Explorar E-books
Categorias
Explorar Audiolivros
Categorias
Explorar Revistas
Categorias
Explorar Documentos
Categorias
25€
Jornal da Liga
dos Bombeiros
Portugueses.
Fundado em
Junho de 1982
Bombeiros
continuam
“a arder”
Os bombeiros, de Norte a Sul do País, continuam à espera que o serviço regularize as contas da última época de incêndios. E nem a
declaração de calamidade pública ajudou. Pelo contrário, transformou-se num problema ainda maior do que o normal pagamento das
verbas do DECIF. Falta dinheiro e, sobretudo, faltam meios. Os bombeiros estão preocupados e deixam a pergunta: estará o problema
dos meios para a próxima época de incêndios resolvido em tempo útil? Págs. 11 a 13
CARLOS MARTINS, SECRETÁRIO DE ESTADO DA SAÚDE A Escola Nacional de Bombeiros conta, desde o final do ano
passado, com duas novas páginas na Internet: www.enb-
“Bombeiros são parceiro insubstituível” infonet.com e www.enb-lojavirtual.com. Tirar dúvidas, en-
trar em conversação com formadores, marcar reuniões, ter
São várias as questões que os bombeiros têm para colocar ao Ministério da Saú- acesso a salas de aula ao vivo são valias destes “sítios”. O
de. O jornal “Bombeiros de Portugal” entrevistou Carlos Martins para saber o que “BP” fez uma viagem por estes dois endereços electrónicos
pensa o governante sobre algumas das matérias que unem a área do socorro à que colocam a ENB à distância de um simples “clique”.
saúde. Pág. 9
Págs. 17 a 19
2 ABERTURA FEVEREIRO 2004
EDITORIAL ÍNDICE
Incêndios:
Mundo:
Portugal é o mais vulnerável a cheias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Destaque:
O Director
FEVEREIRO 2004 ACTUALIDADE 3
PONTO DE SITUAÇÃO
Absurda intriga
N ão tenho por hábito comentar o que os jornais e revis-
tas publicam, no exercício da liberdade de imprensa
– um dos pilares da nossa democracia -, mesmo que o
lizada no pavilhão Atlântico, no passado dia 12 de Dezem-
bro.
Se a referida senhora tivesse noção das regras elemen-
tema em causa sejam os bombeiros que, na qualidade de tares da prática jornalística, ter-se-ia certificado que não foi
Presidente do Conselho Executivo da Liga dos Bombeiros a Liga que organizou esta festa, mas sim a Comissão de
Portugueses, tenho a honra de representar. Apoio às Vitimas dos Incêndios e a RTP. Teria ainda conclu-
Por razões acrescidas tenho-me recusado a perder tem- ído que ninguém teve intervenções por decisão da Organi-
po com uma folha colorida que se publica por aí, impro- zação. Teria finalmente evitado o absurdo de escrever que
priamente intitulada Revista dos Bombeiros. esta festa foi uma preparação para o Congresso da Liga.
Desde há muito que a referida “folha colorida“ nos habi- Apesar de constrangido pelo espaço que estou a ocupar
tuou à especulação, ao ataque gratuito e ao uso e abuso neste jornal com a tal folha colorida, tenho obrigação de
do jornalismo de cordel, razões mais do que suficientes formular ainda uma nota final.
para a ignorarmos. A senhora editora “responsável pela publicação” diz no
Porém, na edição distribuída no último Fórum Nacional seu texto que a Liga é “maioritariamente controlada por
sobre Incêndios Florestais – por gentileza da Liga dos partidos da oposição ao Governo”.
Bombeiros Portugueses e da Federação de Bombeiros do Com esta afirmação, a senhora revela ainda a sua ape-
Distrito de Viseu, a referida folha insere um editorial, as- tência para as conspirações políticas.
sinado por uma senhora que na ficha técnica é identificada A esta “não notícia” só vale a pena responder com um
como “Editor Responsável pela Publicação”, que constitui convite à senhora: por favor, não envolva a Liga e os seus
um exercício de intriga de baixo nível. dirigentes nas suas acções de insinuação junto dos gover-
A referida senhora tem o direito de escrever os dispara- nantes, principalmente recorrendo a classificações de or-
tes que quiser. A referida senhora, naturalmente, precisa dem política de pessoas que não conhece e que, também,
da intriga e da especulação – tão própria da escola jorna- não têm qualquer interesse em conhecê-la.
lística que parece possuir – para se afirmar e justificar a E já agora, quanto ao título da capa da folha colorida a
folha colorida que edita. A referida senhora gosta de agra- que nos temos estado a referir – Liga dos Bombeiros Por-
dar ao poder, a qualquer preço. tugueses intimida Governo com proposta musculada – só
Porém, esta senhora não tem o direito de produzir juí- resta dizer que é digna de um filme de “cowboys”.
zos caluniosos, como é o de responsabilizar a Liga e os
seus dirigentes pela vaia que visou o Senhor Ministro da Duarte Caldeira
Administração Interna na homenagem aos bombeiros rea- Presidente do CE da LBP
Saudação
N estes tempos conturbados em que a grande família
dos Bombeiros é obrigada a continuar a viver com
cada vez mais dificuldades e, pior do que isso, com cada
para que o ano de 2004 venha a ser idêntico ao trágico
ano de 2003, porque o País vai ter o maior evento des-
portivo de sempre, o Euro 2004, sem que os Bombeiros
vez mais indefinições, acabo de aceitar, com o espírito de tivessem sido, pelo menos, convidados a conhecer os
missão tão frequente nos Bombeiros, o lugar e a função planos de emergência desse evento, tudo isso nos preo-
de administrador do nosso Jornal BOMBEIROS DE PORTU- cupa, mas também nos anima para, educada e correcta-
GAL. mente, usando as colunas deste nosso jornal, podermos,
Não seria certamente a pessoa mais indicada para tal na altura própria, dar a conhecer ao País a realidade que
desempenho, mas, apesar de tudo, contando com a enor- vivemos e a forma como os bombeiros continuam a ser
me experiência e inquestionável saber do meu anteces- tratados.
sor, bem como com o seu apurado sentido de companhei- A todos os bombeiros de Portugal, em todos os Qua-
rismo e de colaboração, e também com a ajuda indispen- dros, sem esquecer o de Honra, Bombeiros com ou sem
sável de todos os que dão vida a este grande jornal farda, quero afirmar que este órgão de comunicação so-
BOMBEIROS DE PORTUGAL, espero e desejo levar este cial deve ser considerado por todos como o verdadeiro
barco a bom porto. jornal da classe, que todos devemos defender e procurar
Carlos Pinheiro Agradeço reconhecidamente a confiança que o presi- melhorar. Por isso, seguem todos os meses vários exem-
O Administrador dente do CE em mim depositou para mais esta missão. plares para os quartéis. Por isso, queremos cada vez mais
Mas porque não pretendo defraudar quem em mim con- assinantes. Por isso, o Jornal “BP” está aberto a todas as
fia, tudo farei para não desmerecer tal confiança, contan- notícias e a todas as iniciativas que nos queiram apresen-
do, naturalmente, com a imprescindível colaboração e tar, partilhando-as, e que possam de algum modo presti-
ajuda de todos aqueles que, mês após mês, vão trazendo giar os bombeiros de Portugal, dando a conhecer as ver-
à estampa, com muito trabalho, profissionalismo e empe- dades que muitos teimam em desconhecer.
nho, o maior elo de ligação entre todos os bombeiros De todos espero a melhor colaboração.
portugueses. A todos prometo o meu melhor trabalho.
