Você está na página 1de 30

º

SBK
MARÇO 2019 | N 1

Boletim
SOCIEDADE BRASILEIRA DE KINGUIOS

KINGUIOS
Dicas de cuidados
e m - V in d o s
B
3ª CONFERÊNCIA
INTERNACIONAL
A NOSSA
EDIÇÃO Nº1
DE AQUARISMO E
MEIO AMBIENTE

Jinchu Kai
COMO É UM SHOW
TRADICIONAL DE
RANCHUS?

PRIMEIRO SHOW VIRTUAL


DE KINGUIOS SVK
PÁGINA 02 BOLETIM SBK EDITORIAL

Mário Barros
BEM VINDOS!
É COM IMENSO PRAZER QUE DOU BOAS VINDAS A TODOS OS NOSSOS
MEMBROS. A SBK ACIMA DE TUDO É UM GRANDE CLUBE QUE TEM
COMO OBJETIVO PRINCIPAL APROXIMAR PESSOAS APAIXONADAS POR
KINGUIOS E CRIAR UM PORTO SEGURO PARA QUE POSSAMOS APRENDER
E COMPARTILHAR NOSSAS EXPERIÊNCIAS. ESSE BOLETIM INFORMATIVO
É ALÉM DE TUDO UM INSTRUMENTO PARA DIVULGAR CONHECIMENTO E
FORTALECER NOSSO HOBBY EM TODOS OS ASPECTOS.

QUEM É QUEM?

PRESIDENTE VICE PRESIDENTE SECRETÁRIO TESOUREIRO


MÁRIO BARROS MARCUS PAULUSSI SERGIO MONTEIRO DENIS CETERA

CONSELHO ADMINISTRATIVO

CIDA PORTO FERNANDA SOLANGE MAURO HUMBERTO


AKIKO NALENVAJKO SCHETTINO FUJII

ROSANA ANTONIO MINORO ROBERTA AZIZ SIMONE


FERREIRA TASHIBANA CORREA MILITÃO ASSATO
PÁGINA 03 BOLETIM SBK EDITORIAL

SOCIEDADE BRASILEIRA DE KINGUIOS


Mário Barros

O Brasil é um gigante na exportação de peixes ornamentais com uma natureza exuberante e milhares
de espécimes nativos altamente valorizados no mercado internacional. Essa abundante biodiversidade
combinada com barreiras burocráticas impostas aos criadores comerciais criaram um cenário
perfeito para o extrativismo insustentável, causando grande impacto no meio ambiente. Durante
décadas, a falta de investimento em pesquisa, incentivos aos produtores e a dificuldade em obter
licenças fizeram com que muitas das espécies nativas brasileiras fossem melhoradas geneticamente
em outros países. Hoje, o Brasil busca se redimir pelos erros do passado e uma nova cultura aliada
ao desenvolvimento e à pesquisa está redefinindo nossos horizontes.

O fato de o Brasil possuir uma fauna


exuberante faz com que seja comum
encontrar em lojas de aquário uma
grande quantidade de espécimes por
preços relativamente baixos. Como GSGB Open show 2018
muitos desses peixes necessitam de
cuidados especializados para garantir
sua sobrevivência, é comum que
iniciantes optem por um peixe mais
robusto, e o kinguio sempre foi um
Membros da SBK em visita ao produtor de kinguios Antônio Sakae em
candidato perfeito. E assim, para muitos Mogi das Cruzes São Paulo
de nós, foi como os kinguios primeiro
Embora o kinguio possua uma grande
entraram em nossas vidas criando uma
comunidade de adeptos, a cultura de
legião de fãs fascinados por suas cores,
melhoramento genético tão praticada nos países
formas e carisma.
asiáticos era pouco divulgada no Brasil e isso
ficou evidente em 2003, quando devido a uma
importação de koi contaminada por herpesvírus
(KHV) determinou a proibição de importação e
exportação de Cyprinidae (família que inclui os
kinguios) no Brasil. A lei imposta pelo governo
brasileiro declara que a importação de
Cyprinidae vivos será autorizada somente
quando destinada à reprodução. Segundo o
Na feira de peixes ornamentais de Guarulhos CECAP é
possível encontrar uma grande variedade de peixes.
governo, a proibição é uma forma de proteção à
PÁGINA 04 BOLETIM SK EDITORIAL

saúde animal que tenta impedir a


entrada de doenças de importância
econômica. Embora o governo autorize
a importação de Cyprinidae destinados
à reprodução pouco ajuda produtores
pois preços abusivos para licenças e
quarentena são impraticáveis para a
grande maioria dos criadores. Portanto,
nos últimos dezesseis anos, muitas
variedades de kinguios tiveram
declínio em qualidade e algumas estão
Membro fundador da SBK Humberto Fujii um premiado criador de
praticamente extintas no país. Ranchus no Japão esperou mais de dois anos para conseguir as licenças
necessárias para poder trazer seus peixes para o Brasil

Neste cenário, um grupo de pessoas que incluem


veterinários, biólogos e entusiastas de todas as esferas
fundaram em 2018 a SBK Sociedade Brasileira de
Kinguios, que é o primeiro clube especializado em
kinguios no Brasil e cujo objetivo principal é auxiliar
hobbystas de todos os níveis a construir uma
comunidade forte onde as pessoas possam interagir,
Membros da SBK durante a 3ª Conferencia aprender e contribuir com suas experiências..
Internaciona de Aquarismo e Meio Ambiente

Nossas metas:
- Definir Standards para as variedades de Kinguios;
- Padronizar sistema de gradeamento para Kinguios;
- Promover formas responsáveis de manter kinguios;
- Melhorar a imagem e qualidade dos kinguios no
Brasil;
- Contribuir para a divulgação de estudos e artigos;
- Promover fóruns online com tópicos relacionados;
- Promover cursos e palestras;
- Aproximar os produtores e incentivar o intercâmbio
de matrizes, além de publicidade gratuita em nosso
O website da SBK www.sbkinguios.com possui muita
site;
informação interessante que vai desde o básico com
- Promover shows e competições de kinguios no Brasil. dicas de cuidados até detalhes técnicos com fichas
técnicas de diversas variedades
PÁGINA 05 BOLETIM SBK SVK

Para divulgar seu trabalho a recém-nascida ativamente de nossa sociedade e, como


SBK investiu em um website moderno, a maioria das outras associações,
participação em eventos e publicidade promover shows onde os membros
através de canais do YouTube e isso fez com pudessem competir com seus peixes e
que a SBK crescesse rápido e hoje conta assim estimular a melhoria de nossos
com quase seiscentos membros espalhados padrões. Com isso em mente, tivemos a
por todos os estados brasileiros e vários ideia de promover um show virtual. Para
outros países. participar deste show os membros
Como um clube nacional em um país de precisam apenas ter acesso a um
dimensões continentais, um de nossos telefone celular e internet para que eles
maiores problemas foi buscar soluções para possam registrar seus peixes enviando
que nossos membros pudessem participar fotos e vídeos.

