Etec Julio de Mesquita School

glossary with technical terms related to automation

Lucas Rocha Evangelista

RM 56832

December

2021
 A

Alternating current ( Corrente alternada): Corrente alternada é uma das formas

da corrente elétrica. Nesse tipo de corrente, o sentido de condução das cargas muda
rapidamente, fazendo com que os elétrons oscilem em sentidos opostos periodicamente.
Ela é largamente empregada na transmissão de energia elétrica e também
em motores elétricos. A produção desse tipo de corrente é feita por meio de geradores
AC.

Ammeter (Amperímetro): O amperímetro é um dispositivo de medida usado para

determinar a intensidade da corrente elétrica que percorre por circuitos e fios condutores

AI – artificial intelligence (Inteligência artificial): Podemos dizer que o conceito de

IA está relacionado à capacidade de soluções tecnológicas realizarem atividades de um
modo considerado inteligente. IAs também podem “aprender por si mesmas” graças a
sistemas de aprendizado que analisam grandes volumes de dados, possibilitando a elas
ampliarem seus conhecimentos.

Algorithm (Algoritmo): seqüência finita de regras, raciocínios ou operações que,

aplicada a um número finito de dados, permite solucionar classes semelhantes de
problemas.

BPA – business process automation (- automação de processos de negócios): BPA -

automação de processos de negócios Uma entrada importante neste glossário de
automação, automação de processos de negócios é o nome completo do software de
automação em empresas. Refere-se à automação dos processos de negócios, sejam
tarefas simples ou fluxos de trabalho complexos.

Binary (Binario): Os números binários são um sistema baseado em dois algarismos, 0

e 1, que formam a linguagem da informática internacional. Os números binários formam
um sistema matemático usado por computadores para criar informações

Bit (Bit): menor parcela de informação processada por um computador

Buttonhole (botoeira): Em comandos elétricos, as botoeiras têm como
função estabelecer ou interromper a passagem de corrente elétrica em linhas de um
circuito de comando, a partir de um acionamento manual, local ou à distância.

CLP- programmable logical controller (Controlador lógico programável): O CLP ou

controlador lógico programável é um tipo especial de computador muito utilizado na
indústria e em controles de máquinas e processos em diferentes aplicações.

Current –(Eletriv)(Current (Eletric)): Um fluxo de elétrons em um condutor elétrico.

Taxa de transportada de eletricidade media em Amperes

CIRCUITO (Circuit): Ligação de dispositivos Como resistores capacitores entre

outros, feitas por meio de um fio condutor.

Consumidor Cativo (Captive Consumer): Os consumidores cativos são obrigados a

contratar a energia elétrica somente através da sua concessionária distribuidora de
energia e não podem escolher a fonte de geração desta energia.

Diode (Diodo): O diodo é um dispositivo eletrônico feito geralmente de silício ou

germânio, que permite a passagem da corrente elétrica somente em um sentido, quando
seus terminais estão polarizados de forma direta.

DÍMER (Dimer): Dimmers são dispositivos utilizados para variar a intensidade de

uma corrente elétrica média em uma carga. Eles consistem de gradadores que, através
da diminuição ou aumento da tensão valor eficaz e portanto um aumento da potência
média de uma lâmpada, controlam a intensidade da luz produzida pela mesma.

Distribution (distribuição): O sistema de linhas, transformadores e chaves que

interligam a rede de transmissão e a carga do consumidor. O transporte de eletricidade
até os pontos de uso final como casas e escritórios. A parte de um sistema elétrico
dedicada à entrega de energia elétrica para um usuário final a tensões relativamente
baixas.

Distribution Gas (Distribuição de Gás): Tubulação, ligações de serviço e

equipamentos que transportam ou controlam o fornecimento de gás natural do ponto de
fornecimento local até os medidores, inclusive. Vide também SISTEMA DE
GASODUTO.
 E

Eletric command(Comando eletrico): Os comandos elétricos são as diferentes formas

de ligação de uma máquina elétrica através do uso de componentes elétricos e
eletromecânicos, afim de haver uma lógica e sequência de funcionamento.

