FISPQ – Ficha de Informação de Segurança de

Produto Químico
Nome do Produto: COLORGEL HARD SHINE BLACK
FISPQ Nº: 2821 Revisão: NA
Data da Elaboração: 10/03/2020 Data da Revisão: NA

2. I 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do Produto: COLORGEL HARD SHINE BLACK

Identificação da Empresa:
Empresa: DILUTEC INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDA

Endereço: Rua 1, 2 e 4, Quadra 7, Módulos 10/41, Dist. Agroindustrial de Sen. Canedo, Senador Canedo/GO
CEP 75.252-300.
E-mail: vendas-go@dilutec.com.br

Fone: (55) 62 3532-5151

Número de telefones de emergência: Bombeiros - Corpo de Bombeiros 193 / PM 190 / SAMU 192

2. I 2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Preparado. É um produto à base de resinas poliéster estervinílica com neopentil glicol, monômero de
estireno, agentes tixotrópicos, pigmentos e aditivos

ABNT NBR 14725-2

Classificação do GHS
Líquidos Inflamáveis: Categoria 3
Toxicidade aguda (Inalação): Categoria 5
Corrosão/Irritação da Pele: Categoria 2
Lesões Oculares
graves/irritação ocular: Categoria 2A

Toxicidade sistêmica de
Órgão-alvo específico –
Exposição única: Categoria 3 (Sistema respiratório)

Toxicidade sistêmica de
Órgão-alvo específico –
Exposição repetida (Inalação): Categoria 1 (Sistema de auditoria)

Toxicidade aguada em meio

aquático: Categoria 2

Pictograma GHS:

Página 1 de 11
 FISPQ – Ficha de Informação de Segurança de
Produto Químico
Nome do Produto: COLORGEL HARD SHINE BLACK
FISPQ Nº: 2821 Revisão: NA
Data da Elaboração: 10/03/2020 Data da Revisão: NA

Palavra de Advertência: CUIDADO.

- H226 Líquido e vapor inflamáveis;

- H270 Pode provocar ou agravar incêndios; comburente;
- H272 Pode agravar incêndios; comburente;
- H301 Tóxico por ingestão;
- H302 Nocivo se ingerido;
- H305 Pode ser nocivo se ingerido e penetrar nas vias respiratórias;
- H312 Nocivo em contacto com a pele;
Classificação de Perigo do - H314 Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
Produto - H315 Provoca irritação cutânea;
- H317 Pode provocar uma reação alérgica cutânea;
- H318 Provoca lesões oculares graves.
- H319 Provoca irritação ocular grave;
- H332 Nocivo por inalação.
- H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias;
- H412 Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
- H413 Pode provocar efeitos nocivos prolongados para os organismos aquáticos.
- P102 Manter fora do alcance das crianças;
- P103 Ler o rótulo antes da utilização;
- P202 Não manuseie o produto antes de ter lido e percebido todas as precauções
de segurança;
- P210 Manter afastado do calor, superfícies quentes, faísca, chama aberta e outras
fontes de ignição. Não fumar.
- P211 Não pulverizar sobre chama aberta ou outra fonte de ignição.
- P220 Manter afastado da roupa e de outras matérias combustíveis.
- P233 Manter o recipiente bem fechado;
- P234 Conservar unicamente no recipiente de origem;
- P240 Ligação à terra/equipotencial do recipiente e do equipamento
receptor.
- P260 Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
- P261 Evitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
- P262 Não pode entrar em contato com os olhos, a pele ou a roupa;
- P270 Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto;
Frases de Precaução - P280 Usar luvas de proteção/vestuário de proteção/proteção ocular/proteção
facial;
- P281 Usar o equipamento de proteção individual exigido;
- P302 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: LIMPAR O EXCESSO COM
ESTOPA OU PANO SECO. LIMPAR COM ÁLCOOL E DEPOIS LAVAR COM
ÁGUA E SABÃO.
- P314 Em caso de indisposição, consulte um médico;
- P340 Retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê-la em repouso numa
posição que não dificulte a respiração;
- P363 Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar;
- P301+330+331 Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar;
- P304 + P340 EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao ar livre
e mantê-la em repouso numa posição que não dificulte a respiração;
- P305+P351+P338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar
cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto,
retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar;
- P410 + P403 Manter ao abrigo da luz solar. Armazenar em local bem ventilado.

Página 2 de 11
 FISPQ – Ficha de Informação de Segurança de
Produto Químico
Nome do Produto: COLORGEL HARD SHINE BLACK
FISPQ Nº: 2821 Revisão: NA
Data da Elaboração: 10/03/2020 Data da Revisão: NA

- P410 + P412 Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas

superiores a 50 °C/122°F.
- P501 Eliminar o conteúdo/recipiente em local adequado conforme legislação.

