La coupe visite la Kabylie

MARDI 3 MAI 2011

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1552 PRIX 20 DA

Hannachi «Maintenant,
il faut terminer parmi
les trois premiers»
Douicher
«J’aurais aimé
brandir le trophée
avec le brassard
Khellili de capitaine»

Virée avec Hamiti

à Ath Yenni
«C’est dans cette région
que j’ai puisé ma force»
«Ce qui USMH
m’arrive est
incroyable» Benabderrahmane
«J’ai accepté les choix de
Charef pour ne pas être
CRB accusé de perturbateur»
Les
joueurs
veulent
leur argent
MCA
USMA
Laref,
Laref, Berramla,
Berramla,
Hamrat
Hamrat etet
Azzedine
Azzedine pas
pas
encore
encore qualifiés
qualifiés
Renard Saâdane
nationale
Equipe

instaure «Des joueurs comme

Benzema et Nasri choisiront
le huis clos toujours la France»
02
N° 1552 Mardi 3 mai 2011

Coup d’œil JSK

Belhout
réalise son 1 objectif
a vie est rose à la JSK
En battant Sedrata, l’ES Mostaga-
er
Noir, coachés par Rachid Bel- barre technique de la JSK a

L
depuis la nomina-
tion de Rachid Bel-
hout à la tête du staff
technique. Ce der-
nier, qui en peu de
temps a su comment stabiliser
son groupe, en communiquant
régulièrement avec ses joueurs,
n’enregistre que de bons résultats
en championnat et en Coupe
d’Algérie. D’ailleurs, la seule dé-
faite de la JSK version Belhout
c’était en Coupe d’Afrique contre
le FC Missiles, trois buts à zéro.
Ce jour-là, le directeur de jeu a
joué un grand rôle dans la défaite
des Kabyles en favorisant claire-
ment les Gabonais en leur offrant
un penalty imaginaire sans ou-
blier l’expulsion de Berchiche et
Nessakh. L’appétit vient en man-
geant, dit-on, la JSK a vraiment
suivi ce proverbe jusqu’à la fin.
nem et le MCEE, les joueurs de
la JSK commençaient à croire en
leurs chances de remporter cette
coupe. Toutefois, les parties de-
venaient toutes difficiles devant
plusieurs équipes de Ligue 1.
Seulement, l’avantage du terrain
a joué un grand rôle dans les
qualifications contre le CRB (4-
2) et le MCO (2-1). En atteignant
la finale, Rachid Belhout n’avait
besoin que de 90 minutes pour
entrer dans l’histoire et offrir aux
Kabyles ce cher trophée, 17 ans
après.
La finale de 2007
toujours en mémoire
Qui d’entre nous ne se sou-
vient pas de la finale qui avait op-
posé les deux frères ennemis,
l’USMA au MCA, au stade du 5-
Juillet ? Ce jour-là, les Rouge et
hout, étaient archi favoris pour
remporter le trophée, vu l’ar-
mada des joueurs que l’équipe
renfermait. Seulement, le Mou-
loudia, plus réaliste, a su faire la
différence en remportant pour la
seconde fois consécutive la
coupe, après le sacre de 2006.
Belhout, qui aurait aimé offrir
aux Rouge et Noir ce cher tro-
phée, n’avait pas réussi à marquer
son nom en lettres d’or. Donc, il
lui a fallu attendre quatre ans
pour réaliser ce souhait. Mon-
sieur Belhout, les supporters de
la JSK vous seront toujours re-
connaissants. Respect !
La Coupe de Tunisie,
puis d’Algérie
Après son passage par
l’USMA, l’ESS, l’ASO, le MCEE,
le premier responsable de la
préféré changer un peu d’air en
exerçant ce métier d’entraîneur
en Tunisie où il était le driver
de l’Olympique de Béja. Pour
une première saison avec ce
modeste club, Belhout avait
réussi à gagner la Coupe de
Tunisie et c’était contre Sfax,
un but à zéro signé Mehdi
Harb sur penalty. Une saison
après, ce technicien chanceux a
renoué avec la Coupe en Algé-
rie, en réalisant ainsi un rêve
qui remontait à très longtemps.
Maintenant, il faudra se pen-
cher sur le reste du champion-
nat pour décrocher une place
sur le podium et préparer
convenablement le match re-
tour contre le FC Missiles, qui
s’annonce des plus difficiles.
Saïd D.

«Je suis très heureux pour Quand Berrefane demande

mon premier titre en Algérie»
L’entraîneur de la JSK, Ra-
chid Belhout, n’a pas caché
sa joie pour son premier
titre gagné en Algérie, du
moment qu’il n’a jamais
goûté à un sacre depuis qu’il
est venu entraîner dans son
pays d’origine. «Franche-
ment, j’aspirais à gagner la
Coupe d’Algérie avec la JSK
cette saison et goûter à ce
sacre pour la première fois.
Ce titre est venu au bon mo-
ment, car je ne voulais pas le
rater après avoir atteint la fi-
nale. J’ai déjà gagné la Coupe
de Tunisie avec Beja, mais
un titre en Algérie est plus
important pour moi», dira
d’emblée le coach kabyle.
«El Harrach reste
une école de
football en dépit
de sa défaite»
Le premier responsable
de la barre technique de la
JSK n’a pas tari d’éloges sur
son adversaire en coupe,
l’USMH, qui a réalisé un
bon match : «En dépit de
cette défaite concédée par
l’équipe d’El Harrach contre
nous, je le dit et je le répète,
elle reste une grande équipe
et une école de football. Elle
possède de jeunes joueurs pé-
tris de qualités et qui jouent
un football propre, ils ne
manquent que d’expérience.
Je leur souhaite toute la réus-
site dans le reste du parcours,
et qu’ils puissent gagner des
titres dans l’avenir. L’USMH
mérite d’être dans la cour des
grands.»
«La possession du
ballon et le fait de
ne pas reculer
sont les clefs de la
réussite»
Concernant le déroule-
ment du match, Rachid Bel-
hout a affirmé que ses
joueurs ont réussi à domi-
ner leur adversaire dès la
première minute de la ren-
contre, ce qui leur a permis
de gérer le match à leur
guise : «Je crois que nous
avons été supérieurs à notre
adversaire dans la possession
du ballon. C’était la clef de la
réussite, et qui nous a menés
vers la consécration. Le but
que nous avons marqué sur
l’erreur défensive d’El Har-
rach a influé négativement
sur l’adversaire et a faussé ses
calculs. Nous avons profité
de l’occasion et continuer
d’attaquer. On n’a pas reculé,
et on a failli tuer le match
par un deuxième but. C’est
une victoire logique et méri-
tée que nous avons réalisée.»
«Je suis honoré
par mon premier
titre en Algérie, et
j’espère serrer la
main de
Bouteflika une
troisième fois»
Pour son premier titre
gagné en Algérie, le techni-
cien kabyle nous confie : «Je
voudrais dire que je suis ho-
noré par ce titre que j’ai
gagné en Algérie. J’ai tou-
jours souhaité avoir un titre
dans mon pays, et non pas
dans un autre pays. Après
avoir réalisé ce rêve, j’espère
serrer la main du Président
une troisième fois, et c’est ce
que j’ai dit à M. Abdelaziz
Bouteflika quant il m’a remis
la médaille.»
«Azul à tous les
Kabyles et
Algériens»
Rachid Belhout n’a pas
omis de parler du rôle du
public kabyle dans cette
consécration en déclarant :
«Je veux adresser un message
aux supporters de la JSK qui
nous ont soutenus jusqu’à la
dernière minute du match. Je
dirai azul à tous les Kabyles
et au peuple algérien. Nous
ne devons pas minimiser le
des explications !
rôle des supporters dans Juste après la victoire contre
toutes les réalisations de la l’USMH, les joueurs de la JSK, qui
JSK jusque-là. J’espère qu’ils ont partagé leur joie avec les sup-
continueront à nous soutenir porters, ont directement regagné
en championnat et en Coupe le bus pour rallier l’hôtel le Mas-
d’Afrique qui nous attend des-Planteurs afin de prendre le
dans quelques jours.» dîner avant de rentrer sur Tizi
Ouzou, tard dans la soirée. Profi-
tant de l’occasion, le gardien
«Après notre Mourad Berrefane, qui a été laissé
défaite face au FC sur le banc, a longuement discuté
Missiles, je n’ai avec son entraîneur Rachid Bel-
pas critiqué les hout pour avoir des explications de sa non-titularisation, lui qui
avait pris part à toutes les rencontres. Le premier responsable de
joueurs» la barre technique, qui voulait accorder plus de temps de jeu à
Malik Asselah, relégué remplaçant depuis la défaite contre la
Concernant le match re-
JSMB, lui a rétorqué : «Il est vrai que tu étais titulaire dans toutes
tour de la Coupe de la CAF,
les rencontres, mais juste cette fois-ci je voulais donner plus de
Rachid Belhout nous
temps de jeu à Asselah afin qu’il retrouve ses repères.» Berrefane ne
confie : «Après la défaite
manquera pas de nous balancer : «Bien que je n’aie pas été titula-
concédée au match aller face
risé, l’essentiel c’était la Coupe d’Algérie. Je dédie ce trophée à tous
au FC Missiles du Gabon, je
les supporters de la JSK et à la famille du défunt Matoub Lounès.»
n’ai pas essayé de chercher
Saïd D.
des justifications, comme je
n’ai pas critiqué la façon de
jouer de mon équipe. On
avait la possibilité de mar-
quer et de revenir avec un
meilleur résultat, mais le pe-
nalty offert à l’adversaire en
seconde période a déconcen-
tré nos joueurs. Nous avons
maintenant moins d’une se-
maine avant le match retour.
Nous devons nous préparer
comme il se doit et faire
durer la joie en se qualifiant
au prochain tour.»
Athmane S.

Istres, probable destination

de Hamiti et Yahia-Chérif
Comme annoncé par nos soins la lais, pour les convaincre de rempi-
veille de la finale de Coupe d’Algérie ler à la JSK, qui compte renforcer
entre la JSK et l’USMH, le club fran- ses rangs par au moins 9 joueurs en
çais de Istres avait envoyé un émis- prévision de la saison prochaine.
saire au stade du 5-Juillet pour
superviser de près l’attaquant Sid- Arpinon fera un rapport
Ali Yahia-Chérif et le milieu de ter-
rain, Saâd Tedjar. Le club de la Ligue 2 française, qui avait
détaillé à Pasqualetti
L’entraîneur adjoint de Istres devrait faire un rapport dé-
déjà pris attache avec l’ex-joueur du RCK, attendait seule-
taillé au responsable de la barre technique, José Pasqua-
ment le moment opportun pour voir le joueur et apprécier
letti, qui aura le dernier mot. Il est à noter que les
ses qualités. En plus des deux joueurs, l’entraîneur adjoint
dirigeants istriens ont été déjà séduits par le joueur l’été
de Istres, Arpinon, dépêché pour assister au match, est
dernier au cours d’un match amical. Donc si Pasqualetti
tombé sous le charme du buteur, Farès Hamiti, qui a sorti
est définitivement convaincu, il n’aura qu’à contacter de
un grand match contre l’USMH. Parmi les trois joueurs
nouveau le joueur, libre de tout engagement dès le mois
pistés, deux d’entre eux se trouvent en fin de contrat. Il
prochain, à plus forte raison si Istres retrouve l’élite. Dans
s’agit de Yahia-Chérif et Hamiti, tandis que Saâd Tedjar ne
le cas contraire, Alilou pourrait renouveler facilement à la
sera libre qu’en juin 2012. Cela dit, le président de la JSK
JSK pour une autre saison.
devrait rencontrer ses deux joueurs dans les plus brefs dé-
Moumen A.
 03
N° 1552 Mardi 3 mai 2011

Coup de joie JSK

Tizi ouvre ses bras

aux vainqueurs
la fin de la flambant neuf, propriété du club.

A cérémonie
de remise
du trophée,
les joueurs
exécutent le tour
d’honneur habituel, non
sans prendre d’abord
des photos. Une fois
arrivés au niveau des
supporters de la JSK, les
joueurs s’arrêtent pour
savourer ce moment de
plaisir avec leurs fans.
La partie de la tribune
d’El Harrach est
maintenant déserte. Le
5-Juillet est aux mains
de la JSK et de ses
supporters. A la suite de cela, les
coéquipiers du gardien de but, Malek
Asselah, s’engouffrent sous le tunnel.
C’est le retour au vestiaire.
Le vestiaire est noir de
monde, la douche sera
prise à l’hôtel
Un brouhaha indescriptible règne à
l’entrée du vestiaire de la JSK et des
environs. Les joueurs y pénètrent
difficilement. Le ministre de la
Jeunesse et des Sports et le wali de
Tizi Ouzou font leur apparition. Ce
qui n’est pas pour déplaire aux
Kabyles. Cette arrivée est de bon
augure. Le wali de Tizi a tenu à
assister à la finale. Il a eu deux mots
pour les joueurs. «Je vous ai promis une
prime en cas de victoire, je suis venu
vous assurer que vous toucherez cette
prime», aurait dit en substance le
premier responsable de la wilaya. Les
félicitations d’usage terminées, le
président de la JSK somme les joueurs
de se dépêcher de prendre leurs
affaires. Les joueurs ne prendront pas
leur douche sur place. On laisse
entendre que chaque joueur aurait droit
à 150 millions de centimes, comme
prime de match.
Retour à l’hôtel
C’est le directeur de l’hôtel en personne
qui reçoit la JSK et toute sa délégation.
Des véhicules ont pris le soin de suivre
le bus. Généralement, les plus proches
du club. Les supporters venus de Tizi
Ouzou savent qu’ils ont rendez-vous à
l’entrée de la ville. Et c’est là qu’ils se
dirigeront dès la fin de la partie. A
l’hôtel, on exhibe le trophée. On prend
des photos souvenirs. Il ne faut pas
s’étonner de retrouver les photos de la
coupe orner les murs de la réception de
l’hôtel, dans les jours à venir.
Ouf ! enfin la douche, le
dîner sera pris vers 20h30
Tout le monde veut des photos avec la
Coupe d’Algérie, bien évidemment,
mais, aussi avec toute l’équipe, parfois
avec un ou deux joueurs, en particulier
ou carrément seul. La coupe ! Chaque
supporter kabyle la voulait. Ceux qui
avaient accédé à l’hôtel ont eu de la
veine. Les joueurs ont reçu par la suite
les consignes de leur président. Ils
auront le temps de prendre leur
douche, dans leurs chambres et de
ranger leurs affaires avant de se diriger
vers le restaurant. Le dîner sera pris
vers 20h30.
22h30, direction
Tizi Ouzou
C’est aux environs de 22h30 que toute
l’équipe prendra place dans le bus
C’est une donation de l’opérateur
de la téléphonie mobile, Nedjma.
Minuit, le bus fait son
apparition, la ville vit à
l’heure de la victoire
Il est impossible de circuler dans
la ville des Gênets. Il est minuit et
des cortèges interminables
sillonnent les principales artères
de la ville. 17 ans d’attente, la
Coupe d’Algérie se fête comme il
se doit. On aperçoit le bus qui
roule au pas, moins vite qu’une
tortue. Les klaxons redoublent. Le
car fait son entrée dans un
vacarme indescriptible. Il va vers
le rond-point. Quand
on est de Tizi, on n’a
pas besoin de plus de
détails. Pour
enprunter ensuite le
boulevard Krim-
Belkacem, puis le
boulevard Stiti.
Berrefane,
Belkalem,
Berchiche et
Meftah sur le
toit… du bus
Quatre joueurs de la
JSK sont sur le toit du
bus. Berrefane,
Meftah, Berchiche et
Belkalem n’ont pas joué le match. Ils
ont gardé leur énergie intacte. Ils
peuvent se permettre des folies. Sans
grand danger, fort heureusement. Le
bus roule quand même, mais on a envie
de dire qu’il fait du surplace, tant les
boulevards sont bouchés. On emprunte
le chemin des Gênets, bien sûr, sinon le
défilé ne compte pas pour de vrai.
1 heure du matin, les
joueurs ont besoin de
repos. La fête reprendra
le lendemain
Le cortège arrive jusqu’au carrefour qui
mène vers Beni Douala. On fait demi-
tour, le cortège rebrousse chemin. Les
joueurs ont besoin de repos. Même s’il
est peu probable qu’ils arriveront à
fermer l’œil pour la nuit, ils rejoignent
leur résidence. La fête n’est pas pour
autant terminée. Elle reprendra le
lendemain, sûrement.
Lyès A.
Djemaâ N’sharidj, premier
village de la Kabylie
à recevoir la coupe
Les habitants du village
Djemaâ N’sharidj, situé à
une trentaine de
kilomètres du chef-lieu de
la wilaya de Tizi Ouzou,
ont vécu une belle surprise
lundi, tôt dans la matinée.
Pourquoi spécialement les
habitants de ce village ?
Pour la simple raison que
le défenseur central de la
JSK, Belkalem, y est issu.
7h30 : la Coupe
d’Algérie débarque
dans le village
Il fallait se lever tôt, sans
jeu de mots, pour vivre la
surprise et voir le 5e
trophée gagné par les
Canaris. Belkalem quitte le
lieu de résidence des
joueurs, tôt le matin, la
Coupe d’Algérie en main,
non sans avoir averti tout
le monde de ses intentions.
Il a l’aval de tous. Il prend
son véhicule, direction son
village. A l’entrée, les coups
de klaxons attirent les
fonctionnaires qui se
dirigeaient vers leur lieu
de travail et les élèves qui
devaient rejoindre les
bancs de l’école. Il n’est que
7h30, le village grouille de
ses habitants qui s’activent.
Tout le monde s’arrête
pour voir de quoi il
retourne. C’était bel et bien
Belkalem qui brandissait le
trophée gagné la veille.
Moins de 24 heures, pour
être plus exact. Les
téléphones portables
sortent des poches des
lycéens et des collégiens.
On prend des photos
souvenirs, et parfois même
on filme la scène.
L’ancien lycée de
Belkalem,
passage obligé
Le lycée où Belkalem avait
fait ses études avant le
baccalauréat est un
passage obligé. Il s’y rend.
Il n’est pas encore 8h. Il est
vite reconnu et pris en
sympathie par ses anciens
professeurs, qui se
trouvaient sur place au
moment de son passage.
On le félicite, on fait des
tapes d’encouragements
sur le dos du joueur,
comme pour l’inciter à
revenir très vite à la
compétition. Belkalem
n’aurait jamais dû
connaître cette vilaine
blessure. Fort
heureusement, il a été bien
pris en charge. Il a entamé
les soins à Aspetar, au
Qatar. Il aurait tant aimé
jouer cette finale, n’était sa
pubalgie. En tous les cas, il
va certainement revenir au
premier plan. Des
spécialistes qui avaient pu
voir le joueur à l’œuvre
lors du tournoi des U23
prédisent qu’il pourrait
prendre la place de
Bougherra chez les Verts, à
court ou moyen terme. A
la fin de sa tournée dans
son village, Belkalem
reprend le chemin du
retour vers Tizi pour
rendre le trophée. Il aura
été le premier joueur de la
JSK à présenter la coupe
aux habitants d’un village,
et Djemaâ N’sharidj le
premier village à qui la
coupe a rendu visite.
L. A.

Lamhane : «Je suis comblé !»

Il avait quatre ans lorsque la
JSK a gagné sa dernière Coupe
d’Algérie. Le jeune milieu de
terrain de la JSK, Mokhtar
Lamhane, a remporté avant-
hier sa première Coupe d’Algé-
rie seniors sachant qu’il a été
promu cette saison. En faisant
son entrée à la fin de la se-
conde période, il a su, à sa ma-
nière, comment stabiliser le jeu
au milieu du terrain. Contacté
par nos soins hier, Lamhane
s’est montré très heureux de ce
succès qui fuit la maison ka-
byle depuis 1994.
Tout d’abord, félicitations
pour votre victoire
en Coupe d’Algérie…
Merci. Croyez-moi que je ne
réalise pas encore que nous
avons remporté la Coupe.
Hamdoullah.
On imagine que vous êtes
aux anges…
Comment voulez-vous que
je ne sois pas heureux alors
qu’on vient de remporter un
trophée qui nous fuit depuis 17
ans. Sincèrement, je suis com-
blé, je viens de remporter mon
premier trophée avec les se-
niors, c’est émouvant. D’ail-
leurs, même en juniors, je n’ai
pas eu cette chance. La seule
fois où j’ai été champion, c’était
avec les minimes.
D’une manière générale,
que pouvez-vous nous dire
sur la rencontre ?
Ce fut un beau match entre
deux vieux clubs de Ligue 1. Je
pense qu’il y avait du spectacle,
que ce soit sur le terrain ou
bien dans les gradins. Nous
avons affronté une bonne
équipe de l’USMH, qui est
connue pour son jeu collectif.
Nous avons profité d’une er-
reur dans le camp harrachi
pour ouvrir la marque. Je dédie
cette Coupe à tous les suppor-
ters de la JSK.
L’entraîneur Belhout vous
incorpore régulièrement
en deuxième mi-temps ;
songez-vous à devenir un
titulaire indiscutable pro-
chainement ?
Ecoutez, je travaille sérieu-
sement aux entraînements
pour prouver que je suis capa-
ble de tenir ma place de titu-
laire un jour. Toutefois, il ne
faut pas brûler les étapes. Le
jour où j’aurai ma chance, je
ferai de mon mieux pour
convaincre.
Vous devez maintenant
préparer le match retour
contre le FC Missiles ; en
êtes vous capables de re-
monter les trois buts ?
Une fois que nous avons réa-
lisé l’objectif tracé, nous allons
nous concentrer sur le match
retour de Coupe d’Afrique qui
s’annonce difficile contre le FC
Missiles car nous devons ins-
crire trois buts pour maintenir
nos chances de nous qualifier.
Je pense que le moral des
joueurs est au beau fixe. Cela
nous permettra de livrer un
grand match et pourquoi pas
créer la surprise.
Entretien réalisé par
Saïd Djoudi
 04
Hannachi : «Cette consécration est une
fierté pour toute la région de la Kabylie»
la fin de la rencontre
A qui a opposé, avant-
hier, la JSK à
l’USMH, le prési-
dent kabyle, Moh Cherif Han-
nachi, était aux anges.
D’ailleurs, il n’a pas caché sa
joie en déclarant qu’il était le
président le plus heureux au
monde. «En réalité, cette consé-
cration est une fierté pour toute
la région de la Kabylie, non pas
que pour les joueurs, la JSK ou
moi uniquement. Je sais bien
que ce titre de la Coupe d’Algé-
rie manquait aux supporters de
la JSK qui ne l’a pas gagné de-
puis 17 ans, donc félicitations à
nous pour ce trophée, même s’il
ne faut pas oublier que les
joueurs d’El Harrach ont réalisé
un grand match», dira Hanna-
chi.
«On arrive toujours
à atteindre nos
objectifs»
Sur un autre registre, le pre-
mier responsable de la JSK af-
firme que la Coupe d’Algérie
était l’objectif numéro un de
son club après l’élimination en
ligue des champions d’Afrique :
«J’ai déjà dit que le titre de la
Coupe d’Algérie est notre princi-
pal objectif cette saison. Après le
titre de champion obtenu en
2008, il était temps pour nous
de renouer avec les titres. Et c’est
connu, lorsque la JSK détermine
ses objectifs, elle les atteint coûte
que coûte. C’est ce que nous
avons fait cette saison en ga-
gnant la Coupe d’Algérie qui ne
Joseph Ged (Directeur Général de Wataniya Telecom Algérie-Nedjma) :
«Nous sommes très fiers de ce couronnement de la JSK en Coupe d’Algérie»
près leur victoire à
A l’issue de la finale de
la Coupe d’Algérie
pour la saison 2010-2011,
disputée au stade du 5-Juil-
let à Alger, Nedjma, sponsor
officiel de la Jeunesse Spor-
tive de Kabylie (JSK)
adresse ses plus chaleu-
reuses félicitations aux
joueurs et au staff technique
et administratif de l’équipe.
Ce nouvel exploit de la JSK
vient enrichir le palmarès de
cet illustre club de football
qui a amplement mérité ce
trophée, le cinquième en
Coupe d’Algérie de son his-
toire. Suite à cette victoire,
M. Joseph Ged, Directeur
Général de Wataniya Tele-
com Algérie-Nedjma, a dé-
claré : «Nous sommes très
fiers de ce couronnement de la JSK en Coupe d’Algérie. Nedjma féli-
cite chaleureusement les «Lions du Djurdjura» pour les belles sensa-
tions qu’ils nous ont offertes et le fair-play dont ils ont fait preuve
N° 1552 Mardi 3 mai 2011
sera pas, bien évidemment, le
dernier titre. Nous devons rem-
porter d’autres titres dans les
prochaines saisons.»
«Les joueurs sont
à féliciter pour leur
rendement»
Moh Cherif Hannachi a affi-
ché par ailleurs sa satisfaction
pour le rendement de ses
joueurs lors de cette rencontre
en déclarant : « Je veux féliciter
tous les joueurs qui ont parti-
cipé à la finale de la Coupe d’Al-
gérie et tous les autres qui ont
contribué aux tours précédents.
Ils ont réalisé un match hé-
roïque aujourd’hui contre
l’USMH. Il est vrai que certains
joueurs n’étaient pas à la hau-
teur, ce qui est normal dans des
matches pareils et la pression
terrible qu’ils ont vécue. La plu-
part des joueurs n’ont pas joué
de finale auparavant. Le plus
important, c’est que chacun des
joueurs ait accompli ses tâches,
et nous avons à la fin gagné la
Coupe d’Algérie pour la cin-
quième fois.»
«On a battu l’USMH
grâce à notre
expérience»
Concernant le match en lui-
même, le président kabyle dé-
clara : «On s’attendait à un
match très difficile du moment
qu’on avait affaire à une solide
équipe de l’USMH qui pratique
du bon football. On s’attendait
aussi à ce que le match se joue
sur des détails, une seule erreur
Coup fort JSK
dans la défense de l’USMH lui a
coûté la défaite. Je pense que
c’est l’expérience de nos joueurs
qui a fait la différence, on a su
gérer le match jusqu’à la fin. On
pouvait même le tuer par un
deuxième but. Je remercie les
joueurs d’El Harrach pour leur
rendement héroïque.»
«Je regrette les
accrochages entre
les supporters»
Le point noir de cette finale
reste les accrochages entre les
supporters des deux équipes
après l’ouverture du score par
Hamiti. «Je regrette les accro-
chages entre les supporters.
Cette finale, on la voulait une
véritable fête de football. Après
ce qui s’est passé, on s’est appro-
chés des supporters pour les cal-
mer en leur demandant
d’applaudir l’équipe qui marque
et gagne la coupe», dira-t-il à ce
sujet.
«La Coupe de la
CAF n’est pas notre
objectif, mais nous
défendrons les
couleurs
nationales»
Sur un autre registre, et en
prévision de la rencontre re-
tour contre l’équipe gabonaise,
le FC Missiles, le président de
la JSK précisera : «Après avoir
gagné la Coupe d’Algérie, les
joueurs n’ont pas besoin de mo-
tivation, mais je dirai que la
voir la JS Kabylie, l’ASO Chlef, le CR Belouizdad, le MC Oran, la
JSM Béjaïa, le MC El Eulma, l’USM Annaba, et le CA Bordj Bou
Arréridj.
Coupe de la CAF ne fait pas
partie de nos priorités. Cela dit,
nous allons faire de notre mieux
pour défendre les couleurs na-
tionales. Notre mission ne sera
pas facile après cette défaite de
3 à 0 à l’aller, mais nous allons
essayer de sortir la tête haute en
cas d’élimination.»
«Il ne nous reste
qu’à faire en sorte
de terminer le
championnat dans
le haut du tableau»
Moh Cherif Hannachi dira à
la fin que la saison n’est pas ter-
minée avec cette consécration
en Coupe d’Algérie. «En ga-
gnant la Coupe d’Algérie, c’est
notre principal objectif que
nous avons réalisé. Mais la sai-
son n’est pas pour autant termi-
née. Il nous reste un long
parcours, nous allons faire en
sorte de gérer comme il se doit
le reste des matches de cham-
pionnat et faire en sorte de ter-
miner dans les trois premières
places. Cela fait partie des tra-
ditions de l’équipe, et nous per-
mettra de participer à la Ligue
des champions africaine. Nous
ne devons pas rater cette com-
pétition à laquelle on est habi-
tués à participer régulièrement,
et où on a réalisé de bons par-
cours en atteignant la demi-fi-
nale pour la première fois dans
l’histoire du football algérien,
lors de la dernière édition.»
Athmane S.
Raouraoua
félicite la JSK
pour son sacre
Le pré-
sident et
les mem-
bres du
Bureau fé-
déral, qui
ont siégé
hier pour
mettre au
point les
prépara-
tifs de la
rencontre
retour
Maroc-Algérie, n’ont pas omis
de présenter leurs félicitations à
la JS Kabylie après sa cinquième
consécration en coupe d’Algérie,
dimanche face à l’USMH. Ils ont
aussi adressé leurs remercie-
ments aux équipes finalistes
pour leur bonne conduite et le
fair-play dont elles ont fait
preuve lors de cette rencontre.
tout au long de ce match.
Nos félicitations s’adres-
sent également à l’ensemble
du staff technique et admi-
nistratif du club. Nous réi-
térons le total soutien de
Nedjma à la JSK et au
football algérien en géné-
ral.» Pour rappel, Nedjma
a signé un accord de
sponsoring avec la JSK le
02 février 2010 et s’est en-
gagée depuis à fournir les
meilleurs moyens pour
aider le club à réaliser ses
objectifs. Nedjma est éga-
lement le sponsor officiel
de la Fédération algé-
rienne de football, de
l’Equipe nationale, de la
Coupe d’Algérie et de huit
clubs de football de Ligue
Une professionnelle, à sa-
 05
N° 1552 Mardi 3 mai 2011