Com dezenas de inscrições e a participação de todos os membros na escolha do “melhor do Show” em nosso
facebook conseguimos atingir nosso objetivo e o show virtual foi um sucesso absoluto que certamente fará parte
da nossa agenda anual e talvez inspirar outros clubes que têm que lidar com os mesmos problemas de distância

SVK Show Virtual de Kinguios 2018


Gostaríamos de agradecer a todos os que se inscreveram e participaram, pois,
nosso maior objetivo é justamente aproximar essa animada comunidade de “kinguistas”
em todo o Brasil e valorizar o kinguio e todo o seu potencial competitivo

MELHOR
DO SHOW
Matheus Dalpra
Inscrição: 203
Demekin
MAIS VOTADO DE 2018

Grupo 1 nadadeira caudal simples

Rogério Pereira Egberto Vieira


Inscrição: 104 Inscrição: 105
Kinguio comum Tamasaba
Colocação: Colocação:
Primeiro Luga Primeiro Lugar
PÁGINA 06 BOLETIM SBK SVK

Chan Yon Lucas Bertolucci


Inscrição: 102 Inscrição: 103
London London
Shubunkin Shubunkin
Colocação: Colocação:
Segundo Lugar Primeiro Lugar

Grupo 2 - Nadadeira caudal dupla


Danielle Peres Marcio C. Geraldo
Inscrição: 205 Inscrição: 215
Telescópio Telescópio
Colocação: Colocação:
Segundo Lugar Primeiro Lugar

Jonathan Simone Assato


C.Geraldo Inscrição: 208
Inscrição: 201 Oranda
Wakin Colocação:
Colocação: Primeiro Lugar
Primeiro Lugar

Bruno Garcia Lucia Pereira


Inscrição: 220 Inscrição: 228
Telescópio Oranda
Colocação: Colocação:
Terceiro Lugar Segundo Lugar

Matheus Lima Rafael Viana


Inscrição: 218 Inscrição: 219
Oranda Red Cap Oranda
Colocação: Colocação:
Primeiro Lugar Terceiro Lugar

Grupo 3 - Ausência de nadadeira dorsa


Aturo Artega Jr Glauco Pereira
Inscrição: 216 Inscrição: 301
Fantail Ranchu
Colocação: Colocação:
Primeiro Lugar Primeiro Lugar

João Paulo
Milene Matheus
Marques
Inscrição: 305
Inscrição: 306
Ranchu
Ranchu
Colocação:
Colocação:
Terceiro Lugar
Segundo Lugar
PAGE 07 BOLETIM SBK PRODUTOR

"Observação, seleção, dedicação e paciência"

Antônio
Sakae
Marcus Paulussi
Roberta Correa

Vindo de uma família de feirantes, o produtor Antônio Sakae, natural de Mogi das Cruzes/
SP, conheceu uma piscicultura ornamental décadas atrás e nela viu a oportunidade criar seu
próprio negócio. Inicialmente teve como base o conhecimento de seu tio Manoel Shiotani
produtor de peixes com mais de quarenta anos de experiência com kinguios e nos poucos
livros que encontrou na época. Hoje Sakae é um produtor de destaque
devotado a criação de kinguios e a cada detalhe dessa arte milenar.

“Todos os kinguios de Raça são


difíceis de reproduzir ”
Após anos amadurecendo seu
conhecimento, Sakae afirma que para se
ter sucesso na produção de kinguios não
basta apenas ficar atendo a qualidade no
manejo da criação, mas na seleção dos
exemplares, pois cada variedade possui
características únicas que as definem
"Com o tempo os olhos ficam treinados, e
isso facilita o trabalho. Essa seleção é um
trabalho continuo e sistemático que
resulta em poucos exemplares com as
Referência na produção de kinguios de linhagem
características almejadas".
Sakae sempre focou seus esforços na seleção
PÁGINA 08 BOLETIM SBK PRODUTORES

O produtor destaca que uma das variedades


mais difíceis de se trabalhar são os Kinguios
Bolha devido a quantidade de detalhes
específicos que compõem o formado do
peixe, ou seja, a ausência da nadadeira
dorsal, um contorno liso e sem
deformidades, a presença de ambas a
bolhas e sua simetria. Segundo o produtor
todos esses dealhes acabam por diminuir
muito o número de indivíduos com os
Sakae apresenta uma de suas matrizes de kinguio Bolha que
padrões corretos. considera uma das variedades mais difíceis de se trabalhar

“As coisas nunca vieram fácil, sempre tive que trabalhar


muito para alcançar meus objetivos”
Sua propriedade possui cerca de cento e vinte estoca e trata a água do rio em um
tanques, os tamanhos estão entre cinco por “tanque de descanso”, após esse processo a
quatro metros e seis por cinco metros, toda água é enviada por gravidade para seus
estrutura foi montada por ele mesmo. “As tanques de criação. O excesso é escoado
coisas nunca vieram fácil, sempre tive que novamente para o rio, segundo o produtor
trabalhar muito para alcançar meus objetivos”. a própria vegetação da mata que circunda
Sua produção exige cuidados diários e para seu sítio se beneficia com isso, pois, a água
isso Sakae conta com a ajuda de sua esposa que retorna para a  floresta é rica em
Sônia Emi. As trocas de água são diárias fertilizantes produzidos pelos peixes e
através de um sistema de reposição contínua, como não utiliza produtos químicos
para isso utiliza a água de rio que passa por consegue trabalhar em sintonia com seu
sua propriedade. Nesse sistema o produtor meio ambiente
PÁGINA 09 BOLETIM SBK PRODUTORES

”Não adianta  comprar a melhor ração e ter excelente


qualidade de água se o peixe não possuir uma boa genética"
O produtor mantem um amplo
estoque de peixes reproduz diversas
variedades com destaque aos Orandas,
Telescópios, Ranchus, Cabeça de leão.
Demekins, cometas, Perolas, Ryukins,
Bolhas, Yanagi Demekin, Tamasabas e
Fantails. Além de manter linhagens
sólidas o produtor se preocupa com
outro fator importantíssimo a
coloração. Sakae apresenta algumas de suas matrizes de Ranchu

Membros da SBK em visita ao produtor Antônio Sakae em seu Sítio em Mogi das cruzes / SP

Sakae utiliza ração com alta porcentagem de Em sua criação Sakae menciona o fato de não
proteína, micro-organismos encontrados na fazer uso de produtos químicos, lembrando
água verde onde mantém seus peixes e que seu trabalho ocorre em equilíbrio com o
plantas aquáticas como Wolffias. Porém, meio ambiente sendo essa uma de suas
mesmo com todos esses cuidados Sakae grandes preocupações. Fora o manejo diário
afirma que ”Não adianta ter a melhor ração ou existe ainda a atenção aos predadores naturais
a melhor qualidade de água se o peixe não como aves, lontras, entres outros, que sempre
possuir uma boa genética, até se consegue acarretam alguns prejuízos, “sempre procuro
trabalhar esse peixe mas seu desenvolvimento formas de mantê-los longe que não
não terá o mesmo resultado” prejudiciais ao ambiente.
PÁGINA 10 BOLETIM SBK PRODUTORES

