Curso Básico de Inglês Técnico – CBIT

Problemas:

Lição 1

Problema 1
Durante o carregamento de um veículo em uma aeronave de transporte, os
Loadmasters (Mestres de Carga) queixaram-se de náuseas e apresentaram
fortes tonturas, culminando na remoção dos mesmos para o hospital.
Que falha de procedimento gerou o problema?

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 2
Em uma missão de aerotransporte, um veículo rolou rampa abaixo, atingindo a
estrutura lateral da aeronave.
Baseado no texto, o que poderia ter causado este acidente?

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 2

Problema 1
Um determinado equipamento teve que sofrer uma modificação no sistema de
ar de alta temperatura, que consistia da instalação de um tubo. No entanto,
havia uma longarina no caminho da tubulação.
Neste contexto específico, qual das duas opções seria adequada: a utilização
de fittings ou de hoses?
Justifique.

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 2
Uma de nossas Bases Aéreas está passando por um período de contenção de

ILA - Instituto de Logística da Aeronáutica

Curso Básico de Inglês Técnico – CBIT

despesas e o efetivo da manutenção foi orientado a evitar trocas não

essenciais de peças. O Cabo Jeremias, que trabalha na seção de sistemas
elétricos, foi incumbido de instalar os conectores elétricos no motor esquerdo
(01) de uma aeronave. Ao iniciar o trabalho notou que um dos conectores
estava com desgaste acentuado nos contatos.
Com base nos textos ao lado certifique se é possível ou não consertar este tipo
de peça.

R: _____________________________________________________________

Problema 3
O Sargento Roberto, recém chegado no esquadrão, recebeu a incumbência de
instalar o leme de direção de uma aeronave T-27. Ao conectar o pedal à
superfície (leme de direção), que dispositivo o técnico deve usar para aplicar
tensão nos cabos de comando?

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 3

Problema 1
Chegou a uma Base Aérea um lote de parafusos e um suprimentista foi
encarregado de enviá-los para duas equipes distintas.
A equipe A já havia instalado as argolas de fixação de carga e precisava de
parafusos para fixar o piso. A equipe B precisava concluir a troca de motor na
aeronave.
Indique o tipo de parafuso destinado a cada equipe e justifique:

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 2
Durante a investigação de um acidente ocorrido com uma aeronave
Bandeirante, verificou-se que a capota superior do motor direito desprendeu-se
em vôo.

ILA - Instituto de Logística da Aeronáutica

Curso Básico de Inglês Técnico – CBIT

Explique que peça gerou o problema e justifique sua resposta.

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 4

Problema 1
Um esquadrão foi designado para operar um novo modelo de aeronave. Após o
segundo ciclo de manutenção observou-se que diversos parafusos e porcas
estavam danificados. Com base nos textos ao lado explique as possíveis
causas desse problema:

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 2
Um mecânico novato da linha de montagem de um Parque de Material
Aeronáutico acidentou-se ao fixar uma porca quadrada que exigia um forte
aperto.
Que normas de segurança esse mecânico ignorou ao executar o serviço?
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 3
Uma série de problemas técnicos foi detectada e listada pela equipe de
manutenção. Indique que ferramenta deveria ser usada para cada um dos
reparos:

1. remoção de uma braçadeira do ar condicionado que estava em um lugar

muito apertado;

ILA - Instituto de Logística da Aeronáutica

Curso Básico de Inglês Técnico – CBIT

2. instalação de um contrapino;
3. aperto de um parafuso que demandava um aperto melhor distribuído
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 5

Problema 1
A equipe de manutenção estava em dúvida se o desempenho do propulsor da
aeronave estava de acordo com o previsto pelo fabricante. Foi solicitado à
ferramentaria o material para verificar a performance em questão. Qual destas
categorias - Special Tools ou Special Test Equipment atende à necessidade
desta solicitação ?

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 2
A seção de hidráulica do Parque de Material de Recife solicitou a compra de
um adaptador para torquímetro, indicada no manual do equipamento. O
fornecedor não conseguiu identificar a ferramenta solicitada. O que pode ter
gerado a dificuldade do fornecedor encontrar a ferramenta na praça ?

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 6

O sargento Da Silva estava usando um instrumento de medição quando,

inadvertidamente, o deixou cair.

Problema 1

ILA - Instituto de Logística da Aeronáutica

Curso Básico de Inglês Técnico – CBIT

Quais procedimentos devem ser adotados para que este instrumento possa ser
usado novamente?

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

_______________________________________________________________
Problema 2
O que deve ser feito no futuro para evitar que isto ocorra?

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 7

Problema 1
Após um vôo de experiência, foi detectado que o flange do tubo de
escapamento estava frouxo, vibrando e necessitando de reaperto. O piloto
queria que o serviço fosse executado imediatamente para voltar a voar, porém
o inspetor não autorizou.
Quais os argumentos técnicos que justificaram a decisão do inspetor ?

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 2
Durante a instalação de uma bomba de óleo que possuía seis parafusos de
fixação em cada um dos quatro lados, o mecânico ficou em dúvida quanto à
melhor forma de apertar os parafusos, sem causar o espanamento da rosca ou
cisalhamento dos mesmos. Como ele deveria realizar essa tarefa?

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 8

Problema 1

ILA - Instituto de Logística da Aeronáutica

Curso Básico de Inglês Técnico – CBIT

Durante a desmontagem de um motor que havia ingerido objeto estranho

(FOD), foi encontrado um pequeno pedaço de metal que a Engenharia
classificou como extremidade de contrapino. Sabendo-se que no dia anterior foi
substituído o controlador da hélice, que tipo de descuido pode ter gerado o
problema?

