pudessem. A maioria de
nós deixou de acreditar na mudança, enquanto
muitos outros se tornaram apáticos. A política
tradicional, os partidos e os atuais políticos estão
em forte queda no imaginário dos eleitores. A
pesquisa encomendada pelo movimento Agora!
à Ideia Big Data, realizada em julho com 10 mil
pessoas em todo o país, confirma o sentimento
das ruas: 79% dos brasileiros concordam com
a afirmação “gostaria muito de ver os cidadãos
comuns (de fora da política), como professores,
empreendedores, funcionários públicos concur-
sados, trabalhadores da indústria, profissionais
liberais, entre outros, candidatos em 2018”.
Na mesma pesquisa, 72% das pessoas res-
ponderam que não se importam se uma política
pública é de direita ou de esquerda, desde que
torne sua vida melhor. Outras 77% destacam
que votam na pessoa e não se importam com o
partido político – na Região Nordeste, esse per-
centual chega a 90%. Fica evidente o desgaste da
polarização e a desconexão entre os políticos e
partidos atuais e os problemas reais das pessoas.
A frustração com a política tradicional se esten-
de muito além do Brasil.A decisão de 53% dos bri-
tânicos de votar para sair da União Europeia é um
exemplo. Outro exemplo foi a inesperada eleição
de Donald Trump em novembro de 2016. Terre-
motos políticos similares ocorreram na Hungria e
na Polônia, tendo sido evitados por muito pouco
na França e na Holanda. Para alguns especialistas,
esta é uma reação daqueles deixados para trás pela
globalização e pela automação. Outros dizem que
é a reação às elites“alienadas da realidade”. Tanto a
história quanto o atual cenário global oferecem li-
ções sobre a grande importância de uma alternati-
va política unificadora e inclusiva para o futuro do
Brasil. Seja na Venezuela ou nos Estados Unidos, a
polarização extrema está corroendo o meio-termo.
Há, no entanto, exemplos recentes de uma
nova geração de políticos que oferecem uma visão
mais convergente. Tanto Justin Trudeau, primeiro-
ministro do Canadá, quanto Emmanuel Macron,
presidente da França, oferecem uma proposta ino-
vadora que une a política formal a novos métodos
e ideias. Trudeau beneficiou-se da força tanto de
sua forte base partidária como de seu legado fami-
liar. Em encontro com Trudeau e ministros de seu
gabinete no mês passado, pude conhecer de per-
to suas propostas que estimularam a imaginação
do eleitorado, incluindo transparência radical e

