Aprender el español rápido

frases básicas em espanhol para viagem

Apresentar-se:
Hola, mi nombre es André, soy brasileño. Mucho gusto!
Olá, meu nome é André, sou brasileiro. Prazer!

Comprar passagem de trem:

Necesito un pasaje para la estación Belgrano. Cuanto cuesta?
Quero uma passagem para a estação de Belgrano. Quanto custa?

Perguntar onde fica um lugar / como chegar:

Una información por favor, donde queda la Casa Rosada?
Uma informação por favor, onde fica a Casa Rosada?

Fazer uma reserva:

Buen día (buenas noches) quiero reservar una mesa para dos personas, para esta noche.
Bom dia (boa noite) quero reservar uma mesa para dois, para esta noite.

Pedindo a comida:
Quiero un plato de espaguetis a la carbonara, para tomar un vino por favor.
Quero um prato de espaguete a la carbonara, para beber um vinho por favor.

Pedindo a conta:
Señor, me trae la cuenta por favor?
Senhor, pode me trazer a conta por favor?

Fazendo compras:
Me puede ayudar? Estoy buscando un par de pantalones. / Puedo probarlo? / No me quedó
bien, es muy ajustado.
Pode me ajudar? Estou buscando um par de calças. / Posso provar? / Não ficou bem, é muito
apertado.

Pagamento com cartão:

Cuanto cuesta? Aceptan tarjetas de credito?
Quanto custa? Aceita cartão de crédito?

Problemas no caixa eletrônico:

Discúlpame, el cajero electrónico no funciona, necesito sacar plata.
Desculpe, o caixa eletrônico não funciona, preciso sacar dinheiro.

Câmbio de dinheiro:
Buen día, quiero cambiar algunos dolares en pesos. Cuanto esta el cambio?
Bom dia, quero trocar alguns dólares em pesos. Quanto está o câmbio?

Chegando no hotel:
Buenas noches, tengo una habitación reservada. Aqui están mis documentos. A que hora es el
desayuno? Gracias.
Boa noite, tenho um quarto reservado. Aqui estão os meus documentos. Que hora é o café da
manhã? Obrigado.
Bagagem extraviada:
Discúlpame señor, mi equipaje no llegó todavía / se perdió.
Desculpe senhor, minha bagagem ainda não chegou / foi perdida.

Situação de emergência:
Necesito de ayuda (un medico), es una emergencia.
Preciso de ajuda (um médico), é uma emergência.

Agora que você já aprendeu algumas frases básicas em espanhol, aprenda mais com essa lista
de palavras e expressões importantes durante uma viagem.

Palavras e expressões importantes em espanhol

Até aqui você aprendeu algumas das frases em espanhol mais importantes para quem viaja à
países da América Latina ou Espanha, mas, você deve aprender ainda algumas coisas para
poder se virar em sua viagem.

Pronomes:
Yo / Tú / El / Ella / Nosotros / Vosotros / Ellos
Eu / Tu / Ele / Ela / Nós / Vós / Eles

Palavras do dia-a-dia:

 Hola / Chau (oi e tchau)

 Discúlpame / Permiso (desculpe, com licença)

 Muchas gracias (muito obrigado)

 Por favor (por favor)

 Nada (nada)

 Nadie (ninguém)

 No hablo español (não falo espanhol)

 Necesito (preciso)

 Quiero / Deseo (quero)

 Pasaje (passagem)

 Tren (trem)

 Colectivo / Bus (ônibus)

 Subte (metrô)

 Comprar (comprar)

 Hasta luego (até logo)

 Buen día (bom dia)

 Buenas tardes (boa tarde)

 Buenas noches (boa noite)

  Plaza (praça)

 Catedral (catedral)

 Hospital (hospital)

 Restaurante (restaurante)

 Cafeteria (bar, cafeteria)

 Baño (banheiro)

 Arroz (arroz)

 Manteca (manteiga)

 Cerveza (cerveja)

 Vaso (copo)

 Almuerzo (almoço)

 Cena (janta)

 Desayuno (café da manhã)

 Izquierda (esquerda)

 Derecha (direita)

 Lunes (segunda-feira)

 Martes (terça-feira)

 Miércoles (quarta-feira)

 Jueves (quinta-feira)

 Viernes (sexta-feira)

 Sábado (sábado)

 Domingo (domingo)