Coup fort JSK

Le Buteur hôte des Asselah chez eux

«En 1999 et 2004, j’ai assisté impuissant
aux deux défaites de la JSK en finale.
Maintenant, j’ai eu ma revanche»
lors que tout le monde s’attendait à

A
«Après le match du Gabon, j’ai senti que
voir Berrefane jouer cette finale de
c’est moi qui allais jouer la finale»
Coupe d’Algérie face à El Harrach,
l’entraîneur en chef de l’équipe, ment jouer ? points. On verra bien d’ici là.
Rachid Belhout, en a décidé Le jour du A vous entendre, on comprend
autrement, en faisant confiance à Malik match. que vous avez mis une croix sur le
Asselah, auteur d’une très bonne prestation En jouant cette fi- titre de champion d’Algérie…
une semaine auparavant au Gabon, en Coupe nale, vous étiez un Ce n’est pas ce que j’ai dit, mais il
de la CAF, malgré les trois buts encaissés. peu attendu au faut reconnaître que l’ASO Chlef a
Serein et surtout impérial, l’ancien Nahdiste n’a tournant, non ? pris une certaine avance et ne semble
pas déçu son coach et les milliers de supporters Non, pas du tout. pas vouloir lâcher cette première
kabyles qui ont suivi cette empoignade. Au Vous savez, je suis, place qu’il occupe depuis l’entame de
lendemain de ce 5e sacre, on s’est rendu chez le certes, encore la saison presque. Cela dit, on es-
sympathique Asselah qui nous a ouvert les jeune, mais j’ai l’ex- sayera de tout donner pour honorer
portes de sa demeure familiale pour réaliser périence qu’il faut comme il se doit le maillot que nous
cette interview. Appréciez. pour gérer ce genre portons et finir sur une bonne note.
de situation. Je Et cette Coupe de la CAF, à com-
«Je rempilerai volontiers pense qu’à la JSK,
on connaît ma va-
mencer par ce match retour face
à la JSK, seulement… » leur et mes qualités.
au FC Missiles ?
Même si on a perdu assez sèche-
Aussi, le fait que le ment la partie aller, je rassure nos
Tout d’abord, revenons sur cette
période de 17 ans coach m’ait fait supporters qu’on essayera de tout
finale remportée face à cette re-
sans gagner la Coupe jouer lors de cette faire pour remonter la pente au re-
doutable équipe d’El Harrach.
d’Algérie. On se de- importante rencon- tour et passer au prochain tour. Ça ne
Avouez que ça n’a pas été facile
vait de l’emporter tre démontre qu’il va pas être facile, mais on se donnera
pour vous… pour étoffer encore avait confiance en à fond pour refaire notre retard. On
Effectivement. Ce fut une rencon-
plus le palmarès du moi et qu’il ne dou- compte sur l’aide de nos supporters
tre très difficile, pas uniquement pour
club et entrer dans tait pas de moi. pour qu’ils viennent en masse au
nous, mais pour El Harrach aussi. On
l’Histoire. Récemment dans stade nous soutenir et nous aider à
savait que cette équipe pratiquait un
Sur le plan person- nos colonnes, Bel- passer cet obstacle.
bon football et il fallait de ce fait blo-
nel, c’est votre hout a déclaré qu’il
quer très haut ses joueurs et ne pas Comment expliquez-vous leur fai-
deuxième Coupe faudra désigner un ble présence hier (ndlr, avant-
les laisser développer leur jeu.d’Algérie, après gardien titulaire.
Comme attendu, la partie s’est jouée hier) au stade du 5-Juillet ?
celle remportée, Comment inter- Je ne sais pas quoi vous dire. On a
sur un détail. Dieu merci, la chance
l’année dernière prétez-vous cette
nous a souri cette fois. Il faut dire entendu plusieurs versions, mais je
avec les mili- déclaration ? pense qu’ils ont leurs raisons. Je sais
aussi que le fait qu’on ait bien débuté
taires… Je pense que c’est
le match nous a permis de gérer la cependant qu’ils ne nous ont pas lâ-
Tout à fait. Mais tout à fait normal chés. Je leur dédie cette consécration.
suite en toute sérénité. celle-ci est nettement que le coach dise
En première période, on a vu une
plus savoureuse. ça. Dans tous les Comme tout le monde le sait,
bien meilleure équipe de la JSK clubs du monde, il votre contrat avec la JSK expire en
L’été dernier, vous juin prochain. Question toute
que lors de la seconde. Vous avez
avez réussi à at- existe un gardien
reculé et laissé la maîtrise du jeu à titulaire et un autre simple : allez-vous prolonger ou
teindre les demi-fi- non ?
l’adversaire. Etaient-ce les nale de la Ligue remplaçant. Un
consignes de l’entraîneur ? portier doit réguliè- Pour vous répondre franchement,
des champions je dois vous dire que pour le mo-
Non, pas du tout. Au contraire,
d’Afrique.
«Je n’ai pas rement jouer pour
l’entraîneur nous demandait de ne eu peur de garder son niveau ment, je ne réfléchis pas trop à cela. Je
Maintenant, me concentre sur ma saison et
pas reculer. Mais que voulez-vous,
vous êtes par- jouer cette et ne pas perdre
c’est ça la mentalité des joueurs algé- finale. Je confiance. En tout lorsque le mois de juin arrivera, on
venus à rem- verra. La JSK est ma famille et mon
riens. On a tendance à trop reculer
porter la connais mes cas, moi, je n’ai rien
quand on mène au score. Le plus im- qualités et si à prouver de parti- club, mais je préfère prendre mon
Coupe d’Algé- temps avant de penser à ça.
portant est qu’on ait bien maîtrisé les
rie. Qu’est-ce le coach m’a culier. Je m’entraîne
débats et réussi à garder jusqu’au
qui manque, aligné, c’est le plus sérieuse- Avouez que le fait que vous ayez
bout notre avantage. selon vous, à qu’il me fait ment possible aux repris votre place de titulaire
L’importance de cette rencontre
cette JSK pour confiance» entraînements, conditionnera certainement votre
vous a-t-elle mis une pression sup-
qu’elle gravisse avec l’idée d’évoluer prolongement de contrat…
plémentaire ? encore plus et de perfectionner Ecoutez, je ne manque de rien à la
Pas spécialement. Certes, on res-
d’échelons et qu’elle davantage mon ni- JSK où je me plais bien. Maintenant,
sentait une certaine pression à l’ap-
parvienne à dominer veau de jeu. je dois reconnaître que le challenge
proche du match, mais pour tout la scène nationale et A la fin du match, sportif primera avant tout dans mon
vous dire, on a su malgré tout la posi-
internationale ? on vous a senti un choix final. Si je réussis à enchaîner
tiver. On se disait qu’on avait réalisé
Personnellement, je peu revanchard, les titularisations d’ici la fin de saison,
un bon parcours dans cette Coupe
pense que la stabilité fait non ? je ne vois pas pourquoi je quitterai la
d’Algérie, et qu’on a tout à gagner lors
défaut à la JSK et cela de- Non, pas du JSK. Pour moi, la compétition offi-
de cette finale. On était déterminés à
puis quelques années tout. J’étais juste cielle, c’est le plus essentiel. Je serais
offrir cette coupe à la Kabylie et met-
maintenant. Je reste per- content de la vic- prêt à rempiler, dans le cas où je me
tre fin à cette longue attente de nos
suadé que si on arrive à toire, c’est tout. Ce- sentirais capable d’apporter à la JSK.
fans. 17 ans sans la moindre consé-
maintenir ce même ef- pendant, je dois Comme je l’ai toujours déclaré, moi,
cration dans cette compétition, c’en
fectif pour trois ou qua- reconnaître que je suis un compétiteur, et rester sur le
était trop. tre ans, et avec le même cette consécration banc, à mon âge, ne serait certaine-
staff, on réussira des est un peu spéciale ment pas une bonne chose pour moi.
Justement, au terme de la rencon- En tout cas, moi, j’ai foi en mes quali-
merveilles. Il y a de la
tre, on a vu des joueurs très heu- pour moi, car je me
qualité, il faut juste l’en- rappelle encore des tés et je n’ai à aucun moment douté
reux de cette victoire finale. Cela de mes performances, même dans les
tretenir et en prendre
n’est-il pas dû aussi au fait que la deux finales per-
soin, c’est tout. L’expé- dues en 1999 et moments les plus pénibles.
majorité de l’effectif avait soif d’un
premier titre personnel ? rience joue un facteur 2004 face à On vous laisse conclure…
non négligeable aussi.
Oui et non. Certes, comme vous jours en sorte d’être prêt à jouer et ce, l’USMA. J’avais Je tiens à remercier tous ceux qui
venez de le souligner, la majorité des
Sur le plan personnel, et alors que à n’importe quel moment où le coach suivi ces deux matchs à partir des tri- ont cru en moi et à saluer tous les
joueurs ont remporté pour la pre-
tout le monde ou presque s’atten- le décidera. Cela-dit, pour répondre à bunes et vous ne pouvez pas imagi- supporters de la JSK ainsi que les ha-
mière fois un titre majeur et cela leur
dait à voir Berrefane dans les bois votre question, je dirai que j’avais ner ma déception. Gagner bitants d’Ighil Imoula. Je leur dédie
tenait à cœur de le fêter dignement.
(ndlr, ce dernier a joué tous les senti après le match de Coupe aujourd’hui sonne comme une re- ce trophée sans oublier mes parents
Maintenant, comme je vous l’ai dit
précédents matchs de cette d’Afrique qu’on a joué la semaine der- vanche pour moi et pour le club. C’est et mes amis du quartier Panorama. Je
tout à l’heure, nous les joueurs vou-
coupe), le staff technique en a dé- nière au Gabon que j’allais peut-être vraiment un plaisir. ne manquerai pas de souhaiter bonne
lions surtout gagner pour honorer le
cidé autrement en vous alignant être aligné lors de cette finale. Par la La Coupe d’Algérie en poche, quel chance au NAHD en espérant qu’il
club et mettre fin à cette très longue
d’entrée de jeu. Est-ce que vous la suite, et au fil des séances d’entraîne- sera maintenant l’objectif de la retrouvera l’élite la saison prochaine.
sentiez venir cette ti- ments, ça se sentait assez nettement JSK pour le reste de la saison ? Un petit clin d’œil aussi à mes détrac-
«On avait une grosse rage d’offrir à tularisation ou pas du que j’allais jouer. Mais j’attendais une Notre objectif en championnat teurs qui ont tout fait pour me casser.
la Kabylie cette Coupe d’Algérie qui tout ? confirmation de l’entraîneur. sera de viser une place sur le podium. Comme on dit : «Dieu est là et voit
fuyait le club depuis 17 ans» Comme vous le Quand le coach vous a-t-il signifié On essayera de gérer match par tout.»
savez, moi, je fais tou- que c’est vous qui alliez officielle- match et récolter le maximum de Entretien réalisé par Saïd Fellak
 06
El Orfi, Ziti et Hamiti au pays
de Khalef et Mouloud Mammeri
e retour de la
D
capitale gabo-
naise, Libre-
ville, où la JSK
a perdu la
manche aller sur le score de
trois buts à zéro, le staff tech-
nique n’avait pas devant lui
suffisamment de temps pour
préparer comme il se doit la
finale de coupe JSK-USMH.
Lourdement défaits à Libre-
ville sur le score de trois buts
à zéro, (0-0) en première pé-
riode, ce fut une grosse sur-
prise en Kabylie surtout, du
fait que la JSK restait jusque-
là sur une belle série de
douze matchs sans défaite.
C’est ainsi que le staff tech-
nique s’est fixé d’axer son tra-
vail sur le volet
psychologique. Le rendez-
vous historique qui attendait
la JSK au temple du 5-Juillet
pour un titre qui fuit la Ka-
bylie depuis 17 ans nécessi-
tait une forte concentration.
A rappeler que Farès Hamiti,
le buteur de l’équipe, ne pos-
sédant pas de licence CAF, ne
s’est pas déplacé avec le
groupe à Libreville. C’est sur
lui justement qu’a compté
Belhout pour pouvoir mar-
quer face à l’USMH, et per-
mettre à la JSK de mettre fin
à une longue période de di-
sette. Après avoir traversé des
moments délicats (suite à
l’accident de circulation) Ha-
miti Farès a signé son retour
depuis le match joué à Béjaïa
où il aura été derrière le dou-
blé. Les supporters de la JSK
l’ont beaucoup soutenu, lui
marquant à chaque fois une
solidarité sans égal jusqu’à
devenir leur coqueluche.
L’enfant chéri de Ouled Al-
leug, Hamiti Farès, a su tirer
son épingle de jeu et a même
été élu meilleur joueur du
mois d’avril. Un titre qu’il dit
«honorifique» et qui lui per-
mettra de travailler encore
plus pour conduire la JSK
vers d’autres consécrations.
Cérémonie
symbolique au
vestiaire après
l’entraînement
C’est à la reprise des en-
traînements de la JSK, de re-
tour du Gabon, que nous
sommes allés à la rencontre
de Hamiti qui a été élu meil-
leur joueur du mois. A la fin
de la séance, Hamiti nous a
reçus au vestiaire en présence
des membres du staff tech-
nique, le kiné Guillou et ses
partenaires qui n’ont jamais
cessé de le soutenir et de l’en-
courager sachant qu’il a été
pour beaucoup dans la quali-
fication de la JSK en finale.
Hamiti choisit Ath
Yenni pour
se ressourcer
A la fin de la cérémonie,
Farès Hamiti, qui connaissait
déjà tête le lieu où il devait se
ressourcer la veille du dépla-
cement de la JSK à Alger
(Ouled Fayet), à l’hôtel «Le
Mas des Planteurs» où les
N° 1552 Mardi 3 mai 2011
Ils ont fait une virée à Ath Yenni…
Canaris devaient ren-
trer en stage bloqué de
deux jours avant la
grande finale face à
l’USMH. C’est à Ath
Yenni qu’il a donc
choisi de nous emme-
ner en tournée, tout
en invitant ses deux
partenaires Ziti et El
Orfi.
12h : départ
vers la capitale
du bijou
Alors que tous les
joueurs de la JSK ont
rejoint le restaurant du
club, vers 12h, nous
avons pris la route
vers Ath Yenni où Ha-
miti devaient donc se
livrer aux nombreuses
questions qui lui ont
été posées par les sup-
porters de la JSK.
Aussi, nous parler de
cette finale qu’il atten-
dait depuis si long-
temps. Un sacre qu’il
tenait personnelle-
ment à dédier à tous
les supporters.
El Orfi a eu
une pensée
pour Matoub
à Taourirt
Moussa
Sur la route d’Ath
Yenni traversant le
barrage de Taksebt,
nous sommes passés
juste en contrebas du
village Taourirt
Moussa (Beni
Douala), le village
natal du défunt chan-
teur kabyle Lounès
Matoub. El Orfi, avec
lequel nous avons pris
la route dans son véhi-
cule personnel, nous
révélera qu’il éprouve
un immense respect à
Matoub et qu’il est un fan in-
vétéré de ses mélodies. «Je
sais ce que représente cet illus-
tre homme pour toute la ré-
gion de Kabylie. Je sais même
qu’il a été du déplacement
avec la JSK au Zaïre dans les
années 90 d’où la JSK a ra-
mené un titre africain.
J’écoute ses chansons et j’arrive
même à m’exprimer en kabyle
que je commence à maîtriser.
Allah Yerahmou, on doit ra-
mener la coupe à Tizi et la lui
dédier. Il nous observera de
là-haut, on aura une pensée
pour lui, je vous le jure», nous
a dit El Orfi qui revient d’une
blessure et dont la participa-
tion au match d’avant-hier
était déjà certaine.
Arrivée à Taourirt
Khelf vers 13h
A entendre parler El Orfi
de Matoub, l’on croirait que
le milieu de terrain de la JSK
est né à Tizi et a toujours
vécu en Kabylie, alors qu’il
n’y est qu’à sa première sai-
son. Dans sa chambre, un
poster gérant du «rebelle»
vous frappe dès l’entrée. Son
Coup de cœur JSK
témoignage sur l’homme
nous a fait oublier la route
jusqu’à atteindre le carrefour
«Hadj Belkacem», là où on
devait prendre un raccourci
pour rallier les Ath Yenni.
C’est la première fois qu’El
Orfi s’éloigne de Tizi. «On di-
rait que nous sommes dans
un des villages italiens», nous
disait t-il. Pour rappel, il a été
en Italie avec le PAC lors
d’un stage de préparation.
Ziti et Hamiti
retardés sur la
route
Alors qu’ils devait être
juste derrière nous, les deux
inséparables Ziti et Hamiti
ont été quelque peu retardés
sur la route. Nous avons
même pensé qu’ils ne sa-
vaient pas par où passer.
Soudain, le téléphone sonna
: «Allô, c’est moi Farès, on
arrive, ne vous inquiétez
pas, je connais le chemin,
c’est même mon patelin !»,
nous dit Hamiti qui semble
connaître la région comme
s’il était à Ouled Alleug.
Ainsi, nous décidâmes de
marquer une petite pause. El
Orfi écoutait un CD spécial
JSK, puis un autre du même
style, c’est le nouvel album
sorti la veille de la finale
«Corleone» dédiée exclusi-
vement à l’équipe et où lui-
même figure. Quelques
minutes plus tard, Hamiti et
Ziti feront leur apparition, à
bord d’un 4/4 Touareg, ac-
compagnés par Salah qui se
trouve être le plus proche de
Hamiti.
14h, on est déjà
arrivés, Hamiti se
sent comme chez
lui
C’est vers 14h que nous
sommes arrivés au premier
village d’Ath Yenni, Taourirt
Khelf, que Hamiti semble
bien connaître. Il descendit
de voiture pour nous servir
de guide, nous invitant à pro-
fiter au maximum de la na-
ture mais aussi du calme qui
régnait, tout le contraire que
l’ambiance qu’on avait laissée
à Tizi. «Vous voyez où je vous
ai emmenés, c’est là où je me
sens le plus à l’aise, et c’est
d’ici que je
Il n’est pas que
puise toutes joueur de foot,
mes forces men-
tales avant de Hamiti aime
redescendre à beaucoup la terre
Tizi jouer un Hamiti a dû quitter l’école
match de foot. très tôt pour se consacrer au
Vous pouvez le football. Après avoir joué en
confirmer avec jeunes catégories dans son
Ziti, il aura quartier à Ouled Alleug
même une révé- (Blida), Farès a été conseillé
lation le concer- par son cousin Mourad Ha-
nant à vous miti à opter pour l’USMB. Un
faire, je suis club qu’il rejoint en deuxième
certain qu’il année cadette. Devant la diffi-
vous l’annon- culté d’allier études et foot-
cera au- ball, le centre-avant de la JSK
jourd’hui.» a décidé de faire un choix,
celui de se consacrer unique-
ment au football. Or, Hamiti
Hamiti pour ceux qui ne le savent
s’exprime pas encore est très attaché à la
pour les terre qu’il cultive aussi.
lecteurs «J’aime l’agriculture, j’aime
d’El beaucoup la terre, chaque fois
que j’ai du temps libre, je me
Heddaf et rends au jardin ne serait-ce
du Buteur que pour planter un petit
et fait la arbre ou semer quelques
lumière plantes. La terre nous nourrit,
A travers un on doit la protéger.»
sondage réalisé
par El Heddaf
et Le Buteur,
17h, départ de
Hamiti a été Taourirt Khelf vers
élu meilleur Ath Yenni centre
joueur du mois A cœur ouvert, Hamiti s’est
du mois d’avril exprimé pendant trois heures
sur tout ce qui a trait à sa vie à
dernier. Son
retour avec la la JSK, les moments les plus
JSK en cham- difficiles qu’il a connus après
pionnat (5 l’accident ainsi que son retour
buts), en en force en compétition la
Coupe d’Algé- veille d’une finale, la première
rie (6), le der- pour lui dans sa carrière foot-
nier en finale ballistique. Les révélations
face à l’USMH qu’il nous fera nous ont empê-
avant-hier, ont ché de voir le temps passer. Il
fait qu’il aura est déjà 17h. On ne peut ren-
gagné plusieurs trer à Tizi sans visiter le village
voix devançant du défunt président de la JSK,
plusieurs can- Abdelkader Khalef, le premier
didats à ce titre responsable du club à avoir
honorifique. brandi le trophée en 77. A Ath
Hamiti, qui se Lahcene, les passants n’ont pas
confiait à cœur mis plus d’une seconde pour
ouvert pour la reconnaître le buteur de la
première fois aux personnes JSK. Pour une surprise de la
qui ne cessent de lui marquer journée, ça en était une : «C’est
leur sympathie, fera la lu- qui ! Hamiti, El Orfi et Ziti ce
mière sur plusieurs questions n’est pas vrai… Vous êtes les
bienvenus. Ramenez-nous la
qui demeuraient des zones
d’ombre pour les supporters coupe dimanche, on s’en fout de
de la JSK dans les quatre la Coupe de la CAF on en a
coins du pays. Il confie déjà collectionné trois», leur a
même être prêt à rempiler dit un sexagénaire fou amou-
pour la JSK la saison pro- reux des couleurs de la JSK.
chaine, au cas où un accord L’accueil fut triomphal, les
serait trouvé entre lui et la joueurs ont beaucoup appré-
direction lors des négocia- cié.
tions. Mieux, Hamiti, qui n’a
pas été du déplacement avec Recueillement sur
l’équipe au Gabon, ressentait
des fourmis dans les jambes
la tombe de
Mouloud Mammeri
et attendait avec impatience
la finale. Un événement his- A l’entrée de Taourirt Mi-
moun, venant d’Aït Lahcene,
torique pour lui, surtout qu’il
Hamiti et ses deux parte-
voulait le marquer de son
naires ainsi que les per-
empreinte en inscrivant le
sonnes qui l’ont accompagné
but de la consécration et en-
trer dans les annales du club dans cette virée ont marqué
une halte au cimetière de l’il-
et rejoindre les buteurs de
lustre écrivain Mouloud
Dame Coupe : Makri 2e but
face au NAHD (77’) le pre- Mammeri décédé en 1989.
Après un recueillement fort
mier fut l’œuvre de Larbès ;
symbolique sur la tombe,
Fergani face à Collo (86’) (1-
Hamiti n’a pas raté l’occasion
0) ; Amaouche face à l’ASCO
de prendre quelques photos
(92’) (1-0) ; Hadj Adlène face
souvenirs devant la stèle de
à Aïn Mlila (94’) (1-0).
l’illustre écrivain.

