MANUAL

REGULADOR DE CORRENTE CONSTANTE

RCC C05.L828.ELM.5
INDICE
1- INTRODUÇÃO -------------------------------------------------------------------------------- 3
2- APRESENTAÇÃO ----------------------------------------------------------------------------- 4
3- SEGURANÇA ---------------------------------------------------------------------------------- 5
4- NORMAS E DOCUMENTOS APLICÁVEIS ------------------------------------------------ 6
5- CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS ------------------------------------------------------------- 7
5.1- ESPECIFICAÇÕES DE PROJETO ------------------------------------------------ 7
5.2- PROTEÇÕES------------------------------------------------------------------------ 7
5.3- CONTROLE ------------------------------------------------------------------------- 8
5.4- SUPERVISÃO ----------------------------------------------------------------------- 8
6- CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS ------------------------------------------------------------9
7- FUNCIONAMENTO BÁSICO ----------------------------------------------------------------- 10
8- INSTALAÇÃO ---------------------------------------------------------------------------------- 11
9- ENERGIZAÇÃO--------------------------------------------------------------------------------- 13
10- OPERAÇÃO ----------------------------------------------------------------------------------- 14
10.1- CONTROLE LOCAL ----------------------------------------------------------------------- 14
10.2- CONTROLE REMOTO -------------------------------------------------------------------- 14
10.3- DESENERGIZAÇÃO TOTAL ------------------------------------------------------------- 15
11- PROCEDIMENTOS DE AJUSTE ----------------------------------------------------------- 16
12 – ANEXOS---------------------------------------------------------------------------------------17

2
1 – INTRODUÇÃO

Este manual técnico tem como objetivo fornecer as informações

necessárias
ao usuário do equipamento para que o mesmo possa corretamente
realizar:
- Instalação
- Operação
- Manutenção

3
2 – APRESENTAÇÃO

O Regulador de Corrente Constante (RCC) foi elaborado para atender

os requisitos necessários para ser utilizado dentro das mais rígidas e
adversas operações de controle de brilho de sistemas luzes de pistas
de Aeroportos.

Apresentando tecnologia própria e revolucionária, os reguladores

de corrente constante são de concepção eletromagnética podendo
ser a óleo mineral ou a seco, isto é, operam silenciosamente,
através de repulsão eletrodinâmica, e seus transformadores
utilizam bobina móvel e sistema de contra peso. São robustos e
confiáveis com baixo custo de manutenção.

Possuem ainda, um eficiente e exclusivo sistema de comutação e

seleção que permite o seu acionamento e seleção dos brilhos de forma
suave e progressiva sem, comprometer a integridade e vida útil do
circuito série e seus componentes proporcionando desta forma
confiabilidade e economia.

4
3 – SEGURANÇA

Tensões da ordem de até 4.500 V podem existir em vários pontos do

equipamento. Por isso a fiel observância às Normas de Segurança,
preservará a sua vida e de quem mais estiver manuseando o
equipamento.
Todo e qualquer tipo de manutenção, reparo ou conservação do
sistema de RCC, deverá ser executada por pessoal técnico habilitado e
com bom conhecimento técnico de eletricidade devendo em qualquer
dos casos acima previsto, proceder da seguinte maneira:

1 – Avisar à Torre de Controle para que se faça a comutação do

equipamento para operação local pela manutenção.
2 – Desligar a chave geral.

5
4 – NORMAS E DOCUMENTOS APLICÁVEIS

No projeto, fabricação, montagem e execução dos testes do RCC foi

seguido as seguintes normas e documentos:

- ABNT : 8:02.02-005/88
- ICAO : Aerodrome Design Manual – Part 5 – 3.2.1.4 to 3.2.1.6
- FAA: AC 150/5345 – 10f
- ANSI: C57. 12.91
- MIL-STD: 462 / CE01 e CE02

6
5 – CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS

As características a seguir se referem aos dados elétricos usados no

projeto e de desempenho do equipamento.

5.1 – ESPECIFICAÇÕES DE PROJETO

• Alimentação: 220 VCA / 380 VCA

• Nº de fases: 01 (F-N) / 02 (F-F)
• Variação da tensão de entrada: +/- 10%
• Freqüência de entrada: 50 / 60HZ
• Variação da freqüência de entrada: +/- 5 %.
• Fator de Potência na entrada: maior que 0,92 com tensão nominal,
100% resistivo na saída (6,6A).
• Tensão máxima nominal de saída: 454VCA (3KW) a 3000VCA (20KW).
• Nº de fios de saída: 02
• Eficiência na saída: = ou > 9 5%
• Fator de potência na saída: = ou >9 2%
• Corrente máxima: 6,6 A
• Temperatura de operação: -40 á +55ºC.
• Degraus de brilho: Cinco degraus selecionáveis e ajustáveis no
campo, local e remotamente.
BRILHO 1 ------------ 2,8A +/- 0,05A
BRILHO 2 ------------ 3,4A +/- 0,05A
BRILHO 3 ------------ 4,1A +/- 0,05A
BRILHO 4 ------------ 5,2A +/- 0,05A
BRILHO 5 ------------ 6,6A +/- 0,05ª

5.2 – PROTEÇÕES

• Disjuntor Eletromagnético no primário.