comprometimento com a diversidade e liberdades
individuais. Macron, relativamente desconheci-
do até um ano antes da eleição, lançou um novo
movimento que mobilizou os franceses e propôs
soluções pragmáticas para seus problemas diários.
As eleições de Trudeau e de Macron oferecem
lições para a renovação da política no Brasil. A
primeira é que a comunicação constitui uma via
de mão dupla. Políticos frequentemente falam
em vez de ouvir. Perguntar às pessoas suas opi-
niões e do que precisam foi uma característica
fundamental das campanhas de Trudeau e Ma-
cron. A segunda é que a mobilização acontece
tanto on-line quanto off-line. Estrategistas digitais
das campanhas de ambos nos contaram sobre o
processo de consultas on-line e de mobilização de
milhares de voluntários que foram de porta em
porta para entender os problemas dos cidadãos. A
terceira é construir bases comuns e alternativas à
polarização. Ambos escolheram políticas e pessoas
abertas ao diálogo de todo o espectro político.
A renovação política, econômica e social no
Brasil requer um esforço coletivo de dentro e de
fora dos poderes do Estado. O Brasil não será salvo
por um herói. Em vez disso, mentes preparadas e
bem-intencionadas dos mais diversos setores da
sociedade e de todas as classes socioeconômicas
serão necessárias para construir uma nova cul-
tura política. Os valores dessa cultura devem ser
orientados pelo bem público, pelo comportamen-
to ético e pelo comprometimento com a inclusão.
O Agora! quer renovar a agenda pública e a ação
Fotos: Daryan Dornelles/Editora Globo, Reuters
INSPIRAÇÃO
O primeiro-ministro
política a partir de cidadãos comuns com experiên- do Canadá, Justin
cia em áreas-chave e comprometidos com a recons- Trudeau (à esq.),
trução do país. Não fundamos um novo partido, cumprimenta o
presidente da
mas uma plataforma que vai ajudar a implantar França, Emmanuel
uma agenda de reformas visando a um país mais Macron, em
simples, humano e sustentável. O Agora! não está encontro do G7.
Os dois políticos
sozinho. Há sinais promissores de um novo ati- rejeitam a
vismo político no Brasil. Professores, profissionais polarização
liberais, líderes comunitários, empreendedores so-
ciais e líderes empresariais estão construindo mo-
vimentos na intenção de infiltrar-se num sistema
dominado por partidos tradicionais compostos
de velhos conhecidos. Entre eles estão o Acredito,
a Bancada Ativista, o Quero Prévias, o Trans-
parência Partidária, o Brasil 21 e o Construção.
Sob a bandeira Nova Democracia, esses gru-
pos têm pautas em comum, incluindo o teto
para doações individuais para campanhas, pré-
vias e transparência nos gastos dos partidos,
candidaturas independentes e o não ao distritão.
Apesar de parecer mais simples que o nosso sis-
tema atual, o distritão dificultaria ainda mais a
renovação política no país. Por isso, é visto como
tábua de salvação por muitos políticos ultrapas-
sados, apegados ao poder e ao foro privilegiado.
Os brasileiros precisam de uma nova geração
de líderes com coragem, responsabilidade, deter-
minação para mudar o país e que unam as pessoas
em lugar de dividi-las. Precisamos de renovação
política com ética, propósito de mudança e pro-
postas de qualidade. Chega de polarização – a hora
é de diálogo, trabalho conjunto e construção. u
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 69
 HELIO GUROVITZ
A armadilha que
paralisa a esquerda
N os anos 1990, a queda do Muro de Berlim lançou a
esquerda numa crise sem precedentes. Não havia mais
como proclamar a superioridade do planejamento estatal.
A exposição da pobreza, da vigilância totalitária e do desejo
dos povos por liberdade e prosperidade destruiu o mito do
“socialismo que funciona”. Nas duas décadas que se segui-
ram, a globalização tirou mais de 300 milhões da pobreza.
Mesmo depois da crise de 2008, a desigualdade continuou
a cair no planeta – embora tenha aumentado no pequeno
grupo de países ricos. É uma ironia que, para conquistar
votos nas áreas industriais degradadas da Europa e dos Es-
tados Unidos, os movimentos nacional-populistas tenham
adotado bandeiras clássicas da esquerda, como
o protecionismo. O discurso que elegeu Donald
Trump não está restrito à economia; volta e meia
ele ou seus partidários escorregam no machis-
mo, na xenofobia ou no racismo. Mas o próprio
Steve Bannon, o “Lênin da direita” que elegeu
Trump, reconheceu o essencial na entrevista
que precipitou sua saída da Casa Branca: “Se a
esquerda estiver concentrada em raça e identi-
dade, e nós formos de nacionalismo econômico, LIVRO DA SEMANA
podemos esmagar os democratas”.
A esquerda, não só nos Estados Unidos, se tor- The once and
future liberal
nou a presa ideal para tal isca. Trocou o “povo” Mark Lilla
e a “luta de classes” de outrora por minorias e
Harper
bandeiras específicas: negros e mulheres, gays 2017
e transexuais, muçulmanos e imigrantes, sus- 160 páginas
tentabilidade e diversidade. “Em anos recentes, US$ 25
descambou para uma espécie de pânico moral
sobre a identidade racial, sexual e de gênero, que distorceu
sua mensagem e a impediu de tornar-se uma força unifi-
cadora capaz de governar”, escreveu Mark Lilla, catedrático
de humanidades na Universidade Columbia, em artigo no
New York Times logo depois da eleição de Trump.“A fixação
com a diversidade nas escolas e na imprensa produziu uma
geração de progressistas narcisisticamente ignorantes das
condições fora de seus grupos autodefinidos, indiferentes à
tarefa de alcançar todos os americanos.” A isso, ele atribui a
dificuldade de conquistar os eleitores não organizados em
grupos identitários, revoltados com o discurso pejorativa-
mente qualificado de “politicamente correto”.
O artigo de Lilla, também um intelectual da esquerda, to-
cou o nervo exposto de sua tribo. Foi contestado, criticado
e, agora, expandido num ensaio, The once and future liberal
(O outrora e futuro liberal, palavra que nos Estados Unidos
tem o sentido de “esquerdista”). Lilla considera as políticas
70 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
identitárias uma versão do individualismo da era Reagan
digestível para a esquerda, uma “retórica pseudopolítica do
indivíduo sensível, em luta pelo reconhecimento”, não tão
diferente da “retórica antipolítica do indivíduo produtivo,
em luta pelo lucro”. Estejam em questão nacionalidade,
religião, sexo ou qualquer outra característica, o mecanismo
se repete: faça a “espeleologia” da própria identidade, iden-
tifique-se com um grupo, explore injustiças contra ele, aja
como vítima, exija reparação. Tal modelo funciona como
uma página de Facebook, “vinculada aos outros apenas
por associações que posso ‘curtir’ ou ‘descurtir’ à vontade”.
Despreza a cidadania, “conceito central da política demo-
crática, que estabelece direitos e deveres a todos,
independentemente de características individuais”.
“Grupos particulares – hoje os transgêneros – têm
significado totêmico. Bodes expiatórios – hoje os
palestrantes conservadores – são expulsos num
ritual de expurgo. As proposições se tornam puras
ou impuras, não verdadeiras ou falsas”, diz Lilla.
O objetivo de Lilla é desfazer a armadilha iden-
titária de que a esquerda se tornou presa com o
esgotamento das duas grandes visões de futuro que
dominaram seu país no século passado – dever e
solidariedade, na era Roosevelt; empreendedorismo
e liberdade, na era Reagan. Ele acredita ser necessá-
ria à esquerda uma nova visão capaz unir a nação,
em vez de termos e slogans que dividem implici-
tamente o mundo em vítimas e culpados – “black
lives matter”, “disforia de gênero”, “feminicídio” e
por aí afora. Reconhece a necessidade de proteger
as vítimas ou os menos favorecidos. “Mas, numa democra-
cia, a única forma significativa de defendê-los – e não de
só fazer gestos vazios de reconhecimento e ‘celebração’ – é
ganhar eleições e exercer o poder”, diz. Para isso, é preciso
ter uma mensagem que reúna tantos quantos for possível.
“O ‘liberalismo identitário’ faz o oposto.” Lilla dá razão às
críticas conservadoras ao esquerdismo predominante na
academia e na imprensa.“A reportagem mais preguiçosa no
jornalismo americano – ‘o primeiro X a fazer Y’ – é contada
e recontada”, diz. “É preciso visitar, nem que com o olho da
mente, lugares sem Wi-Fi, onde o café é fraco e você não
tem vontade de postar a foto do jantar no Instagram. E onde
você dividirá a mesa com gente que genuinamente reza
para agradecer a comida. Não os despreze.” u
Helio Gurovitz é jornalista hgurovitz@edglobo.com.br (e-mail)
@gurovitz (Twitter) http://g1.globo.com/mundo/blog/helio-gurovitz/ (web)
 VIDA
FRONTEIRAS
DA J U STI ÇA

