Você está na página 1de 5

Holzer’s Permaculture

one-year training cycle 2010/11 with Sepp Holzer

A warm welcome to the Ecology Project of Tamera


Walking through Tamera today I can already see the beginning of the picture as we cultivate it in our
vision: a landscape blossoming with vitality, an abundant diversity of flora and fauna, a well-designed
interplay of the elements, a living space that radiates health. A land whose abundance can feed all its
inhabitants. We work on the development of a model for landscape healing. A water landscape is for-
ming, surrounded by permaculture gardens, or an “edible landscape” as we prefer to call it.
In this context I want to thank the Austrian permaculture specialist Sepp Holzer for his support. In his
exemplary work in the area of ecology, he inspires and motivates people to powerfully enter into a
healing cooperation between human beings and nature.
Silke Paulick, Coordinator of the Ecology Team

“Holzer’s Permaculture is
large scale landscape healing
to correct the mistakes of the past,
to facilitate symbiosis of interaction,
to let nature and time do its work,
and to reestablish cycles.”
Sepp Holzer

Learning the basics of Holzer’s Permaculture


in Tamera (Southern Europe)
one-year training cycle 2010/11 with Sepp Holzer
The forthcoming one-year training in Holzer’s Permaculture includes both the
widely-applicable basic knowledge and specific forms of its practical application
adjusted to the climatic conditions of southern Europe. The course will teach and
apply in practice the knowledge that results from Sepp Holzer’’s experience. The
training will also convey an impression of the philosophy and the basic ideas of
the Peace Research Community of Tamera and give an insight into the work of
the “Global Campus”.

Associação para um Mundo Humanitário, Monte do Cerro, P-7630 Colos, +351 / 283 635 313, solarvillage@tamera.org,
www.tamera.org
Each situation includes the solutions to its problems
For each landscape, in every climatic zone, says Sepp Holzer, whether in a fertile river valley or in a
moderate climate, whether in the Tundra or in the desert, there is always the possibility to cooperate
with nature, to guide her and to cultivate something that suits the land and its inhabitants. In this
context Holzer’s Permaculture is not a method which offers the same procedure for every situation. On
the contrary, its core lies in the observation of nature, in putting ourselves in the place of other living
beings and through this understanding from within, realizing which are the healing measures that
make sense in the given situation. Sepp Holzer: “The book of nature always tells the truth; we just have
to learn to read it.”

The Curriculum of Holzer’s Permaculture will include the following themes:


Landscape design: terrace building; building ‚huegelbeds‘ and raised beds, water gardens, earth-
bottom ponds, dry and wet biotopes, microclimates, etc; agro-forestry integrating trees, bushes, and
shrubs into agricultural land use; building biotopes with fishes; water plant nursery; animal breeding
and fruit and medicinal herb cultivation.
Holzer’s Permaculture relies on his decades-long experience and practice. Ever since he took over the
former family farm, the Krameterhof in Salzburger Lungau, Austria, in 1962, Sepp Holzer has conti-
nuously been developing his own method of agriculture.
Holzer’s Permaculture shows alternative methods of land use in extreme areas (from alpine regions
such as the Krameterhof in Lungau to dry, desert-like areas in Spain and Portugal) and deals with the
re-cultivation of areas that are damaged by intensive agriculture; with catastrophe prevention to pro-
tect against flooding, erosion or storms. It includes planning of holistic projects as well as the creation
of landscapes in which to experience nature. It also includes the study and integration of alternative
energy systems. Special focus is brought to the water household of the landscape, for “Water is Life!”
Another important element is the regulation of so-called “pests” – i.e. the regulation of the population
of damage-causing organisms. It is about the development of self-sustainable systems, a symbiotic
way of farming which can be the base for a new kind of self-sufficiency and new independence for the
human being.

Objective
The goal of the courses is to learn the basic working methods and areas of application of Holzer’’s Per-
maculture in practice, to develop the knowledge about relationships in nature and to deeply study the
worldwide need for ecological healing and the actual possibility of building subsistence economies.