Porque os tempos são difíceis, porque tudo se perfila Bem hajam.
4 NOTÍCIAS FEVEREIRO 2004
“Arrancou” pós-graduação
ALENQUER
C
om o objectivo de “col- até ao próximo mês de Outubro ções de Socorro em Ambiente mação e estudos de carácter
A acção da brigada é articulada com as autarquias, nomea- ligado de “alma e coração”, o Odemira contam já com al-
damente as Juntas de Freguesia, que têm um papel importan- chefe Cabrita guarda na sua guns elementos capazes de
te na sinalização dos locais que necessitam de intervenção. memória um dia marcante da suceder ao “herói nacional”
A colaboração das autarquias passa também pela cedência sua vida de bombeiro – o dia de Odemira. Ele promete ficar
de equipamentos e apoio na remoção e transporte de lixos e 24 de Janeiro de 2004. Cole- por perto. Marques Cabrita
outros materiais.
FEVEREIRO 2004 NOTÍCIAS 5
FORAM APURADOS 7600 EUROS RECORTES
A
história conta-se em transmitida para todo o País e gum tempo. De acordo com a civil no terreno”, considerando que as divergên- nos responsabiliza a todos”, concluiu de forma
poucas linhas. No passa- para o Mundo, através da RTP mesma fonte, e agora que cias que se verificaram no sector já estão ultra- optimista o vereador do Desporto.
do dia 12 de Dezembro, a Internacional. Simultaneamen- está apurado o valor, falta passadas. in Lusa, 29/01/04
Comissão Nacional de Apoio te, fez-se um apelo aos teles- marcar a data para a assinatu- “O distrito está unido e não há razão para
Solidário às Vítimas dos Incên- pectadores para que telefonas- ra de um protocolo para trans- preocupações”, confiou. Açores: Protecção Civil
dios Florestais, de 2003, asso- sem para um número, dando ferência das verbas para a in Lusa 20/01/04 com dois coordenadores
ciou-se à RTP para a realização assim um contributo financeiro Comissão Nacional de Apoio para suprir falhas operacionais
de uma gala de homenagem que seria depois distribuído por Solidário às Vítimas dos In- Bombeiro evita suicídio O governo açoriano anunciou hoje a nomea-
aos bombeiros. O pavilhão duas entidades: a Comissão de cêndios Florestais que só de- O alerta chegou ao quartel da Companhia de ção dos comandantes de dois corpos de bom-
Atlântico encheu-se de cor e de Apoio Solidário para a Recons- pois deverá entregar o dinhei- Sapadores de Setúbal pelas 08h20. “Alguém beiros para o desempenho de funções de ins-
música numa festa que foi trução (CASR) e o Fundo de ro ao FPSB e à CASR. nos ligou dizendo que uma mulher estava pen- pecção e coordenação operacional no Serviço
durada de um sétimo andar, na Praceta Dr. José Regional de Protecção Civil em situações de
Ferro, à Bela Vista”, explicou ao CM o chefe emergência ou catástrofe.
Faustino. António Cunha, presidente da Protecção Civil
SACAVÉM José Mário Pina foi uma das testemunhas açoriana, justificou ambas as nomeações com a
deste “facto invulgar”. “Saí do meu prédio para necessidade de ultrapassar falhas de coordena-
Novo quartel dos bombeiros ir buscar o pão. Quando olhei para o prédio em
frente, vi uma mulher pendurada de uma va-
ção operacional detectadas no passado em situ-
ações de catástrofe, como a registada em 1997
terá valência para formação randa, no sétimo andar. Ainda ficou ali cerca de
meia hora”, explicou.
nas derrocadas da Ribeira Quente, ilha de S.
Miguel, em que morreram cerca de três deze-
O
Fazendo um balanço “extraordinariamente positivo” desta presidente do Serviço de Bombeiros e Protecção Civil,
acção, que levou à venda de 200 mil velas a preços simbóli- Nacional de Bombeiros e Paiva Monteiro foi ao Parlamento falar sobre incêndios florestais a actualização do Plano Nacio-
cos, Eugénio Fonseca revelou que foram recolhidos cerca de Protecção Civil (SNBPC) nal de Emergência e a constitui-
50 mil euros em dinheiro. anunciou no passado dia 7 de rias técnicas a todos os corpos Quanto à aquisição de meios ção de grupos de grupo de re-
Deste total, 12,5 mil euros serão entregues ao Cardeal-Pa- Janeiro um reforço de três heli- de bombeiros. aéreos próprios, o presidente acção rápida.
triarca D. José Policarpo, que os encaminhará para minorar a cópteros alugados para comba- Na comissão parlamentar do SNBPC salientou que é “um Estas medidas contemplam
crise humanitária do Uganda, adiantou Eugénio Fonseca, pro- ter os fogos florestais neste eventual dos fogos florestais de processo moroso”, que neces- ainda a dinamização da Comis-
metendo que, “em breve”, serão prestadas contas desta cam- ano. Paiva Monteiro anunciou 2003, Paiva Monteiro fez um sita previamente de um levan- são Nacional de Protecção Civil
panha. ainda a preparação de audito- ponto da situação de algumas tamento das necessidades e e o Plano de reequipamento de
das medidas apresentadas em possibilidades financeiras e das meios de combate a incêndios
Novembro pelo governo no Li- características técnicas dos florestais, incluindo meios aére-
vro Branco dos Incêndios. aviões e helicópteros a adqui- os.
“Para avançar com a audito- rir. Por outro lado, o MAI assegu-
ria aos corpos de bombeiros, Para este ano, além de um ra que este ano todas as famí-
que deverá estar executada a reforço dos meios aéreos, o lias portuguesas terão à sua
30 de Junho, falta só o parecer SNBPC anunciou que estão a disposição um pequeno manual
da Liga de Bombeiros sobre os ser realizados cursos de forma- de prevenção face a incêndios e
parâmetros que serão objecto ção na Escola Nacional de Bom- outros sinistros.
de exame”, afirmou aos deputa- beiros, especialmente no que O MAI recorda, a terminar,
dos o presidente do SNBPC. respeita à capacidade de co- que as verbas destinadas à re-
Paiva Monteiro disse que, mando dos bombeiros. paração ou reposição dos equi-
ainda em Janeiro, terá lugar a Paiva Monteiro reconheceu pamentos afectados pelos in-
primeira fase do concurso para que “toda a legislação que tem cêndios do último Verão foram
aluguer de meios aéreos, que a ver com bombeiros está em já libertadas, acentuando que
inclui mais dois helicópteros causa”, que a estrutura dos “é a primeira vez que tal ocorre
pesados e um ligeiro. corpos de bombeiros é “cadu- com tanta celeridade”.
Diversos Fardamentos
Cinto conjugado Grande Uniforme
Cinturões Uniforme 1 e 2
Bandeiras
Diversos Trabalho
Fardamentos
ADESÃO SUPERIOR A 70 POR CENTO
O
Cinto conjugado
Emblemas Grande
Bonés Uniforme
Espias Botas Sindicato Nacional dos “Em Lisboa, por exem-
Cinturões
Troféus Uniforme 1 e 2
Estandartes Sapatos Bombeiros Profissio- plo, o Regimento de Sapa-
Bandeiras
Escadas Trabalho
Material de
de gancho
protecção Normex nais (SNBP) anunciou que dores Bombeiros foi obri-
Divisas
Escadas edegalões
mola Bivaques
Impermeáveis
Reparação em todo o material de Bombeiro Capacetes a adesão da classe à greve gado a recrutar os estagiá-
Foto: Rogério Oliveira
Emblemas
Espias Bonés
Botas
Machados
Troféus da administração publica- rios para garantir os servi-
Estandartes Combate
Sapatos com viseira
Escadas de gancho Tipo romano, G. U.