"Um dos maiores problemas que enfrento é a


dificuldade de encontrar matrizes"
Devido à proibição da importação e
exportação de Ciprinideos no Brasil Sakae
relata que hoje um dos maiores problemas
que enfrenta é a dificuldade de encontrar
matrizes para troca, além de poucos
produtores especializados e até linhas de
pensamento diferentes. Sakae considera
trocas de matrizes e renovação de estoque
de suma importância para evitar o declinio
da qualidade de sua produção por fatores
genéticos principalmente para diminuir o
Cometa Dragão: Conhecido no Japão como Yanagi Demekin, esta
fator consangüinidade que pode levar a um variante originou-se a partir do cruzamento de exemplares de
declínio de todo o nosso trabalho. Wakin e Demekin, ocorridos inicialmente na Sasaki Yougyojou
(criação de peixes Sasaki, Japão). Possui como características
O produtor destaca que sempre ouve uma marcantes o corpo alongado, cauda única (sendo aceitas tanto a
curta como a longa) e os característicos olhos projetados do
grande escassez de informação no que
telescópio. Mesmo com pouca procura Sakae continua mantendo
tange as necessidades básicas no manejo a variedade para que não desapareça.

de kinguios, a falta de conhecimento dos


padrões, e como alcançar um bom
desenvolvimento destes peixes. 'É comum
houvir pessoas dizendo “kinguio é kinguio”,
não reconhecendo o real valor de um belo
exemplar. Sakae completa,” já fui conhecido
como o japonês do peixe Caro” hoje é
procurado por clientes que buscam  peixes
selecionados, com mais informação sabem
distinguir  as variedades, "já vejo a mudança
no perfil, em questão ao valor do peixe e a o
trabalho do produtor, depois que a SBK
começou a dar todo o suporte necessário
para o  pequeno produtor e também para os
amantes de kinguio, o olhar sobre estes
peixes vem mudando muito, Agradeço a
O produtor que já foi conhecido como "O Japonês do peixe caro" hoje é todos da SBK,"
procurado por sua dedicação na produção de kinguios de qualidade
PÁGINA 11 BOLETIM SBK EVENTOS

3° Conferência Internacional de Aquarismo e Meio Ambiente


Conferência da Consciência
Por: Marcus Paulussi e Roberta Correa

Em 10 de novembro de 2018 ocorreu a 3°


Conferência Internacional de Aquarismo e
Meio Ambiente, uma conferência que se
originou a partir de um churrasco do grupo
Aquarista Expert em fevereiro de 2016. Pela
necessidade de um evento que elevasse o
hobby de forma ampla em nosso país, em
novembro do mesmo ano aconteceu a 1°
Conferência de Aquarismo e Meio Ambiente,
sendo hoje o maior evento da categoria.
Tamide Szulkin, idealizador deste evento, é
aquarista há mais de 22 anos e criador do
canal Reef Marinho no youtube, com
conteúdo direto e técnico para os inscritos. É
criador experimental de Ocellaris sp. (peixe
palhaço), autor de dois livros sobre
aquarismo marinho autossustentável,
palestrante, graduado em Direito Ambiental
e um grande entusiasta do aquarismo, que
esteve a frente desta empreitada junto com
o Dr. Mário Vicente Um dos principais idealizadores da Conferência
Tamide Szulkin posa para foto com membros da SBK

Alves Jr., cirurgião neurologista, pesquisador


e com uma bagagem de mais de 40 anos de
aquarismo.
Um evento que também poderia se chamar
facilmente de “Conferência da Consciência”,
onde não só aprendemos muito sobre
aquarismo, mas também a respeitar todo
um sistema.
Tamide Szulkin e Dr. Mário Vicente Alves Jr.

O evento contou com


dezenas de palestrantes
e convidados é um dos
principais na categoria e
cresce a cada ano
PÁGINA 12 BOLETIM SBK EVENTOS

Estiveram presentes diversos profissionais


do aquarismo que trouxeram novidades
tecnológicas e informações acerca de um
aquarismo mais sustentável, encorajando a
pesquisa científica no hobby.  Assuntos
como reprodução das espécies, técnicas de
ambientação e nutrição destes indivíduos
aquáticos, atualizações na legislação do
setor, concomitante com os conceitos de
responsabilidade ambiental.

Luz no fim do túnel sobre a liberação da Uma das maiores figuras da tv brasileira o Biólogo, aventureiro e
importação de ciprinídeos no Brasil apresentador Richard Rasmussen durante sua palestra no evento

A Associação Brasileira de Lojas de


Aquariofilia- ABLA iniciou seu trabalho em
2008 para auxiliar lojistas do ramo em São
Paulo com regras para comercialização de
animais, artigos para aquarismo, legislações e
normas para nosso segmento. Em junho de
2018 conseguiu uma agenda técnica, onde
serão estabelecidos protocolos de
autorregulação com soluções que garantam
tecnicamente a sanidade aquícola e
Ricardo Dias presidente da ABLA (Associação Brasileira de Lojas de
pesqueira de organismos aquáticos com fins Aquariofilia), e referências nos mais diversos segmentos do aquarismo
de ornamentação e de aquariofilia. Um dos como dos plantados, de água salgada, jumbos e água doce
protocolos de autorregulação que está sendo
abordado pela a equipe técnica da ABLA e é o “Protocolo Sanitário de Importação de
equipe técnica do Ministério do Agricultura Ciprínideos, Crustáceos e Moluscos” que
Pecuária e Abastecimento - MAPA acarretará a liberação de importação de
ciprinídeos.
Esta é uma grande notícia para os
apaixonados por kinguios no Brasil, um
grande passo na evolução do aquarismo
brasileiro. Nós da SBK vemos as
Omelhoria
possibilidades de evento que
docontou com
plantel
dezenas
nacional, a introdução dede palestrantes
novas variedades
ou variedades mais raras, aquecendo
e conbidados o
é um dos
mercado e trazendo grandes
principais na possibilidades
categoria e
Representado pela bióloga Claudia, o Instituto Gremar, fundado
para o hobby, facilitando
cresce eaexpandindo
cada ano o
em 2004 no litoral de São Paulo, expôs um pouco do trabalho
feito por equipes multidisciplinares no monitoramento trabalho dos criadores nacionais na seleção e
ambiental, resgate e reabilitação de animais vitimados. Uma
equipe que promove a conservação marinha e costeira.
melhoria genética das muitas variedades.
PÁGINA 13 BOLETIM SBK INTERNACIONAL

O Rei dos Kinguios - Jinchu Kai Reino Unido 2018


By: Mário Barros

Membros da Jinchu kai no Reino Unido preparam seus peixes para competir em seu décimo oitavo campeonato anual