Energizado (Emergized): A instalação energizada é aquela em que existe uma tensão

igual ou superior a 50 volts em corrente alternada, ou superior a 120 volts em corrente
contínua. Além de eliminar a tensão no sistema, a desenergização impede a energização
acidental ou energização por fatores naturais.

Eletric corrent(Corrente Eletrica): A corrente elétrica é o fluxo ordenado de cargas

elétricas, que se movem de forma orientada em um condutor elétrico sólido ou em
soluções iônicas.

Energy (Energia): A energia elétrica é gerada pela conversão da energia mecânica ou

química em elétrica. Essa transformação acontece a todo o momento. Um moinho de
vento, por exemplo, converte energia mecânica em energia elétrica com ajuda do vento.

Flow (Fluxo): O volume de águaque passa por um dado ponto por unidade de tempo

Friction Stir Welding (FSW) (Soldagem por fricçao): A soldagem por fricção é um
processo de soldagem no estado sólido, que visa unir partes metálicas através de
caldeamento, obtido pelo calor gerado, através do atrito provocado por movimento das
superfícies em contato, e aplicação

Function Block (Bloco de função): BLOCOS DE FUNÇÃO Desde que as primeiras

linguagens de programação foram desenvolvidas, houve um considerável avanço em
termos de facilitação para que o usuário pudesse escrever mais rapidamente o programa
que atendesse às suas necessidades. As primeiras linguagens disponíveis, também
chamadas de linguagem de primeira

Generation (Geração): O processo de produção de energia elétrica pela transformação

de outras formas de energia como vapor, calor ou queda d’água. Também a quantidade
de energia elétrica produzida, expressa em kilowatt-horas (kWh) ou megawatt-horas
(MWh).

Generator (Gerador): Máquina que converte energia mecânica em elétrica.

Geralmente classificado em termos de potência real (megawatts) e potência reativa
(megavars) de saída, ou saída de potência real (megawatts) e fator de potência.
Geradores exigem uma fonte de entrada de energia mecânica (geralmente uma turbina)
e equipamentos auxiliares para interface com a rede de transmissão. (2)pessoa ou
empresa que opera um gerador.

Gigawatt-hour (GWh (Gigawatt-hora): Um bilhão de watt-horas.

Gigajoule ( Gigajoule): Uma unidade de energia igual a 947.817 BTU.

High voltage (Alta voltagem): caracteriza circuitos elétricos, nas quais o nível de
voltagem usado exige medidas de isolamento e segurança. Isto ocorre, por exemplo, em
sistemas elétricos de alto nível, em salas de raios-X e em outras áreas da ciência e da
física. A definição de "alta voltagem" depende das circunstâncias

Hydraulics (Hidráulica): Estudo de fluidos incompressíveis em repouso ou em

movimento (em especial a água), visando particularmente a sua aplicação em
engenharia.

half-wave rectifier (Retificador de onda completa): Um retificador de onda completa

ou um retificador em ponte é equivalente a dois retificadores de meia onda voltados um
de costas pro outro, com um retificador controlando o primeiro semiciclo e o outro o
semiciclo alternado

Impedance (Impedância): medida da capacidade de resposta de um circuito elétrico

percorrido por uma corrente alternada (símb.: Z) [A magnitude da impedância é dada pela raiz
quadrada da soma dos quadrados da resistência e da reatância associadas ao circuito.]

Joules(Joule) Joule é uma unidade derivada de energia. É igual à energia transferida para um
objeto quando a força de um newton atua sobre esse objeto na direção de seu movimento
através da distância de um metro. 1 joule = 0,249 Calorias. 1 joule = 9,48 x 10 -4 BTU. 1 joule =
2,778 x 10 …

Kilowatt (KW): Energia igual a 1000 watts

L
Lines (Linha): Conjunto de condutores, isoladores e acessórios, usado para o transporte
ou distribuição de eletricidade.

