International Baccalaureate

Brazilian Social Studies - Internal Assessment - História

A influência das telenovelas brasileiras na construção da

identidade nacional no século XX

Word Count: 2200

 Sumário:

Seção A: Plano de Investigação………………………………………………..3

Seção B: Síntese de Evidências………………………………………………..3
Seção C: Avaliação das Fontes…………………………………………………6
Seção D: Análise das Fontes……………………………………………………7
Seção E: Conclusão………………………………………………………………9
Seção F: Bibliografia ………………………………………………...................11

2
SEÇÃO A - PLANO DE INVESTIGAÇÃO
Essa investigação tem como objetivo principal analisar como o
desenvolvimento das telenovelas brasileiras do século XX ajudou na
construção da identidade do Brasil.
No Brasil, um dos meios mais utilizados para se obter informação,
principalmente sobre outros lugares do mundo e até mesmo do próprio país,
além de proporcionar entretenimento é a televisão. Segundo a pesquisa de
Mariane Murakami a primeira fase da telenovela é a chamada fase “fantasia”,
que tinha em seus roteiros a presença de príncipes e contos de fada. Já a
segunda fase é a mais “realista”, trazendo representações da sociedade
brasileira (Murakami).
As primeiras exibições nas telas aconteceram por volta de 1940, e
rapidamente as televisões se consolidaram nas casas. Começaram a criar
hábitos de consumo e formar padrões a serem seguidos (Martins). Como a
realidade é construída através da cultura da sociedade, a linguagem é um
elemento que tem um papel muito importante na estruturação das relações
sociais, sendo essa linguagem usada pelos meios de comunicação sempre
associada ao senso comum (Martins).
A questão desenvolvida nessa pesquisa foi a partir da análise de artigos
e relatórios que têm como foco a questão da criação de telenovelas no Brasil e
suas influências na identidade brasileira.

SEÇÃO B - SÍNTESE DE EVIDÊNCIAS

Início das telenovelas e canais de televisão
● Em 1930 e 1940 a rádio se popularizou, criando novas formas de
consumo e tendências. (Soares e Rodrigues)
● Depois esse processo aumentou e começaram a surgir os canais de
televisão, por exemplo a TV Tupi e a TV Excelsior. (Soares e Rodrigues)
● A primeira novela que veio ao ar, transmitida pela TV Tupi foi “Sua vida
me pertence”, de Walter Foster, em 1951. (Murakami)

3
 ● Nessa época, as telenovelas tinham em seus roteiros temas como:
masmorras, príncipes, castelos mal-assombrados, personagens
misteriosos, entre outros. (Murakami)
● Depois, na época de 1960, as telenovelas começaram a produzir
roteiros com temas mais realistas, mais conectados ao cotidiano.
(Murakami)
● Nesse período foi quando a Rede Globo, mesmo com o seu apoio à
ditadura militar e apoio estrangeiro em suas produções, começou a
assumir as transmissões de conteúdo televisivo e se tornar o maior
canal de TV do Brasil. (Soares e Rodrigues)

A influência da televisão na identidade brasileira

● A televisão é a principal fonte de entretenimento e informação para
grande parte da população, e ocupa um importante papel na formação
da identidade nacional. (Martins)
● A televisão é um veículo de massa que possui um poder
homogeneizador; ela tenta fazer com que as diferentes culturas
existentes no Brasil, através dos padrões de interações trazidos pela TV,
diminuam cada vez mais. Também, a audiência é vista como um alvo
que pode ser facilmente corrompido e moldado. (Soares e Rodrigues)
● Um dos canais televisivos que é considerado responsável pela formação
de diversos costumes homogeneizados e do surgimento da conhecida
Cultura de Massa no Brasil é a Rede Globo. (Soares e Rodrigues)
● A construção da identidade dos indivíduos é feita a partir de suas
relações com outras pessoas e com a sociedade. Além de, também ser
mediada pelos meios de comunicação, por exemplo a televisão.
(Martins)

A influência das telenovelas na identidade brasileira

● A Rede Globo é a maior em produção nacional de novelas, e
normalmente sempre mostra o mesmo modelo de família rica: pequena,
atraente, branca, saudável, urbana, de classe média ou alta e

