Você está na página 1de 8

NORMA ABNT NBR

BRASILEIRA 5906
Segunda edi<.;:ao
28.04.2008

Valida a partir de
28.05.2008

Bobinas e chapas laminadas a quente


de ace-carbone para estampagem -
Especlflcacao
Hot rolled carbon steel sheet and coil, drawing quality - Specification

(f)
<:
z
~
(i)
::::>
<:
r.;j
(f)
«
a:
w
o
(f)
-c
z
~
w
Cl
(f)
<:
()
aa:
::::>
a:
w
o
(i)
(f)
<:
z
(i)
::::> Palavras-chave: Aco-carbono, Chapa fina a quente. Estampagem.
Descriptors: Carbon steel. Hot rolled sheet. Drawing.

ICS 77.140.50

ISBN 978·85·07·00682·4

ASSOCIA(:A.O Nurnero de referenda


BRASllEIRA
DE NORMAS ABNT NBR 5906:2008
TECNICAS 4 paqinas

©ABNT 2008

Impressa: 29/05/2008 11:43:14 - Pedida NQ 105887


ABNT NBR 5906:2008

C/)
<t:
Z
~
(j)
::>
<t:
c/;
C/)
;;;:
0:
W
C)
C/)
«
z
~
w
o
C/)
<t:
o
a0:
::>
0:
w
o
(j) © ABNT 2008
~ Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicacao pode ser reproduzida
~ ou utilizada por qualquer meio, eletr6nico ou mecanico, incluindo fotoc6pia e microfilme, sem permlssao por escrito pela ABNT.
::>
~ ABNT
"(ij Av.Treze de Maio, 13 - 28° andar
~ 20031-901 - Rio de Janeiro - RJ
~ Tel.: + 5521 3974-2300
~ Fax: + 5521 2220-1762
<tl abnt@abnt.org.br
to
0.. www.abnt.org.br
<tl
1iJN Impresso no Brasil
's
~
<tl
"0.
-0
o

ii © ABNT 2008 - Todos os direitos reservados


Impresso : 29105/2008 11:43:14 - Pedido NQ 105887
ABNT NBR 5906:2008

Sumarlo Paqina

Prefacio iv
1 Escopo 1
2 Referencias normativas 1
3 Termos e defini~oes 1
4 Requisitos gerais 1
4.1 Classifica~ao 1
5 Requisitos especificos 2
5.1 Composi~ao quimica 2
5.2 Propriedades rnecanlcas 2
5.3 Soldabilidade 3
5.4 Aptidao para tratamentos posteriores 3
5.5 Envelhecimento 3
L() 5.6 Microestrutura e condtcoes internas 3
9 5.7 Formas de fornecimento 3
0

s
0
6 tnspecao 4
C")
t'- 6.1 Condlcdes de lnspecac 4
«i
0> 6.2 Amostragem 4
co
ci
<0
6.3 Ensaio 4
(f)
-c 7 Aceita~ao ou rejei~ao 4
z
~
(i)
~

«
cr.i
(f)
«
a:
w
o
(f)
-c
z
~
w
Cl
(f)
«
0
aa:
~
a:
w
0
(i)
(f)
«
z
(i)
~

0
>
'00
:::l
Q
x
Q)
0
'":::l
t'Cl
til
c.
t'Cl
'0
t'Cl
N
';::
.8
:::l
t'Cl
t'Cl
'0.
'0
0

© ABNT 2008 - Todos os direitos reservados iii


Impresso : 29/05/2008 11:43:14 - Pedido NQ 105887
ABNT NB R 5906:2008

Prefaclo

A Associacao Brasileira de Normas Tecnicas (ABNT) e 0 Foro Nacional de Norrnallzacao. As Normas Brasileiras,
cujo conteudo e de responsabilidade dos Comites Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizacao
Setorial (ABNT/ONS) e das Comissoes de Estudo Especiais (ABNT/CEE), sao elaboradas por Cornissoes de
Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores
e neutros (universidade, laboratorio e outros),

Os Documentos Tecnicos ABNT sao elaborados conforme as regras das Diretivas ABNT, Parte 2.

A Associacao Brasileira de Normas Tecnicas (ABNT) chama atencao para a possibilidade de que alguns dos
elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT nao deve ser considerada
responsavel pela identifica9ao de quaisquer direitos de patentes.

A ABNT NBR 5906 foi elaborada no Cornite Brasileiro de Siderurgia (ABNT/CB-28), pela Comissao de Estudo de
Produtos Pianos (CE-28:000.03). 0 Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital nQ 12,
de 18.12.2007 a 15.02.2008, com 0 numero de Projeto ABNT NBR 5906.
t!)