PELAS MULHERES, O SI Previsamos rever a legislação ultrapassada e o sistema que

Silvia Chakian de Toledo Santos

A violência sexual constitui uma forma

grave de violação aos direitos humanos
e atinge uma menina ou mulher a cada
11 minutos no Brasil. Estima-se que elas sofram
470 mil estupros por ano no país. A Organiza-
ção Mundial da Saúde adota, desde 2005, uma
definição ampla de violência sexual, que inclui
comentários e insinuações não desejados, assim
como quaisquer ações para usar a sexualidade
de alguém mediante coação. A Lei Maria da Pe-
nha também é abrangente e define que violência
sexual, do ponto de vista da vítima, inclui “qual-
quer conduta que lhe cause dano emocional e
diminuição da autoestima” e que “vise degradar
ou controlar suas ações”. Pois bem. Neste fim de
mês, a violência sexual gerou debate intenso,
principalmente por dois casos.
A escritora Clara Averbuck relatou em seu per-
fil no Facebook o estupro que sofreu por parte de
um motorista de Uber, em São Paulo. Manifestou
sua decisão de não procurar uma delegacia, por
não confiar no sistema de Justiça e saber como
vítimas de violência sexual são nele maltratadas.
Chegou a ser questionada nas redes sociais sobre
sua decisão e culpabilizada por suposto desestí-
mulo a vítimas na procura de seus direitos.

72 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017

 PELA MUDANÇA
Manifestação
em 2016 contra a
cultura do estupro.
As vítimas de
violência sexual,
frequentemente,
sofrem de novo
ao procurar
seus direitos

ISTEMA EXIGE REVISÃO

não protege adequadamente as vítimas de violência sexual

Horas depois, a passageira de um ônibus que advindas de tratados e convenções internacio-

trafegava pela Avenida Paulista, em São Paulo,
foi surpreendida com um jato de esperma de um
agressor que se masturbava a seu lado. O homem
foi preso em flagrante por estupro, mas solto em
menos de 24 horas porque se entendeu que os
fatos configuravam importunação ofensiva ao
pudor, punível com multa em vez de prisão.
O que têm em comum os casos de Clara, da
vítima do ônibus e de outros tantos que envol-
vem milhares de mulheres diariamente? Eles
evidenciam a necessidade de rever o sistema
de Justiça. A certeza que, apesar das conquistas
nais e de 11 anos de Lei Maria da Penha, nosso
sistema é falho e perverso com as mulheres.
Evidente que há algo muito errado quando
uma mulher brilhante como Clara, ativista na
luta pelos direitos das mulheres e conhecedora
da violência de gênero, prefere não denunciar
a agressão sofrida.
Há algo muito errado quando uma mulher
é surpreendida com um jato de esperma no
pescoço, na presença de testemunhas, e o res-
ponsável é solto, sob o argumento de não ter
constrangido a vítima. s

Foto: Cris Faga/Fox Press Photo/Folhapress 4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 73

