Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BRASILEIRA 5906
Segunda edi<.;:ao
28.04.2008
Valida a partir de
28.05.2008
(f)
<:
z
~
(i)
::::>
<:
r.;j
(f)
«
a:
w
o
(f)
-c
z
~
w
Cl
(f)
<:
()
aa:
::::>
a:
w
o
(i)
(f)
<:
z
(i)
::::> Palavras-chave: Aco-carbono, Chapa fina a quente. Estampagem.
Descriptors: Carbon steel. Hot rolled sheet. Drawing.
ICS 77.140.50
ISBN 978·85·07·00682·4
©ABNT 2008
C/)
<t:
Z
~
(j)
::>
<t:
c/;
C/)
;;;:
0:
W
C)
C/)
«
z
~
w
o
C/)
<t:
o
a0:
::>
0:
w
o
(j) © ABNT 2008
~ Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicacao pode ser reproduzida
~ ou utilizada por qualquer meio, eletr6nico ou mecanico, incluindo fotoc6pia e microfilme, sem permlssao por escrito pela ABNT.
::>
~ ABNT
"(ij Av.Treze de Maio, 13 - 28° andar
~ 20031-901 - Rio de Janeiro - RJ
~ Tel.: + 5521 3974-2300
~ Fax: + 5521 2220-1762
<tl abnt@abnt.org.br
to
0.. www.abnt.org.br
<tl
1iJN Impresso no Brasil
's
~
<tl
"0.
-0
o
Sumarlo Paqina
Prefacio iv
1 Escopo 1
2 Referencias normativas 1
3 Termos e defini~oes 1
4 Requisitos gerais 1
4.1 Classifica~ao 1
5 Requisitos especificos 2
5.1 Composi~ao quimica 2
5.2 Propriedades rnecanlcas 2
5.3 Soldabilidade 3
5.4 Aptidao para tratamentos posteriores 3
5.5 Envelhecimento 3
L() 5.6 Microestrutura e condtcoes internas 3
9 5.7 Formas de fornecimento 3
0
s
0
6 tnspecao 4
C")
t'- 6.1 Condlcdes de lnspecac 4
«i
0> 6.2 Amostragem 4
co
ci
<0
6.3 Ensaio 4
(f)
-c 7 Aceita~ao ou rejei~ao 4
z
~
(i)
~
«
cr.i
(f)
«
a:
w
o
(f)
-c
z
~
w
Cl
(f)
«
0
aa:
~
a:
w
0
(i)
(f)
«
z
(i)
~
0
>
'00
:::l
Q
x
Q)
0
'":::l
t'Cl
til
c.
t'Cl
'0
t'Cl
N
';::
.8
:::l
t'Cl
t'Cl
'0.
'0
0
Prefaclo
A Associacao Brasileira de Normas Tecnicas (ABNT) e 0 Foro Nacional de Norrnallzacao. As Normas Brasileiras,
cujo conteudo e de responsabilidade dos Comites Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizacao
Setorial (ABNT/ONS) e das Comissoes de Estudo Especiais (ABNT/CEE), sao elaboradas por Cornissoes de
Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores
e neutros (universidade, laboratorio e outros),
Os Documentos Tecnicos ABNT sao elaborados conforme as regras das Diretivas ABNT, Parte 2.
A Associacao Brasileira de Normas Tecnicas (ABNT) chama atencao para a possibilidade de que alguns dos
elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT nao deve ser considerada
responsavel pela identifica9ao de quaisquer direitos de patentes.
A ABNT NBR 5906 foi elaborada no Cornite Brasileiro de Siderurgia (ABNT/CB-28), pela Comissao de Estudo de
Produtos Pianos (CE-28:000.03). 0 Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital nQ 12,
de 18.12.2007 a 15.02.2008, com 0 numero de Projeto ABNT NBR 5906.
t!)
9 Esta segunda edicao cancela e substitui a edi9ao anterior (ABNT NBR 5906:1984), a qual foi tecnicamente
;;
o revisada.
sf:2
"3,
<X)
o<0
(/)
<t:
Z
~
(j)
:::>
<t:
cr.i
(/)
<
a:
UJ
CD
(/)
-c
Z
~
UJ
o
~
aa:
:::>
a:
UJ
o
(j)
(/)
<t:
Z
(j)
:::>
1 Escopo
Esta Norma estabelece os requisites exigiveis para encomenda, fabricacao e fornecimento de bobinas e chapas
laminadas a quente de aco-carbono ate 10,0 mm de espessura, destinadas a estampagem, que em seu
significado mais amplo, envolve tipos de conforrnacao tais como: repuxamento, dobramento e estiramento.
2 Referencias normativas
Os documentos relacionados a seguir sao indispensaveis a aplicacao deste documento. Para referencias datadas,
aplicarn-se somente as edicoes citadas. Para referencias nao datadas, aplicarn-se as edicoes mais recentes do
referido documento (incluindo emendas).