Une grande foule
l’attendait à
Taourirt Mimoun
C’est au chef-lieu de la
commune d’Ath Yenni, à
Taourirt Mimoun, que le
meilleur joueur du mois est
descendu de voiture pour
aller à la rencontre des sup-
porters de la JSK qui l’atten-
daient. C’est vers 14h qu’ils
ont appris la nouvelle de son
arrivée, mais cela n’a pas em-
pêché le jeune président de
l’association sociale et huma-
nitaire d’Ath Yenni de prépa-
rer un accueil amical à
Hamiti, Ziti et El Orfi qui ont
été reçus au siège de l’associa-
tion. Il y avait une grande
foule, des vieux et des jeunes
affluaient de partout pour sa-
luer les Canaris et prendre
quelques photos souvenirs.
Da Brahim : «Allez
mon grand, secoue
encore les filets,
nous sommes fiers
de toi»
Da Brahim Belhouas est
un vieux du village de Taou-
rirt Mimoun, un supporter
invétéré de la JSK, il est juste-
ui dit mieux ! La JSK
Q
version Belhout, qui
n’a perdu aucun
match en champion-
nat et en Coupe d’Al-
gérie, a assuré le plus
important, avant-hier, en battant
l’USMH, un but à zéro, but signé
par l’attaquant Farès Hamiti à la 12’,
Coup de cœur JSK
ment un mordu des Canaris
et c’est la première fois qu’il
rencontre Hamiti. Ne voulant
pas rater l’occasion, Da Bra-
him se dirige vers Hamiti à
qui il s’est adressé : «Eh, c’est
bien Hamiti que j’ai devant
mes yeux, je ne réalise pas en-
core. Allez mon grand, secoue
encore les filets, nous sommes
fiers de toi. Emmène la JSK
vers son cinquième trophée, je
suis certain que tu y arriveras
face aux Harrachis, c’est toi
qui marquera.» Une déclara-
tion prémonitoire, puisque
Férès a réussi à marquer
l’unique but de la partie.
Retour à Tizi avec
un sentiment
d’inachevé
Il est déjà 18h, les joueurs
doivent de suite regagner
Tizi. C’est avec un sentiment
d’inachevé qu’ils sont remon-
tés dans leurs voitures, non
sans promettre à la popula-
tion locale de revenir à
chaque fois que l’occasion se
présentera. Mais aussi d’en
faire de même pour toutes les
autres régions de cette belle
Kabylie, le fief de JSK dont ils
sont les défendeurs de ses
couleurs.
Lyès Aouiche
La JSK va mieux, Hamiti aussi
après une mésen-
tente entre le gardien
Doukha et le défen-
seur Griche. En effet,
Après Hadj Adlene,
qui avait offert le tro-
phée aux Kabyles en
1994, il a fallu à ces
derniers attendre
Hamiti, pour brandir
la coupe, 17 ans
après. D’ailleurs, en
plus de son but, il a
été un vrai poison en
attaque en pesant
lourd sur la défense
harrachie, qui n’était
pas dans son jour en
commettant
d’énormes erreurs.
En début de saison,
personne ne misait
sur la JSK pour rem-
porter cette Coupe
d’Algérie, surtout
après l’amère élimi-
nation en Cham-
pions League et le
départ d’Alain Gei-
ger qui a déstabilisé
complètement le
groupe en quittant le
club dans des moments très diffi-
ciles. Pour retrouver de nouveau le
moral, la direction de la JSK était
dans l’obligation de recruter un en-
traîneur communicateur, pour bien
gérer un groupe complètement af-
fecté. Alors que c’était Fouad Bouali
qui allait prendre les rênes de la
N° 1552 Mardi 3 mai 2011
JSK, Hannachi a décidé de contac-
ter Rachid Belhout, qui était en
poste en Tunisie à l’Olympique de
Béja. Lui qui attendait cette offre
depuis 2008 ne pouvait tourner le
dos à la JSK, l’accepta sans hésita-
tion.
Après ce sacre tant attendu, la
JSK devra se pencher demain sur le
match retour de la Coupe d’Afrique
contre le FC Missiles, qui aura lieu
la semaine prochaine à Tizi Ouzou.
Les coéquipiers de Malik Asselah,
qui avaient concédé une lourde dé-
faite au match aller, trois buts à
zéro, peuvent largement remonter
le score et refaire le coup du MCA
contre le Dynamos. Autrement dit,
impossible n’est pas kabyle !
L’expérience a fait la
différence
Juste après leur qualification en
finale, tout le monde parlait des
qualités des deux formations coa-
chées par Rachid Belhout et Boua-
lem Charef. Alors que les joueurs
de l’USMH avaient prouvé à
maintes reprises qu’ils pratiquent le
plus beau football du championnat,
la majorité des techniciens que
nous avons contactés la veille de la
finale n’avaient manqué de dire que
la JSK remportera le trophée grâce
à l’expérience de ses joueurs, qui
ont l’habitude de relever le défi dans
des moments pareilles. Donc, l’ex-
périence a fait la différence et Dame
Coupe a souri aux Kabyles, 17 ans
après. Rappelons que la JSK avait
07
Hamiti : «Je me suis
beaucoup ressourcé à Ath Yenni»
« Je ne vous cache pas que j’apprécie beaucoup cette région. Depuis
que je l’ai découverte, j’y viens à chaque fois que l’occasion se présente.
Je me ressource beaucoup et mon moral est gonflé à bloc. C’est ici que
j’ai pu résister moralement dans les moments difficiles. J’ai promis de
revenir avec le trophée. Je ne saurai trouver de mots pour exprimer
toute ma gratitude aux personnes qui m’ont soutenu durant toute cette
mauvaise période que j’ai traversée. Leur apport m’a été très bénéfique
et toutes mes réalisations leur seront à chaque fois dédiées. Sans oublier
les supporters que je ne pourrai décevoir.»
Ziti : «C’est à Ath Yenni que j’ai prié pour
marquer contre Al Ahly du Caire»
Hamiti nous a parlé d’une révélation que Ziti allait nous confier pour
la première fois. On était curieux de connaître ce que cachait l’enfant de
Sétif. Après insistance, Ziti se laisse aller et nous raconte : «J’étais très
touché par la situation dans laquelle s’est retrouvé Hamiti. Je l’estime
beaucoup. C’est un gentil garçon, modeste et généreux. Après l’accident, je
suis resté constamment en contact avec lui pour lui remonter le moral.
Nous avions un rendez-vous important à préparer juste au moment de
son accident, le match aller de la Champions League face à Al Ahly du
Caire. Je suis venu à Ath Yenni pour lui rendre visite, et c’est ici que j’ai
prié pour réaliser un grand match. Dieu a exaucé mon souhait, j’ai mar-
qué le but de la victoire. Voilà donc la révélation qui me tenait à cœur de
vous faire aujourd’hui. Farès était resté à côté de moi, il avait les larmes
aux yeux de ne pouvoir participer. C’est à lui que j’ai pensé en premier
lieu, le but lui a été exclusivement dédié.»
El Orfi : «La Kabylie, cette
terre qui vous fait rêver»
« e ne connais la Kabylie que depuis ma venue à la JSK. J’ai beaucoup
entendu parler de cette région et de la beauté de ses sites que je regar-
dais qu’à la télévision. Je ne vous cache pas que c’est la première fois
que je m’éloigne de Tizi depuis mon arrivée à la JSK. En fait, on n’a pas
le temps avec le volume de travail. J’espère y revenir et profiter au maxi-
mum de mon passage à la JSK. Vraiment, cette terre vous fait rêver. Ça
ressemble beaucoup aux régions italiennes que j’ai visitesé lors d’un
stage de préparation avec le PAC.»
L. A.
déjà perdu deux finales de suite, en Hamiti, encore et
1999 et 2004, contre les Rouge et toujours !
Noir de l’USMA. Et de 6 pour Hamiti ! L’attaquant
de la JSK, qui n’arrêtait pas de faire
L’équipement blanc, un parler de lui ces derniers temps, a
porte-bonheur encore frappé contre l’USMH en
Alors que la JSK et l’USMH sont profitant d’un mauvais contrôle de
Doukha pour mettre le cuir au fond
tous deux connues pour leurs
des filets. Après avoir promis aux
maillots jaunes, il fallait trancher
supporters kabyles la finale avant le
avant la finale pour désigner qui
match contre le MCO, Hamiti est
d’entre elles jouera en blanc. Le ti-
allé encore plus loin en offrant à la
rage au sort qui a eu lieu la veille du
Kabylie la cinquième couronne.
match au siège de la Ligue a désigné
Avec la réalisation d’avant-hier, le
les Harrachis pour jouer en jaune.
Blidéen est sans conteste le meilleur
Les Canaris, qui ont évolué avec
buteur de la 47e édition de la Coupe
une tenue inhabituelle, ont su faire
d’Algérie (2 buts MCEE, 2 buts
la différence. Pour rappel, les deux
CRB, 1 but MCO et une réalisation
finales qui ont été perdues contre
contre l’USMH). La JSK, qui ac-
l’USMA, alors que les Canaris
cueillera prochainement le FC Mis-
avaient évolué en jaune.
siles à Tizi Ouzou, regrettera
Une première mi-temps énormément l’absence de Farès, qui
n’est toujours pas qualifié.
à retenir
De l’avis des spécialistes, la JSK a
réalisé l’une des plus belle première Hannachi a réalisé son
rêve
mi-temps depuis l’entame du par-
A deux jours de la finale, le prési-
cours. A peine l’arbitre avait-il
dent Hannachi a été invité àpar
donné le coup d’envoi que la JSK
radio Chaîne III, lors de l’émission
n’arrêtait pas de provoquer son ad-
«Football Magazine». Ce dernier, qui
versaire du jour par l’intermédiaire
a évoqué le sujet de la finale et la
de Tedjar, Younès, Hamiti et Yahia-
préparation de son équipe, ainsi que
Cherif. Toutefois, l’ouverture du
l’organisation du déplacement des
score à la 12’ a donné plus de
supporters dans la capitale, n’a pas
confiance aux joueurs, qui ont fait
hésité à déclarer : «Je souhaiterai être
circuler le ballon convenablement
heureux après le match». A la fin de
par la suite. Les Harrachis, qui
la partie, Hannachi était l’homme le
avaient mal débuté le match, ont eu
plus heureux de la planète.
du mal à revenir à la marque pen-
Saïd Djoudi
dant les 75 minutes qu’il restait.
 08
N° 1552 Mardi 3 mai 2011

Coup franc JSK

Douicher «La consécration a fait

oublier mon souhait
de porter le brassard en finale»
C’est fait, la JSK a ramené à diqué pour hériter du
L’USMH
Tizi ainsi qu’à toute la Ce se croyait à Lavigerie, ils brassard, on l’a
Kabylie son cin- n’est pas normal ont entamé la rencontre avec une confié à Abdes-
quième trophée, la qu’on continue toujours lam. Juste après le
Coupe d’Algérie, qui de bloquer nos supporters confiance totale et ils ont oublié départ de ce der-
vous fuyait depuis qu’ils avaient en face les héros nier, il a été attri-
17 ans. Votre joie sur l’autoroute Tizi- du Caire. bué à Meftah Rabie.
était indescriptible à la Alger. Juste après, c’est Ali Rial
fin du match, peut-on qui l’héritera. En plus, je n’ai aucun
connaître vos impressions ? problème avec tous ces joueurs que
Je suis très heureux. C’est normal, je viens de vous citer, il existe entre
car un tel événement ne peut être ou- nous une parfaite communion.
blié de sitôt. Nous avons promis de Vous semblez quand même avoir
déployer toute notre énergie jusqu’à accepté la chose difficilement,
revenir avec le trophée. J’estime que n’est-ce pas ?
ce sont des moments historiques que C’est tout à fait normal. Il n’ y a que
nous avons vécus avant-hier soir à celui qui n’a ni cœur ni cervelle qui
Alger. C’est une autre page de l’his- ne pourra ressentir ce que j’ai res-
toire qui s’ajoute à un long et riche senti personnellement. Toutefois, ce
palmarès du club. Cela faisait plu- n’est pas la fin du monde, la JSK a
sieurs années que la JSK n’a pas goûté triomphé et j’y ai contribué, c’est le
à ces joies de Dame Coupe. plus important. Ce sont ces moments
Revenons à la chronologie des qui resteront gravés dans la mémoire,
événements. A 14h15, vous les la coupe retient l’équipe, pas seule-
joueurs, accompagnés des diri- ment un joueur. Je n’ai jamais cher-
geants, vous êtes présentés sur la ché la célébrité. Ce dont j’ai toujours
pelouse en tenue de parade, en «Ce n’est pas la première fois que cela m’arrive. Après le départ de Zafour, souhaité, c’est qu’on retienne de moi
constatant que le stade était on a confié le brassard à Abdeslam, avant de le confier à Meftah. Après le que j’ai toujours donné le meilleur de
presque acquis aux Harrachis départ de Meftah c’est au tour de Rial, c’est vrai que cela m’affecte un peu, moi-même pour un club qui m’a vu
qu’avez-vous ressenti au juste ? grandir.
En toute franchise et je n’ai vrai- mais j’essaye toujours de placer l’intérêt de la JSK au-dessus de toute autre Vous n’avez finalement qu’une
ment pas honte de vous le dire, j’ai chose. seule journée pour savourer cette
versé des larmes. Je ne m’attendais consécration, la reprise étant pro-
vraiment pas à trouver un tel scéna- grammée pour mardi après-midi
leurs places. C’est scandaleux qu’ils laisser aucune occasion à l’USMH de coupe est à Tizi.
rio. En fait, ce n’est vraiment pas nor- en prévision du match retour face
aient déchiré même les banderoles croire en ses chances. C’était pour Comment avez-vous pris votre
mal qu’on bloque des supporters au FC Missiles du Gabon…
du club. nous la seule manière de les intimi- non-titularisation ?
venus de la Kabylie sur le chemin C’est exact, nous n’avons bénéficié
De retour au vestiaire, que vous der dans un jardin qu’ils croyaient le C’e st vrai qu’aucun joueur au
menant sur Alger. On nous a même que d’une seule journée. Nous
vous êtes dit entre vous, les leur, alors que la JSK a toujours ses monde ne souhaite entamer une fi-
appris que plusieurs groupes étaient sommes tenus de respecter notre
joueurs ? repères au complexe. Pour la majo- nale sur le banc. Je vous assure que je
bloqués sur le tronçon Tizi-Alger. Ce programme. On est appelés à jouer
La seule chose qui revenait le plus rité d’entre nous, évoluer au 5-Juillet voulais commencer dans le onze,
qui a donc retardé leur arrivée au un autre match en l’espace de trois à
entre les joueurs, c’
e st d’
e ntamer le c’est comme à Tizi. mais ce sont les choixs du coach et je
complexe, et par là même permettre quatre jours, on doit donc revenir sur
aux supporters de l’USMH d’occuper match comme des guerriers et ne Comment analysez-vous pour me devais de les respecter. Je ne suis
nous la rencontre ? terre et célébrer notre trophée plus
pas à ma première année à la JSK.
L’USMH croyait qu’elle était à La- tard.
Dieu merci, je pense avoir apporté
vigerie. En tout début de match, les ma touche lorsqu’on m’a fait appel. Défaits par le score de trois buts à
Harrachis voulaient jouer à leur aise zéro, pensez-vous avoir les
Etant le plus ancien des joueurs
en procédant à la circulation du bal- moyens de renverser la vapeur ce
de la JSK, n’avez-vous pas eu un
lon, chose qui leur a été fatale. D’ail- week-end et vous qualifier au tour
sentiment de vouloir porter le
leurs, ils n’ont pas cessé de suivant ?
brassard et brandir le trophée en
commettre des erreurs monumen- Il est évident que si l’on ne part pas
premier ?
tales derrière, au point même où Ha- du principe de pouvoir nous quali-
C’est juste. J’ai ressenti cela. C’est
miti avait la balle du but bien avant fier, il vaudrait mieux ne pas se pré-
vrai que j’avais souhaité vivre ce mo-
l’ouverture du score. Intelligent qu’il senter sur la pelouse carrément. La
ment émotionnel pour la première
est, il ne s’est pas éloigné du danger tâche sera certes difficile de surmon-
fois depuis mes tout débuts à la JSK
jusqu’à profiter de l’erreur du portier ter un tel retard, mais si l’on joue
où j’ai grandi, mais la joie de la
Doukha qu’il a vraiment assommé vraiment avec nos tripes, je vous as-
consécration m’a fait oublier cela. J’ai
en début de match. Après l’ouverture toujours su placer l’intérêt du groupe sure qu’on pourra les écarter de la
du score, on se devait donc d’assurer course.
au-dessus de toute autre considéra-
et de gérer intelligemment la rencon- tion. Depuis que je suis à la JSK, on Un dernier mot…
tre. Notre domination était impé- ne m’a jamais reproché un manque- Je dédie la Coupe d’Algérie à ma
riale, l’USMH n’a obtenu qu’un ou ment à la discipline interne et ce n’est famille, à tous nos supporters. A
deux corners en première mi-temps. vraiment pas aujourd’hui que je vais toute la région de Kabylie. Cela
En seconde période, le jeu devenait me distinguer. En quelque sorte, ce m’évitera d’oublier certaines per-
«Lorsque j’ai pénétré sur la pelouse, j’ai versé des larmes en nettement serré, l’expérience de la n’est pas la première fois que cela sonnes.
voyant tout le stade acquis aux Harrachis. La petite poignée de JSK dans pareilles circonstances a m’arrive. Je me souviens bien du jour Entretien réalisé
Kabyles n’est pas rentrée à a maison déçue. Dieu merci, on a joué un grand rôle. Dieu merci, la du départ de Zafour, j’étais le plus in- par Lyès Aouiche
procuré de la joie à nos supporters.»

Le premier souffre des adducteurs, le second du mollet

Hamiti et Yahia-Cherif chez Guillou
’est cet après-midi que les
C joueurs de la JSK reprendront le
chemin des entraînements, au stade
du 1er-Novembre. Une reprise qui
sera très certainement pas comme
les autres, pour la simple raison que
la JSK est rentrée avec le trophée à la
maison. Toutefois, la reprise ne se
fera pas avec l’ensemble des joueurs.
La raison est que les Kabyles
comptent deux joueurs blessés dans
leur effectif. Le premier concerné est
le buteur de l’équipe, en l’occurrence
Farès Hamiti. L’homme du match de
dimanche dernier souffre d’une
blessure aux adducteurs. D’ailleurs, à
la fin de la rencontre, il était en
larmes, tellement les douleurs
étaient atroces. Guillou, le kiné du
club, lui a prodigué les premiers
soins avant de le soumettre à des
examens plus approfondis. Même si
on ne sait pas grand-chose sur la
nature de cette blessure, le joueur ne
va sûrement pas reprendre avec ses
partenaires aujourd’hui. Le second
blessé est l’attaquant Sid Ali Yahia-
Cherif qui a été touché au niveau du
mollet. Comme ce fut le cas pour
son partenaire Hamiti, Sid Ali a
bénéficié des premiers soins, avant
d’appliquer un glaçage chez lui. Il
devra effectuer une échographie et
connaître cet après-midi le
diagnostic. Il sera lui aussi ménagé
pour cette séance de reprise. Un
programme spécifique lui sera tracé.
Quant à sa participation pour le
match retour de vendredi face au FC
Missiles, elle est toujours incertaine.
Abdelatif A.
 09
N° 1552 Mardi 3 mai 2011

Coup de chance JSK

Khellili le chanceux !
ui aurait cru qu’il allait rem- joueur à être titulaire parmi les trois qui

Q porter son premier trophée

avec la JSK alors qu’il n’a été
recruté qu’au mois de dé-
cembre dernier en prove-
nance du NAHD. Vous l’avez
reconnu ? Lui c’est Sofiane
Khellili. Ce dernier qui n’a pas trop prié
pour s’adapter dans son club, est devenu,
en un petit moment, titulaire indiscutable
dans l’échiquier de Rachid Belhout. Profi-
tant de la blessure de Belkalem, qui souffre
toujours d’une pubalgie, Khellili a su
convaincre son coach en composant la
charnière centrale aux côtés de Ali Rial. Si
on avait dit au joueur avant l’entame de la
phase retour qu’il allait gagner la Coupe
d’Algérie dans moins de 6 mois, il ne l’au-
rait jamais cru ! Et pourtant, c’est la vérité
car avant-hier il a été titularisé en finale de
l’épreuve populaire contre l’USMH. Avec
lui, la défense a retrouvé sa stabilité et
l’équipe n’arrête pas d’enregistrer les bons
résultats. D’ailleurs, Khellili est le seul
ont été recrutés lors du mercato, à l’image
de Ibrahim Amada et Ouaïl Choukri. La
JSK qui joue sur les trois fronts avec Ra-
chid Belhout, aurait tout fait pour qualifier
le défenseur pour la Coupe de la CAF.
Dommage ! Il n’aura le droit d’y participer
qu’à partir du prochain tour, si bien sûr
l’équipe franchit l’étape du FC Missiles.
Déjà un but à son actif
Peut-on dire que Khellili a contribué
dans la réussite de son équipe dans cette 5e
couronne, glanée avant-hier ? Effective-
ment, le défenseur a vraiment porté sa
touche dans cette compétition. En plus de
ses belles prestations, il a été l’auteur du
premier but lors de la demi-finale contre
le MCO. C’était d’ailleurs son premier but
sous les couleurs de la JSK en match offi-
ciel. Rappelons qu’il avait déjà inscrit un
but de la même façon en match amical,
contre l’Olympique de Boumerdès.
Saïd D.

«Je ne pouvais espérer mieux»

Contacté par nos soins hier après-midi, Sofiane Khellili, qui venait juste de remporter son
premier trophée avec son nouveau club, la JS Kabylie, était aux anges après avoir
participé à un tel événement, que les supporters kabyles attendaient depuis 17 ans.
Tout d’abord, que pouvez-vous nous dire C’est le plus important. suis mis dans ticiper car je n’y suis pas qualifié, mais je sais
de cette finale ? Après quelques mois seulement passés à la la tête une chose : travailler sérieusement bien que mes coéquipiers pourront facile-
Vous savez, une fois que nous avons enre- JSK, et vous voilà déjà remporter pour pouvoir convaincre le staff technique et ment relever le défi et prouver encore une fois
gistré un parcours sans faute dans cette com- la coupe ; un commentaire ? gagner une place de titulaire. Il est vrai que je que la JSK renferme de grands joueurs. En ce
pétition, que ce soit à domicile ou à Je ne pouvais imaginer meilleur scénario. commence à retrouver ma meilleure forme qui me concerne, j’espère bien prendre ma
l’extérieur, nous avons vraiment cru en nos Je suis comblé. Cela dit, je n’ai pas eu tort en car tout le monde m’avait mis à l’aise dès le place dès le prochain tour, Inch’Allah.
moyens pour offrir à la Kabylie sa cinquième optant pour une équipe habituée à cumuler premier jour, seulement, je devrai travailler On vous laisse conclure…
coupe. Concernant le match d’hier, je pense les titres. Ce n’est que le début, nous allons davantage. Je dédie cette Coupe d’Algérie à tous les
que nous avons assuré le plus important encore réaliser d’autres succès à l’avenir. Une importante rencontre attend votre supporters de la JSK. Je profite de l’occasion
contre une bonne équipe, qui était bien orga- équipe en Coupe d’Afrique contre le FC pour souhaiter l’accession à mon ex-équipe, le
nisée. Une fois que nous avons ouvert la Vous êtes devenu titulaire indiscutable ;
non ? Missiles ; que pouvez-vous nous dire là- NAHD.
marque, nous avons su gérer le match. Ham- dessus ? Entretien réalisé par Saïd D.
doullah, nous avons tenu notre promesse. Ecoutez, lorsque j’ai opté pour la JSK, je me
Je suis vraiment navré de ne pouvoir y par-

Des supporters pas séparés, scènes de violence, désorganisation totale
Faillite sur toute la ligne
a 47e finale de la Coupe
sents, étaient les pre-
miers à annoncer les
hostilités en balançant
toute sorte de projectiles
sur les supporters de la
JSK qui n’avaient pas
plusieurs solutions pour
fuir. Des fumigènes ont
été balancés faisant des
dizaines de blessés, alors
que d’autres fuyaient le
stade du 5-Juillet.
Des scènes que
M. Bouteflika a
déplorées
Se trouvant dans la
tribune d’honneur fai-
sant face au virage, le
président de la Répu-
blique suivait person-
l’édition de l’année dernière ESS- nellement toutes ces
Les Kabyles n’ont pas été très
nombreux dans les gradins
Les supporters victimes
d’un mauvais timing
Cela a surpris plus d’un : les
supporters de la JS Kabylie, d’ha-
bitude prompts à remplir n’im-
porte quel stade lors des
événements sportifs capitaux qui
touchent leur équipe, n’ont pas
été aussi nombreux qu’attendu
dimanche passé au stade du 5-
Juillet à l’occasion de la finale de
la Coupe d’Algérie. Venant de la
part de supporters réputés pour
leur fidélité et leur grand nombre
et qui sont capables, s’ils le vou-
laient, de remplir le 5-Juillet à
eux seuls, cela frise le bizarre. La
«bouderie» de la galerie kabyle
observée depuis quelques se-
maines à l’égard de son équipe,
avec une désaffection lors des
matches disputés au stade du 1er-
Novembre de Tizi Ouzou, est
véhicules, le «filtrage a pris du
temps». A leur arrivée au 5-Juil-
let, plusieurs milliers de «retarda-
taires» n’ont pas été autorisés à
accéder au stade du fait que les
gradins étaient déjà tous remplis.
Premiers venus, les
Harrachis se sont bien
servis
Comment se fait-il que ceux
parmi les supporters qui sont ar-
rivés en début d’après-midi n’ont
pas trouvé de places, bien que
porteurs de tickets d’entrée ? Tout
bonnement parce que les suppor-
ters de l’USMH ont été les pre-
miers à occuper les lieux. Si
l’avenir appartient à ceux qui se
lèvent tôt, les bonnes places au
stade aussi. Dès l’ouverture des