Lamp (Lampada): Objeto para gerar luz

Light switch (Interruptor): diz-se de ou dispositivo pelo qual se interrompe (de forma
reversível) a passagem de um sinal em um circuito elétrico ou eletrônico; comutado

Language (C++) (Linguagem C++): O C++ é uma linguagem de programação de

nível médio, baseada na linguagem C. O desenvolvimento da linguagem começou na
década de 80, por Bjarne Stroustrup. O objetivo do desenvolvimento desta linguagem
era melhorar uma versão do núcleo Unix.

Ladder (Ladder): A linguagem Ladder, diagrama Ladder ou diagrama de Escada é um

auxílio gráfico para programação de Controladores Lógicos Programáveis (CLPs), no
qual as funções lógicas são representadas através de contatos e bobinas, de modo
análogo a um esquema elétrico com os contatos dos transdutores e atuadores.

Medição ( Metering) Uso de dispositivos que meçam e registrem a quantidade e/ou

sentido da energia em relação ao tempo.

Medição Mestre ( Master Metering ): Medição separada necessária em unidades

individuais em uma nova edificação se o ocupante tem controle do uso de energia na
unidade e se os benefícios excedem os custos. (EUA).

Megahertz (MHz) substantivo masculino Unidade de frequência que equivale a um

milhão de hertz (ciclos por segundo). É usada para medir a frequência de ondas, como
ondas de rádio e televisão. Seu símbolo é MHz.

Microprocesor (Microprocessador): Versão mini atualizada de uma CPU também

pode ser chamado de MPU

Neuter (Neutro): Neutro é um condutor de circuito que normalmente leva a corrente de

volta à fonte. Normalmente, o neutro é conectado ao terra (terra) no painel elétrico
principal, na queda da rua ou no medidor, e também no transformador de redução final
do suprimento.

O
Off ( desligado): Condição de não acionado

Ohms (Ohms): Unidade de resistência elétrica

Ohmmeter (Ohmimero): Um Instrumento de Medição Super Simples. O Ohmímetro é

um instrumento de medição eletrônico que tem a função de medir a resistência elétrica
de um componente ou circuito eletrônico.

Oscilloscope (Osciloscópio): O osciloscópio é um instrumento de medida de sinais

elétricos/eletrônicos que apresenta gráficos a duas dimensões de um ou mais sinais
elétricos (de acordo com a quantidade de canais de entrada).

Point of delivery (Ponto de entrega): Ponto de conexão no sistema elétrico.

Pulse (Pulso): Um único pulso é definido como um evento elétrico isolado, separado
por um tempo finito do próximo evento. Cada pulso dura apenas uns poucos ms,
seguidos então por um intervalo interpulso.

Power (Potência): A potência elétrica é a medida física que determina a rapidez com
que um trabalho é realizado. De maneira mais esmiuçada, trata-se da quantidade de
trabalho realizado por uma unidade de tempo. No padrão do Sistema Internacional de
Unidades (SI), a unidade de medida da potência (P) é o Watt (W), presente em
aparelhos como as lâmpadas.

Pressure in Bar (Pressão em Bar): Bar é uma unidade de pressão equivalente a 100
000 Pa. É frequente medir a pressão atmosférica em milésimos de bar (mbar).

Resistor (Resistor): Resistores são componentes eletrônicos cuja principal função é

limitar o fluxo de cargas elétricas por meio da conversão da energia elétrica em energia
térmica

Resistor-capacitor circuit (Circuito resistor capacitor): Um circuito resistor-

capacitor/condensador (circuito RC), filtro RC ou malha RC é um dos mais
simples filtros eletrônicos de resposta de impulso infinita analógicos. Ele consiste de um
resistor e de um capacitor /condensador, podendo estar ligados tanto em série quanto em
paralelo, sendo alimentados por uma fonte de tensão.

