Você está na página 1de 3

04/11/21, 15:07 HAMI_POL_PRO_APL_SAU_NUT: U4S2 - Webaula

Nesta webaula, você estudará como criar uma ficha, como salva-la e definir seus campos, como
introduzir e analisar os dadosdo Epi Info e como escolher as variáveis e as formas de saída dos dados.

Agora que o conjunto de programas do Epi Info já está instalado, podemos começar a colocar suas
potencialidades em prática. Para isso, vamos criar uma ficha para inserção de dados que serão
coletados em uma unidade de saúde. 

Antes de criar a ficha, é importante saber um pouco da linguagem de programação. Os arquivos


criados são chamados de Projetos (Projects), cujo formato é o da extensão .mdb (Microsoft DataBase).
Dentro desses projetos podem ser salvos vários outros arquivos, agrupados em Fichas
(View) ou Tabelas (Table). 

Como criar uma ficha (Make View)


O ideal é que a ficha seja criada utilizando a linguagem em inglês, já que a utilização do português para
criação da ficha ainda não é adequada. Então, clique no Make View, que tem duas janelas, uma à
direita, que é a janela do registro, e uma à esquerda, que guia as diferentes páginas do questionário. 

Ação para este momento – Menu File – New 

Salve o arquivo com o nome desejado. Com a ficha salva, você começa a criar os campos (Field). Para
isso, clique no botão direito do mouse, o que nos leva à janela Field Definition, que possui alguns
componentes.

Como salvar a ficha e definir seus campos


A seguir, conheça componentes e assim, os passos para salvar a ficha e definir seus campos:

1 – Question or Prompt (Pergunta): localizado na parte superior da janela.


Sugere que descrevamos a pergunta relacionada à variável que estamos criando neste
componente. Essa pergunta aparecerá em alguns resultados quando analisamos os
dados.

Como introduzir os dados na ficha (Enter Data) 


Devemos abrir o arquivo desejado com o programa Enter Data (Entrar Dados). Clique no
menu File (Arquivo), então Open (Abrir) e selecionar o arquivo. Uma janela se abre perguntando
a ficha que queremos abrir. Após isso, é só ir inserindo os dados. 

Caso queiramos apagar algum dado inserido, temos que clicar em Mark Record as Deleted (Marcar
Registro como Apagado). O mesmo poderá ser recuperado posteriormente.

Analisando os dados do Epi Info

https://www.avaeduc.com.br/mod/url/view.php?id=163491 1/3
04/11/21, 15:07 HAMI_POL_PRO_APL_SAU_NUT: U4S2 - Webaula

O programa usado é o Analysis Data (Análise de Dados), que tem três janelas: Analysis, Analysis
Output e Program Editor. Inicialmente abrimos o banco de dados que iremos analisar, usando o
comando Read (Import). Na janela Read aparece o último projeto trabalhado. Caso não quisermos
utilizar este, devemos clicar no botão Change Project (Mudar Projeto). 

Como escolher as variáveis


Logo que se abre um banco de dados aparece na janela Views o nome do questionário ou tabela de
dados existente. Esta deve ser selecionado com o mouse e em seguida clicando OK na tabela para abrir
a tabela. Na janela Analysis Output aparece o nome do arquivo e da tabela que estamos trabalhando.
Na linha seguinte aparece o número de fichas válidas com detalhes a respeito da data da última
atualização. 
Na janela Analysis Command, o comando List é o primeiro comando do grupo Statistics. Ele é
utilizado para visualizar ou editar os dados. Uma vez que se clica no comando, aparece a
janela Variables (1), onde pode-se escolher as variáveis desejadas. Estas por sua vez aparecem em
ordem alfabética. 

Como escolher a forma de saída dos dados


O tipo de saída dos dados no List também pode ser selecionado. O formato automaticamente escolhido
é o Grade (Grid), que dispõe os dados em colunas muito parecidas com planilhas do tipo Excel. Para
editar os dados, a opção Allow Updates (Permitir Atualização) deve ser escolhida. A
opção Web (HTML) salva as variáveis em formato de pagina da web, o que permite impressão ou
edição posterior. Existe ainda a coluna Optional Page Settings, que oferece várias opções, como
selecionar o número de colunas por página.

https://www.avaeduc.com.br/mod/url/view.php?id=163491 2/3
04/11/21, 15:07 HAMI_POL_PRO_APL_SAU_NUT: U4S2 - Webaula

A seleção da forma de saída dos dados

Fonte: BÓS, 2011.

A coleta e o registro de informações são ações básicas dentro de um sistema de saúde. A forma de
armazenamento e análise também fazem parte do processo. Assim, nesta webaula, você estudou a
utilização do conjunto de programas Epi Info para fazer a coleta de dados utilizando-o.

https://www.avaeduc.com.br/mod/url/view.php?id=163491 3/3

Você também pode gostar