Apelidado de Rei dos Kinguios o Ranchu é porcelana o peixe foi primariamente


uma das variedades mais populares do desenvolvido dando ênfase as características
planeta com adeptos fervorosos, clubes e que se destacam quando visto por cima
associações dedicadas a ele. O Ranchu é uma (visão superior) como por exemplo um corpo
variedade anciente, desenvolvida séculos volumoso, ausência de nadadeira dorsal,
atrás no Japão através de cruzamentos nadadeira caudal dupla, amplo
seletivos entre diferentes linhagens do Chinês desenvolvimento de wen, entre outros.
Cabeça de leão (Lion Head).  Como foram Embora seja uma variedade popular e
criados em uma época em que os aquários se facilmente encontrada em lojas de aquário,
resumiam a potes e jarros produzidos com exemplares de alta qualidade são raros e de
materiais como pedra ou altíssimo valor agregado.
Particularmente sou fã da variedade e
quando recebi um convite para acompanhar
um show exclusivo promovido pela Jinchu
kai no Reino Unido não pensei duas vezes
para aceitar o convite. A associação Jinchu
Kai foi fundada na cidade de Yokohama no
Japão e tem como objetivo estudar as
melhores maneiras de criar esse peixe e
preservar sua história e tradição. Com
ramificações em diversos países a Jinchu Kai
promove competições em que os peixes são
julgados de maneira tradicional através de
visão superior (TVR top view ranchu). Nessas
competições os peixes são divididos por
idade e em alguns casos por tamanho.
Tosai: São ranchus em seu primeiro ano,
Como um grande fâ de Ranchus não exitei em aceitar um convite peixes nascidos entre primeiro de Janeiro até
para acompanhar de perto esse show exclusivo promovido pela
Jinchu Kai no Reino Unido.
PÁGINA 14 BOLETIM SBK INTERNACIONAL

o último dia de Dezembro. Alguns


clubes como Jinchu kai costumam
diferenciar Tosai em pequenos e
grandes que são julgados
separadamente, pois embora
tenham nascido no mesmo ano,
meses podem representar uma
diferença substancial de tamanho.
Nisai: São peixes nascidos no ano
anterior, ou seja, se um peixe
nasceu no dia 31 de Dezembro, ou
seja, um tosai, no dia primeiro de
janeiro já será um Nisai, e assim
como os Tosai são separados e O Ranchus são separados por idade e tamanho
julgados separadamente como Durante a competição os peixes são acomodados em
pequenos ou grandes. Lembrando bacias e os três Juízes (no caso da Jinchu kai) tem dez
também que no Japão as segundo para dar uma pontuação ao peixe, essa
competições costumam acontecer pontuação vai de um a quatro, em outros clubes no
em Novembro o que dá ao jovem Japão essa pontuação vai de um a cinco A soma dos
Nisai tempo para se desenvolver. pontos dados por cada juiz dará a pontuação total do
Oya: São os peixes adultoss com peixe, sendo que 4 representa as características
mais de três anos de vida. perfeitas e 1 um peixe de baixa qualidade. Para dar
essa pontuação os juízes observam desenvolvimento,
cor, padrão e nado. Interessante que se
durante esses dez segundos em que os
juizes estão fazendo sua analise se o
peixe não nadar ele irá perder pontos e
consequentemente perder a
competição não importa o quão
bonito seja, pois avaliar o nado do
ranchu é de extrema importância para
ver se o peixe está bem balanceado e
possui um nado suave Após a
conclusão dos juízes as bacias são
organizadas com os de maior
pontuação primeiro e o de menor
pontuação no final. No Japão, em
competições que reúne dezenas de
entusiastas estar entre os dez
primeiros é motivo de orgulho e
felicidade para qualquer um. Estar
entre os três primeiro para muitos é
uma conquista única na vida e
simboliza o resultado de anos de
dedicação e aprimoramento.
Durante sua avaliação os juízes tem apenas dez segundos para dar sua nota.
PÁGINA 15 BOLETIM SBK INTERNACIONAL

O Ranchus são separados por idade e tamanho

Membros da Jinchu Kai UK em sua foto anual, a frente os diretores da entidade Andrew James (esquerda) e John Parker (direita).

Embora seja uma variedade criada séculos atrás, o ranchu assim como uma pequena árvore
bonsai depende dos olhos aguçados e dos cuidados de pessoas dedicadas a preservarem e
aperfeiçoarem suas características. E a cada nova geração uma multidão de aficionados se
une para dar continuidade ao seu reinado.

Da esquerda para a direita: Andy Green (president da Sociedade


Britânica de Kinguios GSGB), Andrew James (presidente da Jinchu kai UK)
Jhon Parkes (ex. president da GSGB e diretor da Jinchu kai)
PÁGINA 16 BOLETIM SBK INTERNACIONAL

A carpa do homem pobre


BAS Bristol Aquarists Society
Mário Barros

Fundada em 1929 por um pequeno grupo de entusiastas na cidade de Bristol (Inglaterra) a


Bristol Aquarists Society (BAS) é uma das mais antigas e respeitadas associações dedicadas
a kinguios no mundo com sócios espalhados em todos os continentes. Com quase cem anos
de existência a sociedade orgulha-se por ter desenvolvido uma das mais belas variedades de
kinguio, o ágil e colorido Bristol Shubunkin.

Considerado tesouro nacional entre


os aquaristas da Grã-Bretanha o
Bristol Shubunkin é uma das poucas
variedades de kinguio desenvolvidas
fora da China. Extremamente raras no
mundo inteiro, mesmo na Inglaterra
são poucas as lojas que conseguem
adquirir exemplares para venda, já
que sua produção ainda é feita em
pequena escala por um restrito grupo
de criadores.
Apelidados de “a carpa do homem
pobre” os primeiros shubunkins foram
produzidos no Japão a cerca de 110
anos atrás, eram uma alternativa para
aqueles que não podiam arcar com Apelidados de “a carpa do homem pobre” os primeiros shubunkins foram
os altos custos das carpas Koi e que produzidos no Japão cerca de 110 anos atrás
procuravam por um peixe colorido e e pontiagudas. Estes peixes americanos, além da beleza
resistente para seus lagos e tanques.  e cores vibrantes eram muito resistentes e capazes de
Posteriormente foram aperfeiçoados suportar invernos prolongados, sendo assim, atraíram um
na América dando origem ao Cometa grande número de seguidores quando importados para
Shubunkin com caudas longas o Reino Unido cerca de 20 anos mais tarde.
Logo após sua chegada a terras
inglesas, alguns criadores da cidade de
Bristol iniciaram um processo de
seleção para aperfeiçoar a nadadeira
caudal desses shubunkins americanos.
Essa busca resultou na produção de
exemplares com uma nadadeira maior
e mais atraente, com formato de
coração que é a característica singular
e distintiva do Bristol Shubunkin. Essa
nadadeira caudal elegante foi
melhorada através de cruzamentos
entre Cometas Shubunkins e o
Bristols Shubunkins fotografados durante o show da BAS em 2018
PAGE 17 BOLETIM SBK INTERNACIONAL

com o Broadtail Moor cerca de 60


anos atrás, e todos os peixes atuais
são originários desta linhagem. De
fato, vários dos criadores originais do
Bristol shubunkin há cerca de 80
anos, ainda são membros ativos da
Bristol Aquarists Society. O primeiro
Standard para o Bristol Shubunkin foi
publicado em 1934, cinco anos após a
fundação da BAS. Esses Standards
são um conjunto de características
que define esse kinguio como um
peixe que possui barbatanas dorsal,
Exemplares como esses que apresentam a nadadeira caudal sem dobras e
caudal e anal únicas, e uma grande e uma coloração forte e vibrante fazem com que se destaquem entre os demais