L
d’Algérie JSK-USMH a
souri aux Kabyles. C’est le
cinquième trophée qui
rend visite à la Kabylie
après ceux de 1977, 1986, 1992 et
1994. A la surprise générale cette fi-
nale tant attendue en Kabylie n’a pas
drainé la grande foule du côté ka-
byle, comme à la belle époque. Plus
de la moitié des tribunes du 5-Juillet
était occupée dès les premières
heures de la matinée par les suppor-
ters harrachis. Les portes du stade
étaient ouvertes au public à 7h du
matin. Curieuse décision d’ouvrir les
portes à cette heure-ci, sachant
qu’habituellement les responsables
du complexe procèdent à l’ouverture
vers 11h. A l’arrivée des premiers
groupes de supporters de la JSK, le
stade affichait déjà presque complet
et il ne restait qu’une petite partie
pour les Kabyles. C’est du n’importe
quoi. Tout le monde se rappelle de
CAB. Les supporters de Sétif qui
sont arrivés en premier, n’ont pas eu
droit à l’accès à l’espace réservé aux
supporters du CAB. Pourquoi ça n’a
pas été le cas avant-hier pour les
supporters de la JSK ?
Qui a décidé de mettre
les supporters de
l’USMH au-dessus
des Kabyles ?
Le point noir qui a marqué la fail-
lite totale des organisateurs du
match, c’est que les supporters de
l’USMH étaient aussi dans les tri-
bunes qui se trouvaient au-dessus du
virage où les Kabyles ont pris place.
On s’attendait à ce que les deux gale-
ries n’aillent surtout pas s’échanger
des fleurs. Pire, à l’ouverture du score
par Hamiti, on aura assisté à des
scènes de violence. Les supporters de
l’USMH, et de l’avis de tous les pré-
scènes, qui n’honorent pas le football
national. Ses proches ont même
tenté d’apaiser la situation en invi-
tant Hannachi et Laïb à descendre il-
lico sur la pelouse, pour ramener le
calme.
Plusieurs voitures
saccagées à la fin
du match
Furieux et déçus de la défaite de
leur équipe face à la JSK, les suppor-
ters harrachis, et après avoir saccagé
une bonne partie des sièges de l’of-
fice, se sont ensuite pris violemment
aux véhicules et autres bus ayant
transporté les supporters de la JSK.
A moins d’une demi-heure de la sor-
tie des supporters, on aura déjà an-
noncé plusieurs voitures et bus
saccagés sur la route de Chéraga
ouest qui a été réservée à l’évacuation
des Kabyles.
Lyès A.
loin de constituer une explication
convaincante.
Une bonne partie des
supporters retardés
dans les barrages
routiers
En fait, «l’absence» des suppor-
ters de la JSK n’en était pas tout à
fait une. Certes, ils n’ont pas pu
remplir toute la partie du stade
qui leur avait été réservée, mais
ce n’est pas faute d’avoir essayé.
En fait, les fans des Jaune et Vert
se sont rendus au stade, mais une
bonne partie d’entre eux l’ont fait
avec du retard. C’est surtout le cas
de ceux venus de Kabylie qui, en
plus de la durée du trajet, ont été
retardés aux portes d’Alger par les
barrages routiers habituellement
dressés pour filtrer les entrées
vers la capitale. Compte tenu du
fait qu’il s’agissait de véritables
cortèges de plusieurs dizaines de
portes du stade à 9h, les Harra-
chis ont été des milliers à entrer
aux gradins. Ils ont commencé
par occuper les compartiments
qui leur sont réservés, avant de se
glisser subrepticement dans les
gradins supérieurs destinés aux
supporters kabyles. C’est cela qui
avait provoqué quelques bagarres
entre les deux camps. Certains se
demandent comment les suppor-
ters harrachis, qui se sont vus at-
tribuer la moitié (27 000) des
tickets mis en vente, ont pu dé-
passer leur quota. L’explication est
simple : de faux tickets ont été
scannés, imprimés et utilisés frau-
duleusement, au grand dam des
employés de l’OCO chargés de
contrôler les portes d’accès. En ré-
sumé, les supporters kabyles ont
été victimes de la falsification des
billets et d’un mauvais timing.
F. A.-S.
 10
5 Coupes, 5 présidents, 5 discours
La JS Kabylie s’est vu remettre 5 Coupes d’Algérie par 5 présidents de la
République différents. On imagine que l’approche a été différente avec
chaque président, suivant le contexte de chaque époque et la personnalité
de chacun d’eux. Nous avons demandé aux capitaines des équipes ayant
1977 : JSK 2 - NAHD 1
Iboud : «Boumediène avait été
tellement insulté que j’avais
la trouille»
En 1977, l’Algérie vivait
un contexte politique parti-
culier. Le pouvoir, qui s’ap-
puyait sur le parti unique,
marginalisait la revendica-
tion amazighe portée par
des pans de la société algé-
rienne, notamment en Ka-
bylie. Du coup, la JSK, dont
on avait transformé le «K»
de Kabylie en Kawakibi, se
trouvait l’un des seuls et
rares supports publics de la
revendication identitaire
amazighe de la région. La fi-
nale de la Coupe d’Algérie,
qui avait opposé la JSK au
NAHD au stade du
1992 : JSK 1 - ASO 0
Amara : «Boudiaf m’a répété :
‘‘L’avenir, c’est les jeunes’’»
La Coupe d’Algérie de
1992 restera unique dans
l’histoire de l’Algérie. Non
pas parce que qu’elle s’était
caractérisée par un niveau
technique extraordinaire,
mais c’est surtout en raison
du fait qu’il s’agit de la seule
compétition sportive natio-
nale qui a vu la présence du
défunt président Mohamed
Boudiaf, de surcroît
quelques jours seulement
N° 1552 Mardi 3 mai 2011
Coup fort JSK
remporté le trophée de nous relater le moment de la remise du trophée et
l’échange qu’il y a eu avec le premier magistrat du pays (devant
l’impossibilité de contacter Rachid Adane, capitaine de la JSK en 1994,
nous avons recueilli le témoignage de Hadj Adlane, buteur de cette finale).
1994 : JSK 1 - ASAM 0 (ap)
Hadj : «Zeroual a été sobre et
courtois»
M’lila, sous le re-
gard de Liamine
Zeroual, qui avait
«Seul Bouteflika parle
spontanément»
5-Juillet en vers le fameux Conseil de la pris quelques mois Quand il évoque l’épreuve
présence du Révolution, étaient présents auparavant les populaire, Hadj Adlane sait de
président au stade. J’appréhendais le fonctions de prési- quoi il parle : il a remporté la
de la Répu- moment où dent de l’Etat. Au Coupe d’Algérie à 6 reprises (4
blique de j’allais être face au président.» terme d’un match fois avec l’USMA et 2 fois avec
l’époque, le haletant, joué sous la JSK). Les cérémonies de re-
défunt «On m’a dit : ‘‘Tu un vent tournant mise, il en connaît un bout.
Houari avances ta main, qui a ostensible- «En général, il n’y a rien d’ex-
Boume- ment gêné la tra- traordinaire qui se dit entre les
diène, était,
mais pas ta joue’’» jectoire du ballon,
Au bas de la tribune offi- joueurs et le président de la
pour les les Kabyles l’ont République. Pour schématiser,
cielle, sa peur s’est accrue
milliers de emporté grâce à le président félicite les vain-
d’un cran. En effet, un mem-
supporters un but -litigieux, queurs et souhaite bonne
bre du service du protocole
du club ka- il faut le reconnaî- chance aux vaincus. Compte
présidentiel s’est avancé vers
byle ayant tre- inscrit par tenu de l’aspect protocolaire de
lui en lui tendant une ser-
fait le dé- Hadj Adlane du- la situation, les joueurs n’osent
viette. «Il avait le visage
placement rant les prolonga- pas aborder le président. Ce-
tendu. Il s’est contenté de me
au stade, tions. Lors de la pendant, je dois dire que Ab-
dire : ‘‘Essuie-toi bien les
une occa- cérémonie de re- delaziz Bouteflika constitue
mains et le visage avant de En 1994, la JSK avait raté de
sion trop mise du trophée, Zeroual a été une exception. C’est le seul
monter. Quand tu seras face peu le titre de champion suite
belle pour fidèle à l’image qu’il a toujours avec qui on peut engager un
au président, tu avances ta à une combinaison de goal-
faire enten- donnée de lui. «En vérité, il ne brin de causette tout en étant
main, mais pas ta joue. Peut- average aussi compliquée que
dre sa co- nous a rien dit de spécial. Il s’est certain qu’il réponde sponta-
être qu’il ne voudra pas te suspecte qui avait été à l’avan-
lère au pouvoir de l’époque, contenté de nous féliciter avec nément», atteste-t-il.
faire la bise.’’» Iboud a donc tage de l’US Chaouia.
incarné par le président. Le sobriété et courtoisie, affichant F. A.-S.
pris la tête de l’équipe en sa Quelques jours après, elle dis-
capitaine de la JSK lors de le sourire, tout en nous souhai-
qualité de capitaine d’équipe. putait la finale de la Coupe
cette finale, Miloud Iboud, tant d’autres succès», se sou-
«Comme on me l’a recom- d’Algérie contre l’AS Aïn
s’en souvient parfaitement : vient le buteur du match.
mandé, j’ai tendu ma main,
«Je ne vous cache pas
mais j’ai été surpris de voir
qu’après notre victoire dans
ce match et, au moment de
Boumediène m’attirer vers lui
et me faire la bise en me don-
1986 : JSK 1 – WKFC 0
monter à la tribune présiden-
tielle pour recevoir la coupe,
nant l’accolade. ‘‘Mabrouk
aalikoum’’, s’est-il contenté de
Fergani : «Bendjedid nous a
j’avais la trouille. Le président
Boumediène s’était fait co-
nous dire. Finalement, ça
s’était passé mieux que ce à
remerciés pour avoir
pieusement insulter durant
tout le match, lui qui avait
quoi je m’attendais.»
F. A.-S.
honoré l’Algérie»
l’habitude des honneurs et dauphin (un record natio- avait remis au président de la
des clameurs. De plus, tous nal), elle s’est même per- République un fanion de la
les symboles du régime, à tra- mise le doublé en JSK, «un geste qui entrait
remportant la Coupe d’Al- dans les traditions du club».
gérie la même année face
au WKF Collo. C’est donc «Mon but était celui
en toute logique que le
président Chadli Bendje-
des 52 !»
Pourtant, la victoire a été
did a remis le trophée à
l’équipe kabyle, emmenée
longue à se dessiner, la faute à
un gardien de but de Collo en
avant son assas- club quelques mois aupara- par son capitaine Ali Fer- étant de grâce. Alors que l’on
sinat. Cela vant. Pour moi, il s’agissait gani. Pour l’occasion, le se dirigeait vers la séance des
confère à l’événe- du dernier match de ma car- président a montré qu’il tirs au but, le salut est venu
ment rière. C’était émouvant de était un amateur de foot- des «vieux» : Salah Larbès a
-puisque c’en est terminer ma carrière sur un ball. «M. Bendjedid nous adressé un centre millimétré
devenu un- un trophée remis par un prési- a félicités pour notre vic- sur la tête de Ali Fergani qui
cachet particu- dent comme feu Mohamed
lier. La finale de
toire qu’il a dit être méri- est parvenu à délivrer ses co-
Boudiaf dont le nom est lié à
cette édition-là la Révolution nationale.» tée, mais il n’a pas manqué équipiers et ses supporters
avait été animée l’occasion de nous remer- d’un superbe heading. «Je ne
par la JSK et S’il y avait une équipe de la cier pour avoir honoré dirais pas que c’est le but des
«C’était beau l’Algérie comme il se doit sur «vieux», mais plutôt le but
l’ASO Chlef à JSK qui écrasait tout sur son
comme fin de passage, c’est bien celle de la scène africaine. Cela dé- des 52, car Salah et moi
Oran, après une
longue polé-
carrière» 1986. Non contente d’avoir montre qu’il suivait bien sommes nés en 1952.» 34 ans,
A son grand bonheur, été sacrée championne avec notre parcours», se remémore un bel âge pour être décisif…
mique sur sa do-
Boudiaf ne l’a déçu ni dans 18 points d’avance sur son Fergani qui, en l’occasion, F. A.-S.
miciliation (dans
le fond ni dans la forme. «Il
un premier
m’a félicité pour le trophée en
temps, la JSK
avait refusé de
insistant beaucoup sur le fait
que l’avenir de l’Algérie ap-
2011 : JSK 1 - USMH 0
jouer à Oran, es-
timant que c’était
partenait à ses jeunes dans
tous les domaines, entre au-
Rial : «Bouteflika m’a dit plusieurs phrases,
risqué pour ses
supporters de
tres dans le domaine du mais l’émotion m’a rendu sourd»
sport. Je me rappelle qu’il
rallier cette ville Rial n’en revient pas encore : alors qu’il y a quelques an-
nous a beaucoup parlé, mais
sachant que nées seulement, il évoluait encore anonymement dans les
un vocable revenait toujours
Chlef se trouve divisions inférieures, il vient de recevoir des mains du pré-
dans ses propos : la jeunesse.
sur l’itinéraire) sident de la République la Coupe d’Algérie, le premier tro-
Ça m’avait ému qu’un vieux
et a été rempor- phée de sa carrière, quelques mois après avoir déjà réalisé
dirigeant politique comme lui
tée par les Ka- un premier rêve en participant à des phases avancées de la
accorde autant d’attention
byles grâce à un but signé Ligue des champions africaine. L’événement continue en-
aux jeunes et à leur avenir.»
Hakim Amaouche. Mourad core à le bouleverser. «M. Bouteflika m’a dit plusieurs
Aujourd’hui, ce souvenir est
Amara, capitaine de
incarné par une photo qui phrases, mais je n’en ai retenu qu’une seule : «Mabrouk aali-
l’époque, n’oubliera jamais le
orne l’un des murs de la koum.» Du fait du bruit qui régnait au stade et de la forte
moment où il est monté à la
maison de Mourad Amara. émotion qui m’a rendu sourd, je n’ai pas retenu le reste», re-
tribune recevoir le trophée :
«J’ai eu une carrière footbal- connaît-il. Ses yeux étaient rivés sur un seul objet : la
«Ce titre était un tournant
listique riche et elle a été cou- coupe tant convoitée. «Cela dit, j’ai retenu chez le prési-
pour la JSK à plusieurs
ronnée par un trophée que j’ai dent une grande chaleur à l’égard de tous les joueurs. Il a
égards. Il couronnait la fin
reçu des mains d’un homme dit un mot à chacun et a posé avec tout le monde pour des
d’un cycle, puisque Boussad
exemplaire. J’en suis encore à photos souvenirs. Cette humilité est tout à son honneur.»
Benkaci, Allah yerrahmou,
ce jour très fier.» H. B.
avait quitté la présidence du
F. A.-S.
 N° 1552 Mardi 3 mai 2011
11
Coup d’œil Équipe nationale
Le BF s’est réuni hier Abdoun et Kavala
écrasés par

La préparation du match le PAOK

G GL’OA Kavala a essuyé un
lourd revers avant-hier
dimanche face au PAOK Salo-

du Maroc à l’ordre du jour

a réunion du Bureau fédéral
été programmée à
nique. Dans ce duel amical, les
coéquipiers de l’Algérien, Dja-
mel Abdoun, n’ont pas vu le
jour dans cette rencontre, sol-
dée sur la victoire de Salo-

L s'est déroulée hier matin au

siège du Centre national
technique de Sidi Moussa.
Le président de la Fédération algé-
rienne de football, M. Mohamed
Alger pour le 2
juillet 2011 à
11h30. L’objet de
cette AGE sera
l’adoption des nou-
nique cinq buts à zéro.
Abdoun, qui s’entraîne tou-
jours avec son club, a disputé
l’intégralité de cette empoi-
Raouraoua, a d’emblée tenu à expri- veaux statuts de la gnade.
mer au nom de l’ensemble du Bu- FAF.
reau fédéral, sa gratitude au Le stage de Djebbour a refusé
président de la République, M. Ab-
delaziz Bouteflika, pour avoir ho- l’EN une offre émiratie
G
noré de sa présence la finale de la débutera GL’attaquant internatio-
Coupe d’Algérie disputée entre le 20 mai nal de l’Olympiakos,
l’USM Harrach et la
JS Kabylie, dimanche au stade du 5- en Espagne Rafik Djebbour, a reçu une
Juillet. Plusieurs points relatifs à l’or- D’autre part, le proposition très intéressante
ganisation de la FAF et aux Bureau fédéral a sur le plan financier de la part
prochaines échéances de l’EN ont aussi longuement d’un club émirati, rapportent
été abordés au cours de cette réu- débattu de l’impor- plusieurs sites grecs spéciali-
nion. La rencontre retour décisive, tance de bien pré- sés. Le site Novasport a indi-
prévue le 4 juin contre le Maroc, parer la prochaine qué hier qu’une équipe
aura été le principal point à l’ordre rencontre de
l’Equipe nationale, partir de son lieu de regroupement emiratie a mis sur la table la
du jour.
comptant pour la quatrième journée quelques jours seulement avant la coquette somme de 2,5 mil-
des éliminatoires de la CAN 2012,
Les Verts se rendront lions d’euros pour convaincre
date de cette rencontre. Les Verts
L’AGE de la FAF qui aura lieu au début du mois de au Maroc par vol rallieront la ville qui abritera ce Djebbour de rejoindre cette
le 2 juillet 2011 juin face au Maroc. Ainsi, comme spécial derby décisif pour une qualification formation des Emirats sans
Au cours de cette importante réu- anticipé par Le Buteur, ce regroupe- L’Equipe nationale qui effectuera à la prochaine CAN 2012 par vol citer le nom de ce club.
nion, le Bureau fédéral a fixé la date ment aura lieu à partir du 20 mai donc le gros de sa préparation spécial qui leur sera affrété par la
de l’Assemblée générale extraordi- 2011 d’avant Maroc-Algérie en Espagne, compagnie Air Algérie.
naire de la FAF. C’est ainsi qu’elle a en Espagne. se rendra directement au Maroc à Moumen A. Tarkhanov (entr.
Samara) : «Malgré
Saadane : «Les joueurs ale sa blessure,
exceptionnels comme Après sa boulette face à la JSK en fin Mbolhi a sorti un
ces d’intégrer l’EN ?
Benzema, Nasri se décideront
toujours pour la France» Doukha a-t-il perdu toutes ses chan bon match»
Dans son édition d’hier, le quotidien français a présence du sélection- pionnat et en Coupe d’Algérie, aucun cas remettre en cause la
bonne prestation d’ensemble G GAu terme de la confé-
rence de presse qu’il avait
L’Equipe est encore une fois revenu sur ce qui est
convenu d’appeler l’affaire des quotas de binatio-
naux dans les centres de formation français. La pa-
role a été donnée, entre autres, à l’ancien
L neur Abdelhak Benchi-
kha dimanche au
5-Juillet n’est pas passée inaper-
aura été malheureux sur cette
erreur fatidique dont il a été
l’auteur et qui a amené le but
victorieux de la JSK, inscrit par
fournie dans cette finale perdue
par l’USMH. En effet, Doukha,
qui était un peu surpris par
animé juste après la rencontre
disputée ce week-end face à
Ruban Kazan, l’entraîneur du
çue. Selon nos informations, cette passe latérale, il faut le
sélectionneur algérien, Rabah Saadane, présenté Benchikha voulait voir à l’œu- Farès Hamiti en début de ren- Krylia Sovetov Samara,
comme étant l’initiateur de la convocation d’an- contre. dire, maladroite de son défen- Alexander Tarkhanov, n’a pas
vre le portier de l’USM El Har- seur Adlane Griche, a raté son
ciens internationaux français chez les Verts. «C’est
un faux problème. Ce n’est pas un danger pour le
rach, Azzedine Doukha, L’erreur, il ne contrôle, ce qui a profité à Ha-
tari d’éloges sur la production
annoncé comme éventuelle- miti pour pousser le ballon au du portier international algé-
foot français. Au contraire, cela prouve sa richesse», ment sélectionnable en Equipe l’assume pas seulle fond des filets. Un détail qui ne rien Raïs Ouahab Mbolhi. In-
estime-t-il. «Les joueurs que l’on récupère sont des nationale. Ce portier qui a Cette bourde commise par pourrait échapper à Benchikha. terrogé à propos des deux buts
joueurs qui sont bloqués en France, qui n’ont pas la jusque-là réussi toutes ses sor- keeper harrachi, Azzedine Moumen A. encaissés dans ce match, Tar-
possibilité de joueur en A. Les joueurs exception- ties, en contribuant grande- Doukha, face à la JSK et dont il
nels comme Benzema, Nasri se décideront toujours n’assume pas du tout seul l’en- khanov a déclaré : «On a
ment au très bon parcours de
pour la France, car c’est une sélection attractive qui l’USMH cette année, en cham- tière responsabilité, ne doit en quelques insuffisances dans la
peut leur permettre de devenir une star mondiale.» construction, mais je dois dire
que l’équipe va en s’améliorant.
Yahia : «La France n’a pas à se En ce qui concerne Mbolhi, je
plaindre»
Mehdi Mostefa quittera bien
crois qu’il a tiré son épingle du
Interrogé également, le capitaine des Verts, An- jeu malgré les deux buts encais-
thar yahia, lui aussi ancien international français sés. Ses camarades défenseurs
chez les jeunes, refuse les procès d’intention. «Ça
devient une énorme polémique alors que la France
n’a pas à se plaindre», estime l’actuel défenseur de
Nîmes Olympique cet été ne l’ont pas trop aidé, sinon il a
effectué de beaux arrêts. N’ou-
international algérien de

L’
Bochum. «Il y a un foyer de joueurs tellement im- Nîmes Olympique, Mehdi
portant en France qu’à la fin, l’équipe de France s’y
Mostefa Sbaâ, est suivi de près
retrouve. Les Diarra, Benzema, ils sont d’origine par plusieurs clubs désireux de le re-
africaine, non ?» cruter cet été. Toujours sous
contrat jusqu’en 2012. Mehdi
est, comme révélé par nos
Il évoque son soins, officiellement partant.
face-à-face avec Yebda Après l’intérêt du club an-
glais de Sunderland et de
Mesbah : «On n’a pas
été chanceux face à Chievo»
la formation espagnole
Real Sociedad, on vient
d’apprendre que le laté-
Djamel Mesbah, le latéral gauche algérien
ral droit algérien de
de Lecce, est revenu sur la défaite de son
équipe dimanche à Chievo. Dans une décla- Nîmes serait
convoité par
ration accordée à la presse italienne, Mes-
bah, qui a évolué carrément comme ailier quelques clubs
de Ligue 1. L’in-
gauche dans cette rencontre perdue un but
à zéro, avance : «Je crois qu’on n’a pas été formation a été
confirmée hier sur le site
gâtés par le sort dans ce duel perdu face à
Chievo. Après l’ouverture du score de Vérone, du journal français Fran-
cefootball.fr. Par ailleurs,
on a eu une bonne réaction, on s’est créé des occasions
nettes de marquer, malheureusement on n’a pas été chan- dans une déclaration ac-
ceux dans le dernier geste.»
cordée à notre journal ré-
cemment, la révélation
du dernier match Al-
«On se battra pour gagner face à gérie-Maroc du 27
Naples» mars passé, Mehdi a
signifié qu’il était sur
Dimanche prochain, Lecce recevra Naples de Hassan
le départ : «J’ai eu vent
Yebda dans un match capital pour sa survie. Abordant de l’intérêt de Sunderland et le
ce duel algéro-algérien, Mesbah déclare : «On a toute une
Real Sociedad. J’ai aussi en-
semaine pour bien préparer ce match décisif, pour le tendu dire qu’ils se sont ren-
maintien du club en Serie A. On se battra à fond dans ce
seignés sur moi, mais je n’ai
match pour engranger les trois points.» reçu aucune offre directe
Moumen A. pour le moment. A par-
tir de là, je ne peux ni
affirmer, ni infirmer ces contacts. Seulement, je
tiens à dire qu’après le match du Maroc, mon agent
m’a parlé effectivement de plusieurs clubs à l’étran-
ger qui se sont informés sur ma situation vis-à-vis
de Nîmes.»
Valenciennes, Auxerre, Caen
et Ajaccio le veulent
Décidé à quitter le club gardois dès la fin de l’ac-
tuelle saison, après les déboires qu’il avait endurés
le mois de novembre passé, en raison de sa soli-
darité avec l’ex-coach nîmois Jean-Michel Cavalli,
Mehdi Mostefa Sbaâ ne tardera pas à trouver un
club preneur. En plus d’Ajaccio et des clubs cités
plus haut, des formations de Ligue 1 l’auraient offi-
ciellement approché ou formulé des demandes
d’informations. Ainsi, le Stade Malherbe de Caen,
Valenciennes et Auxerre sont entrés en lice pour
bénéficier des services du joueur algérien, dès l’ou-
verture du prochain mercato estival.
Gazeau (pdt Nîmes) : «Mehdi
réalise une bonne saison,
c’est normal qu’il soit
convoité»
Afin de mieux se renseigner sur ce probable dé-
part de Mehdi Mostefa Sbaâ, l’été prochain, le pré-
sident de Nîmes Olympique, Jean-Louis Gazeau,
ne veut pas trop s’étaler sur ce sujet. Une attitude
qu’on comprend lorsqu’on sait que Nîmes n’est pas
tiré d’affaire dans la lutte pour le maintien :
«Mehdi réalise de très belles choses cette saison, ven-
dredi passé contre Nîmes il a sorti un très beau
match et c’est donc normal qu’il soit convoité. Seu-
lement, vous devriez savoir qu’il est sous contrat
jusqu’en 2012.»
Moumen A.
bliez pas qu’il était blessé aux
doigts, et malgré cela il s’est
bien comporté.»
Ghezzal s’est
distingué face
à la Roma
G GBari, qui est déjà assurée
de relégation, a été diffici-
lement battue à Rome di-
manche soir sur le score de
trois buts à zéro. Laissé sur le
banc de touche, Abdelkader
Ghezzal, l’international algérien
de Bari, a pris part au dernier
quart d’heure de ce match. Son
entrée a failli basculer le sort de
ce duel notamment lorsqu’il
s’est distingué sur une action de
jeu qu’il a lui-même déclenché
à partir du milieu de terrain. En
effet, parti seul, Ghezzal a pro-
fité de l’appel de l’un de ses co-
équipiers pour aller au bout
avant de déclencher un lob ma-
gnifique au prix d’une piche-
nette du pied droit. Sa belle
tentative a heurté la transver-
sale du gardien de la Roma,
archi-battu
M. A.
La JS Kabylie, vainqueur de la 47e édition de la Coupe d’Algérie
 N° 1552 MARDI 3 MAI 2011