FR O NTE I R AS DA J U STI ÇA
DECISÃO DIFÍCIL
A escritora
Clara Averbuck. Questiono não a decisão em si ou o magistra-
Ela denunciou do que a proferiu. Essa seria a crítica mais fácil.
publicamente Essa decisão espelha outras, diárias, tomadas
um estupro, mas
se diz cética em casos de idêntica natureza. Critico o sistema
com a polícia como um todo, que confere margem a esse tipo
e a Justiça de situação injusta e revoltante.
Há necessidade premente de revisão: da legis-
lação penal ultrapassada e do sistema que não
protege adequadamente as vítimas, não respon-
sabiliza autores de violência, não previne novas
ocorrências e não cuida de minimizar as conse-
quências dela para as vítimas.
Clara não tem culpa. Clara tem razão, infe-
lizmente. Recordo inúmeros casos de violência
sexual em que mulheres, ao relatarem o episódio,
foram retiradas do banco de vítimas para ocu-
parem o dos réus. O cotidiano das delegacias,
especializadas ou não no atendimento à mulher,
e das varas judiciais onde tramitam os casos de
violência de gênero demonstram que, não raro,
as vítimas são recebidas com descrédito. Meni-
nas e mulheres que relatam violência sexual são
cobradas nos mais diversos detalhes da narrativa,
Silvia Chakian de questionadas sobre informações difíceis de for-
Toledo Santos necer por qualquer vítima, quanto mais após um
é promotora de justiça trauma. Seguem-se indagações sobre seu com-
do Ministério Público do portamento antes, durante e após o ato sexual,
Estado de São Paulo e
especialista em violência suas vestimentas, o fato de estar ou não sozinha,
contra a mulher o motivo desse comportamento, o tempo exato
74 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
de cada ato sexual, suas reações, assim como cir-
cunstâncias relacionadas ao autor do crime. A
realidade é ainda mais tormentosa para mulheres
que ocupam posição social desvantajosa.
Sabemos que vítimas de violência sexual ain-
da tendem a suportar caladas o que sofreram. O
silêncio é ainda maior quando a violência é pra-
ticada por conhecidos. Também contribui para
o silêncio o medo do estigma, do isolamento, da
discriminação e da exposição. Não raro, a vítima
é tomada por culpa e acredita que contribuiu
para a situação, por ter se colocado “em risco” ou
se comportado de forma tida como inadequada
para os padrões da sociedade patriarcal. E tudo
isso aliado à falta de acolhimento e compreensão
por parte de seu círculo social ou de instituições
que a deveriam apoiar. A sociedade e o Estado
precisam romper esses obstáculos.
É preciso escancarar, sem hipocrisia nem
tabus, a ausência de pensamento crítico sobre
nosso sistema de Justiça, que não está livre dos
julgamentos morais, falando ainda da opção de
Clara. Ele tem sido responsável por graves ocor-
rências de violência institucional contra mulheres
e meninas que recorrem à Justiça como última
esperança para garantia de seus direitos.
Proponho uma reflexão sobre o real motivo
para tanta desconfiança em relação à palavra da
vítima de violência sexual, justamente aquela que
mais silencia e sofre com o trauma, com o estigma
social. Qual é o fundamento para que a palavra
da vítima seja permanentemente colocada em
dúvida? Qual é o sentido de procurar torná-la
incrédula da própria memória, desde o primeiro
momento em que ela procura uma autoridade
para relatar o episódio de violência?
A resposta parece se ligar à condição histórica
da mulher, ao legado de discriminação e à persis-
tência dos estereótipos de gênero na sociedade,
nas instituições e no sistema de Justiça. Quantas
gerações ainda serão sacrificadas, até que uma ví-
tima possa recorrer a seus direitos sem ser julgada
por seu comportamento? Sem sofrer novo dano
emocional após a grave violência que a vitimou?
Já passou da hora de rompermos com esse para-
digma que desvaloriza os direitos e a credibilida-
de da vítima de violência sexual pelo fato de ser
mulher. Deve-se exigir com rigor e em todas as
esferas um olhar especializado sobre os aspectos
da violência de gênero, assim como o fim da des-
confiança em relação à palavra da vítima. A esse
propósito, soam mais que oportunas as palavras
do sociólogo Edgar Morin:“Não se pode reformar
a instituição sem uma prévia reforma das mentes,
mas não se podem reformar as mentes sem uma
prévia reforma das instituições.” u
Fotos: Mateus Bruxel/RBS, Werther Santana/Estadão Conteúdo
www.craftcom.com.br (11) 2287-6450

As mensagens dos Classificados da Revista Época São Paulo são de responsabilidade de quem as assina.

Dou-lheuma,dou-lheduas...
Três leilões de grandes ícones da
moda e da decoração prometem
capturar neste mês todas as atenções
dos colecionadores. Entre os dias
12 e 14, a Christie’s de Paris leiloará
parte da coleção pessoal do decorador
marroquino Alberto Pinto, morto
em 2013. Entre os mais de 1.000 lotes,
estão três quadros do artista plástico
brasileiro Vik Muniz, incluindo um
retrato da atriz Audrey Hepburn
feito com diamantes, com lances a
partir de R$ 150 mil. Apaixonado pelo
Brasil, onde chegou a ter uma casa
em Paraty e uma cobertura no Rio de
Janeiro, Alberto sempre recomendava
os trabalhos de Vik a clientes mundo
afora. Sua irmã, Linda, decidiu vender
os objetos – a maioria louças antigas
76 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
brunoastuto@edglobo.com.br
1 2
e artigos de prata – alegando ter
um estilo de vida “mais simples” e
lhe partir o coração mantê-los num
depósito. Aposta-se que o leilão
arrecade mais de R$ 100 milhões.
Falando em Audrey, sua família
decidiu dispersar, na Christie’s de
Londres, grande parte dos objetos
pessoais dela – uma das maiores
estrelas de Hollywood. Estarão lá
o trench coat usado por Audrey
no filme Bonequinha de luxo,
vestidos assinados por seu estilista
preferido, Hubert de Givenchy, suas
inseparáveis sapatilhas, roteiros
de filmes estrelados por ela com
suas anotações, cartas e até um
isqueiro de ouro – presente de Gene
Allen, diretor de arte de My fair
3
COBIÇADOS
4 1. Audrey Hepburn
em diamantes, por
Vik Muniz... 2. ...e
um dos serviços
da Companhia das
Índias, do leilão de
Alberto Pinto 3. O
isqueiro de Audrey
será vendido no
leilão de objetos da
atriz 4. A tela Sauna
azul, de Adriana
Varejão, no leilão
de Mario Testino
lady. A venda é democrática, com
itens de valor inicial de R$ 500.
Finalmente, um dos maiores
fotógrafos da atualidade, o peruano
Mario Testino, mostra ser também
um grande colecionador de arte
no leilão de 41 itens de seu acervo
pessoal, marcado para o dia 13 de
setembro, na Sotheby’s de Londres.
Os lotes têm fotografias, pinturas,
gravuras e esculturas, de nomes como
Cindy Sherman, Richard Prince,
Anselm Kiefer e – olha ele de novo
– Vik Muniz. O valor será revertido
em benefício do museu que Testino
fundou em sua cidade natal, Lima. A
estrela promete ser o quadro Sauna
azul, da carioca Adriana Varejão,
com lances a partir de R$ 1,6 milhão.
 Com Acyr Méra Júnior e
Guilherme Scarpa