Bristol Shubunkin e sua singular


Cometa Shubunkin, também conhecido
nadadeira caudal
como Shubunkin Americano

e arredondada barbatana caudal que não corpo e um desafio constante nessa


pode se inclinar ou se sobrepor. O corpo variedade é encontrar um equilíbrio perfeito
deve ser longo e delgado com um entre o formato do corpo, a coloração e sua
contorno suave. Peixes de boa qualidade imensa nadadeira caudal.
têm alta intensidade de cor, com o
pigmento se estendendo até as
barbatanas; a cor deve ser o calico, com
fundo azul e manchas de violeta,
vermelho, laranja, amarelo e castanho e
preto, com escamas transparentes e um
brilho subjacente opalescente. Como esses Shubunkins Ingleses não são
Cerca de mil a cinco mil alevinos são produzidos em massa e criados em um país
tipicamente produzidos por um criador que possui uma moeda muito forte, além de
em uma estação e apenas dez a vinte são raros os Bristols são caros. O valor médio para
mantidos para exibição e reprodução peixes com poucos meses quando
futuras. A cor e a forma geral do corpo são encontrados nas lojas está é em torno de
os primeiros caracteres a melhorar como trezentos e cinquenta reais e peixes adultos
resultado da reprodução seletiva, e a ultrapassam facilmente a marca dos mil reais
cauda grande é o personagem mais difícil e isso se o peixe não tiver sido premiado em
de alcançar. Alguns criadores acham que alguma competição. O que é um salto e tanto
melhorias na cauda levaram ao para um peixinho primeiramente intitulado
aprofundamento do de “a carpa do homem pobre”.
PÁGINA 18 BOLETIM SBK BEM ESTAR

Dia ruim? Estressado?


Relaxa. Vai olhar o aquário.
Solange Nalevanjko
Já olhou para seu aquário hoje? Então senta naquela poltrona estrategicamente colocada, se joga
no sofá, deita no chão, e apenas olhe. O movimento suave das plantas levadas pelo fluxo de água, o
ir e vir dos peixes, as cores, a luz, a sombra. A mente sossega, o corpo relaxa, o tempo some e
tudo se transforma em quietude.
Foto: Marcos Kim

Estudos científicos comprovam que os Peixes também estão entre os animais usados
peixes – estejam em aquários ou lagos – são em TAA (Terapia Assistida por Animais,
os animais que mais nos transmitem a também conhecida por zooterapia ou pet
sensação de calma e serenidade. O simples terapia), atuando como coadjuvantes em
ato de parar e observar um aquário diminui a atividades assistidas com crianças hiperativas,
ansiedade, o estresse, reduz a pressão arterial autistas e portadoras da Síndrome de
e tensão muscular.  Segundo estudo da Aspenger.  A TAA é uma terapia que utiliza um
Universidade de Purdue (West Lafayete, animal de estimação como ferramenta do
Indiana, EUA),  aquários são considerados processo terapêutico no tratamento, melhoria
uma inclusão positiva no tratamento e e desenvolvimento dos pacientes em seus
controle de doenças como Alzheimer, casos aspectos físico, psíquico, cognitivo e social. E
de hiperatividade e insônia. Especificamente por que aquários? Justamente pelo seu efeito
pacientes com Alzheimer apresentam calmante, diminuindo a ansiedade e levando a
diminuição dos sinais de depressão,  tornam- uma situação de relaxamento e tranquilidade.
se menos ansiosos e agressivos, alimentam- Por proporcionar esta grande sensação de
se melhor e demonstram maior capacidade calma é que os aquários estão  se expandindo
de concentração. além do âmbito de nossas casas e se tornado
cada vez mais presentes em salas de espera de
consultórios médicos e odontológicos, casas de
repouso, escolas e ambientes empresariais. Um
estudo realizado pela American Pet Products
Manufacturers  Association  associou
funcionários mais motivados, criativos e
produtivos com relação a presença de aquários
no ambiente de trabalho. Do total de empresas
inquiridas, 23% reportaram diminuição da taxa
de absentismo (faltas ao trabalho), 73%
relataram aumento na produtividade e todas
concordaram que aquários possuem um efeito
relaxante.
PÁGINA 19 BOLETIM SBK BEM ESTAR

E se a simples presença de um aquário


pode ser tão benéfica, o que falar sobre
montar e manter este pequeno
ecossistema? O que ganhamos com isto?
Ganhamos conhecimento,  envolvimento e
responsabilidades com seres que
dependem exclusivamente de nós.
Ganhamos um tempo precioso com nós
mesmos em uma atividade prazerosa. 
Ganhamos o horário do recreio, a
possibilidade de nos distanciarmos dos
Além de mim apenas um casal (terceira idade, já
problemas, da rotina, compromissos,
vencida a barreira dos setenta), também nesta
horários, cumprimento de metas, das
fase de orçamento. Conversando, contaram que
obrigações que todos temos. Não é de
há muitos anos atrás tinham aquários,
admirar que o aquarismo esteja em alta.
desistiram deles, mas que agora gostariam de
Alguns meses atrás estava em uma loja que
montar um novamente. Afinal,  “não há nada
costumo frequentar pesquisando preços,
melhor do que ouvir boa música olhando um
planejando montar (mais) um aquário.
aquário.”

Pare de matar seus kinguios!


Mário Barros
Arte: José Almy de Lacerda

Fui convidado a dar uma entrevista para a Business Insider, uma importante empresa de
comunicação no Reino Unido para a produção de uma reportagem intitulada "Pare de matar seus
Kinguios" a entrevista foi posteriormente base para um vídeo no YouTube que hoje conta com mais
de um milhão de visualizações.

Qual é o erro mais comum dos iniciantes?


Poucas semanas atrás eu vi uma dessas
postagens em mídia social muito comum nos
dias de hoje, nela um rapaz todo orgulhoso
apresentava seu novo aquário de kinguios. A
postagem continha um pequeno texto e uma
foto selfie. Na foto ele, todo sorridente posava ao
lado de um aquário com cerca de 20 litros e um
kinguio imenso, a mensagem dizia “Planejando
comprar outros dois kinguios, alguém sabe se
eles precisam de bombinha?”. Lembrei-me de
quando comecei o hobby no final dos anos 80 e
da dificuldade que era encontrar qualquer tipo
de informação sobre cuidados com peixes,
metodicamente vasculhava por revistas e livros
sobre o assunto tão difíceis de obter na época.
PÁGINA 20 BOLETIM SBK BEM ESTAR

Hoje a quantidade de informação disponível


Acredito que o maior erro para
é enorme e a internet tornou acessível para
a maioria das pessoas acesso fácil e rápido a qualquer um que está começando nesse
todo esse conhecimento. Tendo isso em
hobby é não se esforçar para
mente, eu acredito que o maior erro para
qualquer um que está começando nesse aprender o básico
hobby é não se esforçar para aprender o
básico. Os peixes vivem em um ambiente
completamente diferente do nosso, muitas
espécies têm necessidades diferentes, como
a química da água, o tipo de alimentação,
espaço, fluxo de água, etc. Aprender esses
aspectos básicos de cada espécie é
fundamental para o sucesso de quem quer
ter um aquário.