PUB
Le Buteur du 03-05-2011
 15
N° 1552 Mardi 3 mai 2011

Coup raté USMH

Le choix
de Charef
contesté ’entraîneur harrachi devrait se mordre les
La bataille des
tribunes, la faute
L doigts d’avoir aligné un joueur blessé, qui a
été à l’origine de la défaite de l’USMH. Tous
les Harrachis sans exception, y compris une
grande majorité des dirigeants, sont d’accord pour
dire que ce choix a été fatal. Certains parmi les
aux trabendistes
de Tizi
Alors qu’ils étaient déjà déçus
responsables nous l’ont avoué, à savoir que Charef a par la défaite de leur équipe en
fait une faute. Loin de nous l’idée d’accuser finale de Coupe d’Algérie, les
gratuitement un entraîneur et de tirer sur lui à fans harrachis étaient
boulets rouges, car on ne connaît pas les raisons qui doublement accusés d’avoir été
l’ont poussé à titulariser Griche. Il est possible que soit disant à l’origine des
Charef ait été trompé par son joueur qui, envahit par incidents survenus dans les
important de jeunes dans notre circonscription. Ce n’est la décision de son coach. L’enfant de Sidi Aïssa a pris
l’envie de jouer la finale aurait peut-être menti à son gradins. En effet, des dizaines de
pas à cause d’une défaite que nous allons tout son mal en patience en acceptant forcément sa mise
coach en lui annonçant qu’il se sentait prêt. Cela a supporters ont pris attache hier
changer.» sur le banc, le jour de la finale. «Cela m’a fait mal
fait que Charef s’était retrouvé dans l’obligation de avec nous pour faire part de leur
certes, parce que je voulais vraiment participer à cette
trancher entre deux joueurs prêts, à savoir Ledraâ titulaire, Touahri sur le déception suite à ces accusations.
finale. Mais que voulez-vous que je fasse, c’est un choix
Benabderahmane et Griche. C’est ce dernier qu’il a banc, c’est du n’importe quoi Les Harrachis se défendent en
de l’entraîneur que je devais accepter en tant que
préféré. Aussi, et pour éviter d’accuser Griche et de affirmant que l’envahissement
professionnel. Bien que je me sentais prêt à jouer, je ne
remette en cause son honnêteté, il est possible que ce Les contestations des Harrachis ne concernent pas des tribunes réservées aux
pouvais pas contester pour ne pas être accusé de
joueur ne ressentait à la veille du match plus aucune uniquement le choix de Griche à la place de supporters kabyles n’a pas été par
perturbateur. Finalement, j’ai quand même eu droit à
douleur. Mais si l’on tient compte du fait que Griche a Benabderahmane, mais aussi celui de Ledraâ comme la deuxième mi-temps où je pense avoir donné le la force, mais avec des billets
repris les entraînements la veille de la finale après un avant-centre. Mais, pour ne pas remettre en cause les d’entrées de couleur verte que la
meilleur de moi-même.»
arrêt de trois semaines, il est clair que ce joueur ne qualités de ce jeune, on se limite à dire que pour direction de l’OCO aurait vendue
pouvait pas être prêt pour un match aussi important. l’instant il n’a pas les capacités de jouer un match Demou, quelle classe ! au comité des supporters de la
En l’alignant, Charef a donc pris un risque, et donc sa d’une telle importance. Cet élément qui vient juste de JSK. Ces derniers, en constatant
responsabilité est pleinement engagée. débarquer à l’USMH, venant de l’ES Berrouaghia, est Tous ceux qui ont suivi la finale s’accordent à dire qu’ils n’allaient pas pouvoir
certes en progression mais n’a ni le niveau ni que Demou, le jeune défenseur harrachi, a été vendre les 27.000 billets, en ont
Laïb lui renouvelle sa confiance l’expérience voulue pour jouer un match aussi incontestablement l’un des meilleurs au sein de son vendu à des trabendistes de la
important. Si Charef n’avait pas d’autre choix que de équipe contre la JSK. L’enfant de Mohammadia (ex- capitale de la Kabylie qui, à leur
Répondant à une question d’un confrère concernant
titulariser Ledraâ, cela aurait été compréhensible. Perregaux) malgré son âge (22 ans) et une tour, les ont revendu aux
l’avenir de Charef à la tête du staff technique, le
président de l’USMH a encore fois réaffirmé son Mais quand on possède en Touahri un titulaire dans indisponibilité de plusieurs mois due à une blessure supporters de l’USMH qui se
la sélection olympique, on se demande sur quels méchante a non seulement retrouvé sa forme, mais il sont déplacés jusqu’ à Tizi pour
soutien total à son entraîneur : «Je ne vais pas à
critères Charef s’est basé pour titulariser Ledraâ. est en train de s’imposer de façon indiscutable au s’offrir un billet qui leur
chaque fois répéter la même chose. Mais puisque vous
Que le coach harrachi le veuille ou pas, Touahri était sein du compartiment défensif. Cela étant, les permettait d’assister au match et
insistez, je vais encore une fois préciser que je suis
le mieux indiqué pour une titularisation ne serait-ce dirigeants qui l’été dernier ont mis du temps pour d’encourager leur équipe. Cela a
totalement satisfait du travail effectué par le staff
que pour son expérience internationale. convaincre les dirigeants du SAM à le libérer, fait que les supporters des
technique et à sa tête l’entraîneur Charef. A El
peuvent aujourd’hui se targuer d’avoir deux camps se sont
Harrach, on travaille pour la formation, qui est depuis Benabderahmane lésé fait une bonne affaire.
longtemps la vocation du club. Donc, on est forcés à
N. R.
Reprise retrouvés côté à
travailler sur le long terme. C’est une politique définie côte, et donc les
Quant à Benabderahmane qui a appris sa non prévue demain provocations
par rapport à nos moyens et par rapport au nombre titularisation à la veille du match, il était très déçu par
Juste après la finale, Charef a étaient toutes
avisé tous ses joueurs que la reprise attendues.
Le supporter harrachi décédé a été inhumé hier joueurs ont découvert le délit après la finale. des entraînements est pour ce Selon la
GG Un supporter harrachi est décédé juste après le match après avoir 4 à 5 joueurs ne sont pas montés récupérer mercredi. Afin de préparer version
été heurté par un camion transportant les fans kabyles. Il était ac- leur médaille convenablement le prochain match de kabyle, ce
compagné de son fils. Ce dernier se trouve toujours dans le coma. championnat, contre le WAT. Le coach sont les
Par ailleurs, le défunt a été inhumé hier au cimetière d’El Alia. GG Ce ne sont pas tous les joueurs de l’USMH qui sont mon- harrachi a décidé de donner une Harrachis
tés saluer le président de la République. En effet, 4 à 5 joueurs journée de repos seulement à ses qui les ont
La villa du club cambriolée sont restés sur le terrain, parmi eux Bellat, Hendou et Kabla. Cer- poulains, pour leur permettre de provoqués.
tains étaient déçus du résultat, d’autres se sont vus confisquer les récupérer avant de reprendre Mais il reste
GG La villa louée par la direction du club située à Bordj El Kiffan à le chemin du stade.
badges par des dirigeants, désireux de saluer le président de la Ré- certain que si le
l’intention des joueurs résidant hors d’Alger, a été cambriolée. Les match s’était déroulé
publique.
à Tizi, les supporters
kabyles qui ne sont pas des
Touahri : «Désormais, on doit se enfants de coeur auraient peut-
être fait de même. Cela étant, la
faute incombe non pas
concentrer sur le championnat» seulement aux supporters de
l’USMH parmi lesquels ils se
trouvaient forcément des jeunes
Pour commencer, un première mi-temps on a ble d’arracher une place Selon vous, le groupe inconscients, ni à la direction de
petit retour à cette bien réagi après la au podium. Pour cela, est-il mobilisé l’OCO qui n’a fait que partager
défaite en finale pause. Mais la réussite nous ferons le maxi- comme il faut pour les 55.000 billets en deux parts.
contre la JSK. Peut- n’était pas de notre côté. mum pour y arriver. la suite du cham- L’une de couleur verte qu’elle a
on avoir une idée sur C’est aussi une finale Pensez-vous que cela pionnat ? vendu au comité des supporters
vos sentiments ? de coupe perdue bê- est réalisable avec Les prochaines de la JSK , et l’autre partie de
On est déçus bien tement... des joueurs qui sont échéances en cham- couleur jaune pour les Harrachis.
sûr, mais le football C’est vrai que nous encore sous l’effet de pionnat sont difficiles Le jour du match, les préposés
est ainsi fait on doit avons réalisé une mau- la déception ? certes, face à des adver- aux portes d’entrées pour l’accès
l’accepter. Nous vaise opération sur le Si on veut terminer la saires qui ont besoin de aux gradins réservés aux Kabyles,
avons tout donné sur plan comptable, mais le saison en beauté, on points. Cela dit, nous ne pouvaient pas demander des
le terrain. Malheu- visage présenté par doit vite oublier ce re- sommes tous conscients pièces d’identité à tous les
reusement, il y a eu l’équipe est de bon au- vers en finale de Coupe de la tâche qui nous at- supporters. Pour cela, les fans
ce but qui nous a gure pour l’avenir. Je d’Algérie. Au vu du ca- tend. Nous devons nous harrachis qui s’étaient procurés
complètement per- suis convaincu qu’une lendrier, je pense que défoncer sur le terrain si des billets d’entrée de couleur
turbés. Sinon, on défaite telle que concé- nous avons encore des on veut décrocher à la verte ont pu s’introduire pour
aurait fait nette- dée contre la JSK ne se chances d’arracher une fin du championnat accéder aux gradins réservés aux
ment mieux produit pas souvent. place au podium. Je l’une des trois places au supporters de la JSK. Donc pour
qu’une défaite. Il y trouve donc qu’il est im- classement. revenir à l’origine des incidents, il
a des jours comme Désormais, il ne Entretien réalisé par
vous reste que le portant de faire le plein est clair que la faute incombe
ça où la chance à domicile. Cela ne veut Nacer-Eddine Ratni aussi et surtout à ceux qui ont
vous tourne le championnat...
En effet, et comme absolument pas dire que vendu les billets verts aux
dos. Je trouve nous allons négliger les supporters de l’USMH.
que malgré un nous sommes troi- matchs de l’extérieur.
début timide en sièmes il nous est possi-
16
N° 1552 Mardi 3 mai 2011

Coup d’œil Ligue 1

USMA
Entraînement pris un coup au niveau de la
Alors que la situation est au plus mal spécifique pour tête, ne s’est pas présenté hier
Saïdoun matin au stade de Bologhine
comme prévu. En effet,

Le huis clos instauré GG Mohamed Amine

Saïdoun continue sa remise
en forme. En effet, le
défenseur central des Rouge
et Noir reconverti en milieu
de terrain défensif s’est
présenté hier matin au stade
Omar-Hamadi pour
s’entraîner. Considéré
comme le grand espoir du
club, celui qui s’est blessé au
niveau de la cheville lors
d’un match amical ayant mis
aux prises la sélection
national espoir avec celle du
Qatar, pourrait bientôt faire
son retour parmi le groupe,
lui dont l’objectif est de
rejouer avant la fin de
l’actuel exercice.
l’USMA, rien ne va, et cela
l’ancien Harrachi s’est
absenté. Si tout se passera
comme prévu, il reprendra
aujourd’hui.
Aïssaoui s’est
adressé aux joueurs
GG Fraîchement nommé au
poste de directeur général,
Mouldi Aïssaoui a fait hier
matin le déplacement au
stade Omar-Hamadi. A
l’issue de la première séance
d’entraînement de la
semaine, l’ancien ministre de
la Jeunesse et des Sports s’est
rapproché des joueurs avec
qui il a eu une discussion.
En effet, lors de cette
rencontre, Aïssaoui a tenté

A
dure depuis plusieurs mois.
Après une première moitié de
la saison mi-figue mi-raisin,
les responsable du club, et avant même
que la phase aller ne soit terminée, ont
effectué des changements au niveau du
staff technique en limogeant Noureddine
Saâdi qui a été remplacé momentané-
ment par Mekhazni avant que ce dernier
laisse la place qu’il assurait par intérim à
Hervé Renard. Quelques mois après, le
constat est amer. L’USMA n’a pas pu re-
lever la tête. Pire, elle ne cesse de som-
brer dans le fond du tableau arrivant
jusqu’à occuper une treizième place qui
ne fait guère honneur au club. Au lieu de
redoubler d’efforts afin d’espérer de trou-
ver une solution, les responsables du
club, eux, trouvent un plaisir fou à com-
pliquer la tâche des journalistes. La der-
nière décision prise, c’est celle d’instaurer
le huit clos. Ainsi, personne ne pourra
Ali Hamèche souffre dans l’indifférence
assister aux séances d’entraînement. La
question qui se pose actuellement : est-
ce que l’absence des journalistes dans la
tribune de presse sera synonyme d’un re-
tour en force du club ? Après l’interdic-
tion de s’adresser aux joueurs, voilà que
le technicien français décide d’interdire
l’accès au stade. Une décision banale,
certes, mais espérons qu’elle permettra
aux Rouge et Noir de redresser la barre.
Les conférences ? C’est
seulement quand tout va
bien
L’USMA est l’unique club de la Ligue
1 où les joueurs ne peuvent pas s’expri-
mer librement. Oui, certains joueurs au-
raient sûrement voulu s’adresser à leurs
supporters, leur lancer des appels. S’ex-
pliquer après une défaite, un nul et même
une victoire mais pour eux, c’est impos-
sible puisqu’une déclaration accordée à
la presse coûtera cher financièrement au
moment où une amende leur sera infli- Des tours de piste
gée. Une fois qu’il a pris les rênes, Renard pour Maïga
a décidé de programmer des conférences
de presse, mais aucune n’a été animée de- GG Se plaignant de
puis quinze jours. Les joueurs, eux, ne douleurs au niveau des
sont plus présentés pour répondre aux adducteurs, Abdoulaye
questions des journalistes depuis plus de Maïga, qui a terminé le
trois semaines. Visiblement, les Usmistes match face à l’ESS blessé,
ne se présentent à la salle de conférences s’est présenté hier matin à
que lorsque tout va bien. Lorsque y a rien Bologhine. Comme il fallait
à dire, on veut critiquer ou démentir une s’y attendre, le défenseur
info. malien ne s’est pas entraîné
avec le groupe. En effet,
Haddad prié d’intervenir l’ancien joueur du Stade
Devant une telle situation, Ali Had- Malien de Bamako ne s’est
dad, le premier responsable du club, qui
contenté que de quelques
a toujours fait de son mieux pour faire de tours de piste avant de
cette équipe la plus professionnelle dans rejoindre le vestiaire. A en
cette nouvelle ère en attendant qu’elle soit croire une source bien
la meilleure en Algérie, est prié d’inter- informée, le concerné ne
venir pour remettre de l’ordre afin que les devra réintégrer le groupe
jours à venir soient meilleurs. que demain ou au plus tard
Adel C. jeudi.
Abdouni fait
l’impasse sur la
de remonter le moral de
chacun d’eux. Il les a
notamment motivés, et leur
a assuré qu’ils doivent se
ressaisir. Avant de les quitter,
le nouveau DG leur a assuré
qu’il était toujours
disponible s’ils avaient
besoin de quelque chose,
une initiative que les
coéquipiers de Noureddine
Daham ont appréciée.
Bientôt un poste
pour Abdouche
GG Après Aïssaoui, un
autre ancien dirigeant
pourrait bien faire son
come-back dans les jours à
venir. Ce dirigeant-là n’est
autre que Reda Abdouche.
Celui qui a été l’un des
candidats pour le poste de
DG pourrait avoir une autre
mission. Pour le moment,

G G «Celui qui ne connaît pas
Ali Hamèche, ne connaît pas
l’USMA.» Cette réflexion a été
faite récemment par un président
de club de Ligue 1 qui nous de-
mandait des nouvelles de l’ex-soi-
gneur de l’USMA, Ali Hamèche,
et qui n’a pas souhaité qu’on le
cite. Mais il a raison, celui ne
connaît pas aâmi Ali ne connaît
pas l’USMA. Malheureusement,
le plus ancien membre de la fa-
mille usmiste (staffs technique,
médical, administratif et dirigent
confondus), et le plus fidèle
parmi les fidèles, est souffrant. Il
est cloué au lit, chez lui, dans l’in-
différence totale. Il souffre
comme souffre ces temps-ci son
équipe qu’il a servie plus de
trente ans, mais peu de gens en
sont au courant. Dimanche der-
nier, en voyant la JSK brandir sa
cinquième coupe, aâmi Ali aurait
certainement remonté le temps
en se souvenant de la première
coupe gagnée par l’USMA en
1881, et le tour d’honneur qu’il a
reprise
effectué aux côtés de Djamel
Keddou, le trophée en main. GG Titulaire à Sétif face à
Nous, nous ne t’avons pas oublié l’Entente après avoir fait
et nous te souhaitons un prompt l’impasse sur le derby
rétablissement et une longue vie algérois contre l’USMH,
parmi les tiens. Merouane Abdouni, le
B. M. gardien de but usmiste, qui a
été contraint de mettre des
points de suture après avoir
rien n’a encore filtré, mais
d’après ce que nous avons pu
apprendre, Abdouche pour
intégrer le conseil
d’administration ou peut
être le conseil de Ali
Haddad, le premier
responsable du club. Affaire
à suivre.
A. C.

MCS
Les chantiers de Khaldi
ême si le championnat n’est pas mission avec cette équipe de Saïda vu que le bon ce bon parcours du MCS, qui est l’entraîneur

M
encore terminé, le MCS doit penser
dès maintenant à la saison prochaine
et Khaldi à préparer l’équipe dans de
bonnes conditions et à ne pas refaire les erreurs
de cette année où le MCS a éprouvé beaucoup de
difficultés sur tous les plans malgré le bon
parcours enregistré jusqu’à maintenant. La saison
2011-2012 se prépare au mois de mai de cette
année afin d’avoir assez de temps pour terminer
tous les chantiers avant le début de saison.
Assurer le maintien
Avant de penser à l’exercice prochain, le président
du MCS doit utiliser tous les moyens qu’il a sous
la main afin que le club assure l’objectif tracé en
début de saison, qui est le maintien. Avec les 29
points récoltés jusqu’à maintenant, l’équipe de
Saïda n’est pas loin d’atteindre son objectif. Avec
quelques bons résultats supplémentaires, les
Saïdis peuvent assurer leur survie parmi l’élite,
mais le groupe doit rester serein et concentré
jusqu’à la fin de saison. Khaldi doit mettre dans la
tête des joueurs que le maintien n’est pas encore
acquis et que le chemin est encore long et que
rien n’est gagné d’avance. Les joueurs doivent
comprendre que pour assurer cet objectif, il faut
avant tout renouer avec les bons résultats qui vont
propulser l’équipe en haut du tableau.
Convaincre les cadres
de rempiler
La deuxième mission du président du MCS, c’est
de convaincre les cadres de poursuivre leur
défense et au milieu, où il faut pas moins de trois
parcours des Saïdis et la prestation de cette équipe joueurs, et en attaque, le MCS est appelé à Rouabah, de poursuivre sa mission avec ce
durant chaque match ont incité les autres engager au moins deux centres avant afin que groupe. Le coach actuel a fait un grand travail
présidents de club à cibler quelques joueurs du l’attaque crache le feu la saison prochaine. Le depuis le début de saison et si le MCS est en train
MCS. Khaldi doit couper court à ces sollicitations recrutement doit être donc à la hauteur des de réaliser un bon parcours jusqu’à maintenant,
de la part des autres équipes pour certains de ses ambitions. c’est aussi grâce au coach et se séparer de lui serait
joueurs et, dès maintenant, il devra négocier avec une grave erreur de la part des dirigeants de
les cadres et les convaincre de rempiler avant que
Ramener les sponsors Saïda. Le rôle du premier responsable du club
leur cote flambe. La plupart de l’effectif veut pour la saison prochaine saïdi est de convaincre par tous les moyens son
continuer l’aventure avec le MCS, donc Cette saison, le MCS a souffert sur le plan entraîneur à rempiler pour une autre saison
maintenant c’est le rôle du président Khaldi de financier. Il est en train de surtout que que ce dernier a déclaré
faire en sorte de préserver la jouer sans le moindre dernièrement qu’il aimerait bien continuer
stabilité et de bien préparer la jou rd ’h u i, match sponsor. C’est la seule équipe l’aventure avec le MCS si toutes les conditions
Au
au WAM dans la Ligue 1
prochaine saison avec un effectif amical face pour faire un bon travail sont réunies.
riche. t en pleine professionnelle qui est n’est
Le MCS, qui es la suite du pas sponsorisée. Pour que le Ramener un préparateur
Renforcer l’équipe ur
préparation po qu’il doive club se sente à l’aise sur le physique
en
à tous les niveaux parcours, et bi de 21 jours plan financier, il faut trouve Si le président du MCS réussit à persuader
er pa s m oi ns
Après avoir convaincu les cadres de rest oindre match et au plus vite des sponsors Rouabah de rester et de continuer son travail au
l’équipe, le président du MCS, sans jouer le m a pas inactif. qui peuvent aider le club à sein de l’équipe, cette saison les Saïdis ont
er
Khaldi doit passer dans les plus officiel, ne rest que a tout de entamer son opération rencontré d’énormes difficultés sur le plan
brefs délais à l’étape suivante, celle Le staff techni atch amical recrutement dans les physique, surtout lors du début de la deuxième
un m
de renforcer l’équipe. Même si cette même prévu du WAM qui a meilleures conditions en phase du championnat. Le recrutement d’un
avec l’équ ip e
équipe de Saïda est en train de faire cet prévision de la saison préparateur physique diplômé s’impose et au plus
fronter le MCS
un bon parcours jusqu’à maintenant, accepté d’af e sera donc une prochaine. vite. Mieux, c’est une urgence. Chose qui
depuis le début de saison elle trouve après-midi. C ité pour les permettra à l’équipe saïdie de rivaliser avec les
toujours d’énormes difficultés pour bonne opportun egueni de Persuader ténors de la Ligue 1 et surtout espérer réaliser leur
M
aligner son onze rentrant. Il y a aussi camarades de mpétition. Rouabah de objectif premier : le maintien parmi l’élite. En tout
co
des joueurs qui n’ont pas donné le renouer avec la n’est qu’une poursuivre sa cas, le président du MCS est conscient de la
ce
plus espéré et Khaldi devra prendre Il est vrai que ale mais cela mission mission qui l’attend et souhaite, avec l’aide de
re ncon tr e am ic
s
contact avec des joueurs qui peuvent de plus dans le D’autre part, le président toute la famille saïdie, arriver à surmonter la
apporter le plus attendu. Les trois sera un match ueurs saïdis. Khaldi doit avant tout pente et monter une équipe compétitive en
compartiments sont concernés. En jambes des jo convaincre l’artisan de prévision de la saison 2011/2012.
Amar Bensadek
 17
N° 1552 Mardi 3 mai 2011

Coup d’œil Ligue 1

ASO Aujourd’hui en amical

Oued R’hiou à défaut de

Abdeslam «Je suis opérationnel Aïn Defla

Décidément, jamais on n’aurait cru du côté de
Chlef qu’on pouvait rencontrer autant de difficultés
à se procurer un match amical auprès des diffé-

si le coach décide de me faire appel»

Où en êtes-vous avec votre blessure ? apte à prendre part. Cette situation pourrait inciter vos
rentes équipes de la région. Ainsi après l’annulation
de la joute prévue il y a une semaine de cela face au
RC Relizane qui avait invoqué des problèmes in-
Ma blessure fait désormais partie du Donc le coach pourra compter sur camarades à vous concurrencer pour ternes pour justifier son refus de se déplacer à
passé. Après avoir eu suffisamment de vous à l’occasion de ce rendez-vous ? une place de titulaire ; y pensez-vous ? Chlef, ce fut hier au tour de la formation du SC Aïn
temps pour reprendre toutes Comme je viens de vous le dire, je me Seul le travail pourra m’assurer une Defla de se décommander à la toute dernière mi-
mes forces, aujourd’hui je sens parfaitement en mesure de tenir ma place dans l’échiquier de l’entraîneur. Il est nute pour des raisons que l’on ignore pour le mo-
ne ressens plus rien, ce place si le coach décide de faire appel à mes vrai qu’il existe une grande concurrence ment. De là à adhérer à la thèse en vigueur chez les
qui fait que je suis par- services. Je serai présent avec le reste des entre les joueurs et pas seulement à mon supporters qui pensent que les voisins sont jaloux
faitement rétabli. C’est joueurs surtout que mon équipe aura be- poste de milieu de terrain mais au niveau de la réussite de l’ASO, il y a un pas qu’on s’abstien-
pour cette raison que soin de tous les éléments disponibles pour de tous les compartiments de jeu, ce qui est dra de franchir. Bref, les faits sont là et en attendant,
je reprendrai le travail cette rencontre qui s’annonce difficile et une bonne chose pour l’équipe. Mainte- nous avons appris que l’équipe du CRB Oued
avec le reste du groupe que nous sommes tenus de bien négocier nant pour répondre à votre question, je R’hiou a accepté de se déplacer aujourd’hui au
pour préparer le pro- pour rester sur notre lancée et consolider vous dirai que de mon côté je continue à stade Boumezrag pour donner la réplique aux pou-
notre position en tête du classement. travailler comme je l’ai toujours fait en me lains de Meziane Ighil. A propos de ce dernier, inu-
chain match donnant à fond aux entraînements, et le tile de préciser que toutes ces annulations ne font
contre le MC Vous aurez besoin d’un reste, c’est à l’entraîneur de faire ses choix que le contrarier dans ses plans d’organiser au mi-
programme spécial pour en tenant compte de l’intérêt du collectif. nimum trois ou quatre matchs amicaux à mettre
Saïda au- retrouver votre forme ; dans les jambes de ses joueurs afin de ne pas trop
Le staff technique appréhende
quel je n’est-ce pas ? s’en ressentir du manque de compétition et d’être
me sens Effectivement, je suis beaucoup le manque de compétition compétitifs au moment de renouer avec les matchs
tout à prêt à appliquer le pro- du groupe qui restera un mois sans de championnat.
fait gramme qui me jouer le moindre match officiel ;
concerne pour me re- pensez-vous que vous serez capables Mohamed Rabah rétabli…
I ILe milieu de terrain Abdelhak Mohamed
mettre en forme sur- de surmonter cette épreuve ?
tout sur le plan C’est un pari difficile pour nous mais Rabah, qui souffrait d’une angine, a repris
physique. On est à motivant en même temps. Nous avons un du service hier à l’occasion de la séance de reprise.
une étape de la sai- groupe assez expérimenté et qui sait com- Normalement, il devrait pouvoir prendre part au
son où c’est très im- ment s’en sortir dans une telle situation, match amical programmé pour avoir lieu cet après-
portant d’être prêt l’essentiel est de continuer de se préparer midi au stade Boumezrag face à la formation du
sur ce plan-là de façon à être dans les meilleures disposi- CRB Oued R’hiou.
pour éviter les tions possibles pour reprendre du même … En attendant Kouadri
blessures. Pour bon pied sur lequel nous avions disputé Le portier Laïd Kouadri ne pourra pas prendre
ma part , j’estime notre dernier match qui s’était soldé par un part à la rencontre amicale prévue aujourd’hui face
que deux semaines succès qui nous avait permis de creuser à Oued R’hiou. En effet, il devra attendre encore
seront suffisantes l’écart sur nos poursuivants et de perpétuer quelques jours, le temps de bien se rétablir pour en-
pour bien me prépa- notre belle série sans défaite et c’est animé filer de niveau les gants. Ce sera donc une occasion
rer de façon à être des mêmes intentions que nous renoue- pour le jeune portier Hamzaoui de faire office de
d’aplomb à l’échéance rons avec les matchs de championnat. doublure à Ghanem, ceci dans la mesure où l’habi-
prévue pour la reprise Entretien réalisé tuel numéro 3 dans les cages, à savoir Nadjib Med-
de la compétition. par Ahmed Feknous dah, se trouve en sélection militaire.