“Uma família completa” Talento de casa

Há cinco anos, Carol Francischini causou Baterista da banda Fuze, Pedro
grande rebuliço no mundo dos famosos por Novaes evita ao máximo
causa da especulação do nome do pai de sua falar dos pais famosos, os
filha, Valentina. “Ela não sente falta da figura atores Letícia Spiller e Mar-
paterna. Sabe que eu e meus irmãos também cello Novaes. “É que quero
não tivemos um pai, mas, mesmo assim, somos ser reconhecido pelo meu
unidos. Minha filha tem a mim, aos tios e à avó trabalho, não por ser filho
sempre por perto. Ela se sente amada, e isso nos deles, entende?”, pede o mú-
faz uma família completa”, diz a modelo, que sico de 21 anos, que acaba de
acaba de ser clicada para a nova campanha da lançar com seus companhei-
grife Wool Line. “Não é fácil criar uma criança ros de grupo, o irmão Diogo,
sozinha, é um desafio diário. Passei momentos o primo Felipe e o guitarrista
difíceis, mas não pela ausência do pai, e sim Gui Fonseca, seu primeiro
por me cobrar ser tudo de que ela precisasse.” single, “Corrente”. O foco no
j
conjunto é tão ggrande q
que
ele nem pensa em voltar a
trabalhar como ator, como na
participação especial que fez
na novela Sol Nascente. “Sinto
que minha mãe quer que eu
vá para a TV, mas ela está
respeitando a minha escolha.”

Simples assim
Nova queridinha do cinema
nacional, Letícia Lima é uma das
estrelas da comédia Duas de mim,
que estreia no dia 28. No filme de
Cininha de Paula, a atriz inter-
preta uma adolescente que não
estuda nem trabalha e vive en-
costada na irmã. “Foi uma delícia
rodar em Marechal Hermes, no
subúrbio do Rio de Janeiro. Sou
de Três Rios, interior do estado,
gosto da simplicidade, conheço
esse universo”, conta Letícia, que
também vive um ótimo momen-
to na vida pessoal. Há quatro
anos namora a cantora Ana
Carolina. “Não existe dormirmos
separadas. Ou estamos na casa de
uma ou na casa da outra. Acho
que em time que está ganhando
não se mexe, sabe?” Assumir a
relação, segundo a atriz, não foi
uma decisão programada. “Casal
hétero não precisa ficar dizendo
que é hétero. Ela foi a primeira
mulher com quem fiquei. Agir
naturalmente é o melhor para
a sociedade no momento.”