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Este produto é um preparado.

Nome químico ou genérico: Resina poliéster insaturada pigmentada líquida, viscosa, inflamável, tóxica
e de odor penetrante
MISTURA:

Ingrediente Nº CAS Classificação

Resina polyester ND Flam. Liq. 3; H226; Corrosão/irritação da pele. 2; H315; Lesões Oculares
insaturada 2A; H319; Toxicidade sistêmica. 3; H335 + H372 + H401
Estireno – Segredo 100-42-5 Flam. Liq. 3; H226; Acute Tox. 5; H303; Acute Tox. 4; H332; Skin Corr. 2;
industrial H315; 2A; H319; STOT SE 3; H335; STOT RE 1; H372; Asp. Tox. 1; H304;
Aquatic Acute 2; H401
Aditivos 64742-47-8; Líquidos inflamáveis: Categoria 3 - Corrosão/irritação à pele: Categoria 2 -
136-52-7 Lesões oculares graves/irritação ocular: Categoria 2A - Sensibilização à
pele: Categoria 1 - Tóxico à reprodução: Categoria 2 - Toxicidade para
órgãos-alvo específicos - Exposiçã

4. MEDIDAS DE PRIMEIRO SOCORROS

Recomendação geral:
Sair da área perigosa.
Se houver exposição a alguma substância ou você se sentir
indisposto, procure um CENTRO DE INTOXICAÇÃO ou um
médico.
Mostrar esta FISPQ ao médico de plantão.
Não deixar a vítima sem atendimento.

Se inalado: Mudar para o ar livre.

Página 3 de 11
 FISPQ – Ficha de Informação de Segurança de
Produto Químico
Nome do Produto: COLORGEL HARD SHINE BLACK
FISPQ Nº: 2821 Revisão: NA
Data da Elaboração: 10/03/2020 Data da Revisão: NA

SE INALADO: Chamar o CENTRO DE INTOXICAÇÕES ou um

médico se não se sentir bem.
Manter o doente aquecido e em descanso.
Se a vítima estiver inconsciente coloque-a na posição de
repouso e procure um médico.

Em caso de contato com a pele:

Retirar a roupa contaminada e chamar o médico se a irritação
se desenvolver.
Se o contato for na pele, lave bem com água.
Lavar o vestuário contaminado antes de voltar a usá-lo.
Se o contato for na roupa, retire-as.

Em caso de contato com o olho:

Lavar imediatamente os olhos com bastante água.
Remova as lentes de contato.
Proteger o olho não afetado.

Se ingerido: Consultar o médico.

Não dar leite nem bebidas alcoólicas.
Nunca dar nada pela boca a uma pessoa inconsciente.
Se os sintomas persistirem, consultar um médico.

Sintomas e efeitos mais importantes, agudos e retardados:

Os sinais e sintomas da exposição a este material através de
respiração, ingestão e/ou passagem do material através da pele
podem incluir: Desconforto gastrointestinal (náuseas, vômitos,
diarreia) irritação (nariz, garganta, vias respiratórias) confusão
Provoca irritação à pele. Provoca irritação ocular grave. Pode ser
nocivo se inalado. Pode provocar irritação das vias respiratórias.
Provoca danos aos órgãos por exposição repetida ou
prolongada se inalado.

Página 4 de 11
 FISPQ – Ficha de Informação de Segurança de
Produto Químico
Nome do Produto: COLORGEL HARD SHINE BLACK
FISPQ Nº: 2821 Revisão: NA
Data da Elaboração: 10/03/2020 Data da Revisão: NA

Notas para o médico:

Forneça medidas gerais de suporte e trate de acordo com os sintomas. Mantenha a vítima sob
observação até que os sintomas desapareçam.

Proteção para os prestadores de primeiros socorros:

Óculos, máscara facial, avental, luvas, sapatos de segurança, extintores Classe B (pó químico).

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Meios de Extinção Apropriados:

✓ Usar CO2 ou Dióxido de Carbono;
✓ PQS – Pó Químico Seco BC;
✓ Água em forma de neblina, não usar jato pleno.

Métodos especiais:
✓ No caso de grandes incêndios nas proximidades, afastar ou resfriar com neblina d’água todos os
recipientes expostos ao fogo ou calor;
✓ Evite Calor;
✓ Evite Fagulhas;
✓ Produto não explosivo.