Normex do passado dia 23 de Ja- ços mínimos, apesar de a
Material de protecção
Machadinho de Bombeiro
Escadas de mola Metal, G. U.
Impermeáveis neiro foi superior a 70 por maioria dos bombeiros em
Reparação em
Guarda de Honra todo o material de Bombeiro Capacetes
Espias E miniaturas
Botas cento a nível nacional, nú- greve se ter apresentado
Grande
MachadosUniforme Combate mero que “ultrapassou as nos quartéis”, assegurou o
Estandartes
Representação Sapatos com viseira
Material de protecção
Machadinho de Bombeiro Tipo romano, G. U. perspectivas” dos sindicalistas. SNBP. Em comunicado, a estrutura sindical
Reparação
Guarda (Somos
em todo o material
de Honra de Bombeiro Metal, G. U.
fabricantes) De acordo com o SNBP, a adesão rondou os sublinhou que o impacto do Orçamento de
Capacetes
Grande Av. Infante Santo, lote 43-A – EPortela
Uniforme miniaturas
de Azoia 70 por cento nos distritos de Lisboa, Porto, Estado nas corporações de bombeiros “é ex-
Machados Combate com viseira Braga, Coimbra e Setúbal, e chegou aos 80 tremamente negativo, reflectindo-se clara-
Representação 2695-283 Santa Iria de Azoia
Tipo romano, G. U.
Machadinho de Bombeiro
tel. 21 955 01 55fabricantes)
– fax. 21 955 01 55 por cento na Região Autónoma da Madeira. mente na qualidade do socorro prestado às
Guarda de Honra (Somos Metal, G. U. O distrito de Viana do Castelo foi o que re- populações”.
Av. Infante Santo, lote 43-A – EPortela
Grande Uniforme miniaturas
de Azoia gistou o menor índice de adesão, com apenas Entre as reivindicações apresentadas, os
Representação 2695-283 Santa Iria de Azoia 10 por cento dos bombeiros a aderirem à pa- sindicalistas exigem o preenchimento de va-
tel. 21 955 01 55 – fax. 21 955 01 55 ralisação. gas para colmatar o “esvaziamento dos qua-
(Somos fabricantes)
Segundo o sindicato, o nível de adesão à dros” provocado pela saída de 400 elementos
Av. Infante Santo, lote 43-A – Portela de Azoia greve fez com que muitos quartéis de norte a dos corpos de bombeiros sapadores e munici-
2695-283 Santa Iria de Azoia sul do país garantissem apenas os serviços pais de todo o país, devido ao novo regime de
tel. 21 955 01 55 – fax. 21 955 01 55 mínimos obrigatórios por lei. aposentações.
FEVEREIRO 2004 NOTÍCIAS 7
EURO 2004 LOCAL
A
compra de novas viaturas língua estrangeira, enquanto no situações de enfartes. da definição de corredores de programa Comunitário INTERREG para a construção de
de emergência médica, a terreno estarão médicos de ori- evacuação por parte das autori- um aeródromo no concelho, num investimento de um milhão
utilização de dois helicóp- gem eslava para acompanha- EURO vai sair dades policiais. O atraso nas de euros, anunciou recentemente o presidente do municí-
teros e a colaboração de médi- rem equipas do INEM, sem, no “caro” ao INEM obras das acessibilidades aos pio.
cos tradutores nos Centros de entanto, exercerem medicina. estádios também irá exigir um Segundo José Mata Cáceres, o aeródromo está projectado
Orientação de Doentes Urgen- Esses médicos/tradutores tam- Quanto a meios materiais, o trabalho extra aos profissionais para a zona da Abrunheira, junto ao IP 2, a cerca de dez qui-
tes (CODU) durante a realiza- bém atenderão as chamadas INEM já dispõe de quase todo o da saúde. Os pormenores da lómetros da cidade de Portalegre.
ção do Europeu de futebol, fo- telefónicas reenviadas do material necessário e o que actuação dos responsáveis pelo O autarca adiantou que o projecto, uma “antiga aspiração”
ram algumas das novidades CODU. De prevenção, e numa “está em falta, está para che- sector da saúde serão divulga- do concelho, aponta para uma pista com um máximo de mil
anunciadas por Cunha Ribeiro, espécie de “backup funcional”, gar, como garantiu a tutela”. dos no final deste mês ou no metros de comprimento e uma largura de 50 metros.
presidente do Instituto Nacional como definiu o responsável, es- Na lista de “compras” estão, início do próximo pelo ministro “O projecto pode ser enquadrado numa perspectiva de pre-
de Emergência Médica (INEM) tão já disponíveis várias embai- nomeadamente, novas viaturas da Saúde, Luís Filipe Pereira. venção a incêndios e de melhoria das acessibilidades”, disse.
na Comissão Parlamentar de xadas para fornecer tradutores de emergência médica (para
Acompanhamento do Euro, reu- no caso de as capacidades do triagem de doentes), estando a
nida no passado dia 21 de Ja- INEM se esgotarem. ser estudada a hipótese de se-
neiro. Na sua exposição perante As atenções da emergência rem colocados dois helicópteros
os deputados deste grupo de médica, segundo Cunha Ribei- nas cidades que recebem a
trabalho, que reúne elementos ro, estarão centradas nas cida- competição.
dos vários partidos políticos des anfitriãs do Europeu, nos O INEM tomou ainda a inicia-
com assento parlamentar, centros de estágio das equipas, tiva de contactar a ANA (entida-
Cunha Ribeiro revelou que, nas principais vias rodoviárias e de que gere os aeroportos) para
para tentar resolver eventuais nas praças onde serão instala- demonstrar a sua disponibilida-
problemas ligados a possíveis dos ecrãs gigantes para trans- de em colocar dispositivos na-
dificuldades de comunicação, mitir os jogos. “Dentro dos es- quelas infraestruturas. Cunha
serão utilizados tradutores nos tádios já sabemos que há meios Ribeiro admitiu os custos eleva-
CODU. e pessoas a postos, mas tam- dos que a acção do INEM terá
Depois de ter sido confronta- bém temos que estar prepara- durante a realização da prova
do com algumas dúvidas dos dos para um controlo de segu- (entre 12 de Junho e 4 de Ju-
deputados, Cunha Ribeiro expli- rança em espaços abertos”, su- lho), especialmente pela requi-
Portugal é o país da UE
EGIPTO
Derrocada de prédio
matou nos arredores do Cairo
A
mais vulnerável a cheias
derrocada de um prédio de 12 andares nos arredores do
Cairo, no passado dia 26 de Janeiro, fez pelo menos oito
mortos, segundo a agência noticiosa egípcia Mena.