9 Esta segunda edicao cancela e substitui a edi9ao anterior (ABNT NBR 5906:1984), a qual foi tecnicamente
;;
o revisada.
sf:2
"3,
<X)
o<0
(/)
<t:
Z
~
(j)
:::>
<t:
cr.i
(/)

<
a:
UJ
CD
(/)
-c
Z
~
UJ
o
~
aa:
:::>
a:
UJ
o
(j)
(/)
<t:
Z
(j)
:::>

iv © ABNT 2008 - Todos os direitos reservados


Impresso : 29/05/2008 11:43: 14 - Pedido NQ 105887
NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 5906:2008

Bobinas e chapas laminadas a quente de aco - Carbono para


estampagem - Especlflcacao

1 Escopo

Esta Norma estabelece os requisites exigiveis para encomenda, fabricacao e fornecimento de bobinas e chapas
laminadas a quente de aco-carbono ate 10,0 mm de espessura, destinadas a estampagem, que em seu
significado mais amplo, envolve tipos de conforrnacao tais como: repuxamento, dobramento e estiramento.

2 Referencias normativas

Os documentos relacionados a seguir sao indispensaveis a aplicacao deste documento. Para referencias datadas,
aplicarn-se somente as edicoes citadas. Para referencias nao datadas, aplicarn-se as edicoes mais recentes do
referido documento (incluindo emendas).

ABNT NBR 5903, Produtos pIanos laminados de a90 - Termino/ogia

ABNT NBR 6215, Produtos siderurqcos - Termino/ogia

ABNT NBR 6364, Defeitos de superficie, forma e oimensoes em produtos laminados pIanos de a90 nao revestidos
(f)
«z Termino/ogia
~
Ci5
:::>
ABNT NBR 6673, Produtos pIanos de a90 - Determineceo das propriedades mecanicas a tra9ao Metodo de
ensaio
«
cr.l
(f) ABNT NBR 11888, Chapas e bobinas finas a frio e a quente de eco-cerbono e a90 baixa Iiga e alta resisiencie -
«
a: Requisitos gerais
UJ
C)
(f)
« ABNT NBR 11889, Bobinas grossas e chapas grossas de eco-cerbono e de a90 de baixa liga e alta resistencie -
z Requisiios gerais
~
UJ
Cl
(f)
«
o 3 Termos e deflnlcoes
aa:
:::>
a: Para os efeitos deste documento, aplicam-se os termos e definicoes das ABNT NBR 6215, ABNT NBR 5903
UJ
o e ABNT NBR 6364.
Ci5
(f)
«
z
Ci)
:::> 4 Requisitos gerais

Os requisitos gerais para encomenda, fabricacao, condicoes de acabamento e de superficie, embalagem,


marcacao, certificado, garantia de conformacao e tolerancias dimensionais e de forma a que devem obedecer
as bobinas e chapas finas a quente estao definidos nas ABNT NBR 11888 e ABNT NBR 11889.

4.1 Classificac;ao

Os materiais produzidos segundo esta Norma podem ser fornecidos nos seguintes graus: EM, EP e EPA.

© ABNT 2008 - Todos os direilos reservados 1


Impressa : 29/05/2008 11:43:14 - Pedido NQ 105887
ABNT NBR 5906:2008

5 Requisitos especificos

5.1 Composic;ao quimica

5.1.1 Os requisitos de cornposicao qulrnica para analise de panela estao indicados na Tabela 1.

Tabela 1 - Requisitos de cornposlcao quimlca

Unidade: % em massa

%C %Mn %P %5
Especificac;;ao
Grau do aco

max. max. max. max.

EM 0,10 0,45 0,040 0,040

LO EP 0,08 0,40 0,030 0,030


9
o
o EPA 0,08 0,35 0,025 0,025
~
f2
~ 5.1.2 Todos os graus devem ser produzidos com aco aealmado. 0 aco deve ter teor minimo de aluminio
g rnetalico de 0,020 'Yo, no easo de nao serem usados outros elementos para fixacao do nitroqenio.
C/)
«
z 5.2 Propriedades mecanlcas
s
Ci)
::J 5.2.1 Os requisites de propriedades mecanicas estao indieados na Tabela 2.
«
cr)
C/) Tabela 2 - Requisitos de propriedades mecanlcas
«
a:;
LU
CJ
Limite de Limite de Alongamento % min.
C/)
« escoamento reslstencia A b,d
z Especificac;;ao
~ Grau do aco a MPa MPa
LU Lo = 50 mm Lo = 80 mm Lo=50mm
o max.
C/) max. e < 3,0 mm e < 3,0 mm e 2: 3,0 mm
«
o
(5
a:
EM - 430 28 26 30
::J
a: EP 300 410 30 28 34
LU
o
Ci) EPA 280 c) 400 33 31 35
C/)
«
z
a
Para espessura inferior ou igual a 2,0 mm, acrescentar 20 MPa aos valores do limite de escoamento maximo e limite de
Ci) resistencia maximo especificados e tres unidades a menos no valor do alongamento percentual minimoespecificado.
::J
b
Admite-se a reducao de uma unidade no valor constante nesta tabela para material decapado por processo continuo ou
~ com passe de laminacao de acabamento.
'00
::l c
~ Para 0 grau EPA com espessura maier do que 2,0 mm e inferior a 3,0 mm, acrescentar 10 MPa ao valor de limite de
<D escoamento maximo.
51::l d
Salvoquando solicitado, a referencia e a basede medida Lo = 50 mm.
ttl
Cii
0-
ttl 5.2.2 Os valores de propriedades mecanicas da Tabela 2 sao garantidos a partir da data da colocacao do
"fJN a
material disposicao do comprador por tres meses para todos os graus.
s::;
ttl
ttl
'5..
-0
o