O Kinguio (Carassius auratus) é um peixe


desenvolvido pelo homem e por muitos
séculos esse processo de seleção artificial
não alterou apenas características como
formato e coloração, mas sua resistência e
tolerância à vida em ambiente confinado.
Kinguios embora considerados por muitos
um peixe de água fria é de fato classificado
como eurythermal e pode prosperar em
diferentes temperaturas e diferentes valores
de pH se esse não for extremo o ideal é em
torno de 7.4 (pH mede a acidez da água).

Todas as espécies de peixes possuem necessidades

específicas, evite problemas de compatibilidade

Eles são ligeiramente mais tolerantes a


algumas variações em seu ambiente e por
ser um peixe robusto faz com que as
pessoas pensem que os kinguios são “à
prova de bala” e podem suportar qualquer
coisa e isso está longe de ser verdade.
Como qualquer outro peixe os kinguios
precisam de água limpa, boa filtragem,
tamanho adequado de tanque e
dedicação, se você está comprando um
aquário como um artigo de decoração em
sua sala e não quer perder tempo cuidando Muitas pessoas começam no hobby excitados e

dele, é melhor optar por uma escultura. com o passar do tempo o aquário recebe cada

vez menos atenção


PÁGINA 21 BOLETIM SBK BEM ESTAR

Qual o aquário ideal?


Como tamanho ideal de aquário sugiro
80 litros para manter 4-5 kinguios
pequenos de cerca de 5 cm e isso com
trocas regulares de água. Para peixes
maiores é necessário 80 litros para o
primeiro e outros 30 litros para cada
peixe adicional, isso vai dar espaço
suficiente para que ele continue a crescer.
Importante destacar que o tamanho do
tanque por si só é apenas um dos fatores
para o bom desenvolvimento dos peixes
mas não o único. A filtragem precisa ser
suficiente para circular cerca de 10 vezes
o volume de água por hora e trocas
parciais de água a cada duas semanas de
cerca de 40%.

Os kinguios precisam

de áreas de

descanso dentro do

aquário, forte

corrente pode

estressar o peixe .

Cuidados especiais

são fundamentais

para variedades

fancy como o Kinguio

Véu ou o Bolha

Também é necessário prover áreas de ausência de alguma barbatana


descanso no tanque, fluxo de água forte alteraram a hidrodinâmica do peixe e
não é bom para os kinguios, forte corrente dentro do tanque irá
especialmente para variedades de deixá-los cansados, estressados e
nadadeira longa como o Veiltail. Fornecer consequentemente doentes. Eu gosto
área de descanso é prover lugares dentro de comparar os kinguios com um
do tanque com baixa corrente de água. cachorro de estimação, provavelmente
Os Kinguios, após séculos de seleção eles não são capazes de suportar
artificial são muito diferentes das carpas condições que um lobo facilmente
selvagens das quais se originaram. Cauda enfrentaria, mas um lobo talvez não
dupla, corpo arredondado, olhos de seja a melhor companhia como
telescópio e em alguns casos até mesmo animal de estimação.
PÁGINA 22 BOLETIM SBK BEM ESTAR

Qual é a expectativa de vida de kinguio em aquário e o que as


pessoas podem fazer para que seus peixes vivam mais?
O tempo de vida dos kinguios depende pode praticamente hibernar.
do cuidado, da genética e do ambiente. Essas mudanças lentas nas condições
O kinguio mais velho mantido em ambientais e na taxa metabólica
aquário reconhecido pelo livro Guinness também fazem com que os kinguios
foi de cerca de 43 anos, tirando exemplos vivam mais; Os Kinguios criados em
extremos geralmente se o cuidado condições tropicais, com temperaturas
adequado é dado kinguios podem viver altas durante todo o ano estarão sempre
por cerca de 15 anos. Como os peixinhos no pico de sua taxa metabólica, o que
dourados são originarios da Ásia que favorece o seu crescimento mas em
possui clima temperado, as mudanças de contrapartida pode reduzir sua
temperatura ao longo do ano tornam a expectativa de vida. A melhor
biologia dos kinguios muito ligada às temperatura para manter kinguios é a
mudanças nas estações . Na primavera temperatura ambiente pouco abaixo dos
começa época de reprodução, durante o 20C, desde que não ocorram grandes
verão a taxa metabólica é alta e eles flutuações diárias. De preferência, não
crescem, durante o outono, a taxa mantenha peixinhos dourados em
metabólica começa a desacelerar e tanques de peixes tropicais, onde a
durante o inverno o peixinho temperatura é alta durante todo o ano.

Porque as trocas parciais de água são importantes e


qual o papel dos hormônios?
Trocas parciais de água diminuem
também o impacto que os peixes
terão devido aos hormônios e toxinas
que são liberados por eles mesmo na
água. Não importa o quão boa seja seu
sistema de filtragem, o que ele faz em
suma é retardar o declínio na
qualidade da água. Os seres vivos Os peixes liberam naturalmente hormônios e
absorvem oligoelementos, isto é, feromônios na água, e alguns desses
cálcio, potássio, ferro, entre outros à hormônios afetam sua química e
medida que crescem. Existem muitos comportamento. Imagine um lago com peixes,
suplementos comerciais que irão todos vivem bem, têm comida em abundância
fornecer esses elementos, caso o e espaço. Muitos dos hormônios liberados por
aquarista opte por não fazer TPAs eles estão diluídos em um grande corpo de
regulares e alguns filtros químicos água, porém, digamos que conforme o passar
prometem absorver até mesmo alguns do tempo, o lago entre em uma estação seca, o
hormônios, mas nada é tão eficaz e volume de água é reduzido e as substâncias
simples, como trocas parciais de água. antes diluídas começam a se acumular.
PÁGINA 23 BOLETIM SBK BEM ESTAR