De acordo com as primeiras informações, a maior parte
das vítimas serão polícias, bombeiros ou elementos da pro-
tecção civil que acorreram ao local devido a um incêndio no
rés-do-chão do edifício. –Este situava-se na principal artéria
comercial da localidade de Madinat Nasr, tendo os moradores Diz um relatório
sido retirados antes de o prédio ruir.
recentemente
As derrocadas são relativamente frequentes no Egipto,
onde muitos edifícios são construídos sem licença. Aquele do PNUD
que ruiu foi construído em 1981, mas foram posteriormente que Portugal
acrescentados sete andares sem autorização.
Em Maio do ano passado sete pessoas morreram na derro-
é o País da União
cada de um outro prédio no Cairo. Europeia mais
vulnerável a cheias.
ÍNDIA
De acordo com
o estudo
Mais de 40 mortos em incêndio do Programa das
O
Programa das Nações
LIXA Unidas para o Desenvol- PNUD revela dados preocupantes para o nosso País
vimento (PNUD) divul-
Voluntários promovem gou recentemente um relatório
que traça um panorama pouco
nosso país probabilidades de
morte de 10 pessoas por cada
te os diversos tipos de catás-
trofes naturais.
das para o Desenvolvimento
diz ainda que em todo o mundo
campanha além-fronteiras agradável da situação do nosso
País face à possibilidade de
milhão de habitantes afecta-
dos.
Ao longo dos 20 anos anali-
sados, o PNUD refere que Por-
as catástrofes naturais provo-
caram, nas duas décadas anali-
“B ombeiros da Lixa Além-Fronteiras” é o nome de um
projecto, iniciado há cerca de um ano, com o objectivo
de dar a conhecer a instituição fora de Portugal, bem como
ocorrência de grandes cheias.
De acordo com o PNUD, Por-
O PNUD analisou terramo-
tos, cheias, secas e furacões de
tugal sofreu duas secas, dois
terramotos e quatro cheias sig-
sadas, cerca de 1,5 milhões de
mortos, sendo que a maioria se
tugal é o país da União Euro- média e grande dimensão em nificativas, tendo sido contabi- regista nos países desenvolvi-
divulgar os trabalhos realizados, em especial junto das nos- peia mais vulnerável às cheias. todo o mundo entre 1980 e lizados 80 mortes em terramo- dos (53 por cento), embora
sas comunidades em todo o mundo. Este projecto, que co- Mais ainda, em termos de ris- 2000 e compilou índices de ris- tos e 69 em cheias. nesses ocorram apenas 11 por
meçou já a dar frutos no Luxemburgo e na Alemanha, consis- cos de fatalidades, existem no cos que cada país corre peran- O Programa das Nações Uni- cento de desastres naturais.
te em enviar informação a todas as associações e instituições
portuguesas no estrangeiro.
Os voluntários da Lixa dão a conhecer o seu percurso de ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
114 anos de existência, tentando obter apoio exterior para
nicos da instituição. Já na pági- tinham uma página deste géne- na ENB para responder aos da ENB e nem sabiam que exis-
na www.enb-lojavirtual.com, os ro. Sabíamos que tínhamos po- utilizadores. Há ainda espaço tiam. Não temos dúvidas de
interessados podem ver todo tênciais utilizadores, para além para debates. É marcada uma que, em muitos locais, os ma-
o tipo de material destinado dos bombeiros, e nada para hora través do ‘site’ e na hora nuais são guardados nas gave-
a bombeiros e comprá-lo via lhes oferecer. Qualquer institui- Susana Silva combinada estará “presente” tas e não chegam aos bombei-
Internet, ao mesmo preço, ção está hoje retratada na ‘net’. um moderador/formador que ros”, sublinha.
sem ter de sair do quartel ou Este projecto, que arrancou em acessível a todos, podemos en- uma outra porta onde, sempre responderá às solicitações em Agora, e através desta pági-
de casa. finais de Novembro, tem sido contrar de tudo um pouco. Na- que preciso, estará um “al- tempo real. Este tipo de evento na, é possível a venda directa.
Durante uma visita guiada a um enorme sucesso”, sublinha vegar neste endereço constitui guém virtual” à nossa espera é promovido na própria página, Pagos os portes de envio, qual-
estas duas novas páginas, visi- a responsável da ENB. um autêntico desafio à imagi- para tirar dúvidas e trocar que anuncia que no dia tal a quer manual chega rapidamen-
ta apoiada pelos seus criadores, nação e ao conhecimento. A ideias. A ENB, por razões esta- tal hora realiza-se um debate te ao comprador - 24 a 48 horas
César António e Luís Madeira, o www.enb-infonet.com partir da página principal há tísticas e de apoio na manuten- sobre um determinado tema. no máximo. Os preços para
“BP” tentou perceber o que um mundo à nossa espera, e, ção dos temas, consegue ter Entre as múltiplas opções dis- bombeiros são iguais aos prati-
esteve na base deste projec- Nesta página de fácil acesso, cada passo, cada clique, cons- acesso à informação sobre as poníveis, destaque para a zona cados na escola. Os valores au-
to. Susana Silva, da direcção elaborada com uma linguagem titui mais uma “entrada” por horas de permanência e os lo- da legislação do sector (breve- mentam quando os interessa-
cais de origem dos utilizadores. mente disponível), actualizada dos são civis.
Há uma grande aposta na “ino- sempre que necessário, a ga- Para César António, um dos
vação” e todos os dias há coi- leria fotográfica, na qual todos principais responsáveis por es-
sas novas para serem vistas e podem participar com contri- tes projectos da ENB na rede,
procuradas. Muitas das vezes, butos, as ”salas de reunião”, estas páginas serão “pontos de
acabam por ser os próprios uti- através das quais podem ser referência” para os bombeiros,
lizadores a ajudar na sua cons- mantidas conversas restritas mas a ideia é ir mais longe: “A
trução. Qualquer bombeiro ou a partir de diversos pontos do médio prazo pretendemos che-
não-bombeiro pode enviar in- País, zona de arquivo, votações gar não só a bombeiros mas a
formações ou material para (onde é possível saber os locais todos os interessados e esse é o
este espaço virtual. A informa- mais visitados), sondagens, co- nosso grande desafio. Informar
ção só entrará na rede, só será mentários, etc. é essencial e terá de ser para
afixada, após validação dos A www.enb-infonet.com, toda a gente. Temos de contra-
técnicos da ENB, consoante a que já foi visitada por vários riar o facto da informação não
sua área. Neste portal pode países, de vários continentes, chegar a todos da mesma for-
noticiar-se a realização de foi galardoada com a distinção ma. É importante que os bom-
eventos, iniciativas técnicas e de credibilidade da “World Web beiros saiam dos seus circuitos
não só – podem ser publicados Award”. Para Luís Madeira, um normais e estas páginas dão
Foto: Rogério Oliveira
textos técnicos, entre outras dos responsáveis pela criação e acesso a outras realidades, a
matérias. manutenção destas páginas, o outros mundos. Aqui queremos
Nesta página existem áreas grande objectivo deste projecto tratar questões técnicas e não a
dedicadas somente a formado- é “colmatar as falhas que exis- polémica gratuita”, conclui Cé-
César António e Luís Madeira res, áreas para bombeiros, es- tiam entre a fase da formação sar António.
10 NOTÍCIAS FEVEREIRO 2004
LOCAL MURÇA
Bombeiros comemoram
VILA REAL
Combate a incêndio
em habitação
75.º aniversário
deixou bombeiro ferido
U m bombeiro da Cruz Branca de Vila Real ficou ferido no
passado dia 30 de Janeiro quando o extintor de água e
espuma que manuseava no combate a um incêndio numa
habitação, em Almodena, rebentou, disse fonte da corpora-
ção.