Fotos: reprodução, Weber Paula, divulgação, Páprica Fotografia

BRUNO ASTUTO
E N T R E V I S TA
MARINA LIMA
CANTORA
“Implico com
a minha figura”
A pós 40 anos de carreira, Marina
Lima topou, enfim, atuar no ci-
nema. “O diretor e o roteirista passa-
ram quatro anos me convencendo”,
revela a cantora. No filme Baleia Ver-
lust, que acaba de rodar no Uruguai,
Marina vive uma cantora e composi-
tora. Prestes a completar 62 anos no
próximo dia 17, ela desfilou na semana
passada para Gloria Coelho na São
Paulo Fashion Week e está gravando
um novo álbum para o ano que vem.
ÉPOCA – Foi difícil estrear no cinema?
Marina Lima – A personagem tem
muitos pontos em comum comigo.
Isso me deixou à vontade. Lenny é
uma cantora e compositora de su-
cesso, que se ausenta por um perío-
do numa casa de praia para rever sua
carreira. Em alguns momentos me
senti bem, pois já me vi exatamente
naquela situação. Em outros, me senti
mais tímida.
ÉPOCA – Está preparada para as
críticas?
Marina – Talvez viaje perto do lan-
çamento do filme (risos). Eu mesma
não gosto de me assistir. Evito, porque
implico com a minha figura. Desde os
primórdios, enlouqueço pelo som, pela
música, meu barato sempre foi mais
ouvido do que visão.
ÉPOCA – Como foi passar dos 60?
Marina – Sinceramente, não tem mui-
to segredo. Procuro ter uma alimenta-
ção com coisas saudáveis, faço exercí-
cios, tenho uma boa dermatologista, uso
bons cremes e não torro nunca no sol.
ÉPOCA – O que achou de desfilar na
São Paulo Fashion Week?
78 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
Leia a coluna diária de Bruno Astuto em epoca.com.br
Causos
do Maluco
Histórias inéditas fora do
famoso baú foram a obsessão
de Tiago Bittencourt para
escrever uma nova biografia
de Raul Seixas, morto em
1989. “Fiz uma pesquisa e
identifiquei que hoje existem
cerca de 50 livros dedicados a
ele”, diz o autor de O Raul que
me contaram – A história do
Maluco Beleza. Tiago tomou
conhecimento sobre os cau-
sos do cantor e compositor
quando produzia um docu-
mentário sobre ele para a TV.
“Certa vez, Raul pediu que o
pessoal da gravadora insta-
lasse um bebedouro exclusivo
para ele no estúdio. Acharam
estranho, mas concordaram.
Tempos depois, descobriram
que ele deu um jeito para
que só saísse vodca.” O livro
conta com depoimentos de
familiares, amigos, fãs e até
do porteiro do edifício onde
Raul morava em São Paulo,
última pessoa a vê-lo com
vida. “Seu Antonio trabalha
no mesmo edifício até hoje.”
UM TIPO DE OTIMISMO
Marina Lima, agora também atriz.
“Gosto cada vez mais do brasileiro”
Marina – A experiência foi rápida, mas
intensa. O bacana é que na passarela
estavam mulheres de várias idades, foi
um desfile-manifesto para questionar
padrões de beleza e comportamento.
Eu me diverti.
ÉPOCA – O Brasil será tema de seu novo
álbum. O que tem a dizer sobre o país?
Marina – O disco reflete o meu olhar
sobre a realidade política e social do
Brasil e do mundo, embalado por uma
sonoridade minha atual. No curto pra-
zo, não sou otimista. Mas cada vez mais
gosto do povo brasileiro. O brasileiro tem
bondade, falta só um governo à altura.
Fotos: Rogério Cavalcanti, Renato dos Anjos/Folhapress
 WA L C Y R C A R R A S C O
Quando as
árvores choram
E ra menino quando descobri os livros de Monteiro
Lobato. Em O poço do Visconde, Lobato denunciava
o que na época se chamava “imperialismo americano”.
Segundo se afirmava, não havia petróleo no país. Lobato
garantia que sim, tanto no livro infantil como em O es-
cândalo do petróleo e do ferro. Participou da luta em defe-
sa do petróleo brasileiro. Até recentemente, a participação
da Petrobras era obrigatória em todo poço no pré-sal – se
a estatal não entrasse no negócio, não se explorava na-
quele ponto. Pois bem. O governo atual permitiu que o
pré-sal seja explorado por empresas estrangeiras, sem a
participação da Petrobras – a estatal pode entrar ou não.
Não sou economista, posso estar dizendo burrice. Mas
me admira saber que uma luta de décadas, capitaneada
pelo escritor que tanto admiro, tenha sido extinta. Acabou.
Sou contra teorias conspiratórias e a Lava
Jato demonstrou o índice de corrupção
altíssimo do país. A questão do pré-sal,
porém, permaneceu viva. Qual a força ESTIVE NA AMAZÔNIA. cia. Dizem que é melhor. Sou bobo, nem
desses interesses? Em uma penada, o pre-
sidente permitiu que empresas privadas
É ADMIRÁVEL.
explorassem minérios na Amazônia, PENSO
numa área antes acessível só a estatais. A TRANSFORMADO
sociedade gritou, a Justiça reagiu e o go-
verno recuou, por enquanto. Por que o NUM DESERTO
presidente tentou fazer isso? Achou que O SOL ARDENTE
ninguém ia perceber?
Sou bobo, é claro. Sempre me pareceu
óbvia a necessidade da preservação da Amazônia. A diver-
sidade biológica da região é um patrimônio da humanida-
de. A maior parte das pessoas que conheço pensa o mesmo.
Mas são, como eu, bobas. Acreditam em ideais, em um
mundo melhor, essas bobagens. A palavra “bobagem” gri-
ta no meu ouvido quando tento imaginar que os respon-
sáveis pelas grandes decisões pretendem melhorar o país.
Já vimos um ministro da Cultura, Marcelo Calero, cair
porque foi contra a construção de um prédio na zona his-
tórica de Salvador, Bahia. Pediu demissão após sofrer pres-
sões enormes para autorizar a obra.
Fico mais bobo ainda porque essas grandes decisões
são tomadas com pouca ou nenhuma discussão com a
sociedade. Basta uma assinatura para áreas indígenas se-
rem abolidas, espécies serem condenadas à extinção. Já
estive na Amazônia. É admirável. Penso naquilo transfor-
mado num local desértico sob o sol ardente. A exploração
de minérios costuma destruir o meio ambiente local. E
daí se árvores forem explodidas? E daí, se árvores choram?
Sinceramente, o presidente dos Estados Unidos, Donald
Trump, tem uma vantagem: fala o que nos parece um
horror. Ele perguntaria que diferença faz árvore e bicho,
se afinal já existe a Disney World. Todo mundo acharia
um absurdo, mas o tema entraria na ordem do dia. Aqui,
tentam fazer na surdina.
Qual é a próxima? Já temos um Rio de Janeiro afunda-
do em dívidas, sem dinheiro para garantir serviços ao
cidadão, muito menos investir. Até famílias de policiais
fluminenses têm dificuldade para botar comida na mesa,
porque eles trabalham sem receber, muitas vezes. Em São
Paulo, temos próximo ao aeroporto de Guarulhos e na
Avenida Roberto Marinho grandes pilares de um futuro
Veículo Leve sobre Rodas, abandonados há anos. Quanto
custaram? Que será feito com eles? Nin-
guém dá satisfação. As leis trabalhistas em
mudança, vem aí a reforma da Previdên-
tenho como opinar. Só me pergunto: me-
lhor para quem? Será sempre necessário
NAQUILO que um lado perca para o outro ganhar?
Quem pagou a Previdência quase a vida
toda, por exemplo, ganha? Ou chora,
SOB como as árvores destruídas da Amazônia?
O grande Lobato deixou outro livro
infantil sobre o qual poucos falam, hoje
em dia. Em A chave do tamanho, a esperta
boneca Emília consegue minimizar o tamanho dos seres
humanos. Passam a viver escondidos em baldes, com medo
até do antigo gatinho de estimação, transformado em fera.
Em certo momento, Emília se encontra com os grandes
líderes do período. E os vê como são: uma espécie de mi-
nhoca branca. Eu me pergunto quando vejo essa enxurra-
da de assinaturas: não há nenhuma preocupação com a
posteridade, afinal? Com um mundo melhor onde questões
da ordem do dia, como a preservação do planeta, sejam
respeitadas? Óbvio, a preocupação não existe. Mas quem
hoje toma e apoia essas decisões deixará um legado. A res-
posta está em A chave do tamanho. Vistos à distância, terão
a pequenez das minhocas da boneca Emília. u
Walcyr Carrasco é jornalista, autor de livros,
peças teatrais e novelas de televisão
4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 79
T E M P O L I V R E ? E S Q U E Ç A . E I S O Q U E V O C Ê P R E C I S A FA Z E R N E S TA S E M A N A