Equipamento para proteção:

✓ Roupa de Proteção contra Incêndio completa e equipamento autônomo de proteção respiratória com
pressão positiva;
✓ Não inalar a fumaça, evitar respirar, se afastar.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais:
✓ Remoção de fontes de ignição;
✓ Eliminar todas as fontes de fogo ou calor;
✓ Não fumar, não provocar faíscas;
✓ No caso de transferência do produto para recipientes de emergência, usar EPI´s.

Prevenção de inalação e contato com pele, mucosas e olhos:

✓ Promover uma ventilação adequada;
✓ Usar máscara para proteção respiratória;
✓ Óculos de segurança;
✓ Luvas Neoprene ou Nitrílica;
✓ Vestuário apropriado.

Precauções Meio Ambiente:

Procedimentos:
✓ Se possível, estancar o vazamento evitando-se o contato com a pele e roupas;
✓ Posicionar os recipientes danificados com o lado do vazamento para cima impedindo que o produto ultrapasse
os cursos d`água, canaletas, bueiros ou galerias de esgoto;
✓ Em caso de derramamento significativo, contê-lo com diques de terra, vermiculita ou similar inerte;
✓ Usar ferramentas anti-faiscantes.

Página 5 de 11
 FISPQ – Ficha de Informação de Segurança de
Produto Químico
Nome do Produto: COLORGEL HARD SHINE BLACK
FISPQ Nº: 2821 Revisão: NA
Data da Elaboração: 10/03/2020 Data da Revisão: NA

Método de limpeza:
Recuperação:
✓ Recolher o produto recuperável em recipiente independente devidamente etiquetado e bem fechado,
para posterior eliminação ou reciclagem;
✓ Usar ferramentas anti-faiscantes.

Neutralização:
✓ Não jogar água em forma de jato pleno;
✓ Absorver o material não recuperável com vermiculita ou material absorvente inerte e seco;
✓ Depois que o produto for recuperado lavar a área e materiais envolvidos com solvente de limpeza.

Disposição:
✓ Não dispor em lixo comum, rios ou canaletas;
✓ A disposição final desses materiais deverá ser acompanhada por especialistas e de acordo com a
legislação ambiental vigente;
✓ Recomenda-se a incineração em instalação autorizada.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Materiais Incompatíveis.
✓ Não utilizar embalagens de poliestireno.

Orientação para prevenção de fogo e explosão:

Tomar as precauções necessárias para evitar descargas de eletricidade estática (que
podem provocar a combustão de vapores orgânicos). Não usar instrumentos que
produzam faíscas. Armazenar afastado de chamas, superfícies aquecidas e fontes de
ignição. Só utilizar equipamento elétrico à prova de explosão.

Recomendações para manuseio seguro:

Abrir o recipiente com cuidado, pois o conteúdo pode estar sob pressão.
Evitar formação de aerossol.
Proporcionar troca de ar suficiente e/ou sistema exaustor nas salas de trabalho.
Não respirar vapores/poeira.
Não fumar.
Recipiente perigoso quando vazio.
Adotar medidas de precaução para evitar descargas eletrostáticas.
Evitar a exposição - obter instruções específicas antes do uso.
Evitar o contato com a pele e os olhos.
Fumar, comer e beber deve ser proibido na área de aplicação.
Para maiores detalhes sobre a proteção individual, consultar a seção 8.
Eliminar a água de lavagem de acordo com a regulamentação local e nacional.
Operações secundárias, como a moagem e polimento, pode produzir pó.
Mantenha a área bem limpa. Não permita o acúmulo de camadas de poeira, por exemplo,
em pisos, bases e equipamentos, para evitar possíveis riscos de explosão por poeira.

Página 6 de 11
 FISPQ – Ficha de Informação de Segurança de
Produto Químico
Nome do Produto: COLORGEL HARD SHINE BLACK
FISPQ Nº: 2821 Revisão: NA
Data da Elaboração: 10/03/2020 Data da Revisão: NA

Medidas de higiene:
Lavar as mãos antes de interrupções, e no final do dia de trabalho.
Não comer nem beber durante o uso.
Não fumar durante o uso.

Condições para armazenamento seguro:

Guardar o recipiente hermeticamente fechado em local seco e bem ventilado.
Os contêineres abertos devem ser cuidadosamente fechados novamente e devem ficar
na posição vertical para evitar vazamento.
Observar os avisos dos rótulos.
Não fumar.
As instalações elétricas e o material de trabalho devem obedecer às normas tecnológicas
de segurança.

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Proteção respiratória:
✓ Máscara com filtro para vapores orgânicos.

Proteção para as mãos:

✓ Luvas de PVC;
✓ Luvas da Neolatex ou Nitrílica.