Os níveis crescentes de certos hormônios


servirão como um sinal para que os
Como prevenir que seu
peixes  parem de crescer para assim
melhorar suas chances de sobrevivência
kinguio fique doente?
nesta situação com escassez de recursos O mais importante com relação a doenças de
e espaço. Para um peixe de água doce peixes é a prevenção e isso é feito com
sem a troca de água em ambiente quarentena. Se você já tem um aquário
confinado ele irá se sentir como se estabelecido com peixes saudáveis, não
estivesse sempre na estação seca. Além importa de onde vem o seu novo peixe,
disso, peixes produzem alguns coloque-o em quarentena por cerca de 4
feromônios para suprimir o crescimento semanas antes de adicionar ao seu aquário
de outros e isso serve para evitar a principal. Um aquarista experiente tem pelo
competição futura. Os maiores e menos 2 tanques, um principal e um
dominantes sempre querem ser os sobressalente para fazer quarentena ou
maiores e dominantes. As trocas parciais “hospitalizar” peixes doentes. O tanque
de água ajudam a diluir esses hormônios sobressalente pode ser pequeno com cerca de
promovendo um ambiente saudável para 40 litros apenas com um pequeno filtro e
que os kinguios que cresçam de acordo aquecedor (se necessário). Na quarentena seu
com sua capacidade genética. peixe novo se acostuma com os parâmetros da

Parasitas como o

Ichthyophthirius multifiliis

podem demorar

semanas para

apresentar sinais de

infecção em seu peixe,

por isso é boa prática

fazer quarentena para

evitar que doenças

sejam introduzidas em

nossos sistemas

principais

água, com a comida que você fornece e se o peixe está doente, provavelmente todos os
ele apresentar sinais de doença você pode seus outros peixes também estarão, pois
tratá-lo sem afetar seu sistema principal, alguns parasitas se espalham rapidamente.
algumas doenças levam dias ou semanas Após 4 semanas, se os peixes estiverem
para mostrar sinais e se o peixe estiver no saudáveis, comendo bem, você pode transferi-
aquário principal, quando perceber que o los com segurança para o tanque principal.
PÁGINA 24 BOLETIM SBK BEM ESTAR

Como você introduz um peixe


com segurança a um aquário?
De preferência ao invés de introduzir peixes
em um tanque estabelecido, utilize um
aquário de quarentena. O método que utilizo
é o mais fácil, o famoso Pop and Drop.
Basicamente coloque o saquinho de plástico
com o seu peixe flutuando em seu aquário,
não abra o saco. Após cerca de 20 ou 30
minutos quando a água do tanque e a água
dentro da bolsa estiverem na mesma
temperatura, abra o saco, retire o peixe com
uma rede e coloque-o diretamente dentro do
tanque, tente não misturar a água do
saquinho com a água do seu aquário. Utilizo
apenas esse método por anos e nunca perdi
um kinguio por problemas de aclimatação,
outras espécies de peixes exigem outros
cuidados.

Como cuidar bem do seu peixinho de estimação?


Quando a pessoa tem um
cachorro, um gato ou um
hamster todos eles vivem em
um ambiente igual ao seu. Se
está muito quente ou frio, você
sabe que isso afetará seu animal
porque isso afeta a você
também, se existe um cheiro
estranho você vai sentir e lidar
com o problema. Peixes vivem
em um ambiente distinto e para
manter este ambiente saudável
é importante estabelecer uma
rotina. Muitas pessoas começam
no hobby excitados, mas com o
passar dos meses é provável que
o aquário receba cada vez
menos atenção e quando as Como qualquer outro animal de estimação,
pessoas percebem que algo não kinguios exigem cuidados e como eu disse antes,
está certo com peixes talvez seja eles podem viver até 15 anos, mas como ele vai
tarde demais. chegar lá também depende de você.
PÁGINA 25 BOLETIM SBK BEM ESTAR

Aquaponia  ornamental
Aziz Militão
Aquaponia é um sistema de criação de peixes consorciado a produção vegetal em um
sistema de recirculação de água, este sistema vem sendo implementado no mundo inteiro
principalmente em países com regime hídrico severo, há séculos um dos primeiros povos
de que se tem relato a usarem desta tecnologia foram os astecas que por volta de 1000
a.C aproveitaram-se da abundância de água em seus territórios nos altiplanos mexicanos,
construíram balsas flutuantes principalmente feitas de gramíneas como o junco, e as
cobriam com solo dragado do fundo dos lagos onde plantavam suas hortaliças.

O tempo passou e houve a necessidade de


se minimizar a dependência do solo  para
produção, os grandes avanços na aquaponia
atual são creditados a pesquisadores da
Universidade das Ilhas Virgens Americanas,
que em suas pesquisas conseguiram chegar
a um design eficiente para produção a nível
comercial.

Mais a final de contas, como


funciona a aquaponia ?
Este sistema veio como uma solução para a
piscicultura tradicional e a hidroponia  na
criação de peixes, a maior preocupação se dá
com a qualidade da água. Todo aquarista já
se viu em busca de um filtro melhor e mais
potente, que atenda as demandas do seu
aquário e garanta a saúde de seus peixes,
enquanto que todo produtor de vegetais
hidropônico, que são aquelas hortaliças
plantadas em solução aquosa rica em
A aquaponia é um sistema de produção que combina a
minerais, já se viu preocupado em dosar as aquicultura convencional com a criação de organismos aquáticos

medidas corretas para o pleno


desenvolvimento de suas plantas. No sistema materiais como cerâmica, bioballs, argila
aquaponico esses dois problemas são expandida e brita.  Na cama de cultivo irá
sanados, os dejetos gerados pelos peixes e ocorrer o tão famoso ciclo do nitrogênio
restos de alimentação que em outros sitemas onde  Bactérias vão transformar o nitrogênio
poderiam se acomular e degradar a molecular (N2) em amônia (NH4), altamente
qualidade da água,  na aquaponia a água tóxica para peixes, em seguida ocorre a
pertencente ao tanque dos peixes é transformação, por oxidação, da amónia em
propulsionada por uma bomba, ou pela nitritos (NO2), com um menor grau de
gravidade, e passar por uma cama de cultivo toxicidade, pelas bactérias do gênero
que pode ser preenchida com diversos Nitrosomonas onde  por fim ocorre a
PÁGINA 26 BOLETIM SBK BEM ESTAR

oxidação, de nitritos em nitratos (NO3) que em encontram um ambiente favorável para


seguida tornam-se nitrogênio molecular, não de economia de água, na aquaponia ao
tóxico, aproveitado pelas plantas, pelas invés de se fazer TPA.
bactérias do gênero Nitrobacter. Todo aquarista Diversas plantas podem ser inseridas
conhece esse ciclo e sabe que mesmo em sua nesse sistema, as mais comuns são
forma menos tóxica alfaces, rúcula, salsa, cebolinha, coentro,
os nitratos ao se acomularem na agua em tomates, morangos, tudo depende de
grande quantidade podem trazer problemas de como o seu sistema for projetado,  da
saúde ao nossos queridos peixes, este problema quantidade de sol e do espaço que
normalmente é sanado com  trocas parciais de tenha disponível para cultivar, sistemas
água regulares (TPA) que variam de 15 a 90% do de aquaponia podem ser feitos nos mais
volume total do tanque, com a perspectiva diversos espaços, desde grandes
de economia de água, na aquaponia ao invés fazendas para produção comercial a
de se fazer TPA, plantas são adicionadas a cama pequenas aquaponias caseiras feitas
de cultivo onde elas com beteiras  e cebolinhas.