ABNT NBR 6364, Defeitos de superficie, forma e oimensoes em produtos laminados pIanos de a90 nao revestidos
(f)
«z Termino/ogia
~
Ci5
:::>
ABNT NBR 6673, Produtos pIanos de a90 - Determineceo das propriedades mecanicas a tra9ao Metodo de
ensaio
«
cr.l
(f) ABNT NBR 11888, Chapas e bobinas finas a frio e a quente de eco-cerbono e a90 baixa Iiga e alta resisiencie -
«
a: Requisitos gerais
UJ
C)
(f)
« ABNT NBR 11889, Bobinas grossas e chapas grossas de eco-cerbono e de a90 de baixa liga e alta resistencie -
z Requisiios gerais
~
UJ
Cl
(f)
«
o 3 Termos e deflnlcoes
aa:
:::>
a: Para os efeitos deste documento, aplicam-se os termos e definicoes das ABNT NBR 6215, ABNT NBR 5903
UJ
o e ABNT NBR 6364.
Ci5
(f)
«
z
Ci)
:::> 4 Requisitos gerais
4.1 Classificac;ao
Os materiais produzidos segundo esta Norma podem ser fornecidos nos seguintes graus: EM, EP e EPA.
5 Requisitos especificos
5.1.1 Os requisitos de cornposicao qulrnica para analise de panela estao indicados na Tabela 1.
Unidade: % em massa
%C %Mn %P %5
Especificac;;ao
Grau do aco
5.3 Soldabilidade
Estes avos apresentam aptidao a soldagem. No entanto, considerando-se que 0 comportamento durante e ap6s
a operacao de solda depende nao somente das caracteristicas do aco, mas tarnbem das dimensoes e forma
da peca, 0 sucesso desta operacao depende da correta observacao das tecnicas e procedimentos aplicaveis
a cada tipo de operacao de solda.
Todos os graus devem apresentar uma superficie apropriada para aplicacao de revestimentos. Os processes mais
usuais sao do tipo pintura e revestimentos metalicos.
5.5 Envelhecimento
Os materiais apos armazenagem prolongada podem apresentar variacoes das propriedades rnecanicas (aumento
do limite de escoamento e diminuiyao do alongamento) e, por conseguinte, uma diminuicao da conformabilidade.
Microestrutura, inclusoes nao rnetalicas ou outros defeitos internos nao devem afetar as caractertsticas rnecanicas
ou a aptidao a conformacao, nem 0 aspecto superficial do material, antes e depois da conformacao.
5.7.1 Os materiais produzidos segundo esta Norma podem ser fornecidos com garantia de caracterlsticas
rnecanicas ou com garantia de conforrnacao de peca.
,
-c
(fj 5.7.2 0 fornecimento com garantia das caracteristicas mecanicas implica 0 atendimento das caracterlsticas
C/)
mecanicas, estabelecidas nesta Norma.
<i
0:
UJ
CJ 5.7.3 0 fornecimento com garantia de conformacao implica diretamente a conformabilidade de pecas
C/)
«
z
especfficas, com uma percentagem maxima de refugo estabelecida por acordo previa entre produtor e comprador,
~ apos analise conjunta. Esta analise detalha 0 tipo de peca e sua aplicacao, processo de fabricacao e certas
UJ
o condicoes particulares, ou seja, se a peca e exposta ou nao. Considerarn-se refugo as pecas com defeitos
C/) caracteriz:adamente oriundos do material (ruptura, casca de laranja), que se evidenciem apos a operacao
«
o de conforrnacao. 0 fornecimento feito com garantia de conformacao de peca dispensa 0 atendimento das
a
0: caracterlstlcas rnecanicas estabelecidas nesta Norma.
::J
0:
UJ
Cl o produtor deve garantir a conformacao da peca a partir da data em que 0 material for colocado a disposicao
Ci5 do comprador por tres meses para todos os graus. A condicao de fornecimento com garantia de conforrnacao
C/)
« de peca deve ser indicada pelo comprador na encomenda.
z
Ci5
::J
6 lnspecao
A inspecao deve ser feita conforme as ABNT NBR 11888 e ABNT NBR 11889.
6.2 Amostragem
A amostragem deve ser feita conforme as ABNT NBR 11888 e a ABNT NBR 11889, sendo retirada uma amostra
para os ensaios de tracao por lote de 30 t ou fracao, Cada lote deve conter somente materiais de mesmo grau,
espessura nominal e condicoes de producao identicos.
6.3 Ensaio
o ensaio de tracao deve ser realizado conforme a ABNT NBR 6673. 0 corpo-de-prova deve ser retirado
na posicao transversal a oirecao de larninacao.
LO 7 Aceltacao ou rejelcao
9
o
As condicoes para aceitacao ou rejeicao destes acos estao definidas nas ABNT NBR 11888 e ABNT NBR 11889.
§
~
><i
O'l
co
o
<D
(f)
-c
z
~
Ci5
::::>
«
ciJ
(f)
«
a::
UJ
C)
(f)
«
z
~
UJ
o
(f)
«
()
aa::
::::>
a::
UJ
o
Ci5
(f)
-c
z
Ci5
::::>