2 © ABNT 2008 - Todos os direitos reservados


Impressa : 29/05/200811 :43:14 - Pedido NQ 105887
ABNT NBR 5906:2008

5.3 Soldabilidade

Estes avos apresentam aptidao a soldagem. No entanto, considerando-se que 0 comportamento durante e ap6s
a operacao de solda depende nao somente das caracteristicas do aco, mas tarnbem das dimensoes e forma
da peca, 0 sucesso desta operacao depende da correta observacao das tecnicas e procedimentos aplicaveis
a cada tipo de operacao de solda.

5.4 Aptidao para tratamentos posteriores

Todos os graus devem apresentar uma superficie apropriada para aplicacao de revestimentos. Os processes mais
usuais sao do tipo pintura e revestimentos metalicos.

5.5 Envelhecimento

Os materiais apos armazenagem prolongada podem apresentar variacoes das propriedades rnecanicas (aumento
do limite de escoamento e diminuiyao do alongamento) e, por conseguinte, uma diminuicao da conformabilidade.

5.6 Microestrutura e condlcoes internas

Microestrutura, inclusoes nao rnetalicas ou outros defeitos internos nao devem afetar as caractertsticas rnecanicas
ou a aptidao a conformacao, nem 0 aspecto superficial do material, antes e depois da conformacao.

5.7 Formas de fornecimento

5.7.1 Os materiais produzidos segundo esta Norma podem ser fornecidos com garantia de caracterlsticas
rnecanicas ou com garantia de conforrnacao de peca.
,
-c
(fj 5.7.2 0 fornecimento com garantia das caracteristicas mecanicas implica 0 atendimento das caracterlsticas
C/)
mecanicas, estabelecidas nesta Norma.
<i
0:
UJ
CJ 5.7.3 0 fornecimento com garantia de conformacao implica diretamente a conformabilidade de pecas
C/)
«
z
especfficas, com uma percentagem maxima de refugo estabelecida por acordo previa entre produtor e comprador,
~ apos analise conjunta. Esta analise detalha 0 tipo de peca e sua aplicacao, processo de fabricacao e certas
UJ
o condicoes particulares, ou seja, se a peca e exposta ou nao. Considerarn-se refugo as pecas com defeitos
C/) caracteriz:adamente oriundos do material (ruptura, casca de laranja), que se evidenciem apos a operacao
«
o de conforrnacao. 0 fornecimento feito com garantia de conformacao de peca dispensa 0 atendimento das
a
0: caracterlstlcas rnecanicas estabelecidas nesta Norma.
::J
0:
UJ
Cl o produtor deve garantir a conformacao da peca a partir da data em que 0 material for colocado a disposicao
Ci5 do comprador por tres meses para todos os graus. A condicao de fornecimento com garantia de conforrnacao
C/)
« de peca deve ser indicada pelo comprador na encomenda.
z
Ci5
::J

© ABNT 2008 - Todos os direitos reservados 3


Impresso : 29/05/2008 11:43:14 - Pedido NQ 105887
ABNT NBR 5906:2008

6 lnspecao

6.1 Condil;oes de mspecao

A inspecao deve ser feita conforme as ABNT NBR 11888 e ABNT NBR 11889.

6.2 Amostragem

A amostragem deve ser feita conforme as ABNT NBR 11888 e a ABNT NBR 11889, sendo retirada uma amostra
para os ensaios de tracao por lote de 30 t ou fracao, Cada lote deve conter somente materiais de mesmo grau,
espessura nominal e condicoes de producao identicos.

6.3 Ensaio

o ensaio de tracao deve ser realizado conforme a ABNT NBR 6673. 0 corpo-de-prova deve ser retirado
na posicao transversal a oirecao de larninacao.

LO 7 Aceltacao ou rejelcao
9
o
As condicoes para aceitacao ou rejeicao destes acos estao definidas nas ABNT NBR 11888 e ABNT NBR 11889.
§
~
><i
O'l
co
o
<D

(f)
-c
z
~
Ci5
::::>
«
ciJ
(f)
«
a::
UJ
C)
(f)
«
z
~
UJ
o
(f)
«
()
aa::
::::>
a::
UJ
o
Ci5
(f)
-c
z
Ci5
::::>

4 © ABNT 2008 - Todos os direitos reservados


Impresso : 29/05/2008 11:43:14 - Pedido NQ 105887

Você também pode gostar