A fonte referiu que o bombeiro, de 30 anos, ficou com feri- A bênção de um auto-tanque, a inauguração de uma rua com o nome dos bombeiros volun-
mentos no peito quando, ao accionar o extintor, a tampa des-
te saltou devido a uma ruptura.
tários e a distribuição de um livro e de medalhas comemorativas, foram algumas das inicia-
A vítima foi transportada para o hospital de Vila Real. tivas que marcaram as comemorações do 75º aniversário da Associação Humanitária dos
O incêndio, com origem num cobertor eléctrico, foi comba-
Bombeiros Voluntários de Murça, no passado mês de Dezembro.
tido por 17 bombeiros de duas corporações, que tiveram o
apoio de cinco viaturas.
Os bombeiros demoraram cerca de 50 minutos a apagar as
chamas, que consumiram parte do mobiliário, cobertores e
roupa da habitação, localizada no bairro da Almodena, em Vila
Real.
QUELUZ DE BAIXO
Um bombeiro ferido
no combate às chamas
U m bombeiro ficou ligeiramente ferido durante o combate
ao incêndio que deflagrou na noite do dia 21 de Janeiro na
Lisgráfica, em Queluz de Baixo, Lisboa.
O bombeiro terá ficado ferido na sequência de uma queda
ocorrida enquanto combatia o fogo, que deflagrou cerca das
22.00 horas.
O ferido foi levado ao Hospital São Francisco Xavier.
O incêndio atingiu uma nave que servia de armazém e des-
truiu uma rotativa que se encontrava em manutenção, mas
não afectou a impressão de jornais, disse fonte da Lisgráfica.
O sinistro, cujas causas são ainda desconhecidas, foi com-
F
batido por 68 bombeiros e 24 veículos. oi no passado mês de De-
zembro que a Associação
humanitária dos Bombei-
PONTE DA BARCA ros Voluntários de Murça assi-
nalou mais um aniversário, o
Verbas da calamidade
continuam “congeladas”
O que nasceu para ser a forma mais rápida bombeiros, em Agosto do ano tentativas neste sentido”. Uma que há corporações que têm Fora das questões financei-
passado, em que o serviço ga- conferência de imprensa e vá- muitos milhares de euros em ras, mas sempre na mente dos
de resolver os problemas decorrentes das rantia o pagamento urgente das rias diligências fazem parte de reparações de viaturas. E há soldados da paz, estão ainda
vagas de incêndios que assolaram o nosso reparações de viaturas sinistra- um processo que foi conturba- reparações de viaturas que es- outras preocupações: “Estamos
das na primeira vaga de incên- do: “Foram-nos devolvidos os tão nos carroçadores, e que praticamente à beira de um
país no ano passado – a declaração de
dios, ficou apenas a expectativa processos pelo Centro Distrital ainda não foram levantadas novo Verão. Não sabemos o que
calamidade pública – acabou por se de que a situação fosse resolvi- de Operações de Socorro, di- porque não há dinheiro”. Res- vai acontecer e uma grande
transformar num problema ainda maior. É da com brevidade. E já lá vão zendo que faltavam orçamentos tam ainda as “associações que parcela das viaturas não está
seis meses. e fotografias dos danos causa- estão com rupturas de tesoura- em condições de actuar. Algu-
que do dinheiro prometido para pagar as Com os veículos reparados, dos nas viaturas. Em plenário, a ria, porque não têm dinheiro, e mas reparações foram feitas,
reparações das viaturas acidentadas no mas sem poderem pagar às ofi- federação decidiu que não ia algumas que até já tiveram de outras, se não nos pagarem,
cinas; com as reparações pa- fornecer esses documentos, fazer empréstimos para pagar não temos hipótese de fazer.
combate aos fogos, nem sinal. E nem o gas, mas sem forma de fazer porque nunca tinham sido pedi- vencimentos aos assalariados”. Depois há carros que têm de ir
SNBPC sabe ainda quando poderão ser face às despesas correntes, ou dos, e agora, depois dos carros A luz ao fundo do túnel para a a oficinas especializadas, o que
regularizadas estas contas pendentes. Os ainda com as viaturas “inopera- reparados e de pagas muitas resolução total do problema é demora tempo. O problema
cionais” à espera das verbas dessas reparações, não íamos que teima em não aparecer: grave é a falta de meios para os
bombeiros estão preocupados e deixam a para reparação, estão grande arranjar esses orçamentos, “Nada… Não há qualquer data incêndios. Se algumas corpora-
questão: estará o problema dos meios para parte dos corpos de bombeiros porque teriam de ser fictícios. marcada… Nada” – diz Simões ções mandaram reparar as via-
que combateram os incêndios Depois de tudo isso, foram do- Velez, que fala de valores totais turas e agora estão à espera do
a próxima época de incêndios resolvido em de Agosto do ano passado. Não cumentos para o SNBPC e fo- que deverão ascender aos 500 dinheiro, outras – e se calhar
tempo útil? há dados nacionais, mas não é ram devolvidos porque faltavam mil euros para os 15 corpos de foram os mais espertos – só
difícil perceber a situação do livretes, seguros...Enfim, foi bombeiros do distrito, “todos irão reparar os carros depois de
Texto: Sónia Rufino e Patrícia Cerdeira País. O “BP” foi ouvir alguns dos outra maratona para os arran- com problemas”. receberem o dinheiro, pois so-
responsáveis do sector e faz jar. Tenho conhecimento que, As críticas não podiam faltar: mos nós que damos a cara ao
S
ão vários os problemas Ibéria já é por demais conheci- eco das preocupações dos sol- neste momento, algumas cor- “Estamos a falar de incêndios homem da oficina e depois não
que se colocam quando da. Do mesmo modo, têm sido dados da paz. porações já receberam alimen- de Agosto, quando há um des- podemos dizer que não paga-
se fala da falta de paga- amplamente discutidas as con- Simão Velez, presidente da tação e combustíveis. Outras pacho com base no qual nos mos…” – afirma o responsável
mento das despesas referentes tas das associações de bombei- Federação de Bombeiros do ainda não receberam nada. Há mandaram fazer reparações e pela Federação de Portalegre.