Livros para aprender Espanhol

Claro que um curso é sempre indicado, mas há ainda outras formas de aprender idiomas, para
aprender a falar espanhol facilmente, ideal para viagens, recomendo comprar livros online e
recebê-los em sua casa. A Saraiva por exemplo, é uma das livrarias mais confiáveis da internet
brasileira. Seguem alguns livros que considero interessantes, que inclusive utilizei em meus
primeiros passos:

 Espanhol em 30 Dias – Com CD – Berlitz / Martins Editora – R$ 64,40

 Espanhol – Guia Conversação para Viagens – Publifolha – R$ 18,00

 Guia de Conversação Espanhol Para Leigos – Wald, Susana / Alta Books – R$ 20,80
Todos os livros acima são os mais vendidos na categoria de aprendizado de espanhol, eles são
fundamentais para quem se importa em aproveitar ao máximo suas viagens, e não há melhor
forma de aproveitar uma viagem do que falar um pouco do idioma local.

Seu esforço sempre será recompensado, os locais sempre valorizam muito o esforço dos
visitantes e se interessam em ajudar, não pense que você chegará falando portunhol na
Argentina e será super bem recebido, os argentinos em especial não são muito esforçados e
amáveis com brasileiros quando estes não falam nada de espanhol.

Considerações Finais

Pessoal, você não precisa ser fluente em espanhol para se aventurar em todos os países
interessantes que podemos conhecer próximos ao Brasil, ou até mesmo, a Espanha no Velho
Continente.

Não se preocupe com errar, faz parte do período de aprendizagem, mas não deixe de estudar
um pouco que seja, ou até mesmo imprimir esta lista e utilizar como referência, a diferença de
poucos minutos de estudo se nota e você aproveitará muito melhor sua viagem.

Se ficou alguma dúvida, por favor, me pergunte, eu posso lhe ajudar.

No mais, buen viaje!

10 frases em espanhol indispensáveis para viajar! 

1. La cuenta, por favor. — A conta, por favor.
 Como já comentamos em um post anterior, alguns gestos têm significados muito distintos
em diferentes países. Então, mesmo em uma situação corriqueira, como pedir a conta em
um restaurante, é melhor usar a frase certa do que arriscar se comunicar com o garçom
usando as mãos.   Em um país de língua espanhola, use sempre o “la
cuenta”  acompanhado do“por favor”.  Afinal, queremos nos expressar de forma educada,
não?
2. ¿Dónde puedo cambiar dólares por pesos¿ — Onde posso
trocar dólares por pesos?
Apesar da praticidade dos cartões de crédito, é sempre bom ter um pouco de dinheiro em
espécie no bolso. Então, como a maior parte de nós viaja com dólares, saiba como pedir a
indicação de uma boa casa de câmbio. Uma certa quantidade da moeda local é necessária
para pagar táxis, passagens de metrô e sua conta nos cafés, estabelecimentos
especialmente convidativos em países como a Argentina, o Uruguai e a Espanha.
Outra, entre as frases em espanhol, que é indispensável na sua bagagem.
3. ¿Puede hablar más despacio, por favor?– Pode falar mais devagar,
por favor?
 Embora haja uma grande similaridade entre o português e o espanhol, se os nativos de
língua espanhola falam muito rápido, nem sempre é possível acompanhá-los. Além disso,
há uma grande variedade de sotaques diferentes entre os países/regiões em que o
idioma espanhol é falado, o que, às vezes, também dificulta nossa compreensão.  Então,
não sinta vergonha em apelar para sua lista de frases de viagem e pedir que seu
interlocutor fale um pouco mais devagar. Basta dizer: ¿Puede hablar más despacio, por
favor?
4. ¿Dónde está…el/la?– Onde é o/a…?

Saber onde ficam as coisas que nos interessam sempre facilita nossa vida quando estamos
em outro país. Então, essa é outra frase essencial de se levar na bagagem. Antes de
viajar, aprenda também algumas palavras-chave,
como hoteles(hoteis), restaurantes (restaurantes), e baños (banheiros). Na hora em que
tiver necessidade, se o banheiro não estiver à vista, você com certeza ficará feliz em saber
perguntar onde é…
5. ¿Aceptan tarjetas?– Vocês aceitam cartão?

Seja para fazer compras ou para pagar contas de restaurantes, hotéis ou entradas de
espetáculos, o cartão de crédito é sempre útil quando se viaja. Mas, em boa parte dos
 países de língua espanhola, “cartón” significa papelão. Então, melhor evitar mal

entendidos. 
6. Me gusta la que lleva puesto. ¿Dónde la compró?– Gosto do que
você está vestindo. Onde você comprou?