CRB
Ça ne parle que
d’argent aux Le Chabab entame sa préparation
entraînements
Hier, la reprise des entraînements a été
caractérisée par la présence de l’ensemble
des joueurs, à l’exception de Herida qui
pour le match du MCO résultat d’El Bahia pour préserver ses chances de matchs de suite à domicile, respectivement face à
continue à se soigner. L’entraîneur du Cha- jouer pour la troisième place. l’USMB et le CABBA. Cela représente une au-
bab, avant l’entame de la séance, a tenu un baine à saisir pour les Belouizdadis, et qui pourra
discours motivant à ses joueurs, à travers être leur dernière chance pour garder leurs
lequel il leur a demandé une fois de plus de
Un match à six points chances intactes pour une place au podium. En
mettre un trait sur la rencontre de l’ASK et pour le Chabab effet, les camarades de Ousserir avaient manqué
penser au match du MCO qu’il faut bien la semaine passée une belle opportunité de
préparer, dans l’espoir de réussir une bonne consolider leur capital points. Ils ont eu d’ailleurs
Ayant le flair qu’ils ont un bon coup à jouer à de la chance, puisque les équipes du haut du ta-
opération à Oran. Gamondi exige, donc, de Oran, les camarades de Bourekba ne veulent pas
ses joueurs de rester bien concentrés sur bleau étaient à leur tour tenues en échec.
se contenter d’un point. Ils sont conscients de K. M.
leur prochaine rencontre. Cependant, et l’enjeu de cette confrontation, qui constituera un
même si les joueurs sont conscients de la virage décisif pour leur équipe. Une victoire Mekhout :
mission qui les attend à Zabana, ça ne par- leur permettra tout simplement de de- «J’espère que je serai
lait que d’argent aux entraînements. Les vancer cette équipe du MCO, qui, elle prêt face aux Hamraoua»
joueurs sont inquiets au sujet de la régula- aussi, croit toujours en ses chances
risation de leur situation financière, même de terminer la saison dans le haut Blessé au niveau de la cheville, le milieu de terrain
si les dirigeants du club comptent les payer du tableau, malgré les moments Sid-Ahmed Mekhout a repris hier les entraînements, mais sans
d’ici la fin de la semaine en cours. En effet, difficiles que traverse le club intégrer le groupe. Le joueur s’est contenté de quelques tours de
Les trois jours de repos dont ont bénéficié les
c’est le fait que cette opération n’a pas eu joueurs du CRB leur ont permis de récupérer phare de l’Oranie. Mais aussi piste, mais il était content, du fait qu’il ne ressent plus de douleurs.
lieu à l’échéance convenue, que les joueurs d’accroître ses chances pour ré- Ce qui le laisse optimiste pour prendre part au match du MCO.
leurs moyens sur le plan physique, mais aussi «Je viens de reprendre les entraînements tout en continuant de
ont montré leur inquiétude. Une situation d’oublier le dernier échec concédé à domicile face cupérer cette troisième place dans
qui nous rappelle celle vécue par le Chabab le classement, lorsqu’on sait que les faire les soins. Le fait que je n’ai pas ressenti de douleurs, cela
à l’ASK et qui leur a tant fait mal. C’est donc avec m’a rassuré, et j’espère être prêt pour le match du MCO.»
lors de la phase aller du championnat. Ga- un bon état d’esprit que les Belouizdadis ont en- Belouizdadis ont un match en retard
mondi redoute donc que ce problème in- tamé hier leur préparation, pour le match qui les à disputer face à la JSK au stade du
flue négativement sur le rendement de ses opposera en cette fin de semaine au MCO. A tra- 20-Août. La rencontre sera donc d’une
poulains, lui qui a toujours en mémoire les vers les déclarations des joueurs, une seule idée importance particulière pour le Chabab, mais
deux contre-performances de l’équipe face leur traverse l’esprit, celle de rattraper les points il faut s’attendre à ce que la mission des pou- Aksas : «Je suis
à l’USMAn et le MCEE. Une fois perdus au stade du 20-Août, et cela ne lains de Gamondi ne soit pas facile. Le incertain pour le prochain
de plus, le problème finan- Herida passe que par une victoire face aux MCO ne pourra pas se permettre un
cier refait surface au troisième échec, au risque de voir match»
toujours Hamraoua. Les poulains de Ga-
CRB. Ainsi, si les mondi veulent profiter de la l’équipe plonger dans une profonde Décidément la chance tourne le dos au Chabab, alors
joueurs ne sont pas aux soins mauvaise passe que traverse crise. qu’on prie pour que Mekhout soit rétabli pour la prochaine
payés au cours de la leur adversaire, qui reste confrontation face au MCO, Amine Aksas risque de déclarer fo-
semaine, ils ris- Le défenseur central du Chabab, en
sur deux contre-perfor- rait pour cette rencontre, ce qui n’est pas fait pour arranger les af-
quent d’être dé- l’occurrence Herida, ne s’est toujours pas La dernière chance faires du CRB. En effet, le défenseur central du Chabab souffre
mances d’affilée à domi-
concentrés, même rétabli. Il continue à se soigner, ce qui ex- cile, respectivement face pour l’équipe d’une blessure au genou, qu’il traîne depuis le match livré face à
s’ils sont animés plique son absence à la reprise des entraî- au MCEE et le MCA. la JSMB. «Je suis incertain pour le prochain match face au
d’une grande vo- nements. Le joueur devait effectuer hier Etant une équipe qui a sou-
lonté pour damer le Le CRB est donc tenu par l’obliga- MCO, car mon genou me fait mal et je souffre de cette bles-
de nouveaux tests médicaux pour vent réussi à bien négocier tion du résultat face au MCO afin de se sure depuis longtemps, mais j’ai tenu à chaque fois à
pion aux Hamraoua être fixé sur l’évolution de son ses matchs en déplacement, le jouer pour aider mon équipe. Cette
sur leur propre terrain. refaire une santé, et se relancer pour la
état de santé. CRB veut donc rester fidèle à sa course à la troisième place. Les poulains de fois-ci, je ne sais pas si je pourrai
K. M. réputation et revenir avec un bon Gamondi auront par la suite à disputer deux jouer face au MCO.»
18
N° 1552 Mardi 3 mai 2011

Coup dœil Ligue 1

ESS Avec l’espoir de revenir avec
un résultat positif
Avant un déplacement capital au Cameroun Les Bônois ne pensent
qu’aux Eulmis
Beaucoup d’absents à la reprise
es Sétifiens sont à l’aube de

L faire un voyage au Cameroun,

pour disputer le match aller
en Ligue des champions, face
au Coton Sport. Mais l’entraî-
neur Mansour Hadj, au lieu de se concen-
trer sur la meilleure tactique ou plan de
jeu à adapter pour revenir avec un résul-
tat favorable, s’est retrouvé avec un
groupe de 17 joueurs seulement. En effet,
8 éléments étaient absents lors de la
séance de reprise d’hier.
Ghazali risque de rater
le voyage
Absent des entraînements depuis le
match à domicile face à l’USMB, l’atta-
quant Youcef Ghazali aura malgré tout
une bonne excuse pour se défendre de-
vant la direction. En effet, l’ex-Widadi est
désormais «insoumis» et risque même de
rater le déplacement au Cameroun. Le
joueur pourrait subir le même sort que le
portier du MCA, Slimani.
Delhoum souffre de la
cheville
Souffrant de quelques douleurs à la
cheville, le milieu de terrain Mourad Del-
houm a reçu le feu vert du docteur du
club pour se reposer durant deux jours.
Le joueur reprend aujourd’hui sa place
parmi le groupe durant la séance.
Hadj Mansour surpris par
six autres absences
En plus des deux joueurs cités aupara-
vant, l’entraîneur palestinien était dés-
agréablement surpris par l’absence de
6 autres éléments : Hachoud, Raho, Ben-
moussa, Bouazza, Benhamou et Zaâboub.
Ce qui est assez frustrant et incompré-
hensif pour le coach sétifien.
Hemmar ignore les raisons
de l’absence de Benhamou
et Zaâboub
Comme c’est devenu monnaie courante
à l’Entente, la direction a autorisé quatre
Bouazza et Benmoussa, sans prendre
l’aval du coach. Par contre, Hemmar nous
a affirmé qu’il ignore les raisons de l’ab-
sence de Benhamou et Zaâboub.
Chaouchi, Hadj Aïssa et
Laïfaoui de retour
Absents lors du récent match face à
l’USMA, Laïfaoui, Chaouchi et Hadj
Aïssa seront présents pour le déplace-
ment au Cameroun. Un retour qui ar-
range forcément l’entraîneur Mansour
Hadj qui pourra compter sur la grande
expérience de ces trois cadres pour ce
match d’une importance capitale pour
l’avenir du club sétifien.
Belkaïd pourra faire le
déplacement au Cameroun
Farouk Belkaïd a fait son grand come-
back aux entraînements, en s’entraînant
en solo à cause d’un problème au genou.
Le joueur pourra faire le déplacement
avec le reste du groupe au Cameroun afin
de poursuivre les soins. Seulement, c’est
nettement plus bénéfique pour lui d’évi-
porter un plus à l’équipe. En effet, il
pourra poursuivre sa convalescence à
Sétif, avec l’espoir d’être rétabli pour le
math retour.
Il a écopé d’une amende
de 60 millions
Comme il fallait s’y attendre, après
avoir reçu hier le verdict de la commis-
sion de discipline dans le dossier Belkaïd,
la direction a décidé d’infliger 60 millions
d’amende au joueur sétifien. Cela après
son altercation avec son équipier
Bouazza, à la mi-temps du match ESS-
USMH.
Serrar promet de payer
les joueurs aujourd’hui
Après la victoire face à l’USMA, Abdel-
hakim Serrar nous a affirmé que le club
va verser un mois de salaire aujourd’hui à
la plupart des éléments. Il va ajouter un
second mois pour ceux qui ont signé
pour des sommes nettement inférieures
aux autres joueurs.
Samir B.
USMAn
En retrouvant le sourire après le récent
succès à domicile face au Mouloudia de
Saïda, la bande à Biskri poursuit les prépara-
tifs pour le reste de la saison, et notamment
un prochain déplacement samedi prochain à
El Eulma, pour affronter le MCEE qui par-
tage la neuvième place avec les Annabis à
l’issue de la 20e journée.
Effacer la mauvaise
image à l’extérieur
Avec un seul point ramené d’Alger après
un match nul face au MCA, le club bônois
n’a jamais réussi à dicter sa loi à l’extérieur,
en revenant toujours bredouille et en don-
nant au grand public l’image d’un club qui
profite seulement de l’avantage d’évoluer à
domicile pour amasser des points.
Le moral est au top
Après une victoire arrachée sur le fil face
au MCS, les Annabis ont fait malgré tout le
plein de confiance, surtout en constatant que
la pression a diminué, depuis, et en prépa-
rant dans les meilleures conditions cette ren-
contre face au MCEE, empochant même au
passage une prime de six millions, la se-
maine dernière.
Un match amical pour garder
le rythme
Si les Rouge et Blanc ont bénéficié de
quelques jours de repos durant cette petite

joueurs à s’absenter : Hachoud, Raho, ter ce long voyage sans pour autant ap- trêve, Biskri, qui a programmé la reprise des
entraînements, samedi dernier, a décidé
aussi de voir ses joueurs à l’œuvre en match

Ghazali «Je risque de rater amical hier face à la formation voisine du

Pont Blanc, afin de leur permettre de garder
le rythme de la compétition.

le déplacement au Cameroun à Quatre séances pour les

dernières retouches

cause du service militaire» Vu que les Annabis feront le déplacement

Y a-t-il du nouveau dans votre affaire du
service militaire ?
Je suis de retour à Sétif, car j’étais contraint
de rester chez moi pour régler ce problème.
Après avoir reçu un coup de fil de la part de
ma famille, qui m’a prié de vite venir à Bedra-
bine, pour régler ma situation vis-à-vis du
service militaire.
Quel est le problème au juste ?
Je suis actuellement insoumis, alors que je
n’ai reçu qu’un seul ordre d’appel, malgré mes
deux tentatives de régler ces derniers jours
ma situation. Sauf que le week-end prolongé a
chamboulé tous mes plans.
Avez-vous réussi à trouver une solution ?
J’ai déposé un dossier avant de revenir à
Sétif, afin de mettre la direction au courant de
ma situation. J’espère la régler au plus vite.
Selon vos dires, vous devez louper le pro-
chain déplacement au Cameroun…
Je ne peux pas quitter le pays, car je risque
de subir le même sort que le portier moulou-
dien Slimani. Espérons que la direction va
faire le nécessaire pour m’obtenir l’autorisa-
tion pour faire le déplacement. Sinon je serai
contraint de rater ce match aller.
Pourtant, vous étiez de retour dans le onze
de départ, comme c’était le cas face à
vendredi prochain à El Eulma, Mustapha
Biskri aura encore quatre jours devant lui
l’USMB… pour poursuivre la préparation de cette nou-
Je souffre vraiment de malchance cette sai- velle sortie. Le technicien aura le temps né-
son. Après avoir changé d’attitude, en s’en- cessaire pour les dernières retouches et
traînant régulièrement tout en ayant la combler les lacunes constatées dans le jeu
chance de débuter la rencontre face à annabi, notamment à l’extérieur. L’équipe
l’USMB, offrant même le premier but à n’arrive ni à se montrer solide en défense ni
Traoré, voilà que cette affaire vient tout à être efficace devant.
chambouler. Biskri prépare Ounès
Comment avez-vous trouvé l’Entente pour succéder à Dif
face à l’USMA ? Elément essentiel dans le onze de départ
L’équipe a retrouvé son âme et l’envie annabi, le jeune milieu de terrain Dif Hamid
de tout donner sur le terrain, qui nous a sera suspendu pour cumul de cartons face
manqué ces derniers temps. Je pense au MCEE, ce qui a poussé Biskri à songer à
que notre situation va s’améliorer du- Ounès pour le remplacer ce samedi, surtout
rant les prochaines journées. On conti- que ce dernier a été l’auteur de la passe déci-
nue à viser le titre de champion, car sive lors de l’unique but annabi face au MCS,
même avec neuf points de retard, tout après sa rentrée en seconde période.
reste jouable en football. Il attend le verdict concernant
Votre avis sur le prochain match au la blessure de Toubal
Cameroun face au Coton Sport ? Si le défenseur international espoirs Ali
J’espère avant tout que j’aurai l’occa- Guechi devait reprendre dès hier le chemin
sion de prendre part à ce match. Je pense des entraînements après une vilaine blessure
que notre mission sera très difficile dans ce à la cheville, Biskri attend toujours le verdict
tour face à un club très connu, sauf que j’ai to- exact concernant la blessure de l’arrière droit
talement confiance en les capacités du groupe Toubal, sauf que le joueur tarde à revenir
à réussir un bon résultat. Nous possédons l’ex- après avoir passé une IRM à Alger, afin d’ob-
périence nécessaire pour gérer ce genre de tenir une réponse claire et définitive de la
grands rendez-vous. part du médecin du club.
Entretien réalisé par Samir B. H. Haddou
 19
N° 1552 Mardi 3 mai 2011

Coup d’œil Ligue 1

MCO CABBA
Cherif El Ouazzani reprend Cap sur le Khroub
Après une relâche de la compétition qui
aura duré deux semaines, les joueurs

du service, sans plus… attendent avec impatience le prochain

match contre l’ASK. Ce rendez-vous a
une très grande importance pour les
coéquipiers de Bentayeb même s’il se

C
’est un véritable coup de
théâtre auquel les présents au
stade Ahmed-Zabana ont
assisté hier matin, avec le retour de
Cherif El Ouazzani alors que le
président avait déjà officialisé son
départ. Une scène qui
témoigne parfaitement de
l’anarchie qui règne chez
les Hamraoua depuis
l’élimination en
Coupe d’Algérie.
Alors que tout le
monde croyait
que la page de
l’ancien coach
était tournée,
et s’attendait à
connaître le
nom du futur
entraîneur du
Mouloudia, voilà que Cherif
El Ouazzani se présente le plus
normalement du monde à la reprise
des entraînements qui s’est déroulée
hier matin au stade Zabana.
Convaincu d’avoir argumenté son
absence, le coach du Mouloudia qui
a eu une discussion avec certains
responsables du club à l’image de
Benmimoun, n’a pas dérogé à ses
habitudes en regroupant le peu de
joueurs ayant assisté à cette séance
d’entraînement en lançant son
discours habituel.
Il a faussé le plan du
président
En donnant signe de vie hier matin,
Cherif El Ouazzani a non seulement
démenti à sa manière l’information
faisant état de sa démission, mais
surtout il a chamboulé le
programme de la journée de Tayeb
Mehiaoui qui avait l’intention
d’assister à l’entraînement pour
confirmer aux joueurs le départ de
Cherif El Ouazzani tout en
présentant Boudjellal comme
entraîneur intérimaire. Il a voulu
aussi inviter les joueurs qu’il avait
déjà sondés juste après le match
contre le MCA de tourner la page de
l’entraîneur et penser au match
contre le CRB, mais rien de cela n’est
arrivé.
Mehiaoui lui a annoncé la
mauvaise nouvelle
Non content que l’entraîneur ait pris
la décision de revenir sans l’annoncer
à personne, Mehiaoui a pris le soin
d’appeler Cherif El Ouazzani pour
lui annoncer qu’il n’était plus
l’entraîneur en chef de l’équipe. Sans
donner plus d’explications, car il était
question que les deux hommes se
rencontrent autour d’une table pour
prendre les décisions qui s’imposent.
Il faut dire qu’en cas de limogeage,
qui demeure la seule option pour le
président, il sera appelé à payer
jusqu’au dernier centime son
entraîneur qui possède un contrat
d’une année en bonne et due forme
au sein de la Fédération.
Amine L.
déroulera à l’extérieur car d’une part il les
opposera à une équipe qui est loin d’un
foudre de guerre et de l’autre, il se
déroulera à huis clos. Deux facteurs qui
peuvent peser sur la balance en faveur
des visiteurs vu que les supporters
khroubis sont connus pour la pression
qu’ils exercent sur les visiteurs dans un
stade exigu. En plus de ces deux
paramètres favorables pour les Bordjiens,
ces derniers seront très motivés sachant
que leur problème financier a été résolu
avant le jour du match sans évoquer la
prime conséquente (15 millions) que
Messaoudène compte mettre en jeu.
Match de préparation contre
les juniors
Après avoir joué un seul match amical,
contre l’USMS, au cours de la relâche, le
coach en avait programmé un second
mais il s’est ravisé par crainte des
blessures que pourraient contracter ses
joueurs surtout que bon nombre d’eux
viennent d’être à peine rétablis de

«Mehiaoui voulait me Slimani nouvel

entraîneur
différents bobos. C’est pour cette raison
que Belkacem a préféré se passer d’une

ramener la police au stade»
pparemment, ce n’est pas en bons termes
C'est Sid Ahmed Slimani qui a été dési-
gné nouvel entraîneur du Mouloudia
d'Oran, en remplacement de Chérif El
telle confrontation en préférant croiser
les juniors du club. Cette rencontre
pourrait avoir lieu demain et devrait
se mette à chercher un autre entraîneur. Y a-t-il

A que la séparation devra se faire entre

Cherif El Ouazzani et Tayeb Mehiaoui.
Le coach a été en effet désagréablement surpris
par le comportement du président qui lui a non
seulement annoncé qu’il ne faisait plus partie du
staff technique, mais en le menaçant d’appeler la
police s’il ne quittait pas les lieux. «J’ai été vrai-
ment touché dans mon amour-propre lorsque le
président m’a menacé d’appeler la police pour me
sortir en force du stade. Je n’imaginais guère que
les choses allaient se passer de la sorte. Il y a mille
et une façons pour signifier à un entraîneur son
limogeage, mais je n’ai jamais pensé qu’il allait
s’abaisser à ce niveau. Il me prend pour un crimi-
nel. Est-ce que c’est comme ça qu’on traite celui
qui a permis au MCO d’aller en demi-finale de la
Coupe d’Algérie et d’être actuellement au po-
dium ?», se demande Cherif El Ouazzani avec
une voix nouée.
«Il n’a rien fait pour me soute-
nir»
Pour Cherif El Ouazzani, Mehiaoui n’a rien
fait pour lui faciliter la tâche depuis le début de
saison «Il n’a rien fait pour m’aider. Il ne m’a
même pas soutenu dans les moments difficiles. La
preuve, il fallait que je tombe malade pour qu’il
Bengoreine exécute
ses menaces
Quel avenir pour le Mouloudia ?
une raison valable pour qu’il me limoge. J’ai réa-
lisé un bon parcours jusqu’à présent avec un effec-
tif juste moyen, j’ai fait émerger quelques jeunes
joueurs puisque le MCO évolue avec trois juniors.
Alors que demander de plus. Cela fait longtemps
que le MCO n’a pas connu un parcours pareil. Si
Mehiaoui n’aime pas Cherif El Ouazzani en tant
que personne, il doit reconnaître que l’entraîneur
a réalisé un travail colossal. Un point c’est tout. »
«Je n’ai jamais démissionné»
Le coach du Mouloudia devait rencontrer
Mehiaoui pour mettre les points sur les i en ce
qui concerne la séparation. «Que les supporters
sachent que j’étais malade et que j’ai avisé les res-
ponsables du club. Il y a Benmimoun comme té-
moin. Je n’ai jamais dit que j’étais démissionnaire.
Pendant mon absence, il y avait en place Sebbah
et Sbaâ pour assurer l’intérim. Maintenant, s’il
veut me limoger, il n’a qu’à prendre ses responsa-
bilités et me le signifier d’une manière officielle.
Personnellement, je n’ai pas l’intention de quitter
le club pour qu’on dise ensuite que j’ai fui mes res-
ponsabilités. Au contraire, j’ai assumé celles des
autres», explique le coach.
A. L.
Ouazzani limogé officiellement par le pré-
sident du club Tayeb Mehiaoui. L'ancien
entraîneur de l'ASO, l'USMAn et l'ASMO
devra entamer son travail aujourd'hui, à
l'occasion de la séance matinale qui aura
lieu au stade Zabana. Il sera aidé dans sa
tâche par Mechri Bachir, qui a travaillé
dans un passé récent avec les jeunes du
Mouloudia.
L’heure est
à la démobilisation
G
G Après tout ce qui s’est passé après le
match contre le MC Alger, l’heure est
à la démobilisation au Mouloudia d’Oran.
En effet, plusieurs éléments n’ont pas
assisté à la reprise des entraînements
d’hier, qui s’est déroulée au stade Ahmed-
Zabana. En effet, huit éléments et non des
moindres se sont inscrits aux abonnés
absents. Il s’agit de Fellah, Bengoreine,
Daoud, Aïssaoui, El Bahari, Boussaâda,
Sebbah et Belaïli qui devait reprendre
l’entraînement. Il faut dire que ces
éléments ont senti l’insouciance de leurs
responsables après le match contre le
MCA, et c’est pourquoi ils ont choisi de
rester chez eux au lieu de venir encore une
fois faire quelques heures de corvée.
permettre d’apporter les derniers réglages
avant le déplacement du Khroub.
Les joueurs soulagés
Dès qu’ils ont su que les caisses du club
allaient être renflouées cette semaine,
fort probablement avant ce jeudi, et
qu’ils allaient percevoir les salaires de 2
mois (janvier et février), les joueurs n’ont
pas caché leur grand soulagement. La
preuve, la reprise effectuée dimanche
dernier s’est déroulée dans une ambiance
bon enfant. Cette sérénité va permettre
au coach de préparer son équipe dans
d’excellentes conditions qui pourraient
lui procurer des satisfactions face à l’ASK.
Bensaïd rétabli
Le meilleur buteur du CABBA qui était
blessé au pied a repris les entraînements
dimanche dernier, mais en solo. Il ne
réintégrera le groupe que lorsque le
médecin lui donnera le feu vert. Cela ne
serait possible qu’aujourd’hui ou demain
mardi, ce qui laisse penser que si le coach
le convoque, il sera, dans le meilleur des
cas, sur le banc car c’est Bentayeb qui est
devenu titulaire en pointe de l’attaque
avec le brassard de capitaine, d’autant que
Bensaïd ne sera pas au top physiquement
sachant que sa blessure au pied l’avait
contraint au repos pendant une dizaine
de jours. Avec ce retour, l’infirmerie ne

