VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT

Ventajas del análisis ANÁLISIS DE

de aceite volvo ACEITE VOLVO

Los análisis de aceite Volvo le dan más

Volvo no le hace un simple análisis, sino
que usted obtiene también un exhaustivo
diagnóstico y valiosos comentarios sobre
el análisis, por lo que supone una impor­
tante herramienta.
Incluso en los mejores análisis y diag­­­­nós­
ticos, es necesario presentar los resultados
de manera lógica y comprensible. Por esta
razón, Volvo ha desarrollado un método de
notificación que le facilita una información
exacta y útil.

Permiten ahorrar tiempo y dinero More care. Built in.

Aparte de ayudarle a planificar el mantenimiento, los análisis

de aceite Volvo pueden proporcionarle importantes ventajas
en conexión con reparaciones.
Cuando el análisis de aceite señala la causa de un problema,
se reducirá el tiempo de reparación. Si se necesita menos
tiempo para localizar averías, disminuirá el tiempo de inactividad.
Una de las características del programa de análisis de aceite
Siguiendo nuestra política de mejoras continuas, nos reservamos el derecho
es que los resultados del análisis con recomendaciones de de modificar especificaciones y diseños sin aviso previo. Para más información,
póngase en contacto con su concesionario.
medidas están disponibles en un sitio web. Esto le permite
hacerse cargo de asuntos urgentes inmediatamente, antes
de que se produzcan costosas reparaciones.

Ref. No VOE 33A1002839 Spanish

Printed in Sweden 2007.02–1,0 CST
Volvo, Eskilstuna
CONFÍE EN LOS ANÁLISIS DE ACEITE VOLVO PARA AUMENTAR SUS BENEFICIOS
El tiempo de funcionamiento es lo que importa para
generar beneficios. Con los análisis de aceite de Volvo
obtiene una herramienta insuperable que le permite
planificar el mantenimiento y reducir el riesgo de
paralizaciones imprevistas y costosas reparaciones.
En resumidas cuentas, el análisis de aceite constituye un
meticuloso ”chequeo” de los sistemas vitales de la
máquina, en el que se analiza el aceite del motor, la
transmisión, el sistema hidráulico, los ejes y los frenos, así
como el refrigerante y el combustible a petición del
interesado. Los análisis de aceite le ofrecen avisos con
antelación, lo que le da tiempo para cambiar componentes
antes de que causen problemas y otros daños.
Como los laboratorios de Volvo son los únicos que cuentan
con todos los conocimientos disponibles sobre las máquinas
de la marca, son los más indicados para interpretar los
resultados de los análisis y ofrecer recomendaciones sobre
medidas adecuadas en función de los resultados.
Efectúe los análisis de manera periódica para obtener un
historial de varios análisis de aceite. Esto le permitirá
comprobar tendencias.
Fáciles, rápidos y comprensibles
Los análisis de aceite Volvo se efectúan en tres pasos.
■ Muestreo
Las muestras necesarias se obtienen y se envían a uno de
los laboratorios Volvo.
■ Análisis
Los laboratorios Volvo cuentan con un moderno y avanzado
equipamiento de diagnóstico y personal debidamente
experimentado y cualificado. Analizan las muestras y
recopilan una gran cantidad de información: contenido de
agua/refrigerante, viscosidad, combustible, impurezas,
cantidad de partículas metálicas, etc.
■ Diagnóstico
El exhaustivo diagnóstico está disponible inmediatamente
en un sitio web. El diagnóstico ofrece recomendaciones de
medidas directas para poder evitar situaciones críticas.
 VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT

Ventajas del análisis ANÁLISIS DE

de aceite volvo ACEITE VOLVO

Los análisis de aceite Volvo le dan más

Volvo no le hace un simple análisis, sino
que usted obtiene también un exhaustivo
diagnóstico y valiosos comentarios sobre
el análisis, por lo que supone una impor­
tante herramienta.
Incluso en los mejores análisis y diag­­­­nós­
ticos, es necesario presentar los resultados
de manera lógica y comprensible. Por esta
razón, Volvo ha desarrollado un método de
notificación que le facilita una información
exacta y útil.

Permiten ahorrar tiempo y dinero More care. Built in.

Aparte de ayudarle a planificar el mantenimiento, los análisis

de aceite Volvo pueden proporcionarle importantes ventajas
en conexión con reparaciones.
Cuando el análisis de aceite señala la causa de un problema,
se reducirá el tiempo de reparación. Si se necesita menos
tiempo para localizar averías, disminuirá el tiempo de inactividad.
Una de las características del programa de análisis de aceite
Siguiendo nuestra política de mejoras continuas, nos reservamos el derecho
es que los resultados del análisis con recomendaciones de de modificar especificaciones y diseños sin aviso previo. Para más información,
póngase en contacto con su concesionario.
medidas están disponibles en un sitio web. Esto le permite
hacerse cargo de asuntos urgentes inmediatamente, antes
de que se produzcan costosas reparaciones.

Ref. No VOE 33A1002839 Spanish

Printed in Sweden 2007.02–1,0 CST
Volvo, Eskilstuna