4
 consumista. As outras famílias retratadas são pobres, maiores, as que
têm mais filhos. (Banco Interamericano de Desenvolvimento)
● A Rede Globo tem uma forte influência na identidade nacional do Brasil,
tendo um papel-chave na cultura brasileira (Lopes). Essa identidade que
a televisão cria tem como finalidade retratar o telespectador fazendo
com que assim ele acompanhe e consuma mais a programação. Muita
dessa influência na identificação é feita através da linguagem utilizada, a
seleção de programas e as cenas que irão ao ar (Martins). Nas
telenovelas pode ser visto essa influência nas condutas das pessoas,
por exemplo, ela dita modas, modifica hábitos e culturas regionais.
(Lopes)
● Essa influência é dada através do fornecimento de conhecimentos
simplificados, pois pressupõe que as pessoas consumidoras não têm
conhecimento suficiente para entender se fosse apresentado de forma
mais complexa. Assim, leva o público a consumir mais facilmente
determinada indicação de produto. (Soares e Rodrigues)
● As telenovelas que incluíam casos de ascensão social influenciaram na
redução das taxas de fertilidade. Isso começou a ser visto no final do
século XX, principalmente em mulheres de famílias pobres e mulheres
no meio ou no final de seus anos reprodutivos. Porém, essa influência
foi na decisão de parar de ter filhos e não em relação a quando elas
deveriam começar. (Banco Interamericano de Desenvolvimento)
● As telenovelas também influenciaram na escolha dos nomes dos filhos.
Segundo a pesquisa de Alberto Chong, pesquisador econômico, quando
estreava uma novela em algum ano do final do século XX, a
probabilidade de ser um nome de algum personagem foi 33%. (Banco
Interamericano de Desenvolvimento)
● Na pesquisa de Chong, também foi possível perceber indicações que as
telenovelas tinham relação com as taxas de divórcio, pois quando
alguma protagonista feminina da novela era divorciada ou não casada, a
taxa de divórcio aumentava, em média, 0,1 ponto percentual. (Banco
Interamericano de Desenvolvimento)

5
 ● Nas telenovelas da Globo, por serem representações realistas da
sociedade brasileira, e o público consegue se identificar com as
situações apresentadas, acabam afetando o comportamento das
pessoas. (Banco Interamericano de Desenvolvimento)

SEÇÃO C – AVALIAÇÃO DE FONTES E EVIDÊNCIAS

FONTE A
A fonte é um relatório de 2019 escrito por Cristina Soares, uma
estudante do curso de Comunicação Social, habilitação em Jornalismo na
Universidade Federal do Ceará, e Rafael Rodrigues, doutor em Linguística e
professor da UFC. O nome do relatório é “A Influência da Rede Globo na
Identidade da Cultura Brasileira”. O relatório tem como proposta analisar a
influência da televisão, um elemento utilizado para unificar o Brasil, devido a
ser um país misógino. Influenciar nas práticas culturais e comportamentais,
padronizando a cultura e o consumo. Para conseguir fazer essa análise sobre
as influências, os autores fazem referência ao surgimento das telenovelas e
canais de televisão. Analisam a matriz da cultura brasileira visto que o Brasil é
um país que tem moradores de diversas regiões do mundo. Analisam a cultura
de massa que começa a surgir principalmente pela Rede Globo, que através
das telenovelas e telejornais tenta padronizar a sociedade. Esse relatório utiliza
fontes de pesquisadores, economistas, estudiosos de meios de comunicação e
sociólogos, como por exemplo Mauro Wolf. O relatório leva em consideração a
forte influência da Rede Globo na identidade cultural brasileira, o crescimento
das telenovelas no Brasil desde a sua primeira aparição e a influência da
televisão no cotidiano, tanto no século XX quanto no século XXI. Ela é uma
importante fonte para esse trabalho pois ela mostra a importância e o
crescimento das telenovelas para a cultura brasileira. Com elas, as empresas
televisivas tentam criar uma padronização no Brasil, tanto no consumo diário
quanto no comportamental. Assim, essa fonte ajudará no entendimento da
influência das telenovelas na construção da identidade brasileira.