A
Sofiane Bengorine qui a juré de ne pparemment rien ne va démission pour expliquer son l’incident qui a éclaté dans le compte que Belahouel qui sera
plus remettre les pieds au MCO, plus au Mouloudia absence, persiste et signe vestiaire entre Belloumi et indisponible pendant un mois, autant
suite à sa bagarre de samedi passé d’Oran. Depuis cette d’avoir eu des problèmes de Bengorine a été un évènement dire que c’est la fin du championnat pour
avec Lakhdar Belloumi, ne semble élimination en Coupe d’Algérie santé qui l’ont empêché à majeur qui a fait gagner au lui.
pas vouloir faire machine arrière. les problèmes sont en train de prendre part aux dernières coach quelques points. En
Le joueur ne s’est pas présenté hier s’enchaîner. En plus des séances d’entraînement et qu’il effet, jamais un incident de CABBA-ESS, le derby des
à l’entraînement. résultats négatifs que l’équipe était inutile pour lui de se cette gravité ne s’était produit, vétérans
est en train de réaliser avec ces rendre au stade face au MCA quel que soit le rendement du
deux matchs nuls en puisqu’il était suspendu. Mouloudia d’Oran, dans le Un tournoi organisé à la mémoire de
Sebbah Benyagoub championnat, un problème Voulant surtout connaître la vestiaire en présence de Cherif l’ancien joueur du CABBA, Kouadria,
et Sbaâ présents monstre est survenu au sein de réaction de ses dirigeants à leur El Ouazzani. Il faut reconnaître décédé récemment a permis de réunir les
Les deux autres membres du staff la barre technique suite au faux tête le président, l’entraîneur que l’ancien milieu de terrain vétérans du CABBA et de l’ESS à
technique, Sebbah Benyagoub et départ de Cherif El Ouazzani. qui a senti que Mehiaoui était des Hamraoua a eu la Belimour, lieu de résidence de la famille
Sbaâ Bachir solidaires avec Ce dernier, qui a décidé de prêt à le sacrifier a décidé de mainmise sur le groupe. du défunt. Cette confrontation a permis
l’entraîneur Cherif El Ouazzani, prendre du recul après le nul refaire surface pour assister à aux Fodhil, Kheddara, Bouzidi, Slimani
Des joueurs et autre Boucheloukh côté bordjien et
ont pris part à la séance concédé par l’équipe face au l’entraînement d’hier matin. soutiennent toujours
d’entraînement d’hier matin. MC El Eulma, vient dans le camps sétifien, aux Zorgane,
Le clash des Cherif El Ouazzani Rahmouni, Deboucha, Kamli, Mehdaoui,
Les deux techniciens lient de fausser tous vestiaires a joué en
leur avenir à celui de Belloumi les calculs du Même s’il a pris du recul sous la Adjas et Rahmani pour ne citer que
sa faveur forme déguisée d’un départ, ceux-là, de rechausser les crampons et se
Cherif El Ouazzani. évite Zabana président en
Même si l’équipe a réussi à Cherif El Ouazzani avait encore le remémorer le derby des Hauts Plateaux.
Sebbah l’avait revenant
Après l’incident du sortir indemne du piège du soutien indéfectible d’un groupe Le dernier mot est revenu aux vétérans
d’ailleurs clairement hier au
vestiaire, le conseiller au MCA en limitant les dégâts, il de joueurs qui se sentent dans de l’Entente sur le score de 4 buts à 1,
signifié après le travail. Le
président Lakhdar Belloumi a faut dire que ce n’est pas le leur élément cette saison et que le œuvres de Rahmouni, Rahmani,
match du MCA. «Si coach
préféré éviter de rencontrer à résultat négatif (le deuxième départ de Si Tahar n’arrange Boukharouba et Boulahdjilet avant que
Cherif El Ouazzani oranais,
nouveau les joueurs. Il ne consécutif) qui était sur les guère. Il faut dire que son retour Kheddara ne sauve l’honneur pour son
démissionne, je lui qui n’a
s’est pas présenté à la lèvres des proches du club et devrait leur faire plaisir. équipe.
emboîterai le pas», jamais
séance d’entraînement les supporters. Par contre, A. L. A. B.
avait-il dit. utilisé le mot
d’hier.
 20
N° 1552 Mardi 3 mai 2011

Coup d’œil Ligue 1

USMB WAT

On prépare l’USMA
WAT 3 – Saoura 1
Les Widadis n’ont pas fait
le voyage pour rien
La formation du Widad de Tlemcen qui
s’est déplacée à Béchar, pour affronter
l’équipe locale de Saoura, a profité de ce ren-
dez-vous pour remporter une large vic-
toire (3-1) grâce à des réalisations de Samer,
André et Rabta. En somme de quoi retrou-
ver le sourire avant d’affronter les Harrachis
de l’USMH, le 7 mai prochain en champion-
nat.
L’équipe alignée : Djemilli (Briksi, Boube-
keur ), Benacer, Aït Hamlet, Mebarki (Bou-
khiar), Bachiri, Belgheri ( Lazaref), Boulahia,
Boussehaba, Samer (Seggar), Rabta (Bou-
khari ), André.
Mebarki évacué à
l’hôpital
Devenu un élément clé dans l’échiquier de
l’entraîneur Amrani, le défenseur polyvalent
Mebarki, était de nouveau titulaire face à
Saoura. Le natif de Maghnia a passé pourtant
un sale après-midi, après un contact très
e challenge est certes

L
ardu mais, comme on
dit, le jeu en vaut la
chandelle. Réaliser une
belle performance face à
l’USMA et de surcroit à Chlef,
c’est-à-dire en terrain neutre,
est en soi un petit exploit.
C’est pourtant l’objectif assigné
aux poulains d’Ifticène qui
d’un côté, n’ont plus droit à
l’erreur, sous peine de se
retrouver dans les fins fonds du
classement et d’un autre, ils ont
à se racheter après plusieurs
échecs consécutifs qui ont tôt
fait de les mettre dans le doute.
La rigueur en plus
Après les assurances du
président, Ifticène s’est aussitôt
remis au travail et le moins que
l’on puisse dire est qu’il a mis
les bouchées doubles avec la
rigueur en plus pour préparer
son équipe aux rudes batailles
qui l’attendent.
Le coach blidéen a fait le
nécessaire pour que les séances
soient copieusement meublées
pour les Harizi, Belloucif et
consorts. En plus d’une grande
Journée mondiale
de la presse
GG Le wali de Blida
reçoit les journalistes
Une sympathique réception a eu lieu
au siège de la wilaya de Blida, où le
premier responsable a reçu les
correspondants de presse de la région.
C’est maintenant devenu une
tradition car tous les 3 mai, date de la
journée mondiale de la liberté de la
presse, les journalistes de Blida se
retrouvent au siège de la wilaya. Dans
une brève allocution, le wali de Blida
souhaitera la bienvenue aux
représentants de la presse et il dira, en
substance : «La liberté d’expression est
au fondement même de nos sociétés
démocratiques. Sans presse libre,
indépendante et pluraliste, sans liberté
d’informer, il ne saurait y avoir de
véritable démocratie».
Jubilé Selmi : WAB 2 - USMB 2
masse de travail foncier, ce compartiment sensible du double équation qui consiste à rude avec un joueur adverse au point d’être
Ifticène a réservé un gros jeu. rendre les lignes défensives de évacué en urgence à l’hôpital pour recevoir
volume horaire pour le travail son équipe moins perméables quelques soins, sans rien de grave au final.
technico tactique. La semaine …Et attaque mal et à faire en sorte que ses
de travail qui vient de s’achever Si en défense, ça grince pour le attaquants arrivent à faire Boukhiar, Boukhari, le
a été ponctuée par deux parler la poudre.
matchs d’application qui furent
moment, ce n’est pas mieux en grand retour
attaque pour l’équipe de Blida. Le syndrome des Si le latéral gauche Aït Hamlet a disputé
pleines d’enseignements pour Cette dernière n’a réussi à
Ifticène qui aura à apporter les balles arrêtées l’intégralité de la rencontre, Boukhiar et Bou-
trouver le chemin des filets khari se sont contentés d’un rôle de jokers.
correctifs nécessaires avant le qu’à quatorze reprises et cela
match contre l’USMA. Cet élément qui dirige la Boukhiar qui a remplacé Mebarki, a fait son
en jouant vingt matchs. C’est baraque derrière, manque grand retour dans l’axe de la défense, alors
l’une des moyennes les plus
La double équation terriblement à l’équipe. Les que Boukhari a remplacé Rabta pour évoluer
faibles du championnat et défenseurs qui sont en poste dans son poste de prédilection, à savoir atta-
que doit résoudre l’efficacité dont ont fait preuve
ont certes beaucoup de qualités quant de pointe.
Ifticène : l’USMB les attaquants blidéens lors des mais, pour la plupart d’entre
défend mal... matchs amicaux a disparu. Les
eux, ils n’ont qu’une très petite Tours de piste pour
Rouag, Mokhtari et à un degré expérience des rudes batailles
C’est rendre service aux moindre Djemaoune, sont les de la D1. C’est ce qui fera dire à
Boudjakdji, Chaïb et
Blidéens que de leur dire que Sidhoum
auteurs, lors de chacune de Ifticène que ses joueurs font
l’une des causes des dernières leurs sorties, d’un incroyable
contre-performances de leur preuve de trop de naïveté. Souffrant de quelques bobos physiques,
gâchis. Une maladresse Il faut ajouter à cela un Boudjakdji, Sidhoum et Chaïb, n’ont pas pris
équipe est son incapacité à maladive devant les buts qui
tenir une avance au score. véritable syndrome des coups part à cette joute amicale. Ils se sont conten-
fait désespérer leur coach. Ce de pied arrêtés où la défense tés d’effectuer quelques tours de piste, his-
Plusieurs fois cette saison, la dernier n’en finira pas
formation blidéenne s’est faite blidéenne perd pratiquement toire de préserver la forme physique au lieu
d’effectuer des changements au tous ses moyens. de faire ce long déplacement pour rien.
rejoindre au score, niveau des lignes avant sans
généralement dans les toutes Bien sûr, les choses ne peuvent
dernières minutes du match.
trop de succès. Un début de aller qu’en s’améliorant car au Hadji et Benharoun en
solution pourrait être trouvé fil des matchs, les joueurs qui spectateurs, Saïdi
Des buts seront encaissés suite cependant avec le retour composent la ligne défensive
à des erreurs de placement et d’Illoul. de l’USMB gagneront en
préservé
parce qu’il manque un Ifticène a donc du pain sur la Si le trio cité auparavant a travaillé au
véritable patron au niveau de cohésion.
planche pour résoudre cette Slimane B. moins le volet physique, ce n’était pas le cas
de Hadji et Benharoun qui se sont blessés ré-
cemment. Ils ont ainsi suivi le match en spec-
Yanis : «Je suis en pleine forme» tateurs en compagnie de Saïdi qui n’a pas pris
Il arborait un large sourire, le milieu de terrain de l’USMB, Youssef part à cette rencontre vu qu’il revient tout
Yanis, à la fin du match amical qui a opposé son équipe à celle du juste d’une blessure.
WAB. Il y avait de quoi car c’est la première fois depuis plusieurs
mois qu’il a joué un match complet. Après avoir passé des mois de Zazoua, Habri et Kada
galère à cause d’une méchante blessure au genou, le voilà n’ont pas fait le
totalement rétabli. Il nous dira à la fin du match : «Je suis, bien sûr,
très content car ma blessure n’est plus qu’un mauvais souvenir. Je me
déplacement
sens en pleine forme et le fait d’avoir joué pendant 90 minutes sans Trois joueurs n’ont pas fait le déplacement
ressentir la moindre gêne est réconfortant. Je veux aider mon équipe, à Béchar. En effet, le capitaine Habri qui
et si le coach fait appel à moi, croyez-moi, il ne le regrettera pas.» souffre des adducteurs a été prié de poursui-
vre les soins à Tlemcen en compagnie de
Kada Benyacine qui s’est blessé à l’épaule en
sélection, ainsi que Zazoua qui a souffert
d’une conjonctivite ces derniers jours.
Elanceur : «Désormais, nous laisserons la
manière aux vestiaires» Une journée de repos
Elanceur, le défenseur central de l’USMB, ne doute pas un seul hier
instant que son équipe terminera très fort le championnat. «Contre De retour, très tôt hier matin, à Tlemcen
l’USMA, nous n’aurons qu’un seul objectif, ce sera celui d’engranger après avoir passé la nuit dans le bus, l’entraî-
les trois points de la victoire et croyez- moi, nous laisserons pour cela neur Abdelkader Amrani a tenu à accorder
la manière au vestiaire. Il est certain que nous devons faire des une journée de repos à ses capés. Ceci afin
résultats afin de nous éloigner de la zone dangereuse. Nous faisons, de leur permettre de profiter de quelques
pour cela, beaucoup d’efforts et jusque-là ils n’ont pas été heures de sommeil en plus, avant de repren-
récompensés. Cela finira bien par payer.» dre, aujourd’hui, le chemin des entraîne-
ments.
Un planning de nouveau
modifié
Alors que la direction avait prévu, dans un

A
vant-hier,
l’USMB a
répondu à
l’invitation de la
direction du club voisin,
le WAB. C’était à
l’occasion du jubilé d’un
ancien du Widad, Selmi.
La rencontre amicale
qui a opposé les deux
formations s’est
terminée sur un score
de parité (2-2).
Le leader de la
Nationale centre a très
vite pris une avance de
deux buts. Les joueurs
de Blida reviendront
dans le match en Kherbache et Chebira Bennemra, Illoul, premier temps, de programmer, en plus de
seconde période grâce à ont cependant été Khither, Touahri, ce déplacement à Béchar, un stage bloqué de
deux réalisation de alignés. Mokhtari. quelques jours à Blida avant de songer à un
Mokhtari et Kherbache. L’équipe de l’USMB 2ème mi-temps autre à Alger, elle a fini par l’annuler com-
Lors de ce match qui a été alignée Kheladi, Naâmani, plètement. Ainsi c’est à Tlemcen que se pour-
amical, Ifticène a 1ère mi-temps Rouag, Kherbache, suivra la préparation pour le prochain match
préféré laisser au repos Boukacem, Oussad, Oussad, Chebira, face à l’USMH.
la plupart des habituels Chebira, Aliouène, Aliouène, Elanceur,
Othmane Riyad Baba Ahmed
titulaires. Mokhtari, Elanceur, Yanis, Yanis, Bennemra, Illoul.
 21
N° 1552 Mardi 3 mai 2011

Coup d’œil Ligue 2

Il a quitté hier la Fondation Rotshild de Paris
Amokrane de retour au pays le 8 mai prochain
péré avec succès à Paris, le libéro Amine
RCK
santé. J’ai quitté l’hôpital mais je dois passer
encore quelques jours avant de renter au
pays. Sauf revirement de situation, je de-
vrais rejoindre ma famille et mes amis le 08
mai prochain. A présent, rien ne me préoc-
cupe même si j’ai une pensée pour mon
club et mes coéquipiers au RCK. J’observe
les résultats et le rendement de l’équipe et je
suis convaincu qu’elle relèvera la tête. Ce
n’est qu’un passage à vide qui a trop duré.
Le RCK est capable de renverser la vapeur à
n’importe quel instant ».
«Je remercie la FAF et
tous ceux qui ont contribué
à ma prise en charge»
A la fin de la discussion, Amokrane n’a
pas oublié de mentionner l’aide et le soutien
de ses proches ainsi que tous ceux qui ont
été derrière son transfert en France pour
subir l’intervention chirurgicale au niveau
USB
Saou : «Je n’en
affecté émotionnellement même s’il arrive à garder le
peux plus, je pars»
Le staff administratif pré-
moral. L’enfant du RCK demeure sensible et n’a pas hé- sidé par Saou Brahim a jeté
sité à nous divulguer l’absence de l’être le plus cher de l'éponge. Joint au téléphone,
sa vie, à savoir sa maman. « Beaucoup de choses me le bouillonnant manager de
manquent mais j’arrive à m’en sortir et retrouver ainsi l’US Biskra, abattu par les
le moral ». Il marque un temps d’arrêt et reprend son
souffle : « Seulement, quand je pense à ma très chère problèmes que vit le club, a
maman, je craque. Le fait de penser à elle me rend ma- fini par jeter l'éponge.
lade. Elle me manque terriblement. Heureusement Quelle est la situation
que mon père est présent à mes côtés sinon ça aurait
été difficile à surmonter. Mes salutations maman et je du club ?
t’embrasse fort », a-t-il conclu. Nous ne sommes plus un
club respecté. La preuve en
Bouzit, un fervent supporter est le dernier des hôtels se
permet de jeter nos joueurs
koubéen, lui a rendu visite dans la rue sans qu'aucune
Avant de quitter l’hôpital, Amokrane a eu la visite autorité ne vienne mettre
d’un fervent supporter du RCK, en l’occurrence Samir
Bouzit. Cet enfant d’El Bahia, qui ne rate aucune nou- un frein à cet abus. Ces
joueurs sont des invités, ils
velle de son club préféré, a tenu à faire le déplacement
pour remonter le moral du joueur. Une initiative qui ne résident pas dans cette
a fait énormément plaisir au joueur. A noter que Bou- ville et tôt ou tard, ils quit-

O du cerveau. « Je saisis cette opportunité pour remer- zit n’est pas le seul Koubéen a avoir rendu visite à teront Biskra, et ce qui leur
Amokrane a quitté l’hôpital et va beaucoup Amokrane puisque Omar, l’autre fervent supporter
mieux. Placé dans l’une des cliniques les cier la FAF, à sa tête le président Mohamed Raou- restera en mémoire c'est le
raoua, d’avoir pris en charge mon transfert en France, des Vert et Blanc et malgré sa maladie, a fait une virée
plus réputées de France, en l’occurrence la à la Fondation Rotshild pour s’enquérir de l’état de manque d’hospitalité que
Fondation Rotshild sise au 19e arrondissement, Amo- sans oublier tous ceux qui ont contribué à cette prise s'est autorisé le directeur de
en charge àa l’étranger. Je remercie Yazid Ouahib et santé de Amokrane. En parallèle, les supporters kou-
krane a quitté hier la clinique pour continuer sa pé- béens ne cessent de demander des nouvelles du joueur l’hôtel des Postiers. Pour ces
riode de convalescence. Il se confie au Buteur. « Dieu Azzedine Ait Djoudi »
tout en lui souhaitant un prompt rétablissement. raisons et pour d autres, je
merci, l’opération s’est déroulée dans de bonnes condi- suis démissionnaire.
tions. J’ai passé six heures dans le bloc et, el hamdou- Sa mère lui manque terriblement Youcef M.
lilah, tout s’est bien passé pour moi. Tous ceux qui me Sur son lit d’hôpital, Amine Amokrane semble très Avez-vous installé un
connaissent ne doivent pas s’inquiéter sur mon état de remplaçant ?
Beaucoup d’absents à la reprise Ce n'est pas à moi de le
Affaire Negache-Medjahed : verdict jeudi faire, il y a un conseil d’ad-
Selon une source autorisée, les membres du Conseil d’administration devront se réunir jeudi Les Vert et Blanc ont repris dimanche le chemin des entraînements à Bouchaoui ministration qui se charge
prochain à Benhaddad. Un seul point est au menu de cette rencontre. Les membres, qui seront après une journée de repos accordée par le staff technique. La reprise a été marquée par
au grand complet puisque Hadj Lamri sera présent, devront trancher définitivement sur l’ave- l’absence de plusieurs joueurs. Par contre, certains éléments qui n’ont pas fait le dépla- de gérer la fin de ce cham-
nir de Nabil Medjahed même si ce dernier, apprend-on, ne compte plus revenir au club. cement à Oran, à l’image de Hanifi, ont tenu à assister à l’entraînement. pionnat.
Qu'est-ce qui a freiné

ASMO PAC
votre action ?
C''est le problème des fi-
nances. Nous sommes à la
Oumamar songe à jeter l’éponge Reprise hier au stade de Hydra
La formation du Paradou AC a repris les en-
fin de la saison et l'argent
promis aux clubs pros n'est
rès déçu après le semi-échec technique a axé son travail sur le

T
concédé par son équipe,
vendredi dernier, face au RC
Kouba, le président de section foot-
ball de l’ASMO, Larbi Oumamar,
nous a fait savoir qu’il envisage très
sérieusement de jeter l’éponge en fin
de saison : «Cela fait plusieurs an-
nées que j’assume pleinement mes
responsabilités à l’ASMO. J’ai tout
donné et sacrifié pour mon équipe.
Et je pense que le temps est venu
pour moi de me retirer et me repo-
ser un peu.» Oummar a évoqué,
brièvement, le parcours de l’équipe
senior en championnat cette saison
: «L’été dernier, nous avions été pris
par le temps, car au lieu de se foca-
liser sur la préparation de notre
équipe, nous nous sommes retrou-
vés en train de préparer le passage
de l’ASMO au professionnalisme.
Cela nous a pris un temps fou. Il
faut reconnaître, aussi, que nous
avions raté pas mal de points à do-
micile. Une équipe qui veut accéder
ne peut pas rater 15 points à domi-
cile.» Même s’il est conscient que la
tâche de son équipe dans la course
pour l’accession est devenue très
difficile, il a appelé ses joueurs à se
donner à fond durant les sept pro-
chains et derniers matchs de cham-
pionnat : «Les joueurs doivent ho-
norer leur engagement vis-à-vis du
club. Il reste encore 7 matchs à
jouer, et ils doivent les aborder avec
une grande volonté pour pouvoir
terminer la saison en force.»
Durin remobilise son
groupe
C’est avec un moral au plus bas
que les Asémistes ont repris, avant-
hier matin, le chemin des entraîne-
ments au stade Habib – Bouakel.
D’habitude, la reprise des entraîne-
ments de la semaine se fait l’après-
midi, mais le staff technique de
l’ASMO a changé, cette fois-ci, l’ho-
raire de l’entraînement afin de per-
mettre aux joueurs de suivre la
finale de la coupe d’Algérie entre lea
JSK et l’USMH. Cette reprise des
entraînements a été marquée par
l’absence d’un bon nombre de
joueurs. Alors que Bentaleb et Bel-
karoui se trouvent en pleine prépa-
ration avec l’EN militaire,
Bouhedda, Boussaid, Loukili, Der-
baci, Oumamar étaient absents à la
reprise des entraînements. Ayant
constaté que ses joueurs n’avaient
pas le moral suite à la dernière
contre-performance concédée à do-
micile face au RC Kouba, le staff
plan psychologique. Stéphan Durin
a improvisé une réunion avant le
début de l’entraînement pour re-
monter le moral à ses joueurs et ler
inciter à fournir plus d’efforts lors
des prochains matchs : «Je ne veux
voir personne baisser les bras. Je
sais que c’est difficile de se remettre
d’une telle désillusion, mais je veux
que vous continuez à travailler et à
donner le meilleur de vous-mêmes.
Il reste tout de même sept matchs à
jouer et nous allons tous ensemble
continuer à lutter et à défendre les
couleurs de l’ASMO jusqu’à la der-
nière journée du championnat»,
dira Durin à ses joueurs. Même s’ils
savent que leur mission dans la
course pour l’accession est devenue
presque impossible, les Asémistes
ne veulent pas lâcher prise. Ils sont
décidés à jouer à fond leurs sept
prochains et derniers matchs de
championnat : «Une chose est sûre,
nous allons jouer le tout pour le
tout afin de ne pas avoir le moindre
regret. Il reste sept matchs à jouer et
nous allons tenter de faire le plein
durant nos prochaines rencontres
de championnat», s’accordent à dire
les joueurs asémistes.
Riad O.
traînements hier au stade de Hydra, après avoir toujours pas viré. Encore
bénéficié d'une journée de repos vu le long moins les autres choses pro-
voyage effectué par bus de Biskra jusqu'à Alger. mises. Par ailleurs, les ren-
Kamel Bouhellal a tenu à corriger les fautes com-
tiers de la ville ne veulent
mises par ses poulains lors des dernières rencon- pas mettre la main à la
tres afin d'être prêt pour le prochain challenge
face au NAHD vendredi prochain. poche pour aider ce club. Je
ne suis pas une planche à
Tout le monde présent billets, je ne peux pas conti-
Durant la séance d'hier, on a constaté une bonne nuer à gérer un club avec du
ambiance dans le groupe, un bon signe pour les Pa-
cistes surtout après le point récolté à Biskra. Les vent.
joueurs continuent leur préparation avec beaucoup Quel sort pour le club à
de sincérité pour pouvoir battre le NAHD, dans un présent ?
derby qui s'annonce très difficile surtout que le
NAHD est un acteur principal pour l'accession. C'est au CA de voir .Il
faut payer les joueurs et ré-
La défense annonce la couleur
gler les dettes de la saison,
Vu son rendement sur le terrain lors du der- sinon les problèmes vécus
nier match face à Biskra, la défense paciste sem-
ble avoir retrouvé son efficacité. Effectivement, par le passé risquent de re-
venir en surface.
les défenseurs ont stoppé toutes les attaques bis-
kries contrairement aux dernières rencontres où
ils ont craqué dans les dernières minutes de jeu,
cette fois ils ont pu tenir jusqu'au coup de sifflet On dit que Ali Houhou
final de l'arbitre. allait se débrouiller au-
Le retour de Kedjour fera près de certains amis
beaucoup de bien Je vous le répète, per-
sonne ne veut s'approcher
Kedjour qui se trouvait avec la sélection olym-
pique, effectuera son retour lors du prochain match de l’USB, à croire que c'est
un foyer de contagion. M.
face au NAHD, d'après les proches du PAC. Ked-
jour a beaucoup manqué à la défense et son retour Ali Houhou ou un autre il
va apporter le plus qui lui manque. A rappeler que n’y a plus rien à faire. Même