Duration
One training cycle will consist of five courses through the year. Each course will last six days (thirty
seminar days). To deepen the knowledge and for direct practice we offer practical training periods,
lasting one to three weeks after each seminar during which the knowledge learned can be translated
into practice and applied in the current project. (Please contact us for the exact schedule)..

The dates of the training cycle:


March 13 - 18, 2010
June 7 - 12, 2010
September 2 - 7, 2010
November 24 - 29, 2010
April 2 - 7, 2011

Location
The seminars will take place predominantly in Tamera, South Portugal. We will also visit nearby projects
and accompany them; we will visit other farms that are working according to the principles of perma-
culture or have asked for consultation for a change from another form of farming to permaculture.

Associação para um Mundo Humanitário, Monte do Cerro, P-7630 Colos, +351 / 283 635 313, solarvillage@tamera.org,
www.tamera.org
Speakers and Teachers
Sepp Holzer
During a large part of the training Sepp Holzer will teach and accompany you. For his qualifications
and his C.V. please refer to his homepage: www.krameterhof.at and the numerous publications of and
about Sepp Holzer.

Ecology Team of Tamera


The subjects of general ecology, and the philosophy and world view of the peace community Tamera
will be taught by the ecology team of Tamera.
Members of the team: Bernd Müller, Silke Paulick, Silke Klüver, Thomas Preisser, Lilian von Wussow,
Pancho Mockenhaupt and others, as well as guest speakers.

Traning Costs
The fee for the training is 2800 Euro, plus 20% IVA. This results in a total annual fee of 3360 Euro.
Guest speakers‘ presentations will not be charged extra.
Food & lodging are not included in the seminar fees.

Food and Lodging


Simple lodging in Tamera (sleeping rooms with 3-5 beds each. During the summer months, sleeping in
tents is possible) with vegan and vegetarian food. The fee per day and person is EUR 30.
A room may be available in the Guest House or in a Guest House of a neighbouring village at an addi-
tional charge.

Language
The course is offered in German language with translation into English and with translation into Russi-
an, Portuguese or Spanish according to demand and availability.

Apprenticeship in Nature
The issues we will deal with in class are going to be applied in practice as much as possible! What we
want is to teach a substantial practical knowledge that you can later apply and really use.

The Global Campus


Beside developing the described curriculum, Tamera is developing a “Global Campus”. Thus course
participants will also get an insight into and contact with the necessity of ecological aid in the most
various areas of the world. They will get to know peace initiatives that work in a similar direction, and
opportunities for cooperation can develop, which will be integrated in the training.
It is important for us that participants become able to start from the most varied given situations.

Certificate
After successfully finishing the one-year-training in Holzer’s Permaculture, participants receive a course
certificate to confirm their training in the basics of Holzer’’s Permaculture in Southern Europe.

Associação para um Mundo Humanitário, Monte do Cerro, P-7630 Colos, +351 / 283 635 313, solarvillage@tamera.org,
www.tamera.org
The Basic Thoughts of the Place – Tamera, Portugal
“If we wanted to survive the ecological and social crisis which we have brought about we would
be required to engage ourselves in completely new and dramatic community undertakings.”
Lynn Margulis