LIVRO
1 hora

O padeiro é o
herói do poema
Quando o escritor
Raymond Carver
(1938-1988) morreu,
o jornal The New
York Times registrou:
“Raymond Carver,
escritor e poeta
dos trabalhadores
pobres, morre aos 50
anos”. Os heróis dos
poemas de Carver
(mais conhecido
por seus contos
tchekhovianos)
são os anônimos,
os descalços, os
humilhados, os que
tentam se salvar e os
que trabalham com
as mãos – como o
padeiro. A coletânea
bilíngue Esta vida:
poemas escolhidos
reúne 50 traduções
de Cide Piquet. No
meio dos versos
livres, prosaicos,
coloquiais e nada
pomposos de Carver,
que esteve no Brasil,
há um poema sobre
a Bahia: “Não há pôr
do sol neste lugar”.
Editora 34, 208
páginas, R$ 49.

MOSTRA
3 horas

A revolução animada
Mostra de curtas: animação nacional celebra um gênero cujo centenário no Brasil se comemora neste
ano. Nas duas primeiras quartas-feiras de setembro, sempre à noite, serão exibidos 15 curtas-metragens
que representam as mais originais produções brasileiras, desde animações feitas quadro a quadro até em
2D. Um dos destaques da programação é Reanimando O Kaiser, um curta coletivo no qual oito cineastas
recriam O Kaiser, uma charge animada de 1917, sobre o contexto geopolítico da época. O Kaiser é considerado
o primeiro filme de animação brasileiro. Itaú Cultural São Paulo, nos dias 6 e 13 de setembro, às 20 h.

80 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017

 Por Nina Finco, mfinco@edglobo.com.br,
e Ruan de Sousa Gabriel, rsgabriel@edglobo.com.br

TV
1 hora

Outra história americana

A elogiada série de terror American horror story chega
à sétima temporada. A cada nova fase, a série muda
de trama e personagens. Desta vez, o nome será Cult e
se passará nos dias atuais, mais especificamente após
as eleições americanas de 2016. Os atores queridinhos
Evan Peters e Sarah Paulson, que já marcaram a série
com atuações incríveis, retornam em novos personagens
conflituosos. Fox, estreia no dia 6/9, à meia-noite.

MOSTRA
3 horas

Vinte e nove vezes Cacá Diegues

Em 1962, estreou nos cinemas Cinco vezes favela, um filme-mosaico
no qual cada um dos segmentos era dirigido por um jovem cineasta
diferente. Um deles era Cacá Diegues, de 22 anos. Aquele jovem
depois se consolidaria como um dos cineastas mais profícuos e
engenhosos do Brasil, sempre com um olhar original sobre os dilemas
do país e pioneiro na inclusão dos negros como protagonistas. A
mostra Cacá Diegues – Cineasta do Brasil apresenta toda a
cinematografia do diretor: 29 filmes, curtas e longas-metragens.
Alguns deles são clássicos do cinema nacional, como Xica da Silva CINEMA
e Bye bye Brasil. Caixa Belas Artes, São Paulo, de 7/9 a 20/9. 2 horas

Pancadaria para valer

Com a vencedora do Oscar Charlize Theron (à esq.)
no papel principal, o filme Atômica conta a história de
Lorraine, uma agente secreta da inteligência britânica.
Em meio à Guerra Fria, ela é enviada a Berlim para
investigar o assassinato de um oficial e recuperar uma
lista perdida de agentes duplos. Os atores entregam
uma bela obra de violência coreografada – Charlize
não usou dublê, nem mesmo nas cenas mais longas e
sem cortes. James McAvoy também está no elenco,
como o agente local David Percival. Em cartaz.

TEATRO
2 horas

Guerra e violência em tupi

Em 1567, a Batalha de Uruçumirim, liderada por Mem de Sá,
exterminou as tribos indígenas que viviam no território que viria
a ser a cidade do Rio de Janeiro. A peça Guanabara canibal
investiga as raízes da fundação da Cidade Maravilhosa, baseada
na literatura da época, que inclui relatos dos cronistas franceses
Jean de Lery e André Thevet e poemas do padre José de Anchieta.
Centro Cultural Banco do Brasil, Rio de Janeiro, até 15/10.