Tanto a Espanha quanto a Argentina têm algumas das melhores lojas do mundo. Então, há
boas chances de você ver alguém vestindo algo que você simplesmente PRECISA ter… e,
se souber perguntar onde ele/ela comprou o item em questão, você provavelmente poderá
trazer um igual na sua bagagem de volta.  Além disso, dizer a alguém que você gosta do
que a pessoa está vestindo é uma ótima forma de quebrar o gelo e interagir com alguém.
Outra entre as nossas frases em espanhol que pode via a ser muito útil…
7. ¿Cuánto cuesta?– Quanto custa?

Como brasileiro que é brasileiro adora uma comprinha… essa é outra boa frase para se ter
na manga. Definitivamente, merece seu lugar entre as nossas 10 frases em espanhol
indispensáveis para viajar. Se você quer saber o preço de um item em especial, junte
o artigo definido e o substantivo. Por exemplo:  ¿Cuánto cuesta el bolso?  (Quanto
 custa a bolsa?) ou, se você está com o atigo em questão em mãos: ¿Cuánto cuesta
esto? (Quanto custa isto?).
8. Lo siento, no entiendo/no comprendo. — Desculpe, não entendo.

Quando nos comunicamos com alguém que fala uma língua diferente da nossa, é
totalmente normal não entender algumas palavras e frases.   “Não entendi”, portanto, é
uma das frases mais usadas em um idioma estrangeiro.
Então, não tenha medo de dizer que não compreendeu, pra que seu interlocutor possa
refazer sua frase ou repeti-la mais devagar. Isso é extremamente útil especialmente quando
se fala com pessoas fora dos hotéis ou outros ambientes “voltados para os turistas”, como
com policiais, motoristas de táxi ou garçons.
9. ¿A qué hora abre? — A que horas vocês abrem?

Muitos países de língua espanhola mantêm a tradição a siesta (soneca depois do

almoço).  Portanto, você precisa planejar seu dia contando com isso, já que no meio do dia
tudo fecha e você corre o risco de não encontrar nenhum restaurante ou loja abertos. Na
Espanha, por exemplo, normalmente os  estabelecimentos comerciais fecham entre as
 duas e as cinco da tarde, e os restaurantes, entre as quatro da tarde e as oito da
noite.
10. ¿Cuál es el significado de su nombre?– Qual o significado do seu
nome?

Uma das melhores partes de se viajar para outro país é conhecer outras pessoas, de outras
nacionalidades. A maioria delas terá prazer em conversar com você, mas conhecer algumas
boas frases para quebrar o gelo  sempre ajuda. Então, depois da básica, ¿Como se llama?
(Qual é o seu nome?), perguntar o significado do nome é uma boa maneira para fazer uma
conversa engrenar, especialmente se o nome da pessoa em questão for muito diferente, ou um
nome que você nunca tenha ouvido antes. A partir do significado do nome de alguém, é
possível aprender todo tipo de coisas, da origem cultural da família do seu interlocutor até
detalhes sobre um famoso astro do cinema espanhol em que seu nome foi inspirado.
 
Aí está! Nossa lista de frases em espanhol para viagem! Se você não sabia dizer nem  por
favor em espanhol, agora, já aprendeu 10 frases em espanhol indispensáveis para viajar!
Conhecê-las irá ajudá-lo(a) a abrir caminho em qualquer “aventura hispânica”. Mas antes de
embarcar, não esqueça de baixar o app MosaLingua para aprender espanhol ou o
app MosaLingua de espanhol para negócios, caso vá viajar a trabalho. Com eles, você pode
aprender muitas outras frases e palavras, tirando partido da nossa técnica especial de
memorização.
Depois, é só escolher seu destino. Afinal, o espanhol é um daqueles idiomas com os quais é
possível praticamente dar a volta ao mundo. Duvida? Então, confira este outro artigo, do site de
viagens Skyscanner, é descubra por quê. Em seguida, basta planejar as próximas férias… para
relaxar nas praias de Cuba. Ou conhecer os sítios arqueológicos da civilização maia
em Chichén Itzá. Do ladinho de Cancún…
E, se você já domina o básico e quer sofisticar um pouco mais seu vocabulário, não deixe de
conferir também estes dois