ao combate aos incêndios flo- ros e o impacto da tragédia do Distrito de Portalegre traça o promessa do serviço de pagar que saiu em Diário da República E de novo as críticas ao servi-
restais do ano passado. O País Verão de 2003 nos cofres dos panorama daquela região: “Há esta semana todos os combus- a 11 de Agosto. Foi com base ço: “Entrou-se numa situação
esteve a arder e a história ne- soldados da paz. Depois de uma corporações que já receberam, tíveis, mas para as despesas nisso que andámos para a fren- em que toda a gente diz que
gra da ponta mais ocidental da comunicação aos corpos de depois de termos feito algumas que temos é muito pouco, por- te”. (continua na página seguinte)
12 DESTAQUE FEVEREIRO 2004
“Já se esqueceram das lágrimas que choraram nos locais dos incêndios” - acusam os bombeiros SNBPC prepara-se para saldar com uma data real para o paga-
dívidas antigas. Há corpos de mento total das dívidas relati-
verde” para mandar reparar inventariação do total nacional ser precisas nos meses seguin- Ministério da Administração In- bombeiros que ainda não foram vas ao ano passado: “Relativa-
material. Quem já o fez, rece- deverá terminar “durante este tes. terna. Os pagamentos têm es- ressarcidos de despesas relati- mente às verbas da Calamidade
berá em breve. mês”. “Esta é uma convicção, Na vertente da Calamidade tado a ser feito através de ou- vas a 2001 ou 2002, por exem- não gostaria de avançar com
O Serviço Nacional de Bom- um processo de intenções. Es- Pública, o diploma contempla tras verbas disponibilizadas plo. uma data. Nos próximos dias
beiros e Protecção Civil (SNBPC) pero começar a antecipar o seis critérios rigorosos: alimen- pelo MAI”, refere Álvaro Olivei- “Para além do que já referi, tenho reuniões determinantes e
não desmente atrasos nos pa- pagamento deste tipo de pro- tação, combustíveis, reposição ra. há paralelamente essa preocu- prometer uma data não seria
gamentos das contas relativas cesso, que normalmente só de viaturas novas, reparação de pação. Está tudo inventariado e sincero. Posso dizer-lhe que o
ao Verão de 2003. Mesmo as- acontece em Maio”. As verbas viaturas, equipamentos diver- Anos anteriores nos próximos dias o SNBPC es- serviço já pagou 4600 mil euros
sim, nega quaisquer acusações referidas correspondem a des- sos e despesas ligadas à coope- vão ser saldados tará em condições de pagar e que nada ficará por pagar.
de “má fé” para com os bom- pesas de alimentação, com- ração internacional. De todo despesas de um passado me- Não queremos prejudicar nin-
beiros portugueses. A comple- bustível e reparação de viatu- este “bolo”, garante o SNBPC, Em sede de fogos florestais nos recente”, refere o respon- guém e gostaria que isso ficas-
xidade de todo um processo ras. Depois dos processos to- já foi pago muito perto de 1600 de dispositivos anteriores, o sável, que prefere não avançar se claro”.
decorrente de um Verão “anor- dos conferidos, o SNBPC, que mil euros, de um total que o
mal” e “sem comparação”, é, ainda aguarda a “chegada de serviço ainda não está em con-
segundo o SNBPC, uma das alguns documentos”, afirma-se dições de poder contabilizar. “Já
principais razões para a actual convicto de que estas contas foi paga uma parte substan-
situação vivida no sector. serão saldadas nos próximos cial”, garante Álvaro Oliveira,
Para tentar perceber o estado dois meses. “No máximo até que acrescenta: “Há uma ideia
das contas - quem deve o quê e Maio”, refere o vice-presidente. que quero transmitir. O SNBPC
até quando -, o “BP” falou com “Obviamente que esta questão tem a maior vontade em resta-
Álvaro Oliveira, vice-presidente está directamente ligada à dis- belecer tudo. Há milhares de
do SNBPC. Para este responsá- ponibilidade financeira do ser- processos, milhares de papéis.
vel a honestidade é “ponto de viço. O nosso orçamento não Reforcei a minha equipa para
honra”, ou não fosse o serviço fica totalmente disponível logo poder resolver tudo o mais bre-
de que é responsável o “princi- no início do ano, no dia 1 de vemente possível. Os processos
pal interessado” na estabilidade Janeiro. Há verbas que vão vão chegando e, dentro do pos-
económica dos corpos de bom- chegando a pouco e pouco, já sível, vamos resolvendo. Nas
beiros que integrarão, dentro que o dinheiro com que lida- despesas decorrentes da Cala-
em breve, um novo dispositivo mos tem duas origens: as ver- midade Pública já pagámos as
de combate. bas inscritas em Orçamento de despesas referentes à alimen-
Mas, afinal, como e quando é Estado e as receitas próprias, tação, combustível e coopera-
feito o pagamento aos corpos como as que advêm dos segu- ção internacional. Em aberto
de bombeiros no que às contas ros, ou do Totoloto e Totobola. estão as reparações e a reposi-
de 2003 diz respeito? O paga- Estas são verbas que vão che- ção de viaturas. Relativamente
mento das despesas decorren- gando em diferentes tempos. A a esta última questão, está
tes dos incêndios está a ser componente Estado é a que quase tudo concluído. Espera-
realizado com base em duas vem sendo utilizada na gestão mos ter a inventariação total
situações distintas, duas fontes diária”, explica o responsável, nos próximos dias, com o ob-
financeiras diferentes. São pa- que refere o valor total já dis- jectivo de, na segunda quinze-
gas as despesas inerentes, e ponibilizado pelo serviço no na deste mês, avisarmos as
habituais, afectas ao orçamen- âmbito das despesas do DE- corporações de que têm autori-
to do habitual Dispositivo Es- CIF: “Vale a pena dizer que o zação para mandar arranjar as
pecial de Combate a Incêndios serviço já pagou três milhões viaturas. Aos corpos de bom-
Florestais (de Junho a Setem- de euros de despesas relativas beiros irá chegar uma autoriza-
bro) e, este ano excepcional- ao DECIF e é nossa intenção ção dizendo que o serviço com-
mente, estão igualmente a ser prosseguir os pagamentos no participa e qual o montante. Há
pagas outras contas através do decorrer deste mês. duas situações das quais de-
fundo que decorre da declara- pende a resolução de todos es-
ção pelo Governo do Estado de Dinheiro da UE ainda tes processos: a necessidade
Calamidade. Em situação nor- não chegou ao MAI de termos os processos devida-
mal, e no que concerne aos mente constituídos e sermos - o
pagamentos do DECIF, os cor- Depois há uma outra fonte de serviço - ressarcidos de verbas
pos de bombeiros têm até fi- pagamento. Da declaração de ao abrigo do Fundo de Calami-
nais de Novembro para consti- Calamidade Pública surge um dade da União Europeia que, ao
tuir os processos e enviar as diploma, aprovado em Conse- que sabemos, irá ser disponibi-
contas para reembolso. Estas lho de Ministros, que determi- lizado a breve prazo. Já infor-
verbas, depois de conferidas e nou em Agosto último o paga- mei que temos processos con-
ratificadas pelo SNBPC, come- mento imediato de despesas cluídos e que o dinheiro tem de
çam a ser pagas em Maio. Nes- relativas à reparação de viatu- chegar às nossas mãos. Sabe-
te momento, e segundo decla- ras, já que entendeu o Governo mos que o dinheiro já chegou a
rou ao “BP” Álvaro Oliveira, a que as mesmas continuariam a Portugal, mas ainda não está no
14 REPORTAGEM FEVEREIRO 2004
F
oram várias as aborda- A verdade é que o objectivo foi que o tema incêndios é discuti- análise integrada”, por Gil Mar- tencial de Incêndios”, por Rui deira, presidente da LBP.
gens feitas à temática “In- conseguido. De entre os cerca do desta forma. Parabéns”. tins (ex-coordenador do CNOS); Almeida (SNBPC); “Os Incên- Uma das intervenções mais
cêndios Florestais 2003”. de 500 participantes neste fó- As cinco intervenções temáti- “Os Incêndios Florestais na dios Florestais e os Bombeiros: aguardadas era a de Gil Mar-
Era esta a intenção da Federa- rum, ouviram-se opiniões cas que assinalaram esta inicia- Agenda da Comunicação So- Uma Abordagem Integrada”, tins. Contra o que muitos espe-
ção dos Bombeiros do Distrito como: “Já ando nos bombeiros tiva marcaram diferentes abor- cial”, por Patrícia Cerdeira (Jor- por Joaquim Rebelo Marinho ravam, um discurso crítico ou
de Viseu, quando, com o apoio há mais de 40 anos e não me dagens sobre um tema polémi- nalista da RDP e do Jornal Bom- (presidente da Federação de até delatório, o ex-coordenador
apresentou aos participantes
uma análise técnica de futuro,
com base nas experiências do
“OURO” PARA GIL MARTINS E PEDRO LOPES passado.
