Linguagem Coloquial

A linguagem coloquial ompreende a linguagem informal, popular, que utilizamos

frequentemente em situações informais como numa conversa entre amigos,
familiares, vizinhos, etc.
Quando utilizamos a linguagem coloquial, decerto que não estamos preocupados
com as normas gramaticais. Por isso, falamos de maneira rápida, espontânea,
descontraída, popular e regional com o intuito de interagir com as pessoas.

Dessa forma, é comum usar gírias, estrangeirismos, abreviar e criar palavras, cometer
erros de concordância, os quais não estão de acordo com a norma culta.

Para tanto, quando escrevemos um texto, é muito importante que utilizemos a

linguagem formal (culta), ou seja, gramaticalmente correta.

Isso é um problema que ocorre muitas vezes com os estudantes que tentam produzir
um texto, e por estarem tão familiarizados com a linguagem falada, não conseguem
se distanciar da maneira de falar.

Outro exemplo, é quando fazemos uma entrevista de emprego. Nesse momento,

devemos deixar de lado a linguagem coloquial e dar lugar à linguagem formal ou
culta.
Isso porque torna-se deselegante conversar com seu chefe ou superior de maneira
coloquial, por exemplo, com um discurso repleto de gírias, abreviações e erros
gramaticais.

Importante saber!
Note que a linguagem coloquial faz parte do cotidiano das pessoas de todos os
lugares do mundo. A ideia não é que ela seja substituída pela linguagem formal, mas
que todos compreendam a diferença existente entre elas e os contextos de uso de
cada uma.

Linguagem regionalismo

A linguagem regional está relacionada com as variações ocorridas, principalmente

na fala, nas mais variadas comunidades linguísticas. Essas variações são também
chamadas de dialetos. O Brasil, por exemplo, apresenta uma imensa variedade de
regionalismos na fala dos usuários nativos de cada uma de suas cinco regiões.
Exemplos de regionalismos:
Nordestinês:
Abestado = Bobo, leso, tolo.
Abirobado = Maluco.
Abufelar - Irritar, ficar brabo.
Amancebado = Amigado, aquele que vive maritalmente com outra.
Amarrado = mesquinho; avarento.
Arretado = tudo que é bom; bacana; legal.
Avalie = Imagine.
Avariado das idéias = meio amalucado.
Avexado = Apressado.
Bater a caçuleta = Morrer.

Linguagem vulgar

A linguagem vulgar é exatamente oposta à linguagem culta/padrão. As estruturas

gramaticais não seguem regras ou normas de funcionamento. O mais interessante é
que, mesmo de maneira bem rudimentar, os falantes conseguem compreender a
mensagem e seus efeitos de sentido nas trocas de mensagens. Podemos considerar
a linguagem vulgar como sendo um vício de linguagem. Veja alguns exemplos
bastante recorrentes em nossa língua:

“Nóis vai”

“Pra mim ir”

“Vamo ir”