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 2
Em uma competição de manutenção, uma das equipes perdeu pontos devido a
um freno entre dois parafusos distantes duas polegadas um do outro que não
se encontravam de acordo com o preconizado nos manuais. Sabendo que o
sentido de giro do arame de freno estava correto, que o freno estava no sentido
de aperto e que o material utilizado estava correto, o chefe da equipe reclamou
com o juiz. Que outros tipos de erro o juiz poderia ter observado?

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 9

A equipe encarregada da lavagem das aeronaves em uma Base Aérea foi

repreendida devido a uma série de problemas encontrados.
Leia os textos e indique que tipos de deficiência no processo de lavagem
contribuíram para os problemas detectados:

Problema 1
Um cubo de roda de alumínio recentemente trocado já apresentava
deterioração e corrosão na sua camada protetora.

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 2

ILA - Instituto de Logística da Aeronáutica

Curso Básico de Inglês Técnico – CBIT

A inspeção mensal das aeronaves não detectou problema algum na fuselagem,

entretanto, posteriormente encontrou-se rachaduras que a equipe de
engenharia indicou terem acontecido meses atrás.

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

_______________________________________________________________
Problema 3
Uma aeronave apresentou problemas de indicação no altímetro que foram,
posteriormente, atribuídos à presença de água na tomada estática.
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 10

Problema 1
Foi solicitado a um inspetor que listasse uma seqüência de procedimentos de
inspeção padronizados. De acordo com o texto, que procedimentos ele teria
listado?
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 2
Durante um pouso em pista não preparada o aluno piloto executou um pouso
brusco, que exigiu uma inspeção posterior na aeronave.
Que tipo de inspeção seria mais apropriada? Explique.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

ILA - Instituto de Logística da Aeronáutica

Curso Básico de Inglês Técnico – CBIT

_______________________________________________________________

Lição 11

Uma peça de aeronave, algum tempo após ter sofrido reparo por solda,
apresentou uma trinca e alguns arranhões nas proximidades da trinca.
Sabendo-se que a peça é crítica e que o manual técnico permite reparo,
responda:

Problema 1
O que poderia ter causado a trinca ?
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 2
Que reparo poderá ser feito na trinca e que precaução deverá ser tomada
durante a execução do serviço?
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 3
Que tipo de reparo poderá ser feito nos arranhões e qual o material a ser
utilizado ?
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 12

Problema 1
Em recente levantamento realizado pela Inspetoria do PAMARF, constatou-se
que várias aeronaves AT-26 do acervo da FAB apresentavam problemas
relacionados à corrosão tipo "pitting" em suas partes estruturais. Baseado no
texto, explique como pode ter ocorrido este processo corrosivo.
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

ILA - Instituto de Logística da Aeronáutica

Curso Básico de Inglês Técnico – CBIT

Problema 2
Durante a Reunião de Operadores (ROP) realizada no PAMASP, o
representante da DIRMAB solicitou ao Sargento Gasparelli que explicasse à
audiência formas para minimizar ou controlar o processo de corrosão nas
diversas unidades sediadas próximas ao mar. De acordo com o texto, o que o
especialista teria dito?
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 13

Problema 1
O Sargento Novaes, encarregado da Seção de Pintura de aeronaves de uma
Base Aérea, notou que a pintura na raiz da asa, feita por sua seção, estava
rachando após as aeronaves voarem por algum tempo. Sabe-se que estas
aeronaves flexionam bastante, pois fazem vôos de acrobacias.
Com base no texto, o que poderia ser feito para diminuir o risco de rachadura
na pintura?

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 2
Explique porque os retoques de pintura em aeronave são feitos geralmente
com rolo ou pincel no lugar de spray.
O que deve ser feito com o rolo ou pincel após a utilização?
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 14
Problema 1
Na investigação de um acidente ocorrido com uma aeronave de caça,
constatou-se que houve falha no sistema hidráulico, refletindo diretamente no
sistema de freios, levando a aeronave a ultrapassar o final da pista.
O que poderia ter falhado na "FLIGHT LINE"?

ILA - Instituto de Logística da Aeronáutica

Curso Básico de Inglês Técnico – CBIT

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 15

Problema 1
Durante o reabastecimento de uma aeronave, quando o reabastecedor
conectou a mangueira ao receptáculo do avião, uma fagulha saltou, ocorrendo
um início de incêndio.
Procure no texto uma possível causa para este acidente.
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Problema 2
Após ter sido dada a partida nos motores de um helicóptero, houve a
necessidade de se transmitir uma mensagem urgente para o piloto.
Segundo o texto do manual, quais procedimentos de precaução deveriam ser
adotados pelo pessoal de apoio na entrega da mensagem?
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 16

Problema 1
Tendo sido notada a elevada incidência de ingestão de objetos estranhos nos
motores das aeronaves de transporte em pousos e decolagens, o Oficial de
Segurança de Vôo de uma base, após reunião com todo o efetivo, adotou
como medida preventiva a caminhada diária contra o FOD. Cite algumas
medidas preventivas que poderiam diminuir a freqüência das caminhadas?
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

ILA - Instituto de Logística da Aeronáutica

Curso Básico de Inglês Técnico – CBIT

Lição 17

Problema
Um sargento recém chegado da escola de formação teve que participar da
inspeção e lubrificação do trem de pouso principal de uma aeronave. Que tipos
de manuais de consulta (ABBREVIATED TECHNICAL ORDERS) seriam
recomendados para a execução desses serviços ?
R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Lição 18

Problema
O Sargento Genésio, após pesquisar exaustivamente uma pane no sistema de
distribuição de energia AC de uma aeronave, chegou à conclusão de que a
causa não poderia ser descoberta diretamente. Qual seria o próximo passo a
seguir de acordo com "Principles of Troubleshooting".

R:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

ILA - Instituto de Logística da Aeronáutica