Sistema de produção integrada em Serra do Meio no Semiárido Nordestino idealizado e construído por Dalmo Mucio

Para montagem de um sistema em casa, é A base para todos os cultivos e basicamente a


preciso ter em mãos os seguintes materiais: mesma, quando se entende o princípio então
- Aquário  ou qualquer recipiente para pode-se adaptar o sistema para o cultivo que
receber a água e os peixes deseja, quando se tem o intuito de produzir
- Bomba submersa tubérculos (batatas) por exemplo, é
- Cano pvc ou mangueira no diâmetro necessário uma  repartição que possua areia
necessário para encaixe bomba  submersa no sistema, onde os tubérculos poderão se
- Recipiente para as plantas ( Isopor, baldes, desenvolver, diferente dos tomates que
canos pvc) podem ser plantados direto nas cerâmicas
- Argila expandida ou cerâmica quebrada expandidas ou mesmo estarem com suas
- Cano  pvc para confecção do ladrão (retorno raízes livres sobre a água.É importante
d'água)  este deve ter o diâmetro maior que ressaltar que as plantas comumente usadas
cano usado na bomba. na aquaponia não são plantas aquáticas, por
PÁGINA 27 BOLETIM SBK BEM ESTAR

isso, essas não possuem a habilidade de Por conta dessa necessidade de se


extrair oxigênio suficiente pelas raízes, manter a zona seca, as mudas para
 causando o apodrecimento da mesma que serem adicionadas ao sistema de
por fim leva a morte ou a baixa produção da aquaponia devem antes ter atingido
planta. Para evitar este problema devemos o mínimo de 10 centímetros de
respeitar uma regra de ouro, que consiste altura e 5 folhas para maximizar a
em deixar um espaço espaço seco em nossa chance de adaptação.
cama de cultivo para que as raízes possam Para demonstrar como aquaponia
respirar, ou seja, se temos uma cama de pode ser muito simples e adaptável
cultivo de 50cm de altura  deveremos do que parece,   darei um exemplo
posicionar o cano de drenagem (ladrão) há prático para que você possa testar a
no máximo 40cm deixando assim 10 aquaponia hoje mesmo em sua casa,
centímetros secos para as raízes. para isso precisaremos de:
- 01 pote de sorvete
- Arame para fixação
- 01 batata doce
Escolhendo a batata:  para que este
experimento dê certo, é necessário
que você escolha uma batata doce
que esteja inteira, de preferência já
apresenta algumas pequenas raízes
em suas extremidades. O pote
escolhido pode ser  um pote de
sorvete, nele faremos  dois furos na
parte de baixo, para que a água
possa inundar o pote e um furo na
Sitema hidropônico é uma alternativa lateral, na metade do pote para que
economica e ecológica para muitos a água possa assim circular, faremos
produtores
também dois furos em suas laterais
 onde deveremos passar os arames
Um exemplo simples de sistema de hidroponia caseiro para fixação do pote.
podeser feito praticamente sem custos e seus peixe Em seguida posicionamos a batata
e plantas só tem a ganhar no pote e fixamos ao aquario ou
tanque, lembrando do principio da
área seca, pelo menos ¼  da batata
doce deve permanecer fora d'água
lembrando que o aquário deve
receber um mínimo de luz solar para
que a batata possa se desenvolver e
em 15 dias ja teremos suas ramas se
espalhando pela lateral do aquário.
agora é só você escolher onde e
quando começar a sua própria
produção orgânica e ainda de
quebra ganhar um upgrade na
filtragem para seus kinguios.
PAGE 28 BOLETIM SBK BEM ESTAR

Chiller Caseiro
Rosana Ferreira

Essa é uma ideia para os dias mais quentes de verão que já coloquei em prática em ocasiões
anteriores, com ótimos resultados. A eficiência depende de alimentar o sistema com gelo no
momento adequado para garantir refrigeração sem oscilações.

No caso atual, consigo refrigerar 2


aquários, um de 200 e outro de 240 litros,
mantendo-os em 24°C. As temperaturas
iniciais em ambos era de 29°C.
É possível controlar o resfriamento
aumentado a vazão da bomba ou
aumentando a quantidade de mangueira
em contato com a água fria.
No entanto, é preciso cautela, tendo
sempre em mente que o resfriamento
deve ser feito lentamente, a fim de evitar o
choque térmico e suas
consequências.resfriamento deve ser feito
lentamente, a fim de evitar o choque
térmico e suas consequências.
Produtos utilizados :
1 caixa térmica de 45 L. Usei uma Colleman
48 QT (45,4 L)
1 Bomba submersa de baixa vazão para a
litragem do seu aquário, mantendo na
vazão mínima Para os meus aquários (200
e 240 L), utilizei5 m ou mais de mangueira
para a Bomba
1 placa de isopor com 5 cm de espessura
Obs: * lembrar que o comprimento de
mangueira é variável, pois vai depender da
distância entre o sistema de refrigeração e
o aquário, bem como o comprimento da
“serpentina” que ficará dentro da caixa
térmica.
Fotos
1) Substituir a tampa original por uma de
isopor grosso para facilitar o trabalho de
passagem das mangueiras e não estragar a
tampa de plástico (você precisará dela
intacta se um dia for utilizá-la para gelar
cerveja, por exemplo).
PAGE 29 BOLETIM SBK BEM ESTAR

2) Veja que, além de acertar o comprimento, 4) Conectar a mangueira a bomba, abastecer


deverá depois esculpir o encaixe (como o da a caixa térmica com gelo e água e ligar.
tampa original). Para que fique bem vedada. Foto 4
Foto 2 Testes serão necessários para ajustar a
3) Com o auxílio de um metal aquecido, faça velocidade de refrigeração (o ideal é que seja
os furos na tampa de isopor, por onde as de 0,5°C a cada hora)
mangueiras deverão passar. Fazer a mangueira O consumo de gelo vai depender do
sobrar dentro da caixa como se fosse a tamanho do aquário e da temperatura inicial
serpentina de uma chopeira. Foto 3 e 3b da água.

Gelo

Um sistema barato e prático para aliviar seus peixes nos dias de calor

IMPORTANTE
Para que possamos custear a
manutenção da Sociedade Brasileira de
Kinguios, gostaríamos de comunicar a
todos os nossos membros que uma
pequena taxa anual será cobrada a
partir do próximo semestre. Mas FABRICANTE DE AQUÁRIOS
informações serão apresentadas no
próximo boletim assim como o www.aquavitor.com.br
calendário dos nossos eventos com Agradecemos a Aqua Vitor pelo emprestimo dos aquarios que
iremos utilizar no dia 18 de Maio para nossa exposição de
exposições, shows e palestras.
kinguios durante o show da ABN
Conheça
nosso
website
e torne-se
um membro
www.sbkinguios.com

IMPERDÍVEL

A SBK terá uma participação


especial no 18 de Maio, maiores
detalhes em nosso próximo boletim.

Você também pode gostar