Resolution (Resolução): Indicação de quantos números um grandeza analógica em

determinado intervalo pode assumir

Reactance (Reatância): Reatância é uma oposição natural de indutores ou capacitores

à variação de corrente elétrica e tensão elétrica, respectivamente, de circuitos em
corrente alternada. É dada em Ohms e constitui, juntamente com a resistência elétrica, a
grandeza impedância. É dividida em reatância indutiva, originada nos indutores, e
capacitativa, nos capacitores.

Sensors (Sensores): Sensores são dispositivos essenciais na automação industrial, com

a função de controlar diferentes aspectos, como nível, temperatura, posição, velocidade,
pH e outros, de modo a contribuir com o processo produtivo.

Solenoid (Solenoide): fio condutor enrolado em hélice, de espiras muito próximas, em

torno de um eixo [Serve de indutor.]

Surge suppressor (Supressor de surto): Dispositivo de proteção contra surtos (DPS)

ou "supressor de surto" [nota em Portugal é conhecido por descarregadores de
sobretensão (DST's) ou Limitadores de sobretensão] são dispositivos protetores de surto
desenvolvidos para limitar sobretensões transientes e também desviar as altas correntes
provenientes de descargas atmosféricas.

triphasic (Trifásico): O sistema trifásico é a forma mais comum da geração,

transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada. Este sistema
incorpora o uso de três ondas senoidais balanceadas, defasadas em 120 graus entre si, de
forma a equilibrar o sistema, tornando-a muito mais eficiente ao se comparar com três
sistemas isolados.

Transistors (Transistores): Transistor é um dispositivo semicondutor, geralmente feito

de silício ou germânio, usado para amplificar ou atenuar a intensidade da corrente
elétrica em circuitos eletrônicos. Os transistores são como blocos fundamentais na
construção de todos os dispositivos eletrônicos modernos, sendo usados em chips de
computadores e smartphones, por exemplo.
Thermal relay (Rele termico): O Relé térmico é um dispositivo de proteção que é
responsável por proteger os motores elétricos de possíveis anomalias. A mais comum é
o sobreaquecimento do motor elétrico.

Transformer (Transformador): Transformadores são dispositivos usados para

abaixar ou aumentar a tensão e a corrente elétricas. Os transformadores consistem em
dois enrolamentos de fios, primário e secundário, envolvidos em um núcleo metálico.

Voltmeter (Volti metro) Um voltímetro é um dispositivo usado para medir o potencial

de tensão entre dois pontos em um circuito elétrico. Criado pela primeira vez no início
de 1800, esses dispositivos eram originalmente chamados de galvanômetros.
Tecnicamente, eles são todos amperímetros, pois medem corrente em vez de tensão.

Volt unit (Volt): unidade de medida de diferença de potencial elétrico do Sistema

Internacional definida como a diferença de potencial entre dois pontos de um condutor
percorrido por uma corrente elétrica constante de um ampere, quando a potência
dissipada entre os dois pontos é igual a 1 watt.

Voltage (Voltage) caracteriza circuitos elétricos, nas quais o nível de voltagem usado
exige medidas de isolamento e segurança. Isto ocorre, por exemplo, em sistemas
elétricos de alto nível, em salas de raios-X e em outras áreas da ciência e da física. A
definição de "alta voltagem" depende das circunstâncias.

Watt (Watt): O watt (símbolo: W) é a unidade de energia do Sistema

Internacional de Unidades. Seu valor indica a quantidade de energia em
joules que é convertida, usada ou dissipada em um segundo.

Watt Hour (Watt hora) O watt-hora (Wh) é a medida de energia usualmente utilizada
em eletrotécnica. Um watt-hora é a quantidade de energia utilizada para alimentar uma
carga com potência de um watt pelo período de uma hora. O valor de 1 Wh é
equivalente a 3,6×10 J =3,6 kJ =3600 J.

X
 Z
Zenner Diode (Diodo zenner) O diodo zener que também é conhecido como diodo
regulador de tensão, recebe este nome em referência ao físico americano Clarence
Melvin Zener.