Proteção para os olhos:

✓ Óculos de Segurança;
✓ Lava olhos Portátil caso não tenha próximo um Chuveiro de Emergência com Lava Olhos.

Proteção para pele/corpo:

✓ Avental de PVC ou trevira;
✓ Sapato de Segurança fechado, com biqueira de aço;
✓ Uniforme.

Medidas de controle de engenharia/higiene:

✓ Em caso de emergência utilizar ducha ou lava olhos;
✓ Manter local de trabalho limpo;
✓ Manter recipientes fechados;
✓ Não Comer; beber ou guardar alimentos no local de trabalho;
✓ Após o trabalho, lavar as mãos com água e sabão;
✓ Usar ventilação adequada.

Precauções Especiais:
✓ Atender as Normas Regulamentadoras (NR-6);
✓ Normas de higiene da Fundacentro.
✓ Procedimento NIOSH;
✓ Procedimentos da ACGIH;
✓ Legislação de Segurança Aplicável.

Página 7 de 11
 FISPQ – Ficha de Informação de Segurança de
Produto Químico
Nome do Produto: COLORGEL HARD SHINE BLACK
FISPQ Nº: 2821 Revisão: NA
Data da Elaboração: 10/03/2020 Data da Revisão: NA

9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS

Estado físico: Líquido viscoso

Cor: PRETA
Odor: Aromático e penetrante
Temperatura crítica: N/D
Ponto de fulgor: N/D
Temperatura de auto ignição: N/D
Taxa de evaporação: N/D
Limite de explosividade: N/D
Pressão de vapor: N/D
Densidade de vapor (ar = 1): N/D
Densidade: N/D
Solubilidade em monómero de estireno: Solúvel
Coeficiente de partição – n-octanol/água: N/D

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Estabilidade:
Estável em condições normais de temperatura e estocagem; não armazenar ao sol e as intempéries.

Possibilidade de reações perigosas:

Evitar produtos oxidantes. Pode ocorrer polimerização perigosa. Os vapores podem formar misturas
explosivas com o ar.

Produtos da decomposição:
Dióxido de carbono e monóxido de carbono Hidrocarbonetos

Materiais incompatíveis:
Poliestireno, ácidos, alumínio, cloreto de alumínio, cobre, ligas de cobre, halogéneos, cloreto de ferro, sais
metálicos, agentes oxidantes fortes e peróxidos.

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Informações de acordo com as diferentes vias de exposição:

Toxicidade aguda:
Inalação: LC50 em ratos é maior que 2.800 ppm/4horas.
Contato com a pele: N/A.
Contato com os olhos: N/A.
Ingestão:LD50 em ratos é de 2.650mg/kg.

Efeitos locais:
Olhos: Irritação.
Pele: Queimadura.
Ingestão: Lesão gastrointestinal.
Inalação: Irritação no trato respiratório.

Página 8 de 11
 FISPQ – Ficha de Informação de Segurança de
Produto Químico
Nome do Produto: COLORGEL HARD SHINE BLACK
FISPQ Nº: 2821 Revisão: NA
Data da Elaboração: 10/03/2020 Data da Revisão: NA

Sensibilização: Exposição excessiva e repetida à quantidade elevada pode causar efeito no sistema nervoso
central, fígado e rins. Exposição excessiva e repetida à pequena dose pode causar efeito no sistema nervoso
central e irritação no trato respiratório e nos olhos.

Toxicidade crônica: Os dados obtidos em estudos de longa duração com animais, e os estudos
epidemiológicos de trabalhadores expostos ao estireno não forneceram base adequada para concluir que o
material é um cancerígeno.

Efeitos específicos: São improváveis defeitos congênitos. Mesmo em exposições agudas que tiveram efeito
adverso sobre a mãe, não devem ter algum efeito sobre o feto. Em estudos com animais também não interfere
na reprodução.

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Mobilidade: NA
Volatilidade: Ocorre a partir de sistemas aquáticos.
Comportamento na atmosfera: Permanece na atmosfera inteiramente na fase gasosa. O principal mecanismo
de remoção é via reação com radicais hidroxila produzidos fotoquimicamente. A meia-vida da reação é de 6,6
horas.

Degradabilidade
Degradação abiótica: Fotólise direta não ocorre devido à falta de absorção no espectro UV. Hidrólise na água
não é significativa.

Biodegradabilidade: Resultado: Rapidamente biodegradável. Biodegradação: > 60 % Duração da exposição:

10 dias.

Bioacumulação: Fator de bioconcentração: Fator de bioconcentração (FBC): < 100

Ecotoxicidade
Efeitos sobre organismos aquáticos: LC50 (sheepshead minnow) = 9,1 mg/L (96 h).
LD50 (goldfish) = 26 mg/L (24 h).