6
 FONTE B
A fonte é um relatório de 2009 escrito por Simone Teixeira Martins, é
jornalista, radialista, pós-graduada em Comunicação e Gestão Empresarial
(PUC Minas) e mestre em Comunicação (UFJF). O nome do relatório é “A
Construção da Notícia: Sobre a Influência da TV – e do Telejornalismo – no
Brasil.” O relatório tem como proposta analisar os meios de comunicação,
dando enfoque a televisão, como um meio importante na formação da
identidade nacional. Também tem como enfoque analisar a relação entre o
conteúdo passado na televisão e o público-alvo. Para conseguir fazer essa
análise, a autora faz referência às identidades brasileiras construídas e como
as emissoras as transmitem. Referenciam também a influência da TV no
cotidiano dos indivíduos, devido a eles se identificarem com o que é
transmitido. Esse relatório utiliza fontes do Jornal G1, doutores, jornalistas,
sociólogos, como por exemplo Stuart Hall, Gaye Tuchman e Dominique Wolton.
O relatório leva em consideração o fato da televisão moldar a identidade
brasileira, e o fato da TV ser um espelho da sociedade. Outra consideração
que é levada em conta é da identidade ser construída a partir das relações dos
indivíduos entre si e com a sociedade. Essa fonte tem importância para esse
relatório, pois ela mostra que não só as telenovelas influenciam na formação da
identidade brasileira, mas que a TV em si influencia, como também os
telejornais.

SEÇÃO D – ANÁLISE DE FONTES E EVIDÊNCIAS

No Brasil, antes de surgirem as televisões, em 1930 e 1940, a rádio era
o meio de comunicação popular. As pessoas obtinham informações por meio
dela, e assim ela gerou novas tendências e novas formas de consumo (Soares
e Rodrigues). Quando a televisão chegou no país, as primeiras telenovelas
foram feitas com um formato não realista; tendo em seu roteiro princesas,
castelos e contos de fada (Murakami). Depois de alguns anos, foi que elas
começaram a ter uma presença mais realista, mostrando assim o verdadeiro
cotidiano (Murakami).

7
 De acordo com Rafael Rodrigues e Cristina Soares a Rede Globo, por
volta da época da ditadura, se tornou o maior canal televisivo e a televisão
começou com o tempo, de forma explícita, influenciando o consumo e os
pensamentos da sociedade que assistia as produções da Globo. Porém, essa
influência foi usada para tentar padronizar as culturas das regiões. Ela se
baseia na simplificação dos conhecimentos para melhor compreensão e
absorção. No entanto, essa informação que o público adquire é tomada como
verdadeira sem ao menos procurar conhecer mais sobre o caso, mostrando
uma sociedade não crítica. Com isso a fonte traz a evidência do pesquisador
Valério Brittos que diz que as telenovelas foram desenvolvidas tendo o objetivo
de criar um “estilo” brasileiro. Assim, a identidade cultural brasileira começa a
ser moldada como, por exemplo, as mulheres são influenciadas a mudarem
seus visuais, as pessoas adaptam suas rotinas para conseguir ver os
programas, elas tentam se encaixar no padrão apresentado na novela, e
tentam fazer parte daquela história (Soares e Rodrigues).
No texto da Simone Martins, ela acredita que em uma sociedade que
tem cada vez mais o uso de televisão, como é no Brasil, esse processo da
construção de identidade está principalmente ligada a programação televisiva e
aos telespectadores, e a linguagem utilizada no programa tem grande
importância pois sempre está associada ao senso comum fazendo com que as
pessoas se identifiquem e se sintam pertencentes a sociedade. Nesse relatório
podemos ver que o sociólogo Dominique Wolton defende que a TV tem relação
com os laços sociais da sociedade individual. Porém, o foco não é mais que os
telespectadores se entreguem ao produto da TV sem refletir, sem criticar,
agora, esses programas trazem novas reflexões, neles encontram-se
informações para conversas sociais. Essas mensagens que a televisão passa,
acredita-se que transforme as identidades, na qual o indivíduo escolhe suas
opções e tradições. Essa identidade é considerada parte de um processo de
construção coletiva. Então, é através do que a TV transmite e o que nos é
conhecido que nos identificamos com cada programa, por exemplo a
linguagem coloquial, e a escolha e edição de fotos presentes no nosso
cotidiano (Martins).