The ecological situation of planet Earth is dramatic. The destruction of rain forests, oceans and eco-
logical systems, the expansion of deserts, the daily disappearance of animal species, hunger and the
beginning of wars for water are all symptoms and direct consequences of the way we humans live and
operate economically which has lost all integration within the cycles of nature.
Modern human beings treat the soil, the plants, the water and the animals in such a dissociated way
and with total lack of contact, as if they have forgotten what life is and how it needs to be treated.
Nature answers – storms and floods are only the beginning of an extensive climate catastrophe, which
already has become a painful reality for people in many places on the globe. Forecasts for the Iberian
peninsula are clear: Spain and Portugal will become deserts if we do not act now.
The coming changes will be drastic and affect all areas of life. People are not prepared for the extent
of the changes ahead of them. But does this mean that these turmoils are necessary along with panic,
wars and violence? Or, will we have created special places by then where we can learn on a global scale
how to handle conflicts and to solve them peacefully, how to produce energy in a decentralized way,
how to treat nature and earth in a way to produce healthy food and water abundantly?
This kind of knowledge already exist in many places. However, often it is still too unusual to be applied
yet. The main things missing are: networks of dissemination, the inter-linking of this knowledge, its
factual application in practice, at least in an exemplary way at some places in the world, as well as edu-
cational facilities to teach the youth of the next generation.
Tamera is an educational center and an experimental field for the development of Peace Research
Villages and their worldwide distribution. In an exemplary approach, we research and study living
possibilities for the human being to be re-integrated into the whole of Creation, where separation is
overcome at all levels – separation between human beings, between generations, between fields of
knowledge, separation from nature and from the spiritual source. The creation of such Peace Research
Villages - or so called Healing Biotopes - develop, combine and manifest knowledge and methods
for approaches in the fields of technology, ecology and energy production, for conflict resolution and
community building and for spiritual life practice and ecological architecture.
Currently, about 160 people from various parts of the world are living and studying in Tamera. Among
other projects, an energy-autonomous model village, the “SolarVillage” is under development: an eco-
logically and socially sustainable model settlement that can be copied and applied in areas of the
world with intensive sun radiation.
The work and the research of the Austrian permaculture specialist Sepp Holzer, his knowledge of co-
operation with nature, his intuition and experience with the production of natural foodstuffs and with
the revitalization and healing of the land, we consider a promising and very central part of the research
for the development of Peace Research Villages. His work in Valdepajares del Tajo in the Extremadura
region in Spain in 2007 gives rise to much hope that something similar is also possible here in Portugal.
Meanwhile, hope has turned into experience. At Tamera, the water landscape as proposed by Sepp
Holzer is becoming a reality, and already after two growth periods, the possibility of revitalizing desola-
te ground has proven successful. Wild animals are adapting to this new living environment, fruit trees
flourish in the wide shore zones as well as a great variety of vegetables, herbs and medicinal plants.
Tamera is an example for Portugal and indeed for all of Southern Europe both in terms of its beauty
and of the degree of ecological destruction with which it has to cope. The ecological healing and re-
vitalization project for this place can and will set impulses for the entire region. Exemplary solutions
which are functioning at this Peace Research Center will be transferred to the home countries of the
Tamera students and are intended to be applied there in the development of further Peace Research
Villages.

Associação para um Mundo Humanitário, Monte do Cerro, P-7630 Colos, +351 / 283 635 313, solarvillage@tamera.org,
www.tamera.org
How could the planet look if, to begin with, in each of its countries and in varying vegetation zones at
least one site would exist where the knowledge, the seeds and the variety of nature would be tended
to and cared for as a shining example which would serve whole regions as a trigger for innovation?
We invite interested and committed people to use the training in Holzer’s Permaculture to acquire the
knowledge which is the base for this plan.

Ecological Content of the Curriculum


General Ecology
Building ecosystems, micro-climate zones, cycles of matter, symbioses of interaction, reading the book
of nature
Aquaculture
Water household (water gardens, ponds and pond culture), building water retention spaces
Landscape Design
“Huegelbeds” & raised beds, terraces, stone setting & positioning, dry and wet biotopes.
The application of these elements based on purpose and need.
Agroforestry
Integration of trees, bushes and shrubs into agricultural use.
Forest as an ecosystem, forest development (to heal the cork oak monoculture)
Plant Cultures
Healing/medicinal plants, fruit and berry bushes, grain, forage crops, seed production,
plant protection (distracting plantations, sun and winter protection, particularly winter protection for
plants that need warmth)
Animal Husbandry
Building open stables and fences, keeping of animals on paddocks, feeding, animals‘ health; building
habitat for wild animals
Renaturation and Recultivation
Water household, soil regeneration (mixed cultures, green manure, mulching), catastrophe protection
Urban Design
Vertical gardens for “earth citizens without land”, urban free space design, herb cultures, irrigation and
water drainage gardens (as house gardens, therapeutic gardens)
Using Machines in Permaculture

Information and registration: solarvillage(at)tamera.org

For further information refer to:


www.krameterhof.at; www.tamera.org; www.grace-pilgrimage.org

Associação para um Mundo Humanitário, Monte do Cerro, P-7630 Colos, +351 / 283 635 313, solarvillage@tamera.org,
www.tamera.org

Você também pode gostar