ASMO – SCMO aujourd’hui en amical Kedjour n'a pas joué les deux dernières rencontres.

près avoir repris, avant-hier, le chemin des entraî-
A nements au stade Habib – Bouakel, et après s’être
entraînés, hier, au stade Saint Eugène, les gars de
M’dina J’dida disputeront, ce matin, une rencontre amicale
face au SCM Oran, pensionnaire du championnat d’Inter-
régions. Ce n’est pas la première fois de la saison que les
deux formations vont se croiser cette saison en amical. Les
deux teams se sont, déjà, affrontés plusieurs fois en ami-
cal, et le dernier mot est toujours revenu à l’ASMO. Après
la désillusion de vendredi dernier face au RC Kouba, la
rencontre amicale d’aujourd’hui s’annonce très intéressante
pour les joueurs qui devront prouver qu’ils ont mis un
terme à cet échec afin de bien préparer leur prochain
match face au MSP Batna.
Bentaleb rejoint l’EN militaire
Après Moudjar et Belkaroui, c’est au tour du milieu de
terrain Bentaleb de rejoindre l’EN militaire qui prépare le
prochain Mondial qui aura lieu au Brésil. Bentaleb a eu
beaucoup de difficultés à retrouver son niveau d’antan cette
saison au point d’être souvent relégué sur le banc de
Younes M.
l’APC nous méprise. .Le
fonds de l'APC a viré 500
touche. Alors que Moudjar est blessé, Belkaroui et Benta- millions pour le CSA/USB
leb se trouvent actuellement avec l’EN militaire mais de-
vront être présents lors du prochain match de l’ASMO face
au MSPB. USMBA
pour régler les problèmes
posés aux sections et les
miettes reviendront au foot-
Boussaid et Bourouis s’interrogent
Le match de Marouana ball. Faut pas se leurrer, ce
sur leur situation auprès du coach club est pris entre deux
N’ayant pas été convoqués pour le match de vendredi
gagné sur tapis vert : feux, d'un côté les instances
dernier face au RCK, les deux attaquants de l’ASMO, Bous- info ou intox ?! du football qui font dans l
said et Bourouis, ont eu, avant-hier, une discussion avec Les rumeurs les plus folles ont circulé di-
manche faisant état d’un éventuel gain du match hésitation absurde de virer
leur entraîneur Durin concernant leur situation actuelle
au club. Bourouis, qui avait pris part à la séance d’entraî- contre l’ABM sur tapis vert. A croire des infor- le prêt destiné aux clubs dits
nement de dimanche dernier, a, longuement, discuté avec mations émanant du cercle de l’USMBA , le refe- pros et de l'autre le club
son entraîneur avant le début de la séance de travail. ree Bouali aurait rédigé un rapport accablant sur n'est pas aidé par les ren-
N’ayant pas pris part à cette séance d’entraînement, Bous- les conditions dans lesquelles s’est déroulée la ren- tiers et les donateurs habi-
contre. Selon notre source, l’arbitre de la rencon-
said, qui était présent au stade en tenue de ville, a discuté, tre aurait relevé des anomalies ayant trait à la tuels. Comment faire pour
également, avec le coach. Ce dernier, et selon les informa-
sécurité et aurait même appuyé son rapport par sortir de ce marasme? Moi
tions en notre possession, a fait clairement savoir à ses des preuves tangibles et concrètes. En attendant
joueurs qu’ils n’ont qu’à travailler dur aux entraînements je n'en peux plus, je pars.
l’épilogue de cette histoire, les fans restent sur leur Serouta Toufik
pour gagner leur place parmi les 18. faim mais refusent de croire à ce récit.
Riad O. M.O.N
 22
N° 1552 Mardi 3 Mai 2011

Coup d’œil Ligue 2

CSC MOC
Avec ou sans public, Boulemdaïs
«Moralement,
c’est la question actuelle ? on est mieux»
Enfin une victoire pour votre formation ?
Nous étions dans une situation de réaction obligatoire

L
a question qui se pose
avec acuité dans les
rangs clubistes reste
celle relative à la décision de la
commission de discipline de la
ligue nationale au sujet d’une
éventuelle suspension du ter-
rain de Hamlaoui. Durant le
derby, les remarques faites sur
la feuille de match faisaient
état de jets de projectiles. Pour
l’administration du club, elle
soutient que c’est la première
infraction, donc ne devant en-
traîner qu’un avertissement
alors que pour d’autres, l’éven-
tualité du huis clos est des plus
probable. Les supporters re-
tiennent leur souffle eux qui ne
veulent à aucun prix rater la
venue des Cabistes ce week-
end à Constantine. La décision
serait sur le point de tomber.
Lemaïci : «On s’est remis en selle, c’est tant mieux»
Une belle victoire à Mosta-
ganem, non ?
Avant ce match, on s’est
beaucoup parlé entre joueurs
et chacun de nous évitait vo-
lontairement d’évoquer le
moindre faux pas. On était
dans une situation difficile
après les accusations suite au
derby et seule une réaction de
notre part pouvait faire taire la
rumeur. C’est ce qui justifie
tant d’engagement et d’effort de
notre part sans s’attarder sur la
manière d’opérer.
Mostaganem par cette dé-
faite vient de perdre de
réelles chances d’accession
? notre ensemble.
Après deux défaites consé-
cutives, il y a de quoi s’alarmer
et rien qu’à voir la mine des
éléments de l’ESM en fin de
rencontre, il y avait de la dés-
Tchalabi s’active
Le chargé du côté médical
au sein du club a du pain sur
la planche en ce début de se-
maine. Beaucoup d’éléments
nécessitent des soins à des ni-
veaux différents après la rude
rencontre de Mostaganem. Le
concerné garde l’espoir de
mettre sur pied la totalité des
joueurs afin de permettre au
coach Khezzar d’utiliser l’en-
semble de ses atouts dans un
match qui représente un véri-
table tournant dans la phase
actuelle du championnat.
Les supporters ont
oublié le derby
A voir l’accueil réservé aux
joueurs clubistes après leur
belle victoire du week- end
passé, l’on peut affirmer avec
olation et de la déception. Je
reconnais volontairement que
cette équipe reste de qualité et
ce n’était pas facile de la sur-
prendre sur son terrain. C’est
la loi du football.
Après le derby, beaucoup
ont pensé que vous alliez
tomber dans le doute ?
C’est mal connaître la valeur
morale de notre groupe. Le
derby constantinois a de tout
temps influé négativement sur
celui qui le rate. Pour une fois,
il y a eu exception à la règle et
nous avons vite réagi en rame-
nant une victoire avec nos
tripes. Cela vous donne un
aperçu sur les capacités de
Certains joueurs n’ont pu
retenir leurs larmes en fin
de match ?
exactitude que tout a été oublié
et les péripéties du dernier
derby font partie de l’histoire.
Les joueurs retrouvent leur
sourire et c’est de bon augure
pour la suite. Un succès devant
Il y avait de quoi tant la pres-
sion avait atteint son pa-
roxysme durant les quatre
jours d’avant-match. Nous
étions dans l’obligation de
quitter la ville juste après le
derby pour nous préparer à
Relizane. C’était une situation
exceptionnelle et grâce au sa-
voir-faire du staff technique,
mes coéquipiers ont retrouvé
leur moral et ont fait ce qu’il
fallait dans la rencontre
concernée. Les larmes s’expli-
quent aisément par les re-
marques et autres suspicions
infondées après le partage des
points avec le Mouloudia.
Dès ce week-end, un autre
match des plus tendus ?
En effet, avec la venue d’un
autre prétendant, l’on risque
d’être en difficulté dans le
match devant le CA Batna.
C’est la raison pour laquelle
le CA Batna pourrait être la
confirmation de la bonne santé
affichée par les camarades du
capitaine Kabri.
T.A.
nous sommes déjà dans ce
match comme l’a signifié notre
entraîneur Khezzar. Avec le
moral actuel, j’estime que nous
allons faire le match qu’il faut
pour bousculer notre vis-à-vis
lequel jouera gros dans ce ren-
dez vous.
Le groupe a-t-il récupéré
des efforts fournis ?
Le côté physique n’est pas un
problème pour chacun de
nous à ce stade de la compéti-
tion, Cependant, le moral de-
vrait jouer son rôle, et comme
tout se passe bien dans nos
rangs, il y a de fortes chances
pour que l’on puisse négocier
ce match avec de meilleurs ar-
guments. Ce n’est pas facile,
c’est certain, mais on se trouve
dans l’obligation de ne plus gâ-
cher de points à Hamlaoui.
Entretien Réalisé par
Tahar AGGOUNE
après tant de ratages et de mauvais résultats. Cela a aug-
menté la pression. C’est ce qui explique que ce fut
laborieux pour chacun de nous, même si l’adversaire
se trouve être la lanterne rouge. Il a fallut beaucoup d’ab-
négation et de solidarité pour sortir indemnes d’une ren-
contre piège à plus d’un titre. On a su trouver les
ressources nécessaires pour gagner et mettre fin à une
phase de disette qui a gêné l’ensemble.
Mais pourquoi tant de gâchis ?
C’est relatif au moral des uns et des autres. Les joueurs
doutent depuis très longtemps et cela se répercute sur
leur production personnelle entraînant des erreurs col-
lectives à tous les niveaux. On se pose moult questions
sans pouvoir trouver les réponses mais avec ce succès, je
crois que tout va rentrer dans l’ordre et nous serons en
mesure de sauver l’équipe du danger qui la guette à
l’heure actuelle.
Un déplacement à Skikda n’est pas chose aisée ?
A partir de maintenant j’estime qu’il n’y a plus de ren-
contre facile ou sans enjeu. Tout se complique avec les
calculs des uns pour la montée et des autres pour éviter
la descente. Skikda est une formation que l’on connait et
qui reste difficile à jouer chez elle, mais nous avons nos
propres arguments à faire valoir pour revenir avec
quelque chose de probant le week-end à venir.
Quel est le handicap majeur du groupe, selon
vous ?
Sans aucune hésitation, je pense que nous avons des
lacunes au niveau offensif. Et pourtant, nous possédons
des attaquants de qualité. En ratant à chaque fois moult
occasions, on s’expose à la réaction de l’adversaire et on
finit par craquer derrière. C’est un scénario qui perdure
depuis un certain nombre de matchs. Le staff est
conscient de cela et tout est fait pour remédier mais…
Tahar Aggoune
Retour de Ferhat
Le milieu de terrain Ferhat qui brille par une absence
depuis deux rencontres suite à son expulsion avant le
derby constantinois, serait sur le point de réintégrer le
groupe. Le tout serait de voir la position de l’entraîneur
Assas à vouloir l’utiliser ou non. Une certitude, c’est que
le joueur concerné gagnerait à se maîtriser davantage s’il
espère terminer la saison avec ses coéquipiers. Sa der-
nière expulsion prouve si besoin est la faiblesse mentale
de cet élément pourtant pétri de qualités et qui a souvent
libéré les siens en marquant des buts décisifs.

JSMS MSPB CAB

Aliout face au mécontentement des
supporters
En ce début de semaine, il semble bien que le
club avec son président Yacine Aliout connaissent
des moments bien difficiles surtout que l’équipe
n’arrive pas a gagner voilà depuis plus d’un mois et
que la tension chez les supporters était à son pa-
roxysme aux abords du cercle sportif du club où
devait avoir lieu la réunion du CA qui devait en
débattre de la démission de M. Aliout que ce der-
nier a annoncée juste après le faux pas à domicile
face à Biskra. Ces mêmes supporters ont fait en-
tendre leurs voix au président du CA pour dire
qu’ils ne sont pas d’accord avec sa politique de re-
crutement qui a laissé le club souffrir dans un
championnat que d’aucuns s’accordent à dire qu’il
était loin d’être un foudre de guerre et où la JSMS
pouvait jouer la carte de l’accession avec ces trois
places mises en jeu au lieu de se faire peur avec ce
cauchemar de la relégation que le club des v-noires
ne mérite nullement. Face à cet imbroglio que
connaît le club où chacun cherche plutôt un inté-
rêt personnel que celui du club, une autre réunion
du CA est prévue pour aujourd’hui (mardi) où il
est question encore d’étudier cette démission du
président Aliout alors que l’équipe devra jouer un
match bien important pour sa survie face au MOC
ouù la sagesse et le sens de la responsabilité doi-
vent l’emporter sur toutes autres considérations si
l’on veut sauver la saison pour le club.
La reprise avec tous les
éléments
La reprise des entraînements qui devait avoir
lieu hier a vu la présence de tous les éléments et
l’équipe sera bien au complet pour le match face
au MOC. L’on parle même du retour de Besbes
qui viendrait renforcer le compartiment défen-
sif à l’occasion de ce match.
HAFIANE Mohamed Lamine
Hezil : « On avait bien entamé
la 2e mi-temps, mais… »
Le Mouloudia de Batna
n’a pas fait mieux samedi
dernier à Mohammadia
qu’une défaite face au club
local du SAM. Une défaite
dans le dernier quart
d’heure, comme l’explique
le demi-défensif Okba
Hezil. « On avait encaissé,
au début de la partie, sans
abdiquer. A l’entame de la
seconde mi-temps, on est
bien rentré dans le match.
On a réussi à égaliser. A un
partout, on était bien lancé
pour revenir au moins avec
le partage des points, de
notre déplacement, mais on
a par malchance encaissé
vers la fin du match. Par la
suite, il était difficile de
marquer. Le SAM tenait
bien son avantage»
«Le terrain de Moham-
madia est impraticable»
Okba Hezil parle aussi de
l’état de la pelouse du stade
de Mohammadia. Une pe-
louse en gazon naturel,
mais dont l’état laisse beau-
coup à désirer comme tient
à le préciser le défenseur
Boubiya. « La pelouse du
stade Mohammadia est im-
praticable. On ne peut pas
poser le ballon ou tenter de
construire le jeu. La seule
solution, c’est de jouer un
jeu direct. Lancer le ballon
Prise
droit devant vers l’attaquant
en pointe. On a rencontré
les pires difficultés sur cette
aire de jeu. »
«On doit assurer le
maintien»
Le MSPB ne gagne plus
depuis quelques matchs, si
sa position au classement
n’est pas inquiétante, il sem-
ble, et le président Zidzani
ne nous contredira pas, que
le match MSPB – CSC et les
événements qui se sont dé-
roulés à côté du match y
sont pour quelque chose
dans les résultats en dents
de scie de l’équipe. Hezil est
aussi réaliste quand on lui
pose la question sur les ob-
jectifs de la fin de la saison.
« Il faut se mettre à l’évi-
dence et penser plutôt à as-
surer le maintien.
L’accession est en train de
filer, si ce n’est déjà trop
tard. On doit maintenant
nous concentrer à gagner à
domicile et renouer très
vite avec la victoire, dès la
prochaine journée contre
l’ASMO. Cette équipe a
aussi perdu toutes ses
chances pour la course à
l’accession. On va s’atteler à
battre cette équipe ».
Entretien réalisé par M.B.
de bec Benamara - Tebib
L’absence de Benamara dans le défaite avait sans doute secoué les
match contre le CSC a laissé quelque
peu perplexe. Titulaire habituel dans
le poste de latéral droit, depuis le
début du championnat, Benamara
donnait l’air d’avoir réglé le pro-
blème qui se posait au CAB au ni-
veau de ce poste. Mais, à la dernière
minute, le staff technique lui préfère
le milieu défensif Amine Fezzani. Ce
dernier s’acquitta de sa tâche avec
brio. Il mettra sous l’éteignoir l’atta-
quant du MSPB Merouane Belaidi.
Benamara se contentera face au CSC
d’une place sur le banc de touche.
Une semaine plus tard, le staff tech-
nique décide de reconduire Fezzani
au poste de latéral droit, mais avant
le match contre l’OM, Benamara se
serait distingué par une absence aux
entraînements. On laisse entendre
que le joueur se serait accroché avec
son entraîneur après le match contre
le CSC. Le joueur n’aurait pas sup-
porté de se voir éliminer dans un
match aussi important. Benamara
rentre chez lui et brille par son ab-
sence durant la semaine qui avait
précédé le match contre Médéa.
Le Chabab était-il
fatigué ?
Les camarades de Yacine Ba-
bouche sont sur les ardents depuis la
16e journée du championnat. En
huit journées, c'est-à-dire depuis le
début de la phase retour, le CAB a
perdu une seule fois, contre l’ESM.
Une défaite que tous les Cabistes re-
connaissaient dans leur quasi majo-
rité comme logique. Leur équipe
était passée à côté du match. Cette
Rouge et Bleu. Ils avaient décidé de
prendre leur destin en main et à par-
tir de la 18e journée, les bons résul-
tats se sont succédé les uns après les
autres. Avec un bon score à Reghaia
aux dépens du NAHD, actuellement
seul second au classement derrière
l’inamovible leader, le CSC. Il y a eu
le derby contre le MSPB et cette vic-
toire tant espérée. Médéa qui avait
concédé le partage des points à l’aller
face au CAB est venue à Batna avec
la ferme intention de rentrer à la
maison avec un bon résultat. Il y
avait une domination des locaux
comme il fallait s’y attendre.
2 occasions pour
Maidi, 2 autres pour
Messaadia
Le Chabab s’est créé au moins
quatre occasions de buts, malheu-
reusement, à chaque fois, le ballon
ne rentre pas dans la cage du gardien
de but de Médéa. Tour à tour, l’atta-
quant Messaadia et le milieu de ter-
rain Maidi rateront quatre
occasions, deux pour chacun d’entre
eux, plus un poteau, il était dit que le
CAB n’allait pas terminer le match
par une victoire. Les Rouge et Bleu
avaient laissé tant d’énergie contre le
MSPB, mardi dernier, il n’y avait pas
cet engagement de mardi et cette
rage de vaincre. Le CAB était-il fati-
gué pour réaliser une victoire, avant
un autre derby ? Vendredi prochain,
les coéquipiers de Ali Daira se dé-
placeront à Constantine pour ren-
contrer le leader de la Ligue2.
M. B
 23
N° 1552 Mardi 3 mai 2011

Coup d’œil International

Milan
Un accord aurait été
Real Madrid

déjà trouvé avec Sahin Allegri remercie

Nuri Sahin a connu une saison de
rêve avec le Borussia Dortmund tant
les supporters
Leader de la Serie A, le Milan AC est proche du
d'un point de vue collectif, en remportant titre. A trois journées de la fin du championnat, le club
le Meisterschale, que d'un point de vu per- lombard compte huit points d'avance sur l'Inter Milan.
sonnel. L'entraîneur milanais Massimiliano Allegri a tenu à
Aussi, le joueur international turc a indi- remercier les supporters pour leur soutien. «Je dois re-
qué qu'il ne resterait pas dans la Ruhr la saison mercier les Tifosi pour ce qu'ils ont fait aujourd'hui, mais surtout pour ce qu'ils
ont fait pour l'équipe, ils nous ont soutenus dès le début, quand les choses n'al-
prochaine et qu'il souhaitait rejoindre un club laient pas très bien. Si ce Scudetto arrive, et espérons vraiment que nous arri-
plus huppé. Selon les informations du quotidien verons à prendre un point en trois matchs, ce sera le Scudetto de tous», a
ibérique El Confidencial, le milieu de terrain de 22 déclaré le technicien italien en conférence de presse. Prochain rendez-vous
ans aurait déjà trouvé un accord avec le Real Ma- pour le Milan AC, samedi 7 mai pour le choc face à l'AS Rome.
drid en vue de l'été prochain. Un élément qui plaît en tout cas énormé-
ment à José Mourinho, qui avait déjà fait ses courses en Bundesliga la
saison passée avec Mesut Özil et Sami Khedira. Robinho veut jouer
avec Ganso !
Mourinho L'AC Milan fait toujours le forcing pour ten-
ter de recruter le jeune prodige brésilien Paulo
boycotte la presse Henrique, dit Ganso. Alors que Pelé a indiqué
qu'il allait faire tout son possible pour tenter de
Suspendu pour la demi-finale retour de la Ligue
des champions face au FC Barcelone lors d’un convaincre Ganso de rester une saison supplé-
match qui aura lieu ce soir, l'entraîneur du Real Ma- mentaire à Santos, le joueur auriverde de l'AC
Milan Robinho a pour sa part exprimé son sou-
drid José Mourinho a choisi de ne pas s'exprimer en hait d'évoluer à l'AC Milan aux côtés du milieu
Birmingham conférence de presse hier. Le Special One a été rem- offensif. «Ganso est très talentueux, tout comme
Hleb vise placé par son adjoint Aitor Karanka, qui a été accom-
pagné de Karim Benzema. Pour rappel, les
Neymar, et j'espère jouer avec lui en Europe», a
ainsi déclaré Robinho, ajoutant : «Avec la qua-
un retour Madrilènes se sont inclinés (2-0) contre les Blaugrana
au match aller.
lité qu'il a balle aux pieds, Ganso peut nous aider
à remporter la Ligue des champions. Il doit venir
à Stuttgart Angleterre
le plus vite possible, car jouer en Serie A est vrai-
ment différent du championnat brésilien.»
Prêté cette
saison à Bir-
mingham
Arsenal fait trembler Man Utd
A l'occasion de la 35e journée de Premier League, Arsenal a reçu Man- Barça
par le FC chester United dimanche. Grâce à un but de Ramsey (56e), les Gunners
Barcelone, s'imposent face au club mancunien (1-0) et relancent la course au titre. Avec Busquets auteur
Alexander
Hleb vit une
ce succès, la formation londonienne revient à six points des Red Devils, qui
ne comptent plus que trois longueurs d'avance sur le deuxième, Chelsea. La
de propos
saison com- lutte s'annonce intense à trois journées de la fin du championnat. racistes envers
pliquée en Marcelo ?
Premier Décidément, l’ambiance est en-
League. L’in- core plus chaude qu’il n’y paraît
ternational déjà lors des clasicos ! Nous
biélorusse avions pris acte des échanges
(57 sélec- violents entre Piqué et Sergio
tions), qui n’a disputé que 18 Ramos, Keita et Arbeloa ou
matchs de championnat, sait encore des interventions vi-
qu’il n’aura pas plus de temps rulentes de Pepe... Selon El
lors de son retour en Espagne Mundo Deportivo, Marcelo
aurait également été victime
l’année prochaine. de propos racistes de la part
Interrogé par le Dayli Mail, de Sergio Busquets.
il envisage un retour en Alle- Le milieu défensif du
magne : «Si mon cœur devait Barça aurait insulté le
pencher pour une destination, joueur du Real à plu-
ce serait pour Stuttgart.» An- Man Utd sieurs reprises lors des
cien joueur du club allemand dernières confrontations. L’UEFA va prochainement se saisir de
l’affaire. L’arbitre de la demi-finale aller, Mr Stark, ne mentionne
de 2000 à 2005, Hleb en garde
visiblement un excellent Ferguson peste aucun comportement de ce genre à sa connaissance, mais le Real
confirme la version du latéral gauche brésilien.
souvenir.
contre l'arbitre
Manchester United a perdu des Bayern Munich
plumes à l'Emirates Stadium ce di-
Portugal manche après-midi en s'inclinant Roma 50 millions
Porto a contre Arsenal (1-0).
Totti dépasse Baggio d'euros pour
fait (encore) Toutefois, l'entraîneur des Red
Devils Sir Alex Ferguson a déploré Francesco Totti (34 ans, 29 matchs
le plein ! une nouvelle fois que l'arbitre de la Serie A cette saison) s'est inscrit un
et 14 buts en
peu plus dans
Neuer ?
Cette équipe de Porto est tout simple- rencontre, M. Foy, oublie un penalty la légende de la Roma et du champion
sur Michael Owen, tancé dans la nat italien,
ment inarrêtable. Trois jours après avoir dimanche, lors de la victoire face à
surface par Gaël Clichy. «C'est un Bari (3-2) à
corrigé Villarreal en Ligue Europa (5-1), l'occasion de la 35e journée de Ligu
match trop important pour ne pas e 1. S'il a man-
les Dragons ont cette fois-ci donné la qué un penalty, le capitaine emblém
prendre la bonne décision», a atique de la
leçon au Vitoria Setubal (0-4) en cham- enragé «Fergie» devant les Louve a surtout inscrit un doublé qui
lui permet
pionnat. Pour rappel, le FC Porto est caméras de Sky Sports News. «Bon OK, les dé- de dépasser Roberto Baggio au clas
se-
déjà sacré champion du Portugal cisions s'équilibrent avec la main de Vidic non ment des meilleurs buteurs de Seri
e A.
depuis trois semaines. sifflée, mais à la fin, Clichy sait très bien ce qu'il a Totti compte désormais 206 buts cont
re
fait. Nous avons dominé en seconde période et nous 205 à l'ancien attaquant de la Juventus
méritions quelque chose.» et
devient le cinquième meilleur bute
ur de
l'histoire du Calcio.
Ronnie Alors que le Bayern Munich
serait sur le point de proposer
champion de 14 millions d'euros à Schalke 04
pour recruter son gardien, Ma-
l'Etat de Rio nuel Neuer, le président d'hon-
Flamengo

Flamengo a remporté avant-hier soir le neur, Franz Beckenbauer,

championnat de l'Etat de Rio pour la 32e conseille aux Bavarois d'aller
fois de son histoire. Les coéquipiers de Ronal- jusqu'à 50 millions d'euros. «Si je
dinho (31 ans) ont dû patienter jusqu'à la séance faisais partie encore du directoire, je
des tirs au but pour prendre la mesure de Vasco de donnerais mon feu vert à tout et même
à une offre de 50 millions d'euros s'il le
Gama (0-0, 3 tab 1). La formation brésilienne a ter- faut», a-t-il lancé.
miné le championnat invaincue pour la cinquième fois Uli Hoeness, président du conseil de sur-
de son histoire et se place désormais comme l'un des veillance du Bayern, a en revanche prévenu
grands favoris pour le titre national. que son club ne paierait pas «une somme as-
tronomique».
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
 N° 1552 MARDI 3 MAI 2011

PUB
Le Buteur du 03-05-2011