8
 Agora focando mais nas telenovelas brasileiras, no artigo do Banco
Interamericano de Desenvolvimento, é possível perceber, através de dados, a
influências das telenovelas produzidas entre 1965 e 1999 sobre a decisão das
mulheres de divórcio e filhos. Aproximadamente 62% das personagens
femininas não tinham filhos e 21% só tinham um filho. Além de, 26% serem
retratadas como infiéis a seus parceiros. Com isso, desde a década de 70 que
as taxas de fertilidade caíram mais de 60% e desde os anos 80 que o número
de pessoas divorciadas aumentaram cinco vezes. Porém, nem todas as
emissoras brasileiras afetaram o comportamento, exemplo: SBT. Segundo
Chong, isso ocorre devido às telenovelas do SBT serem maior parte importada
e para ocorrer essa influência no comportamento o programa tem que tentar
mostrar o máximo possível a realidade do próprio país, pois assim o público irá
se identificar com as situações presentes.
No final do século XX, as pessoas que tinham televisões em suas casas
aumentaram dez vezes. Porém, isso pode ter um lado positivo no âmbito de
educar a população, pois grande parte é analfabeta, poucos têm acesso a
jornais e internet. Com isso, "a televisão desempenha um papel crucial na
circulação de idéias, em particular em nações em desenvolvimento com uma
forte tradição oral, como o Brasil,” disse o economista Alberto Chong. (Banco
Interamericano de Desenvolvimento).
Um exemplo é a primeira telenovela Sua Vida me Pertence de 1951,
exibida na TV Tupi de São Paulo, que retrata a paixão de uma moça por um
homem que a desdenhava. Nela ocorreu o primeiro beijo e virou um escândalo,
pois na época não estavam acostumados a ver, nem na rua. Esse beijo trouxe
um valor histórico e mudou a visão das pessoas fazendo com que não fosse
mais um escândalo. 12 anos depois começaram as telenovelas diárias,
influenciando no aumento do uso da TV (Coppi).

SEÇÃO E - CONCLUSÃO
Tendo como objetivo analisar como o desenvolvimento das telenovelas
brasileiras do século XX ajudou na construção da identidade do Brasil,
concluímos que devido ao crescimento acelerado das telenovelas brasileiras,

9
elas conseguiram moldar a identidade brasileira em diversos âmbitos. Por
exemplo, na escolha de roupas, nas decisões de ter filhos, nas discussões
sociais e na infidelidade; o que pode causar o divórcio. Um exemplo de
telenovela é a Sua Vida me Pertence que moldou as discussões sociais em
relação ao beijo. Além de com o tempo o uso da televisão aumentou,
aumentando a influência sobre os brasileiros.

10
SEÇÃO F – BIBLIOGRAFIA
Banco Interamericano de Desenvolvimento. “Novelas Brasileiras Têm Impacto

Sobre Os Comportamentos Sociais | IADB.” Iadb.org, 2020,

www.iadb.org/pt/noticias/artigos/2009-01-29/novelas-brasileiras-tem-imp

acto-sobre-os-comportamentos-sociais%2C5104.html.‌Accessed 10

Dec. 2020.

Coppi, Milena. “‘Sua Vida Me Pertence’ Inicia Na TV Tupi Era Da Novela, Que

Vira Mania Nacional.” Acervo, 2016,

acervo.oglobo.globo.com/em-destaque/sua-vida-me-pertence-inicia-na-t

v-tupi-era-da-novela-que-vira-mania-nacional-20578121. Accessed 10

Dec. 2020.

Lopes, Luiz Carlos. “O Papel Da TV Globo Na Sociedade Brasileira.”

Observatoriodaimprensa.com.Br, 2020,

www.observatoriodaimprensa.com.br/tv-em-questao/o-papel-da-tv-globo-

na-sociedade-brasileira/.‌

Martins, Simone. A Construção Da Notícia: Sobre a Influência Da TV -e Do

Telejornalismo -No Brasil 1. May 2009, pp. 1–14,

www.intercom.org.br/papers/regionais/sudeste2009/resumos/R14-0528-

1.pdf.‌

11
Murakami, Mariane. DA FANTASIA AO TRANSMÍDIA Modernização Do

Gênero Telenovela Brasileira. 2015, pp. 1–180,

teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27161/tde-26052015-115453/publico/M

ARIANEHARUMIMURAKAMI.pdf.

Soares, Cristina, e Rafael Rodrigues. A Influência Da Rede Globo Na

Identidade Cultural Brasileira. June 2019,

portalintercom.org.br/anais/nordeste2019/resumos/R67-0849-1.pdf.

12