Fotos: divulgação 4 de setembro de 2017 I ÉPOCA I 81

 RUTH DE AQUINO
Ejaculação pública
no rosto constrange?
O ajudante de serviços gerais Diego Ferreira de Novais,
de 27 anos, pegou um ônibus na cidade de São Pau-
lo na terça-feira e, quando passava pela Avenida Paulista,
sacou o órgão sexual, masturbou-se e ejaculou no pescoço
de uma passageira, que estava sentada. Dá nojo imaginar
a cena. Mas é real.
“Entendo que não houve o constrangimento, tampouco
violência ou grave ameaça, pois a vítima estava sentada em
um banco de ônibus, quando foi surpreendida pela ejacula-
ção.” Esse foi o argumento do juiz José Eugenio do Amaral
Souza Neto para soltar Diego no dia seguinte. Diego não é
novato em crimes sexuais. Cometeu 15, registrados ao lon-
go de cinco anos. Como está solto, não se acha criminoso.
São só “atos obscenos”.
Os passageiros do ônibus, revoltados, impediram Diego
de sair. Ele poderia ter sido linchado, se estivesse em lugares
menos nobres e mais remotos no Brasil.
Mas estava na Avenida Paulista. Foi pre-
so. Indiciado por estupro. A lei brasileira
mudou em 2009. Já não é preciso haver O JUIZ LIBERTOU O
“conjunção carnal” para caracterizar estu-
pro. Qualquer ato sexual praticado contra
AGRESSOR
alguém sem seu consentimento, até mesmo VIU “VIOLÊNCIA”
toques íntimos, é estupro em nossa legisla- PENSARIA O MESMO SE A 2016. A grande maioria abafada. E as mor-
ção. A pena vai de seis a dez anos de prisão.
Mesmo assim, Diego foi solto. Há VÍTIMA FOSSE SUA
quem considere a lei severa demais. Hoje, SUA MULHER, SUA FILHA? não sejam chamados de “crimes passionais”.
no Brasil, constranger alguém a permitir
“ato libidinoso” é crime de estupro. E o
próprio juiz escreveu isso na sentença que liberou Diego.
Mas disse que não houve “violência”. E se a vítima fosse a
mulher do juiz, a mãe, a filha, a irmã, a neta do juiz? Ele
acharia que não houve “violência” quando Diego ejaculou
no pescoço da passageira no ônibus?
O juiz José Eugenio do Amaral Souza Neto admitiu que “o
ato praticado pelo indiciado é bastante grave, já que se mas-
turbou e ejaculou em um ônibus cheio” (se estivesse vazio,
seria diferente?) “e a passageira ficou, logicamente, bastante
nervosa e traumatizada” (mas não sofreu violência?).
O magistrado disse que Diego necessita de “tratamen-
to psiquiátrico” para evitar condutas assim, “que violam
gravemente a dignidade sexual das mulheres, mas que,
penalmente, configuram apenas contravenção”. Contra-
venção penal? Atentado ao pudor seria se tivesse ficado
nu no ônibus. A sentença do juiz favorece a impunidade e
estimula a reincidência, de Diego e de outros.
O pai de Diego, um aposentado de 65 anos, discorda do
82 I ÉPOCA I 4 de setembro de 2017
juiz.Acha que o filho deveria ficar preso.“É perigoso que uma
pessoa dessa fique solta, e o delito que ele pratica não é justo.
Em casa não posso ficar com ele. É muito forte e agressivo.
Acho que viajou para a Bahia. Se ficar aqui, os caras matam ele”,
disse o pai, que mora na periferia da Zona Sul de São Paulo.
Abusos em ônibus, trens e táxis são assustadoramente
comuns. A escritora Clara Averbuck, de 38 anos, denunciou
ter sido estuprada por um motorista do Uber (leia mais na
pág. 72).“Estava bêbada. Não me envergonho. Sou uma mu-
lher livre, adulta, solteira, pago minhas cachaças. Quando é
homem bêbado, ninguém nem pergunta, mas mulher tem
de viver numa aura de castidade para merecer ser respeitada”,
disse Clara.“O nojento do motorista aproveitou meu estado,
minha saia e enfiou um dedo imundo em mim.” Clara não
foi à polícia.“Não confio. Quantas mulheres são assassinadas
e têm BO (boletim de ocorrência). Quem diz que eles (os poli-
ciais) vão prender. Ele sabe onde eu moro.”
Um dedo na vagina. Uma ejaculação no
pescoço. Horrível. Ainda bem que podem
gritar. Não sofreram um estupro coletivo
ou um assassinato. Segundo o Ministério
PORQUE NÃO da Saúde, hospitais registraram média de
NO ATO. dez estupros coletivos por dia no país em
tes? A cada quatro dias, um feminicídio é
MÃE, registrado só no estado de São Paulo. Que
Matar “por paixão”, não, não vale. É por
ódio mesmo. Muitas mulheres são mortas
por ser mulheres. É muito triste.
Tivemos dois casos chocantes e recentes no Rio de Ja-
neiro. Uma farmacêutica grávida foi morta, supostamente,
numa armadilha de seu ex-namorado, um dentista. Ele
tinha uma noiva, queria que a ex abortasse. O outro caso
foi gravado por uma câmera: uma estudante grávida de
quatro meses jogada em frente a um ônibus por seu ex,
um estudante de Direito. Ele queria viajar sozinho para seu
intercâmbio no Canadá. Ela e o bebê se salvaram.
Essas tragédias não acontecem só no Brasil. Para mudar,
precisamos denunciar os crimes, protestar contra a impuni-
dade, reformular a educação em casa e nas escolas. Ter mais
mulheres em postos de poder e influência. Um mundo me-
nos engravatado. Precisamos de mais Cármens Lúcias. Nós,
homens e mulheres, temos de revolucionar a percepção de
gênero, pelo bem de filhos e filhas, netos e netas. u
Ruth de Aquino é colunista de ÉPOCA raquino@edglobo.com.br