• Disjuntor: circuito aberto- desligamento
• Ausência de carga – curto circuito - desligamento.
• Sobrecorrente
• Para – raios: para proteção contra surtos de tensão e corrente na
entrada e saída do equipamento.
• Inter travamento de porta (opcional): O regulador automaticamente
será desligado quando a porta do mesmo for aberta, evitando-se
acidentes ao operador.
• Indicação de falhas: Led vermelho no painel frontal.

7
5.3 – CONTROLE

• Local: Comando Liga/Desliga/Remoto e seleção dos cinco degraus de

brilho através de chave seletora rotativa e interruptor de alavanca
posicionada no painel frontal.
• Remoto: Comando Liga/Desliga e seleção dos cinco degraus de
brilho
através de reles de interface e do quadro geral de comando local, cuja
tensão de controle é de 48 VCC.
• Voltímetro: analógico ou digital para leitura da tensão de
alimentação do
equipamento.
• Amperímetro: analógico ou digital para leitura da corrente de
saída para o circuito série e indicação do brilho selecionado.

5.4 – SUPERVISÃO

• Leds indicativos: Os seguintes leds no painel do equipamento

1. Equipamento em Operação – LIGADO – Verde
2. Brilho selecionado – 1/2/3/4/5 – Amarelo
3. Modo de operação – LOCAL ou REMOTO – Verde
4. Falha – Vermelho.

8
6 - CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS

• Invólucro: auto-sustentável com vaso estanq ue em plástico

areforçado industrial (polipropileno) na cor azul, conforme
determinado pelo fabricante.
Vaso estanque no compartimento do transformador e ligações
eletricas e de potência no topo do equipamento.
• Dimensões do Gabinete:
Modelo Potência (KW) Largura (mm) Altura (mm) Prof. (mm)
RCC 3/30M – LP 3 a 10KW 500 750 700
• Arrefecimento: imerso em óleo mineral isolante classe de tensão 15
Kv e classe de temperatura H (180ºC) ou a seco.
• Fiação: Cabos antichama – classe 105ºC

9
7 – FUNCIONAMENTO BÁSICO

REF: Esquemático anexo ESG-001

O Regulador de Corrente Constante – RCC - é basicamente constituído

por um Transformador elevador de Alta-Tensão em configuração de
núcleo saturado e um módulo de controle do conjunto.
O seu princípio de funcionamento se baseia no controle por repulsão
magnética entre primário e secundário, fazendo com que a saída para
o loop de lâmpadas se mantenha dentro dos valores de corrente pré
selecionado, através da chave seletora de brilhos (CH1).
A tensão de alimentação 220 ou 380 (conforme solicitação do
cliente) VCA, 60 HZ entra no equipamento através dos bornes de
entrada (L1 e L2), disjuntor geral DJ1 que alimenta os contatores C1-
Geral.
É comandado por CH1-Local ou Controle Remoto, conforme a
posição interruptor de alavanca, comanda o contator correspondente
ao brilho selecionado, alimentando o primário de T1 fazendo com que
flua tensão e corrente no loop de lâmpadas no qual será captado pelo
sensor de corrente SC ao atingir corrente superior a 1,6 A, bloqueia o
RT liberando para funcionamento normal do RCC .
No caso de o equipamento ser ligado ou estiver em funcionamento e
o Led de falha acender, indicando FALHA, deverá resetar o
equipamento retornando a chave seletora para a posição 0 (zero) e
aguarde 10 segundos até que o led se apague e recomece o
procedimento normal.
Verifique se a indicação de corrente no amperímetro está de acordo
com o brilho selecionado.

10
8 – INSTALAÇÃO

Tabela de cabos de alimentação:

Potência 220 V 380 V isolamento

5 Kv 6 mm 4 mm 750/ 1Kv

7,5 Kv 10 mm 6 mm 750/ 1Kv

10 Kv 16 mm 10 mm 750/ 1Kv

15 Kv 25 mm 16 mm 750/ 1Kv

20 kv 35 mm 25 mm 750/ 1Kv

30 kv 70 mm 35 mm 750/ 1Kv

Tabela de cabos de saída para loop:

Potência seção isolamento

5 Kv 10 mm 3,5 Kv

7,5 Kv 10 mm 3,5 Kv

10 Kv 10 mm 3,5 Kv

15 Kv 10 mm 3,5 Kv

20 kv 10 mm 3,5 Kv

30 kv 10 mm 3,5 Kv
Ref: Layout interno, frontal e traseiro em anexo

A instalação do REGULADOR DE CORRENTE CONSTANTE – RCC –

torna-se simples quando efetuadas como descrito abaixo:

11
 Retire a embalagem, abra a porta frontal do equipamento e verifique
se ocorreu algum dano durante o transporte, se os módulos
eletrônicos não se soltaram e se todos os componentes estão fixados.
Coloque o equipamento no local desejado.
Conecte os cabos de entrada de alimentação aos bornes de força
montados na régua de conexões. Observe o dimensionamento do
circuito alimentador, a fim de confirmar a compatibilidade elétrica
mais conveniente para o RCC ser conectado, e de assegurar uma boa
divisão da carga total de outros equipamentos entre as fases da rede
disponível.
Conecte o cabo de terra no parafuso de aterramento no interior do
equipamento.
Conecte a cabeação do controle remoto na borneira na lateral direita
interna do equipamento, conforme o esquema abaixo.
Verifique se o loop de lâmpadas em série não apresenta baixa
impedância em relação à terra (deverá se maior que 100K ohms).
Conecte os cabos do loop de lâmpadas nos bornes H1 e H2 no
interior do equipamento junto aos pára-raios. Estes cabos devem ser
de isolação igual ou superior que 5KV e devem entrar pelo orifício
existente no fundo do gabinete.

12
9 – ENERGIZAÇÃO

Os passos a seguir devem ser seguidos para a primeira energização:

Verifique se a tensão de entrada do equipamento está dentro da faixa
nominal do equipamento 220 ou 380 VCA
Ligue o disjuntor de entrada – DJ1 GERAL no painel principal
O led verde LIGADO vai indicar que o equipamento esta energizado
e deverá se acender.
Selecione um brilho girando a chave seletora de brilho no sentido
horário posicionando-a no brilho desejado e verifique que os leds de
local e do brilho correspondente se acenderão.
Verifique se o led vermelho de FALHA está apagado.
Desligue o equipamento e abra o loop de lâmpadas e religue o
equipamento e selecione um brilho. O mesmo deverá se auto desligar
em torno de 10 segundos indicando FALHA no painel.
Desligue o equipamento e curto-circuito a saída. Religue o
equipamento e selecione um brilho. O mesmo deverá manter a
corrente de saída dentro dos valores correspondentes.
Após esses procedimentos religue a saída normalmente e o
equipamento estará pronto para operação contínua

13
10 – OPERAÇÃO

A operação do equipamento é bastante simples. O RCC pode operar

em dois modos:
1- Controle Local
2- Controle Remoto via console

10.1 - Controle Local

Para operação local basta seguir os passos abaixo.

• Ligue o disjuntor DJ1 no painel frontal.
• Selecione um brilho girando a chave seletora no sentido horário e
verifique que os leds de LOCAL e do brilho selecionado se acenderão.
Os leds de indicação de brilho se acederam individualmente. Exemplo:
Ao selecionarmos o brilho 5 somente o led de brilho 5 ficará aceso os
demais estarão apagados. O led de LOCAL também se acenderá
indicando que a saída está sendo alimentada.
Para desligar a saída basta girar a chave seletora no sentido
antihorárip até o ponto zero de forma que nenhum led de brilho ficará
aceso, o led verde de LOCAL se apagará indicando que o equipamento
está desligado.

10.2 - Controle Remoto

Para operação remota basta seguir os passos abaixo.

• Ligue o disjuntor DJ1 no painel frontal caso os mesmos estejam
desligados. O led verde LIGADO se acenderá, indicando equipamento
energizado.
Na situação de equipamento sem brilho local selecionado retorne a
chave de alavanca ate a posição zero para reiniciar o sistema e em
seguida retorne a alavanca para a posição REMOTO e selecione o brilho
desejado.
O led REMOTO se acenderá indicando que o equipamento esta no
controle REMOTO
• Para subir ou descer o brilho use a chave seletora do painel
remoto convencional.
• Para verificar os valores da corrente de saída consulte o instrumento
disposto no painel frontal.
Para desligar a saída basta colocar a chave seletora do painel remoto
na posição desligado

14
10.3 – Desenergização Total

Para desligar totalmente o Regulador desligue qualquer brilho

selecionado através da chave seletora girando-a até que o led de
SERVIÇO esteja apagado. Desligue os disjuntores DJ1 (painel frontal) e
DJ2 (Disjuntor do controle).
– Leds indicativos
Os leds no painel do equipamento indicam os seguintes eventos.
1- Equipamento Energizado – LIGADO - Verde
2- Brilho selecionado – 1/2/3/4/5 – Amarelo
3Modo de operação – LOCAL ou REMOTO –
Verde 4-Falha – Vermelho

15
11 – PROCEDIMENTOS DE AJUSTE

Os procedimentos mencionados a seguir deverão ser feitos por

pessoal técnico especializado, com experiência em manuseio de
equipamentos similares, devendo-se tomar cuidado já que tensões da
ordem de até 4500V existem em vários pontos do equipamento. Por
isso a fiel observância às Normas de Segurança, preservará a sua vida e
de quem mais estiver manuseando o equipamento. Em qualquer
procedimento de ajuste nunca esquecer:

“Avisar à Torre de Controle para que se faça a comutação do

equipamento para operação pela manutenção”.

11.1 – Ajuste da corrente dos brilhos

Estes ajustes são feitos em fábrica e aferidos em campo, por isso é

vedado o ajuste por parte do usuário, já que são necessárias técnicas e
instrumentos especiais para este fim. Caso seja necessário reajustá-
los, chamar nossa Assistência Técnica.

16
Placa de controle e ajuste dos brilhos.

17