Gil Martins aproveitou a oca-
LBP diz que “foi feita justiça” sião para dizer que “pouco”
está a ser feito para evitar uma
conhecimento pelos anos que dedi- Para Duarte Caldeira, “foi feita justi- mite o acesso da população às
cou à causa, revestindo-se, por isso ça”, opinião partilhada pelos muitos florestas durante épocas de ris-
mesmo, de um “grande simbolismo”. amigos e bombeiros que participa- co elevado de incêndio: “Essas
“Continuarei ao serviço dos bombei- ram nesta cerimónia. Gil Martins e Pedro Lopes receberam o Crachá de Ouro da LBP medidas preventivas devem
prever sanções penais”, susten-
FEVEREIRO 2004 REPORTAGEM 15
FISCALIZAÇÕES EM 2003
LOURES
N
bombeiros. Por vezes, é minimizado o seu esforço e sacrifí-
a madrugada do passado cio.
dia 15 decorreu nesta ci-
Aceitem pois este meu simples mas sincero contributo,
dade (Porto) um simula-
com o único intuito de lhes reforçar a moral.
cro de acidente no Metro, no
túnel situado entre as estações
da Lapa e da Trindade.
Todos sabemos que os simu- Bombeiros com “B” grande
lacros têm por objectivo testar
a operacionalidade e os meios I
dos agentes de Protecção Civil
(bombeiros, polícia, INEM, etc.) Bombeiros só com “B” grande,
envolvidos no exercício. Outros há... É dos jornais!...
Não será estranho para nin- Foram apanhados em flagrante,
guém que tudo seja planeado Ateando fogos reais!
antecipadamente e que se ela-
bore um “Plano de Operações”
II
que deve ser cumprido por to-
dos os intervenientes, tornan-
do-o o mais real possível. Também têm emoções,
Confesso que sou adepto da Estes homens e mulheres;
existência de simulacros sem E tão nobres corações,
pré-aviso. As realidades serão, são “paus para todas as colheres”.
obviamente, diferentes. No en-
tanto, há agentes da Protecção III
Civil que “utilizam” esses simu-
lacros para cultivarem a sua Deixam família e lar,
imagem, que não corresponde Partem para enfrentar escolhas;
à realidade. Isso passou-se, em
E é vê-los regressar,
meu entender, no simulacro do
Com labaredas nos olhos.
Metro do Porto, por parte do
INEM. Para além de serem utili-
zados pelo INEM meios huma- IV
nos e materiais que, no dia a
dia, parecem não existir, “es- Às vezes, alegria e aflição,
queceram-se” de cumprir o que Em casos que não esperam;
previamente estava planificado São parteiros de ocasião;
– a montagem de dois postos E nisso também se esmeram.
de triagem de feridos. Escusado
será dizer que o único posto de V
triagem montado se situava na
estação da Trindade, local de
Por montes e vales se esgueiram,
concentração dos “media”.
Foto: Rogério Oliveira
IX
Fernando N. Costa
Manique, 2003
FEVEREIRO 2004 SOBRE BOMBEIROS... 21
CARA A CARA ANIVERSÁRIOS
Nome: Mónica Sintra 1 de Fevereiro
Idade: 25 anos
Bombeiros Voluntários de Vila Nova de Cerveira . . . . . . . . . . 65
2 de Fevereiro
Bombeiros de Portugal – Quando ouve a palavra bom- Bombeiros Voluntários S. Pedro do Sul . . . . . . . . . . . . . . . . 79
beiro, qual é a primeira ideia que lhe ocorre?
Mónica Sintra – Coragem. Bombeiros Voluntários de Valpaços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
BP – Como definiria os bombeiros portugueses?
MS – Pessoas que têm vontade de trabalhar, que têm ambi- Bombeiros Voluntários de Aljustrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ção de fazer melhor, mas que, infelizmente, por falta de meios
3 de Fevereiro
técnicos, não conseguem estar à altura dos Estados Unidos, da
Holanda e de uma série de outros países que estão muito de-
Bombeiros Voluntários Flavienses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
senvolvidos nesta área.
BP – Já alguma vez precisou deles? Quando e como? 6 de Fevereiro
MS – Já. A minha mãe teve um problema de saúde e nessa
altura precisei. Também precisei quando tive um acidente de Bombeiros Voluntários de Moreira da Maia . . . . . . . . . . . . . . 78
automóvel.
BP – Nunca na sua juventude lhe passou pela cabeça 7 de Fevereiro
ser soldado da paz?
MS – Sim, já fui bombeira. Foi bastante gratificante, porque Bombeiros Voluntários de Carrazeda de Ansiães . . . . . . . . . . 76
é diferente de todas as outras experiências que possamos ter
naquela idade... Entrei para os bombeiros estava quase a fazer Bombeiros Voluntários Celoricenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
os 18 anos. Houve uma grande aprendizagem a todos os níveis,
8 de Fevereiro
nomeadamente em relação àquilo que os bombeiros fazem...
Imaginamos que apagar um incêndio é só chegar lá com uma
Bombeiros Voluntários de Sernancelhe . . . . . . . . . . . . . . . . 46
mangueira e já está, mas as coisas não funcionam assim. Há
INTERNET 18 de Fevereiro
20 de Fevereiro
21 de Fevereiro
24 de Fevereiro
25 de Fevereiro
corpo de bombeiros do distrito de Setúbal acolhe os cibernau- sário) e vários espaços que convidam à interactividade com o Bombeiros Voluntários de Vila Franca do Campo . . . . . . . . . . 16
tas que visitam o endereço www.bvpinhalnovo.pt. A associa- visitante.
ção, que “faz questão de também ter um lugar na aldeia glo- O site, enquanto “extensão virtual do quartel”, pretende 27 de Fevereiro
bal”, mostra através deste site a história e outras informações igualmente constituir uma fonte de informação acessível aos
deste corpo de soldados da paz, além de estabelecer a ligação meios de comunicação social. Bombeiros Voluntários de Vila Flor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
22 CULTURA FEVEREIRO 2004
“Shakespeare” regressa
AUGUSTO TELMO VISEU
D
ensino secundário e director do jor- evido ao êxito que alcan- O espectáculo continua em cena nos dias 5 e 6
nal “O Arrifanense”, dedicou-se çou junto do público in- de Março.
agora a escrever um livro, recente- fanto-juvenil na tempo- Ainda na agenda desta sala de espectáculo está
mente editado, que dedica aos sol- rada passada, com lotações es- a peça “A Tempestade”, de William Shakespeare,
dados da paz portugueses. gotadas, o espectáculo “Sonho com encenação de Tim Carrol e interpretação de
“Quatro ‘Crachás de Ouro’ dos de Uma Noite de Verão”, de Diogo Infante, André Gago, Sandra Faleiro, entre
Bombeiros Voluntários de Arrifana” William Shakespeare, está de outros.