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Métodos de tratamento e disposição

Produto:
✓ O tratamento e a disposição devem ser realizados de acordo com a legislação local vigente;
✓ Não descartar produto ou embalagem em rios, mananciais, lagos ou esgotos;
✓ Recolher o máximo possível para disposição adequada;
✓ Se necessário barreiras devem ser construídas para evitar o espalhamento do produto.

Restos de produtos:
✓ Resíduos que não serão mais reutilizados devem ser descartados conforme legislação ambiental local;
✓ Após os tramites completos, pode ser depositado em um aterro industrial;
✓ Restos reutilizáveis devem passar por inspeção rigorosa antes de seu encaminhamento para o
reprocesso.
Embalagem usada:
✓ Não podem ser reutilizadas, devem ser descartadas adequadamente conforme legislação vigente.

Página 9 de 11
 FISPQ – Ficha de Informação de Segurança de
Produto Químico
Nome do Produto: COLORGEL HARD SHINE BLACK
FISPQ Nº: 2821 Revisão: NA
Data da Elaboração: 10/03/2020 Data da Revisão: NA

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

REGULAMENTAÇÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS

Terrestre:
Nome apropriado para embarque: Resinas solução em líquido inflamável.
Número ONU: 1866
Classe de risco/ divisão: 3 (INFLAMÁVEL)
Número de risco: 30
Grupo de embalagem: III
Comentários: Líquido inflamável, nocivo por inalação e irritante para olhos e pele.

Marítimo:
Nome apropriado para embarque: Resinas solução em líquido inflamável
Número ONU: 1866
Classe de risco/ divisão: IMO 3.3 (INFLAMÁVEL)
Grupo de embalagem: III
Comentários: Líquido inflamável, nocivo por inalação e irritante para olhos e pele.

Fluvial:
Nome apropriado para embarque: Resinas solução em líquido inflamável
Número ONU: 1866
Classe de risco/ divisão: IMO 3.3 (INFLAMÁVEL)
Grupo de embalagem: III
Comentários: Líquido inflamável, nocivo por inalação e irritante para olhos e pele.

Aéreo
Nome apropriado para embarque: Resinas solução em líquido inflamável
Número ONU: 1866
Classe de risco/ divisão: ICAO & IATA: 3
Grupo de embalagem: III
Comentários: Líquido inflamável, nocivo por inalação e irritante para olhos e pele.

OBERVAÇÃO IMPORTANTE: Não transportar com produtos alimentícios.

15. REGULAMENTAÇÕES

✓ Decreto nº 96.044 de 18.05.88 – Aprova o Regulamento para o Transporte;

✓ Resolução ANTT 5232/2016;
✓ NBR 7500:2009 ABNT;
✓ NBR 14725-ABNT (Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos - FISPQ);
✓ Diretiva 67/548/EEC;
✓ Portaria nº 3.214 de 08/06/1978;
✓ Resolução 1644 de 26/09/2006;
✓ FISPQ (s) dos fornecedores das matérias-primas utilizadas na composição do produto;
✓ Sistema Globalmente Harmonizado para Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos, ONU.

Página 10 de 11
 FISPQ – Ficha de Informação de Segurança de
Produto Químico
Nome do Produto: COLORGEL HARD SHINE BLACK
FISPQ Nº: 2821 Revisão: NA
Data da Elaboração: 10/03/2020 Data da Revisão: NA

16. OUTRAS INFORMAÇÕES

Os dados e informações aqui transcritos neste documento de boa-fé se revestem de caráter meramente
complementar, são fornecidos de boa fé e representam o que de melhor até hoje se tem conhecido científico
sobre a matéria e literatura pertinente.

Nenhuma garantia é dada sobre o resultado da aplicação destas informações, não eximindo os usuários de
suas responsabilidades em qualquer fase do manuseio, transporte, armazenamento e fracionamento do
produto.

Prevalecem sempre os regulamentos de segurança do trabalho, transporte e boas práticas de fabricação

conforme legislações legais existentes.

SIGLAS:

ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists

BCF – Bioconcentration Factor
CAS - Chemical Abstracts Service
CL50 - Concentração letal 50%
LEI - Limite de explosividade inferior
LES - Limite de explosividade superior
NIOSH – National Institute for Occupational Safety and Health
OSHA – Occupational Safety & Health Administration
PEL – Permissible Exposure Limit
REL – Recommended Exposure Limit
TLV - Threshold Limit Value
TWA - Time Weighted Average
N/D – Não Determinado
N/A – Não Aplicável

Página 11 de 11