é o título de uma obra que fala de regresso à Sala Garrett do Tea- A última peça escrita por William Shakespeare,
quatro “personagens” reais: Artur tro Nacional D. Maria II, onde uma comédia em cinco actos, discute conceitos de
Francisco da Silva; Eduardo Coim- estará em cena até ao próximo Poder e sua legitimidade, ideias de magia e de na-
bra Laçal; Delfim Vieira da Silva; dia 28. tureza, e a relação destes com o tema do valor das
Augusto Gomes dos Reis. Adaptada pela escritora Hélia Um espectáculo dedicado aos jovens ciências, bem como os próprios valores da justiça,
Uma obra que o autor, nascido Correia para um público infantil da misericórdia, da liberdade e da pura alegria de
em Arrifana, dedica aos seus avós e juvenil, esta peça de Shakes- bem como fomentar a apetên- ject. Na interpretação, estão os viver.
– Manuel Ferreira Dias e Francisco peare é encenada por João Ri- cia pela mitologia clássica, actores Ana Piu, Ana Rocha, No fundo, reflecte o triunfo do Mal sobre o Bem,
da Horta, que foram ambos bom- cardo e remete para um mundo através da expressão teatral”. André Amalio, Edmundo Rosa, a ambição de domínio e a reconciliação.
beiros naquela associação. onírico de fadas, reis e rainhas. Esta peça conta com ceno- Filipe Valentim, Francisco Brás, Já para assinalar o Dia Mundial do Teatro, em
Esta obra encontra-se à venda na O objectivo deste espectáculo grafia de Rui Francisco, figuri- João Gualdino, João Pedreiro, Viseu poderá assistir-se, a 27 de Março, ao espec-
Associação Humanitária dos Bom- é, segundo a organização, nos de Maria Gonzaga, desenho Lavinia Moreira, Lilia Matos, táculo “Damas D’Ama”, pelo Teatro Focus. Com
beiros Voluntários de Arrifana. “promover a aproximação de de luz de Bruno Gaspar e pro- Maria Gil, Paula So, Pedro Gil, texto de Isabel Freire, esta peça foca a vida margi-
crianças e jovens ao teatro, dução executiva da Cultur Pro- Rita Martins e Sara Gonçalves. nal dos bairros africanos de Lisboa, baseada em
testemunhos reais.
Só para maiores de 16 anos.
Cartoon publicado
A primeira consiste em disponibilizar livros
com diferentes temáticas, que podem ser re-
quisitados. A carrinha visitará uma vez por
funcionamento, para breve, de uma “Farmo-
drive”, na zona da Quinta do Galo, onde os
utentes ir no seu próprio carro e aviar os me-
O Teatro Extremo, em Lisboa, apresenta até ao
próximo dia 29 de Fevereiro o espectáculo
“Água”, de Antónia Terrinha.
na revista “Mundo”, mês cada escola, onde permanecerá no míni- dicamentos sem sair do veículo. Com interpretação de Antónia Terrinha, Fernan-
n.º 60, mo 30 minutos, “havendo ou não solicitações”, “Assim as pessoas podem aviar os medica- do Ascenção, Isabel Leitão e Tiago Pereira, esta
explicou. mentos de dentro do carro”, explicou, acres- produção do Teatro Extremo pretende associar-se
de 18 de Setembro Depois de lidos os livros, estes são guarda- centando que o serviço será disponibilizado à comemoração, que decorreu em 2003, do Ano
dos num pequeno baú existente nas escolas, por uma farmácia que funciona actualmente Internacional da Água. Trata-se de uma peça que
de 1958 para que as crianças possam trocá-los e explo- na Rua Direita. pretende ser didáctica e que, como tal, tem como
destinatário o público mais jovem.
FEVEREIRO 2004 A FECHAR 23
LBP DIVULGA INICIATIVA
INCÊNDIOS FLORESTAIS
A
Liga dos Bombeiros Portu- O “BP” divulga, assim, as da- beiro de Mérito, como para as Porque o ano de 2003 foi um entregue um cheque no valor de 17.091,96 euros. Já a Pros-
gueses (LBP) já definiu e tas mais importantes deste menções honrosas, isto de ano trágico, cheio de aconteci- pin, através dos donativos conseguidos junto dos participan-
apresentou a calendariza- evento. Assim, as candidaturas acordo com o n.º 2 do artigo 2.º mentos passíveis de candidatu- tes no torneio de ténis patrocinado pela Controlauto, ofere-
ção para as candidaturas a uma deverão ser enviadas pelas en- do Regulamento, remetendo as ras, o “Conselho Executivo da ceu um cheque no valor de 2.355 euros.
das mais prestigiadas iniciativas tidades proponentes às respec- mesmas à aprovação da res- LBP agradece que os prazos aci- Na reunião realizada no passado mês de Novembro, a Liga
da confederação: a entrega do tivas federações distritais até pectiva assembleia geral. ma indicados sejam respeita- dos Bombeiros Portugueses deliberou distribuir equitativa-
Prémio Bombeiro de Mérito a 28 de Fevereiro. Por seu turno, As direcções das federações dos, a fim de se evitarem situa- mente o valor acima referido pelos familiares dos três solda-
um soldado da paz que se tenha as direcções das federações enviam para a LBP, até 31 de ções melindrosas e delicadas de dos da paz falecidos em 2003.
destacado em serviço. Trata-se distritais seleccionam até ao Março, via CTT, as propostas de última hora”.
24 ÚLTIMA FEVEREIRO 2004
E
stão em marcha várias mais de 420 mil hectares de mos meses, televisões, rádios e
iniciativas que terão refle- área ardida, 20 mortos e cerca jornais vão, através de campa-
xos a curto, médio e longo 92 indivíduos detidos por sus- nhas publicitárias, fazer chegar
prazo com o objectivo de reor- peita de fogo posto. a todos nós frases de sensibili-
ganizar, ajustar e melhorar a O documento elaborado pelo zação para que os portugueses
política para a floresta portu- executivo é vasto e envolve vá- aprendam a forma como a flo-
guesa. rios ministérios: Agricultura, resta deve ser utilizada.
Duzentos milhões de euros através da recém criada Secre- A faltar ficam três medidas
na área da reflorestação. Esta é tária de Estado das Florestas, que serão aprovadas até ao fi-
uma das duras facturas decor- Administração Interna, Justiça nal do ano. Já em Março, o Go-
FICHA TÉCNICA
Administrador: Carlos Pinheiro – Director: António Moura e Silva – Editora Executiva: Sónia Rufino – Redacção: Patrícia Cerdeira – Conselho Editorial: Tony Melo, José Manuel Silva,
Jorge Trigo, Marques Valentim e Manuel Andrade Guerra – Revisão: Rolando Santos – Fotografia: Rogério Oliveira – Publicidade e Assinaturas: Maria Helena Lopes
– Grafismo/Paginação: Elemento Visual – Design e Comunicação, Lda – Propriedade: Liga dos Bombeiros Portugueses – Sede, Redacção e Publicidade: Rua Eduardo Noronha,
n.º 5/7 – 1700-151 Lisboa – Telefone: 21 842 13 82 – FAX: 21 842 13 89 – E-mail: jornal@lbp.pt e publicidade@lbp.pt – Endereço WEB: http://www.lbp.pt – Impressão: Imprejornal
– Sociedade de Impressão, SA – Av. Infante D. Henrique, 334 - 1800-224 Lisboa – Depósito Legal N.º 1081/83 – Registo no ICS N.º 200318 – Tiragem: 11000 Exemplares